Идиомы как вероятностные структуры: социолингвистический аспект: на материале фонетического уровня тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.19, доктор филологических наук Ерофеева, Елена Валентиновна

• Ерофеева, Елена Валентиновна
• доктор филологических наук
• 2005

Оглавление диссертации доктор филологических наук Ерофеева, Елена Валентиновна

ВВЕДЕНИЕ

Глава 1. ВЕРОЯТНОСТНЫЕ ПОДХОДЫ В ЛИНГВИСТИКЕ

1.1. Вероятностный подход к различным аспектам языковых явлений

1.1.1. Вероятностная интерпретация дихотомии ЯЗЫК-РЕЧЬ

1.1.2. Вероятностные аспекты нормы и узуса

1.1.2.1. Норма и узус как лингвистические феномены

1.1.2.2. Норма и узус в вероятностном описании

1.1.3. Вероятностные представления о парадигматике и синтагматике 43 в языке и речи

1.2. Коммуникативная ситуация и ее факторы

1.3. Вероятностные подходы в социолингвистике

1.3.1. Статистические подходы в изучении различных социальных 55 групп: исследования отдельных социальных, психологических и биологических факторов 1.3.2. Статистические подходы в изучении различных социальных 60 групп: исследования групп факторов

1.4. Стилеметрия и стилостатистика

1.4.1. Понятие стиля

1.4.2. Исследование статистических характеристик текстов разных 71 стилей

1.4.3. Идиолект как предмет стилеметрии

1.5. Резюме

Глава 2. ОСНОВНЫЕ ИДИОМЫ РУССКОГО ЯЗЫКА

2.1. К вопросу о терминах

2.1.1. Форма существования, подсистема, идиом языка

2.1.2. Макро- и микроидиомы. Характер социальной базы идиома

2.1.3. Система идиомов языкового коллектива

2.2. Основные макроидиомы

2.2.1. Литературный язык

2.2.2. Разговорная литературная речь

2.2.3. Территориальный диалект

2.2.4. Городское просторечие

2.3. Основные микроидиомы

2.3.1. Профессиональные жаргоны

2.3.2. Арго деклассированных

2.3.3. Молодежный жаргон (сленг)

2.4. Понятие социолекта

2.5. Индивидуальный идиом - идиолект

2.6. Сопоставление основных групповых идиомов

2.7. Промежуточные идиомы

2.7.1. Просторечие как промежуточный идиом

2.7.2. Общий жаргон как промежуточный идиом

2.7.3. Региолект как промежуточный идиом

2.8. Резюме

Глава 3. РЕГИОЛЕКТ ПРИКАМЬЯ КАК ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВА- 150 НИЯ. МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ

3.1. Языковая ситуация Прикамья

3.1.1. Многоязычие в Прикамье

3.1.2. Формирование и особенности говоров Прикамья

3.1.3. Полиглоссия Прикамья

3.1.4. Речь г. Перми как центра Прикамья

3.1.4.1. Речь города как лингвистическая проблема

3.1.4.2. Социальная и языковая характеристика г. Перми

3.2. Социальные факторы, влияющие на интерференцию идиомов русского 166 языка

3.3. Материал и методы исследования

3.3.1. Материал исследования

3.3.2. Методы исследования

3.3.2.1. Слуховой анализ. Принципы транскрипции

3.3.2.2. Акустический анализ

3.3.2.3. Статистические методы

3.3.3. Исследуемые социальные факторы

3.3.3.1. Место рождения

3.3.3.2. Тендер

3.3.3.3. Образование

3.3.3.4. Специальность

3.3.3.5. Возраст

3.3.3.6. Другие социально-биологические факторы (психологи- 195 ческая направленность, курс, образование родителей, успеваемость)

3.3.3.7. Коммуникативная ситуация

3.4. Резюме

Глава 4. ФОНЕТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРМСКОГО РЕ- 206 ГИОЛЕКТА

4.1. Особенности вокализма

4.1.1. Слуховой анализ вокализма

4.1.2. Акустический анализ некоторых особенностей вокализма

4.1.2.1. Анализ формантной структуры гласных на месте ор- 220 фографических А и О

4.1.2.2. Длина безударных гласных на месте орфографических 240 А и О

4.2. Особенности консонантизма

4.3. Общие статистические закономерности произносительных особенно- 263 стей пермского региолекта

4.4. Вероятностные критерии определения региолектных произноситель- 269 ных особенностей

4.5. Статистические закономерности разных форм речи

4.6. Резюме

Глава 5. ВЕРОЯТНОСТНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ СОЦИОЛЕКТОВ И

МАКРОИДИОМОВ: ФОНЕТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ

5.1. Частные социолекты

5.1.1. Частные социолекты в речи студентов

5.1.1.1. Тендер

5.1.1.2. Место рождения

5.1.1.3. Специальность

5.1.1.4. Курс

5.1.1.5. Психологическая направленность

5.1.1.6. Сопоставление частных социолектов студентов

5.1.2. Частные социолекты в речи носителей языка 25-55 лет

5.1.2.1. Тендер

5.1.2.2. Место рождения

5.1.2.3. Образование

5.1.2.4. Возраст

5.1.2.5. Сопоставление частных социолектов носителей языка 329 25-55 лет

5.1.3. Частные социолекты в речи школьников

5.1.3.1. Тендер

5.1.3.2. Класс

5.1.3.3. Образование родителей

5.1.3.4. Успеваемость

5.1.3.5. Сопоставление частных социолектов школьников

5.1.4. Сопоставление частных социолектов разных социально- 348 возрастных групп

5.2. Обобщенные социолекты

5.2.1. Обобщенные социолекты в речи студентов

5.2.1.1. Двухфакторные комплексы

5.2.1.2. Трехфакторные комплексы

5.2.1.3. Четырехфакторный комплекс

5.2.2. Обобщенные социолекты в речи носителей языка 25-55 лет

5.2.3. Сопоставление обобщенных социолектов

5.3. Социолект и идиолект: вероятностные отношения

5.4. Макроидиомы

5.4.1. Вероятностная организация макроидиомов

5.4.2. Макроидиомы в свете противопоставления «система - норма - 394 узус»

5.5. Вероятностные отношения фонетических единиц: парадигматика и 398 синтагматика

5.6. Резюме 405 ЗАКЛЮЧЕНИЕ 408 БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК 421 ПРИЛОЖЕНИЕ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Идиомы как вероятностные структуры: социолингвистический аспект: на материале фонетического уровня»

Безусловно признавая гетерогенный характер языка, современная лингвистика выделяет в нем различные подъязыки (идиомы) по самым разнообразным основаниям: диалекты (членение по территориальному признаку), различные профессиональные и групповые жаргоны, подъязыки различных классов (деление по социальному признаку), подъязыки мужчин и женщин, взрослых и детей, разных психологических типов и т.п. (деление по биологическим и психологическим признакам), функциональные стили (деление по сферам применения) - вплоть до языков индивидов (идиолектов). Изучением и выявлением различных идиомов занимаются отдельные направления в лингвистике: диалектология, социолингвистика, психолингвистика, стилистика и др.

Проблема описания различных идиомов часто заключается в том, что они оказываются в значительной степени «перекрещивающимися», наслаиваются друг на друга (Вайнрайх 1979; Крысин 1989; Мокиенко, Никитина 2000; Современный русский язык. 2003; Туманян 1985; Хорошева 1998; Bailey 1969 и мн. др.). Уже сама возможность по-разному членить один и тот же лингвистический материал подразумевает, что по природе своей этот материал является континуальным; континуум потенциально содержит в себе различные варианты членения (количество которых если и не бесконечно, то достаточно велико). Некоторые из этих вариантов членения реализуются на том или ином этапе развития языка или при тех или иных условиях.

Путь, который может помочь преодолеть трудности разграничения и описания идиомов гетерогенной сущности - человеческого языка, - это в первую очередь путь вероятностного описания идиомов.

Вероятностное описание, а также и вероятностное видение объектов исследования, вслед за введением основополагающих вероятностных представлений в квантовой механике и в современной физике вообще (Бор 1970; Гейзенберг 1989; Пригожин и др. 1999, 2003; Сачков 1971, 2000 и др.), стало неотъемлемой частью всей современной науки. Вероятностное видение мира - это философская основа, общая для изучения различных по своей природе явлений действительности, от структуры кристаллов и эволюции живых организмов до семантических полей слов (Налимов и др. 1995). «По своему характеру наша Вселенная плюралистична, комплексна. Одни процессы при существующем уровне знаний допускают описание с помощью детерминированных уравнений, другие требуют привлечения вероятностных соображений. Искусственное может быть детерминированным и обратимым. Естественное же непременно содержит элементы случайности и необратимости» (Пригожин и др. 2003: 18).

Естественным вероятностным системам присущи определенные свойства: единство иррегулярности и устойчивости, автономности и зависимости, а также беспорядка и порядка в классе событий (Кравец 1976: 56). Количественной мерой, позволяющей измерить иррегулярность, автономность и беспорядок, является вероятность, которая занимает промежуточное положение между параметрами системы как целого и как множества автономных элементов (там же: 72). Естественные языки и тексты обладают всеми названными свойствами (Мартыненко 1988: 25) и, следовательно, могут описываться вероятностно. «В целом ряде ситуаций именно вероятностный подход к языку является наиболее целесообразным или даже единственно возможным» (Топоров 1959: 29).

В середине - начале второй половины XX в. (50-70 гг.) вероятностный подход к изучению лингвистических объектов уже пережил пик популярности - это работы Дж. Ципфа (Zipf 1949), А.С.Л. Росса (Ross 1950), Дж. Хердана (Herdan 1956), Б. Мандельброта (Apostel et al. 1957), Jl.Р. Зиндера (Андреев и др. 1963; Зиндер и др. 1968), Н.Д. Андреева (1967, 1976), Ю. Тулдава (1974), П.М.Алексеева (1975, 1977), Р.Г.Пиотровского (1975, 1979), Ю.К. Орлова (1976, 1978), В.В. Налимова (1979) и многих других. Эти работы дали прекрасную теоретическую базу для дальнейшей разработки проблемы, которая проводилась все эти годы, но, к сожалению, не стала широко известна большинству лингвистов в силу «специфичности» области знания. В современной науке, в том числе и в лингвистике, в связи с развитием математического аппарата: теории нечетких множеств и «мягкой» логики - и, самое главное, в связи с приложением этих теоретических идей к практической деятельности, исследование вероятностно-статистических отношений между объектами различных систем снова стало актуальным. «Методология современных исследований переключается с описания в терминах таксономии на описание в терминах вероятности взаимодействий и предсказания реакций системы на изменения, вводимые извне» (Угланова 2004: 4-5).

Вероятность определяется как «числовая характеристика степени возможности появления какого-либо определённого события в тех или иных определённых, могущих повторяться неограниченное число раз условиях.» (БРЭ 2001). При этом различают математическую вероятность, логическую вероятность, субъективную вероятность и статистическую вероятность. Именно последняя, понимаемая как «относительная частота, с которой событие появляется внутри класса событий, отражает особый тип связей между явлениями, характерных для массовых процессов. Категория вероятности лежит в основе особого класса закономерностей - вероятностных или статистических закономерностей» (там же).

Хотя вероятностные представления обыкновенно противопоставляются детерминистским, «вероятность является выражением качественно своеобразной связи между случайным и необходимым» (там же). «.Метафизическое противопоставление случайного детерминированному (необходимому) неправомерно, так как случайное тоже детерминировано. Дело заключается только в том, что случайное явление детерминировано множеством факторов, действие каждого из которых непосредственно обнаружить невозможно. Однако, в конечном счете, именно вероятностно-статистическая устойчивость свидетельствует о его закономерности, а следовательно, и о причинной обусловленности. Как раз пренебрежение вероятностно-статистическим аспектом может создать впечатление о случайности того или иного факта в обывательском понимании слова» (Зиндер и др. 1968: 121).

Вероятностные теории во многих случаях выступают как общие теории по отношении к частным детерминистским моделям. Как в физике механика Ньютона и теория теплоты являются предельными случаями и квантовой теории, центральным понятием которой является функция вероятности (Гей-зенберг 1989: 57), так же и детерминистские традиционные лингвистические теории являются, очевидно, предельными случаями вероятностных моделей языка (см., например: Ломтев 1976; Налимов 1979).

Применение вероятностных идей и методов напрямую связано с понятием статистического распределения, которое является важнейшей структурной характеристикой вероятностных систем. Распределением признака называется закономерность встречаемости разных его значений (Плохинский 1970: 12), или упорядоченная совокупность количественно выраженных значений, т.е. результатов измерения объекта (Тулдава 1987: 41).

Распределения «есть не что иное, как структурные характеристики вероятностно-случайных массовых явлений, которые описывают последние с точки зрения их внутренней дифференциации и интеграции, расчлененности и общности», т.е. «распределения суть структура» (Сачков 1971: 126). Таким образом, установить структурную организацию вероятностно организованной системы можно с помощью построения распределений вероятностей их элементов. По мнению Ю. Тулдава, «важно не только то, что распределение выражает наличие внутренней упорядоченности в системе, но и то, что оно выражает взаимодействие между элементами и общность в их поведении, т.е. целостность системы. Распределение представляет, таким образом, настоящий синтез внутренней расчлененности и общности в строении системы» (Тулдава 1987:40-41).

Интерес данного исследования лежит в области применения вероятностного подхода к социолингвистическим языковым сущностям. При этом важно выстроить теорию, и описывающую язык как целое, и передающую его гетерогенность, теорию, в рамках которой язык предстает не просто как «система социолингвистических систем» (Туманян 1985), а как единая система, обладающая как дифференцирующими, так и интегрирующими вероятностными признаками. Отсюда и цель работы - описание структуры идиомов, имеющих разный социолингвистический статус, как статистических распределений. Особый интерес исследования лежит в области определения места региолекта в качестве достаточно нового социолингвистического промежуточного идиома, постепенно сменяющего в современном русском языке местные говоры. Описание региолекта в рамках вероятностного подхода позволит решить многие теоретические проблемы взаимодействия различных идиомов и образования единой языковой системы на базе их взаимодействия. Поставленная цель обусловливает необходимость решения ряда конкретных задач:

1) выстроить непротиворечивую систему социолингвистических терминов, используемых для обозначения идиомов разной природы;

2) проанализировать особенности основных идиомов русского языка и сопоставить их друг с другом;

3) рассмотреть специфику промежуточных идиомов и в первую очередь региолекта как самого нового промежуточного идиома современного русского языка, совмещающего в себе черты местных говоров, литературного языка, просторечия и жаргонов;

4) разработать вероятностные критерии разграничения региолектных и общеразговорных особенностей речи;

5) дать статистическое описание частных и обобщенных социолектов и выработать статистические критерии выявления данных социолектов внутри региолекта;

6) обосновать необходимость введения статистических критериев для адекватного описания макроидиомов и с помощью этих критериев переосмыслить природу современных макроидиомов русского языка;

7) построить вероятностную модель синтагматических и парадигматических отношений фонетических единиц внутри идиомов.

Объектом исследования послужил пермский региолект как промежуточный идиом, в частности - пермская городская речь. Предмет исследования - закономерности в распределениях вероятностных (частотных) характеристик фонетических единиц устной городской речи и их зависимость от различных факторов коммуникативной ситуации: социальных характеристик говорящих и формы речи.

Положения, выносимые на защиту:

1) Разные идиомы на фонетическом уровне представляют собой вероятностные функции от условий коммуникативной ситуации, или, иначе, различные распределения вероятностей фонетических единиц, заданные на одной области задания.

2) Вероятность появления определенной фонетической единицы в данном идиоме определяет норму данного идиома и является, соответственно, нормирующей вероятностью.

3) Поскольку идиомы являются вероятностными функциями, решение о статусе тех или иных произносительных особенностей (т.е. об определении их принадлежности тому или иному идиому) в смешанных языковых системах должно выноситься с привлечением статистических критериев.

4) На основании собственно лингвистических, социальных и вероятностных критериев современное русское просторечие должно рассматриваться не как макроидиом, а как общеязыковой узус.

5) Синтагматические и парадигматические отношения также имеют вероятностную природу, и каждая фонетическая позиция характеризуется определенным распределением частот аллофонов.

Вероятностный подход к исследованию идиомов, рассмотрение их как вероятностных функций от условий коммуникативной ситуации определяет теоретическую значимость и научную новизну данного исследования. Впервые осуществляется систематическое и единообразное описание различного типа идиомов: макроидиомов, частных и обобщенных социолектов, идиолектов - как распределений вероятностей языковых единиц, в данном случае, поскольку речь идет о фонетическом уровне, - как распределений вероятностей аллофонов. На основе этого описания строится теория соотношения различных идиомов в рамках единого целого - региолекта. Предложены вероятностные критерии выделения социолектов, а также разграничения ре-гиолектных и общеразговорных, социолектных и идиолектных особенностей речи и построены вероятностные модели синтагматических и парадигматических отношений на фонетическом уровне.

