Дискурсивные средства воздействия в медийных текстах военно-политической тематики (на материале испанского языка) тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 00.00.00, кандидат наук Червякова Ольга Александровна

• Червякова Ольга Александровна
• кандидат наук
• 2024

Оглавление диссертации кандидат наук Червякова Ольга Александровна

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС. ФАКТОРЫ ДИСКУРСИВНОГО ЕДИНСТВА

1.1. Понятие дискурса в ракурсах научного рассмотрения

1.2. Единица дискурса. Понятие речевого знака

1.3. Военно-политический дискурс. Факторы дискурсивного единства

Выводы по главе

ГЛАВА 2. ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ МЕДИАДИСКУРС В УСЛОВИЯХ ИНФОРМАЦИОННОЙ ГЛОБАЛИЗАЦИИ

2.1. Военно-политический дискурс в условиях информационной глобализации: военно-политический медиадискурс

2.2. Поликодовый мультимедийный медиатекст: ресурсы выразительности

2.3. Гетерогенность жанровых типов: гибридный новостной медиаформат

Выводы по главе

ГЛАВА 3. ДИСКУРСИВНЫЕ СРЕДСТВА ВОЗДЕЙСТВИЯ В ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОМ МЕДИАДИСКУРСЕ

3.1. Дискурсивное воздействие: фасцинация, суггестия, персуазия, манипуляция

3.2. Фасцинативность как стратегия дискурсивного воздействия

3.3. Суггестивность как стратегия дискурсивного воздействия

3.4. Персуазивность как стратегия дискурсивного воздействия

3.5. Манипулятивность как стратегия дискурсивного воздействия

Выводы по главе

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Дискурсивные средства воздействия в медийных текстах военно-политической тематики (на материале испанского языка)»

ВВЕДЕНИЕ

Глобализационные процессы мирового информационного пространства, выражающиеся в стремительном развитии информационно-коммуникативных технологий и, как следствие, динамично трансформирующегося медиаконтента, обусловили расширение дискурсивного поля военно-политического дискурса. Военно-политическая деятельность вышла за пределы установленных социальных институциональных границ и сегодня осуществляется не только на институциональном уровне социальных институтов, но и на институционально-личностном уровне цифровых медиаплатформ.

Настоящее диссертационное исследование посвящено анализу и функциональному описанию комплексной контаминации вербальных и вербально-невербальных структур в рамках реализации фасцинативных, суггестивных, персуазивных и манипулятивных стратегий дискурсивного воздействия в медийном пространстве военно-политического дискурса испанского языка. Первостепенное внимание в работе уделяется совокупности интегративных взаимосвязей воздействующих дискурсивных стратегий, посредством которых раскрывается дискурсивная природа и воздействующий потенциал вербальных и вербально-невербальных структур воздействия.

Актуальность диссертационного исследования обосновывается, с одной стороны, необходимостью дальнейшего развития дискурсивных исследований в современной лингвистике в части изучения феномена институционально-личностной медиадискурсивной практики. С другой стороны, актуальность разрабатываемого в диссертации подхода объясняется необходимостью рассмотрения испанского военно-политического медиадискурса в прагматической динамике. Прагматическое направление изучения военно-политического медиадискурса предполагает анализ дискурсивных практик с позиции изучения действующих процессов и форм

дискурсивного воздействия в языке и закрепляющихся в языке релевантных маркеров такого воздействия.

Объектом настоящего исследования выступают испанские военно-политические медиатексты, включая отдельные составляющие данные тексты вербальные структуры и единицы в их дискурсивном статусе, посредством которых реализуется функция направленного и/или ненаправленного коммуникативного воздействия в рамках тематического поля военно-политического медиадискурса.

Предметом исследования является экспрессивный и смысловой потенциал рассматриваемых дискурсивных единиц испанского военно-политического медиадискурса в рамках реализуемых с их помощью стратегий коммуникативно-дискурсивного воздействия.

Цель исследования заключалась в выявлении и лингвистическом описании эмоционального и смыслового потенциала дискурсивных единиц испанского военно-политического медиадискурса в условиях реализуемых стратегий коммуникативно-дискурсивного воздействия.

Для достижения поставленной цели потребовалось решение ряда исследовательских задач:

- обобщить и критически рассмотреть опыт изучения категории дискурса в отечественной и зарубежной лингвистике;

- установить и систематизировать релевантные характеристики военно-политического дискурса с учетом его институциональной природы;

- выделить феномен медиатекста в составе военно-политического медиадискурса; раскрыть характеристики новой информационной реальности гибридного новостного медиаформата;

- рассмотреть военно-политический медиадискурс как институционально-личностную дискурсивную практику в комплексе его функциональных параметров; исследовать коммуникативную специфику современного медиапространства в информационной среде военно-политических институтов;

- установить системную организацию военно-политического медиадискурса как полевую структуру в составе ядерной, околоядерной и периферийной зон;

- выявить корпус стратегий дискурсивного воздействия в военно-политическом медиадискурсе; определить критерии их функционально -прагматической дифференциации и условия выразительного слияния (контаминации) в зависимости от преследуемых целей воздействия;

- раскрыть структуру речевой единицы коммуникативно-дискурсивного воздействия с точки зрения составляющих ее внутренних смысловых оппозиций и асимметрий; установить виды невербальных семиотических средств в части их взаимодействия с вербальным потенциалом воздействия.

Основу гипотезы исследования составило то предположение, что дискурсивное воздействие в современном медийном пространстве военно-политического дискурса осуществляется в результате интегративной контаминации фасцинативного, суггестивного, персуазивного и манипулятивного стратегических начал. Воздействующие дискурсивные стратегии в военно-политическом медиадискурсе взаимодополняют и взаимообусловливают друг друга, что усложняет их четкое разграничение.

Материал исследования составили испанские медиатексты по военно-политической тематике, посвященные ходу специальной военной операции (далее - СВО) и военно-политической ситуации на Украине, опубликованные на интернет-сайтах основных испанских газет в период с 24 февраля 2022 года по настоящее время. Методом сплошной выборки просмотрено и проанализировано более 500 статей, общий объем которых составил около 10000 страниц.

В качестве единицы анализа выступала речевая единица дискурса, рассматриваемая с точки зрения её внутренней семиотической организации как речевой знак (термин Н.В. Иванова1). Под рубрикой речевого знака

1 Иванов, Н.В. Фигура дискурса / Н.В. Иванов, М.Н. Федулова. - Текст : непосредственный // Дискурс профессиональной коммуникации. - 2019. - № 1(3). - С. 9-25.

рассматривались: отдельная номинативная единица, представленная словом или словосочетанием, высказывание и текст (отрывок текста). В общей сложности при выявлении различных стратегий коммуникативно -дискурсивного воздействия (фасцинативной, суггестивной, персуазивной, манипулятивной) было рассмотрено более 1000 единиц.

В настоящем исследовании использовалось комплексное рассмотрение материала, в рамках которого применялись лингвистические методы семантического, компонентного смыслового, контекстуального, коммуникативно-прагматического и дискурсивного видов анализа. Параллельно данным методам использовался метод лингвокогнитивного моделирования алгоритма дискурсивного воздействия в рамках реализации фасцинативной, суггестивной, персуазивной, манипулятивной речевых стратегий. Все методы интегрированы в рамках единого комплексного подхода, направленного на системное изучение лингвопрагматики испанского военно-политического медиадискурса.

Теоретико-методологической основой исследования послужили фундаментальные труды отечественных и зарубежных ученых, посвященные проблематике:

- дискурсивных исследований: (Н.Д. Арутюнова, М.М. Бахтин, В.Д. Бачурин, Е.Н. Белых, Л.С. Бейлисон, А.В. Бочарова, А. Вежбицкая, В.З. Демьянков, Н.В. Зененко, Н.В. Иванов, А.А. Инжечик, В.И. Карасик, Ю.Н. Караулов, А.А. Кибрик, Н.И. Клушина, Е.Г. Князева, И.А. Курбаков, Е.А. Кучинская, М.В. Ларионова, Ю.В. Лебедева, Р.Р. Мавлеев, Э.Н. Мишкуров, К.А. Наумова, А.В. Олянич, О.А. Погорецкая, Н.А. Сидорова, Г.Я. Солганик, О.А. Солопова, А.Г. Сонин, М.Н. Федулова, П.Н. Хроменков, В.Е. Чернявская,

A.П. Чудинов, Е.И. Шейгал);

- медиалингвистики: (Е.В. Ахмадулин, Е.Е. Анисимова, В.А. Бейненсон,

B.В. Богуславская, И.В. Богуславский, А.В. Бочарова, Е.К. Гурова, О.В. Дедова, Т.Г. Добросклонская, М.В. Зеленцов, Н.В. Зененко, И.В. Зиновьев, В.И. Ивченков, М.Ю. Казак, А.А. Калмыков, М.Н. Ким, А.Ю. Крамер, Д.Ю.

Кульчицкая, М.В. Ларионова, Т.А. Ленкова, М.В. Масалова, Э.Н. Мишкуров, Е.М. Пак, Г.В. Перипечина, Ю.В. Рожденственский, Н.В. Смирнова, Г.Я. Солганик, Е.С. Солнцева, А.Г. Сонин, Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов, В.Е. Чернявская, М.Г. Шилина, А.В. Якунин);

- речевого воздействия: (Е.И. Абрамова, И.А. Авдеенко, А.В. Антонова, А.К. Гадомский, А.В. Голоднов, Е.Л. Доценко, О.С. Иссерс, В.И. Карасик, Ю.В. Кнорозов, Д.В. Козловский, Л.В Козяревич, М.В. Ларионова, А.А. Миронова, Е.В. Омельченко, О.А. Погорецкая, А.Ш. Сафаргалина, В.М. Соковнин, Г.Я. Солганик, М.А. Стрельцова, И.А. Стернин, Е.Ф. Тарасов, И.Ю. Черепанова, В.Г. Чернявская).

В основе анализа речевого знака в структуре и коммуникативной динамике военно-политического медиадискурса лежат положения концепции речевого знака Н.В. Иванова .

Настоящее диссертационное исследование выполнено в рамках научной школы Военного университета им. князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации.

Научная новизна исследования раскрывается в рамках дискурсивных и прагматических лингвистических штудий. В настоящем диссертационном исследовании впервые военно-политический дискурс (на примере медийных текстов) рассматривается как институционально-личностная дискурсивная практика, в связи с чем вводится рабочее понятие «военно-политический медиадискурс». Впервые на основе предложенного профессором Н.В. Зененко понятийно-категориального аппарата системного анализа институционального дискурса применен комплексный научный инструментарий системного анализа военно-политического медиадискурса. Впервые в работе предложен и применен метод лингвокогнитивного моделирования алгоритма дискурсивного воздействия. Впервые дискурсивное воздействие в военно-политическом медиадискурсе

2 Иванов, Н.В. Интерпретация в знаковой онтологии языка и в переводе: монография / Н.В. Иванов; Московский государственный институт международных отношений (ун-т) МИД России. - Москва: ИД «Международные отношения», 2018. - 151 с. - Текст: непосредственный.

