Имидж России в Китае в XXI веке на основе анализа медиа-платформ китайского сегмента сети интернет тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 00.00.00, кандидат наук Надежкина Екатерина Сергеевна
- Специальность ВАК РФ00.00.00
- Количество страниц 482
Оглавление диссертации кандидат наук Надежкина Екатерина Сергеевна
Введение
Глава 1. Теоретическая основа работы
Глава 2. Особенности китайского сегмента сети Интернет
2.1. Развитие китайского сегмента сети Интернет и процесс формирования в нем новых медиа
2.2. «Новые медиа» КНР: WeChat, Tencent News, SINA, Baidu.com, Sohu.com (Sogou.com), Fenghuang.com (Ifeng.com), NetEase (163.com)
2.3. Узконаправленные «Новые медиа»: Douban, Guancha.cn, платформа микроблогов Weibo и другие
Глава 3. Анализ присутствия России на платформах Douban, Baidu.com, социальной медиа-площадке WeChat и в микроблогах Weibo
3.1. Анализ присутствия «России» на Baidu.com
3.2. Анализ присутствия «России» на социальной медиа-площадке WeChat
3.3. Анализ присутствия «России» в микроблогах Weibo
3.4. Анализ присутствия «России» на платформе Douban
Глава 4. Имидж России в Китае на основе анализа статей новых медиа КНР
4.1. Выбор статей для проведения исследования
4.2. Процесс развития сотрудничества двух стран в период 2000-2020 годов на основе содержания статей
4.2.1. Начало сближения двух стран в XXI веке - 2000-2005 годы
4.2.2. Формирование прочной базы развития отношений - 2006-2010 годы
4.2.3. Пик развития отношений - 2011-2017 годы
4.2.4. Новый этап всеобъемлющего сотрудничества двух стран - 2018-2020 годы
4.3. Основные послания, транслируемые в новых медиа в период 2000-2020 годов
4.3.1. Послания - «добрые соседи», «традиционная дружба» и «рост доверия»
4.3.2. Послания - «беспрецедентный уровень и пик развития отношений» и «новая эра всеобъемлющего стратегического партнерства»
4.3.3. Послания - «общие цели» и «перспективы сотрудничества»
4.3.4. Послание - «поддержка в многополярном мире»
4.4. Роль лидеров двух стран в формировании имиджа России в Китае
4.5. Интерес китайских Интернет-пользователей к России через деятелей культуры двух стран
Глава 5. Анализ комментариев и мемов о России
5.1. Анализ комментариев в новых медиа КНР
5.2. Анализ мемов о России
5.2.1. «Народ-воин»
5.2.2. «Белый медведь»4ЬШЙ!
5.2.3. «Шерстяные люди» ^^
Заключение
Список литературы
Книги и монографии
Научные статьи
Список статей автора в ведущих рецензируемых изданиях ВАК
В прочих изданиях
Диссертации
Электронные ресурсы
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение 1. Публичные аккаунты о России и русском языке WeChat
Приложение 2. Блоги о России и русском языке Weibo
Приложение 3. Таблицы реингов Douban
Приложение 4. Политические и политико-экономические события с 2000 по 2020 года между Россией и Китаем
Приложение 5. Гуманитарные события с 2000 по 2020 г. между Россией и Китаем
Приложение 6. Рейтинги индивидуальных деятелей искусства
Приложение 7. Комментарии к статьям
Приложение 8. Мемы в новых медиа
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Другие cпециальности», 00.00.00 шифр ВАК
Особенности формирования имиджа России в интернет-СМИ Китая (новостные комиксы)2016 год, кандидат наук Ветлугина Анна Юрьевна
Имидж Китая в восприятии российского общества2010 год, кандидат социологических наук Лю Юаньюань
Публичная дипломатия во внешней политике США и Китая2020 год, кандидат наук Инь Сымэн
Публичная дипломатия Китайской Народной Республики: становление и развитие2014 год, кандидат наук Кривохиж, Светлана Валентиновна
Формирование имиджа государства: место и роль связей с общественностью (на примере Китая)2023 год, кандидат наук Юй Сяо
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Имидж России в Китае в XXI веке на основе анализа медиа-платформ китайского сегмента сети интернет»
Введение
«Холодная война» привлекла внимание ученых к вопросам формирования и продвижения имиджа государства. В настоящее время государства обеспокоены имиджевой политикой, так как хотят выглядеть привлекательно для иностранной аудитории. Эта проблема актуальна для большинства государств, и Россия не является исключением. Впервые имиджевые вопросы в России рассматривались в Концепции внешней политики 2000 года1. В 2004 году Президент России Владимир Путин на Совещании послов и постоянных представителей Российской Федерации поставил задачу по улучшению имиджа страны на международной арене2.
В современном мире, где правительства конкурируют друг с другом, чтобы завоевать доверие населения других стран, Интернет и СМИ стали новыми и незаменимыми инструментами формирования и продвижения имиджа государства. Роль новых технологий настолько велика, что это привело к введению нового термина — «Публичная дипломатия 2.0»3 или "network public diplomacy"4, что означает продвижение и формирование позитивного имиджа страны «от человека к человеку» через Интернет5. В настоящее время СМИ и граждане требуют большей открытости от государств. С одной стороны, для любого правительства важно быть (или, по крайней мере, выглядеть) «открытым» внутри страны и за ее пределами. Другая сторона проблемы заключается в недостаточном внимании, которое уделяется аудитории. Отсутствие понимания других культур мешает четко сформулировать послание и не дает иностранной аудитории четкого понимания культуры и ценностей другого государства, не привлекает иностранцев к культуре страны и тем самым не реализует цели правительственной стратегии.
«Публичная дипломатия 2.0» как способ воздействия на иностранную аудиторию посредством сети Интернет, была обозначена Джеймсом Глассманом, занимавшим пост заместителя госсекретаря США6. Это случилось в 2008 году на пике борьбы с международным терроризмом. Подразумевалось, что Интернет является эффективным инструментом, обеспечивающим решение внешнеполитических задач. При этом предполагалось использовать
1 Концепция внешней политики Российской Федерации / Официальный сайт МИД России, 07.10.2000 / http://www.mid.ru/Bl.nsf/arh/19DCF61BEFED61134325699C003B5FA3
2 Стенограмма Выступления на пленарном заседании совещания послов и постоянных представителей России/ Официальный сайт Администрации
Президента России, Дата обращения 07.02.2020/ http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/22545
3 Colleen Graffy.( 2009). The Rise of Public Diplomacy 2.0. The Journal of International Security Affairs Дата обращения 26-04-2014 http://www.securityaffairs.org/issues/2009/17/graffy.php
4Potter EH (2002) Cyber-Diplomacy: Managing Foreign Policy in the Twenty-first Century. Ithaca: McGill-Queen's Press-MQUP.
5 Dale HC (2009) Public Diplomacy 2.0: Where the U.S. Government Meets 'New Media'.
http://www.heritage.org/research/reports/2009/12/public-diplomacy-2-0-where-the-us-government-meets-new-media (Дата обращения 20-03-14).
6 Glassman J.K. Public Diplomacy 2.0: A New Approach to Global Engagement. https://2001-2009.state.gov/r/us/2008/112605.htm (Дата обращения 13-11-2021)
как официальные средства массовой информации, так и неформальные каналы, а именно блоги, соцсети, лидеров мнений и пр. При публичной дипломатии в сети Интернет именно они обеспечивают доступность информации и позволяют создать общественный резонанс7. Для КНР это особенно актуально, поскольку в настоящий момент по всей стране Интернет становится все более и более доступным. Об этом говорят данные статистики, предоставленной CNNIC (Информационный центр интернет-инфраструктуры Китая) 8 . Более того, увеличение доступности Интернета косвенно подтверждают и веб-площадки (блоги, соцсети), посещаемость которых постоянно растет. При этом важно отметить, что необходимым показателем, обеспечивающим увеличение кредита доверия, является достоверность размещенной информации. Именно от нее зависят читаемость и распространенность опубликованных материалов. В современных условиях необходимо как разместить послание, так и получить обратную связь — сообщение должно разойтись и вызвать реакцию пользователей.
Актуальность данного исследования обоснована как текущим состоянием российско -китайских отношений, так и историей их развития в XXI веке. В изучаемый период общественное мнение о России в КНР вызывает живой интерес. В китайских научных журналах и на открытых Интернет-площадках появляются статьи об имидже В.В. Путина в КНР и многогранности русской культуры. С 2013 года в китайских Интернет-СМИ все чаще рассказывают о «народе-войне/воинствующей нации»9, ведется обсуждение имиджа России, русского народа, видных политических деятелей, спортсменов и артистов; русский язык и культура привлекают все больше людей, наблюдается позитивная динамика в расширении масштабов и географии изучения русского языка10. В китайских СМИ и блогосфере «неоднократно звучат призывы, что Китаю в действиях на международной арене нужно брать пример с России. Так как сейчас Россия и ее внешняя политика стали важным фактором внутрикитайской политической дискуссии»11. Результаты опроса, проведенного в России на тему «Как россияне видят Китай», цитировались в китайских новых медиа, что демонстрирует интерес китайской общественности к мнению россиян о Китае12.
7 Arsenault A (2009) Public diplomacy 2.0. Toward a New Public Diplomacy: Redirecting US Foreign Policy. New York: Palgrave Macmillan, pp. 139-144.
8 Архив докладов изучения обстановки с использованием Интернета в КНР http://www.cnnic.net.cn/hlwfzyi/hlwmrti/
9 Вопрос о России повешен в воздухе: действительно ли русские «воинствующая нация» // Портал «Феникс» ММ
И, дата обращения 03.05.2019 г. http://finance.ifeng.com/a/20160510/14374853 Q.shtml
10 По данным Министерства образования КНР на 2018 год русский язык в Китае изучало 70 тысяч человек (школьников и студентов), в то время как в 2016 г. общее количество было не больше 57 тысяч человек, а в 2014 -30 тысяч. Помимо «традиционных» центров изучения русского языка в Китае - Харбина, Пекина, Ляонина, Шэньяна на севере страны, возникают и новые центры на юге - Шэньчжэнь, Гуанчжоу.
11 Китай и Россия в XXI веке: «болезнь красных глаз»// https://lenta.ru/articles/2015/06/08/china/ Дата обращения 12.12.2019 г.
12 Что русские люди думают о Китае Ш^ШйШ^&ШФШ Дата публикации: 05-12-2002 http://news.sina.com.cn/c/2002-12-05/1133830602.html
Стремясь укрепить свою позицию на международной арене, Россия не должна занижать важность публичной дипломатии, поскольку последняя является эффективным инструментом государственного управления. Она способствует продвижению страны среди зарубежной аудитории и таким образом позволяет формировать собственный имидж и преследовать свои интересы. Вместе с тем следует отметить, что публичную дипломатию нельзя приравнивать к пропаганде. Она представляет собой намного более сложный механизм, который включает в себя не только анализ и понимание зарубежной аудитории (то, что Николас Дж. Калл назвал словом "listening", характеризуя эту деятельность как необходимую подготовительную работу для успешного осуществления публичной дипломатии), но и передачу сообщений о позициях и культуре страны через разные медиа и платформы.
В XXI веке партнерство России и Китая вызывает большой интерес исследователей. Отношения двух стран много раз испытывались на прочность территориальными и идеологическими конфликтами, однако в XXI веке вышли на качественно новый уровень стратегического партнерства. Все чаще российские исследователи вспоминают слова академика В.М. Алексеева: «Надо следить за Китаем и за его интересом к России. Надо выписывать китайские книги о России и переводы»13. В связи с этим, изучение имиджа России в Китае на современном этапе исторического и технологического развития является крайне актуальным.
Образ России и представление о России и русских в Китае изучались отечественными исследователями Н.Ю. Новгородской («Становление и модификация дипломатического стереотипа русского государства в империи Цин в XVII-середине XIX в.», 1987 г.), Е.И. Кычановым («Образ Китая в России XVII в.», 1997 г.), Д.Н. Воскресенским («Революционно-демократическое движение в России и его отражение в китайской литературе начала XX в.», 1977), С.Л. Тихвинским («Восприятие в Китае образа России», 2008), Ю.М. Галеновичем («Россия — Китай — Америка: от соперничества к гармонии интересов?», 2006; «Взгляд на Россию из Китая: прошлое и настоящее России и наших отношений с Китаем в трактовке китайских ученых», 2010), в статье Юй Цзе («Восприятие образа России в Цинском Китае в XVII - XIX вв», 2006), в диссертации О.С. Артемьевой («Изменение восприятия СССР в КНР и китайско-советские отношения в 1978-1989 гг.», 1989) и Н.В. Тен («Образ России в современном Китае», 2012), а также поднимались в коллективных трудах Института Дальнего Востока РАН, таких как «Основные особенности современного внутри- и внешнеполитического курса китайского руководства и их влияние на образ России в Китае», 2008, «Российско-китайские отношения (конец XIX — начало XXI вв.)» 2007 года и многих других.
13 Алексеев В.М. О последнем, 1943 года, переводе "Евгения Онегина" на китайский язык / Восток — Запад. Исследования. Переводы. Публикации. Вып. 2. М., 1985. С. 254.
В России вопросы имиджа и, в частности, имиджа государства, стали изучаться с 1990 годов XX века. Среди ведущих ученых и исследователей по данному направлению выделяют Л.А. Зак («Западная дипломатия и внешнеполитические стереотипы», 1976), Э.А. Галумова (Международный имидж России: стратегия формирования, 2003; Имидж против имиджа, 2005) и других. В данной области ежегодно выходит множество работ и публикаций, например, такие книги, как «Политическая имиджелогия» под редакцией Л.Г. Лаптева и Е.А. Петровой (2006), «Динамика образа государства в международных отношениях» Киселев И.Ю., Смирнова А.Г. (2006), сборник статей «Современные политические процессы и имидж России» под редакцией Э.Г. Соловьева (2007), «Образы государств, нации" и лидеров» Е.Б. Шестопал (2008), «Имидж России. Ресурсы, опыт, приоритеты» И. Рожкова и В. Кисмерешкина (2006) и многие другие; статьи «От образа к имиджу. Психосемантический брендинг» Леонтьев Д. А. (2000), «Образ России: методология исследования» Тарасов Е.Ф. (2006), «Географические образы и геополитические представления: Пути формирования и подходы к изучению» Колосов В.А. (2008), «Образ страны или имидж государства: поиск конструктивной модели» Гринберг Т.Э. (2008), «Образы и имиджи в дискурсе национальной идентичности» Семененко И.С. (2008), «Имиджевые ресурсы территории: идентификация, оценка, разработка и подготовка к продвижению имиджа» Замятин Д.Н., Замятина Н.Ю. (2007), «Soft power как подход к формированию образа государства в американской политической науке» Буланов М.В. (2010). А.А. Гравер в статье «Образ, имидж и бренд страны: понятия и направления исследования»14 охарактеризовал историю развития исследований понятия «имидж» в России. Результаты исследований имиджа стран все чаще представлены в работах на соискание кандидатских степеней и на научных конференциях, форумах и мероприятиях, посвященных вопросам изучения имиджа, например, научный форум «Политический имидж: российский и зарубежный опыт» в Президентской Академии, Евразийский Медиа-форум, дискуссии Совета по внешней и оборонной политике и т.д.
Интерес к исследованию образа и имиджа других стран и восприятию своего в других странах в КНР возник не так давно. Среди наиболее значимых исследований Китая в этой области можно выделить статьи «Основа образа государства» Гуана Вэньху, 1999 г., «Россия: национальным характер и культурная специфика» Лю Лина, 2002 г., «Создание образа государства: пропаганда политики государства и влияние СМИ» Ли Чжэнго 2006 года, «Образ России в китайских средствах массовой информации (на примере анализа содержания газеты "Чжунго цинняньбао")» авторов Кэ Хуйсиня, Чжэн Чуньли, У Яня, 2007 г., «Образ государства в литературном творчестве и искусстве» Ли Чаоцюань 2007 года, «Современныи имидж
14 Гравер, А.А. «Образ, имидж и бренд страны: понятия и направления исследования»// Вестник Томского государственного университета. Философия, социология, политология. - №3(19), 2012.
государства России с учетом применения сравнительного анализа стран БРИКС» Лю Тяньлаи 2015 года и многие другие, работы Ли Суйаня «Китай и Россия: сравнение образов», 2007 г., «Изменение образа России в Китае за последние полвека», 2008, «Образ В.В. Путина в глазах китайцев», 2009 г., «Образ России в Китае» (1949-2009 гг.), 2012 г., работы Сюй Хуа «Проблемы национального образа современной России», 2008 г., «Имидж страны в глазах россиян», 2013, «Политические лидеры и образ государства в современной России», 2014 г. и т.д.
В последние годы актуальность темы растет, что отражается появлением диссертационных работ по проблематике, защищаемых в России, так можно выделить диссертации 2020 года Чэнь Ци («Образы современной России в культуре Китая (1991-2019)») и Ли Минда («Восприятие России в современной китайской культуре»).
Цель данного исследования - проследить формирование и эволюцию имиджа России в представлении граждан КНР в XXI веке на основе анализа китайского сегмента сети Интернет, представленного медиа-платформами, платформами социальных сетей и «новых СМИ» (популярных платформ независимых Интернет-СМИ КНР), а именно Sohu.com, Fenghuang.com (Ifeng.com), Baidu (https://baijiahao.baidu.com), Douban, WeChat и другие (SINA.com, NetEase, новости Tencent (qq.com), аналитический портал www.guancha.cn, www.fengniao. com, 163.com и другие), выдачей поисковых сервисов и статистикой микроблогов Weibo по двум направлениям - политико-экономическому и гуманитарному (культурному).
Для исследования был выбран период с 2000 года по 2020 год включительно, так как именно с 2000 года начинается геополитическое сближение России и Китая15, а отправной точкой в развитии двусторонних отношений стал «Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве», подписанный 16 июля 2001 года.16
Объектом данного исследования является китайское общественное сознание, представленное через социальные медиа-площадки КНР. Предметом данного исследования является восприятие пользователей китайского сегмента сети Интернет имиджа России в Китае в указанный период.
Среди задач исследования: выявить наиболее устойчивые стереотипы о России в Китае в начале XXI века; проследить значимые политические и культурные события российско -китайских отношений в обозначенный период на материале статей «новых СМИ»; проанализировать поисковую выдачу китайских сервисов информационного поиска по запросу «Россия» и динамику появления микроблогов по тематике «Россия» в изучаемый период; проследить восприятие России и мероприятий, проводимых в сфере продвижения русской
15 С.Г. Лузянин КНР: внешнеполитический «транзит». Обновление теории и практики // Полис. Политические исследования. - 2013. - № 6. - С. 97-107
16 Чжоу Цзяньин. Стратегическое партнерство между Китаем и Россией в начале XXI в. Известия Алтайского государственного университета, 2009, стр 228-231
культуры по материалам статей и обсуждений на социальных медиа-площадках; проследить определенные тенденции восприятия имиджа России в Китае на примере комментариев пользователей под анализируемыми статьями, а также определить какие именно действия в сфере культурной и публичной дипломатии России оказались наиболее эффективными и действенными для продвижения позитивного имиджа Российской Федерации (действия правительства, гуманитарное сотрудничество, совместные инициативы и т.д.); выявить какие положительные и отрицательные стороны национального характера и аспекты культуры отмечают китайские Интернет-пользователи в своем «северном соседе».
Научная новизна работы состоит анализе материала новых медиа-платформ в китайском сегменте сети Интернет, изучении динамики формирования российско-китайских отношений на примере Интернет-статей, блогов, аккаунтов социальных сетей и лент сообщений. В заключительной части работы подводятся итоги анализа, выявляются позитивные и негативные аспекты формирования имиджа России в Китае, даются предложения по возможности улучшения имиджа.
