Авторская песня как явление русской поэзии второй половины XX века: эстетика, поэтика, жанры тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.01, доктор филологических наук Левина, Лариса Александровна
- Специальность ВАК РФ10.01.01
- Количество страниц 564
Оглавление диссертации доктор филологических наук Левина, Лариса Александровна
Введение.
Глава 1. Медиасловесность как новый тип словесного творчества.
1.1. Звук и знак в искусстве слова.
1.2. Развитие информационных технологий как культурологическая и эстетическая проблема.
1.3. Изменение соотношения звука и знака в словесном искусстве XX века.
1.4. Логосфера и медиасловесность в современной культуре.
1.5. Авторская песня как феномен медиасловесности.
Выводы.
Глава 2. Авторская песня и традиции русской песенной поэзии.
2.1. Авторская песня и советская массовая песня.
2.2. Авторская песня и городской фольклор.
Выводы.
Глава 3. Поэтика авторской песни.
3.1. Специфика субъекта и адресата.
3.2. Локализация события и переживания.
3.3. Композиция, рифмы и тропы.
3.4. Стихи и проза.
Выводы.
Глава 4. Система жанров в авторской песне.
4.1. Гомоморфизм системы жанров.;
4.2. Баллада в авторской песне. Страшная баллада.
4.3. Авторская песня и русская анекдотическая традиция.
4.4. Судьба дидактических жанров.
4.5. Песенная новеллистика.
4.6. Признаки романной структуры в авторской песне.
4.7. Последняя утопия.
Выводы.'.
Глава 5. Авторская песня как неосинтетическое искусство.
5.1. Театральность в авторской песне.
5.2. Кинематографичность в авторской песне.
Выводы.
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Русская литература», 10.01.01 шифр ВАК
Авторская песня 1950-1970-х гг. в русской поэтической традиции: творческие индивидуальности, жанрово-стилевые поиски, литературные связи2008 год, доктор филологических наук Ничипоров, Илья Борисович
Формирование авторской песни в русской поэзии, 1950-1960-е гг.2000 год, кандидат филологических наук Соколова, Инна Алексеевна
Феномен современной фестивальной авторской песни: коммуникативный аспект поэтики текстов2010 год, кандидат филологических наук Кузьмина, Ирина Сергеевна
Семиотика бардовской песни2006 год, кандидат филологических наук Абросимова, Екатерина Алексеевна
Авторская песня как жанр русской поэзии советской эпохи, 60 - 70-е гг.1999 год, кандидат филологических наук Курилов, Дмитрий Николаевич
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Авторская песня как явление русской поэзии второй половины XX века: эстетика, поэтика, жанры»
Евтерпа, по всей видимости, не предполагала, что утвержденное ею однажды божественное сочетание слов и струн начнет распадаться, почти погибнет, но возродится вновь именно в нашем электрическом, жестоком и расчетливом веке, обретет новый смысл и власть над людскими душами.
Слова и струны, разъединенные было, соединились. Слова и струны - если иметь в виду высокую поэзию и музыку, сопровождающую ее, извлеченную самим поэтом из слова.
Булат Окуджава.
В середине XX века в русской литературе сформировалось своеобразное явление - обширный пласт поэзии, оторвавшейся от бумаги и графического (письменного или печатного) знака и существующей в неразрывном единстве с музыкальным (преимущественно гитарным) сопровождением и исполнительской интерпретацией, за которым закрепилось название «авторская песня». Предпосылкой к тому послужило беспрецедентное развитие информационных технологий (в первую очередь, массовая доступность магнитофонов), следствием которого стало возникновение и широкое распространение художественных текстов, предназначенных для бытования в устной или в аудиовизуальной форме. С тех пор количество таких текстов неуклонно растет, но литературоведение все еще не уделяет им достаточного внимания. Отдельные образцы авторской песни и некоторых других родственных ей явлений (например, рок-поэзии) нередко становятся объектом исследования, изучается творчество конкретных авторов, но вопрос о данном художественном феномене в целом практически не поднимается - этому препятствует сложившаяся традиция.
Традиционно литературой и, соответственно, предметом литературоведения считается написанное с тем, чтобы быть напечатанным. Между тем естественное исходное состояние искусства слова - звук, и возможность сохранять и тиражировать произведение именно в звуке знаменует качественно новый этап в развитии словесного творчества, открывает перед ним многообещающие перспективы. Назрела необходимость расширения предмета литературоведения и сферы применения методов литературоведческого анализа, чем и обусловлена актуальность настоящего исследования.
Понимание авторской песни как поэзии по преимуществу имеет принципиальный характер. Авторскую песню можно рассматривать с различных точек зрения: с музыковедческой (как городская бытовая музыка [155]), с театроведческой (как «эстрадный неореализм» [110]), с социальной (как неподцензурная поэзия, разновидность андерграунда [251, с.38] ) и т.д. И все же, несмотря на многообразие возможных аспектов исследования, сегодня можно считать общепризнанным тот факт, что эстетическая сущность авторской песни определяется, прежде всего, ее поэтической доминантой.
Восприятие авторской песни как искусства в первую очередь словесного распространилось и среди работающих в этом направлении поэтов (бардов), и среди критиков, и среди литературоведов, и среди музыковедов. Значение поэтической основы в авторской песне, по-видимому, одним из первых отметил исследователь официальной советской песни А.Н. Сохор: «Успех "менестрелей" процентов на 70 определяется яркими поэтическими образами» [255, с.22]. В 1966 году утверждение поэтической сущности авторской песни стало лейтмотивом развернувшейся на страницах еженедельника «Неделя» дискус: сии «Песня - единая и многоликая» [224]. Позже М. Анчаров, один из участников этой дискуссии, писал: «Менестрельная песня это не музыкальное явление - это музыка со словом. Слово здесь главенствует. Ради слова песня и пишется.»1 [4, с.9]. Ю. Визбор позиционировал себя и своих собратьев «по цеху» как «поэтов-певцов» [13, III, с.351]. «Для меня прежде всего всегда важен был Поэт. Поэт, который исполняет некоторые свои стихи под свою же мелодию» [218, с. 14], - настаивал Б. Окуджава. «Авторская песня - явление поэтического ряда, и в этом ее основная ценность» [135, с.Ю],- вторит ему А. Городницкий.
А. Галич на концертах говорил, что его стихи «только притворяются песня» ми»2, а К.И. Чуковский охарактеризовал его творчество так: «Гитаризованная поэзия!» [34, с.185]. Аналогичные формулировки встречаются у зарубежных исследователей: «Gitarrenlyrik» [290], «Guitar Poetry» [291]. Уже совсем недавно С. Рассадин назвал Ю. Кима «русским писателем с гитарой» [231, с. 18]. Подробный обзор суждений на эту тему приводит И.А. Соколова [251, с.31-34].
Наиболее точным представляется принадлежащее Б. Сарнову определение авторской песни как «новой формы существования российской поэзии» [238, с.407]. Действительно, звучащая нефольклорная поэзия практически не имеет аналогов в европейской литературе последних пяти столетий. Тезис о нефольклорной природе чрезвычайно важен для уяснения сущности авторской песни, поскольку наблюдается стойкая тенденция к ее отождествлению с народной песней [100]. Основанием для этого служит связь авторской песни с городским фольклором на тематическом уровне (хотя эта связь может быть обнаружена потенциально в любом литературном материале) и на уровне способа бытования - устного, вариативного (до некоторой степени) и анонимного (нередко). Два последних признака относятся, главным образом, к раннему этапу развития авторской песни (50-60-е годы), когда передача из уст в уста и по памяти играла существенную роль в ее распространении, качественные записи были сравнительной редкостью, а уточнение текстов и узнавание авторства, как правило, происходило существенно позже знакомства с песней как таковой. Возникает предположение, что механизм появления и закрепления эпитета «авторская» обусловлен психологическим эффектом от узнавания факта существования автора у песен, долгое время считавшихся народными. Полностью отдаю себе отчет в том, что это предположение обречено остаться в области гипотез, поскольку его заведомо невозможно доказать (равно как, впрочем, и опроверг
1 Здесь и далее в цитатах простой курсив - авторский.
2 Цитируется по фонограмме из личного архива. нуть)3. Ведь речь идет не о возникновении термина как историческом факте, обстоятельства которого еще можно как-то отследить по публикациям в прессе 50-60-х годов, по современным воспоминаниям и интервью, но о механизме приживаемости понятия, сегодня уже вообще неподдающемся реконструкции.
Тем не менее, можно констатировать два обстоятельства. Во-первых, термин «авторская песня» давно и прочно утвердился, вытеснив другие, ранее бывшие в ходу наряду с ним как синонимы: самодеятельная, любительская, менестрельная, бардовская, студенческая, молодежная, гитарная и т.д., а также всевозможные их комбинации. Во-вторых, эпитет «авторская» просто в силу своего лексического значения категорически отмежевывает обозначаемое явление от фольклора. ■ „
Итак, предмет данного исследования составляет звучащая нефольклорная русская поэзия второй половины XX века, по традиции именуемая авторской песней. Объект исследования составляют эстетическая природа звучащего слова и непрерывно развивающаяся среда его бытования. На сегодняшний день изучение авторской песни именно в таком аспекте особенно актуально.
Первые опыты академического освоения авторской песни относятся к началу 80-х годов, когда на филологическом факультете МГУ появляются дипломные работы по этой проблематике4. С тех пор опубликовано много исследований, не считая большого количества популярных, критических, публицистических, дискуссионных и проч. публикаций, появлявшихся в прессе, начиная с конца 50-х годов. Однако, чтобы проследить основные закономерности (в том числе и перекосы!), наметившиеся в изучении авторской песни, нет нужды подробно разбирать всю эту массу научных трудов - достаточно проанализировать ее формально вершинный диссертационный слой. По состоянию на январь-февраль 2003 года в России защищено в общей сложности двадцать шесть
3 Не поддается верификации и еще одна возможная гипотеза: не связано ли происхождение термина «авторская песня» с отличающим ее от всех прочих русских песенных традиций исключительно сильным проявлением в текстах авторской индивидуальности (см. преамбулу к третьей главе). диссертаций (включая одну, защищенную в Харькове). Пять из этих диссертаций - педагогические, две - искусствоведческие, одна - культурологическая и одна - философская (все - кандидатские). Оставшиеся семнадцать диссертаций - филологические, в том числе две лингвистические, одна по специальности «журналистика» и четырнадцать литературоведческих (двенадцать кандидатских и две докторские). Только в двенадцати диссертациях из двадцати шести, в том числе всего в трех литературоведческих, речь идет именно об авторской песне - хотя бы на уровне формулировки темы. Остальные посвящены отдельно взятому автору, причем, за исключением исследований С.С. Бойко [115] и Р.Ш. Абельской [89], одному и тому же - В. Высоцкому. '
Остается прокомментировать три литературоведческие работы собственно об авторской песне. Докторская диссертация А.-И. Жебровской [143] посвящена весьма специфическому аспекту, составляющему основной научный интерес польского исследователя. Кандидатская диссертация И.А. Соколовой [253] -исключительно основательное источниковедческое и историко-литературное исследование авторской песни. Что касается диссертации Д.Н. Курилова «Авторская песня как жанр русской поэзии советской эпохи (60-70-е гг.)», то она содержит ряд интересных фактических наблюдений, но исходит, на мой взгляд, из неверной теоретической посылки, вынесенной в формулировку темы. С точки зрения литературоведения авторская песня жанром ни в коей мере не является - это слово к ней применяется «не в строгом литературоведческом смысле» [214, с.9; 241 с.73], чаще всего критиками, журналистами и литераторами (в том числе и самими бардами), то есть людьми, не обремененными профессиональной необходимостью соблюдать терминологическую точность. Попытки же литературоведов определить авторскую песню через категорию жанра представляют собой либо анахронизм 30-40-летней давности (когда многое в этом
4 Первой среди них, по-видимому, была дипломная работа Е.С. Веселой «Популярные песни городской молодежи конца 50-х - начала 70-х годов и фольклорная традиция» (1982). явлении было еще далеко не очевидно)5, либо ошибку. Ибо ни одна наука не - имеет права употреблять собственные термины «не в строгом смысле».
