Этнопедагогические традиции и их использование в образовательной практике Китая тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 13.00.01, кандидат педагогических наук Цао Ян

• Цао Ян
• кандидат педагогических наук
• 2004

Оглавление диссертации кандидат педагогических наук Цао Ян

Введение 2-8с.

Глава 1 Теоретические аспекты изучения этнопедагогических традиций

8-58с.

1.1 Этнопедагогические традиции, их характеристика на основе анализа китайских и российских исследований 8-26с.

1.2 Особенности использования этнопедагогических традиций в образовательной практике Китая 26-43с.

1.3 Обоснование критериев в определении эффективности использования этнопедагогических традиций 43-58с.

Глава 2 Анализ использования этнопедагогических традиций в образовательной практике Китая 58-116с.

2.1 Реальная практика использования этнопедагогических традиций

58-73с.

2.2 Общее и особенное во влиянии этнопедагогических традиций на разных возрастных этапах. 73-89с.

2.3 Причины, вызывающие затруднения использования этнопедагогических традиций и их следствие 89-99с.

2.4 Условия эффективности использования этнопедагогических традиций

99-116.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Этнопедагогические традиции и их использование в образовательной практике Китая»

Актуальность исследования. Важнейшей задачей современной педагогической науки является постоянный поиск путей и средств совершенствования учебно-воспитательной системы в соответствии с национальными, экономическими и духовно-культурными потребностями развивающегося общества.

Ведущим звеном в процессе сохранения и приумножения народной культуры выступает система воспитания и обучения детей и молодежи, социальная функция которой реализуется через обновленное содержание воспитания и обучения, методы и формы их организации, язык как хранитель культуры. Именно они обеспечивают приобщение и включение подрастающего поколения в сокровищницу как национально-региональных культур, так и мировую культуру.

В Китае построение национальной системы образования и воспитания, ее коренное реформирование составляет основу возрождения интеллектуального, духовного потенциала народа, выхода отечественной науки, техники и культуры на мировой уровень, становления национальной государственности и демократизации общества. Время требует обращения к народному опыту воспитания, к духовным корням развития этнических культур, а это возможно лишь на основе глубокого изучения общего и специфического в культуре разных народов, самобытности и уникальности каждого народа, на основе познания закономерностей развития национального самосознания, народного опыта и традиций воспитания.

Концептуальное осмысление основополагающих проблем национального образования убеждает в том, что его модернизация этой сферы невозможна без учета отечественных культурно-исторических, воспитательных традиций в национально-педагогических системах. Таким образом, единство исторического и этнопедагогического позволяет обеспечить единство достижений китайской народной педагогики и педагогической науки.

Обращение к этнопедагогическим традициям воспитания в Китае вызвано рядом причин: а) в условиях возрождения национального самосознания осуществляются значительные преобразования в области теории и практики воспитания; б) содержание, формы и методы воспитания обогащаются новыми результатами исследований; в) активизируется становление национально-педагогических концепций, основанных на народном опыте воспитания. Этнопедагогические аспекты решения задач воспитания, изучения и утверждения народных традиций и опыта воспитания в этих условиях становятся предметом особого внимания.

Обращение к теории этнопедагогики объясняется потребностью времени, так как педагогическое наследие является неотъемлемой частью современной системы национального воспитания и позволяет обогатить педагогическую практику проверенными на историческом опыте формами и методами воспитания.

В наше время решение педагогических проблем, стоящих перед современной национальной школой, невозможно без серьезного взгляда, с одной стороны, на целостную панораму педагогической культуры человеческого общества, с другой - на этнические особенности педагогической системы каждого народа.

Прогрессивные мыслители и педагоги прошлого широко опирались на народный опыт воспитания, на весь комплекс народной мудрости. В их наследии содержатся не просто общие мысли и идеи, но и в значительной мере развитые, научно и практически обоснованные педагогические концепции.

Для современности актуален опыт работы учебно-воспитательных учреждений прошлого, идеи и традиции народного воспитания; мысли о воспитании и образовании выдающихся мыслителей, просветителей, педагогов, писателей разных стран и народов, труды которых и достижения современной науки позволяют создать новую парадигму образования и формирования личности XXI века.

Актуальность темы исследования подтверждается современными развивающимися процессами построения национальных школ и национально-образовательных систем, переоценки взглядов на проблемы воспитания и образования, необходимостью раскрытия принципиальных вопросов сущности народных идей воспитания, их связи с педагогической наукой, их учета в построении современной национальной школы и системы воспитания. Решение данной проблемы исследования связано с признанием этнопедагогических традиций воспитания как важнейшего фактора обеспечения воспитательного процесса в современных условиях.

Степень разработанности проблемы. Народно-педагогические взгляды на воспитание в научной педагогической теории были присущи основоположникам педагогической науки и нашли свое отражение в педагогическом наследии Я. А. Коменского и И. Г. Песталоцци.

Источниками для изучения проблем настоящего исследования стали труды по истории русской педагогики П. П. Блонского, В. П. Вахтерова, М. И. Демкова, А. Н. Острогорского, С. Т. Шацкого. Научно-педагогическое значение для понимания общественных задач воспитания имеет педагогическое наследие Н. И. Пирогова, JI. Н. Толстого, К. Д. Ушинского и других.

Народно-педагогическая теория китайского народа наиболее полно отражена в педагогическом наследии Конфуция, Мэн-цзы, Ван Янмина, Цай Юань-пэя, Лян Шу-мина, Чжун Цзин-вэня, Ло Чжи-пина и других. Научный интерес представляет этнопедагогическая деятельность ученых, педагогов, писателей, историков, этнографов Китая: Ян Чэн-чжи, Жун Чжао-чжу, Чжао Шу-ли, Лю

Син-у.

Теоретическим и практическим вкладом в народно-педагогическую теорию стали труды К. Д. Ушинского, В. А. Сухомлинского.

В ряде диссертационных исследований внимание ученых обращено на изучение народной педагогики (А. Д. Солдатенков, А. М Леонов, А. П. Орлова, А. С. Метелягин, Д. Е. Иванов, Е. JL Христова, Н. Н. Головина, JL А. Юда, С. Ц. Чимитова, Ю. Н. Абакумов, Ш. М-Х. Арсалиев).

Для содержательного уточнения ряда категорий, относящихся к теории этноса, методологическое значение имеют труды Ю. В. Бромлея, Л. Н. Гумилева, И. В. Сухорева. Научный терминологический аппарат работы формировался под влиянием положений, высказанных как теоретиками пародно-педагогической мысли, так и практиками. Фундаментальной основой настоящего исследования являются труды чувашского этнопедагога Г. Н. Волкова («Чувашская народная педагогика», «Этнопедагогика», «Педагогика жизни», «Педагогика любви»), исследователей российской этнопедагогики В. Ф. Афанасьева, В. Д. Семенова, педагогических воззрений ученых Средней Азии и Казахстана А. Э. Измайлова, Л. Н. Щербаковой, татарской педагогической мысли Я. И. Хабикова, украинской педагогической мысли М. И. Стельмаховича, народа Тывы Н. О. Товуу.

Осуществленный в работе анализ позволяет сопоставить различные точки зрения и определить общие и особенные черты таких категорий, как «народная педагогика», «этнопедагогика», «этнопсихология», «этнопедагогические традиции».

Особое значение для исследования имели работы по этнопсихологии Ю. В. Бромлея, И. С. Кона, В. Г. Крысько, Б. Ф. Поршнева, Е. Н. Резникова, А. М. Решетова.

Определению черт китайской психологии, основ китайского характера, культурных тенденций, духовности народа, исторических и психологических предпосылок формирования китайского менталитета способствовали работы Чжун Цзин-вэнь.

Все возрастающий интерес к этнопедагогическим традициям воспитания подтверждается тем, что их содержание приобретает особый смысл при формировании Государственной национальной программы «Образование (Китай - XXI век)», проекта «Концепции непрерывной системы национального образования», «Концепции национального воспитания».

Актуальность проблемы, ее практическая значимость и недостаточная научная разработанность эффективного использования этнопедагогических традиций в образовательной практике Китая, заинтересованность современной педагогической практики в модернизации процессов обучения и воспитания с учетом использования национально-своеобразного опыта народного воспитания обусловили выбор темы исследования «Этнопедагогические традиции и их использование в образовательной практике Китая».

Теоретико-методологической основой исследования являются положения учения о сущности воспитания, о социальной и этнокультурной его обусловленности. Исходным принципом при определении содержания образования и воспитания является первичность культурно-исторических традиций народа, их диалектическое единство с общечеловеческой культурой.