Теоретическое переосмысление понятий макро- и микроидиомов как идиомов, противопоставленных по природе образующих их социальных факторов, а также понимание социолекта как микроидиома, могущего иметь связи с различными макроидиомами, служит методологической основой для представления взаимоотношений между различными идиомами: идиолектом и социолектом, социолектом и макроидиомами - как вероятностных динамических отношений.

Теоретическое значение имеет также и дальнейшая разработка понятий «региолект» и «социолект», имеющих ключевое значение для современной языковой ситуации.

Практическая ценность исследования определяется возможностью применения полученных результатов в автоматических системах распознавания речи, опирающихся на теорию нечетких множеств и нечеткую логику. Кроме того, результаты исследования могут быть использованы и используются в настоящее время на филологическом факультете Пермского университета для чтения лекций и проведения семинарских занятий по различным лингвистическим курсам и спецкурсам.

Достоверность полученных результатов обеспечивается статистическим моделированием, применяемым в работе, а также объемом исследованного материала: проведен слуховой анализ записей устной речи общей продолжительностью около 11 часов звучания, в данном материале выполнен статистический анализ встречаемости около 163 650 фонем, акустические параметры рассчитаны для 620 звуков.

Многоаспектность проблемы, затронутой в исследовании, определила структуру диссертации. Диссертация состоит из введения, пяти глав, заключения, списка цитируемой литературы и приложения. Объем работы - 501 страниц; работа содержит 74 таблицы и 36 рисунков. Приложение включает 6 таблиц. Список цитированной литературы составляет 536 наименований.

Заключение диссертации по теме «Теория языка», Ерофеева, Елена Валентиновна

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Языковое существование представляет собой континуум, и выделение различных «подъязыков» в этом континууме может базироваться на разных основаниях. Однако важен даже не сам факт возможности различного членения, а то, что количество ограничиваемых языковых сущностей может быть практически бесконечным: подъязыков «можно выделить столько, сколько потребуется» (Скребнев 1987: 40). Именно потому, что языковое существование континуально, проводить границы в этом континууме можно любыми способами и в любом количестве. Но есть «принципиальное различие между онтологически истинным, с одной стороны, и конвенциональным, принятым условно, но с опорой на языковую реальность, - с другой» (там же: 40). Отчасти деление (разбиение) языкового континуума на подъязыки есть результат работы человеческого сознания, как научного, так и обыденного. Однако дискретизирующая «работа» нашего сознания основывается на свойствах самого объекта.

Проблема выделения и описания различных идиомов многоаспектна и затрагивает множество подпроблем. Попробуем кратко охарактеризовать те из них, которых мы касались в данном исследовании.

Классификация идиомов. В традиционном языкознании выделение и разграничение идиомов внутри языка происходит во многом априорно: с опорой на ту языковую реальность, которая актуальна для нашего языкового сознания, перечисляются «очевидные» для носителей языка его разновидности и после этого описываются их черты и свойства. Те же явления, которые нельзя однозначно отнести к уже выделенным идиомам, или объявляются переходными, или приписываются промежуточным подсистемам, само понятие коих было введено в научный оборот как раз из-за необходимости каким-либо образом квалифицировать явления, не вписывающиеся в рамки традиционной классификации идиомов.

В социолингвистике важным вопросом при классификации идиомов является вопрос их социальной базы. Все идиомы так или иначе социально ограничены, но в современной языковой ситуации складывается такое положение, при котором для многих идиомов социальные базы размываются или отношения между социальными базами и, соответственно, идиомами, перестраиваются. К таким идиомам относятся, например, кодифицированный литературный язык и разговорная литературная речь. До недавнего времени отношения между ними описывались как особый вид диглоссии, при которой носители одного идиома одновременно являлись и носителями другого. Однако современная демократизация общества и языковой политики привела к тому, что социальные базы кодифицированного литературного языка и разговорной литературной речи перестали совпадать: социальная база последней расширилась и стала включать социальную базу первого как подмножество.

Размывание границ характерно в целом для социальных баз литературного языка и просторечия: в настоящее время трудно назвать какие-либо строгие социальные факторы, которые характерны для носителей того или иного идиома; они отличаются, скорее, некоторыми психологическими параметрами, определяющими внимание к языковой форме.

С нашей точки зрения, идиомы различаются и по характеру образующих их социальных факторов. Наборы обязательных для носителей языка факторов (место рождения, образование, возраст и т.п.) могут формировать языковые системы, достаточные для коммуникации (коды), т.е. системы, которые имеют проявления на всех языковых уровнях. Такие языковые системы мы предлагаем называть макроидиомами.

Факультативные (необязательные) для носителей языка социальные факторы (или их сочетания, или их сочетания с обязательными факторами) способны формировать микроидиомы, т.е. языковые образования, не имеющие статуса кода. Термин «социолект» предлагается закрепить именно за микроидиомами. При этом среди социолектов можно выделить такие, которые формируются на базе только одного социального фактора - частные социолекты, и такие, которые образуются при взаимодействии двух или более факторов - обобщенные социолекты. Обобщенные социолекты могут быть связаны с различными макроидиомами через разные образующие их социальные факторы, и, соответственно, в социолекте могут взаимодействовать черты разных макроидиомов.

Промежуточные идиомы. Большинство идиомов языка в его современном состоянии являются промежуточными, т.е. идиомами, которые совмещают в себе черты нескольких основных идиомов или, что еще интереснее, основных и других промежуточных идиомов. Такими идиомами являются полудиалекты, просторечие, общий жаргон, региональные варианты литературного языка и др.

Процесс взаимодействия и смешения идиомов можно рассматривать как внутриязыковую интерференцию. При этом, естественно, наибольший интерес вызывают именно те промежуточные идиомы, которые рождаются при интерференции наибольшего числа других идиомов. В современном русском языке таким идиомом оказывается региолект - достаточно молодое языковое образование, которое рождается на пересечении местных говоров, литературного языка и просторечия (и естественным образом взаимодействует с различного рода жаргонами) и является основной формой местной речи в провинции.

Переходный характер региолекта позволяет по-разному подходить к его пониманию: от позиции исследователя зависит, включать регионально окрашенную литературную речь в региолект по признаку «локальности» или противопоставлять ее региолекту по признаку «нормативности». В настоящей работе принимается первая точка зрения, поскольку интегрирующие процессы внутри местных форм речи явно перевешивают дифференцирующие.

Поскольку обобщенные социолекты по разным социальным признакам их носителей могут быть связаны не с одним, а с несколькими макроидиомами, они также могут рассматриваться и как один из видов промежуточных идиомов.

Проблема описания и разграничения макро-, микро- и промежуточных идиомов должна решаться с учетом диалектической связи континуального и дискретного. Двойственна сама природа объекта изучения - региолектной речи, которая, с одной стороны, является единством, поскольку сложное взаимодействие различных языковых подсистем приводит к возникновению гомогенной языковой структуры, характерной только для данного региона, а с другой стороны, - гетерогенной структурой, имеющей социальное расслоение. То, что в языке позволяет нам перейти от непрерывности к дискретности, есть, по всей видимости, вероятность как количественная мера элементов языка, и метод, который обеспечивает учет как единства и континуальности объекта исследования, так и его «дискретизацию», - это описание целого и его частей как вероятностных структур. Именно вероятностный подход позволяет учитывать и непрерывность объекта, и возможности его членения на основе статистических закономерностей.

Вероятностное описание идиомов наиболее точно отражает их структуру. Структуралистский взгляд на язык представляет его как систему чистых отношений. Введение же вероятностного фактора устраняет однозначность этих отношений, делает их не раз и навсегда определенными, а более или менее вероятными, возможными. Вероятностный фактор дает возможность учитывать силу связи между разными единицами в различных коммуникативных условиях, зависящих в том числе и от социобиопсихологических характеристик говорящих.

В рамках вероятностного подхода социальные идиомы на фонетическом уровне рассматриваются как распределения вероятностей произносительных вариантов на общей области задания. В нашем случае областью задания служит все множество употребляемых в региолекте фонетических единиц. При таком рассмотрении каждый из идиомов характеризуется нормирующей вероятностью используемых в нем аллофонов. Нормирующие вероятности служат «частотными фильтрами» для использования произносительных единиц при тех или иных коммуникативных условиях, а сами идиомы описываются как вероятностные функции от этих условий. При этом говорить о разных идиомах мы можем тогда, когда наблюдается статистически значимое расхождение частот в нормирующих вероятностях этих идиомов.

Поскольку интерес данного исследования лежал в области социолингвистических сущностей, данный подход был применен именно к социальным идиомам, т.е. в качестве условий коммуникации рассматривались социальные параметры говорящих.

Критерии разграничения особенностей. Рассмотрение идиомов как вероятностных функций от условий коммуникации, реализованных на единой области задания, приводит к выводу, что и критерии разграничения особенностей идиомов с синхронической точки зрения должны опираться на частотные характеристики данных особенностей в тех или иных идиомах. Последовательное приложение вероятностных критериев при решении вопроса о статусе произносительных особенностей в исследуемом материале приводит к выводу, что региолектные, общеразговорные и просторечные особенности должны различаться своими частотами в данных идиомах. Сопоставление статистических характеристик пермского региолекта и петербургского варианта литературной речи показывает, что к региолектным особенностям следует отнести неполное оканье, еканье, произнесение [а]-образных безударных гласных после мягких согласных на месте орфографических А и Я, чрезмерную редукцию безударных гласных на место орфографических А и О по подъему, выпадение /}/ в интервокальной позиции, смягчение последнего согласного слова перед начальными /[/ и /}/ следующего слова, а также смягчение шипящих Ш и /2/ и аффрикаты /с/. Поведение перечисленных особенностей в речи разных социальных групп и особенности статистического распределения данных черт свидетельствуют, что базовыми особенностями региолекта являются оканье, еканье и чрезмерная редукция гласных.

Отметим, что квалификация особенностей на основе вероятностного критерия отличается от традиционного описания данных произносительных черт, которое строится прежде всего по генетическим основаниям. Так, традиционно чрезмерная редукция безударных гласных по подъему относилась к общеразговорным или просторечным чертам, а недостаточная редукция гласных - к диалектным особенностям. Однако их частотные характеристики в речи информантов показывают, что с синхронической точки зрения эти произносительные особенности получают противоположные характеристики: чрезмерная редукция признается региолектной особенностью, а недостаточная - общеразговорной.

Таким образом, генетическое происхождение произносительных особенностей может изменяться в промежуточных идиомах. Функционируя в смешанном идиоме, произносительные черты усиливаются или ослабляются различными взаимодействующими факторами. Имеющие диалектное происхождение особенности, в силу своей малой распространенности или частотности, могут переходить в разговорные. Разговорные же произносительные черты могут, наоборот, усиливаться под воздействием диалектного влияния и получать широкое распространение и высокую частоту именно в данном ре-гиолекте.

Сопоставление частот произносительных особенностей в речи информантов разного уровня образования приводит к выводу, что в современном русском языке фонетическое просторечие либо отсутствует вовсе, либо представлено очень слабо. Фонетические особенности речи, которые носят выраженный просторечный характер, лексикализуются, а остальные постепенно сливаются с общеразговорными особенностями, свойственными любой устной речи. Очевидно, это является следствием демократизации языка и размыванием социальной базы просторечия в целом.

Вероятностные закономерности форм речи. В настоящем исследовании рассматривались только две формы речи: чтение и спонтанная монологическая речь. Оказалось, что не все произносительные особенности реагируют на изменение формы речи. В монологической речи существенно повышаются только частоты базовых вокалических региолектных особенностей - оканья, еканья и чрезмерной редукции гласных по подъему, в то время как частоты консонантных региолектных особенностей остаются постоянными. Частота же некоторых общеразговорных особенностей (недостаточной редукции гласных и недостаточной мягкости /с/) оказывается выше при чтении текста, чем в монологической речи.

Статистическое описание социолектов на фонетическом уровне внутри пермского региолекта было основной задачей исследования. В трех социально-возрастных группах информантов в целом проведен анализ воздействия на речь информантов следующих 10-ти отдельных социальных факторов: места рождения, тендера, образования, специальности, возраста, психологической направленности, курса и класса обучения, образования родителей и успеваемости, - а также 12-ти двухфакторных, четырех трехфакторных и одного четырехфакторного комплекса.

Наличие частного или обобщенного социолекта фиксировалось в том случае, если статистические процедуры (в данном случае использовался одномерный и многомерный ДА силы влияния) показывали существенное влияние исследуемого фактора или сочетания факторов на частоты произносительных особенностей в речи информантов. В пермском региолекте обнаружено существование 6 частных социолектов по факторам «специальность», «гендер», «возраст», «место рождения», «психологическая направленность» и «класс» и на уровне тенденции - по фактору «курс». Кроме того, фиксируется 6 обобщенных социолетов (4 - по двухфакторным комплексам, 1 - по трехфакторному и 1 - по четырехфакторному) и отмечается тенденция к реализации еще 4 обобщенных социолектов (2 - по двухфакторным, 2 - по трехфакторным комплексам). При этом реализация как частных, так и обобщенных социолектов осуществляется для различных произносительных особенностей. Из исследованных произносительных черт ни одна не оказалась полностью независимой от тех или иных социальных факторов: на том или ином материале исследования влияние каких-либо факторов наблюдается для всех особенностей.

Реализации социолектов внутри региолекта обнаруживают определенные закономерности. Как наиболее общую закономерность можно отметить то, что самыми «активными» при формировании социолектов оказываются факторы малой социальной группы (в нашем случае к ним относятся специальность, т.е. факультет обучения студентов, и класс как учебный коллектив в школе). Довольно часто на фонетическом уровне реализуются социолекты и по таким параметрам говорящих, которые затрагивают различные их биопсихологические особенности (пол, возраст, психологическую направленность). Собственно социальные факторы, связанные в нашем случае с уровнем образования (образование, образование родителей, успеваемость), вообще на обнаружили своего влияния на исследованном материале. Очевидно, социолекты по этим факторам образуются только на более высоких лингвистических уровнях, связанных с осознаваемыми лингвистическими процессами, фонетический же уровень, как наиболее автоматизированный, не подвержен влиянию подобных факторов.

Можно говорить и об определенной устойчивости социолектов для разных форм речи: так, фактор «гендер» проявляет свое влияние при обеих исследованных формах речи, а фактор «место рождения» формирует социолекты только в спонтанной речи. Таким образом, «гендер» оказывается фактором, более устойчивым к коммуникативным условиям, и социолекты, образуемые эти фактором, достаточно стабильны в региолекте.

Взаимодействие частных и обобщенных социолектов. Вопрос о взаимодействии частных и обобщенных социолектов напрямую связан с вопросом объединения дискретных образований в единый континуум. Полученный материал исследования позволяет сделать некоторые выводы о процессах группировки частных социолектов. Так, в большинстве случаев хотя бы в одном из обобщенных социолектов, реализованных для данной произносительной особенности, в качестве составляющей присутствует фактор, образующий частный социолект для этой же особенности.

В целом для консонантных произносительных особенностей реализуется большее количество обобщенных социолектов, чем для вокалических, что, очевидно, связано с большей распространенностью и частотностью вокалических особенностей в пермском региолекте. Кроме того, сопоставление частных и обобщенных социолектов показывает, что на базе основных ре-гиолектных особенностей реализуются частные социолекты, а обобщенные социолекты формируются на периферии региолектной произносительной системы.

Перечисленные факты свидетельствуют о том, что в региолекте существует общий фонд произносительных черт, характеризующийся достаточной частотной стабильностью в региолекте в целом и выполняющий интегрирующую роль внутри региолекта и дифференцирующую по отношению к другим региолектам или литературному языку. На фоне этого общего для региолекта фонетического фонда можно выделить произносительные особенности, на базе которых происходит дифференциация социолектов внутри региолекта - его фонетическую периферию.

Взаимодействие социолектов и идиолектов. Социолекты складываются из индивидуальных «языков» - идиолектов, которые, в свою очередь, проявляют вариативность. Вариативность индивидуальных частот произносительных черт носителей социолекта должна лежать в определенных границах относительно социолектной средней частоты, т.е. нормирующей вероятности социолекта. Если индивидуальная частота какой-либо особенности слишком сильно (значимо) отклоняется от социолектной средней, то такую частоту следует признать проявлением идиолекта в речи данного носителя языка по отношению к рассматриваемому социолекту. Поскольку индивид является носителем сразу нескольких социальных параметров, он может быть носителем сразу нескольких частных и обобщенных социолектов. При этом одна и та же частота по отношению к разным социолектам может оказаться в одном случае идиолектной, а в другом - социолектной. Таким образом, выявляется динамика соотношения индивидуальных частотных особенностей идиолектов на фоне нормирующих вероятностей разных социолектов.

Вероятностная структура макроидиомов. Несмотря на то что макроидиомы отличаются от обобщенных социолектов природой образующих их социальных факторов, они также имеют вероятностную структуру и могут быть описаны вероятностными распределениями составляющих их единиц. Вероятностная структура макроидиома выступает как дифференциальный признак этого идиома при сопоставлении его с другими макроидиомами.