рассматривается с точки зрения функционального сближения (коммуникативно-прагматической контаминации) фасцинативной, суггестивной, персуазивной, манипулятивной стратегий. Впервые на примере военно-политического медиадискурса рассматривается интеграция контаминативных (вербально-невербальных) структур в воздействующие дискурсивные стратегии.

В ходе исследования были достигнуты значимые теоретические выводы, на основе которых формулируется положения, выносимые на защиту:

1. Военно-политический медиадискурс - особый вид институциональной и институционально-личностной дискурсивной практики, осуществляющейся как на уровне социальных институтов, так и на уровне цифровых медиаплатформ. Военно-политический медиадискурс составляют как институциональные медиатексты, реализуемые в рамках общественных институтов, так и институционально-личностные медиатексты, если хотя бы одна из трёх составляющих дискурсивной интеракции (субъект, адресат или или содержание сообщения), имеет непосредственное отношение к военно -политической сфере.

2. Военно-политический медиадискурс имеет открытую системную организацию, регулируемую прямыми и косвенными внутренними интертекстуальными взаимосвязями, составляющих его единиц, и внешними окказиональными интердискурсивными взаимодействиями с другими дискурсами. Основой системности военно-политического медиадискурса является полевая структура, состоящая из ядерной, околоядерной и периферийной зон. К ядерной зоне относятся институциональные медиатексты первого порядка, представленные официальными зарегистрированными СМИ. Данные тексты формируют ядро военно-политического медиадискурса и являются его структурообразующим и базовым компонентом. Околоядерную зону представляют медиатексты второго порядка, созданные официальными институциональными акторами в лице общественных и политических деятелей и редакций традиционных СМИ и распространяющиеся на социальных медиаплатформах таких, как X

л

(бывший Twitter), Facebook, Instagram ). На периферии военно-политического медиадискурса находятся медиатексты третьего порядка, распространяемые любым неиституциональным актором медиасреды. К медиатекстам данной категории относятся сетевые комментарии, посты и истории (от англ. stories) в социальных сетях, блогах и микроблогах, аудио- (подкасты) и видеоматериалы на различных сетевых платформах.

3. Интертекстуальная и интердискурсивная ассоциация все больше реализуется в технических средствах цифрового интернет-общения, и с этой точки зрения, текст как центральная единица и важнейший выразительный ресурс дискурса все больше превращается в медиатекст, ассоциативные функции которого опираются на технические возможности среды интернет-общения. Функциональные возможности медиатекста раскрываются через обусловленные технологическими возможностями современного информационно-коммуникативного пространства категории мультимедийности, полифонической интерактивности и гипертекстуальности, на основе которых по-новому раскрываются присущие тексту как единице дискурса категории процессуальности, интерпретативности, интегративности, интертекстуальности, дискурсивности, интердискурсивности, концептуализации, креативности, волитивности, а также когнитивные категории текста: волитивность, креативность и концептуальность. Одним из наиболее ярких и полноценно реализуемых с технической точки зрения репрезентантов современного медиадискурса является современный военно-политический медиадискурс.

4. Дискурсивное воздействие представляет собой сложноструктурированный ментальный коммуникативно-прагматический процесс, в котором выделяются две стороны: рациональная и эмоционально-субъективная. Моделирование дискурсивного воздействия требует дифференциации внутренних смысловых ориентаций, иначе именуемых речевыми стратегиями, направленных на коммуникативную регуляцию процессов восприятия и понимания реципиента

3 Компания Meta (Instagram и Facebook) внесена в реестр экстремистов и террористов Росфинмониторинга и запрещена на территории Российской Федерации

(массового адресата). Выделяются фасцинативная, суггестивная, персуазивная, манипулятивная стратегии дискурсивного воздействия. Первые две воздействуют на иррациональную (чувственную) сферу восприятия, вторые две - на рациональную сферу (понимание). В большей части речевых единиц испанского военно-политического медиадискурса указанные стратегии представлены контаминированно, в тесной взаимосвязи. При этом одна из стратегий, как правило, выходит на первый план, являясь ведущей, в то время как другие, выполняют подчиненную вспомогательную роль. Анализ испанского языкового материала показывает, что в военно-политическом медиадискурсе основным и решающим объектом воздействия является рациональная сфера сознания реципиента. Автор сообщения стремится вызвать «солидарную оценку» (термин О.А. Погорецкой4) у массового адресата в отношении какой-то объективной описываемой ситуации. Иррациональные стратегии воздействия значимы не сами по себе, а как инструмент усиления рационального воздействия.

5. Комплексная стратегия воздействия развивается от текста к тексту, проходя ряд этапов. Первый этап дискурсивного воздействия предназначен для преодоления барьера невнимания посредством активизации у реципиента глубокой заинтересованности в предлагаемой информации и повышенной сосредоточенности (фасцинация). Второй этап направлен на преодоление барьера безэмоциональности, на индукцию эмоционального убеждения, ориентированного на иррациональное, эмоционально-субъективное начало сознания реципиента (суггестия). Третий этап нацелен на преодоление барьера недоверия, на достижение убеждения, основанного на фактическом аргументировании, учитывая эмоционально-оценочные средства воздействия, таким образом, действуя интегративно в единстве рационального

4 Погорецкая, О.А. Речевая манипуляция в медиапространстве итальянского политического дискурса: специальность 10.02.05. «Романские языки» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Ольга Андреевна Погорецкая; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации. - Москва, 2022. - 210 с. - Текст: непосредственный.

и аффективно-чувственного начал (персуазия). На четвёртом этапе предпринимается попытка захватить контроль над сознанием реципиента посредством имплицитного внедрения определенных установок на поведение и мнение адресата исключительно в интересах дискурсивного актора, чаще всего несовпадающих с интересами самого реципиента (манипуляция). Стратегия манипуляции может использоваться на всех этапах воздействия на массового адресата, однако наибольшую эффективность она показывает в отношении уже «подготовленной», т.е. эмоционально и интеллектуально солидарной с автором текста, аудиторией.

6. Стратегии дискурсивного воздействия различаются по критерию ожидаемого коммуникативного эффекта, т.е. ответной чувственной и/или рациональной реакции адресата:

а) Фасцинация, которая рассчитана на эффект внешней аттрактивности, а также суггестия, которая опирается на внешнюю ассоциацию, как правило, не предполагает непосредственной коммуникативной реакции адресата, и в целом рассчитаны на долгосрочную социальную реакцию. Персуазия (рациональное убеждение посредством аргументации) и манипуляция (воздействие, основанное на рационально-оценочной асимметрии в речевом знаке), напротив, ориентированы на непосредственный прагматический эффект. Таким образом, фасцинация и суггестия относится к сфере долгосрочной социальной интеракции, персуазия и манипуляция - к сфере непосредственной коммуникативной интеракции. Все указанные стратегии редко могут быть представлены в чистом виде. Как правило, имеет место смешанное коммуникативно-дискурсивное воздействие;

б) В то же время фасцинация и суггестия характеризуются наименьшей интертекстуальной протяженностью. Чаще всего они не выходят за рамки одного текста. Персуазия и манипуляция нередко обладают большой интертекстуальной протяженностью, т.е. одна и та же мысль или идея разворачивается от текста к тексту, иногда с участием многих авторов на протяжении значительного периода времени;

в) Фасцинация и суггестия не носят полемического характера, хотя в них может присутствовать скрытое противопоставление одной позиции другой. Персуазия и манипуляция, как правило, носят открытый полемический характер, демонстрируют борьбу мнений.

7. Дискурсивное воздействие нередко опирается на интеграцию контаминативных вербально-невербальных структур в рамках реализуемых фасцинативной, суггестивной, персуазивной, манипулятивной стратегий. Отдельно взятые вербально-невербальные средства воздействия обладают скрытым воздействующим потенциалом, который раскрывается в соответствии с коммуникативно-прагматическим намерением адресанта сообщения в структуре текста и, как следствие, дискурса. По характеру включенности и функциональной нагрузке визуально-аудиальных средств воздействия выделяются медиатексты первого, второго и третьего порядка. В медиатекстах первого порядка используется визуальный модус (фото- и видеоизображения), гиперссылочные включения; в медиатекстах второго и третьего порядка - визуальный модус (фото- и видеоизображения, включая анимационные GIF-изображения, а также мемы как поликодовые объекты), гиперссылочные включения, а также эмотиконы-смайлики, эмодзи, хэштеги.

Теоретическая значимость исследования заключается в дальнейшем развитии предметной области дискурсивных исследований применительно к институционально-личностной медиадискурсивной практики; в обосновании предметно-тематической, коммуникативной и концептуальной реальности военно-политического медиадискурса и его фактической демонстрации на материале испанского языка; в выделении и описании типичной полевой структуры военно-политического медиадискурса с точки зрения дифференциации составляющих его ядерной, околоядерной и периферийной предметно-семантических зон; в выделении и комплексном рассмотрении реализуемых в рамках испанского военно-политического медиадискурса стратегий дискурсивного воздействия (фасцинация, суггестия, персуазия, манипуляция) в их функциональной взаимосвязи; в комплексном когнитивно-

прагматическом и семиотическом анализе речевых приемов и языковых средств воздействия, используемых в испанском военно-политическом медиадискурсе.

Практическая значимость исследования заключается в возможности применения его результатов в опыте преподавания общих и частных теоретических дисциплин: лингводискурсивных исследований, лингвистики текста, лингвокультурологии, политической лингвистики, лексикологии и стилистики испанского языка, а также в практическом преподавании речевой практики и перевода испанского языка.

Апробация исследования. Результаты диссертационного исследования нашли отражение в 7 научных статьях, в числе которых 4 публикации - в научных изданиях по перечню ВАК: (1) Червякова О.А. Особенности военно-политических эвфемизмов в медийном дискурсе (на материале испанского языка) // Международный научно-исследовательский журнал «Modern Humanities Success / Успехи гуманитарных наук». 2021. Вып. 8. С. 157-160; (2) Червякова О.А. Лексические средства выражения отрицательной оценки санкционной политики в отношении России (на материале корпуса испанских тексов) // Вестник филологических наук. Том 3. № 2. С. 174 - 179; (3) Зененко Н.В., Червякова О.А. Лингвопрагматическое описание военно-политического медиадискурса: опыт системного анализа // Военно-филологический журнал. № 3, 2023: научное рецензируемое издание. - Москва: Военный университет Минобороны России, 2023. С. 29-40; (4) Червякова О.А. Дискурсивное воздействие в военно-политических медиатекстах: фасцинация, суггестия, персуазия (на материале испанского языка) // Политическая лингвистика. 2023. № 6 (101). С. 33-47.

