Роль турецких трудовых мигрантов в социально-экономической и политической жизни Германии: 1990 г. - начало XXI в. тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.03, кандидат наук Коваленко, Антонина Анатольевна

• Коваленко, Антонина Анатольевна
• кандидат наук
• 2013

Оглавление диссертации кандидат наук Коваленко, Антонина Анатольевна

Оглавление

Введение

Глава 1 Правовой статус иностранной рабочей силы в Германии

Глава 2 Вклад турецких трудовых мигрантов в экономическое развитие Федеративной Республики Германия

Глава 3 Проблемы социализации турецких рабочих в ФРГ

Глава 4 Влияние турецкихгастарбайтеров на политические процессы в объединенной Германии

Заключение

Списокиспользованных источников и литературы

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Роль турецких трудовых мигрантов в социально-экономической и политической жизни Германии: 1990 г. - начало XXI в.»

Введение

Актуальность темы диссертационного исследования. Развитие человечества на протяжении всей истории сопровождалось миграционными процессами, основной причиной которых был материальный фактор. Миграционные потоки конца XX - начала XXI вв. имеют свои особенности. Они носят глобальный характер и затрагивают практически все государства мира. Среди мигрантов преобладают граждане стран, исповедующих ислам, они стремятся селиться обособленно в странах-реципиентах и не желают интегрироваться в принимающее их общество. Основным направлением движения населения из так называемых стран «третьего мира» стала Западная Европа, экономики стран которой после Второй мировой войны остро нуждались в рабочей силе для восстановления разрушенного хозяйства.

Германию, как одно из наиболее развитых и стабильных государств европейского континента, проблема массовой трудовой миграции затронула только во второй половине XX в. в связи с подписанием соглашения с Турцией о привлечении иностранных рабочих1. Если в 1970-х гг. вербовка турецких гастарбайтеров2 была экономической необходимостью для обоих государств, то на сегодняшний день турецкие иммиграционные потоки стали настоящей проблемой в экономической, социальной и политической сферах жизни ФРГ. Турецких рабочих привлекают в Германию более высокая оплата труда, чем на родине, разветвленная сеть социального страхования, возможности правовой защиты и отправления религиозного культа, которые гарантирует им демократический режим в ФРГ. Турецкие трудящиеся-мигранты на современном этапе не стремятся внести какой-то положительный вклад в развитие немецкого социума: не учатся, порой не

1В 1961 г. между Турцией и ФРГ было подписано соглашение о найме турецких гастарбайтеров для работы на территории немецкого государства.

2 Гастарбайтер - 1) рабочий-иммигрант, которого нанимают на менее выгодных для него условиях, чем гражданина данной страны (Большой академический словарь русского языка института лингвистических исследований РАН. М.-СПб., 2006. С.53.); 2) это рабочий-иммигрант, привлекаемый из слаборазвитых стран в более развитую страну (Словарь иностранных слов и выражений. М., 2008. С. 139.).

владеют даже разговорным немецким языком; не имеют профессиональных навыков; значительная часть из них являются безработными и получают социальные пособия; не соблюдают немецкие традиции и законы. Речь идет о некоей форме «иммиграционного паразитизма» , которая свойственна современной миграции турок в Германию. Турецкий миграционный айсберг настолько велик, что способен сегодня раздавить немецкую экономику. Ситуация осложняется и внутригерманскими вызовами, связанными с экономическим объединением ФРГ и ГДР, вхождением Германии в зону Европейского союза (ЕС)4, неблагоприятной демографической ситуацией, ужесточением конкуренции на рынке рабочей силы.

В ноябре 2011 г. Федеративная Республика Германия отметила 50—летие подписания договора с турецким правительством, и федеральному канцлеру Германии А. Меркель пришлось констатировать факт наличия крайне острой проблемы немецкой действительности - провал политики мультикультурализма, осуществляющейся в отношении турецких трудовых мигрантов. По оценкам Федеральной статистической службы на сегодняшний день на территории Германии находится около 2 млн. турецких рабочих, это без учета нелегальной миграции из Турции и натурализованных турок. Они являются самым многочисленным этносом в немецком государстве.