Для решения поставленных задач использованы следующие методы исследования: историографический и теоретический анализ; сравнительный анализ педагогической, исторической, народно-педагогической, психологической, этнографической литературы; контент-анализ научных и учебных источников; изучение массового и передового педагогического опыта, сопоставление фактов и событий на основе их систематизации.

Объект исследования. Этнопедагогические традиции Китая и их воспитательные функции.

Предмет исследования. Этнопедагогические традиции в образовательной практике Китая.

Цель исследования. Определить условия эффективности использования этнопедагогических традиций в образовательной практике Китая.

Гипотеза исследования. Мы исходим из предположения, что эффективность использования этнопедагогических традиций зависит: от понимания учителями воспитательных особенностей этнопедагогических традиций, значения их функций и места в системе воспитания, значения использования в национальной идее воспитания в Китае;

- от знания направлений приобщения к этнопедашгическим традициям;

- от правильного использования условий, обеспечивающих эффективную реализацию этнопедагогических традиций; от готовности учащихся самовыражать себя в сфере этнопедагогических традиций.

Задачи исследования.

1. Раскрыть теоретические аспекты исследования этнопедагогических традиций.

2. Обосновать критерии эффективности использования этнопедагогических традиций в воспитании учащихся Китая.

3. Выявить особенности воспитания детей с учетом этнопедагогических традиций в образовательной практике Китая.

4. Определить причины, вызывающие затруднения в использовании этнопедагогических традиций.

5. Рассмотреть условия, обеспечивающие эффективность использования этнопедагогических традиций в воспитании учащихся.

Научная новизна. а) Раскрыты теоретические аспекты исследования этнопедагогических традиций, включающие их сущностную характеристику; взаимодействие с ^ национальной идеей системы воспитания китайского народа; функции * этнопедагогических традиций (утверждающая, функция приобщения, организационно-дидактическая и содержательно-формирующая). Они рассмотрены как важнейший элемент построения воспитательного процесса в образовательной практике Китая в современных условиях. b) Обоснованы критерии эффективности использования этнопедагогических традиций в воспитании учащихся Китая, включающие две группы: I группа - структурно-динамическая (естественность, целостность, преемственность, действенность, непрерывность); II группа -содержательно-педагогическая (полпота педагогического цикла, массовость воспитателей, комплексность подхода к воспитанию, комбинированность методов воздействия). c) Выявлены особенности воспитания детей в образовательной практике Китая, отражающие направления приобщения их к этнопедагогическим традициям (тематическое приобщение, этнокультурное образование и активно-деятельностное направление). d) Определены причины, вызывающие затруднения в использовании этнопедагогических традиций Китая, которые проявляются в педагогических и

I социальных проблемах. e) Рассмотрены условия, обеспечивающие эффективность использования 1 этнопедагогических традиций Китая в воспитании учащихся, которые отражаются в образовательно-содержательном, организационно-методическом и социально-педагогическом аспектах.

Практическая значимость исследования. На основании выявленных особенностей определены причины, вызывающие затруднения, рассмотрены условия, обеспечивающие эффективность использования этнопедагогических традиций в образовательной практике Китая, разработана и апробирована программа подготовки учителей и воспитателей к использованию этнопедагогических традиций в образовательной практике Китая.

Достоверность и обоснованность результатов исследования обеспечивается применением совокупности методов, адекватных цели и задачам исследования; соотношением выводов и результатов с научными позициями ученых, изучающих данную проблему, данными историографического и теоретического анализа широкого круга источников.

Апробация и внедрение результатов исследования. Результаты диссертационного исследования обсуждались на проблемной группе, заседаниях кафедры психологии личности и педагогики МосГУ, XI и XII психолого-педагогических чтениях в МГСА (Москва, 2002 г.), межвузовских психологических чтениях в РУДН (Москва, 2004 г.).

На защиту выносятся следующие положения:

1. Сущностная характеристика этнопедагогических традиций рассмотрена в контексте целостного учения об основах формирования и развития этнопедагогики как науки и понимания их как своеобразного механизма передачи, освоения и развития народного опыта и педагогической теории.

Суть выявленных функций этнопедагогических традиций:

- утверждающая, способствующая установлению народной основы воспитания;

- функция приобщения участников воспитательного процесса к освоению культуры и духовного наследия народа, обеспечение преемственности как необходимого условия создания нового потенциала этнической культуры;

- организационно-дидактическая, определяющая основные направления приобщения учащихся к этнокультурным ценностям через изучение опыта народа, обычаев, образа жизни, через национально-культурное движение, самодеятельные, общественные, неформальные союзы, объединения, организации и предусматривающая развитие на основе народно-педагогического опыта новых форм образовательно-воспитательной деятельности;

- содержательно-формирующая, отражающая формирование р национально-педагогических систем, выражающих единство замысла, цели, содержания и форм процесса воспитания подрастающего поколения. X 2. Система критериев эффективности использования этнопедагогических традиций в воспитании учащихся Китая состоит из двух групп: структурно-динамической (естественность, целостность, преемственность, действенность, непрерывность) и содержательно-педагогической (полнота педагогического цикла, массовость воспитателей, комплексность подхода к воспитанию, комбинированность методов воздействия).

3. Центральное место в воспитании отводится изучению народных героических эпосов, ознакомлению учащихся с сокровищницей народной мысли о воспитании и педагогическими идеями мыслителей Китая. Сюда входит:

- тематическая направленность использования этнопедагогических традиций в воспитании учащихся, предусматривающая историко-патриотическое, социально-бытовое, трудовое, художественно-эстетическое ознакомление;

- этнокультурное образование, предусматривающее систематическое приобретение учащимися этнокультурных знаний, их постоянное углубление и расширение;

- активно-деятельностное направление, предусматривающее приобщение учащихся к проводимой работе в этой сфере, к участию и организации массовых мероприятий (в роли участников и организаторов).

Эффективность использования этнопедагогических традиций в воспитании учащихся обусловлена: обновлением содержания воспитания народной педагогики; комплексностью применения средств народной педагогики в соответствии с целями, содержанием и методами воспитания этнопедагогических традиций; использованием дифференцированного подхода; соблюдением преемственности и взаимодействия школьного и семейного воспитания.

Роль семьи заключается в том, что она является воспитательной колыбелью человека. Именно в семейной педагогике формируются основы трудового, нравственного, физического, эстетического, религиозного и других направлений воспитания.

4. Причины, вызывающие затруднения в использовании этнопедагогических традиций Китая, проявляются в педагогических и социальных проблемах.

Педагогические проблемы:

- недооценка классными роководителями внеклассной деятельности с детскими объединениями по интересам, направленными на приобщение к традициям народной культуры;

- слабое знание учителями народной философии, недостаточное понятие о народных идеалах, высших ценностях в культурно-историческом ракурсе;

- слабое владение учителями методами воспитания этнопедагогических традиций;

- недостаточное использование традиционных ценностей китайской культуры при организации ученического самоуправления.

Социальные проблемы:

- слабая материальная и методическая база для освоения этнопедагогических традиций;

- отсутствие условий в детских и юношеских организациях, способствующих самореализации учащихся;

- утрата многих народных традиций, обычаев предшествующих поколений.

5. Эффективность использования этнопедагогических традиций Китая в воспитании учащихся в образовательной практике зависит от выполнения ряда педагогических условий:

Первая группа условий отражает образовательно-содержательный аспект (с помощью этнопедагогических традиций воспитания у учащихся формируются знания о народной культуре).

Вторая группа условий оптимизации отражает организационно-методический аспект (предполагает активизацию по развитию связей школ с институтами повышения квалификации работников образования, с пединститутами, институтами культуры и т. д.).

Третья группа условий отражает социально-педагогический аспект (секрет успеха кроется в тонком понимании педагогами национальной специфики страны).

Структура диссертации включает введение, две главы, семь параграфов, заключение, список литературы и программу подготовки учителей и воспитателей к использованию этнопедагогических традиций в образовательной практике Китая.

Заключение диссертации по теме «Общая педагогика, история педагогики и образования», Цао Ян

Заключение

Воспитание берет человека всего, как он есть, со всеми его народными и единичными особенностями, - его тело, душу и ум - и прежде всего обращается к характеру человека; а характер и есть именно та почва, в которой коренится народность. Почва эта, разнообразная до бесконечности, прежде всего, однако, распадается на большие группы, называемые народностями.». («Избранные педагогические сочинения» К. Д. Ушинский).

Воспитание и образование в демократическом обществе не могут эффективно функционировать, не могут даже просто существовать без этнопедагогики. Этнопедагогика - педагогика национального развития, подъема, возрождения -одновременно — это и педагогика этнического самовоспитания, создающая личность патриота, сына народа с высокоразвитым чувством национальной гордости и человеческого достоинства.