Те же закономерности и тенденции наблюдаются и в сравнительно немногочисленных книжных изданиях, и в зарубежных исследованиях. Среди них также можно обнаружить историко-литературные труды и монографии, посвященные творчеству отдельных авторов. К первой группе относятся книги Ю. Андреева [100], К. Лебедевой [290], И. Соколовой [251]6. Вторая группа включает работы А. Кулагина [173; 174], А. Скобелева и С. Шаулова [248], Р. Чайковского [271], JI. Фризмана [266] и ряда зарубежных исследователей [287; 288; 291]. В них так же исторический подход сочетается с исследованиями творчества В. Высоцкого и одиночными работами об А. Галиче и Б. Окуджаве. Исключение составляют сборник эссе JI. Аннинского «Барды» (М., 1999) и цикл статей В. Новикова в книге «Авторская песня» (М., 1998). В этих работах речь также идет об отдельных авторах, но их список хотя бы не сводится к трем указанным именам. Аналогичная картина наблюдается й в статейных публикациях. Теоретические исследования среди них крайне немногочисленны, работы о каких-либо бардах, кроме Высоцкого, Галича и Окуджавы, вовсе единичны, да и те в основном не столько литературоведческие, сколько журналистские.
Можно констатировать, что авторская песня как явление русской ho-эзии, эстетическая сущность которого связана с ориентацией на сохранение и распространение в звуке, до сих пор не получила должного осмысления в качестве третьей, наряду с традиционной «бумажной» литературой и фольклором, формы существования искусства слова, вызванной к жизни информационными технологиями XX века. Более того, подчас даже солидные исследователи, игнорируя специфику авторской песни как звучащей поэзии, упорно пытаются обосновать идею переноса ее на бумагу. Так В.И. Новиков
5 Это относится, например, к Ю. Андрееву, занявшемуся авторской песней еще в первой половине 60-х. В той же эпохе, судя по всему, коренится и смешение авторской и самодеятельной песни.
6 На эту книгу я предполагаю опираться в вопросах истории и источниковедения авторской песни - в ней предпринят уникальный обзор мнений по проблемам понятийного аппарата, высказанных за последние полвека. последовательно настаивает на необходимости издавать авторскую песню в книжном виде и, соответственно, читать с бумаги. Характерна его аргументация: вновь и вновь он возвращается к вопросу о праве авторской песни на печатное тиражирование, обусловленном ее поэтическим уровнем, о «песенных текстах, которые можно считать полноценными стихотворениями, подлежащими не только прослушиванию, но и чтению "глазами"», о «песнях-стихотворениях» Б. Окуджавы, которые принадлежат «профессиональной поэзии, письменной литературе», о том, что «поющие поэты не нуждаются в снисхождениях и в скидках. Не только патриархи и лидеры авторской песни,. но и целый ряд менее прославленных мастеров имеет весомое право пребывать в "поэтической рубрике", представать не только перед слушателями, но и п перед читателями» [215, c.l 1, 39; 216, с.371].
Не буду останавливаться на очевидном. Ни на том, что большинство песен многое теряет на бумаге (тут даже нет предмета для дискуссии - такое восприятие существует, и с ним нельзя не считаться). Ни на том, что волю авторов, создававших именно песни, следует уважать, хотя для работы исследователей, исполнителей и др. печатный текст необходим, да и тот, кто хочет все это непременно читать, безусловно, имеет такое право. Не представляет особого интереса и то, что В. Высоцкий, А. Галич и некоторые другие барды, не печатавшиеся в Советском Союзе, тосковали по собственной книжке - эти по-человечески понятные переживания никоим образом не характеризуют ни их-произведения, ни их творческую индивидуальность. Принципиальна сама постановка вопроса - прямое увязывание поэтического дарования и мастерства автора, литературной полноценности текста с непременно печатным изданием. Это даже не вопрос личной точки зрения исследователя - над нами до сих пор довлеют стереотипы позапрошлого столетия: «Для русской культуры начала XIX века характерно, как и для большинства культур эпохи письменности, отождествление графической закрепленности с авторитетностью. Все обла
7 Здесь и далее в цитатах жирный курсив мой - Л.Л. дающие высокой общественной ценностью сообщения закрепляются в пись менной форме» [183, III; с.430]. То есть хорошее должно быть напечатано; все, что не напечатано - плохо; а если хорошо, но не напечатано - значит, имеет место чья-то злая воля, с которой следует бороться, или недоразумение, подлежащее незамедлительному устранению.
Такими стереотипами задан достаточно широкий спектр мнений, иной раз даже взаимоисключающих - от афористичной фразы Д. Самойлова: «Настоящая поэзия не нуждается в гитарной подпорке» [24, с.360],- до цитированных высказываний В. Новикова. В этот же ряд встает и точка зрения В. Кожинова, который, отдавая должное творчеству некоторых бардов, утверждал, что «к собственно поэзии все это отношения не имеет, а существует только в единстве слова, музыки, даже в единстве слова, музыки и артистизма, то есть исполнения» [164, с.65]. Иными словами, не является поэзией именно потому, что звучит. Такая постановка вопроса - вне зависимости от оценочной стороны - существенно ограничивает область приложения литературоведения и в современной ситуации, и, тем более, в перспективе. Авторская песня - одно из первых, но на сегодняшний день уже далеко не единственное проявление общей тенденции, а именно развития литературных форм в отрыве от бумаги. Можно, апеллируя к пониманию литературы как совокупности написанных текстов, объявить этот круг явлений не-литературой по определению, но это мало что меняет по существу. Дело даже не в невозможности адекватно осмыслить эстетические особенности авторской песни, в том числе и творчества отдельных бардов, без учета ее принципиальной установки на звучание, хотя и эта проблема реально существует. Образовавшаяся «вилка» между традиционным самосознанием литературоведения, с одной стороны, и реальным развитием информационных возможностей и, соответственно, форм словесного творчества, с другой, искусственно ограничивает предмет литературоведческого исследования в условиях натиска более молодых и агрессивных гуманитарных наук.
Примером агрессивности служат хотя бы сборники под общим названием «Экранные искусства и литература», выходившие в издательстве «Наука» в первой половине 90-х годов. В преамбуле первого из них декларировано противопоставление «подавляющего господства литературы» в XVIII-XIX веках сегодняшнему положению вещей, при котором «несомненно, что традиционная иерархия искусств, сложившаяся в эпоху первенства словесности, отошла в прошлое. Литература более не является безусловным монополистом в сфере художественного повествования. Визуальная, «оптическая культура» кинематографа и телевидения образует сегодня не менее сильный центр притяжения, чем традиционная беллетристика» [282, с.З]. Правда, есть оговорка: «похороны литературы были, по меньшей мере, преждевременными. Ни одно из новых и новейших визуальных искусств не смогло обойтись без опоры на книгу» [282, с.З], - но как-то походя и, главное, в каком контексте! Нетрудно догадаться, что далее отмеченный негатив получает развитие: «На протяжении всего XX века литература по инерции продолжает быть наиболее престижным видом искусства. Однако реальность с этими установками расходится. Литературный этап в истории культуры продолжается до тех пор, пока печатный пласт культуры является определяющим и, следовательно, «потребитель» остается прежде всего читателем» [270, с. 165]. Или даже так: «Не секрет, что XIX век в художественной культуре прошел под знаком литературы. <. .> Начало XX века (а в некоторых видах творчества - еще и конец XIX в.) ознаменовано откровенно антилитературными тенденциями. Беспредметная живопись, атональная, беспрограммная музыка, театр абсурда - все это стало художественным бунтом против засилья литературных творческих принципов. <. .> Сказанное имеет прямое отношение к возникновению кино. "Живая фотография" появилась на свет в пору начинающейся реакции против засилья слова и словесной культуры» [119, с.50]. Подобный тон сам по себе говорит больше, чем любые оговорки насчет сильно преувеличенных слухов о смерти литературы. И это не позиция автора отдельно взятой статьи, а реально существующая в современном искусствоведении тенденция. Однако вернемся к мысли о том, что визуальное искусство все же не обходится «без опоры на книгу», а точнее на некую литературную основу. Фундаментальную связь кинематографа и литературы одним из первых почувствовал, вероятно, С. Шервинский, указавший на то, что кино «есть действие, осуществленное в повествовании» [276, с.24], то есть представляет собой не столько драму, сколько эпос. Мысль о подчиненности кинематографа системе литературных родов укоренилась и в том или ином виде повторяется в искусствоведении. Даже автор наиболее неприязненных цитированных строк признает, что, «если рассматривать эстетические взаимоотношения литературы и кинематографа в самой общей форме, то нельзя не заметить, что все три традиционных рода литературы - эпос, лирика и драма - имеют сферы активного взаимодействия в кино - и, тем самым, в кинодраматургии» [119, с.50]. И это лишь самое очевидное свидетельство того, что новейшим техногенным искусствам никуда не деться от литературы.
И все же невозможно не замечать очевидного: попытки низложения литературы в иерархии искусств (и, соответственно, литературоведения в иерархии гуманитарных наук) кроме самих литературоведов отразить некому, а сделать это необходимо, - на то есть, как минимум, две причины. Во-первых, сохранение собственного авторитета в сегодняшнем мире. Во-вторых, выполнение культурной миссии - поддержания статуса словесной культуры. Последнее особенно актуально. Выдающийся ученый, литературовед и искусствовед, А.В. Михайлов еще в 1994 году указал на необходимость «трансгрессии науки о литературе», «непременного ее выхода за пределы обозначаемого в названии самой науки "материала", или "объекта"» [273, с.249]. Изучение «процессов сближения музыки, литературы и изобразительного искусства (графики) в современной культуре» и «движение к комплексному гуманитарному знанию» действительно составляют насущную «потребность современного этапа нашей науки» [273, с. 250]. Потому что само по себе появление в солидных научных изданиях оборотов типа «засилье слова» представляет собой довольно грозный симптом духовной деградации - в контексте традиционно православной русской культуры это звучит, по меньшей мере, кощунственно.
Подобные веяния проникают даже в литературоведческие издания. Несколько лет назад на страницах «Нового литературного обозрения» утверждалось, что «современные формы литературы (как и культуры в целом) остаются вне внимания и понимания филологов», что филология «оказалась.практически бессильной» по отношению к В. Ерофееву и к М. Жванецкому, и далее следовало резюме: «Не следует думать, что здесь имеет место высокомерие держателей высоких образцов перед кулинарным искусством и развлечением: Гораздо больше в этом простой интеллектуальной вялости или трусости, отсутствия интереса, филологического стародевичества, не позволяющих даже подступиться к материалу подобного рода» [138, с.91]. Оставим в стороне, мягко говоря, сомнительно пристойную форму этого заявления и даже степень его достоверности - например, тезис о бессилии филологии перед Ерофеевым не соответствует действительности. Но вот упоминание в данном контексте имени Жванецкого симптоматично - по отношению к нему все это отчасти справедливо, поскольку он представляет собой явление слова звучащего.
Налицо разрыв между исторически сложившимся представлением о предмете литературоведения и интенсивно меняющимся кругом явлений, которые потенциально могут стать таким объектом. Что практически можно, противопоставить этой тенденции? Разумная альтернатива предполагает последовательное включение в предмет литературоведения произведений, отделившихся от печатного знака. Не важно, будем ли мы распространять на них слово «литература», абстрагировавшись от заложенного в его этимологии значения «буква», или же, настаивая на этом значении, найдем какой-то иной термин («постлитературное состояние словесного творчества», «медиасловес-ность»8, «медиатекст»). Необходимо ввести в научный обиход обширный кор
8 От англ. medium - «носитель информации (бумага, магнитная лента и т.п.)». См.: Новый большой англо^ русский словарь под общим руководством академика Ю.Д. Апресяна. В 3 тг. М., 2000. Т. 2, с. 432. пус художественных текстов, и даже более того - находящийся в, процессе становления эстетический феномен - произведения, в которых словесный образ включает в себя звуковой и визуальный ряд.