Изучение места и роли турецких рабочих в экономической, социальной и политической жизни ФРГ в конце XX - начале XXI вв. имеет актуальное значение для объективного понимания особенностей развития немецкого государства на современном этапе. Вектор развития отношений с турками-мигрантами в Германии можно проецировать на многие страны европейского пространства, чтобы глубже понять назревшие в их среде вопросы и использовать накопленный опыт немецкой иммиграционной политики.

3 «Иммиграционный паразитизм» - термин, введенный A.A. Коваленко для обозначения способа взаимодействия двух разнородных «организмов» - стран-реципиентов и собственно иммигрантов, когда последние используют первых в качестве способа существования.

4 Европейский союз - социально-экономическая и политическая интеграция 27 европейских государств Маастрихтским договором в 1992 году.

Проблема трудовой иммиграции злободневна и для России, иммиграционная политика которой находится только на стадии становления при постоянно увеличивающейся и неконтролируемой массе рабочих-мигрантов.

Объектом исследования является социально-экономическая и политическая жизнь германского социума в 1990 г. - начале XXI в.

Предмет диссертационного исследования - роль турецких рабочих в социально-экономической и политической жизни Германии.

Хронологические рамки работы. Исследование охватывает период с 1990 г. по начало 2013 г.

Нижняя хронологическая граница определяется развитием нового этапа взаимоотношений турецких гастарбайтеров и немецкого государства, вызванного объединением ФРГ и ГДР, ужесточением германской миграционной политики, а также осознанием немецким обществом и политиками, что заметная часть жителей германского государства - граждане турецкого происхождения. Верхняя хронологическая граница (начало 2013 г.) определяется сегодняшним местом и ролью турецких рабочих в социально-экономической и политической жизни Германии.

Территориальные рамки диссертационного исследования охватывают территорию Федеративной Республики Германия.

Степень разработанности темы. Интерес к изучению рассматриваемого вопроса нашел свое отражение в исследованиях отечественных и зарубежных авторов.

Проблема правового регулирования иммиграции, в том числе и трудовой, в странах Западной Европы рассматривается в работах JI.A Костина, совместной работе М.Б. Денисенко, O.A. Хараевой и О.С. Чудиновских, H.H. Зинченко, МЛ.Тюркина, Л.Карачуриной5 и др. Н.Н.Зинченко -

s Костин Л.А. Международная организация труда. М., 2002; Денисенко М.Б., Хараева O.A., Чудиновских О.С. Организационное устройство миграционной политики в ряде стран Запада: Германия// Иммиграционная политика в Российской Федерации и странах Запада. М., 2003. С. 125 - 141; Зинченко H.H. Миграция населения: теория и практика международно-правового регулирования. М., 2003; Тюркин М.Л. Историко-правовой анализ миграционных систем России, США, Франции и ФРГ. М., 2004; Карачурина Л.

осуществила комплексное исследование вопросов международно-правового регулирования внешней миграции населения, в том числе и трудящихся-мигрантов, и сопряженных с ней процессов, вызывающих острую необходимость в настоящее время анализа проблемы. В российской историографии данная проблематика освещена также в работах Е.В. Виноградовой, C.B. Рязанцева, И.П. Цапенко, П.Вальчака6 и др. Исследование C.B. Рязанцева посвящено влиянию миграции на социально-экономическое развитие Европы и, в частности, охватывает проблему трудовой миграции из Турции в Германию. И.П. Цапенко анализирует роль иммиграции в экономиках развитых стран, каналы пополнения мигрантов и их вклад в формирование трудовых ресурсов стран ЕС, в том числе и Германии. Опыт управления государств Западной Европы трудовой миграцией рассматривает П. Вальчак. Нелегальной трудовой миграции в страны ЕС, и особенно в Германию, уделяет внимание В.Е. Подшивалов.

Работы Р.Н. Али-заде, Н.Г. Киреева, Т.С. Кондратьевой, И.С.Новоженовой, В.В. Слободенюк и др. охватывают исследования всей турецкой диаспоры, которая включает турецких гастарбайтеров и турок, получивших немецкое гражданство. Т.С. Кондратьева и И.С. Новоженова исследуют социально-экономические и политические проблемы проживания турок в Германии и возможные пути их интеграции в немецкий социум. Н.Г. Киреев в ряде своих работ показал эволюцию функционирования турецкой

Иммиграционная политика Германии: успешный - неуспешный опыт //Мировая экономика и международные отношения. 2008. №7. С. 58-59.