Проведенное исследование эволюции этнопедагогических традиций воспитания в образовательной практике Китая и их значения в формировании современной национальной образовательно-воспитательной системы подтвердило первоначально выдвинутые гипотезы, правильность постановки задач исследования, положений, выносимых на защиту, и позволяет сделать следующие выводы:

1.Этнопедагогика является воплощением истроического опыта различных народов в области воспитании подрастающего поколения. Она занимает особое место в современном учебно-воспитательном процессе, и влияет на определение целей, задач, содержания и форм деятельности национальной системы воспитания. Система воспитания китайского народа ориентирует на развитие конкретных национально-психологических качеств и отражает многогранные традиции и национальную психологию. По данным целого ряда этнографических, социально-психологических и социологических исследований, отличительными чертами китайского национального характера является: любовь к труду, гостеприимство, доброта, чинность, учтивость. Этнопедагогика китайцев традиционно нацеливала на целостное, логичное и всестороннее восприятие окружающей природы в целом, предусматривающее его нравственную оценку и формирование на этой основе моральных, нравственных и интеллектуальных качеств личности.

2. Анализ этнопедагогических традиций воспитания как структурной основы национальной образовательной системы, раскрытие содержания и специфики их функций, позволил определить их деятельностную сущность.

Сущностная характеристика этнопедагогических традиций определяется как своеобразный механизм передачи, освоения и развития народного опыта воспитания, присущего определенному этносу, и формирования на этой основе социально значимых, национальных качеств личности. Она понимается как созданная на протяжении столетий народом система взглядов, убеждений, идеалов, традиций, обычаев, призванных формировать мировоззренческую, ценностную ориетацию детей и молодежи, передавать им социальный опыт, достижения предшествующих поколений. Этиопедагогические традиции рассмотриваются сегодня как основополагающий элемент построения воспитательного процесса в современных условиях, они тесно связаны с национальной идеей системы воспитания, как системообразующей идеей и интегрирующей цели, задачи, содержание, формы и методы воспитания как отдельной личности, так и в целом подрастающего поколения.

3. Универсальность и своеобразие этнопедагогических традиций позволили в различные периоды развития этноса специфически реализовывать многообразные функции в развитии национальных систем образования и воспитания.

Этиопедагогические традиции выполняют следующие функции: утверждающую (способствует упрочению народной основы воспитания); организационно-дидактическую (определяет основные направления приобщения учащихся к этнокультурным ценностям); приобщения участников воспитательного процесса к освоению культуры и духовного наследия народа; содержательно-формирующую (отражает формирование национально-педагогических систем). Характеристика важнейших функций этнопедагогических традиций подтверждает их влияние на различные сферы человеческой деятельности, определяющую роль в обогащении воспитательной работы национальным содержанием, в данном случае богатством этнической культуры.

-♦.Обоснованна система китериев эффективности использования этнопедагогических традиций, включающая две группы: структурно-динамическую (естестыенность, целостность, преемственность, действенность, непрерывность) и содержательно-педагогическую (полнота педагогического цикла, массовость воспитателей, комплексность подхода к воспитанию, комбинированность методов воздействия).

5. В диссертации представлен анализ многочисленных документов, общеисторических, педагогических, народных источников, который позволяет обосновать исключительный эвристический смысл анализа этнопедагогических традиций воспитания в Китае.

Анализ этнопедагогической литературы позволяет выделить систему средств китайской народной педагогики, способствующую воспитанию детей и молодежи, которая включает три группы:

- средства материальной культуры (природа, деятельность);

- средства духовной культуры (слово, общение, фольклор, религия, искусство);

- средства соционормативной культуры (традиции, обряды, праздники, игры).

В воспитании детей особое внимание уделяется изучению народных героических эпосов, ознакомлению учащимся с сокровищницей народной мысли о воспитании и педагогическими идеями мыслителей Китая. Сюда входит:

- тематическая направленность использования этнопедагогических традиций в воспитании учащихся предусматривает историко-патриотическое социально-бытовое, трудовое, художественно-эстетическое знаюомление;

- этнокультурное образование предусматривает систематическое приобретение учащихся этнокультурных знаний, их постоянное углубление и расширение;

- активно-деятельностное направление предусматривает приобщение учащихся к исследуемой работе в этой сфере к участию и организация к проведению массовых мероприятий (в роли участников и организаторов). 6. Поиски китайских и российских ученых и практиков сближали идеи национальных приоритетов в образовании, национализации воспитательного процесса, синтеза народного опыта воспитания и педагогической науки, их творческого осмысления и развития в национально-педагогических концепциях и системах.

В работе на основе проведения теоретического анализа выявили общие аспекты осмысления этнопедагогических традиций, которые позволяют синтезировать и обосновать целостное учение об основах формирования, содержания и развития ее как научного направления.

Каждый этнос в процессе своего развития создавал свою, только ему присущую систему педагогических законов и правил, на основе которых осуществлял свои воспитательные и обучающие функции.

Такие законы и правила активно действовали и еще действуют в обычаях народа, отразились в быту, языке, культуре своего народа, обрядах, традициях рода, общины, закрепились в характере нации, тесно связывались с верованиями, народной мифологией, народной философией и народной политикой и реализовались в труде и поведении каждого в коллективе.

7. Тормозом в реализации этнопедагогических традиций в образовательной практике Китая являются причины педагогического (связаны со слабыми знаниями технологий реализации) и социального (связаны со слабой материальной и методической базой) характера.

В исследовании отмечается, что в связи в большей степени с утратой этнопедагогических традиций в современной семье превалируют функциональные отношения между родителями и детьми, исчезает духовность, и семья порождает «духовных сирот».

В работе рассматрены последствия функционализма в отношениях между современными родителями и детьми. (Табл. №2 с.93-94) Они заключаются в том, что если родители не передают детям свои духовные ценности, не владеют каналами передачи этих ценностей, дети становятся духовными сиротами, которые носят такие черты: недоверие, отчужденность, сиюминутность интересов, замукнутость, агрессивность, индифферентность к социальным ролям и т.д.

В основе решения этой задачи автор работы считает, что должно быть возрождение воспитательной функции семьи, духовных отношений между родителями и детьми.

8. В работе формирование этнопедагогической культуры школьников каждой возрастной группы рассматривается как базовый уровень развития личности, состоящий из следующих компонентов: когнитивного (система знаний этнопедагогических традиций), оценочно-эмоционального нравственно-эстетическое восприятие окружающей действительности, понимание значимости и ценности этнопедагогических традиций), мировоззренческого (осознание и понимание необходимости использования этнопедагогических традиций), поведенческого (готовность использовать имеющиеся знания по этнопедагогическими традициями).

9. Анализ и обобщение документов, научно-педагогической литературы, наследия выдающихся мыслителей, позволяет сделать вывод о том, что именно в Китае формируется достаточно полное определение национальной системы воспитания с давних пор.

Этнопедагогические традиции определяют характер воспитания и отражают соединение новых прогрессивных идей с бесценным опытом предшествующих поколений.

Происходящие динамичные процессы становления государственности, возрождение национального самосознания, создание условий для сохранения и развития различных этносов, в том числе и китайского, сложные процессы реформирования всех областей государственной и общественной жизни обосновывают потребность глубокого изучения, переосмысления и отхода от стереотипов сугубо идеологической трактовки истории педагогики, развития этнопедагогических систем.

Обоснованная в работе системообразующая функция формирования национально-педагогических систем, выражающаяся в единстве замысла, цели, содержания и формы процесса воспитания подрастающего поколения, нашла свое воплощение в Государственной национальной программе "Образование (Китай - XXI век)" и в "Концепции национального воспитания".

10. Условия эффективности использования этнопедагогических традиций заключаются в образовательно-содержательном, организационно-методическом и социально-педагогическом аспектах.

В диссертации раскрыта роль семьи в воспитании детей, показана необходимость расширения ее возможностей в использовании средств народной педагогики.

В семье формируются основы трудового, нравственного, физического, эстетического и религиозного и других направлении воспитания. Исполняя традиции, дети приобщались к трудовой деятельности, усваивали социальный опыт. Таким образом, семейная педагогика формировалась как составная часть народной педагогики, народной деонтологии. Именно в семейной педагогике определились принципы воспитания, моральные требования, народный этикет.

В работе раскрыт потенциал этнопедагогических традиций, реализация которого позволяет родителям готовить ребенка к выполнению разнообразных социальных ролей, формировать необходимые человеческие качества, даже не зная осужествование структуры личности.