При установлении статуса идиома следует учитывать такие характеристики, как его способность выступать в качестве самостоятельного кода и его нормированность, т.е. наличие особой нормированной вероятности в данном идиоме, отражающей его вероятностную структуру. Поскольку современное русское просторечие не имеет фонетических черт, частоты которых значимо отличались бы от частот этих же особенностей в других макроидиомах, то просторечие нельзя признать самостоятельной языковой системой, описывающейся, по крайней мере на фонетическом уровне, нормированной вероятностью. В связи с этим кажется логичным вывод о том, что современное русское просторечие представляет собой не макроидиом, а общеязыковой языковой узус, в котором естественным образом смешиваются все имеющиеся в языке идиомы.

Вероятностные модели парадигматических и синтагматических отношений. Отношения фонетических единиц внутри смешанных идиомов также должны рассматриваться как отношения вероятностных распределений аллофонов в разных фонетических позициях. Анализ комбинаторных и позиционных условий реализации фонетических единиц в пермской городской речи показывает, что распределения, реализованные в данных позициях, могут характеризоваться большей или меньшей степенью определенности. При этом чем большее число признаков участвует в противопоставлении единиц в основных идиомах, тем более неопределенные распределения получаются при смешении идиомов.

Именно в рамках вероятностной модели выявляется реальный характер синтагматических и парадигматических отношений между единицами языка в живой, функционирующей системе.

Общая схема взаимодействия идиомов внутри языка достаточно сложна и запутанна. Еще раз кратко опишем те взаимодействия, которые наблюдаются в рамках пермского региолекта.

Речь конкретных индивидов представляет собой идиолекты, которые, поскольку каждый индивид обладает определенным набором социальных факторов, связаны, во-первых, с несколькими частными социолектами, во-вторых, с несколькими обобщенными социолектами, в-третьих, с каким-либо макроидиомом.

Частные социолекты имеют связи с идиолектами конкретных носителей языка, несколькими обобщенными социолектами, в которые образующие их факторы входят как составляющие, и с макроидиомами (в том случае, если образованы на базе обязательных социальных признаков говорящих и эти социальные признаки служат компонентами социальной базы макроидиома).

Обобщенные социолекты взаимодействуют с идиолектами и частными социолектами, а также с несколькими макроидиомами, социальные базы которых могут включать отдельные социальные параметры, образующие обобщенные социолекты.

И идиолекты, и частные социолекты, и обобщенные социолекты взаимодействуют с общим региолектом, в рамках которого они функционируют. Региолект же, в свою очередь, связан с макроидиомами, на пересечении которых он образуется, и через них - с другими региолектами языка.

Функционирование всех перечисленных идиомов создает общий узус, функции которого в настоящее время, очевидно, переходят к просторечию.

Таким образом, вся языковая система пронизана взаимосвязями идиомов, и это превращает ее в единое целое. Взаимодействие идиомов внутри этого целого носит вероятностный характер и определяет «мягкость» связей между отдельными единицами, что позволяет системе быть гибкой и реагировать на изменение коммуникативных условий, перераспределять функции между идиомами, а в случае необходимости - формировать новые идиомы или элиминировать уже отжившие, не отвечающие новым условиям коммуникации.

Остается открытым вопрос о вероятностной природе языка в целом. Поскольку, как кажется автору данной работы, ни по своим функциям, ни по своей организации общенародный язык не отличается от своих макроидиомов, его природа должна быть аналогичной. Следовательно, общенародный язык точно так же, как и его идиомы, имеет вероятностные характеристики и может описываться вероятностно. Однако ценность этого описания для лингвистики будет меньшей, поскольку вероятностные описания лингвистических объектов призваны прежде всего давать основания для различения однородных лингвистических объектов на основе их вероятностных характеристик. Общенародный язык, являясь наивысшей ступенью обобщения среди языковых образований, не имеет «партнера» для вероятностного сопоставления. Тем не менее он, несомненно, обладает вероятностными характеристиками. Единицам общенародного языка могут быть приписаны вероятности, равные средним по всем его идиомам (т.е. средние от средних).

Таким образом, и сам национальный язык и все его идиомы имеют вероятностную структуру.

Понимание языковых отношений как вероятностно организованных отношений, т.е. как противопоставленных друг другу распределений вероятностей появления единиц в определенных комбинаторных и позиционных условиях, также можно распространить и на весь язык в целом, и на все его макроидиомы, а не только на смешанные системы. По сути дела, любой язык имеет, по меткому выражению И.А. Бодуэна де Куртенэ, «смешанный характер». «.нет и не может быть ни одного чистого, не смешанного языкового целого. Смешение есть начало всякой жизни как физической, так и психической», - писал он (1963, т.1: 363). В этом смысле национальный язык не отличается от любой интерферированной языковой системы. Различие состоит лишь в том, что в национальном языке мы обычно имеем дело с довольно определенными распределениями, у которых имеются четкие экстремумы. Это позволяет лингвистам «отвлечься» от низкочастотных элементов и включать в схему анализа только частотные максимумы. Однако низкочастотные элементы - это потенциальные возможности языка, посылка к его развитию, они заложены в самой языковой системе и не должны исключаться из анализа.

Мы должны рассматривать организацию как нечто обладающее взаимосвязью между отдельными организованными частями, причем взаимосвязь эта не единообразна. Связи между одними внутренними частями должны играть более важную роль, чем между другими, иными словами, связи внутри организации не должны быть абсолютно устойчивыми, чтобы строгая определенность одних ее частей не исключала возможность изменения каких-то других. Эти изменения, различные в различных случаях неизбежно носят статистический характер и поэтому только статистическая теория обладает достаточной гибкостью, чтобы в своих рамках придать понятию организации разумный смыл» (Винер 1964: 309).

Список литературы диссертационного исследования доктор филологических наук Ерофеева, Елена Валентиновна, 2005 год

1. Аванесов Р.И. Русская литературная и диалектная фонетика: учеб. пособие / Р.И. Аванесов. М.: Просвещение, 1974. 287 с.

2. Аванесов Р.И. Русское литературное произношение: учеб. пособие / Р.И. Аванесов. М.: Просвещение, 1984. 287 с.

3. Аврорин В.А. Проблемы изучения функциональной стороны языка: К вопросу о предмете социолингвистики / В.А. Аврорин; Ин-т языкозн. АН СССР. Л.: Наука, 1975.276 с.

4. Агибалов А.К. Вероятностная организация внутреннего лексикона человека: автореф. дис. . канд. филол. наук / А.К. Агибалов. СПб., 1995. 18 с.

5. Адмони В.Г. Качественный и количественный анализ грамматических явлений / В.Г. Адмони // Теоретические проблемы современного советского языкознания / АН СССР, отдел, литерат. и языка; отв. ред. Ф.П. Филин. М.: Наука, 1964. С.56-68.

6. Актуальные проблемы диалектной лексикографии / Кемер. гос. ун-т; отв. ред. О.И. Блинова. Кемерово, 1989. 160 с.

7. Актуальные проблемы лексикологии и стилистики / Отв. ред. Л.И. Баранникова. Саратов: Изд-во Сарат. гос. ун-та, 1993. 160 с.

8. Акустика речи и прикладная лингвистика: Ежегодник Российского акустического общества / Рос. акуст. общ-во; МГЛУ; отв. ред. Р.К. Потапова. М., 2002. Вып.З. 217 с.

9. Алексеев П.М. Статистическая лексикография (типология, составление и применение частотных словарей): учеб. пособие / П.М. Алексеев. Л.: Ле-нингр. гос. пед. Ин-т им. А.И. Герцена, 1975. 120 с.

10. Алексеев П.М. Квантитативные аспекты речевой деятельности / П.М. Алексеев // Языковая норма и статистика / Ин-т рус. яз. АН СССР; под ред. Р.Г. Пиотровского и др. М.: Наука, 1977. С.43-58.

11. Алексеев П.М. Частотные словари: учеб. пособие / П.М. Алексеев. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2001. 156 с.

12. Ананьев Б.Г. Человек как предмет познания / Б.Г. Ананьев; Ленингр. ун-т. Л., 1968.339 с.

13. Андреев Н.Д. Статистико-комбинаторные методы в теоретическом и прикладном языкознании / Н.Д. Андреев; Ин-т языкознания АН СССР. Л.: Наука, 1967. 403 с.

14. Андреев Н.Д. и др. О понятиях языкового акта, речи, речевой вероятности и языка/Н.Д. Андреев, Л.Р. Зиндер//ВЯ. 1963. №3. С. 15-21.

15. Антинескул О.Л. Тендер как параметр текстообразования: учеб. пособие / О.Л. Антинескул. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2001. 168 с.

16. Арутюнова Н.Д. Проблемы коммуникации / Н.Д. Арутюнова // Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека: 2-е изд., испр. / Н.Д. Арутюнова. М.: Языки русской культуры, 1999. С.641-686.

17. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова; гл. ред. М.В. Лазова. М.: Сов. энциклопедия, 1966. 608 с.

18. Балдаев Д.С. и др. Словарь тюремно-лагерного блатного жаргона: Речевой и графический портрет советской тюрьмы / Д.С. Балдаев, В.К. Белко, И.М. Исупов. Одинцово: Края Москвы, 1992. 526 с.

19. Бакушева Е.М. Социолингвистический анализ речевого поведения мужчины и женщины (На материале французского языка): автореф. дис. . канд. филол. наук / Е.М. Бакушева. М., 1995. 20 с.

20. Балашова Е.А. Влияние социобиологических характеристик на особенности обыденного сознания носителей языка / Е.А. Балашова // Проблемысоцио- и психолингвистики / Перм. ун-т; отв. ред. Т.И. Ерофеева. Пермь, 2003. Вып.2.С.31-34.

21. Балаян А.Р. Основные коммуникативные характеристики диалога: авто-реф. дис. . канд. филол. наук/А.Р. Балаян. М., 1971. 18 с.

22. Баранникова Л.И. О разграничении языка и диалекта / Л.И. Баранникова // Язык и общество / АН СССР; отв. ред. Ф.П.Филин. М.: Наука, 1968. С.170-180.

23. Баранникова Л.И. Просторечие как особый компонент языка / Л.И. Баранникова // Язык и общество / Отв. ред. Л.И. Баранникова. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1974. Вып.З. С.3-22.

24. Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику: учеб. пособие /

25. A.Н. Баранов. М.: Эдиториал УРСС, 2001. 360 с.

26. Батюкова Н.В. Зависимость некоторых характеристик речи от экстравер-сии/интроверсии говорящего / Н.В. Батюкова // Проблемы социо- и психолингвистики / Перм. ун-т; отв. ред. Т.И.Ерофеева. Пермь, 2002. Вып.1. С.72-76.

27. Беликов В.И. и др. Социолингвистика: учебник для вузов / В.И Беликов, Л.П. Крысин; Рос. гос. гуман. ун-т. М., 2001. 439 с.

28. Белл Р.Т. Социолингвистика: Цели, методы и проблемы / Р.Т. Белл; перев. с англ.; предисл. А.Д. Швейцера. М.: Междунар. отношения, 1980. 318 с.

29. Бельтюков В.И. Системный анализ онтогенеза фонемного строя языка /

30. B.И. Бельтюков // Теоретические и прикладные исследования в психологии речи: сб. науч. тр. /ИПАН СССР. М.: 1988. С.72-91.

31. Беляева О.П. Словарь говоров Соликамского района Пермской области / Перм. гос. пед. Ин-т; сост. О.П. Беляева; под ред. Е.А. Голушковой. Пермь, 1973.706 с.

32. Беляева О.П. и др. Преодоление местных особенностей в речи учащихся на уроках русского языка: учеб.-метод. пособие / О.П. Беляева, С.А. Старцева; Перм. гос. пед. ин-т; Перм. обл. ин-т усоверш. учит. Пермь, 1960. 144 с.

33. Бенвенист Э. Общая лингвистика: 2-е изд., стереотип. / Э. Бенвенист; ред. Ю.С. Степанов. М.: Едиториал УРСС, 2002. 448 с.

34. Береговская Э.М. Молодежный сленг: формирование и функционирование / Э.М. Береговская // ВЯ. 1996. №3. С.32-40.

35. Береснева Н.И. и др. Ассоциации детей от шести до десяти лет (ассоциативное значение слова в онтогенезе) / Н.И. Береснева, Л.А. Дубровская, И.Г. Овчинникова; Перм. ун-т. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1995. 312 с.

36. Блинова О.И. Русская диалектология: Лексика: учеб. пособие / О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1984. 189 с.

37. Богданов В.В. Статистические концепции языка и речи / В.В. Богданов // Статистика речи и автоматический анализ текста / Ин-т языкозн. АН СССР. Л.: Наука, 1973.С.9-19.

38. Богданова Н.В. Попытка классификации типов внутриязыковой интерференции / Н.В. Богданова // Речь города: Тез. докл. Всерос. науч. конф. / Омск, ун-т; под. ред. Б.И. Осипова. Омск, 1995. 4.1. С.4-8.

39. Богданова Н.В. Живые фонетические процессы русской речи: учеб.-метод. пособие / Н.В. Богданова; филол. фак. СПбГУ. СПб., 2001а. 186 с.

40. Богданова Н.В. Произношение и транскрипция: учеб.-метод. пособие / Н.В. Богданова; филол. факультет СПбГУ. СПб., 20016. 64 с.

41. Богомазов Г.М. Современный русский литературный язык: Фонетика: учеб. пособие / Г.М. Богомазов. М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 2001. 352 с.

42. Бодуэн де Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию / И.А. Бодуэн де Куртенэ; АН СССР; отв. ред. С.Г. Бархударов. М.: Изд-во АН СССР, 1963. Т.1. 384 е.; Т.2. 392 с.

43. Бондалетов В.Д. Условные языки русских ремесленников и торговцев: Словопроизводство: учеб. пособие / В.Д. Бондалетов; под ред. Ф.П. Филина. Рязань, 1980. 103 с.

44. Бондалетов В.Д. Социальная лингвистика: учеб. пособие / В.Д. Бондалетов. М.: Просвещение, 1987. 159 с.

45. Бондарко Л.В. Звуковой строй современного русского языка: учеб. пособие /Л.В. Бондарко. М.: Просвещение, 1977. 175 с.

46. Бондарко Л.В. Фонетическое описание языка и фонологическое описание речи / Л.В. Бондарко. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1981. 200 с.

47. Бондарко Л.В. Фонетика современного русского языка: учеб. пособие / Л.В. Бондарко. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1998. 276 с.

48. Бондарко Л.В. и др. Акустические характеристики безударности / Л.В. Бондарко, Л.А. Вербицкая, Л.Р. Зиндер // Структурная типология языков / АН СССР; отв. ред. В.В. Иванов. М.: Наука, 1966. С.56-64.

49. Бондарко Л.В и др. Стили произношения и типы произнесения / Л.В. Бондарко, Л.А. Вербицкая, М.В. Гордина, Л.Р. Зиндер, В.Б. Касевич // ВЯ. 1974. №2. С.64-70.

50. Бондарко Л.В. и др. Фонематический слух и восприятие неоднородности гласных / Л.В. Бондарко, Т.М. Сазонова // Проблемы комплексного анализа языка и речи / отв. ред. Л.В. Бондарко. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1982. С. 170-179.

51. Бондарко Л.В и др. Основы общей фонетики: учеб. пособие / Л.В. Бондарко, Л.А. Вербицкая, М.В. Гордина. СПб.: Изд-во С.-Петерб. унта, 1991. 152 с.

52. Бор Н. Избранные труды: в 2 т. / Н. Бор; АН СССР; под ред. И.Е. Тамма, В.А. Фока, Б.Г. Кузнецова. М.,: Наука, 1970. Т.1. 583 е.; 1971. Т.2. 675 с.

53. Борзенко И.А. Темп русской речи (сравнительное исследование темпа речи разных поколений москвичей): автореф. дис. . канд. филол. наук / И.А. Борзенко. М., 1989. 24 с.

54. Борисова А.Н. Исследование говора Лысьвенского района Пермской области: автореф. дис. . канд. филол. наук / А.Н. Борисова. М., 1966. 16 с.

55. Борисова Е.Г. О некоторых особенностях молодежного жаргона в школе / Е.Г. Борисова//Русский язык в школе. 1981. №3. С.83-87.

56. Борисова И.Н. Русский разговорный диалог: структура и динамика / И.Н. Борисова. Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 2001. 406 с.

57. БРЭ Большая Российская энциклопедия / Науч.-ред. совет; Минпечати РФ; отв. ред. С. Кравец. М.: Большая рос. энциклопедия, 2001.

58. Буланин JI.JI. Фонетика современного русского языка: учеб. пособие / Л.Л. Буланин. М.: Высш. школа, 1970. 206 с.

59. Быков В. Русская феня: 2 изд. / В. Быков. Смоленск: ТрастИмаком, 1994. 222 с.

60. Бююль А., Цёфель П. SPSS: Искусство обработки информации: Анализ статистических данных и восстановление скрытых закономерностей /

61. A. Бююль, П. Цёфель; под ред В.Е. Момота. СПб.: ООО «ДиаСофтЮП», 2002. 608 с.

62. Вайнрайх У. Языковые контакты: Состояние и проблемы исследования / У. Вайнрайх; перев. с англ. и коммент. Ю.А. Жлуктенко; вступ. ст.