Теоретическая значимость настоящей работы состоит в расширении и углублении спектра исследуемых источников информации за счет акцента на обзоре новых медиа-площадок, размещаемого на них контента, статистики поисковой выдачи и анализа активности пользователей на социальных медиа-площадках и микроблогах в китайском сегменте сети Интернет. Практическая ценность работы состоит в том, что отмеченные позитивные и негативные стороны имиджа России в китайском сегменте сети Интернет могут быть применены для оптимизации практической работы в области публичной дипломатии России в Китае. Также обозначены направления работы, которые по мнению автора могут способствовать более успешному продвижению имиджа России в КНР. В работе подчеркивается роль негосударственных акторов, в частности деятелей культуры, в продвижении имиджа России в Китае и делается вывод о необходимости стимуляции данного направления деятельности. Культурологическая значимость данного исследования проявляется в рассмотрении восприятия имиджа России в цифровой среде КНР, выявлении слабых и сильных сторон репрезентации культуры, а также выработке рекомендаций для улучшения и усиления межкультурной коммуникации России и Китая.
Методология исследования включает в себя использование исторического метода для воссоздания хронологии сотрудничества России и Китая с целью проследить развитие и изменение имиджа России в «новых медиа», анализ данных различных новых медиа-платформ китайского сегмента сети Интернет (включая статистические и количественные показатели, рейтинги, динамику регистрации и т.д.), обобщение информации, собранной с разных платформ, и выработка рекомендаций на основе выводов исследования.
В данной работе будет активно использован инструмент «прослушивание» (listening), концепт, введенный Николасом Дж. Каллом в работе, получившей название «Публичная дипломатия: таксономия и история». В своей работе, ученый выделяет пять основных инструментов, используемых для создания и продвижения имиджа. Это listening (прослушивание/вслушивание), advocacy (пропаганда/информационные кампании), международное вещание, культурная дипломатия (проекты в области культуры) и обмены. 17 Инструмент «прослушивание» позволяет составить представление об образе и/или имидже другой страны за счет изучения зарубежного общественного мнения. С его помощью можно оценить как существующий образ страны, так и те или иные факторы, под воздействием которых он сложился. Наконец, он помогает определить, насколько этот образ соответствует имиджу, транслируемому через официальные и негосударственные каналы.
Общественное мнение в Китае транслируется через развитую структуру китайских социальных медиа-площадок и микроблогов. В данной работе будут рассмотрены как статистические показатели новых медиа-платформ, так и статьи об основных политических и культурных событиях российско-китайских отношений, значимых событиях в России, событиях в сфере культурной дипломатии через основные платформы-трансляторы общественного мнения в КНР — WeChat, Baidu.com, Sina.com, Fenghuang.com, Sohu.com и т.д. — по двум направлениям формирования имиджа России: политическому (частично включающему экономические аспекты) и гуманитарному (включающему культуру, искусство и образование), чтобы выявить взгляд на имидж России по этим направлениям на основе анализа статей с указанных медиа-площадок и комментариев.
Среди основных положений работы, выносимых на защиту: в XXI веке динамика российско-китайских отношений требует выработки новых подходов к публичной и культурной дипломатии России в Китае; необходимо изучение и использование новых медиа-платформ для продвижения имиджа России в китайском сегменте сети Интернет; важно учитывать сильные и слабые стороны современного имиджа России в Китае, китайские реалии и менталитет, исторически сложившиеся стереотипы и современные мемы о России в Китае, а также прошлый опыт формирования и продвижения имиджа России.
Следует признать, что при использовании Интернет-статей из открытого доступа в качестве источников есть вероятность недостоверности информации, а также ее ограниченности ввиду цензуры в китайском сегменте сети Интернет. Из трех основных механизмов концепта цензуры: механизм политических мер, механизм социальных норм и механизм технического
17 Cull, N. J. Public Diplomacy: Taxonomies And Histories. The Annals of the American Academy of Political and Social Science; 616(1), pp. 31-54.
цензурирования, в Китае активно используются все три18. Контроль на уровне государственной политики, который осуществляется посредством законов и подзаконных актов, таких как «Закон КНР о сетевой безопасности» и т.д. является примером механизма политических мер. В настоящий момент в КНР существует порядка 28 различных законодательных актов, регулирующих вопросы Интернет-среды, и их количество растет вслед за развитием Интернета. Второй механизм воплощается в общественной поддержке цензуры. В исследовании Ван и Марк 2015 года приводятся примеры действия механизма социальных норм19. Исследователи пишут, что со временем у пользователей КНР, помимо высокого уровня одобрения действий правительства, вырабатывается особенное отношение к цензуре. Она воспринимается как нормальное явление повседневной жизни, становясь в глазах пользователей средством защиты от экстремизма и терроризма в Интернете. Знаменитый «Золотой щит» пример действия третьего механизма. В целом, применение технических средств, включающих автоматическую машинную проверку, поиск по ключевым словам, вычитку сообщений пользователей или использования роботов/искусственного интеллекта для написания/комментирования статей и участия в Интернет-дискуссиях является примером третьего механизма цензуры.
Цензурирование в КНР поддерживается широкими массами, но при этом китайские пользователи все активнее пользуются независимыми и авторитетными платформами для выражения своей позиции и обмена мнениями, а потому изучая Интернет-статьи, часто упоминаемые конструкции (мемы) и комментарии в китайском сегменте сети Интернет возможно получить широкое представление о продвигаемом и формируемом имидже России, проанализировать удачи и неудачи публичной дипломатии на примере проводимых инициатив, мероприятий и проектов, изучить статистику количественного присутствия платформ, продвигающих информацию о России, а также поисковых запросов по тегу «Россия», «русский язык» и т.д. Такой подход дает возможность сделать выводы о восприятии имиджа России в Китае в изучаемый период, проследить хронологию российско-китайских отношений в XXI веке, а также сопоставить их с выводами других работ по аналогичной тематике, проведенных на базе другого материала (учебников, статей официальных изданий, опросов и т.д.).
Верификация работы проводилась на основе диссертационных и аналитических работ других авторов по изучаемой тематике, выполненных на других группах источников. Также, тезисы диссертации находили подтверждение в практической деятельности автора за период работы в Университете МГУ-ППИ в Шэньчжэне: на практике в работе управления по
18 Roberts H., Zuckerman E., Palfrey J. 2007 Circumvention Landscape Report: Methods, Uses, and Tools. The Berkman Center for Internet & Society. Harvard, 2009.//
https://cyber.harvard.edu/publications/2009/2007 Circumvention Landscape Report (accessed: 15.12.2022).
19 Wang D., Mark G. Internet Censorship in China // ACM Transactions on Computer-Human Interaction. 2015. Vol. 22. No. 6. Pp. 1-22 // https://www.researchgate.net/publication/283477138 (accessed: 20.09.2021).
академическим вопросам (2016-2021 гг.), управления международных академических обменов и сотрудничества (2021-2023 гг.), Центра искусств университета (2021-2023 гг.) при проведении культурно-массовых мероприятий с учетом предполагаемых ожиданий китайского зрителя (информация о мероприятиях представлена на информационном портале университета szmsubit.ru), в презентациях о культуре России на четырех группах китайских слушателей зимних и летних школ, проводимых на базе Университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне (с 2018 по 2019 годы), в рамках приемной кампании при проведении презентаций о России, МГУ и совместном российско-китайском университете в провинциях Гуандун, Фуцзянь, Хунань, Хэбэй, Хайнань в 2017-2019 годах.
Результаты работы были апробированы на научно-практических конференциях (международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых учёных «Ломоносов -2022», секция «Иностранные языки и регионоведение», Язык, культура, менталитет: изучение и обучение в поликультурном контексте I (онлайн-подсекция) 12 апреля 2022 года, доклад: «Мемы о России в китайском сегменте сети Интернет» и всероссийской научно-практической конференции «Диалоги о культуре и искусстве», секция «Культура в цифровую эпоху», 12 октября 2022 года в дистанционном формате, доклад: «Имидж России в китайском сегменте сети Интернет на основе анализа комментариев на социальных медиа-площадках КНР»).
Основные теоретические и практические результаты диссертации опубликованы в 8 (восьми) статьях по теме диссертации на 9.72 п.л., среди которых 6 (шесть) публикаций в рецензируемых изданиях ВАК по специальностям, соответствующим представляемой к защите диссертации:
1. Надежкина Е.С. Изучение китайских социальных медиа-площадок и микроблогов в контексте публичном дипломатии / Надежкина Е.С. // Коммуникология. - 2020. - № 1-8. - С. 167179 (1.39 п.л.)
2. Надежкина Е.С., Кириллина Н.В. Северныи сосед: мемы о народе и власти как инструмент формирования имиджа России в цифровом пространстве Китая/ Надежкина Е.С., Кириллина Н.В. // Коммуникология. - 2020. - № 2-8. - C. 182-193. (1.27 п.л.)
3. Надежкина Е.С. Имидж России в «новых медиа» Китая: анализ социальнои платформы Douban / Надежкина Е.С. // Культура и цивилизация. - 2021. - № 5А-11. - С. 221-231. (1.16 п.л.)
Похожие диссертационные работы по специальности «Другие cпециальности», 00.00.00 шифр ВАК
Роль дипломатии в формировании имиджа России на современном этапе2013 год, кандидат исторических наук Нейматова, Аида Ягутовна
Связи с общественностью в структуре публичной дипломатии: по материалам российско-китайских отношений2017 год, кандидат наук Цзи Кайси
Формирование национального имиджа КНР в России на современном этапе как фактор «мягкой силы»2021 год, кандидат наук Жчао Тяньтянь
Продвижение русского языка в КНР как инструмент культурной дипломатии Российской Федерации в 2001 – 2017 гг.2018 год, кандидат наук Цвык Галина Игоревна
Импликация и экспликация оценки как средство речевого воздействия: на материале микроблога Twitter2018 год, кандидат наук Габриелова, Елена Валерьевна
Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Надежкина Екатерина Сергеевна, 2023 год
Литература
12000
10000
8000
6000
4000
2000
«Анна Каренина» «Царь-рыба» В.П. «Ночной дозор» Л.Н. Толстого Астафьева С.В. Лукьяненко
«Мы» Е.И. Замятина
«Записки из подполья» Ф.М. Достоевского
10.0 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0
I Рейтинг
■ Количество читателей
«Культурное присутствие» России на Douban все еще очень ограничено, по поисковому запросу «Япония» находится 2635603 книг, «Америка» — 1267023 книг, «Англия» — 817444, «Франция» — 551550 140. По фильмам и телесериалам Россию опережают американские и европейские фильмы, а также продукция Японии и Южной Кореи. Среди самых популярных — документальные и художественные телесериалы и фильмы BBC (такие как «Planet Earth» — рейтинг 9.9, 52229 человек поставили оценку; «Blue Planet» — рейтинг 9.8, 34364 человек поставили оценку; телесериал «Да, господин министр» — рейтинг 9.8, 20943 человек поставили оценку), мультсериалы и сериалы США (такие как «Рик и Морти» — рейтинг 9.8, 107741 человек поставили оценку; телесериал «Друзья» — рейтинг 9.8, 74904 человек поставили оценку),
0
139 Материалы платформы Douban. Информация об авторе Сергей Лукьяненко [эл. ресурс]: https ://book. douban. com/author/1130709/ Дата обращения 20.11.2020
140 Материалы платформы Douban. Поиск книг по тегам на Douban. [эл. ресурс]: https ://book. douban. com/tag/?icn=index-nav
японские мультсериалы (например, «Атака титанов» — рейтинг 9.8, 71072 человек поставили оценку)141.
Если говорить о музыке, высокие рейтинги на Douban собирают сборники «российских» (в основном, советских) песен: сборник песен «Подмосковные вечера», в который входит 18 «классических русских песен» (песни, созданные советскими поэтами и композиторами), включая песни «Уральская рябинушка», «Катюша», «Подмосковные вечера» и т.д. — пользовательский рейтинг 9.6 (120 человек поставили оценку), сборник «Лучшие песни Великой Отечественной войны» (включая песни «Священная война», «Прощайте, скалистые горы», «Смуглянка», «Катюша» и т.д.) — пользовательский рейтинг 9.5 (114 человек поставили оценку), сборник песен Олега Погудина «Песни Великой войны» (включая «Огонек», «Смуглянка», «Где же ты, мой сад» и т.д.) — пользовательский рейтинг 9.5 (117 человек поставили оценку), сборник «Классические русские песни. Сборник на 77-летие Академического Ансамбля песни и пляски Российской Армии имени А. В. Александрова» (включая «Священная война», «Катюша», «Огонек», «Соловей» и т.д.) — пользовательский рейтинг 9.4 (499 человек поставили оценку), «Сборник любимых песен — Утомленное солнце», куда входят песни Л. Утесова, П. Михайлова, В. Козина и т.д. — пользовательский рейтинг 9.3 (119 человек поставили оценку). Также популярностью пользуется классическая музыка, например альбом «П.И. Чайковский. Симфонии 4,5 и 6», сборник музыки из балетов П.И. Чайковского «Лебединое озеро», «Спящая красавица», «Щелкунчик», пользуются популярностью сборники концертов С.В. Рахманинова, например "The "Elegiac" Piano Trios" (рисунок 9).
Рисунок 9.
Русская музыка
4000 - 9.7
3500 Н 9|
зооо ^^ ■ 9.5
5° I ¡ ! I I I - I
.Ж Ж Ж У Ж
Рейтинг Ш Количество слушателей
141 Материалы платформы БоиЪап. Подборка по поиску «кино и телевидение». [эл. ресурс]: 1Щ[ж//пюу1с.ёо11Ьап.сот/1а&/#/'.^ог1=8&гапцс=0.10&1а^=
Среди популярной современной музыки — исполнитель Витас (альбомы «Песни моей мамы» — рейтинг 9.4, «Кремлевские концерты» — рейтинг 9.4, «Петербург. Возвращение домой» — рейтинг 9.3), группа «Любэ» (альбомы «За тебя, Родина-мать!» — рейтинг 9.5, «Давай за...» — рейтинг 9.4, «Комбат» — рейтинг 9.4, «Ребята нашего полка» — рейтинг 9.4), Полина Гагарина (сольный трек «Команда» - 9.5, «Нет» - 7.8). Музыка русского андеграунда в Китае получила высокие пользовательские оценки при невысокой популярности: Виктор Цой (саундтрек к фильму Кирилла Серебренникова «Лето» (группы «Кино» и «Зоопарк») — 9.7 (146 человек поставили оценку), «Звезда по имени Солнце» — рейтинг разных изданий не опускается ниже 9.2), группа «Пикник» — пользовательский рейтинг альбома «Три судьбы» 9.3, группа «Мельница» — пользовательский рейтинг альбомов «Зов крови» и «Перевал» составляет 9.0, также до настоящего времени популярны и альбомы группы «^АТ.^» — рейтинг разных альбомов колеблется от 6.8 до 9.2 (рисунок 10).
Рисунок 10.
Рейтинг
проект «^.А.Т.и.» «Перевал» («Мельница») «Зов крови» («Мельница») «Три судьбы» («Пикник») саундтрек к фильму... «Звезда по имени Солнце». «Петербург. Возвращение. «Кремлевские концерты». «Песни моей мамы» (Витас) «Ребята нашего полка».
«Комбат» («Любэ») «Давай за.» («Любэ») «За тебя, Родина-мать!».
0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0
Также, несмотря на интерес к российской музыке — как к классической, так и к современной —, российская музыка еще мало популярна и распространена в китайском сегменте сети Интернет. Самое большое количество музыкальных записей и отзывов о них на Douban у исполнителей и коллективов из Японии, Южной Кореи и США. Россию по количеству музыкальных записей также опережают британские, немецкие, малайзийские, французские и
142
итальянские исполнители.142
142 Материалы платформы Douban. Подборка музыкальных произведений по тегам на Douban. [эл. ресурс]: https ://music.douban. com/tag/
Глава 4. Имидж России в Китае на основе анализа статей новых медиа КНР
4.1. Выбор статей для проведения исследования
Для проведения исследования был проанализирован российский сегмент сети Интернет, а именно основные события в сфере российско-китайского сотрудничества (политическая и экономическая составляющая) и публичной дипломатии России в Китае (события и проекты в гуманитарной сфере, а также знаковые мероприятия), на основе упоминания которых проводился поиск аналогичных событий через основной поисковик КНР на платформе Baidu и отбирались статьи, находящиеся в топе поисковой системы за конкретный год.
За период с 2000 по 2020 годы в российском сегменте сети Интернет можно найти упоминание 280 политических событий в сфере российско-китайских отношений, среди которых встречи глав государств, совместные международные мероприятия, визиты на высшем уровне, поздравления с основными государственными праздниками и упоминание 201 события российско-китайского гуманитарного сотрудничества, среди которых концерты, выставки, фестивали, образовательная деятельность, культурные обмены, контакты СМИ, туризм, открытие тематических парков и т.д.
Можно отметить, что из этих 280 политических событий, представленных в российском Интернете, только о 245 из них написали китайские Интернет-порталы. Из них 202 нашли отражение в официальных СМИ (532 статьи), 68 новостей размещены на официальных правительственных сайтах (73 статьи), через социальные медиаплощадки были растиражированы 173 события (507 статей). Для проведения анализа содержания статей мы отобрали 507 статей (рисунок 11), размещенных на новых медиаплощадках. (Приложение 4)
Данные анализа показывают, что большое количество статей раннего периода (2000-2002 годы) удалено, среди сохраненных, в основном, материалы, пере-опубликованные с официальных источников. Также множество статей на социальных платформах, таких как Sohu, за период 2000-2002 годы были удалены и сохранились только ссылки на них с других источников. Подавляющее большинство политических статей на социальных медиа-платформах является повторной публикацией информации с официальных сайтов, что совпадает с выводами китайских и зарубежных ученых о роли государственных структур в формировании общественного мнения в китайском сегменте сети Интернет143. Таким образом, можно сделать вывод о том, что в настоящее время в сфере политики государственные СМИ остаются наиболее влиятельными, а общественное мнение формируется на основе государственной риторики по
143 Repnikova M. Domestic Factors in China's International Relations Discourse: Chinese Debates on the Role of Public Opinion // The Asan Forum, 2014 URL: https://www.researchgate.net/publication/328890035 (дата обращения: 15.12.2020)
ключевым вопросам международных отношений. Так, положительный имидж России в настоящее время во многом обязан благоприятному политическому климату и дружественным отношениям России и Китая. В подавляющем большинстве статей акцент направлен на дружбу и сотрудничество двух государств, а также на постоянное развитие отношений. несмотря на трудности, сопряжённые с разницей экономических, административных и других внутренних систем и глобальными вызовами, такими как мировые финансовые кризисы и внешние угрозы безопасности (будь то терроризм или политические санкции стран Запада). В 2020 году оба государства пострадали от пандемии COVID-19, однако несмотря на влияние пандемии на стандартный ход развития отношений, Россия и Китай продолжили развивать политические, экономические и гуманитарные связи, а также выступать на международной арене в качестве союзников.
Рисунок 11. Распределение статей о политических событиях по «новым медиа».