В данном исследовании решается проблема существования третьего, не книжного и не фольклорного, типа словесного творчества - медиасловесности. Под медиасловесностью понимается совокупность медиатекстов - обладающих художественной ценностью произведений, сохраняемых с помощью современных носителей информации не только в виде вербального текста, но во всей совокупности конституирующих смысл аудиовизуальных компонентов (каналов коммуникации), характерных для устной речи. Один из исторически первых феноменов медиасловесности - авторская песня, имеющая на сегодняшний день солидную историю, представленная большим количеством текстов, многочисленными авторами, сложной и разветвленной системой жанров. Все это и превращает ее в благодатный объект научного осмысления. Поэтому цель данного исследования состоит в том, чтобы установить закономерности бытования произведений, отделившихся от бумаги и графического (письменного или печатного) знака; доказать на основе этих закономерностей, что авторская песня, которая ориентирована на сохранение и распространение в звуке, возможное благодаря современным информационным технологиям и носителям информации, представляет собой феномен особой третьей (то есть не; книжной и не фольклорной) формы словесного творчества - медиасловесности; и, наконец, изучить эстетические особенности этих произведений. Для достижения поставленной цели решается ряд конкретных задач, а именно:
- прослеживается в исторической перспективе влияние изменяющегося соотношения звучащего и графически закрепленного слова на состояние словесного творчества;
- выявляется влияние информационных технологий и носителей информации на искусство слова, приведшее в современных условиях к возникновению его нового типа - медиасловесности;
- на материале многочисленных произведений авторской песни исследуются имманентные свойства медиасловесности (развитые метатексто-вые связи, повышенная способность к изменчивости, размытость границ художественного произведения, принципиально новое соотношение между черновиком и окончательной редакцией и т.д.);
- демонстрируется принципиальное различие эстетической природы авторской песни и современной ей русской песенной поэзии;
- выявляются особенности поэтики авторской песни, сближающие ее с «книжной» литературой;
- исследуется сформировавшаяся в авторской песне система жанров, гомоморфная литературе и фольклору;
- выявляются признаки неосинтетического искусства в авторской песне. Для решения данных задач применяются следующие методы исследования: реконструкция динамики соотношения звучащего слова и графического знака на основе суждений поэтов, писателей, мыслителей и исследователей различных эпох - от античности до наших дней; сравнительный анализ текстов (сопоставление авторской песни с произведениями «книжной» поэзии, городским фольклором, традиционной песенной лирикой); анализ жанровой природы и поэтики произведений; сравнительный анализ поэтического текста и произведений аудиовизуальных искусств. Методологической основой диссертации служат: разработанная Ю.М. Лотманом теория культуры как «антиэнтропийного механизма человечества», предназначение которого состоит в вырабатывании, сохранении и накоплении информации, базирующаяся, в свою очередь, на идее Гераклита Эфесского о «самовозрастающем логосе»; теория речевых жанров М.М. Бахтина и концепция информационного общества Г.М. Маклюэна.
В ходе исследования обосновываются и выносятся на защиту следующие основные положения, составляющие его научную новизну:
1. Анализ исторической динамики соотношения звука и графического знака в искусстве слова показывает, что под воздействием новых информационных технологий среда бытования художественного слова,неуклонно расширяется по принципу «вложенных сфер».
2. В современной культуре существует третий, альтернативный как традиционной «бумажной» литературе, так и фольклору, тип словесного творчества (медиасловесность), который реализуется в качественно новых видах текстов, бытующих в аудиовизуальной форме и обладающих специфическими свойствами.
3. Авторская песня представляет собой наиболее значительное в историческом, эстетическом, структурном и количественном плане явление ме-диасловесности и обладает комплексом свойств, присущих этому новому типу словесного творчества.
4. По своей эстетической природе авторская песня связана не с современными ей явлениями русской песенной поэзии, а с «книжной» поэзией, с которой последовательно сближается по таким параметрам, как тематическое разнообразие, интеллектуальный уровень, субъектно-объектные отношения, качество тропов, техника стихосложения, развитая система жанров, гомоморфная книжной литературе и фольклору, и т.д.
5. В авторской песне явно прослеживаются признаки неосинтетического искусства, состоящие в использовании элементов аудиовизуальных искусств для создания поэтического образа.
Научная значимость данного исследования заключается в расширении предмета литературоведения за счет медиасловесности как ранее не выделявшегося типа словесного творчества, во всем комплексе присущих ему свойств: от условий бытования до особенностей поэтики, - а также за счет большого количества текстов, не привлекавших до сих пор внимания исследователей. Это, в свою очередь, обогащает сопредельные сферы гуманитарного знания всем арсеналом методов литературоведческого исследования и, соответственно, укрепляет научный статус последнего.
Похожие диссертационные работы по специальности «Русская литература», 10.01.01 шифр ВАК
Лирика Александра Башлачева в контексте авторской песни 1970-1980-х годов2011 год, кандидат филологических наук Иванов, Александр Сергеевич
Поэтика Булата Окуджавы: истоки творческой индивидуальности2003 год, кандидат филологических наук Абельская, Раиса Шолемовна
Жанровое своеобразие песенного творчества Владимира Высоцкого2002 год, кандидат филологических наук Сафарова, Татьяна Викторовна
Авторская песня в контексте лингвокультурной ситуации 1960-1970-х годов: на материале поэтического творчества Б. Окуджавы, А. Галича, Ю. Визбора, В. Высоцкого2009 год, кандидат филологических наук Потапова, Ирина Сергеевна
Генезис авторской песни как социокультурного феномена 50-70-х годов XX века2011 год, кандидат культурологии Янковская, Оксана Вячеславовна
Заключение диссертации по теме «Русская литература», Левина, Лариса Александровна
Выводы.
Авторская песня представляет собой наглядный пример синтеза искусств: поэтический текст в ней активно взаимодействует не только с музыкой и искусством исполнительской интерпретации, что очевидно, по и с визуально-динамическими искусствами - с театром и кинематографом.
Наблюдаются два вида такого взаимодействия: проникновение отдельных театральных и кинематографических приемов непосредственно в ткань художественного произведения для создания поэтического образа и драматургическая организация песни в целом, превращение ее в мини-пьесу или мини-сценарий.
В авторской песне используются такие театральные приемы, как складывающиеся в последовательную цепочку и образующие игровой момент элементы мизансцены и декорации, жесты, мимика и реплики, а также различные способы перевода текста из плана повествования в план изображения.
Сочетание самостоятельных по смыслу, композиционно оформленных, завершенных в пространстве и во времени фрагментов, соответствующих действиям (актам, явлениям, картинам, сценам) спектакля, с театральными приемами (репликами, мизансценами и декорациями, жестами и мимикой) служит достаточным основанием для анализа песни как мини-пьесы. В авторской песне есть мини-трагедии, мини-комедии, а также рефлексы реликтовых в паши дни жанров (например, мистерии).
Кинематографические-приемы, в изобилии представленные в авторской песне - это зрительные и звуковые спецэффекты, монтаж, повышенная активность динамичного визуального ряда (изменение масштаба, ракурса, или расстояния до объекта, постепенное появление или исчезновение изображения, смена планов, а также прием симультанности - одновременное присутствие в кадре разных планов).
Сценарный потенциал авторской песни раскрывается в членении песни на структурно сходные фрагменты - «серии», в нетипичном для произведений столь малого объема многоголосье, а также в прямой перекличке с конкретными киносценариями (в этом отношении особенно показательно творчество А. Галича).
Современные информационные технологии высвободили ранее не востребованный эстетический потенциал искусства слова. Преодолев диктат письменного и печатного знака, поэтический текст распространяется в недоступные или трудно доступные для него области культуры, взаимодействуя с другими искусствами, во многом определяя их развитие и в свою очередь обогащаясь их художественными достижениями.
Авторская песня предоставляет множество тому подтверждений, поскольку в пей развиваются характерные признаки неосинтетического искусства.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Подводя итоги, следует сказать, что звук - естественное состояние слова, и литература никогда, даже в эпоху безраздельного господства печатного станка, от него полностью не отрывалась. При этом развитие информационных технологий неизменно воздействует на искусство слова и сопровождается неуклонным расширением среды его бытования, которую предлагается обозначить термином «логосфера».
По мере освоения современных носителей информации, в искусстве слова развиваются оригинальные, ранее не существовавшие типы текстов, предназначенных для сохранения и распространения не в печатном виде, а в аудио- или видеозаписи, или же в электронной форме. В современной культуре сформировался третий, альтернативный как традиционной «бумажной» литературе, так и фольклору, тин словесного творчества, вызванный к жизни информационными технологиями XX века, - «медисловесность». Под медиасловесностыо понимается совокупность медиатекстов - обладающих художественной ценностью произведений, сохраняемых с помощью современных носителей информации не только в виде вербального текста, но во всей совокупности конституирующих смысл аудиовизуальных компонентов (каналов коммуникации), характерных для устной речи.
Один из исторически первых феноменов медиасловесности - авторская песня, имеющая на сегодняшний день солидную историю, представленная большим количеством текстов, многочисленными авторами, сложной и разветвленной системой жанров. Авторская песня представляет собой явление современной русской поэзии, оторвавшейся от графического знака и бытующей в звуковой форме. Она существует в неразрывном единстве с музыкальным (как правило, гитарным), сопровождением и исполнительской интерпретацией, а также активно взаимодействует с другими видами аудиовизуального искусства.
Зародившись в предвоенные и первые послевоенные годы, -авторская песня набирает силу на рубеже 50-х - 60-х годов, когда появляются общедоступные магнитофоны. Со второй половины 60-х до конца 70-х годов она переживает период максимального расцвета - вступают в пору творческой активности практически все ведущие барды; появляется огромное количество произведений как собственно авторской песни, так и самодеятельной, представляющей собой периферическое явление; формируется специфическая субкультура, включая развитие организационных структур (клубов, «кустов», слетов, фестивалей и т.д.). В 80-х годах эта организованная работа сворачивается, и авторская песня постепенно приобретает черты элитарного искусства.
Современное состояние авторской песни, в том числе творчество безусловных лидеров поколения «сорокалетних» В. Долиной, М. Щербакова и М. Кочеткова, а также более молодых и менее известных авторов, заявивших о себе, главным образом, успехами на различных фестивалях, позволяет утверждать следующее:
- во-первых, возрастает интеллектуальность поэтического текста, его насыщенность реминисценциями, цитатами и пр.;
- во-вторых, в авторской песне наблюдается значительной рост музыкальной культуры, что заметно даже па студийном уровне;
- в-третьих, появляются авторы, вообще не пишущие стихов для бумаги (пример тому - такая значительная фигура, как М. Щербаков).
Все эти тенденции не только свидетельствуют о развитии в авторской песне признаков элитарности, но и подтверждают ее статус звучащей поэзии. Как феномен медиасловесности авторская песня обладает комплексом специфических признаков, отличающих ее и от книжной, и от традиционной песенной поэзии.
Отличие авторской песни от книжной поэзии заключается в таких свойствах, как развитые метатекстовые связи, реальное сотворчество автора и слушателя (зрителя), повышенная динамичность текста вплоть до возможности его варьирования в весьма широких пределах, радикально изменившееся в последние десятилетия соотношение между черновиком и окончательной редакцией произведения, дискретность творческого акта и его открытость для слушателя (зрителя). Все это существенные характеристики современного состояния логосферы, которые проявляются не только в авторской песне, но и в других типах медиатекстов.
В то же время анализ многочисленных текстов показывает, что распространенные в современном литературоведении попытки напрямую увязать происхождение авторской песни с советской лирической песней 30-х -50-х годов и городским фольклором не имеют иод собой серьезных оснований. Связь авторской несни с песенной культурой XX века обусловлена едиными общекультурными причинами и сказывается, главным образом, на тематическом уровне. Однако сходные темы и мотивы в авторской песне переосмысляются недоступными прочим песенным традициям способами, вследствие чего возникает принципиально иное художественное качество.
Становление советской массовой песни началось с отказа от традиционной роли поэтического текста, и этот процесс, невзирая на имевшие место альтернативные тенденции, привел к тому, что уже в 60-е годы массовая песня разрушается, с одной стороны, трансформируясь в самодостаточный концертный номер, а с другой - вырождаясь в поп-культуру.
Прерванная традиция русской литературной песни была восстановлена именно авторской песней. В диссертации проанализировано более тридцати тематически близких произведений: песни о спорте (А. Пахмутовой, С. Гребенникова и Н. Добронравова - В. Высоцкого); «песни-предостережения» (шесть песен, в том числе «Бухенвальдский набат» А. Соболева и В. Мурадели и «Атланты» А. Городницкого); песни о духовом оркестре в городском саду (в том числе «В городском саду» А. Фатьянова и М. Блантера и три песни Б. Окуджавы); «песни о трудных профессиях» - о летчиках и о покорителях новых земель (песни В. Соловьева-Седого на стихи С. Фогельсона и А. Фатьянова, Эль-Регистана и А. Бабаджаняна, А. Пахмутовой, С. Гребенникова и Н. Добронравова - и одиннадцать песен А. Городницкого, а также две песни Б. Щеглова). Этот обширный материал показывает, что авторская песня неизменно прирастает невозможным в массовой песне добавочным смыслом. Декоративным зарисовкам, лозунгам, заказному оптимизму, воспеванию подвига и подавления личных интересов во имя общественного долга авторская песня противопоставляет индивидуальные раздумья,, погружение в реальные житейские коллизии, внимание к повседневности, бытовой неустроенности и личным проблемам, обращение к культурным традициям, сложные пространственно-временные отношения т.д.
Проанализировав более ста песен, можно сделать вывод, что городской фольклор в авторской песне полемически переосмысляется, или же его носители и среда бытования становятся предметом художественного изображения. В отличие от аутентичных блатных или уличных песен, в авторской песне (в том числе в раннем творчестве В. Высоцкого, а также у А. Галича, 10. Алешковского, Б. Окуджавы, Ю. Кима, А. Городницкого, Г. Горбовского, М. Ко-четкова) последовательно изображается не сама по себе криминальная ситуация, а погруженный в эту ситуацию человек - рефлексирующий, иронизирующий, анализирующий происходящее, что в городском фольклоре невозможно.