Основные положения и выводы диссертационного исследования представлены в тезисах докладов на российских научно-практических конференциях: XIII Межвузовский научно-практический форум курсантов, студентов, аспирантов и молодых ученых «Наука и общество в XXI веке» (г. Москва, Военный университет, 2021); Международная научно-практическая

конференция «Язык как инструмент контактов и конфликтов: причины и следствия» (г. Москва, Московский государственный областной университет, 2022); XI Международная научная конференция «Иберо-романистика в современном мире: научная парадигма и актуальные задачи» (г. Москва, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2022); Международный научно-практический семинар «Язык. Культура. Перевод: Лаборатория актуальных смыслов» (г. Москва Московский государственный институт международных отношений (университет) совместно с Лингвистической лабораторией Факультета лингвистики и межкультурной коммуникации, 2023); II Международная научно-практическая конференция Совета молодых ученых МГЛУ «Инязовские чтения» (г. Москва, Московский государственный лингвистический университет», 2023).

Структура работы определена задачами настоящего научного исследования. Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы, списка источников примеров.

ГЛАВА 1. ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС. ФАКТОРЫ

ДИСКУРСИВНОГО ЕДИНСТВА

1.1. Понятие дискурса в ракурсах научного рассмотрения

Понятие «дискурс» представляет собой, с одной стороны, одну из ключевых а, с другой стороны, наиболее дискуссионную категорию как в отечественной, так и зарубежной лингвистике. Высокая валентность употребления термина «дискурс» в системе научного знания, с одной стороны, и противоречивость понятия, и, как следствие, множественность подходов к его определению, с другой, обусловило бурное развитие гуманитарного знания, которое, в свою очередь, запустило процесс значительных изменений, расширивших границы традиционных лингвистических исследований, в которых вслед за Ф. де Соссюром на протяжении длительного времени присутствовал запрос на изучение языка «в самом себе и для себя» [Соссюр, 1977: 210].

Сегодня подавляющее большинство ученых разделяет мнение, что синтаксические структуры уже не являются конечными языковыми единицами лингвистического изучения, а исследование составляющих дискурс сверхфразовых единиц как в лингвистическом, так и в экстралингвистическом контексте, напротив, имеет насущное значение для современной лингвистики. Так, А.А. Кибрик еще в 2009 г. небезосновательно предполагал, что в скором времени в научных исследованиях дискурс будет рассматриваться как «единственный заведомо реальный лингвистический объект» [Кибрик, 2009:

3].

В процессе изучения феномена «дискурс» и формирования типов и структуры дискурсов учеными предлагаются «некоторые подходы к определению дискурса как новой лингвофилософской парадигмы» [Горбунова, 2013: 2]. Позднее, в 2017 г., В.Н. Бабаян, рассматривая и анализируя дискурс, который продолжает оставаться «одним из сложных и трудно поддающихся определению понятий современной лингвистики,

семиотики и философии» [Бабаян, 2017: 76], глубже проникая в лингвистические и экстралингвистические процессы внутри дискурсивно-текстовых практик, говорит о становлении новой самостоятельной междисциплинарной области - дискурсологии, которая отражает «общую тенденцию к интеграции в развитии современной науки» [Бабаян, 2017: 76].

В процессе исторической эволюции общепринятая научная интерпретация термина «дискурс» претерпела ряд значительных семантических трансформаций. Современное общепринятое понимание дискурса двойственно: на любом уровне анализа данного феномена взаимодействуют и конфликтуют статика и динамика, устойчивое и переменное. С одной стороны, дискурс рассматривается учеными как динамичная коммуникативная система, постоянно эволюционирующая и вовлекающая в себя новых участников (Н.В. Иванов5, Н.В. Зененко6, Е.Г. Князева7, М.В. Ларионова8, Н.А. Сидорова9, Е.И. Шейгал10, А.В. Бочарова11). С

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Червякова Ольга Александровна, 2024 год

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

а) на русском языке

1. Абрамова, Е.И. Фасцинативные приемы в текстах языкового ландшафта / Е.И. Абрамова. - Текст : непосредственный // Коммуникативные исследования. - 2019. - Т. 6. - № 4. - С. 961-973.

2. Авдеенко, И.А. Структура и суггестивные свойства вербальных составляющих рекламного текста : специальность 10.02.19 «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Иван Анатольевич Авдеенко; Комсомольский-на-Амуре государственный педагогический университет. - Комсомольск-на-Амуре, 2001. - 168 с. - Текст : непосредственный.

3. Азарова, Н.М. Язык философии и язык поэзии - движение навстречу (грамматика, лексика, текст) / Н.М. Азарова. - Москва : Гнозис, 2010. - 494 с. - Текст : непосредственный.

4. Акинфиев, С.Н. Жанровая структура российского развлекательного телевидения / С.Н. Акинфиев. - Текст : непосредственный // Вестник Мосовского университета. Серия 10: Журналистика. - 2008. - № 10. -С. 21-25.

5. Амзин, А.А. Как новые медиа изменили журналистику. 2012-2016 / А.А. Амзин, А.Н. Галустян, Д.Ю. Кульчицкая. - Екатеринбург : Гуманитарный университет, 2016. - 304 с. - Текст : непосредственный.

6. Андреев, Н.И. Особенности терминологии немецкого военно-политического дискурса в аспекте перевода на русский язык / Н.И. Андреев. -Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода. - 2011. - № 1. - С. 117-125.

7. Андреева, В.А. Литературный нарратив: дискурс и текст: Монография / В.А. Андреева. - Санкт-Петербург : Норма, 2006. - 182 с. -Текст : непосредственный.

8. Анисимова, Е.Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация (на материале креолизованных текстов): учебное пособие для студентов факультета иностранных языков вузов / Е.Е. Анисимова. - Москва : Academia, 2003. - 128 с. - Текст : непосредственный.

9. Анисимова, Е.Е. О гетерогенности религиозного дискурса / Е.Е. Анисимова. - Текст : непосредственный // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. -2013. - № 675. - С. 9-22.

10. Антонова, А.В. Система средств речевой манипуляции в британском политическом дискурсе: реципиентоцентрический подход : специальность 10.02.04 «Германские языки» : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Анна Владимировна Антонова; Самарский государственный педагогический университет. -Самара, 2011. - 386 с. - Текст : непосредственный.

11. Ариас, А.М. Поликодовый текст как семиотико-семантическое и эстетическое знаковое единство (на примере немецкой карикатуры) / А.М. Ариас. - Текст : непосредственный // Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета. - 2011. - № 6. - С. 62-64.

12. Арланова, Т.Л. Объект лингвистической прагматики и аспекты современных прагматических исследований / Т.Л. Арланова. - Текст : непосредственный // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. - 2022. - Т. 28, № 2. - С. 144-151.

13. Артамонова, Ю.Д. Герменевтический аспект языка СМИ / Ю.Д. Артамонова, В.Г. Кузнецов. - Текст : непосредственный // Язык средств массовой информации : учебное пособие для вузов. - Москва, 2008. - С. 99117.

14. Арутюнова, Н.Д. Дискурс / Н.Д. Арутюнова. - Текст : непосредственный // Языкознание. Большой энциклопедический словарь. -Москва : Большая российская энциклопедия, 2002. - С. 136-137.

15. Архипов, И.К. Полифония мира, текст и одиночество познающего сознания / И.К. Архипов. - Текст : непосредственный // Studia Lingüistica XIII.

- 2005. - С. 7-18.

16. Ахмадулин, Е.В. Жанротворение и жанрообразование / Е.В Ахмадулин. - Текст : непосредственный // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. - 2020. - № 2020 (3). - С. 227-238.

17. Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. - 4-е изд., стереотипное. - Москва : КомКнига, 2007. - 576 с. -Текст : непосредственный.

18. Ахренова, Н.А. Интернет-дискурс как гипертекст / Н. А. Ахренова.

- Текст : непосредственный // Вестник Московского государственного областного университета. - 2016. - № 3. - С. 1-12.

19. Бабаян, В.Н. Различные подходы к определению понятия «дискурс» и его основные характеристики / В.Н. Бабаян. - Текст : непосредственный // Верхневолжский филологический вестник. Ярославль. -2017. - № 1. - С. 76-81.

20. Балакина, Ю.В. Интерсемиотичность и мультимедийность : от традиционных текстов к электронным / Ю.В. Балакина, А.В. Соснин. - Текст : непосредственный // Сибирский филологический журнал. - 2017. - № 1. -С. 161-172.

21. Бахтин, М.М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках. Опыт философского анализа / М.М. Бахтин. - Текст : непосредственный // Русская словесность: от теории словесности к структуре текста: антология. - Москва : Academia, 1997. - С. 227-244.

22. Бахтин, М.М. Эстетика словесного творчества / М.М. Бахтин. -Москва : Искусство, 1986. - 445 с. - Текст : непосредственный.

23. Бачурин, В.Д. Манипулятивные технологии, применяемые СМИ в современном военно-политическом дискурсе / В.Д. Бачурин. - Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. - 2014. - № 4. - С. 99-104.

24. Бейлинсон, Л.С. Функции институционального дискурса / Л.С. Бейлинсон. - Текст : непосредственный // Вестник Иркутск. гос. ун-та. - 2009. - № 3 (7). - С. 143-147.

25. Бейненсон, В.А. Соцсеть TikTok как экспериментальная площадка для дистрибуции контента российских медиа- брендов / В.А. Бейненсон. -Текст : непосредственный // Медиа в меняющемся мире: проблемы изучения и преподавания: сборник материалов Международой научно-практической конференции кафедры журналистики ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2021. - C. 98-104.

26. Белоглазова, Е.В. Полидискурсность в контексте идей о дискурсной гетерогенности / Е.В. Белоглазова. - Текст : непосредственный // Актуальные проблемы современной лингвистики. Сборник научных статей. -2010. - № 2. - С. 105-111.

27. Белых, Е.Н. Прагматическое и концептуальное содержание оценки в политическом дискурсе (на материале турецкого языка) : специальность 5.9.8. «Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Екатерина Николаевна Белых; Военный университет им. князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации. - Москва, 2019. - 148 с. - Текст: непосредственный.

28. Бернштейн, С.И. Язык радио / С.И. Бернштейн. - Москва : Наука, 1977. - 47 с. - Текст : непосредственный.

29. Блинова, О.А. Обложка журнала как мультимодальный текст / О.А. Блинова. - Текст : непосредственный // Научный диалог. - 2019. - № 5. -С. 9-24.