63. B.Н. Ярцевой. Киев: Вища школа: изд-во при Киев, ун-те, 1979. 263 с.

64. Вандриес Ж. Язык: Лингвистическое введение в историю / Ж. Вандриес; под ред. P.O. Шор. М.: Соц.-экон. изд-во, 1937. 410 с.

65. Василевич А.П. Субъективные оценки частот элементов текста (в связи с проблемами вероятностного прогнозирования речевого поведения): дис. . канд. филол. наук / А.П. Василевич. М., 1968. 20 с.

66. Васильев А.Д. «Блатная музыка» в российском телевизионном дискурсе /

67. A.Д. Васильев // И.А. Бодуэн де Куртенэ: Ученый. Учитель. Личность: Докл. науч.-практ. конф. «Лингвистическое наследие И.А. Бодуэна де Куртенэ на исходе XX столетия» / Краснояр. гос. ун-т; под ред. Т.М. Григорьевой. Красноярск, 2000. С.46-55.

68. Венцов A.B., Касевич В.Б. Проблемы восприятия речи / A.B. Венцов,

69. B.Б. Касевич. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1994. 232 с.

70. Вепрева Т.И. Разговорная норма: в поисках новых критериев / Т.И. Вепрева // Русская разговорная речь как явление городской культуры / УрГУ; отв. ред. Т.В. Матвеева. Екатеринбург: Арго, 1996. С. 136-153.

71. Вербицкая Л.А. Русская орфоэпия (К проблеме экспериментально-фонетического исследования особенностей современной произносительной нормы) / Л.А. Вербицкая. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1976. 124 с.

72. Вербицкая Л.А. Давайте говорить правильно / Л.А. Вербицкая. М.: Высш. школа, 1993. 144 с.

73. Вербицкая Л.А. Вариантность нормы и типы произнесения / Л.А. Вербицкая // Экспериментально-фонетический анализ речи / под ред. Л.В. Бондарко. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1997. Вып.З. С.105-115.

74. Вербицкая Л.А. Давайте говорить правильно: пособие по рус. яз.:. 2-е изд, испр. и доп. / Л.А. Вербицкая. М.: Высш. школа, 2001. 239 с.

75. Вероятностное прогнозирование в речи / АН СССР; под ред. Р.М. Фрумкиной. М.: Наука, 1971. 199 с.

76. Вежбицка А. Речевые жанры / А. Вежбицка // Жанры речи / Ин-т рус. яз. и рус. лит. при филол. фак-те Сарат. гос. ун-та им. Н.Г. Чернышевского; отв. ред. В.Е. Гольдин. Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 1999. С.112-132.

77. Винер Н. Я математик / Н. Винер; сокр. перев. с англ. Ю.С. Родман. М.: Наука, 1964.355 с.

78. Виноградов В.В. Современный русский язык: учеб. пособие / В.В.Виноградов. М.: Учпедгиз, 1938. Вып.1: Введение в грамматическое учение о слове. 155 с.

79. Винокур Т.Г. К характеристике понятия «разговорная речь» / Т.Г. Винокур // Рус. яз. в нац. школе. 1965. № 2. 24-26.

80. Влияние социальных факторов на функционирование и развитие языка / Ин-т языкозн. АН СССР; под ред. Ю.Д. Дешериева, Л.П. Крысина. М.: Наука, 1988.200 с.

81. Волкова Л.Б. Когнитивные стили в речевой деятельности (к постановке проблемы) / Л.Б. Волкова // Проблемы социо- и психолингвистики / Перм. ун-т; отв. ред. Т.П. Ерофеева. Пермь, 2003. Вып.З. С.53-59.

82. Вопросник по современному литературному произношению: инструкция / М.В. Панов; Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. М.В. Панов. М.: Изд-во АН СССР, 1960. 24 с.

83. Воронцова Т.А. Особенности мужской и женской речи в различных типах разговорного диалога / Т.А. Воронцова // Социальные варианты языка: Матер, междунар. науч. конф. / Нижегор. гос. лингв, ун-т им. H.A. Добролюбова. Н. Новгород, 2002. С.47-49.

84. Выготский Л.С. Психология / Л.С. Выготский. М.: ЭКСМО-ПРЕСС, 2000. 1008 с.

85. Выставной О.В. Военный социолект как языковая система / О.В. Выставной // Проблемы социо- и психолингвистики / Перм. ун-т; отв. ред. Т.И. Ерофеева. Пермь, 2004. Вып.4. С.63-66.

86. Гавранек Б. Задачи литературного языка и его культура / Б. Гавранек // Пражский лингвистический кружок: сб. статей / Сост. и ред. H.A. Кондратов. М.: Прогресс, 1967. С.338-377.

87. Гайда Ст. Жанры разговорных высказываний / Ст. Гайда // Жанры речи / Ин-т рус. яз. и рус. лит. при филол. фак-те Сарат. гос. ун-та им. Н.Г. Чернышевского; отв. ред. В.Е. Гольдин. Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 1999. С.103-111.

88. Гардинер А. Различие между «речью» и «языком» / А. Гардинер // Звегин-цев В.А. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях / В.А. Звегинцев. М.: Гос. учеб.-пед. изд-во Мин. просвещ. РСФСР, 1960. 4.2. С.13-20.

89. Гвоздев А.Н. Усвоение ребенком звуковой стороны языка / А.Н. Гвоздев. М.: Изд-во АПН РСФСР, 1948. 60 с.

90. Гейзенберг В. Физика и философия: Часть и целое / В. Гейзенберг; перев. с нем. М.: Наука, 1989. 399 с.

91. Гельгардт P.P. Из материалов по диалектологии Пермского края / P.P. Гельгардт // Учен. зап. Молотов, гос. пед. Ин-та. Молотов, 1945. Вып.9. С. 1-48.

92. Герд A.C. Современная русская речь на севере СССР и перспективы ее изучения / A.C. Герд // Литературный язык и народная речь / Перм. ун-т; гл. ред. Ф.Л. Скитова. Пермь, 1984. С.3-10.

93. Герд A.C. Русский литературный язык и русская разговорная речь в городах Заполярья / A.C. Герд // Литературный язык и народная речь / Перм. ун-т; гл. ред. Ф.Л. Скитова. Пермь, 1986. С.3-11.

94. Герд A.C. Диалект региолект - просторечие / A.C. Герд // Русский язык в его функционировании: тез. докл. Междунар. конф. / Ин-т языкозн. РАН М.: Рус. словари, 1998. С.20-21.

95. Герд A.C. Введение в этнолингвистику: курс лекций и хрестоматия / A.C. Герд. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2001. 488 с.

96. Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики / Г. Гийом; под ред. Л.М. Скрелиной. М.: Прогресс, 1992. 224 с.

97. Глазанова Е.В. Типы связей в ментальном лексиконе и экспериментальные методы их исследования: Автореф. дис. . канд. филол. наук / Е.В. Глазанова. СПб., 2001. 20 с.

98. Головин Б.Н. Язык и статистика / Б.Н. Головин. М.: Просвещение, 1971. 190 с.

99. Гольдин В.Е. Имена речевых событий, поступков и жанры русской речи /

100. B.Е. Гольдин // Жанры речи / Ин-т рус. яз. и рус. лит. при филол. фак-те Сарат. гос. ун-та им. Н.Г. Чернышевского; отв. ред. В.Е. Гольдин. Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 1997а. С.23-34.

101. Гольдин В.Е. Теоретические проблемы коммуникативной диалектологии: дис. . д-ра филол. наук / В.Е. Гольдин. Саратов, 19976. 40 с.

102. Гольдин В.Е. Проблемы жанроведения / В.Е. Гольдин // Жанры речи / Ин-т рус. яз. и рус. лит. при филол. фак-те Сарат. гос. ун-та им. Н.Г. Чернышевского; отв. ред. В.Е. Гольдин. Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 1999. С.4-6.

103. Горбачевич К.С. Изменение норм русского литературного языка / К.С. Горбачевич. Л.: Просвещение, 1971. 270 с.

104. Городецкий Б.Ю. От лингвистики языка к лингвистике общения / Б.Ю. Городецкий // Язык и социальное познание / ЦС филос. семинаров при президиуме АН СССР. М., 1990. С.39-56.

105. Городская разговорная речь и проблемы ее изучения / Омск, ун-т; отв. ред. Е.И. Осипов, М.П. Одинцова. Омск, 1997. Вып. 1. 138 е.; Вып. 2. 96 с.

106. Городское просторечие: Проблемы изучения / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Е.А. Земская, Д.Н. Шмелев. М.: Наука, 1984. 190 с.

107. Горошко Е.И. Особенности мужского и женского вербального поведения (психолингвистический анализ): автореф. дис. . канд. филол. наук / Е.И. Горошко. М., 1996. 22 с.

108. Горошко Е.И. Особенности мужского и женского стилей письма / Е.И. Горошко // Тендерный фактор в языке и коммуникации / Мое. гос. лингв, ун-т; отв. ред. И.И. Халеева. М., 1999. №2. С.234-242.

109. Грановская P.M. Элементы практической психологии: учеб. пособие / P.M. Грановская. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1988. 564 с.

110. Граудина Л.К. Вопросы нормализации русского языка / Л.К. Граудина; Ин-трус. яз. АН СССР; отв. ред. Ф.П. Филин. М.: Наука, 1980. 288 с.

111. Грачев М.А. Арго и менталитет русских деклассированных элементов / М.А. Грачев // Лексика, грамматика, текст в свете антропологической лингвистики. Екатеринбург, 1995. С.40-41.

112. Грачев М.А. Русское арго / М.А.Грачев; Нижегор. гос. лингв, ун-т им. H.A. Добролюбова. Н. Новгород, 1997. 246 с.

113. Григорьев В.П. Грамматика идиостиля: В. Хлебников / В.П. Григорьев; АН СССР. М.: Наука, 1983.224 с.

114. Грузберг A.A. Отражение в лексике города истории, экономики и культуры края // Проблемы изучения русских говоров вторичного образования / Кемеров. гос. ун-т; отв. ред. В.В. Палагина. Кемерово, 1983. С.91-97.

115. Грузберг A.A. О говорах Пермской области: метод, реком. / A.A. Грузберг. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1984. 24 с.

116. Грузберг Л.А. Что такое реальная речь современного горожанина? / Л.А. Грузберг // Языковой облик уральского города / Урал. гос. ун-т; отв. ред. H.A. Купина. Свердловск, 1990. С.8-15.

117. Гулида В.Б. Современная англоязычная социолингвистика / В.Б. Гулида // Язык и речевая деятельность. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1999. Т.2. С.305-325.

118. Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию / В. фон Гумбольдт; под ред. Г.В. Рамишвили. М.: Прогресс, 2000. 400 с.

119. Даниленко В.П. Русская терминология: Опыт лингвистического описания / В.П. Даниленко; Ин-т рус. яз. АН СССР. М.: Наука, 1977. 246 с.

120. Дейк Т.А. ван. Язык. Познание. Коммуникация / Т.А. ван Дейк; пер. с англ. под. ред. В.И. Герасимова сост. В.В. Петров;. М.: Прогресс, 1989. 310 с.

121. Дементьев В.В. Изучение речевых жанров: Обзор работ в современной русистике / В.В. Дементьев // ВЯ. 1997. №1. С. 109-121.

122. Дементьев В.В. и др. Социопрагматический аспект теории речевых жанров / В.В. Дементьев, К.Ф. Седов. Саратов: Изд-во Сарат. пед. Ин-та, 1998. 107 с.

123. Демешкина Т.А. Теория диалектного высказывания: Аспекты семантики / Т.А. Демешкина. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2000. 190 с.

124. Деркач М.Ф. и др. Динамические спектры речевых сигналов / М.Ф. Деркач, Р.Я. Гумецкий, Б.М. Гура, М.Е. Чабан; под ред. М.Ф. Деркача. Львов: Вища школа: изд-во при Львов, ун-те, 1983. 168 с.

125. Диалектологический атлас русского языка: Центр Европейской части СССР / Ин-т рус. яз. АН СССР; ред. Т.Ю. Строганова, С.И. Бромлей. М.: Наука, 1986. Вып.1.216с.

126. Долинин К.А. Стилистика французского языка: учеб. пособие / К.А. Долинин; Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена. Л.: Просвещение, 1978. 343 с.

127. Долинин К.А. Высказывание и ситуация общения / К.А. Долинин // Говорящий и слушающий: Языковая личность, текст, проблемы обучения / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. СПб.: СОЮЗ, 2001. С. 17-24.

128. Доценко Т.И. Влияние фактора «пол» на внутренний лексикон подростка / Т.И. Доценко // Русский язык сегодня / Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова; отв. ред Л.П. Крысин. М.: Азбуковник, 2000. Вып.1. С.78-84.

129. Дрёмина А.Ю. К вопросу об определении места SMS среди речевых жанров / А.Ю. Дрёмина // Проблемы социо- и психолингвистики / Перм. ун-т; отв. ред. Е.В. Ерофеева. Пермь, 2004. Вып.5. С.93-97.

130. Дубровина К.Н. Студенческий жаргон / К.Н. Дубровина // Филологические науки. 1980. №1.С.78-81.

131. Дубягина О.П. и др. Современный русский жаргон уголовного мира: словарь-справочник / О.П. Дубягина, Г.Ф. Смирнов. М.: Юриспруденция, 2001.352 с.

132. Дьяконова И.В. Иноязычное слово: социопсихолингвистический аспект исследования: дис. . канд. филол. наук / И.В.Дьяконова. Пермь, 2002. 257 с.

133. Дьяконова И.В. Социолингвистический аспект владения иноязычным словом / И.В. Дьяконова // Проблемы социо- и психолингвистики / Перм. ун-т; отв. ред. Т.И. Ерофеева. Пермь, 2003. Вып.2. С.38-40.

134. Едличка А.О. О пражской теории литературного языка / А.О. Едличка // Пражский лингвистический кружок / Сост. и ред. H.A. Кондратов. М.: Прогресс, 1967. С.544-557.

135. Едличка А.О. Типы норм языковой коммуникации / А.О. Едличка // Новое в зарубежной лингвистике / Сост. и ред. H.A. Кондратов. М.: Прогресс, 1988. Вып.20. С.135-149.

136. Елистратов B.C. Словарь московского арго / B.C. Елистратов. М.: Русские словари, 1994. 700 с.

137. Ельмслев JT. Язык и речь / JI. Ельмслев // Звегинцев В.А. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях / В.А. Звегинцев. М.: Гос. учеб.-пед. изд-во Мин. просвещ. РСФСР, 1960. 4.2. С.56-66.

138. Ермакова О.П. и др. Слова, с которыми мы все встречались: Толковый словарь русского общего жаргона / О.П. Ермакова, Е.А. Земская, Р.И. Розина; под общ. руков. Р.И. Розиной. М.: Азбуковник, 1999. 320 с.

139. Ерофеева Е.В. Фонетические закономерности литературной разговорной речи в диалектном окружении / Е.В. Ерофеева // Социолингвистические проблемы в разных регионах мира: матер, междунар. конф. / Ин-т языкознания РАН. М., 1996. С. 170-173.

140. Ерофеева Е.В. Экспериментальное исследование фонетики регионального варианта литературного языка: учеб. пособие / Е.В. Ерофеева; Перм. ун-т. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1997.

141. Ерофеева Е.В. Взаимодействие «языковых кодов» городской речи / Е.В. Ерофеева // Матер. XXVII Межвуз. науч.-метод. конф. преподавателей и аспирантов / СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1998а. Вып. 13: Секция общего языкознания. С.34-37.

142. Ерофеева Е.В. Городская речь, подсистемы языка и вероятность / Е.В. Ерофеева // Актуальные проблемы лингвистики: Уральские лингвистические чтения 98.: Матер, ежегод. регион, науч. конф. / Урал. гос. пед. ун-т. Екатеринбург, 19986. Вып.11. С.26-27.

143. Ерофеева Е.В. Фонетические особенности речи мужчин и женщин / Е.В. Ерофеева // Матер. XXVIII Межвуз. науч.-метод. конф. преподавателей и аспирантов / СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 19996. Вып. 10: Секция фонетики. С.37-40.

144. Ерофеева Е.В. Влияние психологической направленности личности на фонетические характеристики речи / Е.В. Ерофеева // Res philologica: уч. зап. Северодвин. филиала Помор, гос. ун-та / науч. ред. Э.Я. Фесенко. Архангельск, 20006. Вып. 2. С.30-34.

145. Ерофеева Е.В. Вероятностная структура идиомов: социолингвистический аспект / Е.В. Ерофеева. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2005. 320 с.

146. Ерофеева Е.В. и др. Спектральные характеристики безударных гласных (на материале пермского вокализма) / Е.В. Ерофеева, JI.B. Игнаткина, A.C. Штерн // Живое слово в русской речи Прикамья / Перм. ун-т; гл. ред. Ф.Л. Скитова. Пермь, 1992. С.66-72.