Количество статей
■ Sina ■ Sohu ■ QQ ■ Baidu ■ Guangcha ■ Ifeng ■ NetEase ■ Другое
Исходя из анализа содержания статей, а также из официально публикуемой информации, отдельное внимание заслуживает увеличение количества визитов между российскими и китайскими лидерами. Так, Президент РФ Владимир Путин с 2000 по 2019 годы посетил Китай с визитом или для участия в международных мероприятиях 18 раз, в том числе 15 раз за время своего президентства и 3 раза за время своего премьерства. Цзян Цзэминь 2 раза посетил Россию с визитом, Ху Цзиньтао — 6 раз, а Си Цзиньпин к июню 2019 года посетил Россию 8 раз с
государственными визитами в должности Председателя144. На 2020 год планировалось три встречи В.В. Путина и Си Цзиньпина, однако в связи с развитием пандемии общение было переведено в виртуальный формат. Кроме того, в 2020 году главы Китая и России провели четыре телефонных беседы. Также важно указать на сближение стран путем правительственных усилий: постоянные встречи на уровне представителей правительств и министерств двух стран, проведение перекрестных годов и т.д.
Значимыми событиями в двухсторонних отношениях стало проведение системных проектов - перекрестных годов сотрудничества двух стран, таких как Годы:
• дружбы молодежи Китая и России (2004);
• России в Китае и Китая в России (2006-2007 гг.);
• русского и китайского языков (2009-2010 гг.);
• китайского и российского туризма (2012-2013 гг.);
• взаимных молодежных обменов (2014-2015 гг.);
• средств массовой информации (2016-2017 гг.);
• межрегионального сотрудничества РФ и КНР (2018-2019 гг.).
• научно-технического и инновационного сотрудничества (2020-2021 гг.)
Из 201 событий российско-китайского гуманитарного сотрудничества только 137 было отражено в китайском сегменте (475 статей). События в гуманитарной сфере отражены в 54 статьях на официальных правительственных сайтах, в 164 статьях в Интернет-изданиях официальных СМИ, в 209 статьях на площадках новых медиа и в 48 статьях на сайтах компаний и официальных сайтах-площадках мероприятий. (Приложение 5) Также стоит учитывать, что в Китае статьи часто удаляются даже с официальных сайтов в связи с обновлением платформ, потерей актуальности или ввиду цензуры.
Для анализа были использованы 209 статей (рисунок 12), размещенные на площадках новых медиа, и 48 статей, размещенные на сайтах компаний и официальных сайтах-площадках мероприятий по 103 мероприятиям, из которых 39 мероприятий имеют общую российско -китайскую направленность, 42 мероприятия были проведены в контексте публичной дипломатии Китая, 22 — в контексте публичной дипломатии России. Таким образом, можно сделать вывод, что в китайских новых медиа в основном освещаются события из области публичной/культурной дипломатии Китая и общие российско-китайские мероприятия, события в сфере культурной дипломатии России освещаются в два раза меньше.
144 Ма Сюэлин, Го Цзиньчао. 8-я поездка в Россию! "Пароль дружбы" поездок Си Цзиньпина в Россию / Новостной сервис КНР (China News Service) Дата публикации: 05-06-2019. // "Ш 8
^f^"Mig^"https://www.chinanews.com.cn/gn/2019/06-05/8856419.shtml Дата обращения 12.10.2019
Рисунок 12. Распределение статей о гуманитарном сотрудничестве по «новым медиа».
Количество статей
■ Sina ■ Sohu ■ Ifeng ■ NetEase ■ Baidu ■ QQ, Wenming ■ Другие
Среди официальных СМИ, часто публикующих новости о событиях в сфере российско -китайских отношений, можно отметить крупные платформы ведущих СМИ — CCTV.com, Xinhuanet, China News Service (CNS), People.com, China.com (www.china.com), China Internet Information Center (China.org.cn), China Daily, Economic Times (http://www.ce.cn), правительственные платформы Guangming online, China Military (http://eng.chinamil.com.cn), QSTeory.cn (при спонсорской поддержке Центрального органа Коммунистической партии Китая), CNR, China Youth International (http://www.youth.cn), International Online (www.cri.cn), а также СМИ, созданные на базе или при поддержке официальных СМИ и структур — Dongfang (eastday.com), Anhuinews.com, South China News (southcn.com), Beijing Youth Daily, Reference News (http://www.cankaoxiaoxi.com, Huanqiu.com, крупные платформы новостей из сферы экономики и финансов Hexun.com, http://paper.ce.cn. Среди новых медиа-платформ — Sohu.com, Ifeng.com, NetEase, Baidu (https://baijiahao.baidu.com, xueshu.baidu.com и baike.baidu.com), SINA.com, новости Tencent (qq.com), Guancha и другие в виде единичных публикаций, а также в меньшем количестве на отдельных частных тематических платформах, таких как russia-online.cn, chinaru.info, china8899.com и т.д.
На выборку влияет фактор времени, а именно была ли сохранена на платформе та или иная статья, или осталось ли упоминание о ней в других источниках. В части 4.2 работы представлен обзор и анализ содержания статей в хронологической последовательности с 2000 по 2020 годы с указанием ключевых событий года или временного периода.
4.2. Процесс развития сотрудничества двух стран в период 2000-2020 годов на основе содержания статей
4.2.1. Начало сближения двух стран в XXI веке - 2000-2005 годы
Первые шаги в сторону сближения в новом тысячелетии начались в конце 2000 года, с момента смены лидера в России. подготовки к подписанию двустороннего межгосударственного Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве (подписанного в июле 2001 года) и создания Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) в июне 2001 года, а также начала работы Российско-китайской комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта. Важными показателями развития отношений России и Китая являются двусторонние визиты на высоком уровне. механизм регулярных встреч между китайскими и российскими политическими деятелями, представителями министерств и премьер-министрами. В новостных статьях 2002 года можно встретить фразы о том, что несколько встреч Председателя Цзян Цзэмина и Президента В.В. Путина стали «наиболее значимыми событиями
145
в российско-китайских отношениях»145.
В конце 2002 года в новых медиа КНР высказывались сомнения в приверженности России отношениям с Китаем, подчеркивая отношения РФ с Западным блоком 146 на волне общего объединения в аспекте борьбы с терроризмом147. В этот период в новых медиа транслируется идея, что Китай и Россия не конкуренты США, но сверхдержавы, которые «не могут идти на компромисс с США. поступаясь своими принципами». Также значимой идеей, в дальнейшем укрепившейся в китайском общественном мнении, становится идея сотрудничества России и Китая для создания противовеса США, от которого обе стороны выигрывают. заставляя «дипломатию с США работать на пользу» двух стран.148
С 2002 года Россия успешно прокладывает себе путь на юг Китая — традиционную зону культурного влияния Западных стран и Японии. В 2002 году российский государственный деятель Г.С. Полтавченко посещал Юг Китая для поиска точек пересечения для сотрудничества с богатой китайской провинцией Гуандун. Провинция Гуандун — это одна из самых
145 Премьер-министр России Касьянов заявил, что российско-китайские отношения являются важным фактором стабильности в мире ййШ^ШЖШ^ШйФ^Ж^Й^ШЙЖ^НЖ Дата публикации: 27-04-2002 http://news.sina.com.en/w/2002-04-27/0625560116.html
146Иностранные комментарии: Визит Путина в Китай показывает, что Россия признает Китай в качестве стратегического партнера // Sina.com. Дата публикации: 3-12-
2002 http://news.sina.eom.en/e/2002-12-03/1437828001.html Дата обращения 15.09.2019
147Иностранные комментарии: Визит Путина в Китай показывает, что Россия признает Китай в качестве стратегического партнера // Sohu.com. Дата публикации: 3-12-
2002 http://news.sohu.com/96/46/news204704696.shtml Дата обращения 15.09.2019
148 Визит Путина в Китай: Великая северная стена не упустит своего Sina.com.
Дата публикации: 5-12-2022. http://news.sina.com.cn/c/2002-12-05/1717831190.html Дата обращения 15.09.2019
быстрорастущих экономик Китая, ориентированная на развитие инноваций и производство высоких технологий, которая в тот период укрепляла и расширяла свои традиционные экспортные территории (США, Япония, Европейский союз, Гонконг и Макао), а также активизировала усилия по освоению новых рынков. Экономическое развитие России в начале 2000 годов и выход из кризиса 1990 годов внушали Китаю надежды на дальнейшее повышение покупательной способности граждан РФ, а в сочетании с богатыми ресурсами, Россия становилась для Китая страной с большим потенциалом для торгово-экономического сотрудничества. Кроме того, Китай интересовала коллаборация в сфере науки и технологий, разработки ресурсов и других областях. Россия была одним из ключевых развивающихся рынков для взаимодействия с провинцией Гуандун149. Таможенная статистика также демонстрирует, что в период 2000-2020 годов наблюдается прогресс в экономическом и торговом сотрудничестве между Россией и провинцией Гуандун. Согласно таможенной статистике, с января по сентябрь 2002 года объем импорта и экспорта между Гуандуном и Россией достиг 727 миллионов долларов. Если говорить о структуре экспорта и импорта, то Россия поставляла в Китай продукцию перерабатывающих предприятий, сталь, древесину, мазут и т.д., а Китай продавал в Россию электронику, бытовую технику, текстильную продукцию и т.д.150 Развитие научно-технического и образовательного сотрудничества стало важной частью комплекса мероприятий по развитию связей с крупной и богатой провинцией Гуандун.
В начале 2000 гг. события из области культурной дипломатии, проводимые Россией, не находили отражения в китайском сегменте сети Интернет. Например, такие события, как юбилейное торжество Китайского общества дружбы с Россией, посвященное 55-летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне, прием в Посольстве Российской Федерации, визит делегации ректоров российских вузов в КНР, освещаемые на российских Интернет-платформах, за указанный период не освещались ни в официальных СМИ, ни в новых медиа. Также не писали о других официальных визитах и мероприятиях, включая презентации высших учебных заведений России, дружеские вечера, церемонии открытия художественных выставок и т.д. Среди событий, отраженных в «новых медиа» в 2000 году, можно назвать Первое заседание российско-китайской комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения, физкультуры и спорта, которое, как отмечается на платформе Ба1ёи, прошло в дружественной, прагматичной и конструктивной атмосфере. Итогами заседания стало подписание «Плана культурного сотрудничества между Правительством РФ и Правительством КНР на 2001-2002 гг.» и «Протокола о сотрудничестве между Министерством культуры РФ и
149 Экономическое и торговое сотрудничество между Гуандуном и Россией продолжает развиваться // Дата обращения 13.08.2021 г. http://finance.sina.com.en/g/20021018/0920268165.html
150 Гуандун и Россия будут развивать всестороннее экономическое и торговое сотрудничество// Дата обращения 13.08.2021 г. http://news.sohu.com/88/38/news203713888.shtml
Министерством культуры КНР на 2001-2002 гг.». На платформе Baidu отмечается, что комиссия была создана на фоне продолжающегося развития российско-китайского стратегического партнерства сотрудничества и повышения его уровня, а также реализуемого обеими сторонами подхода к расширению и углублению всестороннего взаимодействия. В области культурного сотрудничества подчеркивается, что и Россия, и Китай — страны с великолепной традиционной культурой и многовековой историей. Также, в статьях за период высказывается мысль, что в последние годы обмены и сотрудничество между министерствами культуры, местными властями и культурными организациями двух стран развиваются по всем направлениям. В статьях выделялась важность укрепления связей, обменов и сотрудничества между секторами культуры, прессы, издательского дела и киноиндустрии, творческое сотрудничество между населенными пунктами, культурными группами и литературными деятелями и художниками двух стран151. В 2000 году в рамках подписания соглашений по результатам первого заседания российско-китайской комиссии стороны достигли взаимопонимания по многим вопросам в гуманитарной сфере, включая вопросы образования. В рамках образовательного сотрудничества Комиссия подчеркивала, что российско-китайское образовательное сотрудничество имеет давние исторические традиции, является важной частью стратегического взаимодействия между двумя странами и имеет большое значение для постоянного повышения уровня отношений, а также, что в последние годы оно планомерно развивается, расширяется по масштабам и качественно растет. По мнению Комиссии, транслируемому через Интернет-платформы, ряд соглашений, достигнутых на Пекинских переговорах между министрами образования двух стран в июле 2000 года, должны еще больше углубить сотрудничество между двумя странами в области образования. Комиссия придавала особое значение расширению обменов между преподавателями и студентами для использования опыта двух стран в работе системы образования, повышения уровня профессиональной подготовки и воспитания молодого поколения в традициях добрососедства и сотрудничества между Россией и Китаем, передавая эти традиции и дальше из поколения в поколение. Комиссия также поддержала двустороннее создание центров по изучению русского и китайского языков, заложив основу для дальнейшего развития сотрудничества в области изучения языков двух стран152. Таким образом, заложив «фундамент отношений» в 2000 году, страны продолжали наращивать потенциал
151 Протокол первого заседания Российско-Китайского комитета по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта Дата публикации: 21-122017 https://baike.baidu.com/item/Ф®^ X ;EЧ:ф^Шë^:^^ai/22283551?fr=aladdln
152
152 Протокол первого заседания Российско-Китайского комитета по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта Дата публикации: 21-12-
2017 https://baike.baidu.com/item/ФШ!, X ^{:ф^g|^^:^^g^22283551?fr=aladdln
образовательного сотрудничества путем межвузовского взаимодействия, программ обменов, развития взаимного изучения языков двух стран весь изучаемый период.
В 2001 году в китайских новых медиа положительно освещались визиты и встречи на уровне министерств культуры двух стран, прошедшие в дружественной обстановке с продуктивными результатами, а также визиты политических деятелей КНР в РФ. Например, визит Председателя Китайского народного общества дружбы с заграницей Чэнь Хаосу в Москву для участия в 4-м пленуме Китайско-российского комитета дружбы, мира и развития, и юбилейного мероприятия по случаю 100-летней годовщины со дня рождения Министра иностранных дел КНР (1958 -1972 гг.) Чэнь И.
Можно отметить, что акцент в статьях за период 2000-2003 годов поставлен больше в политическом поле, подчеркивая именно политическую компоненту как основу сближения двух стран, при этом все еще нет акцента на гуманитарном сотрудничестве как таковом, но потребность в нем существенно растет. В 2002 году о событиях из области культуры практически не сообщалось в «новых медиа». В 2003 году широко освещалось присутствие Председателя Ху Цзиньтао на торжественной церемонии по поводу 300-летнего юбилея Санкт-Петербурга и «Недели Китая» в Санкт-Петербурге153. В рамках празднования одним из популярных событий было «впечатляющее» выступление оркестра «всемирно известного» Мариинского театра, на котором присутствовали главы России и Китая. Важным аспектом статей в указанный период является продвижение информации о самом городе, статьи рассказывают о том, что Санкт-Петербург исторически был политическим, экономическим и культурным центром России, известным как «Северная столица» России. и является одним из самых популярных городов в мире среди туристов благодаря своей красоте154. Эта новость продолжала цикл новостей о туристическом потенциале России. В 2003 году Россия стала третьей по величине страной-источником туристов для Китая, а число китайских граждан, выезжающих в Россию, превысило 600 000 человек. В целях содействия обменам между двумя сторонами Национальное управление по туризму КНР объявило об открытии в августе 2004 года туристического офиса в Москве155.
В 2004 году важной новостью стала встреча Министра иностранных дел Ли Чжаосин с главой МИД России Игорем Ивановым и решение объявить 2004 год Годом дружбы молодежи Китая и России156. В статьях об этом событии подчеркивается стремление и настрой России и
153 Ху Цзиньтао прибыл в Санкт-Петербург на празднование 300-летия столицы 300
Дата публикации: 30-05-2003 http://news.sohu.com/88/11/news209651188.shtml
154 Визит Ху Цзиньтао в Санкт-Петербург на празднование 300-летия столицы 300
Дата публикации: 30-05-2003 http://news.sohu.com/80/11/news209661180.shtml
155 Китайско-российский форум "Перспективы развития молодежного туризма" прошел в Пекине ^ИЙ^^МЙИ
Т Дата публикации: 16-06-2004 http://news.sina.com.cn/w/2004-06-16/21002825158s.shtml
156 Ли Чжаосин встретился с министром иностранных дел России для обмена мнениями о китайско -российских отношениях ШФШ^ШЩ^ШМЛ Дата публикации: 14-01-2004 http://news.sina.com.cn/c/2004-01-14/19571587589s.shtml
Китая на дружбу между поколениями, которая привела две страны к выбору тематики года157. В этот период статьи на новых медиа в основном являются повторной публикацией статей с официальных СМИ, подчеркивая влияние политической риторики на развитие гуманитарного сотрудничества и формирование имиджа России. Однако, китайские традиционные и «новые» медиа мало освещали мероприятия в рамках тематического года из-за терактов в московском метро и Чечне, трагедий в других регионах России (взрывы в Архангельске и Кемеровской области, падение пассажирских самолетов) и международных проблем (КНДР, Ирак).
В 2004 году две страны высказывали большую заинтересованность в активном содействии обменам между гражданами с целью туризма и образования, а также в необходимости укрепления сотрудничества между основными российскими и китайскими СМИ, российским и китайским кинематографом и другими институтами культуры и искусства158. В новых медиа КНР освещался ряд событий из области российско-китайского гуманитарного сотрудничества, включая четвертое заседание Подкомиссии российско-китайской комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта (и соглашение о главных направлениях сотрудничества между двумя странами в области образования на ближайший период)159, пятое заседание российско-китайской Комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта160; выставку документов, посвященных 55 годовщине установления дипломатических отношений с Китаем161; торжественную церемонию в честь 50-летия со дня начала вещания Международного радио Китая на русском языке162, в которой приняли участие более 300 человек и участвовали высокопоставленные представители правительства КНР163, а также запуск первого специального туристического поезда для поездки китайских туристов из Пекина в Москву под названием «Поезд Дружбы Китая и России». Проведение подобных мероприятий и их отражение на Интернет-площадках КНР показывает
157 Ли Чжаосин встречается с министром иностранных дел России Дата публикации: 1401-2004 http://news.slna.com.cn/c/2004-01-14/20561587659s.shtml
158 Пятое заседание Российско-Китайского комитета по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта состоялось в Москве Дата публикации: 15-09-2004 http://news.slna.com.cn/w/2004-09-15/08293671379s.shtml
159 Вчера в Пекине состоялось четвертое заседание Российско-Китайского комитета по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта Дата публикации: 17-09-2003 http://news.sohu.com/96/89/news213288996^Щ!
160 Пятое заседание Российско-Китайского комитета по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта Дата публикации: 14-09-2004 http://news.sohu.com/20040914/n222042964.shtml
161 В России проходит документальная выставка, посвященная 55-летию установления дипломатических отношений между Китаем и Россией 55 Дата публикации: 01-11-2004 http://news.sina.com.cn/o/2004-11-01/08134100965s.shtml
162 Международное радио Китая отмечает 50-летие вещания на русском языке фшшрфлш^и'^а'ш^лш^ Ш 50 Дата публикации: 24-12-2004 http://news.sohu.com/20041224/n223627162.shtml
163 Международное радио Китая отмечает 50-летие вещания на русском языке ФЭЭ^ЛШ^'и^Ш'Ш^ЛШ^ Ш 50 Дата публикации: 25-12-2004 http://news.slna.com.cn/o/2004-12-25/06034622477s.shtml?from=wap
начавшее развиваться в этот период лидерство Китая в области публичной дипломатии в паре Китай-Россия ввиду экономического превосходства Китая и возможности спонсировать дорогостоящие проекты, а также подчеркивает основную роль правительств двух стран и политической повестки как базовой движущей силы сотрудничества.