Анализ научной педагогической литературы показывает, что эффективность в использовании этнопедагогических традиций осуществляется за счет тесного взаимодействия семьи, школы и среды, поскольку, каждый из них имеет свои специфические ресурсы в формировании растущего человека: а) семья является воспитательной колыбелью человека. В семье формируется фундамент чувственного (готовность к семейной жизни, чувство к родственникам, понимание нравственности и эстетики, родной язык) и рационального познания (краски, звуки, счет и число и т.д.); б) школьное воспитание является ведущей силой в системе воспитания. Китайские педагоги говорят «Вырастить дерево -дело десятка лет, вырастить человека - дело сотни лет »; в) наиболее эффективно формируются знания и качества у учащихся при взаимодействовании семьи, школы и среды, через комплексное использование различных методов и способов формирования этнопедагогического сознания;

Автор работы считает., что особенность в формировании личности при взаимодействии семьи, школы и среды, заключается в том, что она направлена: - на формировании познавательных, практических и творческих качеств и знаний; - на непосредственное взаимодействие учащихся с окружающим миром в результате которого развивается субъективное отношение к окружающим миру.

11. На основе проведенного исследования была разработана «Программа подготовки учителей и воспитателей к использованию этнопедагогических традиций в образовательной практике Китая» (на китайском языке), которая состоит из двух частей: теоретической и практической. В теоретическую часть вошли разделы, связанные с обогащением знаний сведениями этнопедагогического наследия китайского народа; углублением знаний о национальных традициях, обычаях, народной культуре, формированием основ национального самосознания; развитием эмоционально-ценностного, эстетического отношения к окружающему миру. Практическая часть направлена на закрепление практических умений и навыков в активной творческой деятельности. Ориентиром в разработке программы явились выявленные в диссертации критерии эффективности использования этнопедагогических традиций в образовательной практике Китая. А показателями ее успешной реализации стали: а)отношение учащихся, их родителей к занятиям детей различными видами народного творчества в школе, вне школы, в семье; б) нравственные качества учащихся (гуманизм, трудолюбие, ответственность, эмоционально-ценностное отношение к окружающим людям); в) овладение практическими навыками (игра на инструкментах, пение, танцы); ^социальное здоровье детей (работоспособность, дисциплинированность, настроение, взаимоотношения с родителями).

Данная программа обучения учителей и воспитателей рассмотрена как путь эффективного использования этнопедагогических традиций в образовательной практике Китая.

Изучение подтверждает актуальность и необходимость обращения исследователей нынешнего поколения к научному анализу истории становления опыта народного воспитания, педагогических идей и взглядов, составляющих важнейшую часть этнических и общечеловеческой культур. Исследования в этой области приобретают особый теоретико-прикладной смысл, ибо полученные научные данные могут быть использованы для обновления и возрождения многих культурно-исторических традиций в сфере образования и воспитания.

Национально-культурное наследие - это источник, обогащающий и помогающий совершенствовать современную воспитательную работу, а этнопедагогические традиции — концептуальный (целостный) подход к построению системы национального воспитания. Построение современной национально-педагогической системы предполагает воспитание сегодняшних и завтрашних носителей духовности родного народа с глубоким мировосприятием, способом мышления, национальной психологией, характером, мировоззрением.

Чем больше будет участников педагогического процесса, понимающих воспитательное дело и желающих его улучшить, тем будет эффективнее его определяющее воздействие на подрастающее поколение. Этнопедагогика есть педагогика масс, всеобщая педагогика, а не педагогика только педагогов-профессионалов. Тем не менее она важнее всего для педагогов, особенно же — для воспитателей детских садов и учителей начальных классов. Этнопедагогика, представляющая собой пансофию воспитания, с ее поклонением матери, с культом ребенка, с верой во всесилие отца представляет собой своего рода педагогическую религию.

Список литературы диссертационного исследования кандидат педагогических наук Цао Ян, 2004 год

1. Абакумов Ю. Н. Воспитание подростков на традициях донского казачества конца XIX начала XX веков. Автореф.дис. канд.пед.наук. М., 2000 - 23с.

2. Азадовский М. К. Проблемы фольклора // Народное творчество. Л., 1939. -296С.

3. Азадовский М. К. Русские сказочники // Русские сказки. Избранные мастера. Т.1. Л., 1932. -547С.

4. Азаров Ю. П. Семейная педагогика. 2-е изд., перераб. и доп. М.,1985. -238с.

5. Аксенова Л. В. Боровиков Л. Народная педагогическая культура и художественное воспитание детей: Из опыта эксперим.шк. М., 1991

6. Александрова Н. С. Русские народные игрушки как этнопедагогический феномен (на материале дошкольного образования). Автореф.дис. . канд.пед.наук.М., 2000

7. Алексеев В. М. В старом Китае. М., 1958.

8. Алексеев Э. Е. Фольклор в контексте современной культуры. М., 1988.

9. Алчевская X. Д.полувековой юбилей (1862-1912). -М.,1912. -244с.

10. Ананьев Б. Г. Избранные психологические труды. М.:Педагогика, 1980, -230с.

11. Ананьев Б. Г. Психология чувственного познания. М.: Наука, 2001, -279с.

12. Ананьев Б. Г. Человек как предмет познания. М.: Наука, 2000. 351с.

13. Андреева И. А. Философия и история образования. М., 1999. 190с.

14. Аникин В. П. Фольклор как коллективное творчество народа. М.,1969. -80с.

15. Анреева Г. М. Социальная психология // учебник для вышей школы. М.: Аспект, 1996. -376с.

16. Антология педагогической мысли Древней Руси и Русского государства XIX-XVIIIbb. М.: Педагогика, 1985. -366с.

17. Арабов И. А. Этнопедагогика: культурол. аспект Карачаевск., 1999. -213с.

18. Арсалиев Ш. М-Х Этнопедагогика чеченцев (в связи с проблемой общности народных педагогических культур вайнахов). Автореф.дис. . док.пед.наук. М., 1999. -33с.

19. Арутюнян Ю. В., Дробижева Л. М., Сусоколов А. А. Этносоциология. М., 1999,-271с.

20. Афанасьев В. Ф. Этнопедагогика нерусских народов Сибири и Дальнего Востока. Якутск, 1979, -182с.

21. Афанасьева Т. М. Семья. М., 1986. -224с.

22. Ахияров К. Ш. Народная педагогика и современная школа. Уфа., 2000. -326с.

23. Байбурина А. К. У истоков этикета.:Этногр. очерки. Л.: Наука 1990.-166с.

24. Байчорова Р. И. Прогрессивные народные традиции в подготовке старшеклассников к семейной жизни. Автореф.дис. . канд.пед.наук.М.,1991 -17с.

25. Баранов И. Г. Верования и обычаи китайцев -М., 1999 -303с.

26. Батурина Г. И., Кузина Т. Ф. Народная педагогика в воспитании дошкольников. М., 1995. -170с.

27. Белинская Е. П., Стефаненко Т. Г. Этническая социализация подростка. Москва Воронеж, 2000. -204с.

28. Белинский В. Г. Полн. Собр. Соч.: В 13т. Т. 5. М., 1986. -560с.

29. Бердяев Н. А. О назначении человека. М., 1993, -301с.

30. Блонский П. П. Избранные педагогические сочинения в 2-х т. М.: Педагогика, 1979. Т. 1. -399с.

31. Богатырев П. Г. Вопросы теории народного искусства. М., 1971.-544с.

32. Божбанова Р. Ж. Этнопедагогическая культура личности: учеб.пособие. Караганда., 1998. -64с.

33. Большой толковый психологический словарь. В 2-х т. М., 2000. т.1. -592с. Т.2. 560с.

34. Бондаревская Е. В. Формирование нравственного сознания старших школьников: Учебное пособие по спецкурсу. Ростов н/Д, 1976.

35. Бондаренко О. В. Социология в вопросах и ответах // учебное пособие. Ростов н / д "ФЕНИКС", 2000. 256с.

36. Бромлей Ю. В. Очерки теории этноса. М., 1983.-412с.

37. Бромлей Ю. В. Современные проблемы этнографии (очерки теории и истории). М. Наука 1981 -390с.

38. Бромлей Ю. В. Этнонациональные аспекты формирования человека // Вестник высшей школы. 1989. С. 66

39. Бромлей Ю. В. Этносоциальные процессы: теория, история, современность. М., Наука 1987. -333с.

40. Булгаковский Д., Пинчук Г. Песни, загадки, пословицы, обряды, приметы, предрассудки, поверья и местный словарь: Этнографический сборник. СПб., 1890. С. 301

41. Буров В. Г. Современная китайская философия М., 1980, -311с.

42. Бурхинов Д. М. Дамилов Д. А. Народная педагогика и современная национальная школа. Улан-Удэ.: Бэлинг., 1993. -376с.