30. Богуславский, И.В. Язык как средство общения в эпоху глобальной цифровизации / В.В. Богуславская, И.В. Богуславский. - Текст : электронный // RELGA. - 2020. - № 4 (372). - URL : www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www/woa/Main (дата обращения : 22.07.2023 г.)

31. Бойко, М.А. Функциональный анализ средств создания образа страны (на материале немецких политических креолизованных текстов) : специальность 10.02.04. «Германские языки» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Марина Александровна Бойко; Воронежский государственный университет. - Воронеж, 2006. - 240 с. - Текст: непосредственный.

32. Большакова, Л.С. О содержании понятия «поликодовый текст» / Л.С. Большакова. - Текст : непосредственный // Вестник Новгородского государственного университета. - 2008. - № 49. - С. 48-51.

33. Большакова, Л.С. О содержании понятия «поликодовый текст» / Л.С. Большакова. - Текст : непосредственный // Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого. - 2008. - № 49. - С. 48-51.

34. Бочарова, А.В. Язык интернет-форумов электронных периодических изданий (на материале пиренейского варианта испанского языка) : специальность 10.02.19. «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Анна Владимировна Бочарова; Военный университет им. князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации. - Москва, 2018. - 171 с. -Текст: непосредственный.

35. Буденкова, В.Е. Поликодовый текст как средство политической идентификации: анализ российской блогосферы / В.Е. Буденкова, Е.Н. Савельева, О.В. Князюк. - Текст : непосредственный // Слово.ру: балтийский акцент. - 2023. - № 14(2) . - С. 115-138.

36. Вагизова, В.В. Политическая карикатура как жанр поликодового текста в структуре пропагандистского дискурса / В.В. Вагизова. - Текст : непосредственный // Современные исследования социальных проблем. -2021. - № 13 (2). - С.71-91.

37. Ван Дейк, Т.А. Язык. Познание. Коммуникация / Т.А. ван Дейк. -Москва : Прогресс, 1989. - 312 с. - Текст : непосредственный.

38. Вартанова, Е.Л. Цифровая журналистика как новое поле академических исследований / Е.Л. Вартанова. - Текст : непосредственный // МедиаАльманах. - 2021. - № 6 (107). - С. 8-14.

39. Васильева, А.Н. Газетно-публицистический стиль речи / А.Н. Васильева. - Москва : Русский язык, 1982. - 198 с. - Текст : непосредственный.

40. Вашунина, И.В. Взаимовлияние вербальных и невербальных (иконических) составляющих при восприятии креолизованного текста : специальность 10.02.19. «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Ирина Владимировна Вашунина; Институт языкознания РАН. - Москва, 2019. - 481 с. - Текст : непосредственный.

41. Вежбицкая, А. Понимание культур через посредство ключевых слов / А. Вежбицкая. - Москва: Языки славянской культуры, 2001. - 288 с. -Текст : непосредственный.

42. Волков, А.А. Филология и риторика массовой информации / А.А. Волков. - Текст : непосредственный // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования; редактор М.Н. Володина. - Москва: МГУ, 2003. - С. 118-132.

43. Ворошилова, М.Б. Политический креолизованный текст: ключи к прочтению: монография / М.Б. Ворошилова. - Екатеринбург : Уральский государственный педагогический университет, 2013. - 193 с. - Текст : непосредственный.

44. Гадомский, А.К. Персуазия, манипуляция и религиозный язык: теоретический аспект / А.К Гадомский. - Текст : непосредственный // Восточнославянские исследования. - 2021. - № 21. - С.135-154.

45. Галкина, А.В. Овладение лингвистической креативностью в контексте овладения иностранным языком / А.В. Галкина. - Текст : непосредственный // Вестник Тамбовского университета. Сер.: Гуманитарные науки. - 2011. - № 10 (102). - С. 158-164.

46. Голоднов, А.В. Лингвопрагматические особенности персуазивной коммуникации (на примере современной немецкоязычной рекламы) : специальность 10.02.04 «Германские языки» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Антон Владимирович Голоднов; Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена. - Санкт-Петербург, 2003. - 247 с. - Текст: непосредственный.

47. Горбачева, А.В. О гипотетической модели восприятия и понимания поликодовых текстов текст / А.В. Горбачева, А.А. Варламов. -Текст : непосредственный // Международный аспирантский вестник. Русский язык за рубежом. - 2018. - № 4. - С. 66-73.

48. Горбунов, А.Г. Дискурс как новая лингвофилософская парадигма: учебное пособие / А.Г. Горбунов. - Ижевск: Удмуртский университет, 2013. -56 с. - Текст: непосредственный.

49. Горбунова, Н.Г. Гетерогенность текста Дж. Джойса: о механизмах связности в «бессвязном» тексте / Н.Г. Горбунова. - Текст : непосредственный // Лингвистика текста и дискурсивный анализ: традиции и перспективы: сборник научных статей, 2007. - С. 85-92.

50. Гордиевский, А.А. Категория интердискурсивности в научно-дидактическом тексте : специальность 10.02.20. «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Александр Артурович Гордиевский; Тюменский государственный униерситет. - Тюмень, 2006. - 170 с. - Текст: непосредственный.

51. Громова, Ю.М. Музыкальный видеоклип как поликодовый текст / Ю.М. Громова. - Текст : непосредственный // Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология. - 2014. - № 2. - С. 188192.

52. Гудков, Д.Б. Прецедентные имена и проблемы прецедентности / Д.Б. Гудков. - Москва : Изд-во. МГУ, 1999. - 152 с. - Текст : непосредственный.

53. Гурова, Е.К. О некоторых тенденциях развития новых медиажанров / Е.К. Гурова, Н.В. Куницына. - Текст : непосредственный // Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе: межвузовский сборник научных трудов. - 2014. - № 12. - С. 198-209.

54. Дедова, О.В. Теория гипертекста и гипертекстовые практики в Рунете : монография / О.В. Дедова. - Москва: МАКС Пресс, 2008. - 284 с. -Текст : непосредственный

55. Дейк, ван Т.А. Язык. Познание. Коммуникация / Т.А. ван Дейк; пер. с англ. - Москва : Прогресс, 1989. - 312 с. - Текст : непосредственный.

56. Демкина, А.В. Когнитивно-языковое пространство политического дискурса испанской партии «Подемос» в аспекте прагмалингвистики : специальность 10.02.05 «Романские языки» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Анастасия Владимировна Демкина; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации. -Москва, 2020. - 181 с. - Текст: непосредственный.

57. Демьянков, В.3. Англо-русские термины по прикладной лингвистике и автоматической переработке текста / В.З. Демьянков. - Текст : непосредственный // Тетради новых терминов. - Москва: Всесоюзный центр переводов, 1982. - № 2. - С. 1-290.

58. Демьянков, В.З. Политический дискурс как предмет политологической филологии / В.З. Демьянков. - Текст : непосредственный // Политическая наука. Политический дискурс: История и современные исследования. - 2002. - № 3. - С. 32-43.

59. Добросклонская Т.Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ: современная английская медиаречь / Т.Г. Добросклонская. - Москва : Флинта : Наука 2008. - 263 с. - Текст : непосредственный.

60. Добросклонская, Т.Г. Медиадискурс как объект лингвистики и межкультурной коммуникации / Т.Г. Добросклонская. - Текст :

непосредственный // Вестник Московского университета. Серия 10: Журналистика. - 2006. - № 2. - С. 20-33.

61. Добросклонская, Т.Г. Медиалингвистика: теория, методы, направления / Т.Г. Добросклонская. — Москва: Ridero, 2020. - 180 с. - Текст: непосредственный.

62. Добросклонская, Т.Г. Политический медиадискурс в контексте дискурсивных исследований / Т.Г. Добросклонская. - Текст : непосредственный // Язык и социальная динамика. - 2014. - № 14-1. - С. 106115.

63. Добросклонская, Т.Г. Язык политического медиадискурса Великобритании и США / Т. Г. Добросклонская. - Текст : непосредственный // Язык СМИ и политика; редактор Г.Я. Солганик. - Москва: Московский университет, факультет журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова, 2012. - С. 741-784.

64. Доценко, Е.Л. Психология манипуляции: феномены, механизмы и защита / Е.Л. Доценко. - Москва : Черо, 1997. - 344 с. - Текст : непосредственный.

65. Дридзе, Т.М. Текстовая деятельность в структуре социальной коммуникации. Проблемы семисоциопсихологии / Т.М. Дридзе. - Москва : Наука, 1984. - 270 с.

66. Желтухина, М.Р. Мультимедиальность американской политической етай-рассылки: гибридные и поликодовые медиатексты / М.Р. Желтухина, И.П. Спорова. - Текст : непосредственный // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. - 2022. - № 1. - С. 169184.

67. Засурский, Я.Н. Медиатекст в контексте конвергенции / Я.Н. Засурский. - Текст : непосредственный // Язык современной публицистики, 2005. - С. 7-12.

68. Зеленцов, М.В. К вопросу об определении гибридного новостного формата в цифровой среде / М.В. Зеленцов. - Текст : непосредственный // Коммуникации. Медиа. Дизайн. - 2021. - № 6 (3). - С. 5-22.

69. Зененко, Н.В. Категория интертекстуальности в новостных португальских и испанских цифровых медиа: вопросы типологии / Н.В. Зененко, Т.В. Курилина. - Текст : непосредственный // Мир науки, культуры, образования. - 2023 (б). - № 3(100). - С. 458-461.

70. Зененко, Н.В. Лингвопрагматическое описание военно-политического медиадискурса: опыт системного анализа / Н.В. Зененко, О.А. Червякова. - Текст : непосредственный // Военно-филологический журнал. -2023 (а). - № 3. - С. 29-40.

71. Зененко, Н.В. Нарративность испанских цифровых информационно-новостных сообщений: эффект поликодовости / Н.В. Зененко. - Текст : непосредственный // Военно-гуманитарный альманах : материалы XVII Международной научной конференции по актуальным проблемам языка и коммуникации, Москва, 30 июня 2023 года; Военный университет. - 2023. -С. 211-217.

72. Зененко, Н.В. Параметры системного анализа институционального дискурса разных этнокультур / Н.В. Зененко. - Текст : непосредственный // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. - 2023(в). - № 3. - С. 39-47.

73. Зененко, Н.В. Политическая идеологема в испанском публицистическом дискурсе / Н.В. Зененко. - Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. - 2018. - № 4 (70). - С. 28-34.

74. Зиновьев, И.В. Возможности мультимедийной журналистики на современном этапе развития российских масс-медиа / И.В. Зиновьев. - Текст : непосредственный // Знак : проблемное поле медиаобразования. - 2012. - № 1 (9). - С. 82-85.