147. Ерофеева Е.В. и др. Локализмы в литературной речи горожан: учеб. пособие: 2-е изд., испр. и доп. / Е.В. Ерофеева, Т.И. Ерофеева, Ф.Л. Скитова. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2002. 107 с.

148. Ерофеева Т.И. Локальная окрашенность разговорной речи у лиц, владеющих литературным языком: Анализ записей речи пермской интеллигенции: дис. . канд. филол. наук/ Т.И. Ерофеева. Л., 1972. 260 с.

149. Ерофеева Т.И. Локальная окрашенность литературной разговорной речи: учеб. пособие / Т.И. Ерофеева. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1979. 91 с.

150. Ерофеева Т.И. «Речевой портрет» говорящего / Т.И. Ерофеева // Языковой облик уральского города / Урал. гос. ун-т; отв. ред. H.A. Купина. Свердловск, 1990. С.90-103.

151. Ерофеева Т.И. Опыт исследования речи горожан (территориальный социальный и психологический аспекты) / Т.И. Ерофеева. Свердловск: Изд-во Урал, ун-та, 1991. 136 с.

152. Ерофеева Т.И. Социолект: Стратификационное исследование: дис. . докт. филол. наук / Т.И. Ерофеева. СПб., 1994. 356 с.

153. Ерофеева Т.И. Речь провинциального города: итоги и перспективы / Т.И. Ерофеева // Русский язык в его функционировании: тез. докл. Между-нар. конф. / Ин-т языкозн. РАН. М.: Рус. словари, 1998. С.38-39.

154. Ерофеева Т.И. Современная городская речь / Т.И. Ерофеева; Перм. ун-т; Прикам. соц. ин-т; Прикам. соц.-гум. колледж. Пермь, 2004. 316 с.

155. Ерофеева Т.И. и др. Локализмы в литературной речи горожан: учеб. пособие / Т.И. Ерофеева, Ф.Л. Скитова. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1992. 92 с.

156. Ерофеева Т.И. и др. Дифференциация речевой продукции по полу говорящего / Т.И. Ерофеева, Ж.С. Загоруйко // Тендер: язык, культура, коммуникация: матер. Первой Междунар. конф. / Мое. гос. лингв, ун-т; ред. A.B. Кирилина М., 1999. С.48-49.

157. Ерофеева Т.И. и др. Городские социолекты: Пермская городская речь: звучащая хрестоматия / Т.И. Ерофеева, Е.В. Ерофеева, И.И. Грачева. Пермь; Бохум, 2000. 173 с.

158. Ефимова М.Р. и др. Общая теория статистики / М.Р.Ефимова, Е.В. Петрова, В.Н. Румянцева. М.: ИНФРА-М, 1998. 416 с.

159. Жанры речи / Ин-т рус. яз. и рус. лит-ры при филол. факульт. Сарат. гос. ун-та им. Н.Г. Чернышевского; отв. ред. В.Е. Гольдин. Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 1997-2002. Вып.1-3.

160. Женская психология / Сост. H.A. Литвинцева. М.: АО Бизнес-Школа «Интел-Синтез», 1994. 318 с.

161. Живая речь уральского города / Урал. гос. ун-т; отв. ред. H.A. Купина. Свердловск, 1988. 135 с.

162. Живое слово в русской речи Прикамья / Перм. ун-т; гл. ред. Ф.Л. Скитова. Пермь, 1969-1994.

163. Жирмунский В.М. Национальный язык и социальные диалекты / В.М. Жирмунский. Л.: ГИХЛ, 1936. 297 с.

164. Загоруйко Ж.С. Профессиональный «портрет» малой социальной группы: структурно-семантическое и стратификационное исследование: дис. . канд. филол. наук / Ж.С. Загоруйко. Пермь, 1999. 134 с.

165. Проблемы организации внутреннего лексикона человека / A.A. Залевская; Калинин, гос. ун-т. Калинин, 1977. 83 с.

166. Залевская A.A. Слово как единица индивидуального лексикона / A.A. Залевская // «Slowa, slowa, slowa.» w komunikacji j^zykowej / Pod red. M. Grabskiej. Gdansk, 2000. S. 7-15.

167. Засорина J1.H. Автоматизация и статистика в лексикографии (Работа над частотным словарем русского языка) / Л.И. Засорина. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1966. 128 с.

168. Захаров B.C. Социолекты как отражение социального расслоения общества / B.C. Захаров // Социальные варианты языка II: матер. Междунар. науч. конф. / Нижегор. гос. лингв, ун-т им. H.A. Добролюбова. Н. Новгород, 2003. С.37-42.

169. Звегинцев В.А. Язык и лингвистическая теория / В.А. Звегинцев. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1973. 248 с.

170. Земская Е.А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения / Е.А. Земская. М.: Рус. яз., 1979. 240 с.

171. Земская Е.А. Городская устная речь и задачи ее изучения / Е.А. Земская // Разновидности городской устной речи / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Д.Н. Шмелев, Е.А. Земская. М.: Наука, 1988а. С.5-44.

172. Земская Е.А. Политематичность как характерное свойство непринужденного диалога / Е.А. Земская // Разновидности городской устной речи / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Д.Н. Шмелев, Е.А. Земская. М.: Наука, 19886. С.234-240.

173. Земская Е.А. и др. Русская разговорная речь: Общие вопросы, Словообразование. Синтаксис / Е.А. Земская, М.В. Китайгородская, E.H. Ширяев; Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Е.А. Земской. М.: Наука, 1981. 276 с.

174. Земская Е.А. и др. Наблюдения над просторечной морфологией Е.А. Земская, М.В. Китайгородская // Городское просторечие: проблемы изучения / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Е.А. Земская, Д.Н. Шмелев. М.: Наука, 1984. С.66-102.

175. Земская Е.А. и др. Особенности мужской и женской речи / Е.А. Земская, М.В. Китайгородская, H.H. Розанова // Русский язык в его функционировании: коммуникативно-прагматический аспект / Ин-т рус. яз. им.

176. B.B. Виноградова РАН; отв. ред. Е.А. Земская, Д.Н. Шмелев. М.: Наука, 1993. С.90-157.

177. Зиндер JI.P. О лингвистической вероятности / JI.P. Зиндер // Вопросы статистики речи: матер, совещ. / отв. ред. JI.P. Зиндер. JL: Изд-во Ленингр. унта, 1958. С.58-61.

178. Зиндер Л.Р. Общая фонетика: учеб. пособие: 2-е изд, перераб и доп. / Л.Р. Зиндер. M.: Высш. школа, 1979. 312 с.

179. Зиндер Л.Р. и др. К вопросу о применении статистики в языковедении / Л.Р. Зиндер, Т.В. Строева//ВЯ. 1968. №6. С. 120-123.

180. Зиндер Л.Р. и др. Факторы, влияющие на опознание слова / Л.Р. Зиндер,

181. A.C. Штерн // Матер. IV Всесоюз. симп. по психолингвистике и теории коммуникации / Ин-т языкознания АН СССР. М., 1972. С. 100-108.

182. Златоустова Л.В. Фонетические единицы русской речи / Л.В. Златоустова. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1981. 108 с.

183. Златоустова Л.В. и др. Общая и прикладная фонетика: учеб. пособие: 2-е изд., перераб. и доп. / Л.В. Златоустова, Р.К. Потапова, В.В. Потапов,

184. B.Н. Трунин-Донской; под общ. ред. Р.К. Потаповой. М.: Изд-во МГУ, 1997.416 с.

185. Зубова Л.А. Лингвистический аспект поэзии М.Цветаевой: автореф. дис. . докт. филол. наук / Л.А. Зубова; Ленингр. ун-т. Л., 1990. 37 с.

186. Ивантер Э.В. и др. Основы биометрии: введение в статистический анализ биологических явлений и процессов / Э.В. Ивантер, A.B. Коросов. Петрозаводск: Карелия, 1992. 168 с.

187. Иванцова Е.В. Феномен диалектной языковой личности / Е.В. Иванцова; науч. ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2002. 312 с.

188. Игнаткина Л.В. Территориальное варьирование русского литературного произношения: на материале гласных в речи информантов городов Вологды и Перми: дис. . канд. филол. наук / Л.В. Игнаткина. Л., 1982. 248 с.

189. Игнаткина Л.В. и др. Особенности вокалической системы локально окрашенной городской речи / Л.В. Игнаткина, A.C. Штерн // Литературный язык и народная речь / Перм. ун-т; гл. ред. Ф.Л. Скитова. Пермь, 1986. С.28-38.

190. Игнаткина Л.В. и др. Варьирование фонетических характеристик речи в зависимости от социальных факторов / Л.В. Игнаткина, Н.Ф. Литвачук // Живое слово в русской речи Прикамья / Перм. ун-т; гл. ред. Ф.Л. Скитова. Пермь, 1989. С.138-144.

191. Интерференция звуковых систем / ред. Л.В.Бондарко, Л.А.Вербицкая. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1987. 280 с.

192. Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи / О.С. Иссерс. Омск: Изд-во Омск, ун-та, 1999. 285 с.

193. Ицкович В.А. Языковая норма / В.А. Ицкович. М.: Просвещение, 1968. 93 с.

194. Каленчук М.Л. Особенности реализации согласных фонем на стыке морфем в современном русском литературном языке: автореф. дис. . канд. филол. наук. М., 1986. 16 с

195. Каленчук М.Л. Орфоэпический портрет С.С. Высотского / М.Л. Каленчук// Фонетика в системе языка / М.: Изд-во РУДН, 1999. Вып.2. С. 127-132.

196. Калинин А.Н. Лексика русского языка: учеб. пособие / А.Н. Калинин. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1966. 231 с.

197. Капанадзе Л.А. Современное городское просторечие и литературный язык / Л.А. Капанадзе // Городское просторечие: проблемы изучения / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Е.А. Земская, Д.Н. Шмелев. М.: Наука, 1984. С.5-12.

198. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю.Н. Караулов; Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Д.Н. Шмелев. М.: Наука, 1987. 264 с.

199. Касевич В.Б. Элементы общей лингвистики / В.Б. Касевич; отв. ред. Ю.С. Маслов. М.: Наука, 1977. 184 с.

200. Касевич В.Б. Фонологические проблемы общего и восточного языкознания / В.Б. Касевич; отв. ред. Л.Р. Зиндер. М.: Наука, 1983. 480 с.

201. Касевич В.Б. Семантика. Синтаксис. Морфология / В.Б. Касевич; отв. ред. Ю.С. Маслов. М.: Наука, 1988. 309 с.

202. Кацнельсон С.Д. Лингвистическая концепция Ф. де Соссюра / С.Д. Кацнельсон // Вопросы общего языкознания: матер, респ. семинара преподавателей общего языкознания / Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена. Л., 1967. С.24-42.

203. Квантитативная лингвистика и стилистика / отв. ред. Ю. Тулдава; Тарт. гос. ун-т. Тарту, 1983. 152 с.

204. Кёстер-Тома 3. Русское просторечие как объект лексикографии / 3. Кёстер-Тома // Russistik. 1996. №1/2. С. 15-31.

205. Кижняева Ж.Т. Восприятие безударных гласных: на материале русского языка: дис. . канд. филол. наук / Ж.Т. Кижняева. Л., 1975. 187 с.

206. Кирилина A.B. Тендер: лингвистические аспекты / А.В.Кирилина; Ин-т социологии РАН. М., 1999. 189 с.

207. Кирилина A.B. Тендерные аспекты массовой коммуникации / A.B. Кирилина // Тендер как интрига познания / Сост. A.B. Кирилина. М.: Рудомино, 2000. С.47-81.

208. Китайгородская M.B. и др. Русский речевой портрет: Фонохрестоматия / М.В. Китайгородская, H.H. Розанова. М., 1995. 114 с.

209. Китайгородская М.В. и др. Речь москвичей: Коммуникативно-культурологический аспект / М.В. Китайгородская, H.H. Розанова; Ин-т рус. яз. РАН им. В.В. Виноградова. М.: Рус. словари, 1999. 396 с.

210. Книпшильд М. Краткое руководство к системе SAP/SONA / М. Книпшильд // Бюллетень фонетического фонда русского языка. СПб.; Бохум, 1988. №1. С. 57-64.

211. Книпшильд M. SONA. Краткое руководство к дополнительным программам. Продолжение / М. Книпшильд // Бюллетень фонетического фонда русского языка. СПб.; Бохум, 1990. №3. С.82-93.

212. Кожина М.Н. О речевой системности научного стиля сравнительно с некоторыми другими / М.Н. Кожина; Перм. ун-т. Пермь, 1972. 395 с.

213. Кожина М.Н. Стилистика русского языка: учебник для студ. пед. инт-ов / М.Н. Кожина. М.: Просвещение, 1993. 224 с.

214. Кожина М.Н. Речеведение и функциональная стилистика: вопросы теории / М.Н. Кожина; Перм. ун-т; Прикам. соц. ин-т; Прикамск. соц.-гум. колледж. Пермь, 2002. 475 с.

215. Колесов В.В. Язык города / В.В. Колесов. М.: Высш. школа, 1991. 192 с.

216. Колесов В.В. Русская речь: Вчера. Сегодня. Завтра / В.В. Колесов. СПб.: Юна, 1998. 248 с.

217. Колшанский Г.В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке / Г.В. Колшанский; Ин-т рус. яз. АН СССР. М.: Наука, 1975. 232 с.

218. Коми-пермяцкий язык: учебник для вузов / Под ред. В.И. Лыткина. Ку-дымкар: Коми-пермяцкое кн. изд-во, 1962. 340 с.

219. Коржинек Й. К вопросу о языке и речи / Й. Коржинек // Пражский лингвистический кружок / Сост. и ред. H.A. Кондратов. М.: Прогресс, 1967. С.317-324.

220. Косериу Э. Синхрония, диахрония, история / Э. Косериу // Новое в лингвистике / Сост. и ред. В.А. Звегинцев. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1963. Вып.З. С.143-343.

221. Кравец A.C. Природа вероятности (философские аспекты) / A.C. Кравец. М.: Мысль, 1976. 174 с.

222. Красильникова Е.В. Язык города как лингвистическая проблема / Е.В. Красильникова // Живая речь уральского города / Урал. гос. ун-т; отв. ред. H.A. Купина. Свердловск, 1988. С.5-18.

223. Красильникова Е.В. Язык и культура (к изучению языка города) / Е.В. Красильникова // Языковой облик уральского города / Урал. гос. ун-т; отв. ред. H.A. Купина. Свердловск, 1990. С.4-8.

224. Краузе М. Динамика механизма восприятия слова при различных условиях овладения иностранным языком: автореф. дис. . канд. филол. наук / М. Краузе. Л., 1989. 18 с.

225. Краузе М. Динамика механизма восприятия слова при различных условиях овладения иностранным языком / М. Краузе // Specimina philologiae slavi-сае. München: Verlag Otto Sanger, 2002. Bd 134. 173 s.

226. Кристал Д. и др. Стилистический анализ / Д. Кристал, Д. Дейви // Новое в зарубежной лингвистике / ред. H.H. Попов; сост. И.Р. Гальперин. М.: Прогресс, 1980. Вып.9. С.148-171.

227. Крысин. Л.П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка / Л.П. Крысин; Ин-т рус. яз. РАН. М.: Наука, 1989. 188 с.

228. Крысин Л.П. Современный русский интеллигент: штрихи к речевому портрету / Л.П. Крысин // Литературный язык и культурная традиция / Ред. H.H. Семенюк, В .Я. Порхомовский. М.: Стелла, 1994. С.262-282.

229. Крючкова Т.Б. Некоторые экспериментальные исследования особенностей использования русского языка мужчинами и женщинами / Т.Б. Крючкова // Проблемы психолингвистики / Ин-т языкозн. РАН; отв. ред. Ю.А. Сорокин, A.M. Шахнарович. М., 1975. С. 186-199.

230. Кузнецов В.И. Вокализм связной речи: Экспериментальное исследование на материале русского языка / В.И. Кузнецов. СПб.: Изд-во С.-Петерб. унта, 1997. 248 с.

231. Кюльмоя И.П. О прагматике сленговой лексики / И.П. Кюльмоя // Труды по русской и славянской филологии: Лингвистика / Тарт. ун-т. Тарту, 1999. Нов. сер. II. С. 151-159.

232. Лабов У. Исследование языка в его социальном аспекте / У. Лабов // Новое в лингвистике / Ред. Н.С. Чемоданов. М.: Прогресс, 1975а. Вып.7. С.96-181.

233. Лабов У. Отражение социальных процессов в языковых структурах / У. Лабов // Новое в лингвистике / Ред. Н.С. Чемоданов. М.: Прогресс, 19756. Вып.7. С.320-335.

234. Лаптева O.A. Современная русская публичная речь в свете теории стиля / O.A. Лаптева//ВЯ. 1978. № 1. С. 18-37.