В изучаемый период наблюдается рост создания новых СМИ, новостных каналов и сайтов на языке партнера как в РФ, так и в КНР. Однако в этом направлении также лидирует Китай, создавая русскоязычные версии своих самых авторитетных СМИ — газеты Жэньминь жибао164, Агентства Синьхуа165, Международного радио Китая166, Центрального телевидения (CCTV). Кроме того, китайской стороной были созданы другие русскоязычные площадки: «Китайский информационный Интернет-центр» 167, сайт «Тяньшаньнет» 168, журнал «Китай» 169 и т.д. С российской стороны ведущую роль в вещании о России на китайском языке играет «Россия сегодня» и проект Russia Beyond the Headlines (информационное приложение о России внутри ведущих зарубежных СМИ)170.
Среди событий в сфере средств массовой информации, освещаемых на социальных Интернет-платформах КНР, первые упоминания относятся к 2004 году и церемонии в честь 50-летия со дня начала вещания Международного радио Китая на русском языке. В статьях отмечалось, что целые поколения слушателей высоко оценивают Международное радио Китая как средство наведения «мостов дружбы» между двумя странами. На Интернет-площадках также цитировалось высказывание заместителя директора Международного радио Китая, что за последние 50 лет русскоязычное радио «выразило российскому народу стремление и чаяния китайского народа к миру, дружбе и прогрессу, построило мост дружбы между китайским и российским народами и установило глубокую связь с российскими слушателями»171. В эпоху развития Интернет-технологий Международное радио Китая также запустило онлайн-вещание на русском языке, что, по выражению авторов статей, «еще больше увеличивает своевременность и емкость радиопрограмм, расширяя их влияние» 172. В рамках приема по случаю 50-летия
164 Онлайн портал газеты «Жэньминь Жибао» http: //russian. people.com.cn/
165 Онлайн портал «Агентства Синьхуа» http://www.russian.xinhuanet.com/V
166 Сайт Международного радио Китая на русском языке http://russian. cri. cn/
167 Сайт China.org.cn, подчиненный Китайскому информационному Интернет-центру, который создан при Управлении издательства литературы на иностранных языках КНР и управляется Пресс-канцелярией Государственного Совета КНР http://russian. china. org.cn/
168 Русский портал агентству ТЯНЬШАНЬНЕТ http://russian.ts.cn/
169 Портал журнала «Китай» издательства «Жэньминь Хуабао» http: //www.kitaichina. com/ index.htm
170 Специальный выпуск журнала Russia in Perspective (ранее известного как Russia-China Review) является частью международного проекта "Russia Beyond The Headlines" (RBTH) http://tsrus.cn/
171 Посольство Китая в России отмечает 50-летие начала вещания на русском языке на международной станции ф
50 ^ Дата публикации: 26-11-2004 http://news.sohu.com/20041126/n223193285.shtml
172 50-летие начала вещания на русском языке на международной станции ФШШШ^Ш^ШЭ^и^Ш^ФМ^М 50 ^^ Дата публикации: 24-12-2004 http://news.sohu.com/20041224/n223627162.shtml
вещания Международного радио Китая на русском языке прошло вручение призов победителям конкурса «Знаете ли Вы Китай?», организованного Международным радио Китая, а двое из победителей были приглашены в Китай с недельным визитом173.
В 2005 произошло знаковое политическое событие — окончание 40-летних переговоров о пограничной линии между Китаем и Россией и определение 4300-километровой линии в Дополнительном соглашении по восточному участку российско-китайской границы, подписанном в 2004 г. и ратифицированном в 2005 г. Активные вторичные публикации новости в китайском сегменте сети Интернет показывают интерес к этой теме, так, на Sohu за 2005 год можно найти 1 373 936 статей по запросу «Россия и Китай», затрагивающих данную тему. После подписания Дополнительного соглашения и его ратификации произошло «потепление»
„ 174
двухсторонних отношений, связанное с демаркацией российско-китайской границы , в результате которой Китай получил от России ряд ранее спорных территорий площадью 337 км2175. В статьях приводится информация, что отношение российской общественности к данному соглашению является положительным, хотя авторы и подчеркивают, что у Дополнительного соглашения были и противники, чьи интересы в основном носили политический характер. Основным опасением со стороны пользователей китайских новых социальных медиа был возможный рост «теории желтой угрозы» в России, в то же время подчеркивалось, что население российского региона, граничащего с Китаем, в 37 раз меньше населения китайского региона, граничащего с Россией, а годовой военный бюджет России меньше китайского на 58 млрд долларов176. В китайском сегменте сети Интернет появляются мысли о том, что вопрос о границе решен, а подписание Дополнительного соглашения и его ратификация поможет устранить «потенциальные факторы нестабильности в российско-китайских отношениях и имеет особое значение для добрососедства между Китаем и Россией и для развития стратегического сотрудничества между двумя сторонами, а также для поддержания мира и стабильности в
173 Начало вещания на русском языке на международной станции ФШШЙ^Ш^ШЭ^и^Ш^ЛМ^М 50 ^^ Дата публикации: 26-11-2004 http://news.sina.com.en/o/2004-11 -26/08424351544s.shtml
174 Дополнительное соглашение между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой о российско-китайской государственной границе на ее Восточной части. URL: http://docs.cntd.ru/document/901945334 (дата обращения 30.12.2019)
175 Сыромятников Н. Зачем Россия в 2005 году отдала Китаю 337 квадратных километров своих территорий // Русская семерка. 2019. 10 сент. URL: https://russian7.ru/post/zachem-rossiya-v-2005-godu-otdala-kitayu-337-kva/ (дата обращения 30.12.2019)
176 В центре внимания - рассмотрение российским парламентом дополнительного соглашения о российско-китайской границе Дата публикации:26-5-2005 http://news.sina.eom.en/o/2005-05-26/14445997015s.shtml Дата обращения 15.09.2019
177 178
регионе и во всем мире»1'', «отвечает основополагающим интересам двух стран и народов»1'8. Также подчеркивается, что российская сторона не пошла на поводу у политических противников на правительственном уровне и готова проводить разъяснительную работу среди населения. В качестве основных союзников Китая и ведущей силы российско-китайского сотрудничества названы партия «Единая Россия» и правительственные структуры.
С 2005 года авторы подчеркивают не только улучшение состояния российской экономики и постепенный выход России из кризиса периода 1990х годов, но и влияние России на мировой арене, выводя на первый план равенство России и Китая как крупных мировых держав, обладающих значительным влиянием в мире, «несущими важную ответственность за поддержание мира во всем мире и содействие общему развитию»179. В рамках политической риторики появляется акцент на социальную поддержку и стремление сблизить народы двух стран. К концу 2005 года Китай и Россия определяются с приоритетами сотрудничества в новый период и активно стремятся уйти от простого импортно-экспортного сотрудничества к углублению сотрудничества посредством реализации крупных совместных проектов в финансовой, торгово-экономической, энергетической, военной и инфраструктурной сферах, а также к развитию и укреплению гуманитарного сотрудничества между двумя странами. В этот период особенно ощущается необходимость выстроить и укрепить «доверие и взаимопонимание» между обществами двух стран и «передать новым поколениям традиции добрососедства и дружбы между двумя народами» 180. Проведение тематических годов как раз должно было стать таким «мостом» и привлечь внимание широкой общественности двух стран181. 2005 год в целом был очень плодотворным годом для подведения итогов предыдущего этапа сотрудничества и начала следующего витка развития отношений России и Китая — углубление и более практически-ориентированное развитие отношений, продвижение акции тематических годов в двух странах, усиление взаимодействия и обменов в разных сферах сотрудничества.
177 Министры иностранных дел России и Китая обменялись ратификационными документами «Дополнительного соглашения о восточном участке российско-китайской границы» ^ИЙ^Ь^Ж^С^^Ф'ШШ^^ЙЙ^Ь^Шё)) Ш Ш ^ Дата публикации:2-6-2005 http://news.slna.com.cn/w/2005-06-02/01096062741s.shtml Дата обращения 15.09.2019
178 Министры иностранных дел России и Китая обменялись ратификациями дополнительного соглашения о восточном участке российско-китайской границы Дата публикации: 2-6-2005 ФШМШ^^^ШФШШ^Ш^^^ ШёШШ^ http://news.sohu.com/20050602/n225798439.shtml Дата обращения 17.09.2019
179Визит Председателя КНР Ху Цзиньтао в Россию прошел успешно, достигнуты важные результаты в китайско-российском стратегическом сотрудничестве. Дата публикации: 3-7-2005 ЬЯШШ^Ш^Ш^^ http://news.sohu.com/20050703/n226172096.shtml Дата обращения 17.09.2019
180 Шестое пленарное заседание Российско-Китайской комиссии по дружбе, миру и развитию состоялось в Москве
Т Дата публикации: 25-5-2005 http://news.sina.com.cn/o/2005-05-25/20035987676s.shtml Дата обращения 17.09.2019
181 Председатель КНР Ху Цзиньтао встретился с президентом России Владимиром Путиным в Пусане ШШ^ШШ
Дата публикации: 19-11-2005 http://news.slna.com.cn/w/2005-11-19/00017478^^^ Дата обращения 17.09.2019
Гуманитарное сотрудничество становится постоянной частью политической повестки на самом высоком уровне именно с 2005 год и подписания плана действий по совместной работе в области высшего образования на 2005-2008 гг. двумя странами. В рамках подписания плана Интернет-платформы цитировали слова заместителя министра образования КНР У Циди о том, что в последние годы Китай и Россия плодотворно сотрудничают в области гуманитарных наук, которые играют все более важную роль в китайско-российских двусторонних отношениях182. Также в 2005 году в рамках статей на Интернет-порталах новых медиа обсуждались следующие события: третье заседание рабочей группы по сотрудничеству СМИ, создание журнала «Россия и Китай — XXI век»183, международный симпозиум «Китай, китайская цивилизация и мир» в Институте Дальнего Востока РАН, подписание Соглашения о научно-культурном сотрудничестве между Министерством образования КНР и МГУ им. Ломоносова, презентация ежемесячного журнала «Китай» на русском языке в Посольстве КНР. В этот период по-прежнему отмечается роль Комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения, физкультуры и спорта в продвижении гуманитарного сотрудничества правительством двух стран. Новым акцентом становится частое упоминание важной роли Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве в продвижении гуманитарной повестки184.
В 2004-2005 годах военное сотрудничество стало активно продвигаться на уровне правительств двух стран, что нашло выражение и в статьях на новых медиа-платформах КНР о визитах российского Министра обороны С.Б. Иванова в Китай, проведении совместных учений (первые прошли в 2005 году и активно обсуждались с 2004 года) и закупке оружия. На момент 2004 года Китай стал крупнейшим покупателем оружия у России, приобретая эсминцы, ракеты, дизельные подводные лодки, многоцелевые истребители Су-27 и Су-30 и многие другие виды вооружения. В новых медиа подчеркивается, что в 2004 году было снято эмбарго ЕС на поставку оружия в Китай, поэтому поддержание отношений в военной сфере для России стало важным направлением для сохранения экспорта. Можно проследить элементы роста националистических настроений в Китае после снятия ЕС эмбарго, в связи с увеличением конкуренции у России как самого крупного поставщика оружия Китаю, через призыв передать военные технологии, который озвучивался в статьях: «пришло время Кремлю принять решение о передаче Китаю передовых военных технологий»185. Авторы статей, ссылаясь на мнение независимых экспертов
182 Китай и Россия подписали план реализации сотрудничества в области высшего образования ФШ'Ш.Щ^ЩШЖ
Дата публикации: 27-01-2005 http://news.sina.com.cn/w/2005-01-27/10404963536s.shtml
183 Журнал организован Российско-китайским центром экономического и торгового сотрудничества при участии Российско-китайского делового совета и Российского союза промышленников и предпринимателей.
184 Презентация российского ежемесячного журнала "Китай" в посольстве Китая в Москве ^Й^ЯТУ
Дата публикации: 22-12-2005 http://news.sina.com.cn/w/2005-12-22/10207774523s.shtml
185 Китай и Россия договорились о первых совместных военных учениях Региональные гиганты объединяют усилия против США? ФШёЙ^Ж^Й ¿ШЕАЖ^Ш^Э? Дата публикации: 16-12-2004 http://news.sohu.com/20041216/n223516466.shtml
и аналитиков, подчеркивают, что будущей тенденцией в китайско-российском военно-техническом сотрудничестве будет смещение вектора от экспорта вооружения к совместным разработкам и использованию военных технологий и увеличении доли технологического сотрудничества с 30% до 70%186. В этот же период начинает активно продвигаться идея обеспокоенности западных стран объединением России и Китая в военном направлении, новые медиа-платформы начинают цитировать западные источники, такие как Reuters, Associated Press, Jane's Defence Weekly и др., которые обсуждают военное сотрудничество России и Китая (совместные военные учения, закупку вооружения и т.д.). В то же время в статьях на новых медиа проводится мысль, что Китай не должен и не будет чрезмерно зависим от России в военном отношении, подчеркивается, что основная цель Китая — это создание долгосрочных стабильных добрососедских отношений с соседними странами, а не создание военного союза, в то время как Россия более агрессивно настроена и проявляет «воинственные» качества, которые часто приписываются российскому менталитету — «менталитет России всегда не позволял другим
187
вторгаться в ее пространство» .
С периода 2000-2005 годов послания в новых медиа выражали надежду на дальнейшее укрепление взаимодействия двух стран, постепенное расширение каналов и пространства для гуманитарного сотрудничества и совместной работы. Также в официальных статьях, повторно опубликованных на платформах новых медиа, высказываются просьбы от правительств двух стран к различным правительственным инстанциям продолжить изучение потенциала сотрудничества, эффективно консолидировать и реализовывать итоги заседаний комиссий, подкомитетов и рабочих групп, в особенности в гуманитарной сфере. Важным достижением первого периода развития отношений стал пусть небольшой, но выход за рамки традиционной зоны культурного влияния русской культуры в КНР — продвижение на юг и запад Китая, а именно проведение различных мероприятий в таких провинциях как Фуцзянь, Гуандун, Сычуань и т.д. Наиболее частыми формулировками в период 2000-2005 годов, используемыми в статях на Интернет-площадках в отношении гуманитарного сотрудничества, являются отсылки к формированию социальных связей/социального фундамента для дружбы между Россией и Китаем «на протяжении многих поколений»,188 «укрепление традиционной дружбы между
186 Ху Цзиньтао во второй раз посещает Россию, Китай и Россия укрепляют прочные связи йЛШ^—Ж^Ш ФШЖ Ш^ЯЙ^ Дата публикации: 02-07-2005 http://finance.sina.com.cn/roll/20050702/12491752780.shtml?from=wap
187 Большое внимание мировой общественности к первым совместным российско-китайским военным учениям в 2005 году 2005 ^ФШЙЖК^^*^^ Дата публикации: 16-12-2004 http://news.sina.com.en/c/2004-12-16/16585241468.shtml
188 Третье заседание Российско-Китайской комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта состоялось в Москве Дата публикации: 18-07-2002 http://news.sohu. com/ 10/71/news202207110. shtml
народами России и Китая»189 и создание «мостов дружбы» между двумя странам 190. Тема поколений и работы с молодежью для формирования устойчивого образа дружбы двух стран является ключевым посланием как официальных, так и неофициальных медиа в течение всего изучаемого периода. Подчеркивается историческая дружба России и Китая и поощрение молодежи к изучению языков и культуры двух стран. Стоит отметить, что в изучаемый период именно китайская публичная дипломатия (вещание на русском языке, издание журналов о Китае, проведение мероприятий в области культурной дипломатии Китая) выходит на первый план на китайских Интернет-площадках.
4.2.2. Формирование прочной базы развития отношений - 2006-2010 годы
В статьях с конца 2005 года и весь 2006 год упоминается, что «Китай готов увеличить свои инвестиции в Россию в разработку ресурсов, инфраструктурное строительство, высокотехнологичные научные исследования и разработки и т.д.»191. В этот же период важными являются правовые и финансовые вопросы, в частности совершенствование правовой базы двустороннего сотрудничества для углубления китайско-российских отношений, целенаправленные законодательные обмены для содействия скоординированному региональному экономическому развитию, совершенствованию макроэкономического регулирования и контроля и т.д., для того чтобы «учиться на полезном опыте друг друга, повышать качество законодательства и лучше обеспечивать скоординированное экономическое и социальное развитие своих стран» 192 , а также вопросы свободной конвертируемости национальных валют193, сотрудничества между банковскими системами России и Китая194, взаимодействия между министерствами финансов обеих стран по вопросам налоговой политики,
189 Наведение мостов между сотрудничеством российскими и китайскими гуманитарными науками. Запущен русскоязычный журнал "Россия и Китай в 21 ШВЙШ^Ж^ФШ))
Дата публикации: 15-07-2005 http://news.slna.com.cn/w/2005-07-15/07436440052s.shtml
190 Презентация российского ежемесячного журнала "Китай" в посольстве Китая в Москве ^Й^ЯТУ (ФШ)Й^
Дата публикации: 22-12-2005 http://news.slna.com.cn/w/2005-12-22/10207774523s.shtml
191 Ху Цзиньтао встречается с президентом России Владимиром Путиным Дата публикации: 19-11-2006 http://news.sohu.com/2006Ш9/n246475810.shtml
192 В Харбине прошел круглый стол по вопросам российско-китайского законодательства ^ИЙ^ЙЙЙИ^^ЖЙ
Дата публикации: 19-09-2006 http://news.sohu.com/20060919/n245409933.shtml
193 Министры финансов России и Китая провели переговоры в Пекине, Россия должна перенять опыт Китая в области макроконтроля ШШНФШ^^'ЖШМШШШ Дата публикации: 14-10-2006 http://news.sohu.com/20061014/n245791955.shtml
194 Министры финансов России и Китая впервые провели диалог в Пекине Ф^М^ЙЖЙЖ^Й Дата публикации: 14-10-2006 http://news.slna.com.cn/c/2006-10-14/015610229964s.shtml
финансовой реформы и т.д.195 Совместная работа в финансовой сфере также ориентирована на борьбу с отмыванием денег и финансированием терроризма196.