43. Вызова В. М. Введение в этнопедагогику. Сыктывкар.,2000. -46с.

44. Вызова В. М. Психология этнических различий: проблемы менталитета, отношений, понимания: Автореф. дисс. док. психол. наук. СПб., 1998.

45. Васильева В. А., Васильев Ю. А. Семья и девиантное поведение подростков. М.: Институт молодежи, 1993. -33с.

46. Васильева Э. К. Семья и ее функции. М., 1975. -181с.

47. Васильцова 3. П. Мудрые заповеди народной педагогики. М.,1988. -160с.

48. Вахтеров В. П. Основы новой педагогики. -М.:Из-во Д. Сытина, 1916. -592с.

49. Веселовский А. Н. Историческая поэтика. Л., 1940. -648С.

50. Виноградов Г. С. Народная педагогика. Иркутск, 1926. -30с.

51. Волков Г. Н. Педагогика жизни. Чебоксары, 1989. -336с.

52. Волков Г. Н. Педагогика любви. Избранные этнопедагогические сочинения: в 2 т. М.: Издательский Дом МАГИСТР-ПРЕСС, 2002, т.1. -460с., т.2. -460с.

53. Волков Г. Н. Современное функционирование народной педагогики как феномена демократии и гуманизма в сфере воспитания: лекции, прочит, в чуваш.респ.ин-те повышения квалификации работников нар. образования весной 1993г. Чебоксары: Б.и., 1993. -88с.

54. Волков Г. Н. Чувашская народная педагогика. Очерки. Чебоксары: Чувашское книгоиздательство. 1968. -246с.

55. Волков Г. Н. Этнопедагогика. Учебник. М., 2000. -176С.

56. Воспитание на традициях народной педагогики: Учеб. метод, пособие. Белгород., 1995. -175с.

57. Воспитание школьников. Научно-тметодический журнал. М.2000 вып.6 -65с.

58. Гаспарян Ю. А. Семья на пороге XXI века (социологические проблемы). СПб.: ТОО ТК «Петрополис», 1999.

59. Гашимов А. Ш. Азербайджанская народная педагогика. Баку, 1970. -276.

60. Гашимов И. Б. Влияние народно-воспитательных идей, обычаев, традиций на формирование азербайджанской педагогической мысли. Автореф.дис. . канд.пед.наук. Баку., 1987

61. Гегель Сочинения. / Ин-т философия. М.: Соцэкгиз, 1958. 440с.

62. Гершунский Б. С. Философия образования для XXI века. М., 1998. -605с.

63. Головин С. Ю. Словарь практической психологии. Минск., 1998. -512с.

64. Головина Н. Н. Подготовка социальных педагогов сиспользованием прогрессивных традиций марийского народа. Автореф.дис. канд.пед.наук., М., 1999. -20с.

65. Головко Н. А. Мораль: сознание и поведение. М., 1986. 208с.

66. Гоголев А. И. Якуты (проблемы этногенеза и формирования культуры). Якутск: Изд-воЯГУ, 1993. -200с.

67. Горбачев Д. М. Вопросы развития нравственных отношений в социалистическом обществе. Смоленск., 1975.- 109с.

68. Гребенников И. В. Основы семейной жизни: Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов. М.: Просвещение, 1991. -156с.

69. Григорьева А. А. Теория и практика семейной этнопедагогики народа Саха. Автореф.дис. канд.пед.наук. М., 2000

70. Гумилев Л. Н. Этногенез и биосфера Земли. Л., 1990. -623с.

71. Гумилев Л. Н. Этносфера: История людей и история природы. М.: Экопрос, 1993. -544с.

72. Даль В. Пословицы рксского народа. Сб. В. Даля.в2т. М, 1996. Т.1. -426с., Т.2. -420с.

73. Демков М. И. Старые и новые педагоги, их жизнь, мысли и труды. Очерки деятельности и избранные места из трудов прежних и новых иностранных и русских педагогов. -М, 1912. -182с.

74. Детство. / Краткий словарь справочник. Под редакцией: А. А. Лиханова, Е. М. Рыбинского. М, 1996

75. Джунусов М. С. Нация как социально-этническая общность // Вопросы истории. 1966. № 4. с. 16-30.

76. Джуринский А. Н. История зарубежной педагогики. М, 1988

77. Джуринский А. Н. История педагогики: Учеб.пособие для студ.педвузов. М., Гуманит.изд.центр ВЛАДОС, 2000. -432с.

78. Джуринский А. Н. Развитие образования в современном мире // учебное пособие для вузов. М., 1990. 200с

79. Древнекитайская философия. Собрание текстов: в 2т. М., 1972-1973.

80. Дреев О. И. Роль национальных обычаев и традиций в социальной регуляции поведения: Дисс. канд. психол. наук. Л., 1992.

81. Дробижева Л. М. Влияние этноконтакгной среды на межнациональные отношения // Социальная психология и общественная практика. М., 1985.

82. Дробижева Л. М. Кашуба М. С. Традиции в современном обществе: исслед. этнокульт. процессов. М., 1990

83. Ержанов М. Е. Развитие этнокультурного образования в Казахстане: теоретические основы и практика. Автореф.дис. канд.пед.наук. М, 1999

84. Жирмунский В. М. Сравнительно-историческое изучение фольклора // сравнительное литературоведение: Восток и Запад. Л., 1979. с. 185-343

85. Забродин Ю. М. Очерки теории психической регуляции поведения. М.: Магистр, 1997.-208с.

86. Запад и Восток традиции и современность. Учебное пособие. М., 1993.

87. Золотухина-Аболина Е. В. Курс лекций по этике. Ростов н / д., 1999. 266с.

88. Зунун А. Мудрецы о воспитании. С. 130-137.

89. Иванов Д. Е. Теория и практика этнопедагогической подготовки социальных работников. Автореф. дисс. док. пед. наук. М., 2000. -44с.

90. Иванова Г. П. Освоение нравственных ценностей учащихся общеобразовательных школ в современных условиях. М. Социум, 2001. -160с.

91. Игнатьев Е. И. Воображение и его развитие в творческой деятельности человека. М., 1968.

92. Измайлов А. Э. Народная педагогика: педагогические воззрения народов Средней Азии и Казахстана. М., 1991. -252С.

93. ИННОВАТОР Новые цености образования: культурные модели школ // выпуск 6 М., 1997 248с.

94. Иргит Самбу. Тувинские национальные игры. Кызыл: Тувкнигоиздат, 1978. -135с.

95. Ист Р. Ф. Введение в этнографию: Учебное пособие. Л.: Из-во Ленинградского университета. 1991. С. 62

96. История педагогики и образования. Под редакцией А. И. Пискунова. От зарождения воспитания в первобытном обществе до конца XX в. М.: ТЦ «Сфера», 2001. -512с.

97. Истрин В. А. Возникновение и развитие письма. М., 1965.

98. Кадрия СалимоваПедагогика народов мира: История и современность. М., Педагогич.об-во России, 2000. -576с.

99. Кадыров Б. А. Традиционная педагогическая культура узбекского народа / История. Теория. Практика. Автореф.дис. канд.пед.наук. М., 1992.

100. Каптерев П. Ф. Об эстетическом равитии и воспитании. Избр.пед.соч. М.,1982.

101. Качан М. С. Человеческая деятельность. М.: ПОЛИТИЗДАТ, 1974. -328с.

102. Керимова Д. Р. Этнопедагогическое наследие как фактор экологического воспитания младщих школьников Дагестана. Автореф.дис. . канд.пед.наук. М., 1995. -30с.

103. Кисляков Н. А. Очерки по истории семьи и брака у народов Средней Азии и Казахстана, Л., 1969. С. 20-23.

104. Клепиков В. 3. Из истории образования в Китае: 1921-1973.- Сов. Педагогика -1973. № 9.

105. Клепиков В. 3. Школа и педагогическая мысль в Китайской Народной Республике. Очерки истории школы и педагогики за рубежом. В 3-х Т. М.,1988-1991

106. Коган Л. Н. Народная культура в историческом развитии системы культуры: Изучение истории культуры как системы. Новосибирск, 1983

107. Козлова А. Г. Этнопедагогика (на основах педагогики ненасилия) метод, рекомендации. СПБ 1997.

108. Козлова Л. А. Учет этнопсихологических особенностей студентов интернационального вуза в учебно-воспитательной работе // Студент на пороге XXI века. М., 1990.

109. Коломинский Я. Л. Психология взаимоотношений в малых группах // учебное пособие для студентов вузов. Миск, 2000. 431с.

110. Комарова Т. С. Дети в мире творчества. М., 1995.