Виноградова Е.В. Международная трудовая миграция // Мировая экономика и международные отношения. 1994. № 12. С.110-116; Рязанцев C.B. Влияние миграции на социально-экономическое развитие Европы: современные тенденции. Ставрополь, 2001; Он же. Опыт и проблемы регулирования миграционных потоков в странах Западной Европы. М., 2001; Цапенко И. Роль иммиграции в экономике развитых стран//Мировая экономика и международные отношения. 2004. №5. С. 27-39; Вальчак П. Опыт европейских стран в управлении процессами трудовой миграции и перспективы сотрудничества между Россией и ЕС в развитии законных форм трудовой миграции// Трудовая миграция. Вопросы управления и защиты прав трудящихся-мигрантов в России. М., 2005; Подшивалов В.Е Незаконная миграция. Международно-правовые проблемы. Иркутск, 2006.

7Киреев Н.Г. Турецкая диаспора на Западе // Мусульмане на Западе. М., 2002; Кондратьева T.C., Новоженова И.С. Иммигранты в Европе: модели интеграции// Актуальные проблемы EBponbi=Urgent problems of Europe. M., 2006. № 1. С. 9-59; Али-заде Р.Н Турецкая диаспора в странах Западной Европы в 6090-е гг. XX века: проблемы интеграции: дис. ...канд. ист. наук. Владимир, 2008; Слободенюк В.В. Турецкая диаспора в Германии: социально-экономическое, политическое и культурное положение во второй половине XX - начале XXI вв.: автореф. дис. ... канд. ист. наук. Краснодар, 2011.

диаспоры с 1970 г. до начала XX в., а также проблемы, связанные с турецким исламизмом, перенесенные на территорию стран Западной Европы и, в частности, в Германию. Так, Р.Н. Али-заде прослеживает основные потоки прибывающих в ФРГ трудящихся-мигрантов из Турции. Он считает, что турки, как никакие другие мигранты, способны к интеграции в Германии в силу определенных стандартов западной демократии, введенных в самой Турции. В.В. Слободенюк затронула, помимо социально-экономических аспектов жизнедеятельности турецкой диаспоры в Германии, вопросы миграционной политики, которые напрямую связаны с позицией правящей партии и, в частности, с деятельностью того или иного канцлера.

С 2000-х гг. в ряде исследований поднимается вопрос о совместимости ислама и христианства, европейских ценностей и традиций Востока8. Так

B.Г. Соболев и Г. Ванштейн поднимают вопросы национальной и цивилизационной идентичности в Европе, в том числе и в Германии, значительное влияние на формирование которой оказывают иммигранты, все больше ослабляющие гомогенность европейского социума, среди которых значительное внимание уделяется туркам, как одному из самых многочисленных этносов в Германии. Возможные пути адаптации мигрантов-мусульман в Германии, а также жизнь в этнических анклавах затрагивает Г. Степанов. А. Варкентин освещает повседневные проблемы, возникающие в среде иммигрантов в Германии, например, ношение хиджаба. Исследование И.С. Берга посвящено анализу деятельности мусульманских

8 Соболев В.Г. Мусульманские общины в государствах Западной Европы в 1990-е гг. : дис. ...канд. ист. наук. СПб, 2005; Мешлок T.P. Мусульманские меньшинства в странах Западной Европы во второй половине XX в.: дис. канд. ист. наук. Краснодар, 2006; Степанов Г. Запад и Восток: В чужой монастырь со своим уставом //Россия и мусульманский мир. 2006. №4(166). С.158-165; Варкентин А. Хиджаб вновь стал предметом судебного разбирательства. [Электронный ресурс] URL: http://i-r-p.ru/page/stream-event/index-14971.html (дата обращения: 14.08.12); Берг И.С. Кого и для чего объединяют исламские организации в Германии? [Электронный ресурс].URL: http://www.iimes.ru/rus/stat/2010/13-05-10.htm (дата обращения: 23.08.12); Громыко АгА. Устоит ли Новый Вавилон (проблемы межцивилизационной интеграции Европы) // Современная Европа. 2010. № 1. С.18-30; Ванштейн Г. Идентичность инокультурных меньшинств и будущее европейской политики// Мировая экономика и международные отношения.2011. №4. С.3-15; Его же. Будущее политики мультикультурализма в Европе// Россия и мусульманский мир. 2012. №1 (235).