2006 год был провозглашен «Годом России в Китае» — это событие произошло впервые в истории двух стран. 31 декабря 2005 года лидеры двух стран Президент России В.В. Путин и Председатель КНР Ху Цзиньтао обменялись поздравительными посланиями, что ознаменовало начало нового периода сближения. По выражению Председателя Правительства Российской Федерации Д.А. Медведева, «договоренность глав государств России и Китая о проведении в 2006 и 2007 гг. национальных Годов — это беспрецедентный проект в истории двусторонних отношений»197. Ху Цзинтао отмечал большое значение, которое Китай придает проведению «Года России» в Китае и «Года Китая» в России198. 2006 год - Год России в Китае - стал прорывом публичной дипломатии России: множество простых китайских граждан снова стали интересоваться Россией, узнали о ней больше или же узнали о ней впервые в связи с активизацией продвижения России в Китае. Благодаря технологиям телевидения и Интернета сотни миллионов людей стали понимать, «чем живет современная Россия», какие у нее достижения, что такое «многоплановое российско-китайское сотрудничество»199. Церемония открытия «Года России» с участием лидеров двух стран активно освещалась в китайском сегменте сети Интернет. В рамках «Года России» в Пекине был создан Российский информационный центр для развития гуманитарных связей и культурного сотрудничества, было проведено более 200 мероприятий по всем направлениям, включая такие направления как политика и экономика, наука и техника, образование и культура, здравоохранение, спорт, средства массовой информации, туризм, молодежные обмены и др. 200 По оценке лидеров двух стран кампания «Год России» прошла очень эффективно 201 . Не последнюю роль для продвижения в гуманитарном сотрудничестве сыграло подписание Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики об изучении русского языка в Китайской Народной Республике и китайского языка в Российской
195 Первая встреча-диалог между министрами финансов России и Китая состоялась в Пекине ФШМ^ЙЖ^Й^ ЖЙЖ^Т Дата публикации: 13-10-2006 http://news.sohu.com/20061013/n245779881.shtml
196 Россия надеется, что Китай присоединится к ФАТФ Дата публикации: 16-10-2006 http://news.sohu.com/20061016/n245820767.shtml
197 Проведение национальных Годов России и Китая - беспрецедентный проект// Риа Новости. Дата публикации 31.08.2006 (обновлено: 07.06.2008), дата обращения 15.06.2019 г. https://ria.ru/20060831/53345171.html
198 Ху Цзиньтао возвращается в Пекин, встретившись с Путиным в Пусане Й^Ф^Ж^Ж Дата публикации: 20-11-2005 http://news.sina.com.cn/c/2005-11-20/02517485756s.shtml Дата обращения 17.09.2019
199 Д.А. Медведев: Договоренность глав государств России и Китая о проведении в 2006 и 2007 гг. национальных Годов - это беспрецедентный проект в истории двусторонних отношений // Газета «Жэньминь жибао» он-лайн, дата обращения 20.07.2019 г. http://russian.people.com.cn/31521/4762088.html
200 Премьер-министр РФ Фрадков покидает Пекин по окончании визита в Китай Ш^Ш&Ш^ШШЖ^^Ш^^Ш Ж Дата публикации: 10-11-2006 http://news.sina.com.cn/c/2006-11-10/210511481482.shtml Дата обращения 17.09.2019
201 Ху Цзиньтао встречается с президентом России Владимиром Путиным ЩШЩ^ЖШ^Шй^^Ж Дата публикации: 16-6-2006 http://news.sohu.com/20060616/n243768803.shtml Дата обращения 17.09.2019
Федерации в 2006 году. В этот же период началось создание базы для развития публичной дипломатии в Китае — формирование устойчивых культурных и образовательных связей, усиления регионального сотрудничества по многим направлениям и формирования позитивного имиджа России. Кроме того, возник научный интерес к изучению образа Росси в Китае на современном этапе. Стали появляться статьи китайских исследователей, изучающих образ России через призму современных СМИ, например статья «Образ России в китайских средствах массовой информации (на примере анализа содержания газеты "Чжунго цинняньбао")» авторов Кэ Хуйсинь, Чжэн Чуньли, У Янь202. Среди других событий, нашедших отражение в новых медиа в 2006 году, были мероприятия, связанные с сотрудничеством женских сообществ двух стран, такие как встреча Председателя ПК ВСНП У Банго с заместителем председателя Совета Федерации РФ С. Орловой, возглавившей делегацию женщин России, третья Китайско-российская женская неделя культуры, в рамках которой представители России и Китая обменивались мнениями о взаимоотношениях женщин с политикой, экономикой и обществом, а также выставка художественного творчества китайских и российских женщин в Государственном музее Китая на пекинской площади Тяньаньмэнь 203 . Выставка широко освещалась в «новых медиа», и на ней было представлено более 130 работ 33 художниц, занимающих сегодня видное место в российском и китайском художественном мире.204 В рамках мероприятий подчеркивается, что «женские обмены всегда были важной частью дружественных обменов между китайским и российским народами», «и китайские, и российские женщины играют все более важную роль в строительстве своих стран» 205 . На Интернет-порталах освещались разные аспекты визита российской женской делегации, а также высокая оценка достижений Китая российскими делегатами 206 . В целом, для китайских статей характерно подчеркивать высокую оценку достижений КНР влиятельными политическими и медиа-фигурами других стран. Другими освещаемыми событиями в указанный период были очередное заседание Китайско-российской комиссии по сотрудничеству в области образования, культуры, здравоохранения и спорта, подписание «Соглашения о совместном строительстве Института
202 , здшш, щж* фтшфшштжвш—2007// Кэ
Хуйсинь, Чжэн Чуньли, У Янь. Образ России в китайских средствах массовой информации — на примере анализа содер- жания газеты «Чжунго цинняньбао»). Китайская молодежная газета. 2007. № 5. https://wenku.baldu.com/vlew/b60075ffaef8941ea76e0509.html
203 Закрытие 3-й Российско-Китайской недели женской культуры Дата публикации: 2510-2006 http://news.slna.com.cn/o/2006-10-25/124110323106s.shtml
204 Выставка работ российских и китайских художниц открывается сегодня в Национальном музее (РпМ^АЙШШШ^Ш^Ш Дата публикации: 21-10-2006 http://news.slna.com.cn/o/2006-10-21/142010291743s.shtml
205 В Пекине открывается 3-я Китайско-российская неделя женской культуры Дата публикации: 20-10-2006 http://news.sohu.com/20061020/n245914501.shtml
206 Успешно завершилась 3-я Китайско-российская неделя женской культуры Щ^ШФШ^^^^ШШШШШ Дата публикации: 24-10-2006 http://news.sohu.com/20061024/n245981159.shtml
Конфуция при Российском государственном гуманитарном университете» в Посольстве Китая в России, а также события в сфере культурной дипломатии: премьера балета «Течет речка», созданного талантом китайских и российских деятелей искусства, выставка произведений народного искусства России в Тяньцзине. В статьях на Интернет-площадках в 2006 году обсуждался резко «возросший энтузиазм двух стран к изучению языков друг друга »207. Эта тенденция развивалась с проведением перекрестных языковых годов двух стран в период 20092010 гг.
В 2006 году также продолжается усиление взаимодействия представителей прессы двух стран. Было подписано соглашение о совместном учреждении «Пресс-награды за информационные новости о Годе России в Китае на китайском языке» представителями организаций пресс-работников и информационных агентств России и Китая 208 . В рамках мероприятия подчеркивалось, что пресса поддержала инициативу глав государств и с энтузиазмом отнеслась к освещению Года России в Китае, что «способствовало развитию взаимопонимания и дружбы между российским и китайским народами»209. Одна из первых наград была вручена за материалы под названием «Дружба и процветание поколений»210. Аналогичная награда вручалась и в дальнейшем, например, в 2007 году за освещение Года Китая в России211.
В рамках «Года Китая в России» в 2007 году прошло около 200 мероприятий, включая освещаемые в новых медиа совместные военные учения212. По итогам тематических годов на Интернет-площадках отмечалось, что «быстрое развитие китайско-российских отношений принесло ощутимую пользу народам двух стран»213. В этом же году произошло увеличение товарооборота, однако в 2007 по китайским новым социальным медиаплощадкам прошла информация о том, что Россия жалуется на то, что «Китай использует Россию в качестве базы
207 Российско-китайский "Институт Конфуция" ФДата публикации: 28-12-2006 http://news.sina.com.cn/o/2006-12-28/004910879748s.shtml
208 В Пекине объявлено о присуждении премии в области китайской журналистики за 2006 год в рамках Года России в Китае 2006 Дата публикации: 06-12-2006 http://news.sina.com.cn/w/2006-12-06/144410698671s.shtml
209 Совместная российско-китайская журналистская премия за освещения Года России на китайском языке ФШЖ
Дата публикации: 15-08-2006 http://news.sohu.com/20060815/n244812305.shtml
210 Объявлена премия в области китайской журналистики за 2006 год в рамках Года России в Китае 2006 Ш^ФХШШМШ^Щ^ Дата публикации: 06-12-2006 http://news.sina.com.cn/c/2006-12-06/142710698605s.shtml
211 Российская журналистская премия "Год Китая" на русском языке
Дата публикации: 01-06-2007 http://news.sohu.com/20070601/n250341653.shtml
212 Ху Цзиньтао принял участие в церемонии открытия "Года Китая" в России
Дата публикации: 27-3-2007 http://news.sohu.com/20070327/n248990808.shtml Дата обращения 17.09.2019
213 Председатель КНР Ху Цзиньтао прибыл в Москву с государственным визитом в Россию ШЖФ^ЩШЩЖЙ^ Ш^4 ЖШШтЭ^Ш^ Дата публикации: 26-3-2007 http://news.sohu.com/20070326/n248987100.shtml
для поставок сырья» 214, упоминая, что Китай вкладывается в крупные инвестиционные проекты в России, такие как автомобильный завод в Казани.
В «Год Китая» в России Ху Цзиньтао, выступая на церемонии открытия, сказал, что «Россия — великая страна, а русский народ — великий народ»215, фраза активно цитировалась в китайском сегменте сети Интернет. Призыв Председателя КНР активнее работать с Россией в гуманитарной сфере и обмениваться опытом по таким направлениям, как образование, научно -техническое сотрудничество и культурные обмены часто повторяется в статьях на новых медиа 216. Даже во время «Года Китая в России», новые социальные медиа КНР подчеркивали важность военных отношений России и Китая как государств со «значительным» региональным и международным влиянием.
Международный финансовый кризис 2008-2009 годов поменял вектор развития отношений, выводя Китай в мировые экономические лидеры как одну из немногих стран, быстро оправившихся после кризиса. После плавного выхода из кризиса в 2009 году Китай начал возвращаться к разговорам об интенсификации сотрудничества, проведении «Год китайского языка» в России 217, празднованию 60-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, а также подготовке к первой официальной встрече лидеров БРИК и реформе международных финансовых институтов. В то же время в статьях подчеркивается, что финансовый кризис в мире еще продолжается и многие страны от него не оправились218. Китайские новые социальные медиа продолжают оценивать российско-китайские отношения как перспективные и активные, благодаря частым визитам и встречам на уровне лидеров и представителей правительств, а также вследствие сотрудничества и поддержки на международной арене.
В конце 2008 года ярким событием стало подписание Президентом России Дмитрием Медведевым распоряжения о проведении в 2009 году Года русского языка в Китае. В рамках Года русского языка в Китае было проведено более 260 мероприятий и акций в 26 городах и 22 провинциях, задачей которых было продемонстрировать «уникальное очарование русской
214 Председатель Ху Цзиньтао посещает Россию с 4,3 миллиардами долларов США в кармане ЙЛШ^^ШЙ 43 {Ш ^Х^^Ш Дата публикации: 27-3-2007 https://buslness.sohu.com/20070327/n248994332.shtml Дата обращения 17.09.2019
215 Ху Цзиньтао и Путин приняли участие в церемонии открытия "Года Китая" в России и выступили с речью
" Ф Ш 4 " Я Ш & # Ж Ш Дата публикации: 27-3-2007 http://news.sohu.com/20070327/n248992530.shtml Дата обращения 17.09.2019
216 Институционализация саммита БРИК приобретает форму устойчивой экономической взаимодополняемости ^ ^ЙШ^Ш'НШ^ ШШШШФЖШ Дата публикации: 18-06-2009 http://finance.slna.com.cn/i/20090618/07146365570.shtml
217 Встреча Ху Цзиньтао с Медведевым Ш^^^ЖШШ^^^ Дата публикации: 15-11-2009 http://news.sina.com.cn/w/2009-11-15/075516610137s.shtml Дата обращения 18.09.2019
218 Президент России Медведев встретился с Ян Цзечи Ш^Ш&ШМШЩ^Х^ЖШУпШ Дата публикации: 28-42009 http: //news .lfeng.com/c/7fY iMdhOM9n Дата обращения 18.09.2019
культуры», чтобы привлечь больше граждан КНР, в особенности молодежи, к изучению русского языка. Одним из ярких событий стал Интернет-конкурс в Китае на лучшее знание России и русского языка219. Образование стало важной частью сотрудничества между двумя странами в период национальных годов, что получило дальнейшее развитие в проведении языковых годов. В это время на Интернет-площадках подчеркивается роль молодежи в гуманитарном сотрудничестве двух стран. Важным мероприятием в области образовательного сотрудничества, о котором писали как официальные, так и новые медиа, стало поздравление МГУ с 255-летием от Пекинского университета в 2010 году, тем самым подчеркивая значение первого вуза России в Китае. В статьях на новых медиа в этот период подчеркивалось, что МГУ является «одним из самых престижных учебных заведений России и одним из ведущих мировых центров в области преподавания и проведения научных исследований»220. Также обсуждался особый статус МГУ в России и сотрудничество МГУ с Пекинским университетом, и значение МГУ как платформы российско-китайской дружбы и сотрудничества, вуза, где выступал Мао Цзэдун со своей знаменитой речью во время визита в СССР в 1957 году221. На Интернет-платформах упоминались и традиции МГУ, такие как традиционный праздник студентов в России Татьянин день, а также угощение студентов и преподавателей медовухой лично ректором МГУ222.
В 2009 году стартовал Год русского языка в Китае, мероприятия которого активно обсуждались на Интернет-площадках КНР, но меньше, чем мероприятия последующего за ним Года китайского языка в России. Также в статьях этого периода часто транслировалась мысль Си Цзиньпина, что язык является носителем культуры, а потому важность его изучения является бесспорной. На момент 2009 года свыше 10 тыс. китайских студентов изучали русский язык в более чем 100 вузах КНР, в России обучались 19 тыс. китайских студентов. В дальнейшем, к 2018 году, эта цифра увеличится вдвое, а вместе с китайскими школьниками и студентами, изучающими русский как второй иностранный или факультативно, вырастет до 70 тыс. человек, в то же время количество китайских студентов в вузах России возрастет с 13 639 в 2007 году до 30 000 в 2017-2018 гг.223.
219 Открытие Года русского языка в Китае 2009 2009 Дата публикации: 27-03-2009 http://archive.wenming.cn/siwm/2009-06/02/content 16685635.htm дата обращения 15.06.2019 г.
220 "Пусть дружба длится вечно" - художественная труппа Пекинского университета поздравляет МГУ с 255-
летием "М^ШЙА^"-^Х^ШШ^АЙЙ 255 ^ Дата публикации: 23-01-2010
https://news.qq.eom/a/20100123/001581.htm
221 Московский университет отмечает 255 лет со дня основания 255 ^^ Дата публикации: 26-01-2010 http://news.sohu.com/20100126/n269837131.shtml
222 Университет отмечает праздник медовухой: 255-летие Московского университета
255 ^^ Дата публикации: 27-01-2010 https://www.163.com/edu/article/5U2T07C100293L7F.html
223 Год русского языка в Китае и Год китайского языка в России // По материалам Агенства Синьхуа, дата публикации 25.09.2010, дата обращения 15.06.2019 г. http://russian. china. org. cn/news/txt/2010-09/25/content 21003040.htm
2010 год был одним из важных периодов в развитии культурного и гуманитарного сотрудничества двух стран, так как именно к 2010 году успехи в политическом и экономическом сотрудничестве начали влиять на необходимость серьезного развития и углубления гуманитарного сотрудничества, развития взаимодействия народов двух стран. В статьях 2010 года обсуждаются широкие перспективы сотрудничества в области гуманитарных наук как между регионами, так и между социальными группами. В этот период активно продвигались контакты в различных областях, развивалась двусторонняя торговля, были достигнуты прорывы в сотрудничестве по крупным проектам, прошли двусторонние гуманитарные обмены, были налажены тесные связи и сотрудничество по основным международным и региональным проблемам. Отдельного внимания заслуживают такие события, как создание совместного нефтепровода, что дало толчок развитию экономического сотрудничества между двумя странами как в качественном, так и в количественном выражении. Важными вопросами политической повестки в этот период также являются вопросы региональной безопасности и сотрудничества, в частности стабилизация ситуации на Дальнем Востоке. На Интернет-площадках отмечается, что Китай готов сотрудничать с российской стороной для обеспечения завершения крупных проектов сотрудничества в установленные сроки и с высоким качеством; изучать и формулировать среднесрочные и долгосрочные планы дальнейшего расширения экономического и технического сотрудничества в соответствии со стратегическими потребностями экономического развития двух стран; а также объединять усилия для развития многостороннего сотрудничества в рамках Шанхайской организации сотрудничества в целях содействия взаимной выгоде и общему процветанию224.
Завершение проекта китайско-российского нефтепровода протяженностью около 1000 километров стало важной частью повестки двусторонних отношений. В соответствии с соглашением между двумя сторонами Россия будет ежегодно поставлять в Китай по китайско -российскому нефтепроводу 15 млн тонн нефти в течение 20 лет225. Российская сторона выразила готовность работать с Китаем в целях эффективной реализации достигнутых договоренностей, обеспечения долгосрочных и стабильных поставок нефти из российско-китайского нефтепровода, содействия процессу сотрудничества по газовым проектам, расширения торговли углем и электроэнергией, а также развития сотрудничества в области ядерной энергетики, энергоэффективности и новой энергетики226. В своих выступлениях в 2010 году Ху Цзиньтао
224 Вэнь Цзябао встретился с президентом России Дмитрием Медведевым ^Ж^^ЖШ^Шй^ШШФ^Ф Дата публикации: 27-09-2010 http://news.sohu.com/20100927/n275303429.shtml
225 Визит президента России в Китай сосредоточен на энергетике ^^^ Дата публикации: 27-092010 https://news.163.com/10/0927/16/6HJ026NK00014AED.html
226 Завершение проекта российско-китайского нефтепровода в присутствии глав государств обеих стран ФШ^Й
МЭ^ЙЖ^!—^, Дата публикации: 27-09-2010 https://news.aa.com/a/20100927/001137.htm
отмечал, что успешное завершение проекта китайско-российского нефтепровода является моделью взаимовыгодного сотрудничества Китая и России и новой вехой в энергетическом сотрудничестве двух стран 227. Для Китая важно не только закупать энергетическое сырье из России (часто по невыгодной по мнению китайцев цене), но и участвовать (в том числе и путем инвестиций) в крупных энергетических проектах на территории России228.
Несмотря на успехи сотрудничества, в 2010 году в Интернет-пространстве КНР появляются статьи китайских аналитиков и ученых, в которых указывается, что статус России на международной арене изменился. Россия больше видится не как сильный экономический игрок, член «Большой восьмерки» и развитая страна, а как одна из развивающихся стран-членов БРИК наряду с Индией и Бразилией. При этом в китайских статьях отмечается, что экономическое развитие России является худшим из четырех стран БРИК на момент 2010 года, а сам БРИК нужен России для веса на международной арене и изменения своего статуса («возвращения веса»)229. С точки зрения демографии указывается, что население России сокращается, население Китая по-прежнему огромно, но начинаются проблемы старения населения, при этом население Индии растет при низком уровне жизни. Однако стремление правительства КНР к формированию позитивных отношений с северным соседом сказалось на представлении России в официальных СМИ КНР, что отразилось и на Интернет-площадках. Так, во время второго государственного визита Президента Д.А. Медведева в Китай официальные СМИ и новые медиа старались представить нового президента России в лучшем свете: активно размещались видео- и фотоотчеты, интервью и биографии, акцент на культурных мероприятиях и важных для Китая аспектах сотрудничества (выход на российский рынок и энергетические проекты). А посол Китая в России Ли Хуэй в интервью СМИ заявил, что нынешние китайско-российские отношения достигли качественно нового уровня, став лучшим периодом развития отношений двух стран в истории230. Российские аналитики и политики, цитируемые на Интернет-площадках КНР, подчеркивают, что в 2010 году российская экономика постепенно восстанавливается, и отношения двух стран выстраиваются на дальнейшем содействии развитию торгово-экономических отношений, а также на совершенствовании энергетических и торговых структур.