111. Комарова Т. С. Раманова Т. А. Народное искусство в воспитании детей: (для педагогов дошк. учреждений, учителей нач. классов. М., 1997

112. Коменский Я. А. Избранные педагогические сочинения. -М., 1955.-648с.

113. Кон И. С. Национальный характер миф или реальность? // Иностранная литература. 1968. № 9. С. 215 - 229.

114. Кон И. С. Психология ранней юности: Книга для учителей. -М.: Просвещение, 1989. -255с.

115. Кон И. С. Психология юношеского возраста / Проблемы формирования личности /. М.: Просвещение 1979.

116. Кон И. С. Ребенок и общество: историко-этнографическая перспектива. М., Наука. 1988.-269с.

117. Кон И. С. Социология личности. М., 1967. 383с.

118. Кон И. С. Этнография детства: Традиционные формы воспитания детей и подростков у народов Вост. Юго-Вост. Азии. М, 1988 -232с.

119. Конопкин О. А. Психологические механизмы регуляции деятельности. М.: НАУКА, 1980.-256с.

120. Константинов В. Н. Социальная активность и пассивность личности. Владимир, 1990.-113с.

121. Конфуций и его школа. М., 1996.

122. Коровина В. Я. Помогать детям совершенствовать их устную речь // Родителям о воспитании детей в семье. М., 1973. С. 62.

123. Королев С. И. Психологическая ориентация в этнопсихологии. Механизмы субъективации // Психологические механизмы регуляции социального поведения. М., 1979.

124. Королев С. И. Элементы духовной культуры в этнической психологии // Методологические проблемы социальной психологии. М., 1975.

125. Кочергин А. Н. Философия образования. М., 1996. 288с.

126. Краткий словарь по этнопедагогике и этнопсихологии. Под ред. Г. Н. Волкова. Чебоксары., 1996.

127. Краткий справочник по педагогической технологии. Под редакцией: Н. Е. Щурковой. М., 1997 с 29

128. Крупская Н. К. Коммунистическое воспитание и литература.- Пед.соч., т.З. М., 1958

129. Крупская Н. К. О воспитании и обучении. М., 1946. -320с.

130. Крывелев И. А. История религий: Очерки в 2т. -М.: Мысль, 1988. Т. 1.-447с., Т.2. -384с.

131. Крюков М. В. Этническая история китайцев в XIX-начале XX века. М., 1993. -411с.

132. Крюков М. В. Этническая история народов Восточной и Юго-Восточной Азии в древности и средние века. М.: Наука 1981

133. Крюков М. В. Этнографическая наука в странах Азии: Юж.и Юго-Вост. Азия. М., Наука, 1993. -227с.

134. Крысько В. Г., Деркач А. А. Этнопсихология: теория и методология. Часть 1. М., Институт Молодежи, 1992. -142с.

135. Кузьмин М. Н. Переход от традиционного общества к гражданскому:изменение человека. М., 1997.

136. Куку шин В. С. Этнопедагогика и этнопсихология: Для студентов вузов. Ростов н /Д: феникс 2000.

137. Кульневич С. В. Педагогика личности // Стратегия и тактика личностного воспитания. Воронеж, 1999. 184с.

138. Кцоева Г. У. Методы изучения этнических стереотипов // Социальная психология и общественная практика. М.: Наука, 1985.

139. Кцоева Г. У. Этнические стереотипы в системе межэтнических отношений: Дисс. канд. психол. наук. М., 1985.

140. Лавринеко В. Н. Социология // учебник для вузов. М., 2000 407с.

141. Лазутин С. Г. О морфологическом аспекте в изучении языка народной поэзии//Русская литература 1956. № 3. С. 69-77

142. Лазутин С. Г. Поэтика русского фольклора. М., 1981. С. 158.

143. Лебедев А. К. Личность в общественных отношениях // Казанский университет. 1983.

144. Лебедева Н. М. Введение в этническую и кросс-культурную психологию. М., 1999. -223с.

145. Левкович В. П., Андрущак И. Б. Этноцентризм как социально-психологический феномен // Психол. журн. 1995. № 2. С. 70 81.

146. Леонов А. М. Нравственное воспитание старшеклассников на морально-этических традициях русских (семейских) Забайкалья. Автореф.дис. канд.пед.наук. М., 1994. -18с.

147. Леонтьев А. Н. Деятельность, сознание, личность. М.: МЫСЛЬ, 1975. -204с.

148. Лешинский В. И. Образование и история и современность // учебное пособие. Воронеж, 1999. -278с.

149. Лишин О. В. Педагогическая психология воспитания. М., 1997. 265с.

150. Лукьянова В. П. Педагогические условия патриотического воспитания старшеклассников в учебно-воспитательном процессе современной школы. Автореф.дис. канд.пед.наук. М., 2003. -21с,

151. Лурье С. В. Историческая этнология. М.: Аспект Пресс, 1997.

152. Макаренко А. С. Воспитание в советской школе. М., 1966

153. Макаренко А. С. Книга для родителей. -М.: Педагогика, 1983. -160С.

154. Малявин В. В. Конфуций. М., 1994.

155. Мантаева К. А. Психологические особенности межэтнических отношений и пути их оптимизации: Автореф. канд. психол.наук. М., 1998.

156. Маркушевич А. И., Моноязона Э. И. Школа и просвещение в народном Китае. Сборник статьей. М., изд-во Акад.пед.наук. РСФСР.

157. Мартынова А. Классическое конфуцианство. :переводы, статьи, комментарии. М.,2000. -208с.

158. Медведев А. М. История этнической психологии в России: истоки науки

159. Современная психология: исторические, методологические и социокультурные аспекты развития. М., 1995.

160. Медведев А. М. К вопросу о генезисе этнической психологии // Методологические и теоретические проблемы современной психологии: Сборник научных трудов. М., 1988.

161. Метелягин А. С. Духовно-нравственное воспитание старшеклассников сельских школ на традициях русской народной культуры. Автореф. . канд. психол.наук. М., 1996 -26с.

162. Методы системного педагогического исследования. JL, 1980.

163. Мид М. Культура и мир детства. Избранные произведения / сост., автор послесловия и отв.ред. И. С. Кон. М.,: Наука, 1988. 429с.

164. Мижериков В. А. Психолого-педагогический словарь для учителей и руководителей общеобразовательных учреждений. Ростов н / Д. Феникс 1998

165. Миллер О. Ф. Илья Муромец и богатырство. СПб., 1896. С. Ш-TV

166. Миттов Н. К. Отношение личности и вопросы воспитания. Тамбов, 1973 122с.

167. Монгуш Кара-Кыс Кожай-ооловна Художественно-эстетическое воспитание школьников в условиях гаванского села. Автореф.дис. . канд.пед.наук. М., 1997. -25.

168. Мочалова Нэлли Михайловна Методы проблемного обучения и границы их применения. Казань, 1979. -158с.

169. Мудрик А. В. Общение школьников. -М.: Знание, 1987. 76с.

170. Мудрик А. В. Социальная педагогика: Учебник для вузов. М., 2000. -194с.

171. Мунзук Т. Т. Прогрессивные идеи и опыт тувинской народной педагогики в семейном воспитании: Автореф. канд.педнаук. Казань, 1990.

172. Мчедлицзе Н. Б. История зарубежной дошкольной педагогики: Хрестоматия. М., 1986.

173. Назаренкова Г. Н. Игра как средство развития творческой активности подростков. Автореф.дис. кандпеднаук. М., 1994. -15с.

174. Народная культура и возрождение духовных традиций Тамбовского края. Тамбов., 1997.-76с.

175. Народная педагогика в профессиональной подготовке студентов педвузов: метод. Рекомендации. Чебоксары: Б.и., 1988. -35с.

176. Народная педагогика и современные проблемы воспитания: Материалы Всесоюз.науч. прак. Конф. Чебоксары: Б.и., 1991. -338с.

177. Народная педагогическая культура и художественное воспитание детей: из опыта эксперим.шк. Авт.кол.: JI. В. Аксенова, JI. Боровиков, А. Емельянов идр.М., 1991.-63с.

178. Народное искусство в воспитании детей: для педагогов дошк.учреждений, учителей нач.классов, руководителей худож.студий. Под.ред. Комаровой Т. С. М, 1997. -209с.

179. Народное искусство и современная культура. Проблемы сохранения и развития традиций. М, 1991.

180. Научное исследование (теория и методика) учебное пособие. М, 1995. — 117с.

181. Национально-культурная специфика речевого поведения./А. А. Леонтьев, Е. Ф. Тарасов и др. М.: Наука, 1977. -352с.

182. Нейматов Я. М. Образование в XXI веке тенденции и прогнозы. М, 2002. -480с.