Еще сильнее расхождение между так называемыми экзотическими песнями - в авторской песне и в городском фольклоре они различаются и жанровой принадлежностью (как лирические песни и баллады соответственно), и самой природой экзотики. Если в дворовых песнях соответствующие имена, названия и детали служат сугубо внешними маркерами далекой красивой жизни просто в силу своего «нездешнего» звучания, то в произведениях 10. Кима, А. Городницкого, Н. Матвеевой, 10. Визбора, Ю. Кукина, В. Туриян-ского, В. Ланцберга, Г. Аделунга, В. Матвеевой, В. Долиной, Л. Филатова, А.
Мирзаяна, М. Щербакова, М. Кочеткова и др. экзотика имеет литературное происхождение и отражает кругозор эрудированного автора.
Анализ текстов, отобранных по принципу максимального тематического сходства, недвусмысленно свидетельствует, что авторская песня отталкивается от исторически сложившихся в русской культуре песенных традиций, тяготея к «книжной» поэзии. Эстетическая природа авторской песни и современной ей песенной культуры различна. Песенная поэзия первой половины - середины XX века представляет собой не источник авторской песни, а ее контекст, актуальный в силу единства места, времени и самой песенной формы.
Глубина интерпретации различных тем и образов в авторской песне свидетельствует о том, что корни ее следует искать не в массовой лирической песне и городском фольклоре, а а классической русской и европейской поэзии. Иными словами, авторская песня представляет собой не столько очередное явление песенной культуры, сколько феномен поэзии, ориентированной на «небумажное» распространение. Этот вывод подтверждается и па уровне поэтики.
В отличие от традиционной песни, в извечном стремлении к массовости не терпящей никакой сложности и замысловатости, авторская песня легко допускает нетипично высокое качество стиха, насыщенность образного ряда и интеллектуальность содержания, предполагающие очень высокий уровень взаимопонимания между бардом и слушателем, доверительное обращение одной уникальной личности к другой или к более или менее узкому, но всегда определенному кругу единомышленников.
Следствием этого стало тяготение авторской песни к индивидуальности и конкретности, к выпуклости изображения - будь то субъект, адресат, персонаж, место и время действия или житейская ситуация. Примерами тому служат образы различных городов и улиц в песнях Б. Окуджавы, В. Высоцкого, А. Городницкого, Е. Клячкина, М. Анчарова, 10. Визбора, В. Долиной и др., образ родного дома, который встречается практически у всех авторов, а также субъектно-объектные отношения, свойственные авторской песне в целом и проанализированные преимущественно на материале творчества 10. Визбора.
Авторская песня богата неожиданными тропами, содержащими скрытые смыслы и рассчитанными на вдумчивое восприятие. Творчество Б. Окуджавы, А. Городницкого, 10. Визбора, Ю. Кима, В. Высоцкого, В. Ланцберга, М. Кочеткова, М. Щербакова и др. характеризуется нетривиальным образным рядом, вызывающим сложные цепочки ассоциаций.
Авторская песня свободно обращается к сложным: композиционным формам, к параллельному развитию двух и более сюжетных линий. В песнях А. Галича, Б. Окуджавы, Ю. Визбора, В. Высоцкого, В. Ланцберга, М. Щербакова и др. встречается сочетание различных временных пластов, ситуации и ее эмоционального фона, событий и их переосмысления или переживания, двух и более точек зрения на развитие одного и того же сюжета и т.д. Это относится не только к эпическим и лиро-эпическим, по и к лирическим песням, которым такие композиционные структуры традиционно несвойственны. Композиционная усложненность, как правило, получает зримое выражение в соответствующей строфической структуре.
В авторской песпе распространены комбинации двух и более различных строф, ни одна из которых не повторяется, то есть не является припевом. Эти стиховые группы могут быть осложнены дополнительной одиночной строкой или кодой. Встречаются и астрофические тексты. Особенно богато такими формами творчество А. Галича, Б. Окуджавы, А. Городницкого, Н. Матвеевой, В. Высоцкого, В. Матвеевой, М. Кочеткова, М. Щербакова. Все это не имеет аналогов в отечественной песенной культуре. В то же время типично песенные строфические формы (рефрены, кольцевая композиция, повторы заключительных строк в строфе и т.п.) в авторской песне не обязательны, особенно редко встречается характерный для советской массовой песни стабильный обособленный припев.
Многие барды (А. Городницкий, 10. Ким, В. Высоцкий, М. Щербаков и др.) виртуозно владеют техникой стихосложения - их песни отличаются неожиданностью рифмы и тщательной инструментовкой стиха. Для авторской песни характерно обращение к сверхдлинным, в том числе и откровенно экспериментальным, и к разностопным размерам (у Б. Окуджавы, А. Городницкого, 10. Визбора, Ю. Кима, Е. Клячкина, В. Лапцберга, М. Щербакова и др.), а также к верлибру (у А. Галича, 10. Визбора, Е. Клячкина, В. Ланцберга, М. Щербакова). Встречаются также разнообразные по объему, локализации и функции прозаические элементы (у А. Галича, М. Анчарова, Б. Окуджавы, 10. Визбора, 10. Кима, В. Высоцкого и др.).
Словом, по таким параметрам, как субъектпо-объектпые отношения, соотношение обобщения и индивидуализации, композиционная и строфическая структура, метрический репертуар, интеллектуальный уровень и богатство ассоциативного ряда, стихотворная техника, качество тропов, и т.д., авторская песня явно расходится с песенной лирикой и сближается с «книжной» поэзией.
Принадлежность авторской песни к «третьему типу словесного творчества» подтверждается и сложившейся в ней системой жанров. Будучи феноменом поэзии, ориентированной на устное бытование, авторская песня-представляет собой явление не только наджанровое, по, как выясняется, и иадродовое. Собственно песня как лирический жанр представлена в пей лишь в ряду других многочисленных и разнообразных жанров.
Помимо лирики, в авторской песне широко представлены лиро-эпические и собственно эпические, никогда не попадавшие в орбиту песенной традиции жанры, а также произведения с признаками драматургии, и даже жанры, выходящие в смежные с художественной литературой области словесной культуры.
Один из наиболее популярных в авторской песне жанров - баллада. В творчестве практически всех сколько-нибудь значительных бардов представлены ее разнообразные модификации, в том числе страшная (у А. Галича, Б. Окуджавы, В. Высоцкого, В. Ланцберга и др.) и историческая (у Б. Окуджавы,
A. Городницкого, Ю. Кима, Е. Клячкина, В. Высоцкого, С. Никитина, В. Пат-рипа и др.) баллада.
Подавляющее большинство бардов пробовали свои силы в жанре диалога - бытового (серьезного или юмористического), сатирического или философского. Диалогический элемент в песне может быть также выражен фрагментом, отдельной репликой, прямым обращением к собеседнику.
Авторская песня постоянно экспериментирует с крупными поэтическими формами, прежде всего - с циклами, которые могут быть связаны тематическим единством, каким-то формальным признаком, или объединять песни, непосредственно продолжающие друг друга. Циклами богато творчество А. Галича, Б. Окуджавы, В. Высоцкого, 10. Кима, 10. Визбора, А. Городницкого,
B. Ланцберга, М. Щербакова и др. Иногда песни изначально задумываются как дилогии, трилогии и т.д. (у А. Городницкого, В. Высоцкого, М. Кочетко-ва, М. Щербакова и др.) или даже как поэмы (у А. Галича и М. Кочеткова).
Авторская песня ассимилирует отечественную анекдотическую традицию в полном объеме - как классический русский литературный, так и советский фольклорный анекдот. Анекдот в авторской песне присутствует в самых разнообразных формах: использование сюжета или структуры конкретного анекдота (у А. Галича, Ю. Алешковского, И. Михалева, 10. Кима, В. Высоцкого, 10. Визбора), так называемые анекдоты «от бардов» или о бардах (в этом контексте чаще всего звучат имена Ю. Кукина и В. Ланцберга), формирование «анекдотического поля» вокруг отдельных песен (в этом смысле лидируют «На материк» и «Жена французского посла» А. Городницкого) и т.д.
Несмотря на то, что дидактические жанры трудно представимы в песенном бытовании, в авторской песне существуют басня и притча. К ним обращаются А. Галич, Б. Окуджава, А. Городницкий, Е. Клячкин, В. Высоцкий, 10. Ким и др. В непривычной песенной форме эти жанры претерпевают изменения, связанные с трансформацией морали - в ней развивается иносказание, ирония, внутренняя полемика и т.д., а нравственная оценка выносится за рамки вербального текста и доверяется интонации автора или интерпретатора.
Самый распространенный в авторской песне эпический жанр - новелла, чрезвычайно разнообразная тематически и структурно, соответствующая всей совокупности жанрообразующих признаков, практически без поправок на нетрадиционную форму бытования. К новелле систематически обращались А. Вертинский, А. Галич, Б. Окуджава, Ю. Визбор, В. Высоцкий, JI. Филатов, М. Кочетков и др.
Песня и роман в традиционной системе литературных жанров настолько далеки друг от друга, что их синтез кажется невероятным. И все же в авторской песне реально существуют произведения, воспроизводящие типичные для романа сюжетные и композиционные структуры: наложение временных пластов - будь то различные периоды истории или биографическая ретроспектива (главным образом, у А. Галича), а также прослеживание человеческой судьбы па протяжении многих лет (у А. Галича, JI. Филатова, М. Кочет-кова).
Из прочих эпических жанров в авторской песне обнаруживаются признаки легенды и сказки (у А. Галича, Б. Окуджавы, А. Городницкого, В. Высоцкого, А. Иванова, В. Ланцберга и др.), причем освоение последней возможно через травестирование, через столкновение сказки с реальностью или же через вполне серьезное и бережное переосмысление конкретных сказочных сюжетов. Присутствуют также детектив и научная фантастика, которые в авторской песне обычно трактуются юмористически (у Ю. Алешковского, 10. Кима, В. Высоцкого и др.).
В авторской песне нашли свое место и жанры, расположенные на периферии художественной литературы, а именно практически все существующие варианты утопии (у М. Анчарова, А. Галича, Ю. Кукина, Ю. Визбора, Н. Матвеевой, М. Щербакова и др.), молитвенные тексты (у Б. Окуджавы, А. Галича, А. Городницкого, 10. Кима и др.), многочисленные письма: серьезные и юмористические, различающиеся по характеру субъекта и адресата (у 10. Алешковского, В. Ланцберга, А. Городницкого, 10. Визбора, В. Высоцкого, Ю. Кима, Л. Филатова, М. Щербакова и др.), - а также автобиография, как правило, переосмысленная в контексте биографии поколения (у В. Высоцкого, 10. Визбора Е. Клячкина, Л. Семакова и др.), и публицистические жанры -например, репортаж (у А. Галича и, главным образом, у Ю. Визбора).
Анализ многочисленных текстов наглядно показывает, что в авторской песне сформировалась система жанров, гомоморфная традиционной литературе и фольклору, и это явление молено рассматривать как переход литературных и фольклорных жанров на современные носители.
Все вышеперечисленное подтверждает тезис о существовании медиасло-веспости как самостоятельной формы искусства слова, альтернативной традиционной «бумажной» литературе и фольклору, а также наглядно свидетельствует, что авторская песня является представительным феноменом этой альтернативной формы.
Исторически по мере развития информационных технологий наблюдается формирование новых, адекватных информационной ситуации явлений, освоение очередного уровня логосферы. Благодаря тому, что современные информационные технологии позволяют фиксировать, сохранять и тиражировать произведение словесного творчества в аудио- и видеозаписи, в авторской песне происходит интенсивное взаимодействие поэзии с музыкой и исполнительской интерпретацией, с театром и кинематографом, в основе которых лежит звуковой и визуальный ряд. В подавляющем большинстве песен смысл поэтического текста раскрывается, в частности, через музыку и исполнительскую интерпретацию. Это и музыкальные цитаты, оттеняющие интертекстуальные связи вербального текста, и чисто иллюстративные приемы, и многие другие нюансы, рассмотренные в различных главах и разделах диссертации при анализе многочисленных песен А. Вертинского, А. Галича, Б. Окуджавы, Ю. Визбора, В. Высоцкого, В. Ланцберга, В. Матвеевой, М. Кочеткова и др.
Что касается театра и кинематографа, то наблюдаются два вида взаимодействия авторской песни с этими визуально-динамическими искусствами: проникновение отдельных приемов непосредственно в ткань художественного произведения для создания поэтического образа и драматургическая организация песни в целом, превращение ее в мини-пьесу или мини-сценарий.