C. 127-144; Сулейманов О. Ислам и демократия // Азия и Африка сегодня. 2012. №6. С.62-64.

ж

организаций в Германии, а также делается попытка предвидеть дальнейшие пути развития стран Европейского союза с многочисленной мусульманской общиной. Проблему межцивилизационной интеграции Европы - «Нового Вавилона»9 - в связи с наплывом мигрантов-мусульман рассматривает A.A. Громыко.

В российской историографии в начале XXI в. вырос интерес к отдельным аспектам турецкой иммиграции в Германию. М. Хасанов рассматривает турецких гастарбайтеров как неотъемлемую часть немецкого городского ландшафта, которые, изменяя «лицо» этого государства, меняются сами10. Проблему вступления Турции в ЕС и отношение к этому процессу ФРГ затрагивает Н.С. Губанов11. К анализу экономического эффекта от турецкой

__1 л

трудовой миграции в Германии обращается О.А Чугунова . Работа И.Л.Сизовой затрагивает проблемы пенсионного обеспечения, возраста выхода на пенсию в Германии, в том числе и иностранных рабочих13. Проблему поиска турками своей идентичности после переезда в ФРГ рассматривает С.Н. Утургаури14. Возможные последствия от наплыва гастарбайтеров исследует Н.М. Губогло15.

Проблематика национального вопроса, в контексте увеличивающейся «армии» турецких мигрантов, была поднята в монографии, подготовленной коллективом известных германистов и вышедшей в серии «Старый Свет -новые времена» Института Европы РАН16. М. Грановская описывает возможные перспективы развития европейского социума при значительном

9 «Новым Вавилоном» автор называет Европу, отчасти за высокий уровень благополучия и благосостояния и отчасти за проблемное смешение миллионов людей с разных континентов, ищущих здесь счастья и материальный достаток.

10 Хасанов М. Османы в Европе: эпизод IV [Электронный ресурс] // Континент. 2002. №23. URL: http://www.continent.kz/2002/23/10.html (дата обращения: 25.07.2009 )

11 Губанов Н.С. Турция: путь в Европу через Германию // Азия и Африка сегодня. 2006. №9. С.23.

12 Чугунова O.A. Иммигранты на рынке труда в Германии [Электронный ресурс ] // Вестник ЦМО МГУ. М., 2002, №4. URL: http://vestnik.cie.ru/n4p3a/olga/olga.html (дата обращения: 19.03.2013)

13Сизова И. Л. Пенсионное обеспечение в Германии. [Электронный ресурс]. URL:

https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:AnWLzMU8SwIJ:www.unn.ru/pages/issues/vestnik/99990201_West soc_2004_l(3)/34.pdf (дата обращения: 18.03.2013) Т4 Утургаури C.H. «Немецкие турки» (поиск идентичности) // Восток. 2004. №3.С.84-94.

15 Губогло Н.М. Созидательно-адаптивная этноразрушительная энергия гастарбайтерства. М., 2004.

16 Германия. Вызовы XXI века./ под общ ред. В.Б.Белова. М., 2009.

1 7

количестве мигрантов .C.B. Прожогина акцентирует внимание на проблеме мультикультурализма как способе политической деятельности мигрантов в европейских странах, где политика сближения культур (принимающих иммигрантов обществ и этноконфессиональных образований в рамках национальных государств) породила лишь глубокий раскол в обществе и переживает небывалый кризис, обострившийся с ростом фундаменталистских настроений внутри мусульманских диаспор18. Г.Ванштейн считает, что проблемы мультикультурализма в Германии и других странах Европы может помочь решить ассимилированная часть иммигрантских сообществ19.