183. Никифоровский М. Я. Простонародные приметы и поверья, суеверные обряды и обычаи, легендарные сказания о лицах и местах. Собрал в Витебской обл., Белоруссии Н. Я. Никифоровский. Витебск, 1897. С. 30

184. Никовская Л. И., Степанов Е. И. Формирование конфликтологии этнонациональных отношений // Социальные конфликты в современной России. М., 1999.

185. Обучение и воспитание в современной школе:(Пособие в помощь педагогам). Под ред. И. И. Валеева. М., 1999. -122с.

186. Оконешникова А. П. Межэтническое восприятие и понимание людьми друг друга. Пермь: Звезда, 1999. -405с.

187. Оконешникова А. П. Этнопсихологические особенности народов в воспитании детей. Пермь., 1996. -180с.

188. Острогорский А. Н. Образование и воспитание. -СПб., 1897. -115с.

189. Очерки истории школы и педагогики за рубежом. М.: НИИТИИП, 1988. -268с.

190. Очерки истории школы и педагогической мысли Древнего и Средневекового Востока. М.: НИИОП, 1988. -197с.

191. Педагогические традиции воспитания и обучения подрастающего поколения: Сб.науч.тр. Липецк., 1996. -264с.

192. Педагогическое наследие: Коменский А., Лок Д., Руссо Ж. Ж., Пестолоцци И. Г., сост. В. М. Кларин, А. Н. Джуринский. М.: Педагогика, 1988. -416с.

193. Першиц А. И., Тер-Акопян Н. Б. Этнографические исследования развития культуры. М., 1985

194. Песталоции И. Г. Избранные педагогические произведения. В 2-х т./под ред. В. А. Ротенберг, В. М. Кларина. -М.:Педагогика, 1981. -т.1.-447с., т.2. -416с.

195. Петровский В. А. и др. Социальная психология. М., 1987. С. 141

196. Пидкасистый П. И. Искусство преподавания. М.: пед. о-во России, 1999. -210с.

197. Пирлиев К. Народная педагогика и современность: Первая кни учителя.-Ашхабад, 1983. -69с.

198. Пирлиев К. Некоторые вопросы этнопедагогики туркменского народа: Метод. Указ./под ред. Г. С. Ершовой (учебное пособие). -Ашхабад, 1980. -132с.

199. Пирлиев К. Очерки этнопедагогики туркменского народа: Учебное пособие для студентов вузов и педучилищ. Ашхабад, 1976. -172с.

200. Пирогов Н. И. Школа и жизнь // Хрестоматия по истории школы и педагогики в России: Учебное пособие для студентов пед.ин-тов. -М.:Просвещение, 1986. -432с.

201. Платонов К. К. Структура и развитие личности. М.: НАУКА, 1986. -255с.

202. Подласый И. П. Педагогика 1 и 2 т. // учебник для вузов. М., 1999 — 256с.

203. Покровский Е. А. Детские игры, преимущественно русские ( в связи с историей, этнографией, педагогикой и гигиеной ). 2-е изд., испр. и доп. М., 1885. С. 368

204. Померанцева Э. В. О русском фольклоре. М., 1977. С. 48.

205. Портнягин И. С. Этнопедагогика "кут-сюр": педагогические воззрения народа Саха / Якут.гос.ун-т им. М. К. Аммосова. -М., 1999. -184с.

206. Поршнев Б. Ф. Противопоставление как компонент этнического самосознания. М.: Наука, 1973.

207. Почебут JI. Г. Психология и ценностные ориентации русского народа // Этническая психология и общество. М., 1997.

208. Программа «Родной язык и литература» для восьмилетних школ. Ташкет, 1964. С. 24-25

209. Пятин В. А. Трещев А. М.и др. Этническая педагогика. Астрахань., 1995

210. Расулов 3. Г-0 Использование прогрессивных трудовых традиций обрядов и идей народов в воспитании трудолюбия у школьников. Автореф.дис. канд.пед.наук. Баку, 1990. -19с.

211. Резников Е. Н. К вопросу о развитии исследований по этнопсихологии в России // Исторический путь психологии: прошлое, настоящее, будущее. М., 1992.

212. Резников Е. Н. Этническая психология: Программа учеб.курса. М., 2000. -35с.

213. Резников Е. Н. Товуу Н. О. Этнопсихологические характеристики народа Тыва: теория и практика. М.: ПЕР СЭ, 2002. -223с.

214. Решетов А. М. Этнопсихология и смежные науки // Советская этнография. -1983. №4. -с.68-75

215. Российская педагогическая энциклопедия. в2т. М., 1993. Т.1. -608с.

216. Русова С. Ф. Нова школа 1914. С. 38

217. Рыбаков Н. В. Моральные отношения и их структуры. JT., 1974 — 119с.

218. Сарсенбаева Т. У. Национальные традиции в семейном воспитании //

219. Советская педагогика. 1984. № 9 С. 30

220. Семейное воспитание. Краткий словарь. М.: Политиздат, 1990. -319с.

221. Семенов В. Д. Народная педагогика и современная практика массового воспитания (объект и предмет социальной педагогики) // Педагогический процесс: социально-педагогический аспект. Свердловск, 1990.

222. Семенов Т. С. Народное искусство и его проблемы. М., 1977.

223. Семья: традиции и современность / Под ред. В. А. Ядова. М.: Институт этнографии АН СССР, 1990. -256с.

224. Сенигов И. Народные воззрения на учение и воспитание. СПб., 1896. С. 15

225. Смирнов С. Д. Педагогика и психология вышего образования: от деятельности к личности. М., 1995. 270с.

226. Снигерев Н. Русские в своих пословицах. Т. 1. М., 1931. С. 6.

227. Соболев А. Детские игры и песни. Владимир, 1915. С. 48

228. Современные проблемы этнопедагогики. Рязань., 1996.

229. Соколов Ю. М. Значение фольклора и фольклористика // Литература и марксизм. М., 1931. Кн. 5. с. 92-98.

230. Соколов Ю. М. Очередные задачи рксского фольклора // Художественный фольклор. Инв. № 1. М., 1926. С. 21

231. Солдатенков А. Д. теория и практика духовно-нравственного воспитания школьников: Автореф.дис.д-ра пед.наук в виде научн.доклада. -М.,1998. -47с.

232. Спиваковская А. С. Психотерапия: игра, детство, семья. Том 2. М.: ЭКСМО-Пресс, 2000.

233. Станиславский К. С. Полн. Соч. Т. 2. М., 1954. с. 57.

234. Старовойтова Г. В. О предметной области этнопсихологии // Советская этнография. 1983. №3 С. 78-85

235. Старовойтова Г. В. Этническая группа в современном советском городе. Л.: Наука, 1987.-174с.

236. Стельмахович М. И. Народная педагогика. Киев, 1985.

237. Степонович Е. П. Высшая специальная школа на Украине конецХГХ -нач. ХХвв. К.: Наукова думка., 1991

238. Стефановская Т. А. Педагогика: наука и искусство. Курс лекций. Учебное пособие для студентов, преподавателей, аспирантов. М., 1998. -368с.

239. Суховерхов В. Я. Народная педагогика как источник научных исследований// Проблемы педагогического источниковедения. Воронеж., 1967.

240. Сухомлинский В. А. Как воспитать настоящего человека. М.: Педагогика, 1989. -286с.

241. Сухомлинский В. А. Письмо Г. Н. Волкову от 6 февраля 1967 г.

242. Сухомлинский В. А. Письмо о педагогической этике // Народноеобразование. 1970. №11.

243. Сухомлинский В. А. Сердце отдаю детям. Киев., 1981. -382с.

244. Сявавко Е. И. Украинская народная педагогика в ее историческом развитии: Авторф. канд. пед. наук. Киев., 1974. -36с.

245. Тейлор Э. Б. Миф и обряд в первобытной культуре. Смоленск, 2000. -623с.

246. Тллашев X. X. Общепедагогические идеи ученых-энциклопедистов Ближнего и Среднего Востока эпохи Средневековья. Ташкент, 1985. -115с.

247. Товуу Н. О. Социально-педагогическая работа с семьей в межэтнической среде. М., 1996

248. Толстой Л. Н. Педагогические сочинения / Вступ.сл. Н. В. Вейкшан (Кудрявой). -М. :Педагогика, 1989.-542с.

249. Торшилова Е. М. Эстетическое воспитание в семье. М.: Искусство, 1989.-141с.

250. Традиции в современном обществе: Исслед, этнокульт.процессов. под редакцией Л. М. Дробижева, М. С. Кашуба. М. 1990. -247с.

251. Традиционное воспитание детей у народов Сибири. Л., 1988. -252с.

252. Традиционные праздники и обычаи русского народа Сборник. М., 1994. -157с.