227 Главы государств Китая и России приняли участие в церемонии завершения строительства нефтепровода ФШ МШ^ЙЖ^^Й^^^!^^ Дата публикации: 27-09-2010 http://news.slna.com.cn/c/2010-09-27/140421179753^ш1
228 Визит Ху Цзиньтао в Россию сосредоточен на четырех основных вопросах ШйШ^НШ^ШЖШЩХЖ.Ш Дата публикации: 01-07-2005 http://news.slna.com.cn/c/2005-07-01/15097104010.shtшl
229 Ду Пин: саммит БРИК окажет глубокое влияние на мировой ландшафт ^^^^ЙШ^^ШШ^'Л^ЙЩ^Ш М Дата публикации: 16-04-2010 http://phtv.ifeng.com/program/sski/detail 2010 04/16/1081198 Дата обращения 22.09.2019
230 Президент России Дмитрий Медведев прибыл в Пекин для переговоров с Ху Цзиньтао ШЙ^ШШ^-^^ЙЙЙ^Ь Ж Ш^ВДйЩ^Ш Дата публикации: 26-09-2010 https://news.qq.coш/a/20100926/001495.htm Дата обращения 22.09.2019
С точки зрения эксперта по России Китайской академии общественных наук Син Гуанчэн интенсивные встречи глав государств в этот период отражают уровень роста взаимного доверия между Россией и Китаем231.
На церемонии открытия Года китайского языка в 2010 году в России присутствовало более 6000 гостей. Среди высокопоставленных гостей были заместитель председателя Центрального военного совета КНР Си Цзиньпин и Председатель Правительства РФ В.В. Путин, которые «вошли в зал бок о бок», как подчеркивают статьи на Интернет-площадках. Слова Си Цзиньпина о том, что «и китайский, и русский языки являются самыми красивыми языками в мире» и «Китай и Россия — хорошие соседи, хорошие друзья и хорошие партнеры» часто цитировались в Интернете. Другие важные высказывания Си Цзиньпина, публиковавшиеся на Интернет -платформах в указанный период, были о том, что культурные обмены между двумя странами имеют долгую историю. Так, по словам Си Цзиньпина, самые ранние культурные обмены между Россией и Китаем включали в себя обмен языками и письменностью, а в середине XVII века Россия отправляла студентов в Китай для изучения китайского языка и культуры. Си Цзиньпин упомянул, что в 2010 году в российских университетах обучаются 19 000 китайских студентов, а в китайских — более 10 000 российских, отметив, что с помощью языка и письменности как моста общения, российско-китайские гуманитарные обмены распространились на различные сферы, а Китай и Россия «уважают культуры друг друга и учатся друг у друга в ходе долгосрочных обменов, становясь важной духовной составляющей для развития российско-китайских отношений». Также цитировалась речь В.В. Путина, в частности мысль о том, что языки и культуры России и Китая становятся все более популярными в странах друг друга232. На праздновании исполнялись не только традиционные китайские композиции, но и знаменитые советские песни, известные в Китае, такие как «Катюша». Также в 2010 году прошла презентация «Энциклопедии духовной культуры Китая»233, подготовленная Институтом Дальнего Востока (ИДВ РАН), студенческий фестиваль русской и китайской культуры234, Первый международный фестиваль «Российско-китайская ярмарка культуры и искусства». В рамках мероприятий подчеркивалось стремление «углубить понимание российскими и китайскими студентами культуры двух стран, улучшить обмен и общение между студентами двух стран, а также укрепить
231 Визит президента России в Китай сосредоточен на энергетике ^^^ Дата публикации: 27-092010 https://news.163.com/10/0927/16/6HJ026NK00014AED.html
232 Си Цзиньпин принимает участие в церемонии открытия и культурном представлении "Года китайского языка" в России Дата публикации: 26-03-2010 http://news.sohu.com/20100326/n271104987.shtml
233 Лю Жомэй. Рецензия на "Словарь духовной культуры Китая" Института Дальнего Востока Российской академии наук ЭД^Ш. (2009)
https://xueshu.baidu.com/usercenter/paper/show?paperid=e5861a2249d31cd509551aada6fa8437&site=xueshu se
234 "Современные китайские элементы" блистают на Российско-Китайском студенческом фестивале "Ш^ФЭ^
Дата публикации: 19-06-2010 http://news.sohu.com/20100619/n272906601.shtml
дружбу и сотрудничество между российским и китайским народами»235. Церемония закрытия Года китайского языка прошла в театре Кремлевского дворца не менее масштабно. На церемонии политические фигуры двух стран подчеркивали, что обмены и сотрудничество между Китаем и Россией в гуманитарной области «играют уникальную и важную роль в содействии развитию российско-китайского стратегического партнерства» 236 . В комментариях к статьям о мероприятии можно заметить недовольство отсутствием билетов на мероприятие и негативные комментарии о том, что на подобные мероприятия тратятся деньги налогоплательщиков, а «воз и ныне там»237. Подобные комментарии показывают общую тенденцию восприятия текущего состояния гуманитарного сотрудничества китайскими Интернет-пользователями. С одной стороны, многим нравится проведение широкомасштабных мероприятий, и они хотели бы посетить их и узнать больше о культуре страны-партнера. С другой стороны, при продвижении публичной и культурной дипломатии исключительно по направлению «сверху вниз», то есть инициируемом только правительственными структурами, не развивается устойчивая позитивная культурная связь между двумя народами.
Одной из характерных отсылок, появившихся в статьях этого периода (ставшей продолжающейся тенденцией и в более поздние периоды) является упоминание периода дружбы Китая с СССР в контексте борьбы с агрессорами в период Второй мировой войны, помощь и защита советских союзников своим китайским друзьям. Так, в интервью с Д.А. Медведевым упоминается памятник советским мученикам, отдавшим жизнь за свободу и независимость Китая в Лушуньском районе Далянь, отреставрированный в 2010 году в честь 65-летия со дня Победы во Второй мировой войне238. В этом же интервью упоминается «русскоязычная лихорадка в Китае и китайскоязычная лихорадка в России», которая начинает развиваться и проявляться в указанный период.
Среди мероприятий в гуманитарной сфере, широко освещаемых в период 2006-2010 годы, можно назвать национальные и языковые года российско-китайского сотрудничества, празднование годовщин памятных для двух стран дат, подписание правительственных соглашений и проведение культурных мероприятий, инициированных в основном со стороны
235 Институт Конфуция при Московском университете провел фестиваль для российских и китайских студентов ^
ШХ^^ШЖЗ Дата публикации: 18-06-2010 http://flnance.slna.com.cn/roll/20100618/14558142069.shtшl?from=wap
236 Выступление китайских артистов на вечере по случаю закрытия Года китайского языка в России ФШ2^ШШ
Дата публикации: 26-11-2010 http://news.slna.com.cn/o/2010-11-
26/0426184055ш^ш1
237 2010~2019 Десятая Российско-Китайская культурная ярмарка с каждым годом становится все более захватывающей. 2010~2019 +ЙФШХ^ХШ, Дата публикации: 22-06-2019 https://tieba.baidu.com/p/6170882023
238 Медведев: российско-китайское взаимное доверие достигло беспрецедентной высоты МЯЯ^^йЖ Дата публикации: 26-09-2010 http://news.sina.com.cn/c/2010-09-26/113321172330.shtml
правительства. В статьях периода 2007-2010 годов на Интернет-порталах подчеркивалось, что российско-китайские гуманитарные обмены быстро развиваются и играют незаменимую роль в продвижении российско-китайского стратегического партнерства 239 . Большинство граждан Китая положительно восприняли новый виток улучшения российско-китайских отношений, вернулась прежняя ностальгия по годам Советско-китайской дружбы 1950 годов, многие пожилые люди, когда-то изучавшие русский язык, певшие советские песни, с радостью посещали мероприятия в сфере продвижения русской культуры. В приграничных провинциях, имеющих тесные многовековые контакты с Россией, люди радостно встречали «национальный год» своего соседа240. Как китайские, так и российские политические деятели подчеркивают, что молодежь — это будущее двустороннего сотрудничества, поэтому укрепление обменов и сотрудничества в области образования должно оказать влияние на укрепление дружбы между народами России и Китая.
4.2.3. Пик развития отношений - 2011-2017 годы
2011 год прошел под знаком 10-летней годовщины подписания российско-китайского Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве. На Интернет-площадках отмечается, что с момента подписания Договора отношения двух стран выдержали испытание временем. В рамках празднования годовщины подписания председатель Ли Хуэй отметил, что китайско-российские отношения сталкиваются с новыми возможностями для развития241 . В Интернет-СМИ также подчеркивается, что Президент Д.А. Медведев отметил, что российская сторона удовлетворена хорошей динамикой развития отношений между двумя странами. Россия рассматривает Китай как своего важнейшего стратегического партнера по сотрудничеству и готова работать вместе с Китаем для более эффективного содействия развитию и активизации совместной деятельности двух стран для пользы народам обеих стран242. На Интернет-площадках широко освещался праздничный концерт в честь мероприятия. Представление посетили около 6 000 китайских и российских высокопоставленных лиц и представителей общественности 243. Во время концерта прозвучала известная музыка двух стран, включая российские произведения,
239 Лю Яньдун приняла участие в церемонии закрытия Года китайского языка в России и выступила с речью ЭДМ
Дата публикации: 25-11-2010 https://news.aa.com/a/20101125/000297.htm
240 Коновалова О.С. Формирование медиаимиджа КНР в период проведения Года России в Китае и Года Китая в России, дата обращения 20.07.2019 г. https://cYberleninka.ru/article/n/formirovanie-mediaimidzha-knr-v-period-provedeniva-goda-rossii-v-kitae-i-goda-kitava-v-rossii
241 Ху Цзиньтао прибывает сегодня в Россию с государственным визитом йЛШ^^ЙШ^ЖЖтЭ^Ш^ Дата публикации: 15-06-2011 https://news.qq.com/ay20110615/001152^
242 У Банго встретился с президентом России Дмитрием Медведевым ^^Э^ЖШ^Жй^ШШФ^Ф Дата публикации: 16-09-2011 http://news.sohu.comУ20110916/n319616450.shtml
243 Китайско-российский концерт в честь 10-й годовщины подписания российско-китайского Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве 10 ^ Дата публикации: 17-06-2011 https://news.ifeng.comУc/7fZrN2ZJNMD
известные во всем мире — «Увертюра к торжеству», «Руслан и Людмила», «Калинка», «Испанский танец» и т.д., совместно исполненные китайскими и российскими артистами244. В статьях упоминается, что проведение подобных мероприятий в области гуманитарных наук демонстрирует важность Договора для развития российско-китайских гуманитарных обменов и сотрудничества.
2012 год являлся первым из перекрестных Годов туризма между Россией и Китаем, задача которых позиционировалась как укрепление обмена и взаимопонимания между двумя народами, содействие молодежным обменам между двумя странами. Помимо частых контактов на высоком уровне, политическое доверие между двумя странами еще больше укрепилось благодаря масштабным и резонансным совместным военно-морским учениям, проведенным Россией и Китаем в апреле 2012 года. Одним из часто упоминаемых в этот период слов является «китайско-российский альянс», делается упор на развитие сотрудничества в области высоких технологий и инноваций, осуществление крупномасштабных совместные стратегических проектов.
В рамках Года российского туризма в 2012 году в КНР вышел 100-серийный телевизионный художественный фильм под названием «Здравствуй, Россия», в котором были показаны живописные природные достопримечательности и колоритные обычаи различных этнических групп России. Широко освещался автопробег «Пекин-Москва» 2012 года245, целью которого было показать китайской общественности туристический потенциал различных регионов России и привлечь китайских туристов в Россию через участие в автопробеге. Церемония закрытия автопробега прошла на Красной площади в Москве, чем была продемонстрирована значимость мероприятия для двух стран246. В новых медиа об автопробеге «Пекин-Москва» упоминается, что несмотря на протяженность российско-китайской границы, богатую культуру и прекрасную природу России, пересечение границы в пограничных регионах и автотуризм из Китая в Россию остается на низком уровне247. Основная причина этого, по мнению авторов статей, — отсутствие полной и точной информации, что мешает формировать представление китайских туристов о России248. В этом же году прошли акции «Тысячи китайских
244 Концерт по случаю 10-летия подписания российско-китайского Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве открывает новую страницу в дружбе между Россией и Китаем
Дата публикации: 17-06-2011 http://news.sina.com.cn/o/2011 -06-
17/041022655856^ш1
245 Старт автопробега "Пекин-Москва" "ЖЖ Дата публикации: 06-06-2012 https ://news.lfeng. com/c/7fcL9S31aMW
246Тур "Пекин-Москва" завершается официальным ралли "Шелковый путь" 2012 год "ЖЖ—МШЩ"
https://xueshu.baldu.coш/usercenter/paper/show?paperld=9918e6cc6652c78198a5401b85c8acd1&slte=xueshu se
247 Стартует автопробег "Пекин-Москва" "ЖЖ—ЖШЩ"УЧ^ШХШ-Ж^ Дата публикации: 06-06-2012 http://news.sina.com.cn/c/2012-06-06/024924541856.shtml
248 Автопробег Пекин-Москва 2012 отправляется в путь 2012 Дата публикации: 0506-2012 http://auto.sina.com.cn/forum/2012-06-05/1525981982.shtml
туристов посещают Россию» и «50 российских семей посещают Пекин» 249 , также была организована выставка ювелирных изделий Фаберже в Шанхае. В статьях подчеркивается, что число китайских туристов в Россию в 2012 году увеличилось на 47%250.
В 2013 году продолжались перекрестные Года туризма. В рамках Года российского туризма было проведено более 200 мероприятий, а в рамках Года китайского туризма — около 400251. Открытие Года китайского туризма прошло с большим размахом, в рамках Церемонии были предложены 382 мероприятия, в том числе 235 мероприятий с китайской стороны и 147 мероприятий с российской стороны 252. На Церемонии открытия лидеры двух стран выступили с совместной речью 253. Со сцен звучали послания о дружбе и добрососедстве, так Си Цзиньпин, как и его предшественник Ху Цзиньтао, называл российское правительство и народ «дружественными» и выражал «сердечную благодарность» своим «российским друзьям», которые оказали поддержку и помощь в организации Года китайского туризма. В период годов туризма в статьях о мероприятиях можно встретить информацию о том, что Россия является крупной туристической страной, а также древней цивилизацией с великолепной и уникальной культурой254, описываются пейзажи регионов России, знаменитые места —- Волга, Уральские горы, озеро Байкал, а также крупные города — Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург и Сочи (в основном, города упомянутые в речи Председателя КНР Си Цзиньпина на открытии Года китайского туризма)255. В этот период проходили программы обменов, включая обмены вне сферы образования с проживанием в китайских семьях, что, по мнению китайских политиков, дало возможность для приезжавших россиян больше почувствовать культуру Китая. Данная акция была проведена по инициативе Народного правительства города Пекин для 50 российских
249 Более 200 мероприятий, которые вдохновят российских и китайских путешественников 200 К^ШШМ Дата публикации: 17-11-2012 http://news.sina.com.cn/o/2012-11-17/063925599574.shtml?from=www.hao10086.com
250 Си Цзиньпин и Владимир Путин приняли участие в церемонии открытия "Года китайского туризма" в России
Дата публикации: 23-03-2013
https://news.qq.eom/a/20130323/000016.htm
251 Год российско-китайского туризма завершается церемонией закрытия в Санкт-Петербурге
Ш Дата публикации: 22-11-2013 http://www.chinaru.info/News/redianiuiiao/24387.shtml
252 Сегодня в России открывается "Год китайского туризма" Дата публикации: 2203-2013 http://news.sina.com.cn/o/2013-03-22/132026611529.shtml
253 Си Цзиньпин примет участие и выступит на церемонии открытия Российского года туризма в Китае ЪШ^Ш^ШШШ^^Ш^^ШШ Дата публикации: 22-03-2013 http://news.sina.com.cn/c/2013-03-22/070126607211. shtml
254 Церемония закрытия Года туризма в Китае в России, Ван Ян принял участие и выступил с речью ФШМЙ^^Й Ш^ЙЙ^Ж^Т Дата публикации: 23-11-2013 https://www.chinanews.com.cn/gn/2013/11-23/5538664.shtml
255 Речь Си Цзиньпина на церемонии открытия Года российского туризма в Китае ^Й^ЙЙ^ЖФЭЙЙ^^Ш
Дата публикации: 23-03-2013 http://news.sina.com.cn/c/2013-03-23/061926617005.shtml
семей, которым была предоставлена возможность пожить в семье в Пекине в рамках программы обмена256. Об ответной акции со стороны правительства России информации не было.
В китайском сегменте сети Интернет были созданы русскоязычные туристические Интернет-платформы, разные провинции провели рекламные мероприятия в российских СМИ: к примеру, провинция Хайнань показала рекламный фильм на российском круглосуточном канале новостей, провинция Шаньдун напечатала 120 000 экземпляров приложения «Шаньдунский туризм» в российских журналах, город Суйфэньхэ провинции Хэйлунцзян открыл рубрику на российском общественном телеканале Приморского края, а также запустил ряд программ для российских туристов, включая «Русские новости» и «Русские в Бэйдайхэ». В этот же период китайские власти стремятся снять барьеры, ограничивающие туризм в КНР: добавляются прямые и чартерные рейсы (например, рейс из Москвы в Гуанчжоу), принимаются специальные меры по упрощению въезда российских (и не только) туристов в КНР, включая безвизовый режим для групп из 26 стран в провинции Хайнань (до 30 дней безвизового пребывания для граждан РФ) и 72-часовой безвизовый транзит для 45 стран в Пекине, Шанхае и Гуанчжоу257. Одна из частых идей, транслируемых на Интернет площадках КНР — стремление китайской администрации к активизации туристической деятельности как в, так и из России. Указывается, что не только Китайская национальная администрация туризма принимала меры, чтобы облегчить туристические барьеры между КНР и РФ, но и провинциальные власти начали вести активную работу по созданию фондов поддержки туризма для оказания финансовой поддержки в проведении туристических мероприятий и программ обменов на уровне провинций.
В 2013-2014 годах, с приходом к власти нового энергичного лидера КНР, Китай и Россия стали постепенно переходить к более частым встречам на политическом уровне и активному стратегическому партнерству. В этот же период можно наблюдать примеры негативного взгляда на Россию в китайской блогосфере. Так, в начале августа 2013 г. государственное информационное агентство КНР «Синьхуа» опубликовало статью блогера Ван Сяоши под заголовком «Если в Китае начнется хаос, последствия будут еще страшнее, чем распад СССР»258. В этой статье Россия изображалась как «отсталая, бедная, второстепенная, вымирающая сырьевая страна, не пользующаяся авторитетом в мире, ставшая таковой в результате развала СССР под демократическими лозунгами» 259. Блогер, как и многие китайские аналитики и
256 Выступление Си Цзиньпина на церемонии открытия Года туризма в Китае ^Ш.^^Ш^ЩФШШШ^-^Ш^^ ЖШ Дата публикации: 22-03-2013 http://mczls.cooco.net.cn/testdetall/98563/
257 Год российско-китайского туризма завершается церемонией закрытия в Санкт-Петербурге
Ш Дата публикации: 22-11-2013 http://www.chlnaru.lnfo/News/redlaniuilao/24387.shtшl
258 Ван Сяоши. Если Китай распадется, как СССР, последствия будут еще плачевнее ("Хш^апеГ, Китай) 14-082013 https://lnosml.ru/world/20130814/211858034.html (оригинал http://news.xlnhuanet.com/world/2013-
08/01^ 116766533.htm) Дата обращения 10.12.2019 г.