235. Лаптева O.A. Дискуссионные вопросы изучения устной литературной речи в аспекте теории нормы / O.A. Лаптева // Статус стилистики в современном языкознании / Перм. ун-т; отв. ред. М.Н. Кожина. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1992. С. 148-160.

236. Лаптева O.A. Стратификация литературной нормы / O.A. Лаптева // Stylistyka III. Opole, 1994. Р. 154-164.

237. Ларин Б.А. История русского языка и общее языкознание: избр. работы / Б.А. Ларин. М.: Просвещение, 1977. 224 с.

238. Левицкий Ю.А. Язык, речь, текст: учеб. пособие / Ю.А. Левицкий; Перм. ун-т. Пермь, 1999. 124 с.

239. Леонгард К. Акцентуированные личности: изд. 2-е, стер. / К. Леонгард. Киев: Вища школа, 1989. 374 с.

240. Леонтьев A.A. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания / A.A. Леонтьев; Ин-т языкозн. АН СССР. М.: Наука, 1969а. 308 с.

241. Леонтьев A.A. Язык, речь, речевая деятельность / A.A. Леонтьев. М.: Просвещение, 19696. 214 с.

242. Леонтьев A.A. Речевая деятельность // Основы теории речевой деятельности / Ин-т языкозн. АН СССР; отв. ред. А.А.Леонтьев. М.: Наука, 1974. С.21-28.

243. Лесскис Г.А. О зависимости между размером предложения и его структурой в разных видах текста / Г.А. Лесскис // ВЯ. 1964. №3. С.99-123.

244. Лингвистическая ретроспектива, современность и перспектива города и деревни: матер, междунар. совещ. / Перм. ун-т; под ред. Т.И. Ерофеевой. Пермь, 1999. 202 с.

245. Литературный язык и народная речь / Перм. ун-т; гл. ред. Ф.Л. Скитова. Пермь, 1977-1991.

246. Литвачук Н.Ф. Фонетическое варьирование различительных признаков: Гласные и согласные в норме и в городских вариантах: дис. . канд. фи-лол. наук / Н.Ф. Литвачук. Л., 1988. 184 с.

247. Лихачев Д.С. Черты первобытного примитивизма воровской речи / Д.С. Лихачев // Язык и мышление. М.: Изд-во АН СССР, 1935. Т.З. С.47-100.

248. Ломтев Т. П. Причинность и вероятность в развитии языка / Т.П. Ломтев // Ломтев Т.П. Общее и русское языкознание / Т.П. Ломтев; Ин-т рус яз. АН СССР. М.: Наука, 1976. С.302-311.

249. ЛЭС Лингвистический энциклопедический словарь / Ин-т языкозн. АН СССР; гл. ред. В.Н. Ярцева. М.: Сов. энциклопедия, 1990. 685 с.

250. Манёров В.Х. Экспериментально-теоретические основы социальной идентификации и интерпретации говорящего: автореф. дис. . докт. психол. наук / В.Х. Манёров. СПб., 1993. 54 с.

251. Мартине А. Основы общей лингвистики / А. Мартине // Звегинцев В.А. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях /

252. B.А. Звегинцев. М.: Просвещение, 1965. 4.2. С.403-422.

253. Мартинович Г.А. Лингвистические этюды / Г.А. Мартинович. СПб.: Образование, 1992. 84с.

254. Мартыненко Г.Я. Основы стилеметрии / Г.Я. Мартыненко; ЛГУ. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1988. 176 с.

255. Мартынова С.Э. Народно-поэтический стиль диалекта: метод, разраб. /

256. C.Э. Мартынова. Томск, 1992. 36с.

257. Масалова В.Г. Сценические нормы и местное произношение / В.Г. Масолова // Живое слово в русской речи Прикамья / Перм. ун-т; гл. ред. Ф.Л. Скитова. Пермь, 1971. Вып.2. С.22-25.

258. Масалова В.Г. Сценические нормы и местное произношение: Статья вторая: Гласные / В.Г. Масолова // Живое слово в русской речи Прикамья / Перм. ун-т; гл. ред. Ф.Л. Скитова. Пермь, 1972. Вып.З. С.51-56.

259. Маслов Ю.С. Знаковая теория языка / Ю.С. Маслов // Вопросы общего языкознания: матер, респ. семинара преподавателей общего языкознания / Ленингр. гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена. Л.: 1967. С.59-79.

260. Матвеева Т.В. К лингвистической теории жанра / Т.В. Матвеева // Collegium. 1-2. Киев, 1995. С.65-71.

261. Математическое исследование локальной вариативности современного русского произношения: отчет кафедры фонетики ЛГУ / Кафедра фонетики и метод, преподав, иностр. языков ЛГУ. Л., 1987. 284 с. (Машинопись.)

262. Матусевич М.И. Современный русский язык: Фонетика: учеб. пособие / М.И. Матусевич. М.: Просвещение, 1976. 288 с.

263. Мельников В.М. и др. Введение в экспериментальную психологию личности: учеб. пособие / В.М. Мельников, Л.Т. Ямпольский. М.: Просвещение, 1985.319 с.

264. Методическая разработка по русской фонологической транскрипции / сост. Н.И. Гейльман; Ленингр. ун-т. Л., 1984. 4.2: Фонетическая транскрипция. 40 с.

265. Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика: учеб. пособие / Н.Б. Мечковская. М.: Аспект-Пересс, 1996. 207 с.

266. Мокиенко В.М. и др. Большой словарь русского жаргона / В.М. Мокиенко, Т.Г. Никитина; СПбГУ; межкафедр, словарный кабинет им. Б.А. Ларина; вед. ред. С.М. Снарская. СПб.: Норинт, 2000. 720 с.

267. Мошева A.A. Не только битом (о словах с глухими согласными на месте звонких в сильной позиции) / A.A. Мошева // Живое слово в русской речи Прикамья / Перм. ун-т; гл. ред. Ф.Л. Скитова. Пермь, 1971. Вып.2. С.95-107.

268. Мошева A.A. О произношении звонких согласных на месте глухих в сильной позиции в говорах Пермской области / A.A. Мошева // Живое слово в русской речи Прикамья / Перм. ун-т; гл. ред. Ф.Л. Скитова. Пермь, 1972. Вып.З. С.127-154.

269. Налимов В.В. Вероятностная модель языка: О соотношении естественных и искусственных языков / В.В. Налимов; АН СССР; отв. ред. Л.Б. Баженов. М.: Наука, 1979.304 с.

270. Налимов В.В. и др. Реальность нереального: Вероятностная модель бессознательного / В.В. Налимов, Ж.А. Дрогалина. М.: МИР ИДЕЙ: АО АКРОН, 1995. 432 с.

271. Наследов А.Д. Математические методы психологического исследования: Анализ и интерпретация данных / А.Д. Наследов. СПб.: ООО «Речь», 2004. 392 с.

272. Никитина С.Е. Устная народная культура и языковое сознание / С.Е. Никитина; Ин-т языкозн. РАН. М.: Наука, 1993. 187 с.

273. Никольский Л.Б. Синхронная социолингвистика: теория и проблемы / Л.Б. Никольский; Ин-т востоковед. АН СССР; отв. ред. А.Д. Швейцер. М.: Наука, 1976. 168 с.

274. Новикова Т.В. Ассимилятивное смягчение согласных в пермской городской речи: дипл. работа / Т.В. Новикова. Пермь, 1999. 89 с. (Машинопись.)

275. Общее языкознание: Формы существования, функции, история языка / Инт языкозн. АН СССР; отв. ред. Б.А. Серебренников. М.: Наука, 1970. 604 с.

276. Овчинников В.В. и др. Ваш психологический тип / В.В. Овчинников, К.В. Павлов, И.М. Владимирова. СПб.: Изд-во «Андреев и сыновья», 1994. 235 с.

277. Овчинникова И.Г. Ассоциативный механизм в речемыслительной деятельности: автореф. дис. . докт. филол. наук / И.Г. Овчинникова. СПб., 2002а. 32 с.

278. Овчинникова И.Г. Зависимость ассоциирования от когнитивных характеристик ребенка / И.Г. Овчинникова // Проблемы социо- и психолингвистики / Перм. ун-т; отв. ред. Т.И. Ерофеева. Пермь, 20026. Вып.1. С.37-40.

279. Овчинникова И.Г. и др. Ассоциативная сила русского слова / И.Г. Овчинникова, A.C. Штерн // Психолингвистические проблемы фонетики и лексики / Калинин, гос. ун-т; отв. ред. A.A. Залевская. Калинин, 1989. С. 110-116.

280. Овчинникова И.Г. и др. Лексикон младшего школьника (характеристика лексического компонента языковой компетенции) / И.Г. Овчинникова, Н.И. Береснева, Л.А. Дубровская, Е.Б. Пенягина. Пермь: Изд-во Перм. унта, 2000.312 с.

281. Ожегов С.И. Очередные вопросы культуры речи / С.И. Ожегов// Вопросы культуры речи / Ин-т рус. яз. АН СССР; под. ред. С.И. Ожегова. М.: Наука, 1955. Вып. I. С.5-33.

282. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова; РАН; Рос. фонд культ. М.: АЗЪ, 1995. 928 с.

283. Орлов Ю.К. Обобщенный закон Ципфа-Мандельброта и частотные структуры информационных единиц различных уровней / Ю.К. Орлов // Вычислительная лингвистика / Ин-т языкозн. АН СССР. М.: Наука, 1976. С. 179202.

284. Орлов Ю.К. Статистическое моделирование речевых потоков / Ю.К. Орлов // Вопросы кибернетики. М.; Л., 1978. Вып.41. С.66-99.

285. Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / С.Н. Борунова, B.JI. Воронцова, H.A. Еськова; под ред. Р.И. Аванесова; Ин-т рус. яз. АН СССР. М.: Русский язык, 1988. 704 с.

286. Особенности функционирования русского языка в некоторых диалектных и национальных зонах СССР: Отчет ЛЭФ ЛГУ / Ленингр. ун-т. Л., 1977. 367 с. (Машинопись.)

287. Панов М.В. Русская фонетика / М.В. Панов. М.: Просвещение, 1967. 439 с.

288. Панов М.В. Современный русский язык: Фонетика: учебник / М.В. Панов. М.: Высш. школа, 1979. 256 с.

289. Панфилов В.З. Философские проблемы языкознания: Гносеологические аспекты / В.З. Панфилов; Ин-т языкозн. АН СССР; отв. ред. Ф.П. Филин. М.: Наука, 1977. 288 с.

290. Пауль Г. Принципы истории языка / Г. Пауль; пер. с нем. под ред. A.A. Холодовича. М.: Изд-во иностр. лит., 1960. 500 с.

291. Пиотровский Р.Г. Текст, машина, человек / Р.Г. Пиотровский; Ин-т языкозн. АН СССР, Ленингр. отделение. Л.: Наука, 1975. 327 с.

292. Пиотровский Р.Г. Инженерная лингвистика и теория языка / Р.Г. Пиотровский; АН СССР, Научн. совет по теор. совет, языкозн., Ин-т языкозн. Л.: Наука, 1979. 112 с.

293. Пиотровский Р.Г и др. Антиномия «язык речь» и статистическая интерпретация нормы языка / Р.Г. Пиотровский, Л.А. Турыгина // Статистика речи и автоматический анализ текста / Ин-т языкозн АН СССР. Л.: Наука, 1971. С.5-46.

294. Пирогова H.K. Н.С. Трубецкой и фонетическая стилистика // Вестн. Моск. ун-та. Сер.9, Филология. 1992. №1. С.53-58.

295. Плохинский H.A. Биометрия / H.A. Плохинский. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1970. 367 с.

296. Поливанов Е.Д. За марксистское языкознание / Е.Д. Поливанов. М.: Федерация, 1931. 182 с.

297. Поливанов Е.Д. Статьи по общему языкознанию / Е.Д.Поливанов; АН СССР; сост. A.A. Леонтьев. М.: Наука, 1968. 376 с.

298. Полякова E.H. Формирование пермских говоров / E.H. Полякова // Русские говоры Пермского региона: Формирование. Функционирование. Развитие / Е.В. Ерофеева, E.H. Полякова, A.C. Штерн; Перм. ун-т. Пермь: Изд-во Перм. ун-та. 1998. С.4-30.

299. Потапов В.В. Язык женщин и мужчин: фонетическая дифференциация / В.В. Потапов // Изв. АН. Сер. лит. и яз. / Гл. ред. В.Н. Ярцев. М.: Наука, 1997. Т.56. №3. С.52-62.

300. Потапов В.В. Многоуровневая стратегия в лингвистической гендерологии / В.В. Потапов//ВЯ. 2002а. №1. С. 103-130.

301. Потапов В.В. Фонетические признаки тендера в слитной речи / В.В. Потапов // Акустика и прикладная лингвистика: ежегодник Рос. акуст. об-ва. М., 20026. Вып.З. С.139-147.

302. Потапова Р.К. Сексолект как составляющая экспертной фоноскопии в криминалистике / Р.К. Потапова // Тендер как интрига познания / Сост. A.B. Кирилина. М.: Рудомино, 2000. С. 137- 150.

303. Пражский лингвистический кружок / Сост. и ред. H.A. Кондрашов. М.: Прогресс, 1967. 560 с.

304. Пригожин И. и др. Время, хаос, квант: К решению парадокса времени / И. Пригожин, И. Стенгерс; пер. Ю.А. Данилова. М.: Прогресс, 1999. 268 с.

305. Пригожин И. и др. Порядок из хаоса: Новый диалог человека с природой: 4-е изд., стер. / И. Пригожин, И. Стенгерс; пер. с англ. Ю.А. Данилова. М.: Едиториал УРСС, 2003. 312 с.

306. Прикладное языкознание: учебник / отв. ред. A.C. Герд. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1996. 528 с.

307. Прияткина А.Ф. Просторечные новообразования: их основа и судьба /

308. A.Ф. Прияткина // Русский язык сегодня / Ин-т рус. яз. РАН им.

309. B.В.Виноградова; отв.ред. Л.П. Крысин. М.: Азбуковник, 2000. Вып.1.1. C.231-239.

310. Проблемы детской речи 1998: докл. всерос. науч. конф. / Череп, гос. ун-т; сост., ред. Р.Л. Смулаковская. Череповец: 1998. 104 с.

311. Проблемы детской речи 1999: матер, всерос. конф. / отв. ред. С.Н. Цейтлин. СПб.: Изд-во РРос. гос. пед. ун-та, 1999. 204 с.

312. Проблемы социо- и психолингвистики / Перм. ун-т; отв. ред. Т.И. Ерофеева. Пермь, 2002-2004. Вып. 1-5.

313. Проблемы и методы экспериментально-фонетического анализа речи / под ред. Л.В. Зиндера и Л.В. Бондарко. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1980. 152 с.

314. Проблемы современного теоретического и синхронно-описательного языкознания: Семантика и коммуникация / под ред. Л.В. Сахарного. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1996. Вып.4. 220 с.

315. Прокуровская H.A. Город в зеркале своего языка: На языковом материале г. Ижевска / H.A. Прокуровская. Ижевск: Изд-во Удм. ун-та, 1996. 228 с.

316. Просодический строй русской речи / Ин-т рус. яз. РАН; отв. ред. Т.М. Николаева. М., 1996. 256 с.

317. Психология и психоанализ характера: хрестоматия по психологии и типологии характеров / Сост. Д.А. Райгородский. Самара: БАХРАХ, 1997. 400 с.

318. Пшеничнова H.H. Типология русских говоров / H.H. Пшеничнова; Ин-т рус. яз. РАН; отв. ред. Ю.Н. Караулов. М.: Наука, 1996. 208 с.

319. Разговорная речь в системе функциональных стилей современного русского литературного языка: Лексика / под ред. О.Б.Сиротининой. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1983. 254 с.

320. Разговорная речь в системе функциональных стилей современного русского литературного языка: Грамматика / под ред. О.Б.Сиротининой. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1992. 312 с.

321. Разновидности городской устной речи / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Д.Н. Шмелев Е.А. Земская. М.: Наука, 1988. 261 с.

322. Раскин В.В. К теории языковых подсистем / В.В. Раскин // Публикации отделения структурной и прикладной лингвистики / под ред. В.А. Звегинцева. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1971. Вып.6. 419 с.

323. Рожанский Ф.И. Сленг хиппи / Ф.И. Рожанский. СПб.; Париж: Изд-во Европейского Дома, 1992. 64 с.

324. Розанова H.H. Современное московское просторечие и литературный язык (на материале фонетики) / H.H. Розанова // Городское просторечие: Проблемы изучения / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Е.А. Земская, Д.Н. Шмелев. М.: Наука, 1984. С.37-65.

325. Рокицкий П.Ф. Биологическая статистика: учеб. пособие / П.Ф. Рокицкий Минск: Вышэйш. школа, 1967. 327 с.

326. Рохас Самон И.Е. Фонетические характеристики пермской городской речи: На материале чтения текста женщинами: дипл. работа / И.Е. Рохас Самон. СПб., 1992. 118 с. (Машинопись.)