75. Зыкова, Е.В. Организация гипертекста в сети Интернет (на материале англоязычных сайтов) : специальность 10.02.04. «Германские

языки» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Елена Владимировна Зыкова; Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина. - Воронеж, 2006. - 221 с. - Текст : непосредственный.

76. Иванов, Н.В. Актуальное членение предложения в текстовом дискурсе и в языке (по материалам сопоставительного изучения португальских и русских тестов) / Н.В. Иванов. - Москва: Азбуковник, 2010. -215 с. - Текст : непосредственный.

77. Иванов, Н.В. Интерпретация в знаковой онтологии языка и в переводе: монография / Н.В. Иванов; Московский государственный институт международных отношений (ун-т) МИД России. - Москва: ИД «Международные отношения», 2018. - 151 а - Текст : непосредственный.

78. Иванов, Н.В. Фигура дискурса / Н.В. Иванов, М.Н. Федулова. -Текст : непосредственный // Дискурс профессиональной коммуникации. -2019. - № 1(3). - С. 9-25.

79. Иванова, Л.В. Жанры и форматы мультимедийной журналистики как учебная дисциплина и методическая проблема / Л.В. Иванова. - Текст : непосредственный // Челябинский гуманитарий. - 2020. - № 4(53). - С. 97-104.

80. Ивченков, В.И. Новые модели коммуникации и стилистические приоритеты современного медиадискурса / В.И. Ивченков. - Текст : непосредственный // Медиалингвистика. - 2019. - № 6 (1). - С. 135-144.

81. Инжечик, А.А. К истории развития понятия «дискурс» в современной лингвистике / А.А. Инжечик. - Текст : непосредственный // Доклады Башкирского университета. Уфа. - 2019. - Т. 4. - № 6. - С. 641-647.

82. Иссерс, О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи / О.С. Иссерс. - Москва : КомКнига, 2006. - 288 с. - Текст : непосредственный.

83. Казак, М.Ю. Современные медиатексты: проблемы идентификации, делимитации, типологии / М.Ю. Казак. - Текст : непосредственный // Медиалингвистика. - 2014. - № 1(4). - С. 65-76.

84. Калинин, О.И. Информационная война с позиций когнитивно-дискурсивного подхода / О.И. Калинин, Е.Г. Князева. - Текст : непосредственный // Когнитивные исследования языка. - 2023. - № 3-2(54). -С. 441-446.

85. Калинин, О.И. Политический имидж как объект лингвистических исследований / О.И. Калинин. - Текст : непосредственный // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2015. - № 10-1(52). - С. 79-83.

86. Калмыков, А.А. Интернет-журналистика. Теоретические основы. Академический учебник / А.А. Калмыков, Л.А. Коханова. - Москва : Академия медиаиндустрии, 2018. - 370 с. - Текст : непосредственный.

87. Калташкина, Е.Ю. Прагматические аспекты изучения политического медиадискурса / Е.Ю. Калташкина. - Текст : непосредственный // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. - 2012. - №2. - С. 27-32.

88. Карасик, В.И. О типах дискурса / В.И. Карасик. - Текст : непосредственный // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс: Сб. науч. тр. Волгоград: Перемена. - 2000. - С. 5-20.

89. Карасик, В.И. Язык социального статуса / В.И. Карасик. - Москва : Гнозис, 2002. - 333 с. - Текст : непосредственный.

90. Карасик, В.И. Лингвосемиотическое моделирование ценностей / В.И. Карасик. - Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. -2012. - №1 (39). - С. 43-50.

91. Карасик, В.И. О категориях дискурса / В.И. Карасик. - Текст : непосредственный // Языковая личность: социолингвистические и эмотивные аспекты : Сборник научных трудов. - Волгоград : Перемена, 1998. - С. 185197.

92. Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В.И. Карасик. - Волгоград: Перемена, 2002. - 477 с. - Текст : непосредственный.

93. Карасик, В.И. Языковые ключи : учебное пособие / В.И. Карасик. -Москва : Гнозис, 2009. - 406 с. - Текст : непосредственный.

94. Караулов, Ю.Н. От грамматики текста к когнитивной теории дискурса / Ю.Н. Караулов, В.В. Петров. - Текст : непосредственный // Язык. Познание. Коммуникация. - Москва: Прогресс, 1989. - С. 5-11.

95. Качкаева, А.Г. Журналистика и конвергенция: почему и как традиционные СМИ превращаются в мультимедийные / редактор А.Г. Качкаева. - Москва: Аспект Пресс, 2010. - 200 с. - Текст : непосредственный.

96. Кемарская, И.Н. Формат как способ позиционирования программы / И.Н. Кемарская. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Серия 10, Журналистика. - 2010. - № 6. - С. 66-70.

97. Кибрик, А.А. Анализ дискурса в когнитивной перспективе: специальность 10.02.19 «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Кибрик Андрей Александрович; Институт языкознания Российской академии наук. - Москва, 2003. - 90 с. -Текст : непосредственный.

98. Кибрик, А.А. Модус, жанр и другие параметры классификации дискурсов / А.А. Кибрик. - Текст : непосредственный // Вопросы языкознания.

- 2009. - № 2. - С. 3-21.

99. Ким, М.Н. Основы теории журналистики: учебное пособие / М.Н. Ким. - Санкт-Петербург : Питер, 2013 - 288 с. - Текст : непосредственный.

100. Кириллова Н.Б. Медиакультура: от модерна к постмодерну / Н.Б. Кириллова. - 2-е изд., перераб. и доп. - Москва : Академический Проект, 2006.

- 448 с. - Текст : непосредственный.

101. Кирилов, А.Г. Факторы воздействия новостей в политических нарративах на адресата / А.Г. Кирилов. - Текст : непосредственный // Обучение иностранным языкам: настоящее и будущее: Сборник материалов и тезисов XII Международной научно-практической конференции. 2006. - С. 108-111.

102. Киселева, С.А. Функционирование эвфемизмов в современном английском военно-политическом дискурсе (структурно-семантический и прагматический аспекты) : специальность 10.02.04 «Германские языки» :

диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Софья Александровна Киселева; Московский педагогический государственный университет. - Москва, 2015. - 240 с. - Текст : непосредственный.

103. Киуру, К.В. Digital-жанры современного медиатекста: pin, insta, twit / К.В. Киуру. - Текст : непосредственный // Знак: проблемное поле медиаобразования. - 2016. - № 18 (1). - С. 39-43.

104. Клочкова, Е.С. Лингвопрагматические особенности электронного гипертекста на немецком языке : специальность 10.02.04. «Германские языки» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Елена Сергеевна Клочкова; Самарский государственный педагогический университет. - Самара, 2009. - 180 с. - Текст : непосредственный.

105. Клушина, Н.И. Мультимедиальный код языка и его роль в политической лингвистике / Н.И. Клушина. - Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. - 2020. - № 6 (84). - С. 19-25.

106. Клушина, Н.И. От стиля к дискурсу: новый поворот в лингвистике / Н.И. Клушина. - Текст : непосредственный // Язык, коммуникация и социальная среда. - 2011. - № 9. - С. 25-33.

107. Кнорозов, Ю.В. К вопросу о классификации сигнализации / Ю.В. Клушина. - Текст : непосредственный // Основные проблемы африканистики. - Москва: Наука, 1973. - С. 324-334.

108. Князева, Е.Г. Речевая единица и коммуникативная антиципация / Е.Г. Князева. - Текст: непосредственный // Язык как системная реальность в социокультурном и коммуникативном измерениях: материалы VIII Международной научной конференции по актуальным проблемам теории языка и коммуникации. - 2014. - С. 609-613.

109. Кобозева, И.М. Интенциональный и когнитивный аспекты смыслового высказывания : специальность 10.02.19. «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук /

Ирина Михайловна Кобозева; Московский государственный университет им. Ломоносова. - Москва, 2003. - 92 с. - Текст : непосредственный.

110. Кобозева, И.М. Лингво-прагматический аспект анализа языка СМИ / И.М. Кобозева. - Текст : непосредственный // Язык СМИ как объект междициплинарного исследования. - Москва : МГУ, 2003. - С. 100-115.

111. Кожемякин, Е.А. К вопросу о методологии анализа мультимодальных текстов / Е.А. Кожемякин. - Текст : непосредственный // Тексты нового века : материалы Межрегионального круглого стола, Орел, 2728 февраля 2019 года. - 2019. - С. 5-7.

112. Козловский, Д.В. Реализация категории эвиденциальность в дискурсивном пространстве массмедиа: лингвосинергетический аспект / Д.В. Козловский. - Саратов: Амирит, 2023. - 183 с. - Текст : непосредственный

113. Козловский, Д.В. Репрезентация суггестивной эвиденциальности в политическом массмедийном дискурсе / Д.В. Козловский. - Текст : непосредственный // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. -2022. - № 4. - С. 733-746.

114. Козяревич, Л.В. Фасцинация и эмпатия в аспекте перевода как категории коммуникации / Л.В. Козяревич. - Текст : непосредственный // Вестник Московского государственного лингвистического университета. -2013. - № 9(669). - С. 136-143.

115. Кононова, И.В. Иронические эвфемистические единицы военно-политического дискурса как средство манипулирования сознанием в новостных СМИ / И.В. Кононова, Ю.В. Лебединская. - Текст : непосредственный // Актуальные проблемы современной лингвистики: сб. науч. ст., 2016. - С. 30-34.

116. Костомаров, В.Г. Наш язык в действии: Очерки современной русской стилистики / В.Г. Костомаров. - Москва, 2005. - 287 с. - Текст : непосредственный.

117. Котлова, А.С. Лингвопрагматические факторы персуазивности информационного сообщения : специальность 5.9.8. «Теоретическая,

прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Александра Сергеевна Котлова; Военный университет им. князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации. - Москва, 2022. - 191 с. -Текст : непосредственный.

118. Которова, Е.Г. Прагматика в кругу лингвистических дисциплин: проблемы дефиниции и классификации / Е.Г. Которова. - Текст : непосредственный // Russian Journal of Linguistics. - 2019. - Т. 23. - №1. - C. 98-115.

119. Кошкарова, Н.Н. Противоборство или война: как информация в западных СМИ создает деструкцию дискурса / Н.Н. Кошкарова, Н.Б. Руженцева. - Текст : непосредственный // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2016. - № 4 (49). - С. 129-134.

120. Крамер, А.Ю. Мультимедийность и мультимодальность применительно к журналистике / А.Ю. Крамер. - Текст : непосредственный // Современные СМИ в контексте информационных технологий: сборник научных трудов 4-й Всероссийской научно-практической конференции -Санкт-Петербург : СПбГУПТД, 2019. - С. 13-18.