Среди театральных приемов, которые используются в авторской песне, следует отметить складывающиеся в последовательную цепочку и образующие игровой момент элементы мизансцены и декорации, жесты, мимику и реплики, а также различные способы перевода текста из плана повествования в план изображения. Сочетание самостоятельных по смыслу, композиционно оформленных, завершенных в пространстве и во времени фрагментов, соответствующих действиям (актам, явлениям, картинам, сценам) спектакля, с упомянутыми театральными приемами служит достаточным основанием для анализа песни как мини-пьесы. В авторской песне есть мини-трагедии, мини-комедии, а также рефлексы таких реликтовых в наши дни жанров, как, например, мистерия.
Кинематографические приемы, в изобилии представленные в авторской песне - это зрительные и звуковые спецэффекты, монтаж, повышенная активность дйнамичного визуального ряда (изменение масштаба, ракурса, или расстояния до объекта, постепенное появление или исчезновение изображения, смена планов, а также прием симультапности - одновременное присутствие в кадре разных планов). Сценарный потенциал авторской песпи раскрывается в членении песни на структурно сходные фрагменты - «серии», в нетипичном для произведений столь малого объема многоголосье, а также в прямой перекличке с конкретными киносценариями. Взаимодействие авторской песни с театром и кинематографом заметно в творчестве А. Вертинского, А. Галича, Б. Окуджавы, А. Городницкого, 10. Визбора, Ю. Кима, В. Высоцкого, В. Ланцберга, В. Матвеевой, М. Щербакова и др.
Современные информационные технологии высвободили ранее не востребованный эстетический потенциал искусства слова. Преодолев диктат письменного и печатного знака, поэтический текст распространяется в недоступные или трудно доступные для пего области культуры, взаимодействуя с другими искусствами, во многом определяя их развитие и в свою очередь обогащаясь их художественными достижениями. Авторская песня предоставляет множество тому подтверждений, поскольку в ней развиваются характерные признаки неосинтетического искусства.
Результаты настоящего исследования дают основания предположить, что выявленные свойства авторской песни, присущие третьему типу словесного творчества - медиасловесности в целом, могут быть обнаружены в любых других группах медиатекстов, какой бы собственной спецификой они ни обладали.
Дальнейшие перспективы и направления исследований связаны с комплексным изучением медиасловесности в различных ее проявлениях (авторская песня, эстрадная и телевизионная проза, рок-поэзия, интернет-литература и т.д.); с созданием целостной теории текста, в современной литературе (в том числе и на заслуживающем дальнейшего изучения материале авторской песни); со сравнительным изучением системы жанров в различных группах медиатекстов; с детальным исследованием современного состояния авторской песни; с уточнением контекста, в котором существует авторская песня, в том числе на основе классификации русской песенной поэзии и разработки ее типологии.
Список литературы диссертационного исследования доктор филологических наук Левина, Лариса Александровна, 2006 год
1. Первоисточники.
2. Авторская песня. Антология. / Сост. Д. Сухарев. Екатеринбург: У-Фактория, 2002.
3. Авторская песня. Кн. для ученика и учителя. / Сост. В.И. Новиков. М.: Олимп; ACT, 1998.512 с.
4. Алешковский Ю.Е. Песня о Сталине. М.: Информ. Центр «Вагант». 1992.31 с.
5. Анчаров М.Л. Звук шагов. М.: МП «Останкино», 1992. 302 с.
6. Анчаров М.Л. Приглашение на праздник. М.: Худож. лит., 1986. 558 с.
7. Анчаров М.Л. Этот синий апрель. Теория невероятности. Золотой дождь. Сода-солнце. -М.: Сов. Россия, 1973. 368 с.
8. Ахматова А.А. Сочинения. В 2 тт. М.: Правда, 1990.
9. Блок А.А. Сочинения. В 2 тт. М.: Гослитздат, 1955.
10. Булгаков М. А. Избранные произведения. В 2 тт. Киев: Изд-во худож. Лит. «Дншро», 1989.
11. Вертинский А.Н. За кулисами М.: Советский фонд культуры, 1991.304 с.
12. Визбор Ю.И. Верю в семиструнную гитару. М.: Аргус, 1994. 416 с.
13. Визбор Ю.И. Сад вершин. М.: Прейскурантиздат, 1988. 168 с.
14. Визбор Ю.И. Сочинения. В 3 тт. -М.: Локид-Пресс, 2001.
15. Вознесенский А.А. Аксиома самоиска. М.: СП «ИКПА», 1990. 562 с.
16. Высоцкий B.C. Собр. соч. в 4 кн. -М.: Надежда-1, 1997.
17. Высоцкий B.C. Сочинения в 2 тт. Екатеринбург: У-Фактория, 1999.
18. Высоцкий B.C. Четыре четверти пути. М.: Физкультура и спорт, 1989. 286 с.
19. Галич А.А. Возвращение. Л.: Киноцентр, 1989. 320 с.
20. Галич А.А. Избранные стихотворения. М.: АПН, 1989. 240 с.
21. Галич А.А. Облака плывут, облака. М.: Локид-Эксмо-Пресс, 1999. 496 с.
22. Галич А.А. Сочинения. В 2 тт. -М: Локид, 1999.
23. Гессе Г. Избранное. М.: Худож. лит., 1977. 413 с.
24. Гоголь Н.В. Избранные произведения. М.: Гослитиздат, 1946. 499 с.
25. Городницкий A.M. И вблизи, и вдали. М.: АО Полигран, 1991. 496 с.
26. Городницкий A.M. Острова в океане. М.: МГЦ АП, 1991. 320 с.
27. Городницкий A.M. Перелетные ангелы. Свердловск: Старт - М.: Интер-бук, 1991.280 с.
28. Городницкий A.M. Созвездие Рыбы.-СПб.: Нева-Девятый вал, 1995. 151с.
29. Гумилев Н.С. Стихотворения и поэмы. М.: Современник, 1989. 461 с.
30. Гюго В. Собр. соч. в 10 т. М.: Правда, 1972.
31. Достоевский Ф.М. Поли. собр. соч. В 30 т. Л.: Наука, 1980.
32. Евтушенко Е.А. Собр. соч. В 3 тт. М.: Худож. лит., 1983.
33. Егоров В.В. Вадим.-М.: Люблино, 1991. 205 с.
34. Жванецкий М. Моя Одесса.-М.: Олимп-ППП, 1993. 184 с.
35. Заклинание добра и зла. / Сост. Н. Крейтнер. М.: Прогресс, 1992. 576 с.
36. Зощенко М.М. Рассказы и повести. Л.: Сов. писатель, 1960. 680 с.
37. Исаковский М.В. Стихи и песни. М.: Гослитзидат, 1957. 384 с.
38. Исторические песни. / Сост. С.Н. Азбелев. Баллады. М.: Современник, 1991.765 с.
39. Ким Ю.Ч. Сочинения. М.: Локид, 2000. 575 с.
40. Ким Ю.Ч. Творческий вечер. М.: Кн. Палата, 1990. 288 с.
41. Кочетков М. Два алкоголика на даче. СПб.: Вита, Нова, 2002. 160 с.
42. Коэльо П. Пятая гора. Киев, София - М.: ИД «Гелиос», 2002. 264 с.
43. Крылов И.А. Сочинения. В 2 тт. М.: Правда, 1969.
44. Кукин Ю.А. Дом на полпути. М.: Советский фонд культуры, 1991. 192 с.
45. Ланцберг В.И. Условный знак. М.: Аргус, 1996. 288 с.
46. Ланцберг В.И. Этюд в сумерки. М.: АПАРТ, 1996. 64 с.
47. Лейся, песня! -М.: Астрея-2000,2001. 192 с.
48. Льюис К.С. Племянник чародея. -М.: Вариант, 1991. 112 с.
49. Любимые песни и романсы. / Сост. А. Молодов. М.: Эксмо, 2003. 384 с.
50. Люди идут по свету. / Сост. В. Акелькин, И. Акименко, Л. Беленький, В. Трепетцов. М.: Физкультура и спорт, 1989. 399 с.
51. Мне доверена песня. / Сост. В. Аксенов М.: Молодая гвардия, 1982.223с.
52. Манн Т. Собр. соч. В 10 тт. М.: Гослитиздат, 1959.
53. Матвеева В.И. Обращение к душе. М.: АПН, 1990. 240 с.
54. Матвеева Н.Н. Избранное. -М.: Худож. лит., 1986. 535 с.
55. Маяковский В.В. Полн. собр. соч. В 13 тт. -М.: Худож. лит., 1959.
56. Мориц Ю.П. Избранное. М.: Сов. писатель, 1982. 495.
57. О любви. / Сост. О. Агафонов. Лирические песни советских композиторов. М.: Музыка, 1990. 224 с.
58. Окуджава Б.Ш. Проза и поэзия. Франкфурт на Майне: Possev-Verlag, 1968.319 с.
59. Окуджава Б.Ш. Чаепитие на Арбате. М.: ПАН, 1996. 640 с.
60. Охрименко А.П. Я был батальонный разведчик. М.: Музей бумаги, 1999. 92 с.
61. Пастернак Б.Л. Избранное в 2 тт. М.: Худож. лит., 1985.
62. Песни русских поэтов. В 2 тт. / Сост. В.Е. Гусев. Л.: Сов. писатель, 1988.
63. Пушкин А.С. Полное собрание сочинений. В 6 тт. М.: Худож. лит., 1936.
64. Русская баллада. П/ред. В.И. Чернышева. Л.: Сов. писатель, 1936. 502 с.
65. Русские песни и романсы. / Сост. В.Е. Гусев М.: Худож. лит., 1989. 542с.
66. Русский литературный анекдот конца XVIII начала XIX века. / Сост. Е. Курганов, Н. Охотин. - М.: Худож. лит., 1990. 270 с.
67. Русский романс. / Сост. Е.Б. Никанорова. СПб.: Лениздат, 1993. 143 с.
68. Самойлов Д.С. Избранное. Стихотворения и поэмы. М.: Худож. лит., 1980.448 с.
69. Случевский К.К. Стихотворения. Поэмы. Проза. М.: Современник, 1988. 428 с.
70. Современники. / Сост. И.И. Столяр. -М.: АПАРТ, 1997. 64 с.
71. Среди нехоженых дорог одна моя. / Сост. Л.П. Беленький. - М.: Про-физдат, 1989.440 с.
72. Стругацкий А., Стругацкий Б. Избранное-М.: Моск. рабочий, 1990. 527с.
73. Сумароков А.П. Стихотворения. Л.: Сов. писатель, 1953. 342 с.
74. Такая молодость пора. -М.: Молодая гвардия, 1987. 318 с.
75. Таривердиев М.Л. Я просто живу. М.: Вагриус, 1997. 320 с.
76. Тарковский А. Избранное. -М.: Худож. лит., 1982. 736 с.
77. Толкиен Дж. P.P. Сильмариллион. М.: Гиль Эстель, 1992.416 с.
78. Уличные песни. / Сост. Т.В. Ахметова. М.: Колокол-Пресс, 2000. 478 с.
79. Фатьянов А. Избранное. М.: Худож. лит., 1983. 334 с.
80. Филатов Л.А. Бродячий театр. М.: Эксмо-пресс, 2001. 224 с.
81. Филатов Л.А. Пародии. -М.: Эксмо-пресс, 2002. 192 с.
82. Фет А.А. Сочинения. В 2 тт.-М.: Худож. лит., 1982.
83. Щербаков М.К. Вишневое варенье. -М.: СП «МКС Плюс», 1990. 176 с.
84. Щербаков М.К. Другая жизнь. М.: Аргус, 1997. 336 с.
85. Энциклопедия русских песен. /Сост. Е.А. Грушко, Ю.М. Медведев. М.: Эксмо, 2002. 544 с.
86. Это просто смешно! или Зеркало кривого королевства. / Анекдоты. Сост. Л.А. Барский. -М.: Х.Г.С., 1992. 303 с.
87. Я хочу, чтобы песни звучали. Харьков: Фолио - Ростов н/Д.: Феникс, 1999.448 с.
88. Рое Е.А. Prose and poetry. М., Радуга, 1983. 416 с.1.. Исследования и материалы.
89. Абельская Р.Ш. «На мне костюмчик серый-серый.» Поэтика Б. Окуджавы и блатная песня. // Голос надежды: Новое о Булате Окуджаве. Сост. А.Е. Крылов. М.: Булат, 2004. С. 146-165.
90. Абельская Р.Ш. Поэтика Булата Окуджавы: истоки творческой индивидуальности: Автореф. дисс. канд. филол. наук. Екатеринбург: УрГу им. A.M. Горького, 2003.
91. Авдеева А.А. Авторская песня как средство развития познавательных интересов школьников-подростков на уроках музыки: Автореф. дисс. канд. пед. наук. М.: МГОПУ, 1999. 16 с.