259 Кашин, В. Второй мир: «Русская опасность» для Китая
https://www.vedoшosti.ru/newspaper/articles/2013/08/15/russkaya-opasnost-dlya-kitaya
журналисты, писал, что именно переход к демократическим ценностям западного мира окончательно уничтожил СССР и позже Россию, а последствия краха КНР могут быть еще ужаснее. Многие российские издания, выходящие на китайском языке, например агентство «Голос России», отреагировали на статью Ван Сяоши, посчитав ее нетактичной. Газеты «Ведомости», «Комсомольская правда» и другие опубликовали статьи, смысл которых можно свести к формуле «Китайцев пугают Россией» 260 . Несмотря на подобные незначительные выпады в СМИ, 2013 год дал новый импульс развитию российско-китайских отношений, когда Председатель КНР Си Цзиньпин провозгласил инициативу «Один пояс, один путь». Эта стратегия моментально стала фокусом и сердцевиной внешнеполитической деятельности Китая при новом лидере.
В 2013 году в статьях на Интернет-платформах в контексте российско-китайского сотрудничества активно обсуждалась супруга нового Председателя КНР Си Цзиньпина Пэн Лиюань, сопровождавшая мужа во время визита в Россию в честь открытия «Года китайского туризма». Во время визита в Россию она не просто была сопровождающей Председателя КНР, но и успела выступить с ансамблем А.В. Александрова и исполнить знаменитую песню «Ой, цветет калина»261. Госпожа Пэн является известной китайской исполнительницей народных песен, военнослужащей, певицей и ведущей262. Начав творческую карьеру с выступлений по воинским частям в качестве военнослужащей, а также побед на многочисленных национальных соревнованиях и фестивалях, она прославилась не только как выдающаяся исполнительница народных песен и китайской оперы, но и как видная политическая персона. Так, она являлась членом нескольких созывов Национального комитета Китайской народной политической консультативной конференции (СРРСС), заместителем председателя Всекитайской федерации молодежи, членом Совета директоров Китайской ассоциации музыкантов, заместителем председателя Китайской ассоциации исследований оперы, членом Исполнительного комитета Всекитайской федерации женщин, приглашенным профессором Китайской консерватории музыки и других высших учебных заведений в сфере культуры, а также художественным руководителем труппы песни и танца Главного управления Народно-освободительной армии Китая263. Исполнение русской песни китайским исполнителем и политической персоной такого масштаба привлекло внимание китайской общественности к культуре России.
260 Кашин В. ЦК КПК пугает китайское население Россией// Ведомости, дата публикации 15.08.2013 г.
261 Представление открытия Года китайского туризма 2013 в России 2013
Дата публикации: 06-05-2013 http://www.wenming.cn/wmzh pdУii wmzh/201305/t20130506 1209490
262 Поездка Си Цзиньпина на церемонию открытия "Года китайского туризма" в России
Дата публикации: 23-03-2013 http://m.10jqka.com.cn/20130726/c533580056.shtml
263 Си Цзиньпин и Пэн Лиюань присутствуют на церемонии открытия Года китайского туризма в 2013 году в России ^Й^^ШМЖ^ 2013 http://www.Yun519.comУindex.php?doc-dissertationview-184.html
В 2014 году последствия кризиса в Украине активно обсуждались в рамках российско-китайского сотрудничества. Так, завершение переговоров в газовой сфере и совместные военные учения «Объединенные на море-2014» оценивались комментаторами в контексте обострения отношений России и Запада. Несмотря на высказывания Президента В.В. Путина во время визита в Китай о том, что морские военные учения показывают повышение доверия в российско-китайских отношениях до беспрецедентно высокого уровня, на Интернет-площадках также встречается мнение, что целью визита Президента РФ в Китай является необходимость России доказать, что она не изолирована перед лицом санкций Запада, а отправка шести кораблей в Китай для участия в морских учениях «сигнализирует о том, что Россия на стороне Китая на фоне растущих военных амбиций Японии» 264 . В этом жесте авторы статей также видят желание России показать свою поддержку Китаю для ответных действий со стороны КНР по отношению к конфликту России с Западными странами. Интернет-площадки ссылаются на российских экспертов, которые утверждают, что для «России чрезвычайно важно заручиться поддержкой Китая на фоне ужесточения американских и европейских санкций в отношении России» 265.
В 2014 году интенсифицируются переговоры по российско-китайскому сотрудничеству в газовой сфере, которые также длились более десяти лет. В Шанхае Председатель Си Цзиньпин и Президент России В.В. Путин стали свидетелями подписания Меморандума о взаимопонимании между правительствами Китая и России по проекту сотрудничества в газовой отрасли «Восточная магистраль Китая и России» и Контракта на поставку и продажу газа по линии « Восточная магистраль Китая» между Китайской национальной нефтегазовой корпорацией и ОАО «Газпром»266. В то время как официальные СМИ позитивно комментируют завершение переговоров в газовой сфере и утверждают, что данные результаты являются показателями развития сотрудничества в энергетической области, в статьях на Интернет-платформах встречаются альтернативные точки зрения. В частности, интенсификация взаимодействия в энергетической сфере и компромиссная позиция России в данном вопросе связывается с политической ситуацией, конфликтом в Украине в 2014 году и обострении отношений России и Запада. Китайские Интернет-платформы пишут, что переговоры между контролируемым российским государством «Газпромом» и Правительством КНР затянулись на десять лет, но в момент международных проблем Россия (в частности, ее лидер) обратила внимание на Китай в
264 Высший крымский чиновник посетил Китай вместе с Путиным Иностранные СМИ предупреждены о китайско-российской прогулке ЙМЖМй^Ш^М^^ Дата публикации: 19-05-2014
https ://news.qq. com/a/20140519/004552.htm
265 Углубленно: взгляд на шесть ключевых моментов визита В.В. Путина в Китай в тени западных санкций ШЖ: ШШ^Ш^МШШШ^ШМ^^Ш^ХШй Дата публикации: 19-05-2014 http://mil.news.sina.com.cn/2014-05-19/1056780060.ыш1
266 Китай и Россия подписали 30-летнее соглашение о поставках газа. Поставки газа начнутся в 2018 году ФШ^ 30 2018 Дата публикации: 21-05-2014 https://news.qq.com/a/20140521/048908.htm
поисках «защиты», ускорив подписание энергетической сделки на фоне украинского кризиса, который привел к санкциям Запада против России (в то время как Европа является крупнейшим импортером российской энергии): «Китай может заключать трудные сделки, так как Россия и Запад ссорятся»267. В статьях встречаются следующие формулировки: «отношения России с Западом стремительно ухудшаются из-за украинского кризиса», «Путин отчаянно пытается найти новые рынки импорта сбыта». В некоторых статьях ссылаются на анонимные источники из сферы промышленности, которые утверждают, что китайская сторона будет торговаться жестче, учитывая относительно слабые позиции «Газпрома». На Интернет-платформах активно обсуждается вопрос ценообразования, договор о строительстве газопровода «Сила Сибири», заявления «Газпрома» о проектах строительства второго и третьего крупного газопровода в Китай и представлении китайского рынка как будущей альтернативе европейскому для России, сравнение проектов газопроводов России с проектами Китая в Центральной Азии и т.д. 268
В 2014-2015 гг. прошли перекрестные годы молодежных обменов, в рамках которых прошли Пятая российско-китайская ярмарка культуры и искусств, концерт «Вечная память» в Москве, посвященный 65-летию образования КНР и установления дипломатических отношений между Китаем и Россией, фотовыставка «Пекин и Москва моими глазами», второй российско-китайский культурный форум в Пекине; международная неделя искусств «Звуки весны», российско-китайские молодежные соревнования (например, соревнования авиамоделистов, автомоделистов и т.д.), обмен визитами делегаций российских и китайских этнических меньшинств и другие события.
В рамках освещения Олимпийских игр в Сочи в 2014 году рассказывалось о самом городе и архитектурных объектах, где проходили Игры269. Можно отметить, что сама страна не сильно обсуждалась на социальных Интернет-площадках в контексте Олимпийских игр, однако, возможно, этот вывод сделан в силу того, что многие статьи того периода были удалены. При этом широко освещалось и цитировалось выступление В.В. Путина перед китайскими журналистами в мае 2014 года. В частности, слова Президента РФ о том, что в рамках общего комплекса отношений российско-китайского стратегического партнерства поступательно развиваются гуманитарные связи между двумя государствами. Российский лидер назвал их уровень как никогда высоким, отметив, что многие мероприятия стали проводиться регулярно. Например, фестивали культуры, студенческие фестивали, кинонедели, лагеря отдыха для
267 Россия подписала соглашение о поставках газа с Китаем Й^Ж^ФШ^^А^^^^ШЖ Дата публикации: 21-05-2014 http://news.sohu.com/20140521/n399862276. shtml
268 Китайско-российский газовый мегаконтракт близок к завершению, в центре внимания остается цена.
^ЛЛ^ШпЖ Дата публикации: 21-05-2014 http://finance.sina.com.cn/world/20140521/013419171293. shtml
269 Электронная энциклопедия Baidu. Зимние Олимпийские игры в Сочи 2014 // 2014
https://baike.baidu.com/item/2014 ^^^ë#/7749207?fromtitie=^^#&fromid=13129919&fr=aladdin
студентов и школьников, молодежные спортивные игры, выставки образовательных услуг и многие другие.
В 2015 году в китайских новых медиа часто цитируются результаты опросов общественного мнения в России, согласно которым уровень доверия и уважения россиян к Китаю значительно вырос. В статьях подобный рост доверия связывают с беспрецедентно высоким уровнем политических отношений между двумя странами, общими интересами на международной арене и отсутствием серьезных противоречий, а также хорошими личными отношениями между лидерами двух стран. Другим часто упоминаемым мотивом считается политический курс России на Восток, который начался еще в 2014 году на фоне ухудшающейся макроэкономической ситуации и санкций Запада270.
В развитии отношений стратегического взаимодействия важным этапом стало совместное празднование 70-летия победы в войне против немецкого фашизма и японского милитаризма271. Решение Пекина провести масштабные празднования годовщины победы во Второй мировой войне, в том числе военный парад на площади Тяньаньмэнь, привлекли внимание международной общественности, так как ранее подобные мероприятия Китаем не проводились (парады проводились, в основном, по случаю годовщин основания КНР). Это событие часто комментировалось в СМИ, сопровождалось проведением ряда научных мероприятий с участием ученых-историков из двух стран, вызвав волну поддержки идеи недопустимости забвения и фальсификации истории 272 . На мероприятиях в Москве и Пекине присутствовало высшее руководство двух стран. В преддверии празднования 70-летия Победы на Интернет-платформах снова освещается общая память двух стран, вспоминаются большие жертвы и вклад обеих стран в победу в мировой войне против фашизма273. В СМИ России и Китая в этот период в основном публикуют материалы на тему недопустимости ревизии итогов Второй мировой войны, фальсификации истории (при этом в РФ под фальсификацией истории в основном подразумеваются тенденции к переоценке итогов войны и роли СССР в ней, в частности позиционирование СССР в роли «агрессора» со стороны ряда европейских стран, в то время как в КНР акцент по большей части поставлен на противодействие Японии, чьи историки и политики пытаются снять ответственность со своей страны за агрессию в Китае). Подчеркивается, что совместное празднование этих мероприятий имеет большое и далеко идущее значение, а точка
270 Доверие россиян к Китаю выросло в 2015 году 2015 Дата публикации: 31-12-2015 https://www.iiemian.com/article/49464Lhtml
271 Саммиты БРИКС и ШОС в Уфе: итоги// Дата обращения 20.07.2019 г. http://economterшln. т/ i ekonomicheskie -termlny/mezhdunarodnye-otnoshenlia/617-samшlty-brlks-l-shos-v-ufe-ltogl.htшl
272 Посол КНР в РФ г-н Ли Хуэй дал интервью «Российской газете» // Дата обращения 01.08.2019 г. http://ru.china-embassy.org/rus/dssghd/t1258312.htm
273 Глубокий анализ: взгляд на шесть ключевых моментов визита Путина в Китай в тени западных санкций. ШЖ: ШШ^Ш^МШШШ^ШМ^^Ш^ХШй Дата публикации: 19-05-2014 http://mil.news.sina.com.cn/2014-05-19/1056780060.ыш1
зрения двух стран на исторические реалии совпадает. Цитируются слова В.В. Путина о том, что Китай и Россия согласны с тем, что пересмотр выводов Второй мировой войны неприемлем и крайне опасен274. Празднование 70-летия Победы во Второй мировой войне также выносится на повестку дня саммита ШОС впервые за 13-летнюю историю организации275.
Еще одной темой, активно обсуждаемой в период 2010-2015 годов, являются попытки модернизации России и внедрение инноваций. Китайские Интернет-площадки неизменно подчеркивают перспективное расположение России на двух континентах и наличие большого природного потенциала и человеческих ресурсов для развития, часто упоминают необходимость активизации сотрудничества в области инвестиций и технологических инноваций, а также необходимость повышения качества и уровня сотрудничества для создания новых точек роста в российско-китайском экономическом и торговом сотрудничестве. В этот период в статьях на Интернет-площадках КНР также упоминается «Сколково» в качестве ведущей платформы инновационного развития России.
В 2016 году, параллельно с саммитом лидеров G20 в Ханчжоу, Россией и Китаем торжественно отмечалось 15-летие подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве, в рамках которого состоялось подписание около 30 соглашений между двумя странами и трех совместных заявлений, освещающих важные сферы сотрудничества двух стран, а Интернет-площадки активно публикуют статьи об углублении всеобъемлющего стратегического партнерства, общей позиции стран по основным международным и региональным вопросам, указывая, что Россия и Китай выступают единым фронтом в совместном поддержании глобальной безопасности, мира и стабильности во всем мире276. В 2016 году выходит эксклюзивное интервью В.В. Путина президенту Синьхуа Цай Минчжао, которое часто повторно публикуется социальными Интернет-платформами, в котором также проводится положительная оценка уровня российско-китайских отношений. Подчеркивается, что Россия твердо поддерживает усилия Китая по защите своих основных интересов и приветствует идею Председателя Си Цзиньпина о строительстве экономического пояса Шелкового пути.
В 2016 году Посольство КНР в РФ организует вечер китайской моды «Шелковый путь-мечта» в рамках Московской недели моды. Известный китайский дизайнер Чэнь Нуохуай совместно с Пекинским технологическим институтом моды представили московской публике показ моды мирового уровня с китайской спецификой. На мероприятии присутствовало около
274 Визит Путина в Китай, Китай и Россия сделают "весомое" совместное заявление ^^^^ ЙШ^ЯВД Дата публикации: 20-05-2014 http://news.sohu.com/20140520/n399770624.shtml
275 Первая трехсторонняя встреча глав государств Китая, России и Монголии: Си Цзиньпин: Три страны - хорошие партнеры Дата публикации: 12-09-2014 http://news.sohu.com/20140912/n404250084.shtml
276 Си Цзиньпин встречается с Путиным Дата публикации: 05-09-2016 http://news.sina.com.cnУo/2016-09-05/doc-ifxvpxua7915764.shtml
600 человек, включая представителей Аппарата Президента России, Совета Федерации, Государственной Думы, Министерства иностранных дел и многих других правительственных ведомств РФ, также в статьях фигурировали имена некоторых присутствующих: председателя Комитета по образованию Государственной Думы В.А. Никонова, политика и первой в мире женщины-космонавта В.В. Терешковой, известного российского модельера В.А. Юдашкина и многих других277. В выступлениях на мероприятии подчеркивалось, что в настоящее время Китай продвигает строительство Экономического пояса Шелкового пути, придерживаясь политики «мира и сотрудничества, открытости и терпимости, взаимного обучения и узнавания, взаимной выгоды и выигрыша» 278 . Также указывалось, что для Китая важно активно заниматься продвижением экономических и культурных обменов. Отношения с Россией играют большую роль в концепции Китая, а гуманитарное сотрудничество становится все ярче и разнообразнее.
В 2016-2017 годах прошли перекрестные года СМИ двух стран, в рамках которых были инициированы многие проекты в области взаимодействия СМИ. В рамках их проведения на Интернет-площадках активно обсуждалась и продвигалась тема сотрудничества в сфере медиа. Среди потенциальных сфер взаимодействия были обозначены проведение культурных мероприятий (выставок, книжных ярмарок, конференций), а также развитие сотрудничества в сфере киноиндустрии, например, совместные съемки сериалов и мультипликационных фильмов. Так в рамках заседания Комиссии по гуманитарному сотрудничеству был продемонстрирован первый совместный российско-китайский мультфильм «Панда и Крош». В сфере киноиндустрии было подписано соглашение между медиагруппой «Цифровое телевидение» и китайской Dazzle Interactive о передаче китайской стороне прав на показ большого количества эпизодов таких российских мультсериалов, как «Лео и Тиг», «Ми-ми-мишки», «Сказочный патруль», «Бумажки», «Аркадий Паровозов спешит на помощь», «Волшебный фонарь» 279. В статьях отмечалось, что подобная тенденция показывает интерес к российской мультипликационной продукции у китайских родителей 280 . С начала изучаемого периода средства массовой информации играют существенную роль в формировании имиджа России на территории Китая. В марте 2006 года, в рамках национального года России в Китае в Пекине был открыт Российский информационный центр (РИЦ), который был задействован для сопровождения мероприятий Года России в Китае. Другим проектом в области СМИ стал «Интерфакс-Китай», ставший одним
277 Вечер китайской моды "Шелковый путь - мечты" в Посольстве КНР в России Ш ВВ^^ЙЙ^ Дата публикации: 26-03-2016 http://www.lYrb.com.cn/html/2016/guoii 0326/60098.html
278 Посольство Китая в России организует вечер китайской моды "Шелковый путь - мечта" ФШ Ш WФШВ^¿ЙЙ^ Дата публикации: 26-03-2016 http://news.sina.com.cn/o/2016-03-26/doc-ifxqssxu8231335.shtml
279 Россия и Китай. Новости// Мы и Китай. Ежемесячное издание о жизни за Великой стеной, дата публикации 10.11.2017, дата обращения 20.07.2019 г. https://clck.ru/HzPxK
280 "Цифровое телевидение" и Dazzle предложат жителям Китая российские мультсериалы и игры// , дата обращения 15.06.2019 г. https://www.vesti.ru/doc.html?id=2929882&cid=780
из главных медиа, информирующий деловые круги России и всего мира о Китае 281 . Обе платформы стали площадкой для развития китайского направления в российских СМИ. В статья о российском Президенте также часто подчеркивается вклад СМИ в формирование его имиджа и способствования росту его популярности в Китае.
В 2017 году Китай становится бесспорным экономическим лидером и задает повестку работе международных организаций. Начинается прослеживаться общая тенденция противостояния Западу со стороны Китая и России, которая была обозначена еще в 2012 году в общей резолюции по Сирии.
В 2017 году сотрудничество Китая и России в провинции Гуандун вышло на новый уровень. Помимо проведения мероприятий в столице провинции Гуандун Гуанчжоу, другой интенсивно развивающийся город провинции попал в сферу распространения русской культуры и образования. Им стал приморский форвард «Региона Большого залива» город Шэньчжэнь. Шэньчжэнь — это один из ключевых городов провинции Гуандун, центр развития передовых супер-технологий и инноваций. В городе расположены штаб-квартиры ведущих технологических гигантов Китая — Huawei, Tencent, 2ТБ и других. С 2000 годов в Шэньчжэне активно появляются и развиваются российские предприятия. Так в октябре 2002 года в городе действовали 8 российских предприятий, которые вносили вклад в развитие молодого города282. Помимо торгового и научно-технического сотрудничества, Шэньчжэнь стал форвардом гуманитарного сотрудничества двух стран после открытия в нем первого совместного российско-китайского университета в 2016 году.