121. Кубрякова, Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / Е.С. Кубрякова. - Москва : Языки славянской культуры, 2004. - 540 с. - Текст : непосредственный

122. Кульчицкая, Д.Ю. Мультимедиа и СМИ / Д.Ю. Кульчицкая. -Текст : непосредственный // Вопросы теории и практики журналистики. -2012. - № 12. - С. 100-105.

123. Куницына, О.М. Особенности построения и восприятия поликодовых текстов в современной коммуникации / О.М. Куницына. - Текст : непосредственный // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. - 2020. - № 9(838). -С. 69-82.

124. Курбаков, И.А. Военно-политический дискурс как гибридный тип дискурса / И.А. Курбаков. - Текст : непосредственный // Достижения науки в контексте повышения качества жизни и устойчивого развития общества : материалы междунар. науч. конф., 2019. - С. 210-217.

125. Курилина, Т.В. Гиперссылка и интертекстуальные включения в письменном новостном интернет-дискурсе португальских СМИ / Т.В. Курилина. - Текст: непосредственный // Ибероамериканские тетради. - 2019. -№ 1 (23). - С. 89-93.

126. Кучинская, Е.А. Жанр и композиция текста в военной периодике (коммуникативно-семантическое моделирование) : специальность 10.02.19 «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Елизавета Александровна Кучинская; Московский государственный лингвистический университет. - Москва, 2011. - 467 с. -Текст : непосредственный.

127. Лазутина, Г.В. Жанр и формат в терминологии современной журналистики / Г.В. Лазутина. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Серия 10, Журналистика. - 2010. - № 6. - С. 1422.

128. Ларионова, М.В. Испанский газетно-публицистический дискурс: искусство информации или мастерство манипуляции? : монография / М.В. Ларионова. - Москва : МГИМО-Университет, 2015. - 327 с. - Текст : непосредственный.

129. Ларионова, М.В. Лингвосемиотика испанского политического дискурса в пространстве интернет-коммуникации : специальность 5.9.8. «Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика» : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Марина Владимировна Ларионова; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации. - Москва, 2022. - 447 с. - Текст : непосредственный.

130. Лащук, О.Р. Термин "формат" в массовой коммуникации / О.Р. Лащук. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Серия 10, Журналистика. - 2010. - № 6. - С. 36-42.

131. Лебедева, Ю.В. Прагматический и экспрессивно-образный потенциал военной метафоры в дискурсивных пространствах языка (на материале испанского языка): специальность 5.9.8. «Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Юлия Викторовна Лебедева; Военный университет им. князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации. - Москва, 2023. - 180 с. -Текст : непосредственный.

132. Ленкова, Т.А. Лид - структурный элемент статьи и самодостаточный текст / Т.А. Ленкова. - Текст : непосредственный // Филология и человек. - 2023. - № 1. - С. 179-191.

133. Леонтьев, А.А. Психолингвистические особенности языка СМИ Текст. / А.А. Леонтьев. - Текст : непосредственный // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. - 2004. - № 1. - С. 66-89.

134. Лингвистический энциклопедический словарь / Научно-редакционный совет издательства «Советская энциклопедия», Институт языкознания АН СССР; под общей редакцией В.А. Ярцева. - Москва : Советская энциклопедия, 1990. - 682 с. - Текст : непосредственный.

135. Лукина, М.М. Интернет-СМИ : Теория и практика : учебное пособие для студентов вузов / под редакцией М.М. Лукиной. - Москва : Аспект Пресс, 2010. - 348 с. - Текст : непосредственный.

136. Мавлеев, Р.Р. Военно-политический дискурс: социально-коммуникативные, лингвокогнитивные и переводческие аспекты (на материале китайского и русского языков) : специальность 10.02.20. «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Руслан Рафаэльевич Мавлеев; Военный университет

им. князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации. - Москва, 2019. - 246 с. - Текст : непосредственный.

137. Магидова, И.М. Теория и практика прагмалингвистического регистра английской речи : специальность 10.02.04. «Германские языки» : автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук / Ирина Марковна Магидова; Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. - Москва, 1989. - 34 с. -Текст : непосредственный.

138. Макеенко, М.И. Формат в массовых коммуникациях: индустриальный подход / М.И. Макеенко. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Серия 10, Журналистика. - 2010. - № 6. -С. 90-96.

139. Масалова, М.В. Гипертекстуальность как имманентная текстовая характеристика : специальность 10.02.19. «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Мария Валерьевна Масалова; Ульяновский государственный университет. -Ульяновск, 2003. - 123 с. - Текст : непосредственный.

140. Матвеева, Г.Г. Основы прагмалингвистики / Г.Г. Матвеева. -Москва : Инфра-М, 2022. - 205 с. - Текст : непосредственный.

141. Махинин, Г.А. Мультимедийность как фактор развития сетевых СМИ на современном этапе: по материалам СМИ Татарстана : специальность 10.01.10. «Журналистика» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Григорий Андреевич Махинин; Казанский (Приволжский) федеральный университет. - Казань, 2013. - 184 с. - Текст : непосредственный.

142. Миронова, А.А. Фасцинация & суггестивность: способы воздействия в русских рекламных текстах XIX — начала XX в. / А.А. Миронова. - Текст : непосредственный // Вестник Челябинского государственного университета. Филологические науки. - 2021. - № 7 (453). -С. 110-117.

143. Мисонжников, Б.Я. Публицистический медиатекст: поликодовые аспекты как предмет герменевтики / Б.Я. Мисонжников. - Текст : непосредственный // Вестник ТвГУ. Серия: Филология. - 2013. - № 1. - С. 184-190.

144. Мишкуров, Э.Н. Современный военно-политический дискурс: номинация, функции, девиация языка, транслят / Э.Н. Мишкуров. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Серия: Теория перевода. - 2020. - № 2. - С. 88-105.

145. Морослин П.В., Мильруд Р.П. Информационный текст в электронных СМИ (опыт лингвокультурологического анализа) / П.В. Морослин, Р.П. Мильруд. - Текст : непосредственный // Вестник ТГУ. - 2009.

- № 7 (75). - С. 333-339.

146. Москвин, В.П. Интертекстуальность: Понятийный аппарат. Фигуры, жанры, стили / В.П. Москвин. - Москва: ЛИБРОКОМ, 2015. - 168 с.

- Текст : непосредственный.

147. Назарова, Л.В. Гипертекст и Интернет-дискурс / Л.В. Назарова. -Текст : непосредственный // Текст-Дискурс. Гипертекст-Интернет-дискурс : сборник научных статей. - 2010. - С. 137-159.

148. Наумова, К.А. Специфика гибридных видов дискурса (на примере военно-политического и военно-публицистического дискурсов): специальность 10.02.19 «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Наумова Ксения Андреевна; ЮжноУральский государственный университет (национальный исследовательский университет). - Челябинск, 2021. - 233 с. - Текст : непосредственный.

149. Никитенко, А.А. Интерактивность, мультимедийность, гипертекстуальность как детерминирующие типологические признаки сетевых изданий / А.А. Никитенко. - Текст : непосредственный // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. - 2009. - № 1. - С. 159-166.

150. Никонова, Е.А. Гиперссылка как мультимодальный маркер эвиденциональности в электронных СМИ / Е.А. Никонова. — Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. - 2022. -№ 1 (91). - С. 106111.

151. Новая философская энциклопедия: в 4 т. / Институт философии РАН; Национальный общественно-научный фонд; под редакцией В.С. Степин. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва: Мысль, 2010. - 744 с. - Текст : непосредственный.

152. Новикова, А.А. Гибридность как определяющий признак телевизионного формата / А.А. Новикова. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Серия 10, Журналистика. - 2010. - № 6. -С. 56-66.

153. Омельченко, Е.В. Фасцинативная составляющая в непрямой коммуникации / Е.В. Омельченко. - Текст : электронный // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2013. - № 1 (19). - С. 136-139.

154. Омельяненко, В.А. Поликодовые тексты в аспекте теории мультимодальности / В.А. Омельяненко, Е.Н. Ремчукова. - Текст : непосредственный // Коммуникативные исследования. - 2018. - № 3 (17). -С. 66-78.

155. Пак, Е.М. Жанрообразование в сетевых СМИ: технологические и творческие факторы: специальность 10.01.10. «Журналистика» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Екатерина Максимовна Пак; Санкт-Петербургский государственный универсиет. -Санкт-Петербург, 2014. - 260 с. - Текст : непосредственный.

156. Перипечина, Г.В. Жанр или формат: к вопросу телевизионной терминологии войны / Г.В. Перипечина. - Текст : непосредственный // Материалы научно-практической конференции, факультета журналистики Санкт-Петербургского университета. - 2010. . - С. 91—92.

157. Перипечина, Г.В. Жанр или формат: к вопросу телевизионной терминологии / Г.В. Перипечина. - Текст : непосредственный // Материалы

научно-практической конференции, факультета журналистики Санкт-Петербургского университета. - 2010. - С. 91-92.

158. Погорецкая, О.А. Речевая манипуляция в медиапространстве итальянского политического дискурса: специальность 10.02.05. «Романские языки» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Ольга Андреевна Погорецкая; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации. - Москва, 2022. - 210 с. - Текст : непосредственный.

159. Попова, Т.Г. Языковая личность политика как фактор информационно-психологической войны / Т.Г. Попова, К.А. Кокорина. -Текст: непосредственный. // Политическая лингвистика. - 2020. - № 6(84). - С. 85-95.

160. Пстыга, А. Мультимодальность медиатекста в новом коммуникативном пространстве (наблюдения и замечания) / А. Пстыга. -Текст : непосредственный // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. - 2021. - № 40 (4) . - С. 442-450.

161. Путина, О.М. Аспекты исследований в лингвистической прагматике / О.М. Путина. - Текст : непосредственный // Современные вопросы филологии и переводоведения: сборник научных трудов. - 2018. - С. 52-56.

162. Рождественский, Ю.В. Введение в общую филологию / Ю.В. Рождественский — 3-е изд., испр. и доп. — Москва: URSS, 2023. - 328 с. -Текст : непосредственный.

163. Романов, А.С. Языковые средства экспликации этнических стереотипов в картине мира американских военнослужащих : специальность 10.02.19 «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Александр Сергеевич Романов; Военный университет им. князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации. - Москва, 2015. - 215 с. - Текст : непосредственный.

164. Савельева, И. В. Непрофессиональный политический дискурс как новое коммуникативное явление: лингвопрагматический и лингвоперсонологический аспекты моделирования): специальность 10.02.19. «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Ирина Викторовна Савельева; Кемеровский государственный университет. - Кемерово, 2022. - 496 с. - Текст : непосредственный.