92. Аверинцев С.С. Притча. // Литературный энциклопедический словарь.
93. М.: Сов. энциклопедия, 1987. С. 305.
94. Агеносов В.В., Анкудинов К.Н. Современные русские поэты. М.: Мега-трон, 1998. 364 с.
95. Адамович Г. Собр. соч. Комментарии. СПб.: Алетейя, 2000. 757 с.
96. Алексеева Л.Н. Музыкально-поэтические особенности советской эстрадно-массовой песни 60-70-х гг.: Автореф. дисс. канд. искусствоведения. -М.: 1980. 26 с.
97. Алексеева Л.Н. О некоторых тенденциях в советской песне 60-70-х годов.
98. Советская музыкальная культура. -М.: Музыка, 1980. С. 136-154.
99. Алексеева Л.Н. Поэтический мир современной песенной лирики. М.:1. Знание, 1983. 32 с.
100. Аннинский Л.А. Барды. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 1999.
101. Анпилов А. Не одна во поле дороженька пролегала. АП'арт, 1997, № 5.1. С. 5-7.
102. Андреев Ю. Наша авторская. История, теория и современное состояние самодеятельной песни. -М.: Молодая гвардия, 1991. 271 с.
103. Андреев Ю. Что поют?: Поэзия и человек с гитарой. // Октябрь, 1965, № 1.С. 182-192.
104. Ардов В. Письмо А. Галичу. // Заклинание добра и зла. М.: Прогресс, 1992. С. 38-46.
105. Артемьев Э. Звукозапись новый вид искусства. // Рождение звукового образа.-М.: Искусство, 1985. С. 208-212.
106. Асафьев Б.В. Русская поэзия в русской музыке. Пб.: Государственное изд-во, 1921. 143 с.
107. Барт Р. Избранные работы. М.: 1989.
108. Барт Р. Критика и истина. // Зарубежная эстетика и теория литературы XIX-XX веков. -М.: изд-во МГУ, 1987. с. 349-387.
109. Бахмач В.И. Смех Высоцкого: Автореф. дисс. канд. филол. наук. -Харьков: ХГПУ, 1998. 16 с.
110. Бахнов J1. Интеллигенция поет блатные песни. // Новый мир, 1996, № 5. С. 220-223.
111. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. 424 с.
112. Бирюкова С.С. Б. Окуджава, В. Высоцкий и традиции авторской песни на эстраде: Канд. дис. М.: ВНИИ искусствознания. 1990.
113. Блинов Ю.Н. Приемы контраста и противоречия в идиостиле В. Высоцкого: Автореф. дисс. канд. филол. наук. -М.: РУДН, 1994. 18 с.
114. Богомолов Н.А. Булат Окуджава и массовая культура. // Вопросы литературы, 2002, № 3. С. 5-14.
115. Богомолов Н.А. К истории «Бубликов». // Мир Высоцкого. Вып. 6. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 2002. С. 309-312.
116. Богомолов Н.А. Чужой мир и свое слово. // Мир Высоцкого. Вып. 1. -М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 1997. С. 149-158.
117. Бойко С.С. поэзия Булата Окуджавы как целостная художественная система: Автореф. дисс. канд. филол. наук. -М.: МГУ, 1998. 26 с.
118. Бунин И.А. Окаянные дни. Тула: Приок. кн. изд-во, 1992. 319 с.
119. Вайль П., Генис А. 60-е. Мир советского человека. М.: Новое литературное обозрение, 1999. 368 с.
120. Васина-Гроссман В. О поэзии Блока, Есенина и Маяковского в советской музыке. // Поэзия и музыка. М.: Музыка, 1973. С. 93-136.
121. Вартанов А. «Четвертый род литературы» (К спорам об эстетической природе кинодраматургии). // Экранные искусства и литература. Звуковое кино.-М.: Наука, 1994. С. 50-71.
122. Вейнберг И.П. Введение в Танах. Ч. 1. М. - Jerusalem: Мосты культуры -Gesharim. 2000. 235 с.
123. Венцов JI. Поэзия Александра Галича. // Заклинание добра и зла. М.: Прогресс, 1992. С. 52-70.
124. Веселая Е.С. Популярные песни городской молодежи конца 50-х начала 70-х годов и фольклорная традиция. Дипломная работа. - М.: МГУ, 1982.
125. Виноградов В.В. Проблемы русской стилистики. М.: Высшая школа, 1981.320 с.
126. Вицаи П.Т. Авторская песня на занятиях по русскому языку со студентами-филологами Венгрии, (на материале творчества В. Высоцкого): Авто-реф. дисс. канд. пед. наук. -М.: ИРЯ, 1997. 16 с.
127. Внимание песня. Дискуссия. // Молодой коммунист, 1965, № 2. С. 3037; №3. С. 95-100.
128. Вознесенский А. Поэт не Карл Маркс, чтобы указывать дорогу. // Известия, 14 марта 1998.
129. Волкович Н.В. «На сопках Манчжурии»: реализация мотива памяти. // Галич. Проблемы поэтики и текстологии. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого. 2001. С. 82-98.
130. Гадамер Г.-Г. Актуальность прекрасного. М.: Искусство, 1991. 367 с.
131. Гаспаров Б.М. Устная речь как семиотический объект. // Семантика номинации и семиотика устной речи. Ученые записки ТГУ. Вып. 442. -Тарту: 1978. С. 63-112.
132. Гаспаров M.J1. Басня. //Литературный энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1987. С. 46.
133. Гаспаров М.Л. Очерк истории русского стиха. М.: Наука, 1984. 320 с.
134. Гердер И.Г. Избранные сочинения. М.: Гослитиздат, 1959. LIX, 392 с.
135. Глинчиков B.C. Феномен авторской песни в школьном изучении (А. Галич, В. Высоцкий, А. Башлачев): Автореф. дисс. канд. пед. наук. Самара: СГПУ, 1997. 18 с.
136. Гордин М. Дедушка и хулиган. // Нева, 1994, № 2. С. 271-275.
137. Городницкий A.M. Только Автор и Слушатель. // АП'арт, 1996, № 3.
138. Говорят делегаты V съезда композиторов СССР. (Выступление К. Караева.) // Советская музыка, 1994, № 5. С. 2-25.
139. Грекова И. Несколько слов о творчестве Александра Галича. // Заклинание добра и зла. -М.: Прогресс, 1992. С. 18-25.
140. Гудков Л.Д. Массовая литература как проблема. Для кого? Раздраженные заметки человека со стороны. // Новое литературное обозрение, 1996, № 22.
141. Гусев В.Е. Песни, романсы, баллады русских поэтов. // Песни русских поэтов. В 2 тт. Л.: Сов. писатель, 1988. С. 5-54.
142. Державин Г.Р. Рассуждение о лирической поэзии, или об оде. // Сочинения Державина с объяснительными примечаниями Я. Грота. 2-е Академическое издание. Т. 7. СПб: 1878. С. 530-618.
143. Дуков Е. Грампластинка в музыкальной жизни (социально-культурный аспект функционирования). // Рождение звукового образа. М.: Искусство, 1985. С. 6-22.
144. Евтюгина А.А. Прецедентные тексты в поэзии В. Высоцкого. (К проблеме идиостиля): Автореф. дисс. канд. филол. наук. Екатеринбург: Ур-Гу им. A.M. Горького, 1995. 18 с.
145. Жебровска А.-И. авторская песня в восприятии критики (60-80-е годы): Автореф. дисс. доктора филол. наук. М.: МГУ, 1994. 52 с.
146. Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. JL: Наука, 1977. 407 с.
147. Зайцев В.А. «Поэма в стихах и песнях». О жанровых поисках в области большой поэтической формы. // Мир Высоцкого. Вып. IV. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 2000. С. 358-378.
148. Зайцев В.А. Русская поэзия XX века. 1940-1990-е годы. М.: Изд-во МГУ, 2001.264 с.
149. Заславский О.Б. Кто оценивает шансы в «Притче о Правде и Лжи» // Мир Высоцкого. Вып. 1. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 1997. С. 96-100.
150. Зоркая Н.М. Авторская песня на пластинке. Два портрета. // Рождение звукового образа. -М.: Искусство, 1985. С. 170-188.
151. Зоркая Н.М. Русская школа экранизации. // Экранные искусства и литература. Немое кино. -М.: Наука, 1991. С. 105-130.
152. Зоркая Н.М. Уникальное и тиражированное. М.: Искусство, 1981. 167 с.
153. Иванов Вяч. О веселом ремесле и умном веселии. // Золотое руно. 1907, № 5.С. 53-54.
154. Инбер В. Советская поэзия и ее поэты (стенограмма выступления на XI пленуме правления Союза советских писателей). Октябрь, 1947, № 8. С. 185-187.
155. Искусство и научно-технический прогресс. -М.: Искусство, 1973. 463 с.
156. История всемирной литературы. В 9 тт. М.: Наука, 1989.
157. Каманкина М.В. Самодеятельная авторская песня 1950-1970-х годов (к проблеме типологии и эволюции жанра): Канд. дис. М.: ВНИИ искусствознания. 1989.
158. Капустин Ю. Индивидуальное и коллективное в деятельности музыкальной публики. // Художник и публика. Л.: Ленингр. Гос. ин-т театра, музыки и кинематографии, 1981. С. 113-123.
159. Караев К. Выступление на V съезде композиторов СССР. // Советская музыка, 1974, №8. С. 11.
160. Касаткина Т.А. О творящей природе слова. Онтологичность слова в творчестве Ф.М. Достоевского как основа «реализма в высшем смысле». М.: ИМЛИ РАН, 2004.480 с.
161. Касаткина Т.А. Пунктуация как художественный прием: к проблеме текстологии произведений Ф.М. Достоевского в XX веке. // Достоевский. Дополнение к комментарию. -М.: Наука, 2005. С. 7-26.
162. Качалкин А.П. Авторская песня как средство нравственно-эстетического воспитания будущих учителей начальной школы: Автореф. дисс. канд. пед. наук. -М.: МПГУ, 1998. 18 с.
163. Киракосова М. Рахманинов и поэзия (О принципах выбора поэтического текста в романсах Рахманинова). // Научные труды Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского. -М.: 1995. Сб. 7. С. 155161.
164. Клявина И.И. Авторская песня как феномен молодежной субкультуры в России 1950-1960-х годов : Автореф. дис. . канд. культурологических наук. Кемерово: Кемеров. гос. акад. культуры и искусств, 2002.
165. Кнабе Г.С. Материалы к лекциям по общей теории культуры и культуре античного Рима. -М.: Индрик, 1993. 528 с.
166. Кожинов В.В. Обращение к вечности. // Студенческий меридиан. 1986, № 12. С. 62-66.
167. Копелев Л. Чем поэт жив. // Заклинание добра и зла. М.: Прогресс, 1992. С. 173-185.
168. Кореньков А.В. Пунктуация и слово-музыка в философском мире В.Ф. Одоевского. // Вестник РУДН. Сер. Литературоведение. Журналистика. Вып. 5. 2001. С. 19-24.
169. Кормилов С.И. Города в поэзии B.C. Высоцкого. // Мир Высоцкого. Вып. VI. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 2002. С. 234-272.
170. Корнилов Б. Стихотворения. Поэмы. М.: Сов. Россия, 1991.256 с.
171. Кочетков М. Два алкоголика на даче. СПб.: Вита Нова, 2002. 160 с.
172. Крылов А.Е. Комментарии. // В. Высоцкий. Сочинения в 2 тт. Екатеринбург: У-Фактория, 1999. Т. 1. С. 484-531.
173. Крылов А.Е. О задачах и особенностях текстологии поэтических произведений Окуджавы. К постановке проблемы. // Окуджава. Проблемы поэтики и текстологии. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 2002. С. 163-193.
174. Крылов А.Е. О проблемах датировки авторских песен. На примере творчества Александра Галича. // Галич. Проблемы поэтики и текстологии. -М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 2001. С. 166-203.
175. Кулагин А.В. Высоцкий и другие. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 2002. 200 с.
176. Кулагин А.В. Поэзия B.C. Высоцкого. Творческая эволюция. М.: Кн. магазин «Москва», 1997. 196 с.
177. Кулагин А.В. Об одном пушкинском подтексте.// Мир Высоцкого, вып. IV. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 2000. С. 290-296.
178. Кулагин А.В. Эволюция литературного творчества B.C. Высоцкого: Автореф. дисс. доктора филол. наук. М.: МГУ, 1999. 36 с.
179. Кулаковский Л.В. Песня, ее язык, структура, судьбы. М.: Сов. композитор, 1962. 341 с.