253. Традиция в истории культуры: Сборник статей / Посящ. 85-летию А. Ф. Лосева. М.: Наука 1978. С. 8

254. Уемов А. И. Вещи. Свойство. Отношения. М.:Изд-во Акад.наук СССР, 1963. -184с.

255. Ушинский К. Д. Избранные педагогические сочинения в двух томах. / Под ред. А. И. Пискунова, Г. С. Костюка, Д. О. Лордкипанидзе, М. Ф. Шабаевой. М., «Педагогика», 1974. Т.1. -584с., Т. 2. -440с.

256. Ушинский К. Д. О народности в общественном воспитании // Собр.соч.: В 11т. М.-Л., 1948.

257. Ушинский К. Д. Педагогические сочнения: В 6т. М.: Педагогика, 1988. Т1. -414с.

258. Ушинский К. Д. Человек как предмет воспитания // Собр. соч. М., 1950. -628с.

259. Аль-Фараби Гражданская политика // Социально-этические трактаты. Алма-Ата, 1973. -399с.

260. Филин И. В. Проблемы семейного воспитания в педагогическом наследии А. С. Макаренко. Автореф.дис. канд.пед.наук. М., 1990. -16с.

261. Философский энциклопедический словарь 6-е изд. М.,1991. -560С.

262. Фольклор и этнография. Проблемы реконструкции фактов традиционной культуры. Сборник научных трудов. Ленинград: НАУКА, Ленингр.отд. 1990. -231с.

263. Фрадкин Ф. А. Педология: мифы и действительность. М.:3нание, 1991.-79с.

264. Фрадкин Ф. А., Плохова М. Г. Осовский Е. Г. Лекции по истории отечественной педагогики. М, 1995. -158с.

265. Фролов А. А. Макаренко А. С.: основы педагогической системы. -Горький, 1990. -114с.

266. Ханбиков Я. И. Из истории педагогической мысли татарского народа. Казань, 1967. -232с.

267. Хинтибидзе А. Ф. Идеи воспитания в грузинском народном эпосе. Тбилиси, 1951. С. 14-17

268. Хинтибидзе А. Ф. Некоторые моменты взаимоотношения народной педагогики и истории педагогики. Ростов н / Д., 1975

269. Хрестоматия. Педагогика российского зарубежья. М., 1996.

270. Хрестоматия по истории Древнего Востока.(В 2-х ч.) М.: Высшая школа, 1980. Ч. 1. -328с. 4.2. -256с.

271. Черябкина С. Н. Экологическое воспитание младших школьников средствами народной педагогики (на материале Республики Мордовия). Автореф.дис. канд.пед.наук. М., 2000 -240с.

272. Чимитова С. Ц. Этнопсихологические особенности воспитания бурятской молодежи: Автореф.дис. канд.психол.наук.М., 1993. -164с.

273. Чинаева М. И. Проблемы перестройки школы // Педагогика. 1992. №7-8 С. 19-23.

274. Шабалина Л. П. Современная семья народов Среднего Поволжья: традиции и новации, этнические взаимовлияния: Автореф.дис. . докг.истор.наук. М., 1998.

275. Шадже А. Ю. Национальные ценности и человек (социально-философский аспект). -Майкоп: Изд-во Адыгейского го с. ун-т а, 1996. -166с.

276. Шацкий С. Т. Годы исканий: Очерки о дореволюционной школе в России. М., 1935. -152с.

277. Шацкий С. Т. Пед.соч.: В 2т. М., 1980. Т1.-304с., Т2-414с.

278. Шилова М. И. Изучение воспитанности школьников. М., 1982.-104с.

279. Шиянов Е. Н., Котова И. Б. Развитие личности в обучении. М., 1999 -288с.

280. Шпикалова Т. Я. Актуальные проблемы разроботки системы воспитания и освоения подрастающим поколением народного искусства и традиционной культуры России // В сб. Актуальные проблемы формирования личности на материале народной культуры. Шуя., 1994.

281. Щедровицкий Г. П. Игра как социотехническая система: организация и исследование // Программно-целевой подход и деловые игры. Новосибирск: 1982.

282. Щербакова Л. Н. Формирование активной гражданской позции старшихпионеров в общественно-полезном труде. Автореф.дисс.канд.пед.наук М., 1989. -23с.

283. Этическая мысль. М.: Республика, 1992

284. Этническая педагогика: Кн. для чтения. Астрахань., 1995. -474с.

285. Этническая психология: (Этнические процессы и образ жизни людей). Сб. Науч. Тр. М, 1984. -77с.

286. Этнография:(учебник для ист.спец.вузов) под ред. Ю. В. Бромлея М., 1982. -320с.

287. Этнография детства: традиционные формы воспитания детей и подростков у народов Передней и Южной Азии. М.: Наука, 1983. -192с.

288. Этнодемографические особенности воспроизводства народов севера России. / Под.ред. Г. М. Афанасьева. М.: Координационно-методический центр прикладной этнографии Института этнологии и антропологии РАН, 1995.

289. Этнокультурный компонент в образовании школьников Пензы. Пенза., 1998.-95с.

290. Этнометодология : Проблемы, подходы, концепции. М., 1995. -171с.

291. Этнопедагогика на рубеже нового тысячелетия: проблемы и перспективы. Стерлитамак: СГПИ, 2000. ч.1. -214с.

292. Этнопедагогические проблемы дошкольного образования. Саранск., 1999. -44с.

293. Этнопедагогические проблемы воспитания. М., 1999. -268с.

294. Этнопсихологический словарь. Под.ред. В. Г. Крысько. М., 1999. -342с.

295. Юда J1. А. Этнопедагогические традиции воспитания на Украине во второй половине Х1Х-начала XX веков. Автореф.дис. . канд.пед.наук. М., 1994. -153с.

296. Юдин Э. Г. Система подхода и принципа деятельности. М., 1978 — 266с.

297. Юнг К. Г. Человек и его символы / Под обш.ред. С. Н. Сиренко. М.: Серебряные нити, 1997.

298. Литература на китайском языке

299. Ван Бинжао и Юань Гохуа. Общая и история педагогической мысли в Китае. В: 8-ми т. Чанша. Педагогическое издательство провинции Хунань, 1994

300. Гэ Чжэнмин. Мэнцзы // Перспективы. 1995. N 12. с 113-122

301. Мао Лижуй и Шэнь Гуэныцонь. Общая история образования в Китае. В: 6-ти т. Цзинань. Педагогическое издательство провинции Шаньдун, 1985-1989гг.

302. Конфуция. Лунь юй. («Беседа и суждение»). Пекин. 1995 с.434

303. Пан Ин. О некоторых формах и жестовой коммуникации в Китае // Национально-культурная специфика речевого поведения. М., 1977.

304. Сун Эньжун. Очерки по изучению современных педагогов Китая. В:25.ти т. Шэньян. Педагогическое издательство провинции Ляонин, 1995.

305. Хэ Дунчан. Образование в современном Китае. В: 2-х т. Пекин: изд-во «Современный Китай», 1996

306. РШ II'Ш^ЦШ ±?1ШЙШ± 1999-422с.312. штти II ^тштжмж 1999-198с.313. шш а шш шы^лш шшшшъ 1999-З94с.314. II Ш 2001 -338с. .315. // ЩЩРШ Ш ЛРШ1ГЖШ± 2001 -330с.

307. II ШШШ Ш ЛйШЖШ± 2001-244с.

308. Ш II ФШШШ .№ Ш'ШФ'Ь 1998-354с.318. II ШШШШ Ш 2001 -270с.319. Ш // ФЩШ -Ш 2001 -292с.320. т // ±1999-562с.321. ШШг И ШСЛ^ЖШЬ 2000-352с.322. //• тш&шшшш зшглйшшь 2002-З50с.323. тш п ттшшшш шж шш 2001 -280с.324. &ШФ т&Ш. £33 II Ш=?Ш№Ш :ШЖШ± 1998 -492с.

309. ФШЖШЙШЁЯЯ ЛЖ ^ШЖШ^ 2002-302с.326. // tl^WLff^ 1998-370с.

310. II ШШ JTr^fflffitt 2001 -420с.

311. JWA Ш // ШШ Ш ARftWtHJKifc 2000-580с.329. // ЛЖ ЙТГ^ШШЬ 2001 -166с.330. // 1999-490с.331. Ш // 2001 -276с.332. II ШШ 2001 -444с.

312. ШШ® И ОТ ШШ -ШИШ 2001 -256с.

313. ШШ // Ш ШШ -SMW- 2001 -1250с.335. // \ ±Ш -596с.336. Ш II Ш 2002-360с.

314. Ш'Ш/Фшш^ття ±$*«тгжшь 1998, -532