165. Сафаргалина, А.Ш. Типы фасцинации и средства ее реализации в языке средств массовой информации / А.Ш. Сафаргалина. - Текст : непосредственный // Вестник Башкирский университет. - 2008. - №2. - С. 320323.

166. Сафаргалина, А.Ш. Фасцинация как нарушение нормы в «качественной» прессе : специальность 10.02.19 «Теория языка» : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Алина Шамиловна Сафаргалина; Башкирский государственный универтитет. -Уфа, 2009. - 26 с. - Текст : непосредственный.

167. Сидоров, Е.В. Порядок текста / Е.В. Сидоров. - Москва : Издательство РГСУ, 2011. - 208 с. - Текст : непосредственный.

168. Сидорова, Н.А. Коммуникативная ситуация «информационная война»: прагматика и лингвистика / Н.А. Сидорова, В.Р. Муравлева ; Военный университет. - Москва : Индивидуальный предприниматель Колмогоров Игорь Александрович, 2021. - 270 с. - Текст : непосредственный.

169. Сидорова, Н.А. Ценностная природа понимания в диалогическом дискурсе / Н.А. Сидорова. - Текст : непосредственный // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. - 2009. - № 3. - С. 35-39.

170. Слышкин, Г.Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты : специальность 10.02.19 «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Геннадий Геннадьевич Слышкин;

Волгоградский государственный педагогический университет. - Волгоград, 2004. - 323 с. - Текст : непосредственный.

171. Сметанина, С.И. Медиа-текст в системе культуры : Динамические процессы в языке и стиле журналистики конца XX века / Сметанина С.И. -Санкт-Петербург: Издательство «Михайлова В.А.», 2002. - 382 с. - Текст : непосредственный.

172. Смирнова, Н.В. Мультимедийная история как новый формат представления события в интернет-пространстве / Н.В. Смирнова. - Текст : непосредственный // Мультимедщална стилистика. - 2018. - С. 115-121.

173. Соковнин, В.М. Коммуникативное фасцинирующее нацеливание -главная функция фасцинации / В.М. Соковнин. - Текст : электронный // Метеор-Сити. - 2016. - № 2. - С. 7-43.

174. Соковнин, В.М. Что такое фасцинация? / В.М. Соковнин. - Текст : электронный // Фасцинация. Коммуникация. Общение: сборник научных и научно-популярных текстов о фасцинации. - 2010. - С.28-34. - URL: https: //www.phantastike. com/other/fastsinatsiya_s/html/ (дата обращения 28.10.2023).

175. Солганик, Г.Я. К определению понятий «текст» и «медиатекст» / Г.Я. Солганик. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. - 2005. - № 2. - С. 7-15.

176. Солганик, Г.Я. Стилистика текста: учеб. пособие / Г.Я.Солганик. -5-е изд. - Москва : Флинта, Наука, 2003. - 253 с. - Текст : непосредственный.

177. Солганик, Г.Я. Формат и жанр как термины / Г.Я. Солганик. -Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Серия 10, Журналистика. - 2010. - № 6. - С. 22-25.

178. Солнцева, Е.С. Виды связности в медиадискурсе / Е.С. Солнцева. -Текст : непосредственный // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2018. - № 15(3). - 481-491.

179. Солопова, О.А. Гибридные форматы дискурса: проблемы классификации / О.А. Солопова, К.А. Наумова. - Текст : непосредственный // Филологический класс. - 2018. - № 4 (54). - С. 15-21.

180. Сонин, А.Г. Моделирование механизмов понимания поликодовых текстов : специальность 10.02.19. «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Александр Геннадиевич Сонин; Московский государственный лингвистический университет. -Москва, 2006. - 310 с. - Текст : непосредственный.

181. Сонин, А.Г. Эволюция поликодовых текстов: от воздействия к взаимодействию / А.Г. Сонин, Д.С. Мичурин. - Текст : непосредственный // Вопросы психолингвистики. - 2012. - № 2(16). - С. 164-183.

182. Сорокин, Ю.А., Тарасов Е.Ф. Креолизованные тексты и их коммуникативная функция / Ю.А. Сорокин, Е.В. Тарасов. - Текст : непосредственный // Оптимизация речевого воздействия. - Москва : Наука, 1990. - С. 180-186.

183. Соссюр, Ф. де. Курс общей лингвистики. Труды по языкознанию: сборник работ / Фердинанд де Соссюр; редактор А.А. Холодович. - Москва : Прогресс, 1977. - 696 с. - Текст : непосредственный.

184. Стернин, И.А. Планы семинарских занятий и методические указания по курсам «Культура политического общения», «Ораторское мастерство и культура речи», «Речевое воздействие» / И.А. Стернин. -Воронеж, 1990. - 63 с. - Текст : непосредственный.

185. Стернин, И.А. Основы речевого воздействия / И.А. Стернин. -Воронеж, 2012. - 178 с. - Текст : непосредственный.

186. Стрельцова, М.А. Фасцинация как метод преодоления коммуникативных барьеров / М.А. Стрельцова, Г.Г. Вербина. - Текст : непосредственный // Образование и право. - 2019. - №8. - С. 201-205.

187. Стройков, С.А. Лингвопрагматика англоязычного электронного гипертекста : монография / С.А. Стройков. - Самара : Самарский

государственный социально-педагогический университет, 2018. - 175 с. -Текст : непосредственный.

188. Сурикова, Т.И. Смысловое поле понятия "формат" в массовой коммуникации / Т.И. Сурикова. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университета. Серия 10, Журналистика. - 2010. - № 6. - С. 2530.

189. Тарасова, А.Н. О некоторых спорных вопросах теории дискурса и речевых жанров / А.Н. Тарасова. - Текст : непосредственный // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. - 2018. - № 11. - С. 325-335.

190. Тертычный, А.А. Особенности жанрообразования в интернет-СМИ / А.А. Тертычный. - Текст : непосредственный // Научные ведомости БелГУ. Серия Гуманитарные науки. - 2013. - № 143(6) . - С. 172-179.

191. Трифонова, В.В. Теория и практика гипертекстовой коммуникации: учебно-методическое пособие / В.В. Трифонова. - Самара: Издательство Самарского университета. — 2022. - 76 с. - Текст : непосредственный

192. Тюленева, Т.В. Формирование лингвистической креативности студентов неязыковых специальностей: специальность 13.00.01 «Общая педагогика, история педагогики и образования» : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата педагогических наук / Татьяна Владимировна Тюленева; Астраханский государственный университет. -Волгоград, 2012. - 30 с. - Текст : непосредственный.

193. Федулова, М.Н. Интерпретационная природа дискурса в социокультурном и коммуникативном измерениях (на материале английских и русских текстов судебной риторики) : специальность 10.02.19. «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Мария Николаевна Федулова; Военный университет им. князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации. - Москва, 2020. -315 с. - Текст: непосредственный.

194. Халюшова, Г.А. Развитие лингвистической креативности студента университета : специальность 13.00.08 «Теория и методика профессионального образования» : диссертация на соискание ученой степени кандидата педагогических наук / Гульфия Альмянсуровна Халюшова; Оренбургский государственный университет. - Оренбург, 2005. - 198 с. -Текст : непосредственный.

195. Хасанова, Д.М. Функции языковых средств в англоязычных информационных политических текстах начала XXI века : специальность 10.02.04 «Германские языки» : автореферат диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Диана Мухамедовна Хасанова; Пятигорский государственный лингвистический университет. - Пятигорск, 2012. - 25 с. - Текст : непосредственный.

196. Хомский, Н. Язык и мышление / Н. Хомский; под ред. В.А. Звегинцева. - Москва: МГУ, 1972. - 126 с. - Текст : непосредственный.

197. Хомутова, Т.Н. Военно-политический дискурс как особый тип дискурса / Т.Н. Хомутова, К.А. Наумова. - Текст : непосредственный // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. - 2017. - № 3. - С. 49-53

198. Хроменков, П.Н. Лингвоконфликтология и политический дискурс: Исследование методом количественного контент-анализа / П.Н. Хроменков. - Москва: Международные отношения, 2016. - 203 с. - Текст : непосредственный.

199. Червякова, О.А. Выражение отрицательной оценки в контексте антироссийской санкционной политики в медийном дискурсе (на материале корпуса испанских текстов) / О.А. Червякова. - Текст : непосредственный // Язык. Культура. Перевод: сборник материалов международного научно-практического семинара, 15 февраля 2023 года сб. ст. // под общ. ред. В.А. Иконниковой, Н.Д. Паршиной: Одинцовский филиал МГИМО МИД России, 2023 (б). - С. 161-165.

200. Червякова, О.А. Дискурсивное воздействие в военно-политических медиатекстах: фасцинация, суггестия, персуазия (на материале испанского языка) / О.А. Червякова. - Текст : непосредственный // Политическая лингвистика. - 2023 (в). - № 6. - С. 141-148.

201. Червякова, О.А. Дисфемия в военно-политическом дискурсе (на материале испанского языка) / О.А. Червякова. - Текст : электронный // Вестник адъюнкта: электронный научный журнал. - 2022 (а). - № 1(15). -URL: https://vestnik-adyunkta.ru/soderzhanie-zhurnala/arkhiv-vypuskov/8-vestnik/339-disfemiya-v-voenno-politicheskom-diskurse-na-materiale-ispanskogo-yazyka (дата обращения : 22.07.2023 г.)

202. Червякова, О.А. Лексические средства выражения отрицательной оценки санкционной политики в отношении России (на материале корпуса испанских тексов) / О.А. Червякова. - Текст : непосредственный // Вестник филологических наук. - 2023 (а). - № 2. - С. 174-179.

203. Червякова, О.А. Метафорический образ войны как способ репрезентации пандемии в медийном дискурсе (на материале испанского языка) / О.А. Червякова. - Текст : непосредственный // Военно-филологический журнал. - 2022 (б). - № 2. - С. 84-93.

204. Червякова, О.А. Особенности военно-политических эвфемизмов в медийном дискурсе (на материале испанского языка) / О.А. Червякова. - Текст : непосредственный // Modern Humanities Success / Успехи гуманитарных наук. - 2021. - № 8. - С. 194-209.

205. Черепанова, И.Ю. Вербальная суггестия: теория, методика, социально-лингвистический эксперимент : специальность 10.02.19 «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Ирина Юрьевна Черепанова; Пермский государственный университет им. А.М. Горького. - Пермь, 1996. - 505 с. - Текст : непосредственный.

206. Чернявская, В.Е. Дискурс власти и власть дискурса: проблемы речевого воздействия : Учебное пособие / В.Е. Чернявская. - 2-е издание, стереотипное. - Москва : ФЛИНТА, 2012. - 128 с. - Текст : непосредственный.