180. Купчик Е.В. Солнце и луна в поэзии Высоцкого, Визбора и Городницкого // Мир Высоцкого: Исследования и материалы. Вып. III. Т. 2. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 1999. С. 332—336.
181. Кураев А. (диакон) Кино: перезагрузка богословием. М.: Фома центр, 2004. 80 с.
182. Курганов Е.Я. Анекдот как жанр. СПб.: Гуманитарное агентство «Академический проект», 1997. 123 с.
183. Курганов Е.Я. «У нас была и есть устная литература.» // Русский литературный анекдот конца XVIII начала XIX века. - М.: Худож. лит., 1990, с. 3-6.
184. Курилов Д.Н. Авторская песня как жанр русской поэзии советской эпохи (60-70-е гг.): Автореф.дисс.канд. филол. наук.-М.: Лит. ин-т, 1999. 16с.
185. Лотман Ю.М. Избранные статьи. В 3 тт. Таллинн: Александра, 1993.
186. Лотман Ю.М. Место киноискусства в механизме культуры. // Ученые записки ТГУ, вып. 411. Труды по знаковым системам VIII. К 70-летию академика Дмитрия Сергеевича Лихачева. Тарту: 1977. С. 138-150.
187. Лотман Ю.М. Об искусстве. СПб: Искусство, 1998. 704 с.
188. Лотман Ю.М. Семиосфера. СПб.: Искусство, 2000. 704 с.
189. Лотман Ю.М., Успенский Б.А. Миф имя - культура. // Лотман Ю.М. Избранные статьи. В 3 тт. - Таллинн: Александра, 1993. Т. 1, с. 58-75
190. Львов М. Поэт Алексей Фатьянов. // А. Фатьянов. Избранное. М.: Худож. лит. 1983. С. 3-10.
191. Львовский М.С. Галич молодой. Еще без гитары. // Веч. Клуб, 1992, 5 июня. С. 3.
192. Маклюэн Г. М. Понимание Медиа: Внешние расширения человека. М.; Жуковский: «КАНОН-пресс-Ц», «Кучково поле», 2003. 464 с.
193. Маклюэн Г.М. Средство есть само содержание. -http://uic.nnov.ru/pustyn/lib/maclu.ru.html
194. Малышева Т.П. На крылечке твоем. Ярославль: Верхневолжское кн. изд-во, 1990. 143 с.
195. Маслова Е. К истории анекдотической литературы XVIII в. // Сборник статей в честь академика А.И. Соболевского. JI.: 1928 (Сборник отделения русского языка и словесности АН СССР, т. 101, № 3). С. 272-276.
196. Матутите Е.А. Песня и время. М.: Знание, 1977. 96 с.
197. Матутите Е.А. Советская массовая песня 70-80-х годов. М.: Знание, 1982. 128 с.
198. Матвеева Н. «Как сложилась песня.» // Лит. Россия. 1982. 5 ноября. С. 16. (Беседовал Ф. Медведев.).
199. Мейсак Н. Песня это оружие. Слушая запись выступлений «бардов». // Веч. Новосибирск, 1968, 18 апр.
200. Мелетинский Е.М. Историческая поэтика новеллы. М: Наука, 1990. 275 с.
201. Минералов Ю. Контуры стиля эпохи (Еще раз о массовой песне 30-х годов). // «Вопросы литературы» 1991, № 7. С. 3-37.
202. Минералов Ю.И. Так говорила держава: XX век и русская песня. М.: Изд-во лит. ин-та, 1995. 202 с.
203. Минералова И.Г. Русская литература серебряного века. (Поэтика символизма). М.: Изд-во лит. ин-та, 1999. 226 с.
204. Михайлов А.В. Музыка в истории культуры. М.: Московская гос. консерватория, 1998.264 с.
205. Михалев И. Выбранные места из разговоров с друзьями. М.: Прейску-рантиздат, 1990. 223 с.
206. Михальская А.К. Русский Сократ. Лекции по сравнительно-исторической риторике. -М.: Изд. центр «Academia», 1996. 192 с.
207. Мифы народов мира. В 2 тт. М.: Сов. энциклопедия, 1992.
208. Молчанов Г. Лагерный канон: Попытка определения жанра. // Воля. № 2-З.-М.: 1994. С. 381-388.
209. Моль А. Социодинамика культуры. М.: Прогресс, 1973. 406 с.
210. Муравьев М. Седьмая строка. // Мир Высоцкого. Вып. 2. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 1998. С. 448-461.
211. Наседкина М. Сетература или neterature. // Вестник РУДН. Серия Литературоведение. Журналистика. № 5, 2001. С. 35-38.
212. Неклюдов С.Ю. Традиции устной и книжной культуры: соотношение и типология. http://www/ruthenia.ru/folklore/neckludov6.htm
213. Некрасов Е. Кто о чем поет. // Лит. Россия. 1998, № 3.
214. Николаев О.Р. «Почему мы не поем «русские народные» песни до конца?» // Русский текст № 5, 1997. С. 125-140.
215. Новалис. Фрагменты. // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. М.: Изд-во МГУ, 1980. С. 94-107.
216. Новиков В.И. Авторская песня как литературный факт. // Авторская песня. М.: Олимп; ACT, 1998. С. 5-12.
217. Новиков В.И. Булат Окуджава. // Авторская песня. М.: Олимп; ACT, 1998. С. 15-57.
218. Новиков В.И. По гамбургскому счету. // Авторская песня. М.: Олимп; ACT, 1998. С. 371-408.
219. Одоевский В.Ф. Музыкально-литературное наследие. М.: Музгиз, 1956. 723 с.
220. Окуджава Б. Все глуше музыка души. //АП'арт, 1996, №4. С. 14-17.
221. Орлицкий Ю.Б. Стих и проза в русской литературе. М.: РГГУ, 2002. 685 с.
222. Паперно И.А. Переписка как вид текста. Структура письма. // материалы Всесоюзного симпозиума по вторичным моделирующим системам 1. /5/, -Тарту, 1974, с. 214-215.
223. Паперно И.А. Переписка Пушкина как целостный текст. // Studia metrica et poetica, вып. 2. Тарту, 1977.
224. Патракеева Е.Б. Поэтизация и депоэтизация слова в тексте, (на материале авторской песни): Автореф. дисс. канд. филол. наук. Тамбов: ТГУ, 2000. 22 с.224. «Песня единая и многоликая». // Неделя. 1966, январь, № 1. С. 20-21.
225. Платон. Собр. Соч. в 4 тт. -М: Мысль, 1993.
226. Полевой Н. Очерки русской литературы. СПб.: 1839. Т. 1.
227. Попов В.И. Педагогический потенциал песенного творчества B.C. Высоцкого (1938-1980) и реализация его в процессе воспитания нравственно-гражданской позиции современных школьников: Автореф. дисс. канд. пед. наук. Екатеринбург: УрГу, 2002. 24 с.
228. Прокофьева А.В. Текстообразующие функции фразеологических единиц в поэзии B.C. Высоцкого: Автореф. дисс. канд. филол. наук. Волгоград: ВГПУ, 2002. 20 с.
229. Пудовкин В. Типаж вместо актера. Из истории кино. Материалы и документы. Вып. 8. -М.: Искусство, 1971. С. 174-177.
230. Пуришев Б.И. Литургическая драма. // Литературный энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1987. С. 204.
231. Рассадин С. Пьеро, притворившийся Арлекином. // Новая газета, 2003, № 14 (847), 24-26 февраля. С. 18-19.
232. Распутина С.П. Социально-ценностное и мотивационное своеобразие советского бардовского движения 1960-1980 годов: Автореф. дисс. канд. филос. наук. М.: МПГУ, 1997. 16 с.
233. Роднянская И.Б. Слово и «музыка» в лирическом стихотворении. // Слово и образ. -М.: Просвещение, 1964. С. 195-233.
234. Рубинштейн Н. Выключите магнитофон поговорим о поэте. // Заклинание добра и зла. -М.: Прогресс, 1992. С. 202-215.
235. Рудник Н.М. Проблема трагического в поэзии B.C. Вйсоцкого: Автореф. дисс. канд. филол. наук. М.: МГУ, 1994. 20 с.
236. Русская новелла. Проблемы теории и истории. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 1993. 280 с.
237. Рязанов и Азнавур. // Известия, 13 апреля 2001 г. С. 7.
238. Сарнов Б. Если бы Пушкин жил в наше время. М.: Аграф, 1998.
239. Сарнов Б. Интеллигенция поет блатные песни. Вопросы литературы, 1996, №5. С. 350-358.
240. Сафарова Т.В. Жанровое своеобразие песенного творчества Владимира Высоцкого: Автореф. дисс. канд. филол. наук. Владивосток: ДВГУ, 2002. 26 с.
241. Свиридов С.В. О жанровом генезисе авторской песни В. Высоцкого. // Мир Высоцкого. Вып. 1. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 1997. С. 73-83.
242. Свиридов С.В. Структура художественного пространства в поэзии В. Высоцкого: Автореф. дисс. канд. филол. наук. -М.: МГУ, 2003. 22 с.
243. Сенковский О. Древний гекзаметр. Собр. соч., т. VII. СПб., 1859.
244. Серебрякова И.В. Авторская песня в средствах массовой информации : На материале творчества В. Высоцкого : Автореф. дис. . канд. филол. наук. Ин-т повышения квалификации работников телевидения и радиовещания. -М., 1999.
245. Синявский А.Д. (А. Терц). Отечество. Блатная песня. // Нева, 1991, № 4. С. 161-174.
246. Синявский А.Д. (А. Терц). Театр Галича. // Заклинание добра и зла. М.: Прогресс, 1992. С. 240-247.
247. Сквозников В.Д. «По поводу одного абзаца (о массовой песне 30-х годов)» // «Вопросы литературы», 1990, № 8. С. 2-27.
248. Скобелев А.В, Шаулов С.М. Владимир Высоцкий: мир и слово. Уфа: Изд-во БПГУ, 2001. 204 с.
249. Смирнов И.П. О смысле краткости. // Русская новелла. Проблемы теории и истории. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 1993. С. 5-13.
250. Смит. Дж. Взгляд извне: статьи о русской поэзии и поэтике. М.: Языки славянской культуры, 2002.
251. Соколова И.А. Авторская песня: от фольклора к поэзии. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого - Благотворительный фонд Владимира Высоцкого, 2002. 292 с.
252. Соколова И.А. «У времени в плену». Одна из вечных тем в поэзии Александра Галича. // Галич. Проблемы поэтики и текстологии. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 2001. С. 57-81.
253. Соколова И.А. Формирование авторской песни в русской поэзии (19501960-е гг.): Автореф. дисс. канд. филол. наук. М.: МГУ, 2000. 22 с.
254. Соловьев-Седой В.П. Пути-дороги. Д.: Сов. композитор, 1983. 184 с.
255. Сохор А.Н. Массовая, бытовая, эстрадная. // Советская музыка. 1965, № 10. С. 18-23.
256. Сохор А.Н. Русская советская песня. Д.: Сов. композитор, 1959. 508 с.
257. Сполохова Е.А. Концепт истины в поэзии B.C. Высоцкого: Автореф. дисс. канд. филол. наук. Череповец: ЧГУ, 2000. 22 с.
258. Степанов Н.Л. Мастерство Крылова баснописца. М.: Сов. писатель, 1956.290 с.
259. Стравинский И.Ф. Диалоги. Д.: Музыка, 1971. 414 с.
260. Страшнов С.Л. Феномен Высоцкого в социокультурном контексте 50-60-х годов. // Мир Высоцкого. Вып. 3, т. 1. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 1999. С. 22-29.
261. Томенчук Л.Я. «Нежная Правда в красивых одеждах ходила.» // Мир Высоцкого. Вып. 1. М.: ГКЦМ B.C. Высоцкого, 1997.
262. Толстая С.М.Устный текст в языке и культуре // Text ustny Text Oral. Struktura i pragmatyka - problemy systematyki - ustnosc w literaturze. Red. M.Abramowicz i J.Bartminski. Wroclaw, 1989.
263. Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977. 575 с.
264. Тюпа В.И. Новелла и аполог. // Русская новелла. Проблемы теории и истории. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 1993. С. 14-25.
265. Фабо С. Концепт единого произведения искусства (Gesamtkunstwerk) в новых медиа. // Современные стратегии культурологических исследований. Труды института европейских культур. Вып. 1. М.: РГГУ, 2000. С. 214-235.
266. Фризман Л.Г. «С чем рифмуется слово истина.» О поэзии А. Галича. -СПб.: Ореол, 1992. 128 с.
267. Фрумкин В. Не только слово: вслушиваясь в Галича. // Заклинание добра и зла. М.: Прогресс, 1992. С. 216-239.
268. Хализев В.Е. Драма. // Литературная энциклопедия терминов и понятий. -М.: НПК «Интелвак», 2001. Ст. 242.