Таким образом, в отечественной историографии достаточно подробное освещение получили начальные этапы привлечения и использования труда турецких рабочих в Германии, немецкая иммиграционная политика, нелегальная миграция и способы борьбы с ней. Изучение этих аспектов связано с потребностями динамично развивающегося законодательства Российская Федерация в сфере иммиграции. Хорошо изученными являются и темы межцивилизационной интеграции в Европе, в том числе и в ФРГ, рассматриваются различные модели этого процесса, а также столкновение мусульманской и европейской цивилизаций на территории последней. В этих работах в качестве источников в основном используются труды американских и английских исследователей, а также данные Федеральной статистической службы Германии по общему количеству турок-мигрантов на территории немецкого государства. Не достаточно изученной является тема места и роли турецких рабочих, т.е. лиц, не имеющих германского гражданства, в социально-экономической и политической жизни ФРГ в новейшее время. В частности, отечественные учёные не рассматривали

17Грановская М. _ Кризис . идеологии мультикультурализма и судьбы европейской цивилизации// Международная жизнь. 2012. №5. С.149-155.

18Прожогина C.B. Мультукультурализм как политика и мультикультурность как исторический феномен// Восток. 2012. №2. С.156-168.

19 Ванштейн Г. Будущее политики мультикультурализма в Европе //Мировая экономика и международные отношения. 2011. №4. С.З -15.

последствия отрицательного экономического эффекта от пребывания турецких гастарбайтеров в Германии, вскользь затрагивали проблемы образования и преступности среди турецких гастарбайтеров, а также влияние рабочих из Турции на политические процессы в немецком государстве.

Значительная часть трудов немецких ученых затрагивает начальные этапы трудовой миграции турок в Германию20, что не является в хронологическом контексте предметом нашего исследования. Однако следует отметить, что тема турецких рабочих-мигрантов весьма популярна в современной Германии.

Вопросы миграции и интеграции турецких гастарбайтеров в Германии подняты в исследованиях К. Баде и К. Буттервегге. К. Баде - исследователь миграционных процессов, многочисленные публикации которого посвящены нелегальной миграции, участию мигрантов в политической, социально-экономической и культурной жизни Германии, в том числе турецких гастарбайтеров, как самого многочисленного этноса. В своей работе автор подчеркивает, что если в страну организована трудовая

91

миграция, то в ней должна быть налажена и интеграция . Доктор философии, преподаватель Кельнского университета К. Буттервегге в своём исследовании «Миграция и интеграция в Германии», анализирует вопрос о том, как Германия стала страной иммиграции, а также приводит факты, цифры и справочную информацию по вопросам миграции и миграционной политики в отношении иностранных рабочих и нынешней дискуссии по проблемам интеграции и участия мигрантов в общественно-политической жизни Германии22. Трудности немецко-турецкой интеграции и понимания между двумя культурами анализирует исследователь В. М. Фельтен23. Специальный выпуск научного журнала «Дойчланд» на тему «Миграция и

20Knortz Н. Diplomatische Tauschgeschäfte. «Gastarbeiter» in der westdeutschen Diplomatie und Beschäftigungspolitik 1953—1973. Böhlau Verlag. Köln, 2008; Herbert U. Geschichte der Ausländerpolitik in Deutschland: Saisonarbeiter, Zwangsarbeiter, Gastarbeiter, Flüchtlinge. München, 2001 и др.

21Bade K.J. Zuwanderung und Integration in Deuschland: Pragmatismus und Hysterie. Gütersloh, 2011.

22Butterwegge K. Migration und Integration in Deutschland. [Электронный ресурс] URL: http://www.bpb.de/gesellschaft/migration/dossier-migration/56490/bildung (дата обращения: 27.08.2012)

23 Feiten W. Allein unter Türken. Stuttgart, 2010.

интеграция»24 затрагивает общие тенденции развития этих процессов.

Данной проблематике уделяется внимание в этом же издании на примере

столицы Германии - Берлина25. Так, К. Винклер рассматривает вопрос

бикультурных браков среди иностранных граждан и роль турецких

предпринимателей в развитии экономики столицы ФРГ. Особенностям

функционирования турецкого бизнеса в Германии посвящена работа

исследователей Ю.Али и Г.Лютца . Экономический аспект миграции

затрагивают И. Михлер и Н. Паульсен27.