327. Руделев В.Г. Русские вокалические системы: Методическое пособие /

328. B.Г. Руделев; Тамб. гос. пед. Ин-т. Тамбов, 1976. 4.1. 24 с.

329. Русская диалектология: учеб. пособие / Под ред. H.A. Мещерского. М.: Высш. школа, 1972. 304 с.

330. Русская разговорная речь / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Е.А.Земская. М.: Наука, 1973. 475 с.

331. Русская разговорная речь: тексты / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Е.А.Земская. М.: Наука, 1978. 308 с.

332. Русская разговорная речь: Фонетика. Морфология. Лексика. Жест. / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Е.А.Земская. М.: Наука, 1983. 238 с.

333. Русские говоры Пермского региона: Формирование. Функционирование. Развитие / Е.В. Ерофеева, E.H. Полякова, A.C. Штерн. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1998. 148 с.

334. Русские диалекты: Лингвогеографический аспект / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Р.И. Аванесов, О.Н. Мохальская. М.: Наука, 1987. 216 с.

335. Русский язык и советское общество: Социолого-лингвистическое исследование / Ин-т рус. яз. АН СССР; под ред. М.В.Панова. М.: Наука, 1968. Кн.1-4.

336. Русский язык по данным массового обследования: Опыт социально-лингвистического изучения / Ин-т рус. яз. АН СССР; под ред. Л.П. Крысина. М.: Наука, 1974. 352 с.

337. Русский язык: Энциклопедия. / Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова; науч. изд-во «Большая российская энциклопедия»; гл. ред. Ю.Н. Караулов. М.: Большая российская энциклопедия; Дрофа, 1997. 703 с.

338. Саликова Р. Интонация завершающей синтагмы повествовательной фразы в пермской городской речи: дипл. работа / Р. Саликова. Пермь, 2004. 71 с. (Машинопись.)

339. Салимовский В.А. Жанры речи в функционально-стилистическом освещении (научный академический текст) / В.А. Салимовский. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2002. 236 с.

340. Сахарный Л.В. Словообразование в речевой деятельности (образование и функционирование производного слова в русском языке): дис. . докт. фи-лол. наук / Л.В Сахарный. Л., 1980. 534 с.

341. Сахарный J1.B. Введение в психолингвистику: курс лекций / Л.В. Сахарный. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1989. 180 с.

342. Сачков Ю.В. Введение в вероятностный мир / Ю.В. Сачков; Ин-т философ. АН СССР; отв. ред. И.В. Кузнецов. М: Наука, 1971. 208 с.

343. Сачков Ю.В. Вероятность / Ю.В. Сачков // Новая философская энциклопедия: В 4 т. / Ин-т философии РАН, Нац. общ.-науч. фонд. М.: Мысль, 2000. Т.1. С.381-388.

344. Сегал Д.М. Основы фонологической статистики (На материале польского языка) / Д.М. Сегал; Ин-т славяновед, и балканистики АН СССР. М.: Наука, 1972. 255 с.

345. Седов К.Ф. Анатомия жанров бытового общения / К.Ф. Седов // Вопросы стилистики / Ин-т рус. яз. и рус. лит. при филол. фак. Сарат. гос. ун-та им. Н.Г. Чернышевского; отв. ред. О.Б. Сиротинина. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1998. Вып.27. С.9-20.

346. Семенюк H.H. Проблема формирования норм немецкого литературного языка XVIII столетия / H.H. Семенюк; Ин-т языкозн. АН СССР. М.: Наука, 1967. 299с.

347. Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологи / Э. Сепир; под ред. А.Е. Кибрика. М.: Прогресс: Универс, 1993. 655 с.

348. Серебренников Б.А. К проблеме сущности языка / Б.А. Серебренников // Общее языкознание: Формы существования, функции, история языка / Инт языкозн. АН СССР; отв. ред. Б.А. Серебренников. М.: Наука, 1970. С.11-95.

349. Сидоренко Е.В. Методы математической обработки в психологии / Е.В. Сидоренко; отв. ред. А.Б. Алексеев. СПб.: ООО «Речь», 2000. 350 с.

350. Сиротинина О.Б. Современная разговорная речь и ее особенности: учеб. пособие / О.Б. Сиротинина. М.: Просвещение, 1974. 144 с.

351. Сиротинина О.Б. О соотношении формы и стиля речи / О.Б. Сиротинина // Функциональная стилистика: теория стилей и их языковая реализация / Перм. ун-т: отв. ред. М.Н. Кожина. Пермь, 1986. С.49-57.

352. Сиротинина О.Б. Стилевая принадлежность и текстовая организация устной научной речи / О.Б. Сиротинина // Стилистика текста в коммуникативном аспекте / Перм. ун-т; отв. ред. М.Н. Кожина. Пермь, 1987. С.24-33.

353. Сиротинина О.Б. Языковой облик г. Саратова / О.Б. Сиротинина // Разновидности городской устной речи / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Д.Н. Шмелев, Е.А. Земская. М.: Наука, 1988. С.247-253.

354. Сиротинина О.Б. Изучение разговорной речи как одна из проблем русской стилистики / О.Б. Сиротинина// 81уПзШса VI. Оро1е, 1997. С.137-144.

355. Сиротинина О.Б. Русский язык в разных типах речевых культур / О.Б. Сиротинина // Русский язык сегодня / Ин-т рус. яз. РАН; отв. ред. Л.П. Крысин. Москва: Азбуковник, 2000. Вып. 1. С.240-248.

356. Скворцов Л.И. Об оценках языка молодежи (жаргон и языковая политика) / Л.И. Скворцов // Вопросы культуры речи / Ин-т рус. яз. АН СССР; гл. ред. С.И. Ожегов. М.: Наука, 1964. Вып.5. С.45-70.

357. Скворцов Л.И. Профессиональные языки, жаргоны и культура речи / Л.И. Скворцов // Русская речь. 1972. №1. С.48-59.

358. Скворцов Л.И. Литературный язык, просторечие и жаргоны в их взаимодействии / Л.И. Скворцов // Литературная норма и просторечие / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Л.И. Скворцов. М.: Наука, 1977. С.29-57.

359. Скитова Ф.Л. Верхневишерские говоры Пермской области на современном этапе развития: дис. . канд. филол. наук / Ф.Л. Скитова. Л., 1960. 214 с.

360. Скитова Ф.Л. Об одной фонетической особенности верхневишерских говоров Пермской области / Ф.Л. Скитова // Учен. зап. Перм. ун-та. Пермь, 1962. Т.22, вып.1. С.45-50.

361. Скребнев Ю.М. Стилистика текста и лингвистическая стилистика / Ю.М. Скребнев // Стилистика текста в коммуникативном аспекте: межвуз. сб. науч. тр. / Перм. ун-т; гл. ред. М.Н. Кожина. Пермь, 1987. С.33-41.

362. Словарь русских говоров Среднего Урала / гл. ред. П.А. Вовчок. Свердловск: Ср.-Урал. кн. изд-во, 1964. Т.1. 208 с.

363. Словарь современного русского города / под ред. Б.И. Осипова. М.: Русские словари: Астрель: ACT: Транзиткнига, 2003. 565 с.

364. Смирницкий А.И. Объективность существования языка / А.И. Смирницкий. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1954. 34 с.

365. Смолякова Л.П. Некоторые фонетические особенности русских говоров по среднему течению Камы (юго-западные районы Пермской области) / Л.П. Смолякова // Тр. Казан, филиала АН СССР. Казань, 1959. Вып.2. С.297-356.

366. Смолякова Л.П. Некоторые фонетические особенности русских говоров среднего Покамья (юго-западные районы Пермской области): автореф. дис. . канд. филол. наук / Л.П. Смолякова. Казань, 1961. 254 с.

367. Смолякова Л.П. Формирование фонетической системы русских говоров Волго-Камья (с учетом иноязычных влияний) / Л.П. Смолякова; АН СССР, Ин-т яз., литер, и истории Казанского филиала. М.: Наука, 1977. 192 с.

368. Современная русская устная научная речь / под ред. O.A. Лаптевой. Красноярск: Изд-во Краснояр. ун-та, 1985. Т.1. 336 с.

369. Современный русский язык: Социальная и функциональная дифференциация / Ин-т рус. яз. РАН; отв. ред. Л.П. Крысин. М.: Языки славянской культуры, 2003. 568 с.

370. Солганик Г.Я. Введение / Г.Я. Солганик // Вакуров В.Н. и др. Стилистика газетных жанров / В.Н. Вакуров, H.H. Кохтев, Г.Я. Солганик. М.: Высш. школа, 1978. С.5-19.

371. Солнцев В.M. Язык как структурно-системное образование / В.М. Солнцев; Ин-т востоковед. АН СССР; отв. ред. В.Н. Ярцева. М.: Наука, 1977. 342 с.

372. Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию / Ф. де. Соссюр; под ред. A.A. Холодовича. М.: Прогресс, 1977. 696 с.

373. Степанов Ю.С. Основы языкознания / Ю.С. Степанов. М.: Просвещение. 1966. 272 с.

374. СЭСРЯ Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Под ред. М.Н. Кожиной. М.: Флинта: Наука, 2003. 696 с.

375. Типы наддиалектных форм языка / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. М.М. Гухман. М.: Наука, 1981. 310 с.

376. Табурова С.К. Эмоции в речи депутатов бундестага: мужские и женские преференции / С.К. Табурова // Тендер как интрига познания / Сост. A.B. Кирилина. М.: Рудомино, 2000. С. 168-189.

377. Топоров В.Н. О введении вероятности в языкознание / В.Н. Топоров // ВЯ. 1959. №6. С.28-35.

378. Торопцев И.С. Язык и речь / И.С. Торопцев. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1985. 200 с.

379. Трубецкой Н.С. Основы фонологии / Н.С.Трубецкой; пер. с нем. A.A. Холодовича, ред. С.Д. Кацнельсона. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1960. 372 с.

380. Тулдава Ю. О статистической структуре текста / Ю. Тулдава // Советская педагогика и школа / Тартус. гос. ун-т. Тарту, 1974. Вып.9. С.5-33.

381. Тулдава Ю. Проблемы и методы квантитативно-системного исследования лексики / Ю. Тулдава; Тартус. гос ун-т; отв. ред. Р.Г. Пиотровский. Таллин: Валгус, 1987. 204 с.

382. Туманян Э.Г. Язык как система социолингвистических систем: Синхронно-диахроническое исследование / Э.Г. Туманян; Ин-т языкозн. АН СССР; отв. ред. Ю.Д. Дешериев. М.: Наука, 1985. 248 с.

383. Угланова И.А. Субъективная оценка частоты слова и ее категоризация: он-толингвистический аспект: дис. . канд. филол. наук / И.А. Угланова. Пермь, 2004. 194 с.

384. Уровни языка в речевой деятельности: К проблеме лингвистического обеспечения автоматического распознавания речи / отв. ред. JI.B. Бондарко. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1986. 258 с.

385. Усманова М.В. Модальное слово в речи мужчин и женщин / М.В. Усманова // Проблемы социо- и психолингвистики / Перм. ун-т; отв. ред. Т.И. Ерофеева. Пермь, 2003. Вып.2. С.34-37.

386. Усталова A.A. Ассимилятивное смягчение согласных перед 1)1 (лингвистический и социолингвистический аспекты): дипл. работа / A.A. Усталова. Пермь, 2001. 75 с. (Машинопись.)

387. Ушакова Т.Н. Речь: истоки и принципы развития / Т.Н. Ушакова. М.: ПЕР СЭ, 2004. 256 с.

388. Фант Г. Акустическая теория речеобразования / Г. Фант; пер. с англ. Л.А. Варшавского, В.И. Медведева; под. ред. B.C. Григорьева. М.: Наука, 1964. 284 с.

389. Фант Г. Анализ и синтез речи / Г. Фант; Сиб. отдел. АН СССР. Новосибирск: Наука, 1970. 167 с.

390. Федосюк М.Ю. Нерешенные вопросы теории речевых жанров / М.Ю. Федосюк // В Я. 1997. №5. С. 102-120.

391. Фейгенберг И.М. Видеть предвидеть - действовать: Психологические этюды /И.М. Фейгенберг. М.: Знание, 1986. 158 с.

392. Филин Ф.П. Несколько слов о языковой норме и культуре речи / Ф.П. Филин // Вопросы культуры речи / Ин-т рус. яз. АН СССР; гл. ред. В.Г. Костомаров. М.: Наука, 1966. Вып.7. С. 15-22.

393. Фонетика спонтанной речи / под ред. Н.Д.Светозаровой. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1988. 248 с.

394. Формановская Н.И. Коммуникативно-прагматические аспекты единиц общения / Н.И. Формановская. М.: ЖАР, 1998. 292 с.

395. Фрумкина P.M. Статистические методы изучения лексики / P.M. Фрумкина; АН СССР. М.: Наука, 1964. 115 с.

396. Фрумкина P.M. Вероятность элементов текста и речевое поведение / P.M. Фрумкина; АН СССР; отв. ред. И.М. Фейгенберг. М.: Наука, 1971. 168 с.

397. Фрумкина P.M. Роль статистических методов в современных лингвистических исследованиях / P.M. Фрумкина // Математическая лингвистика / АН СССР; отв. ред. С.К. Шаумян. М.: Наука, 1973. С.156-183.

398. Фрумкина P.M. и др. Вероятность слова и восприятие речи / P.M. Фрумкина, А.П. Василевич // Вопросы порождения речи и обучения языку / Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. М., 1967. С. 17-38.

399. Фрумкина P.M. и др. Получение оценок вероятностей слов психометрическими методами / P.M. Фрумкина, А.П. Василевич // Вероятностное прогнозирование в речи / АН СССР; под ред. P.M. Фрумкиной. М.: Наука, 1971. С.7-28.

400. ФЭС Философский энциклопедический словарь / Гл. редакция: Л.Ф.Ильичев, П.М.Федосеев, С.М.Ковалев, В.Г.Панов. М.: Сов. энциклопедия, 1983. 840 с.

401. Функционирование литературного языка в уральском городе / Урал. гос. ун-т; отв. ред. М.Л. Майданова. Свердловск, 1990. 102 с.

402. Халеева И.И. Тендер как интрига познания / И.И. Халеева // Тендер как интрига познания / Сост. A.B. Кирилина. М.: Изд-во «Рудомино», 2000. С.9-18.

403. Харапонова И.И. Просторечные элементы в речи горожан (стратификационное описание) / И.И. Харапонова // Проблемы языкознания и мировой литературы рубежа XXI века глазами молодых исследователей: тез. докл. / Перм. ун-т. Пермь, 1997. С.28.

404. Хендрикс У. Стиль и лингвистика текста // Новое в зарубежной лингвистике / У. Хендрикс; ред. H.H. Попов; сост. Р. Гальперин. М.: Прогресс, 1980. Вып.9. 172-211 с.

405. Химик В.В. Поэтика низкого, или Просторечие как культурный феномен /

406. B.В. Химик. СПб.: Изд-во Петерб. ун-та, 2000. 272 с.

407. Холодович A.A. О типологии речи / A.A. Холодович // Историко-филологические исследования: сб. статей к семидесятилетию акад. Н.И. Конрада / АН СССР, отдел, литер, и языка; гл. ред. М.Б. Храпченко. М: Наука, 1967. С.202-208.

408. Хорошая речь / Сарат. ун-т; под ред. М.А. Кормилицыной и О.Б. Сиротининой. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2001. 320 с.

409. Хорошева Н.В. Промежуточные формы городской разговорной речи (на материале русского общего жаргона и французского общего арго): дис. . канд. филол. наук / Н.В. Хорошева. Пермь, 1998. 228 с.

410. Хорошева Н.В. Русский общий жаргон: к определению понятия / Н.В. Хорошева // Изменяющийся языковой мир: докл. междунар. науч. конф. / Перм. ун-т; отв. ред. Б.В. Кондаков, Г.С. Двинянинова. Пермь, 2002. С.270-275.

411. Хьелл JI. и др. Теории личности: Основные положения, исследования и применение / JI. Хьелл, Д. Зиглер. СПб.: Питер Пресс, 1997. 608 с.

412. Чагин Г.Н. Культура и быт русских крестьян Среднего Урала в середине XIX начале XX века: учеб. пособие / Г.Н. Чагин. Пермь: Изд-во Том. унта, 1991. 112 с.

413. Цейтлин С.Н. Язык и ребенок: Лингвистика детской речи: учеб. пособие /

414. C.Н. Цейтлин. М.: ВЛАДОС, 2000. 240 с.

415. Чугаева Т.Н. Механизмы аудирования родной и иноязычной речи: дис. . канд. филол. наук / Т.Н. Чугаева. Л., 1989. 257 с.

416. Шайкевич А.Я. Опыт статистического выделения функциональных стилей//ВЯ. 1968. №1. С.64-76.

417. Шаумян C.K. Структурная лингвистика / C.K. Шаумян; Ин-т рус. яз. АН СССР. М.: Наука, 1965.396 с.

418. Шварцкопф Б.С. Очерк развития теоретических взглядов на норму в советском языкознании / Б.С. Шварцкопф // Актуальные проблемы культуры речи / Ин-т рус. яз. АН СССР; под ред. В.Г. Костомарова, Л.И. Скворцова. М.: Наука, 1970. С.369-404.