269. Хандзинский Н. Блатная поэзия. // Сибирская живая старина. Иркутск, 1926. Вып. I(V).
270. Хренов Н. Диалог кино и литературы в контексте противоречий развития культуры 30-40 годов. // Экранные искусства и литература. Звуковое кино. М.: Наука, 1994. С. 164-198.
271. Чайковский P.P. Милости Булата Окуджавы. Магадан: Кордис, 1999. 162 с.
272. Чернец Л.В. Литературные жанры (проблемы типологии и поэтики). -М.: Изд-во МГУ, 1982. 192 с.
273. Чигарева Е.И. Музыка в научной мысли А.В. Михайлова. // Михайлов А.В. Музыка в истории культуры. М.: Московская гос. консерватория, 1998. с. 243-257.
274. Чирков Б. Рассказы о творческом пути М.: Союз работников кинематографии СССР - Бюро пропаганды советского киноискусства, 1965.45 с.
275. Шайтанов И.О. Текст от руки. // Октябрь, 1992, № 4. С. 206-208.
276. Шервинский С. Сущность кинематографического искусства. // Кинематограф. Сборник статей. М.: Государственное издательство, 1919. С. 21-26.
277. Шилина О.Ю. Поэзия Владимира Высоцкого: нравственно-психологический аспект: Автореф. дисс. канд. филол. наук. СПб.: ИРЛ (Пушкинский Дом), 1998. 16 с.
278. Шипов Р. Комментарии. // Визбор Ю.И. Сочинения. В 3 тт. М.: Локид, 2001.
279. Шмелева Е.Я., Шмелев А.Д. Русский анекдот. М.: Языки славянской культуры, 2002. 144 с.
280. Штромас А. В мире образов и идей Александра Галича. // Заклинание добра и зла. М.: Прогресс, 1992. С. 329-337.
281. Эйхенбаум Б. О поэзии. Л.: Сов. писатель, 1969. 552 с.
282. Экранные искусства и литература. Немое кино. М.: Наука, 1991. 246 с.
283. Энциклопедический словарь живописи: Западная живопись от средних веков до наших дней./Пер. с фр. П/ред. М. Лаклотта и Ж.-П. Кюзена. -М.: «ТЕРРА», 1997. 1152 с.
284. Эпштейн М.Н. Новелла. // Литературный энциклопедический словарь. -М.: Сов. энциклопедия, 1987. С. 248.
285. Эрисман Г. Французская песня. -М.: Сов. композитор, 1974. 152 с.
286. Эткинд Е.Г. «Человеческая комедия» Александра Галича. // Заклинание добра и зла. -М.: Прогресс, 1992. С. 71-89.
287. Berndt К. Das sovietische Autorenlied der 60-80er Jahre als lyrisches Genre: (Eine Untersuchung unter besonderer Beriicksichtigung des Liedschaffens von Vladimir Vysockij). Diss. A. Greifswald, 1990.
288. Boss D. Das sovietische Autorenlied: Eine Untersuchung am Beispiel des Schaffens von A. Galic, B. Ocudzava und V. Vysockij. -Munchen, 1985.
289. Gould G. The Prospects of Recording. High Fidelity, Vol. 16,1966, № 4.
290. Lebedewa К. Komm Gitarre, mach mich frei! Russische Gitarrenlyrik in der Oppostion. Berlin, 1992.
291. Pfandl H. Textbeziehungen im dichterischen Werk Vladimir Vysockijs. -Munchen, 1993.
292. Smith G.S. Songs to Seven Strings: Russian Guitar Poetry and Soviet "Mass Song". Bloomington: Indiana Univ. Press, 1984.
293. Zumthor P. La lettre et la voix. De la "Litterature" medievale. P., 1987.1. ДИСКОГРАФИЯ
294. Визбор Ю. Волейбол на Сретенке. Вып. 1. Запись 25.11.83. Концерт в ЦИ-АМ (из фонотеки М. Баранова). М.: Московские окна, 001.
295. Визбор Ю. Наполним музыкой сердца. Вып. 2. Запись: декабрь 1980. Из архива Н.Ф. Визбор-Тихоновой. - М.: Московские окна, 002,1994.
296. Визбор Ю. Одинокий гитарист. Вып. 3. Запись: декабрь 1980. Из архива Н.Ф. Визбор-Тихоновой. -М.: Московские окна, 003, 1994.
297. Визбор Ю. А мы сидим и просто курим. Вып.4. Записи из архива Ю Визбора. -М.: Московские окна, 004.
298. Визбор Ю. Распахнутые ветра. Вып. 5. Записи из архива Н.Ф. Визбор-Тихоновой. - М.: Московские окна, 055, 1995.
299. Визбор Ю. Сон под пятницу. Вып. 6. Записи из архива Н.Ф. Визбор-Тихоновой. - М.: Московские окна, 056,1995.
300. Визбор Ю. Вересковый куст. Вып. 7. Записи из архива Н.Ф. Визбор-Тихоновой. - М.: Московские окна, 077,1996.
301. Визбор Ю. Окраина земная. Вып. 8. Запись 1973 г. Из фонотеки А. Крылова. -М.: Московские окна, 078,1996.
302. Визбор Ю. Радуга. Вып. 9. Записи из фонотеки Н.Ф. Визбор-Тихоновой и А.Е. Крылова. - М.: Московские окна, 079, 1996.
303. Ю.Визбор Ю. 14 альбомов, 297 песен. Мультимедиа CD-ROM MPEG3.
304. П.Визбор Ю. Так вот мое начало. М.: Фамилия, FE-225107-32-2, 1999.
305. Вертинский А. Песни любви. Сер. «Русский шансон». - Объединенная Европа, "RDM" Co. Ltd., CDRDM 5 06 089. 1995.
306. Вертинский А. То, что я должен сказать. Записи из концертных залов, 1920-1950 гг. -Melodiya Record Company, MEL CD 60 00621, Russia, 1994.
307. Высоцкий B. 450 песен. Мультимедиа CD-ROM MPEG3.
308. Высоцкий В. Песни для кинофильмов «Стрелы Робин Гуда», «Ветер надежды». XX лет без Высоцкого. М.: Благотворительный фонд Владимира Высоцкого, ООО «Музыкальное наследство М.О.», 2000.
309. Галич А. Разговор с Музой. Серия «Поющие поэты России». Вып. 1. На реках Вавилонских. Архивные записи из фонотеки А. Петракова. -Aprelevka Sound Production, ASP95014CD, 1995.
310. Галич А. Разговор с Музой. Серия «Поющие поэты России». Вып. 2. Женские песни. Архивные записи из фонотеки А. Петракова. - Aprelevka Sound Production, ASP95015CD, 1995.
311. Галич А. Разговор с Музой. Серия «Поющие поэты России». Вып. 3. Поэма о Сталине. Архивные записи из фонотеки А. Петракова. - Aprelevka Sound Production, ASP96016CD, 1996.
312. Галич А. Разговор с Музой. Серия «Поющие поэты России». Вып. 4. Облака плывут в Абакан. Архивные записи из фонотеки А. Петракова. -Aprelevka Sound Production, ASP96017CD, 1996.
313. Галич А. Разговор с Музой. Серия «Поющие поэты России». Вып. 5. Литераторские мостки. Архивные записи из фонотеки А. Петракова. -Aprelevka Sound Production, ASP96018CD, 1996.
314. Галич А. Разговор с Музой. Серия «Поющие поэты России». Вып. 6. Разговор с музой. Архивные записи из фонотеки А. Петракова. - Aprelevka Sound Production, ASP96021CD, 1996.
315. Галич А. Разговор с Музой. Серия «Поющие поэты России». Вып. 7. Вальс его величества. Архивные записи из фонотеки А. Петракова. - Aprelevka Sound Production, ASP96022CD, 1996.
316. Галич А. Разговор с Музой. Серия «Поющие поэты России». Вып. 8. Русские плачи. Архивные записи из фонотеки А. Петракова. - Aprelevka Sound Production, ASP96023CD, 1996.
317. Галич А. Разговор с Музой. Серия «Поющие поэты России». Вып. 9. Песня исхода. Архивные записи из фонотеки А. Петракова. - Aprelevka Sound Production, ASP96024CD, 1996.
318. Галич А. Разговор с Музой. Серия «Поющие поэты России». Вып. 10. Песня об Отчем Доме. Архивные записи из фонотеки А. Петракова. -Aprelevka Sound Production, ASP96025CD, 1996.
319. Городницкий А. Деревянные города. Песни 1954-65 гг. Вып. 1. М.: Московские окна, 051, 1994.
320. Городницкий А. Паруса «Крузенштерна». Песни 1962-65 гг. Вып. 2. М.: Московские окна, 052, 1994.
321. Городницкий А. Мы вернемся к тебе, океан. Песни 1961-69 гг. Вып. 3. -М.: Московские окна, 053, 1994.
322. Городницкий А. Атлантида. Песни 1964-74 гг. Вып. 4. М.: Московские окна, 054, 1994.
323. Городницкий А. Меж Москвой и Ленинградом. Песни 1970-80 гг. Вып. 5. -М.: Московские окна, 075, 1996.
324. Городницкий А. Около площади. Песни 1971-85 гг. Вып. 6. -М.: Московские окна, 076, 1996.
325. Городницкий А. Как странно землю создал Бог. Вып. 7. М.: Московские окна, 087,1996.
326. Городницкий А. Спасибо, что петь разрешили. Вып. 8. М.: Московские окна, 088, 1996.
327. Долина В. Любая любовь. Solyd Records, SLR 0072, 1996.
328. Качан В. Диалог 30 лет. Песни на стихи Леонида Филатова. - М.: Московские окна. Вып. 2.
329. Ким Ю. 19 октября. Вып. 1. М.: Московские окна, 042. Запись: весна 1994.
330. Ким Ю. Губы окаянные. Вып. 2. М.: Московские окна, 043. Запись: 4 февраля 1994.
331. Ким Ю. Московские кухни. Вып. 3. М.: Московские окна, 044. Запись: апрель 1994.
332. Ким Ю. Карусель. Вып. 4. М.: Московские окна, 045. Запись: весна 1994.
333. Ким Ю. 347 песен. Серия «Мастера авторской песни». Мультимедиа CD-ROM MPEG3.
334. Ким Ю. Белеет мой парус. Собрание сочинений. Т. 6. Песни из фильмов на музыку Г. Гладкова. IGCD 23, 1998.
335. Ким Ю. Нелепо, смешно, безрассудно волшебно! Собрание сочинений. Т. 7. Песни из фильмов на музыку Г. Гладкова. - IGCD 24, 1998.
336. Клячкин Е. Мелодия в ритме лодки. Запись сделана 1-5 апреля 1994 года в Москве. Вып. 1. -М.: Московские окна, 015, 1994.
337. Кочетков М. Наш паровоз летит в Одессу. Вып. 1. М.: Московские окна, 037, 1994.
338. Кошелев П. Это при жизни пройдет. Серия «Подводная часть Айсберга». - М.: студия «Остров», 2000.
339. Ланцберг В. Зеленый поезд. М.: Аргус, 1996.
340. Ланцберг В. Сверим наши песни. М.: Аргус, 1996.
341. Ланцберг В.И. Этюд в сумерки. АП'арт-коллекция «Третий текст». Запись 1996 года. - М.: АП'арт, 1996.
342. Окуджава Б. А как первая любовь. Solyd Records, SLR 0079,1997.52.0куджава Б. Часовые любви. Татьяна и Сергей Никитины поют песни Булата Окуджавы. М.: Московские окна, 35, 1997.
343. Песни нашего века. Запись произведена на фирме «Мелодия» в 1998 г. -М.: ЗАО IVC, 1998.
344. Песни нашего века. Ч. 2. Запись произведена на фирме «Мелодия» в 1999 г. -М.: ЗАО IVC, 1999.
345. Современники. Вып. 1. АП'арт-коллекция «Третий текст». - М.: АП'арт, 1996.
346. Современники. Вып. 2. АП'арт-коллекция «Третий текст». - М.: АП'арт, 1999.
347. Щербаков М. Мое королевство. М.: Московские окна, 009,1994.
348. Щербаков М. Deja. Запись 1999,2000 гг. М.: 2000.
349. Щербаков М. Ложный шаг. Запись 1998 г. М.: 1998.
350. ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ
351. РОССИИСКИИ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ НЕФТИ И ГАЗА им. И. М. ГУБКИНАна правах рукописи
352. Левина Лариса Александровна
353. АВТОРСКАЯ ПЕСНЯ КАК ЯВЛЕНИЕ РУССКОЙ ПОЭЗИИ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XX века.1. Эстетика. Поэтика. Жанры.
354. Специальность 10.01.01 русская литература.
355. Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.