Объявление о создании первого российско-китайского совместного университета прозвучало еще в 2014 году в рамках визита Президента В.В. Путина в КНР в мае283, но первый прием студентов был проведен только в 2017 году. Проект создания такого университета стал беспрецедентным примером развития российско-китайских отношений в новом тысячелетии. Совместный Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне с самого начала получил поддержку на самом высоком государственном уровне, и уже через год после открытия принял первых студентов. На Церемонии открытия университета присутствовали вице-премьеры двух стран, а также представители правительственных, дипломатических и академических кругов России и Китая. Примечательно, что с первого года существования университета на его базе был открыт Центр русского языка, который занимается как обучением студентов русскому языку, так и популяризацией русской культуры. Первый прием студентов российско-китайским
281 Российский информационный центр в Пекине, дата обращения 20.06.2019 г. http://www.kremlin.ru/supplement/2661
282 В гостинице "Учжоу" состоялась встреча по вопросам торгово-экономического сотрудничества и обмена между Китаем и Россией (Шэньчжэнь) http://news.sina.com.cnУc/2002-10-18/1316772546.html
283
Российско-китайский университет в Шэньчжэне может начать принимать студентов в 2015 году. Жэньминь жибао онлайн. 17.07.2014. -http://russian.people.com.cnУnУ2014/0717/c31517-8757012.html
университетом, открытым совместно с МГУ имени М.В.Ломоносова и одним из ведущих политехнических вузов КНР Пекинским политехническим институтом в Шэньчжэне, в 2017 году стал важной новостью года. В рамках первого приема были приняты 113 китайских и 5 международных студентов на четыре программы бакалавриата, включая программы в области математики и компьютерных технологий, наук о материалах, русской филологии и экономики. С самого первого года на базе университета были открыты два направления магистратуры - по русской филологии и биологии. Открытие вуза широко освещалось на китайских Интернет-площадках, упоминалось, что обучение в университете будет вестись на трёх языках — русском, английском и китайском, а студенты будут получать два диплома — МГУ и МГУ-ППИ284. Цитировались слова ректора МГУ В.А. Садовничего, что «вклад МГУ — это интеллектуальная собственность, образовательные программы, бренд»285. Также подчеркивалось, что все расходы на строительство, оборудование зданий, затраты на управление вузом взяла на себя китайская сторона в лице Правительства города Шэньчжэнь, одного из самых высокотехнологичных и быстроразвивающихся городов КНР.
В 2017 году прошел Пятый российско-китайский туристический форум и 13 студенческий фестиваль. Форум был организован Российской ассоциацией туризма «Мир без границ» при поддержке Китайского национального управления по туризму (CNTA) и Российского федерального агентства по туризму ^ТА), а также при участии представительства CNTA в Москве. На церемонии открытия присутствовали руководители Федерального агентства по туризму России, Китайского национального управления по туризму и ряда высших учебных заведений обеих стран, готовящих кадры для туристической отрасли. В статьях подчеркивается, что в России большое значение придается повышению образовательного уровня тех, кто работает в индустрии туризма286. Чжао Хунцин, директор представительства Китайской национальной администрации по туризму в Москве, сказал в интервью, что Китай в настоящее время прочно утвердился в качестве крупнейшей страны-источника туризма в Россию, а с постепенным улучшением экономической ситуации в России российские туристы также становятся потенциалом для Китая287.
284 Самая яркая звезда на ночном небе: первый китайско -российский совместный университет
Дата публикации: 01-09-2017 https://www.sohu.eom/a/168908048 739203
285 Первый камень в основание университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне был заложен 6 числа, а прием первой партии студентов планируется в сентябре этого года 9 И Дата публикации: 07-05-2016 https://www.sohu.eom/a/74021689 252634
286 В России прошел 5-й Российско-Китайский Ш 5 + Дата публикации: 1610-2017 http://news.sohu.eom/20121016/n354983588.shtml
287 Китайско-российский форум по сотрудничеству в области туризма в Москве Ш^ЙФ'ЖМЙ^^ЁКЙ^Ж^
Дата публикации: 12-03-2017 http://news.sina. com. en/o/2017-03-12/doe-ifyehihe6272588. shtml
Особое внимание заслуживает совместный проект Первого канала и Центрального телевидения Китая, международный российский развлекательный телеканал «Катюша» 288 (katyusha.tv), начавший вещание на русском языке с китайскими субтитрами 1 ноября 2017 года. Канал знакомит китайского зрителя с российскими и советскими программами и кинофильмами. Значительная часть программы телеканала представлена документальными фильмами о России — об истории, культуре, природе и выдающихся людях России. По данным Первого канала, в России и Китае телеканал «Катюша» смотрят около полутора миллиардов человек289. Как написано на сайте канала, «основной контент — познавательный. Документальные фильмы, историческое кино, образовательные и детские программы, мультипликация, российский и советский кинематограф, музыка» 290 . Генеральный продюсер телеканала «Катюша» Денис Редько утверждает: «Ни у одного из иностранных каналов за первый год своего присутствия в Китае не было таких цифр, которые мы имеем у телеканала «Катюша». Это подтверждает, что у китайской аудитории действительно большой интерес к российскому культурно-познавательному и развлекательному телевизионному контенту. Телеканал «Катюша» можно считать мостом взаимопонимания между народами Китая и России»291. Однако охват аудитории телеканала очень возрастной — 45+, что сказывается на его незначительном влиянии на распространение информации о России среди молодежи КНР и отсутствии широкого освещения события на китайских социальных Интернет-платформах в изучаемый период.
4.2.4. Новый этап всеобъемлющего сотрудничества двух стран - 2018-2020 годы
В 2018 году произошли важные внутриполитические события в обеих странах: весной почти одновременно в России и Китае были на новый срок переизбраны лидеры государств В.В. Путин и Си Цзиньпин, личное взаимодействие которых является важным фактором стратегического партнерства. В ознаменование вклада в дружбу и сотрудничество России и Китая оба лидера получали от противоположной стороны престижные награды: Си Цзиньпин — орден Андрея Первозванного (июль 2017 г.), В.В. Путин - Орден Дружбы (июнь 2018 г.). Лидеры двух стран часто встречаются, и пресса широко освещает эти события в позитивном ключе. Среди важных событий 2018 года — визит В.В. Путина, активно обсуждаемый на Интернет-площадках, и
288 В Китае начал вещать русскоязычный телеканал «Катюша». // Первый канал, дата обращения 01.10.2017 г. https ://www. 1tv. ru/news/2017-11-01/335511 -v_kitae_nachal_veschat_russkoyazychnyy_telekanal_katyusha
289 В Китае в 2017 году начнет вещание первый российский телеканал «Катюша» // дата обращения 01.08.2019 г. https://www.1tv.ru/news/2017-07-04/328215-
v_kitae_v_2017_godu_nachnet_veschanie_pervyy_rossiyskiy_telekanal_katyusha
^Гендиректор «Первый канал. Всемирная сеть»: "Катюша" - это полноценный бизнес-проект // дата обращения 01.08.2019 г. https://www.sostav.ru/publication/gendirektor-pervyi-kanal-vsemimaya-set-katyusha-eto-polnotsennyi-biznes-proekt-28554. html
291 Передачи Первого канала пользуются успехом у зрителей телеканала «Катюша» в Китае //дата обращения 01.08.2019 г. https://yandex.ru/turbo?text=https%3A%2F%2Fwww.1tv.ru%2Fabout%2Fnews%2Fperedachi-pervogo-kanala-polzuyutsya-uspehom-u-zriteley-telekanala-katyusha-v-kitae-2018-11-04
обострение противостояния России и Китая с США 292 . В этот период цитировались высказывания российского лидера о том, что симпатии России в торговой войне «тигра с драконом» на стороне Китая, так как именно действия США нарушают все сложившиеся правила и обычаи международного взаимодействия, а также высказывание Президента России о Китае как «ключевом партнере». В 2019 году исполнилось 70 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Россией (с момента их установления с СССР 2 октября 1949 г.), что активно обсуждалось на китайских Интернет-платформах. В рамках празднования прошло множество двусторонних мероприятий — встреч на высшем уровне, форумов, конференций, концертов и выставок. В этот период амбиции Китая, в том числе и в рамках сотрудничества с Россией, все ярче проявляются и выходят на глобальные масштабы293.
Показателем тесного взаимодействия между Россией и Китаем стала поездка Ван Цишаня в Россию в 2018 году для участия в Петербургском международном экономическом форуме, что стало первым выездным визитом Ван Цишаня в должности заместителя председателя КНР. Интернет-платформы активно цитируют и российские СМИ, которые отмечают, что визит Ван Цишаня в Россию является символически важным событием и означает, что между Россией и Китаем будет вестись углубленное общение и диалог по основным международным вопросам, а
294
также по многим острым кризисам в мире294.
В 2016-2019 годах обе страны интенсифицируют военное сотрудничество, активно проводят совместные военные, антитеррористические учения и учения по противоракетной обороне, призванные обеспечить совместный ответ на ракетные угрозы со стороны других стран. Россия делится с Китаем своими передовыми военными технологиями, такая тенденция отражает общую обеспокоенность двух стран планами США по противоракетной обороне 295.
В 2018 году в Интернете активно обсуждается важное значение гуманитарного сотрудничества и укрепление основ общественного мнения в рамках стран-членов ШОС с помощью культурных и туристических ресурсов стран-членов для содействия дружественным обменам между народами. Активно цитируется выражение «шанхайский дух», который означает взаимное доверие, взаимную выгоду, равенство, консультации, уважение к различным
292 Путин прибывает в Пекин для начала трехдневного визита в Китай ^^Н^ЙЙЯ^Т^М Дата публикации: 08-06-2018 http://news.slna.com.cn/w/sy/2018-06-08/doc-lhcscwxa4495910.shtшl
293 Как сказал Си Цзиньпин, Путин удостоен звания почетного доктора Университета Цинхуа ШМШШ^Ш^Х^
Дата публикации: 26-04-2019 http://news.slna.com.cn/c/xl/2019-04-26/doc-
ihvhiqax5224585.shtml
294 Выступление Ван Цишаня в России раскрывает ключевое слово в китайской дипломатии ^Ш^&Ш^ЩЙЙШ
ЙШЖФЭ^^Ь^^ШШ Дата публикации: 28-05-2018 https://balilahao.baldu.coш/s?ld=1601690478066130188&wfr=splder&for=pc
295 Первый визит Путина в Китай на новом сроке Американские СМИ: давление США с целью сближения Китая и России ^МШШШЙШЯ^ Дата публикации: 08-06-2018 http://news.sina.com.cn/o/2018-06-08/doc-ihcscwxa4248478.shtml
цивилизациям и стремление к общему развитию296. В 2018 году в рамках встречи глав ШОС в Циндао на Интернет-платформах отмечается, что геополитический ландшафт становится все более диверсифицированным и многополярным, а взаимозависимость стран — все более тесной. ШОС позиционируется как пример тесного и плодотворного сотрудничества, основанного на добрососедстве, дружбе, взаимном уважении культурного и цивилизационного многообразия и социальных ценностей ее государств-членов. Страны-члены подчеркивают недопустимость вмешательства во внутренние дела других государств во имя борьбы с терроризмом и экстремизмом, использования терроризма, экстремизма и радикальных групп в корыстных целях, а также должны объединить усилия по противодействию попыткам вовлечения молодежи в деятельность террористических, сепаратистских и экстремистских групп297. Отдельной темой было присоединение Индии и Пакистана к ШОС и расширение сфер сотрудничества298.
В 2018 году русский язык увеличивает масштаб распространённости в КНР: специальность «русский язык» открыта в 159 вузах КНР, русский язык преподается в 120 университетах и 300 институтах и колледжах в качестве второго иностранного языка или предмета по выбору, а также в 90 средних и в 6 начальных школах. К 2018 году в Китае открыты 22 центра и кабинета русского языка299. На момент 2019 года в Китае русский язык преподавался уже в 153 вузах, показывая позитивную динамику роста300.
В период 2009-2019 годов создаются сетевые формы организации многостороннего сотрудничества в образовательной области. Так в 2009 году создается Университет ШОС, в период 2013-2015 годов обсуждается и создается Университет БРИКС, создаются ассоциации профильных вузов. Примером таких ассоциаций являются Ассоциация технических университетов России и Китая (АТУРК), базовыми вузами которой являются МГТУ имени Н.В. Баумана и Харбинский политехнический университет или Ассоциация классических вузов России и Китая, базовыми вузами которой являются МГУ и Пекинский университет, а также другие ассоциации, такие как Ассоциация российских, белорусских и китайских вузов.
296 Почему ШОС становится все более влиятельной? ? Дата публикации: 10-06-2018 https://baiiiahao.baidu.comУs?id=1602879872853044665&wfr=spider&for=pc
297 Циндаоская декларация Совета глав государств Шанхайской организации сотрудничества
Дата публикации: 11-06-2018 https://baiiiahao.baidu.comУs?id= 1602915741249006689&wfr=spider&for=pc
298Почему атмосфера так отличается, когда ШОС и в7 проходят в одно и то же время? ^^^ в7
Дата публикации: 10-06-2018 https://baiiiahao.baidu.comУs?id=1602847967875834516&wfr=spider&for=pc
299 Углубленный диалог между китайскими и российскими учеными
■Ж Дата публикации: 03-12-2018 // дата обращения 15.06.2019 г. http://edu.people.com.cn/n1/2018/1203/c1006-30439190.html
300 Доклад Карнеева А.Н. Материалы по гуманитарному и прочему сотрудничеству России и Китая. Взгляд на ситуацию на момент середины лета 2019 г.
В период 2018-2019 годов активно проводились форумы, фестивали и концерты, включая Десятый фестиваль «Московская весна (а капелла)», форум молодых писателей России и Китая, гала-концерт «Здравствуй, Россия!», концерт творческих коллективов России и Китая, очередные фестивали китайской и русской культур, а также Харбинский фестиваль снежных и ледяных скульптур в Москве. Среди значимых политических событий в области гуманитарного обмена праздновалась 69 годовщина Китайской Народной Республики и 69 годовщина установления российско-китайских дипломатических отношений. В рамках освещения мероприятий широко цитировалась политическая риторика: упоминались партнерские и добрососедские отношения двух стран, углубление политического доверия, тесное стратегическое сотрудничество.
2018-2019 годы стали Годами межрегионального сотрудничества двух стран. В статьях на Интернет-платформах подчеркивалось, что межрегиональное сотрудничество играет важную роль в китайско-российских отношениях. Также подчеркивалось значение «продуманных интеллектуальных туристических платформ» для развития регионального туризма и важность создания прямых авиамаршрутов и снижения трансграничных барьеров для развития взаимодействия между регионами Китая и России301. Отмечается положительная тенденция к увеличению туристического потока. По данным за 2018 г., число посетивших Россию китайских туристов превысило 2 млн чел., что на 21% больше по сравнению с 2017 годом302. Отмечалось существенное расширение географии мест, посещаемых китайскими туристами в своих путешествиях по России303. В 2019 г. состоялось подписание Дорожной карты сотрудничества Российской академии наук и Академии наук КНР, которая предусматривает договоренности о совместных морских экспедициях в Южно-китайское море и восточную Арктику, научное сотрудничество по изучению Тибетского плато, изучение деятельности мозга и другие научные
304
исследования304.
В период 2018-2019 годов на Интернет-площадках цитировались фразы политических деятелей России и Китая о том, что добрососедские отношения двух стран стали моделью нового типа отношений великих держав и находятся на самом высоком уровне. Также отмечалось, что в последние годы все больше молодых россиян обращают свое внимание на Китай. В статьях на Интернет-площадках цитировались слова политиков о том, что они выражают надежду, что молодежь двух стран примет «эстафету» дружбы между Россией и Китаем, и будущие поколения
301 Конференция по продвижению туризма и культуры "Красочная Гуйчжоу - освежающий Гуйян" в Москве
Дата публикации: 13-09-2017 http://m.gztoptour.com/index.php?c=index&a=show&catid=9&tYpeid=2&id=9903&page=3
302 Рост турпотока из КНР в РФ в 2018 году достиг рекордных 21% // Travel Russian News, дата обращения 20.07.2019 г. http://www.trn-news.ru/news/88358
303 Вице-премьеры России и Китая обсудили договор о безвизовых поездках// дата обращения 15.06.2019 г. rusonline.org/vice-premerY-rossii-i-kitaYa-obsudili-dogovor-o-bezvizovYh-poezdkah
304 РАН и Академия наук Китая подпишут дорожную карту о сотрудничестве. Сайт ИНГГ http://www.ipgg. sbras.ru/ru/news/ran-i-akademiya-nauk-kitaYa-podpishut-dorozhnuYu-18072019
внесут свой вклад в развитие отношений России и Китая и дружбу двух народов305 . 20 1 9 год стал началом нового этапа стратегического партнерства России и Китая — торговая война Китая с США, политическое обострение ситуации с Гонконгом в Китае после неудачной попытки провести непопулярный «Закон об экстрадиции» привели к новому росту интереса китайского общества к России. В 2019 году с разных площадок транслировалась мысль об усилении и развитии российско-китайских отношений в новую эпоху под лидерством В.В. Путина и Си Цзинпина. В период 2018-2020 годов активно цитируются статьи Associated Press о визите В.В. Путина в Китай, с акцентом на усиливающееся давление со стороны США, которое сближает Китай и Россию. В Интернет-статьях указывается, что согласно докладу о стратегии национальной безопасности США Россия и Китай названы главными противниками США, на что Россия и Китай ответили тем, что планируют дальнейшее расширение российско-китайского экономического, политического и военного сотрудничества, а также стремятся укрепить ШОС, созданную Китаем и Россией.
2020 год стал первым годом всемирной пандемии нового коронавируса COVID-19. В этот период происходит ухудшение китайско-американских отношений, начавшееся в 2018 году с развитием торговой войны между Китаем и США. По оценке китайского общества и экспертов отношения же между Китаем и Россией стали более тесными, несмотря на различия в стратегии, национальных интересах и т.д.306. Российско-китайские отношения в области военных обменов сохранили хорошую динамику. Кроме того, выросла и двусторонняя торговля. В первом квартале 2020 года импорт Китая из России занял первое место по темпам роста среди основных торговых партнеров Китая. В связи с влиянием пандемии, множество мероприятий и проектов перешли в цифровой формат, позволив участвовать большему количеству участнику с двух сторон307.
С начала развития эпидемии Китай и Россия поставляли друг другу медицинские товары и направляли медицинских экспертов для сотрудничества в борьбе с пандемией. Авторы статей ссылались на слова председателя КНР Си Цзиньпина о частых разговорах глав государств по телефону и обмене мнениями. Си Цзиньпин подчеркивал, что Китай и Россию связывают «горы и воды, а народы - сердца»308, а также то, что российская сторона оказала Китаю помощь в самый
305 Общество российско-китайской дружбы и другие учреждения отмечают 69-ю годовщину установления дипломатических отношений между Россией и Китаем ЙФ^ЙШ^^ЙЙ^ШФ'Ж®^ 69 Дата публикации: 01-10-2018 https://balilahao.baldu.coш/s?ld=1613100899562794181&wfr=splder&for=pc
306 Дружественное взаимодействие между российской и китайской армиями часто происходит в 2020 году 2020, Ф ШМЩ^ШШММК^^ЯМШ Дата публикации: 25-12-2020 https://balilahao.baldu.coш/s?ld=1687045653215377370&wfr=splder&for=pc
307 Опрос общественного мнения о российском и китайском обществе в 2020 году показывает, что жители обеих стран уверены в российско-китайских отношениях 2020 МЭК^^ФЙ^Ж^Ж
Дата публикации: 28-06-2020 https://news.southcn.com/node_742c1a40f1/1aa3b041f7.shtml
308 Китайско-российский рейтинг пяти самых обсуждаемых двусторонних российско-китайских новостей в 2020 году 2020 Дата публикации: 31-12-2020
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.