207. Чернявская, В.Е. Интертекст и интердискурс как реализация текстовой открытости / В.Е. Чернявская. - Текст : непосредственный // Вопросы когнитивной лингвистики. - Тамбов, 2004. - С. 106-111.

208. Чернявская, В.Е. Лингвистика текста. Лингвистика дискурса : учебное пособие / В.Е. Чернявская. - 4-е изд. - Москва : Флинта : Наука, 2016. - 201 с. - Текст : непосредственный.

209. Чернявская, В.Е. Лингвистика текста. Поликодовость, интертекстуальность, интердискурсивность / В.Е. Чернявская. - Москва : ЛИБРОКОМ, 2009. - 248 с. - Текст : непосредственный.

210. Чернявская, В.Е. От анализа текста к анализу дискурса / В.Е. Чернявская. — Текст : непосредственный // Текст и Дискурс: традиционный и когнитивно-функциональный аспекты исследования: сборник научных трудов, 2002. - С. 230-232.

211. Чернявская, В.Е. Открытый текст и открытый дискурс: интертекстуальность - дискурсивность - интердискурсивность / В.Е. Чернявская. — Текст : непосредственный // Лингвистика текста и дискурсивный анализ: традиции и перспективы: сборник научных статей, 2007. - С. 22-23.

212. Чернявская, В.Е. Речевое воздействие в политическом, рекламном и интернет-дискурсе / В.Е. Чернявская, Е.Н. Молодыченко. - Москва : ЛЕНАНД, 2021. - 176 с. - Текст: непосредственный.

213. Чудинов, А.П. Политическая лингвистика: учеб. пособие / А.П. Чудинов. - Москва : Флинта : Наука, 2006. - 256 с. - Текст : непосредственный.

214. Шейгал, Е.И. Семиотика политического дискурса : специальность 10.02.01. «Русский язык»; 10.02.19 «Общее языкознание, социолингвистика, психолингвистика» : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Елена Иосифовна Шейгал; Волгоградский государственный педагогический университет. - Волгоград, 2000. - 431 с. -Текст : непосредственный.

215. Шейгал, Е.И. Семиотика политического дискурса / Е.И. Шейгал. -Москва : Гнозис, 2004. - 326 с. - Текст : непосредственный.

216. Шестеркина, Л. П. Базовые подходы к созданию универсального медиатекста в Интернет-СМИ / Л. П. Шестеркина, Л. К. Лободенко // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. -2013. - № 2. - С. 42-46.

217. Шестеркина, Л.П. Базовые подходы к созданию универсального медиатекста в интернет-СМИ / Л.П. Шестеркина, Л.К. Лободенко. - Текст : непосредственный // // Вестник ЮУрГУ. Серия: Лингвистика. - 2013. - №2. -С. 42-46.

218. Шилина, М. Г. Связи с общественностью : новый структурно-функциональный ти§ моделей в Интернете / М.Г. Шилина. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университетата. Серия 10 : Журналистика. - 2014. - № 3. - С. 51-62.

219. Шилина, М.Г. Связи с общественностью : новый структурно-функциональный тиg моделей в Интернете / М.Г. Шилина. - Текст : непосредственный // Вестник Московского университетата. Серия 10 : Журналистика. - 2014. - № 3. - С. 51-62.

220. Щербак, И.В. Лингвостилистические средства реализации прагматического потенциала публичных военно-политических речей : специальность 10.02.19 «Теория языка» : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Иван Владимирович Щербак; Военный университет им. князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации. - Москва, 2022. - 186 с. - Текст : непосредственный.

221. Якунин, А.В. От «чтения» к «взаимодействию»: к вопросу о методологии семиотического анализа интерактивных медиа / А. В. Якунин. -Текст : непосредственный // Культура и цивилизация. - 2017. - № 5А. - С. 164-169.

б) на иностранных языках

222. Bell, A. The Language of News Media / Allan Bell. - Oxford: Blackwell, 1991. - 277 р. - Текст : непосредственный.

223. Fairclough, N. Language and Power / Norman Fairclough. - London, Routledge, 2001. - 240 p. - Текст : непосредственный.

224. Fowler, R. Language in the News: Discourse and Ideology in the Press / Roger Fowler. - London, Routledge, 1991. - 272 p. - Текст : непосредственный.

225. Montgomery, M. Introduction to Language and Society / Martin Montgomery. - London: Routledge, 2008. - 336 р. - Текст : непосредственный.

226. Pecheux, M. Language, Semantics, and Ideology / Michel Pecheux. — New York: St. Martin's, 1982. — 244 p. — Текст : непосредственный.

Электронные ресурсы

227. "Barbiemanía" en la Plaza Roja // La Razón [сайг]. - 29.09.23. - URL: https://www.laiazon.es/opinion/barbiemania-plaza-roja_2023092965164cc94fd7blD0014676d2.híml (дата обращения : 01.10.2023) . - Текст : электронный.

228. Stoltenberg descata el avance de la contraofensiva ucrania: «No es tanto como esperábamos, pero ganan 100 metros al día» // El País [сайг]. -07.09.23. - URL : https://elpais.com/internacional/2023-09-07/stoltenberg-destaca-el-avance-gradual-de-la-contraofensiva-de-ucrania-pese-a-no-avanzar-tanto-en-el-frente.html (дата обращения : 04.11.2023). - Текст : электронный.

229. Putin firma la anexión de Crimea a Rusia // El País [сайт]. - 18.03.14. -URL : https://elpais.com/internacional/2014/03/18/actualidad/1395125826_603105.html (дата обращения : 05.03.2022). - Текст : электронный.

230. Occidente exige a Rusia la devolución de Crimea a Ucrania // El País [сайт]. - 23.08.21. - URL : https://elpais.com/internacional/2021-08-23/occidente-exige-a-rusia-la-devolucion-de-crimea-a-ucrania.html (дата обращения : 05.03.2022). - Текст : электронный.

231. La intervención militar en Crimea comienza a pasar factura económica a Rusia // El País [сайт]. - 03.03.14. - URL : https://elpais.com/economia/2014/03/03/agencias/1393867492_118016.html (дата обращения : 05.03.2022). - Текст : электронный.

232. La primavera negra de Crimea // El País [сайт]. - 20.03.19. - URL : https://elpais.com/elpais/2019/03/20/opinion/1553104691_036464.html (дата обращения : 05.03.2022). - Текст : электронный.

233. La ONU denuncia que los soldados rusos van "equipados" con Viagra para violar a las mujeres en Ucrania // La Razón [сайт]. - 14.10.22. - URL : https://www.larazon.es/internacional/20221014/6aechdtqfjaj5cjmhg6opsmnra.html (дата обращения : 01.10.2023). - Текст : электронный.

234. Putin anuncia que la movilización militar concluirá en dos semanas // La Razón [сайт]. - 14.10.22. - URL :

https://www.laiazon.es/iniernacional/europa/20221014/fbzigcuqkvglppbueusepilhia.html (дата обращения : 01.10.2023). - Текст : электронный.

235. Ejecuciones sumarias y violación de niños: la ONU certifica los crímenes de guerra rusos en Ucrania // La Razón [сайт]. - 23.09.22. - URL : https://www.larazon.es/internacional/europa/20220923/5r6lm4kkvvgdfo3rjyauy2o5 oq.html (дата обращения : 01.10.2023) . - Текст : электронный.

236. Una niña ucraniana de 14 años se queda embarazada tras ser violada por 5 soldados rusos y podría no tener más hijos // La Razón [сайт]. - 01.05.22. -URL : https: //www.larazon.es/internacional/europa/20220501/462gmcngcfci7dkdqu3 5ueg 42a.html (дата обращения : 01.10.2023). - Текст : электронный.

237. ¿Puede hablarse de una resistencia interna contra Vladimir Putin? // La Razón [сайт]. - 04.06.23. - URL : https://www.larazon.es/internacional/europa/puede-hablarse-resistencia-interna-vladimir-putin_20230604647a30c021 debe000198c9eb.html (дата обращения : 01.10.2023). - Текст : электронный.

238. En Barbie no todo es de color de rosa // La Razón [сайт]. - 13.08.23. - URL : https://www.larazon.es/gente/famosos/barbie-todo-color-

rosa_2023081364d824bf5df8e30001c81e7e.html (дата обращения : 01.10.2023). - Текст : электронный.

239. Stoltenberg destaca el avance de la contraofensiva ucrania: "No es tanto como esperábamos, pero ganan 100 metros al día" // El País [сайт]. - 07.09.23. -URL : https://elpais.com/internacional/2023-09-07/stoltenberg-destaca-el-avance-gradual-de-la-contraofensiva-de-ucrania-pese-a-no-avanzar-tanto-en-el-frente.html (дата обращения : 04.11.2023). - Текст : электронный.

240. Ukraine's commander-in-chief on the breakthrough he needs to beat Russia // The Economist [сайт]. - 01.11.23. - URL : https://www.economist.com/europe/2023/11/01/ukraines-commander-in-chief-on-the-breakthrough-he-needs-to-beat-russia (дата обращения : 04.11.2023). - Текст : электронный.

241. Guerra, cancellare la parola vittoria // IL Fatto Quotidiano [сайт]. - 11.10.23. - URL : https://www.ilfattoquotidiano.it/in-edicola/articoli/2023/10/11/guerra-cancellare-la-parola-vittoria/7319451/ (дата обращения : 04.11.2023). - Текст : электронный.

242. Ministerul Apárarii Na^ionale [сайт]. - URL : https://www.mapn.ro/cpresa/18078_precizari-de-presa (дата обращения : 04.11.2023). -Текст : электронный.

243. Guerra Ucrania - Rusia: resumen 05/09/2023// El País [сайт]. -05.09.23. - URL : https://elpais.com/internacional/2023-09-05/guerra-ucrania-rusia-ultimas-noticias-en-directo.html?rel=buscador_noticias (дата обращения : 04.11.2023). - Текст : электронный.

244. Estados Unidos anuncia el envío de munición de uranio empobrecido a Ucrania // El País [сайт]. - 06.09.23. - URL : https://elpais.com/internacional/2023-09-06/estados-unidos-anuncia-el-envio-de-municion-de-uranio-empobrecido-a-ucrania.html?rel=buscador_noticias (дата обращения : 04.11.2023). - Текст : электронный.

245. Bajo las bombas en Kupiansk: Rusia se ensaña con artillería y drones en el bastión de Járkov // El País [сайт]. - 04.09.23. - URL : https://elpais.com/internacional/2023-09-04/bajo-las-bombas-en-kupiansk-rusia-se-ensana-con-artilleria-y-drones-en-el-bastion-de-jarkov.html (дата обращения : 04.11.2023). - Текст : электронный.