419. Швейцер А.Д. Современная социолингвистика: Теория. Проблемы. Методы / А.Д. Швейцер; Ин-т языкозн. АН СССР. М.: Наука, 1977. 176 с.

420. Шевченко Т.И. Социальная дифференциация английского произношения / Т.И. Шевченко. М.: Высш. школа, 1990. 140 с.

421. Ширяев E.H. Типы норм и вопрос о культурно-речевых оценках / E.H. Ширяев // Культурно-речевая ситуация современной России / УрГУ. Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 2000. С. 13-21.

422. Ширяев E.H. Что такое разговорный диалог? / E.H. Ширяев // Русский язык: Исторические судьбы и современность: междунар. конгр.: тр. и матер. / под. общ. ред. М.Л. Ремневой, A.A. Поликарпова. М.: Изд-во Моск. гос. ун-та, 2001. С.274.

423. Шкатова Л.А. «Языковой код» уральского города / Л.А. Шкатова // Языковой облик уральского города / Урал. гос. ун-т; отв. ред. H.A. Купина. Свердловск, 1990. С.72-79.

424. Шмелев Д.Н. Современный русский язык: Лексика: учеб. пособие / Д.Н. Шмелев. М.: Просвещение, 1977. 335 с.

425. Шмелева Т.В. Речевой жанр (Возможности описания и использования в преподавании языка) / Т.В.Шмелева // Русистика. Берлин, 1990. №2. С.20-32.

426. Штейнталь Г. Грамматика, логика и психология (и их принципы и их взаимоотношения) / Г. Штейнталь // Звегинцев В.А. Хрестоматия по истории языкознания XIX и XX веков / В.А. Звегинцев. М.: Гос. учеб.-пед. изд-во Мин. просвещ., 1956. С. 108-116.

427. Штерн A.C. Артикуляционные таблицы: Методическая разработка для развития навыков аудирования и тестирования слуховой функции / A.C. Штерн; Ленингр. гос. ун-т. Л., 1984. 41 с.

428. Штерн A.C. Влияние лингвистических факторов на восприятие речи: дис. . канд. филол.наук / A.C. Штерн. Л., 1981. 24 с.

429. Штерн A.C. Перцептивный аспект речевой деятельности: дис. . докт. фи-лол. наук. / A.C. Штерн. Л., 1990а. 411с.

430. Штерн А.С Перцептивный аспект речевой деятельности / A.C. Штерн. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1992. 236 с.

431. Штерн A.C. Три аспекта городского билингвизма (фонетический уровень) / A.C. Штерн // Живое слово в русской речи Прикамья / Перм. ун-т; гл. ред. Ф.Л. Скитова. Пермь, 1993. С.28-37.

432. Штерн A.C. Статистическая обработка экспериментальных данных / A.C. Штерн // Прикладное языкознание / отв. ред. A.C. Герд. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1996. С.224-234.

433. Щерба Л.В. Спорные вопросы русской грамматики / Л.В. Щерба // Рус. яз. в школе. 1939. № 1.С. 10-22.

434. Щерба Л.В. Избранные работы по русскому языку / Л.В. Щерба; сост., ред. М.И. Матусевич. М.: Учпедгиз, 1957. 188 с.

435. Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность / Л.В. Щерба; АН СССР; ред. Л.Р. Зиндер, М.И. Матусевич. Л.: Наука, 1974. 428 с.

436. Щерба Л.В. Русские гласные в качественном и количественном отношении/ Л.В. Щерба; АН СССР; ред. Л.Р. Зиндер, Л.В Бондарко. Л.: Наука, 1983.200 с.

437. Щербакова О.И. Об основных функциях языка уголовной среды / О.И. Щербакова // Язык и социум. Минск, 1998. 4.1. С. 112-114.

438. Элькин Ю.А. и др. Словарь субъективных частот слов как отражение мира ребенка / Ю.А. Элькин, A.C. Штерн // Детская речь: Лингвистический аспект / Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена; отв. ред. С.Н. Цейтлин. СПб.: Образование, 1992. С. 153-164.

439. Юганов И. и др. Словарь русского сленга (сленговые слова и выражения 60-90-х гг.) / И. Юганов, Ф. Юганова; под ред. А.Н. Баранова. М.: Мета-текст, 1997. 304 с.

440. Юнаковская A.A. Омское городское просторечие: Фразеология: Словарь / A.A. Юнаковская. Омск: Вариант-Сибирь, 2004. 80 с.

441. Юнг К.Г. Психологические типы / К.Г. Юнг; под общ. ред. В. Зеленского. М.: Университ. кн., 1997. 716 с.

442. Яглом A.M. и др. Вероятность и информация / A.M. Яглом, И.М. Яглом М.: Наука, 1973.512 с.

443. Язык и личность / Ин-т рус. яз. АН СССР; отв. ред. Д.Н. Шмелёв. М.: Наука, 1989.216 с.

444. Языки профессиональной коммуникации: матер, междунар. науч конф. / Минобраз РФ; Ин-т языкозн. РАН; Челяб. гос. акад. культ, и иск.; Челяб. гос. ун-т. Челябинск, 2003. 588 с.

445. Языковая норма и статистика: сб. статей / Ин-т рус. яз. АН СССР; под ред. Р.Г. Пиотровского и др. М.: Наука, 1977. 301 с.

446. Языковой облик уральского города / Урал. гос. ун-т; отв. ред. H.A. Купина. Свердловск, 1990. 184 с.

447. Якобсон P.O. Избранные работы / P.O. Якобсон; под ред. В.А. Звегинцева. М.: Прогресс, 1985. 456 с.

448. Якубинский Л.П. О диалогической речи / Л.П. Якубинский // Избранные работы: Язык и его функционирование / Л.П. Якубинский; Ин-т языкозн. АН СССР; отв. ред. A.A. Леонтьев. М.: Наука, 1986. С. 17-58.

449. Apostel L. et al. Logique, langage et théorie de l'information / L. Apostel, B. Mandelbrot, A. Morf. Paris, 1957.

450. Argyle M. et al. Social situation / M. Argyle, A. Furnham, J.A Graham. Cambrige, 1981.

451. Bailey C.J. The integration of linguistic theory: Internal reconstruction and comparative method in descriptive linguistics / C.J. Bailey // Working Papers in Linguistics, 2. Honolulu, 1969.

452. Bate B.A. Generic man, invisible woman: language, thought, and social change / B.A. Bate // University of Michigan Papers in Women Studies. 1976. №2(1).

453. Bennett S. A 3-year longitudinal study of school-aged children's fundamental frequencies. / S. Bennett // J. Speech. Hear. Res. 1983 Mar; №26(1). Pp. 137141.

454. Bennett S. et al. B. Acoustic correlates of perceived sexual identity in preadolescent children's voices / S. Bennet, B. Weinberg // J. Acoust. Soc. Am. 1979; Vol.66. Pp. 989-1000.

455. Bernstein B. A sociolinguistic approach to socialization: with some reference to educability / B. Bernstein // Gumperz, J. & Hymes, D. (eds.). Directions in so-ciolinguistics. New York: Holt, Rinehart & Winston, 1971. Pp. 465-497.

456. Cameron D. Rethinking language and gender studies: some issues for the 1990s / D. Cameron // Language and gender: Interdisciplinary perspectives / Ed. S. Mills. London; New York, 1995. P.31-44.

457. Cameron D. Demythologizing Sociolinguistics / D. Cameron // Sociolinguistics: A Reader and Coursebook / Ed. N. Coupland and A. Jaworski. Basingstoke and London: Macmillan, 1997. Pp. 55-67.

458. Cattell R.B. Personality and Motivation Structure and Measurement / R.B. Cattell. Yonkers: World Book Company, 1957.

459. Cattell R.B. The scientific analysis of personality / R.B. Cattell. Harmonds-worth, 1965.

460. Cattell R.B. Personality and Mood by Questionnaire / R.B. Cattell. San Francisco; Washington; London, 1973.

461. Cattell R.B. et al. Personality Theory in Action: Handbook for the Objective-Analytic (O-A Test Kit) / R.B. Cattell, J. Schuerger . Champaign: IP AT, 1978.

462. Chambers J.K. Sociolinguistic theory / J.K. Chambers. Oxford, 1995.

463. Cheshire, J. Linguistic variation and social function / J. Cheshire // Coupland, N. and Jaworski, A. (eds.) Sociolinguistics: A Reader and Coursebook. Basingstoke and London: Macmillan, 1997. Pp. 185-198.

464. Coates J. Language, Gender and Career / J. Coates // Language and Gender: Interdisciplinary perspectives / Ed. S. Mills. London; New York, 1989. P. 13-30.

465. Coates J. Women talk: Conversation Between Women Friends / J. Coates. Oxford: Blackwell, 1996. 379 p.

466. Coates J., Cameron D. (eds.). Women in their Speech Communities: New Perspectives on Language and Sex. London; New York: Longman, 1989. 392 p.

467. Coseriu E. Sistema, norma y habla / E. Coseriu // Coseriu E. Teoría del lenguaje y lingüistica general. Cinco estudios. Madrid: Ed. Gredos (Bibl. Rom. Hisp., II. Estudios y ensayos), 1962. Pp. 11-113.

468. Eakins B.W. et al. Sex differences in human communication / B.W. Eakins, R.G. Eakins. Boston, 1978.

469. Edwards J.R. Social Class Differences and the Identification of Sex in Children's Speech / J. R. Edwards // Journal of Child Language. 1979. Vol. 6. Pp. 121-127.

470. Eckert, P. The whole woman: sex and gender differences in variation / P. Eckert // Language Variation and Change. 1990. №1. Pp. 245-267.

471. Erikson E.K. Childhood and society / E.K. Erikson. New York, 1965.

472. Erofeeva E. at al. The modeling of city sociolects as a means for language situation description / E. Erofeeva, T. Erofeeva // XVII International Congress of Linguists. Prague, 2003. (CD)

473. Eysenck H.J. The structure of human personality / H.J. Eysenck. London, 1960.

474. Eysenck H.J. The Biological Basis of Personality / H.J. Eysenck. Springfield: C.C.Thomas, 1967.

475. Eysenck H.J. et al. Personality Structure and Measurement / H.J. Eysenck, S.G.B. Eysenck. London: Routledge & Kegan Paul, 1969.

476. Eysenck H.J. et al. The Eysenck Personality Questionnaire / H.J. Eysenck, S.G.B. Eysenck. Sevenoaks: Hodder & Stoughton, 1975.

477. Fasold R. The sociolinguistics of society / R. Fasold. Oxford: Blackwell, 1984.

478. Fasold R. The sociolinguistics of language / R. Fasold. Oxford: Blackwell, 1990.

479. Fisher J. Social influence on the choice of a linguistic variant / J. Fisher. N.Y., 1964.

480. Fishman P. Conversational insecurity / P. Fishman // H. Giles, W. P. Robinson, and P. M. Smith (Eds.). Language: Social psychological perspectives. New York: Pergamon Press, 1980. Pp. 127-132.

481. Giles, H. Accent mobility: A model and some data / H. Giles // Anthropological Linguistics. 1973. №15. Pp. 87-105.

482. Grandoll D. at al. Gender voices / D. Grandoll, J. Swann. Oxford; Cambridge, 1989.

483. Gumperz J.J. On the Ethnology of Linguistic Change / J.J. Gumperz // W. Bright (ed.). Sociolinguistics. The Hague: Mouton, 1966. Pp. 27-38.

484. Herdan G. Language as a choice and a chance / G. Herdan. Groningen: P. Noordhoff, 1956. 356 p.

485. Holmes J. Functions of «you know» in women's and men's speech / J. Holmes // Language in Society. 1986. Vol.15. Pp.1-22.

486. Hyde, J.S. et al. Gender differences in verbal ability: A meta-analysis / J.S. Hyde, M.C. Lynn //Psychological Bulletin. 1988. Vol.104. Pp.53-69.

487. Hymes D. Models of interaction of language and social life / D. Hymes // Direction in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication. New York, 1972. Pp.35-71.

488. Jassem W. Podstawy fonetyki akustycznej / W. Jassem. Warsawa, 1973. 363 s.

489. Johnson S. et al. Language and masculinity / S. Johnson, U. Meinhof (eds.). Oxford, 1998.

490. Kallmeyer W. Kommunikation in der Stadt: Exemplarische Analysen des Sprachverhaltens in Mannheim / W. Kallmeyer. Berlin; New York, 1994.

491. Karlsson I. Evaluations of acoustic differences between male and female voices: A pilot study /1. Karlsson // Speech Trans. Lab. Q. Prog. Stat. Report 1, Royal Institute of Technology, Stockholm, 1992. Pp. 19-31.

492. Key M.R. Male/Female language. Metuchen; New Jersey: The Scarecrow Press, 1975.

493. Krause M. Subjektive Bewertung von Vorkommenshäufigkeiten: Methode und Ergebnisse / M. Krause // Glottometrics. 2. 2002. S.56-81.

494. Labov W. The social stratification of English in New-York city / W. Labov. Washington, 1966a.

495. Labov W. The effect of social mobility on linguistic behavior / W. Labov // Sociological Inquiry. 1966b. Vol.36. №2.

496. Labov W. The study of language in its social context / W. Labov // Studium general. Genève, 1970. №23.

497. Labov W. Language in inner city: studies in the black English vernacular / W. Labov. Philadelphia, 1972a.

498. Labov W. Sociolinguistic patterns / W. Labov. Philadelphia, 1972b.

499. Lakoff R. Language and Woman's Place / R. Lakoff. New York: Harper and Row, 1975.

500. Language, Gender and Society / Thorne, Barrie, Kramarae, Cheris and Henley, Nancy, (eds). Cambridge, MA: Newbury House, 1983.

501. Lee A. et al. Voice and gender in children 11 Language and Gender: Interdisciplinary perspectives / A. Lee, N. Hewlett, M. Nairn; ed. S.Mills. London; New York, 1989. P. 194-204.

502. Lieberman P. Intonation, Perception and Language / P. Liberman Cambridge, MA: MIT Press, 1967.

503. MaatzU. Als der Geist der Gemeinschaft eine Sprache fand. Sprache im Nationalsozialismus / U. Maatz. Opladen. 1984.

504. Milroy L. Language and social networks / L. Milroy. Oxford: Blackwell, 1980.

505. Oakley A. Sex, gender and society / A. Oakley. Melbourne, 1972.

506. Poynton C. Language and gender: marking the difference / C. Poynton. Oxford, 1990.

507. Ross, A.S.C., 1950. Philological probability problems / A.S.C. Ross // Journal of the Royal Statistical Society. Series B (Methodological). Vol. 12. 1950. № 1. Pp. 19-59.

508. Russell, J. Networks and sociolinguistics variation in an African urban setting / J. Russel // Sociolinguistic Variation in Speech Communities / S. Romaine (ed.) London: Edward Arnold, 1982. Pp. 125-140.

509. Schatz, H.F. Plat Amsterdams in its social context. A sociolinguistic study of the dialect of Amsterdam / H.F. Schatz. Amsterdam: Meertens, 1986. 126 p.

510. Schlobinski P. Stadsprache Berlin: Eine soziolinuistische Untersuchung / P. Schlobinski // Soziolinuistik und Sprachkontakt. Berlin; New York, 1987. B.3.

511. Sociolinguistics: A Reader and Coursebook / Coupland N., Jaworski A. (eds.). Basingstoke and London: Macmillan, 1997.

512. Spender D. Man-made Language / D.Spender/ London: Routledge, 1980. 188 p.

513. Stockmal V. et al. Voice Similarity in Unknown Languages // V. Stockmal, Z.S. Bond, D.R. Moates. XVII International Congress of Linguists: Prague Czech Republic, July 24-29, 2003. Prague, 2003. (CD)

514. Stoller J. Sex and gender/ J. Stoller. New York: Science House, 1968.

515. Tannen D. You just don't understand: Women and man in conversation / D. Tannen. Virago; London, 1991.

516. Thore B. et al. Language, Gender and Society: Opening second decade of research // Language, Gender and Society. Thorne, Barrie, Kramarae, Cheris and Henley, Nancy, (eds). Cambridge, MA: Newbury House, 1983. P.7-24.

517. Trudgill P. Sociolinguistics: An introduction / P. Trudgill. Middlesex, 1974a.

518. Trudgill P. The social differentiation of English in Norwich / P. Trudgill. Cam-brige: Cambridge University Press, 1974b.

519. Trudgill P. Sociolinguistic pattern in British English / P. Trudgill. London: Edward Arnold, 1978.

520. Trudgill P. On dialect: Social and Geographical Perspectives / P. Trudgill. Oxford; New York, 1983.

521. Wolfram W. A sociolinguistic description of Detroit Negro speech / W. Wolfram. Washington, DC: Centre for Applied Linguistics, 1969.

522. Zipf G.K. Human behavior and the principle of least effort / G.K. Zipf. Cambridge, MA: Addison-Wesley Press, 1949.