Немецкий исследователь турецкого происхождения М. Гюр,

последовательный сторонник поиска путей интеграции «германских» турок в

28

европейскую культурную среду, в своей книге «Шариат и Рефах» акцентирует внимание на усиление влияния ислама среди турецких рабочих и в их семьях в Германии и Европе. На его взгляд враждебное отношение к туркам-мусульманам в Германии объясняется отсутствием достаточной информации об этой религии. Распространению ислама в Германии посвящены работы немецкого политолога, выходца из Сирии Б. Тиби, который впервые ввел такие понятия, как «параллельное общество», «евроислам». О кризисе мультикультурализма он в первый раз высказался в 1998 г. Б.Тиби является серьезным критиком исламизма и традиционного ислама, настаивает на синтезе европейских ценностей и ислама29. Немецкий тюрколог, профессор Марбургского университета У. Шпулер-Штегеманн дает в своих исследованиях обзор деятельности различных турецких мусульманских организаций и движений, а также затрагивает такие темы, как «исламские ценности в светском государстве», проблемы женщин в

24 Deuschland. 2002.№2.

25Hofinann G. Personen Metropolregion// Deuschland. 2007. №6. S.9-12; Winkler К. Stadt mit vielen Nationalitäten// Deuschland. 2007. №6. S.63-65.

26 Ali Y., Lutz H. Türkische Unternehmer in Deutschland. Stuttgart,2003.

27 Michler I., Paulsen N. Migranten bringen deutsche Wirtschaft in Schwung [Электронный ресурс] //Die Welt. URL: http://www.welt.de/wirtschaft/articlel0192100Migranten-bringen-deutsche-Wirtschaft-in-Schwung.html (дата обращения: 01.12.2012)

28 Gür M. Çeriat ve Refah. Istanbul, 1997.

29Tibi B. Der Islam und Deutschland. Muslime in Deutschland. Stuttgart / München, 2000; Tibi B. Europa ohne Identität? Die Krise der multikulturellen Gesellschaft. München, 1998.

■JA

исламе в совместной работе с К. Ширрмахер - профессором теологии,

преподавателем Боннского университета. Авторы критически относятся к

11

определенным исламским движениям и их деятельности . Немецкий римско-католический богослов, преподаватель Католического университета Северной Рейн-Вестфалии, учредитель «Координационного совета» христианско-исламского диалога Т. Леммен также не обошел эту проблему стороной32.

Особый интерес представляет монография немецкого экс-политика Т.Саррацина «Германия: самоликвидация», вызвавшая широкий общественный резонанс. Автор убедительно показывает, что мигранты-мусульмане, в первую очередь турки, как наиболее многочисленная этническая группа, во-втором и в третьем поколении не могут и не хотят интегрироваться в немецкое общество. Уровень образования и участие в трудовой деятельности иммигрантов остается гораздо ниже уровня коренного населения, что при традиционно высокой рождаемости у них представляет реальную угрозу для страны. Основываясь на данных по безработице и преступности, в которых фигурирует много мусульманских мигрантов, автор делает вывод, что в Германии из-за постепенного изменения этнического состава населения падает его общий интеллектуальный уровень. Т.Саррацин призывает правительство ФРГ к проведению жёсткой миграционной политики и показывает пути выхода из кризиса34.

Проявления, масштабы и причины преступности среди мигрантов, а также социально-правовые аспекты жизни преступников иностранного

30 Некла Келек: «Общаться с закутанной женщиной невозможно - и таким образом она исключает себя из общества» [Электронный ресурс] //Der Spiegel. 05.07.2006. [Электронный ресурс] URL: http://i-r-p.ru/page/stream-event/index-6368.html (дата обращения: 19.07.2012).

31 Spuler-Stegemann U. Muslime in Deutschland Informationen und Klärungen. Herder, 2002; Die 101 wichtigsten Fragen zum Islam. München, 2007; Spuler-Stegemann U., Schirrmacher C. Frauen und die Scharia. Die Menschenrechte im Islam. München, 2004.

32 Lemmen Th. Türkisch-islamische Organisationen in Deutschland. Altenberge, 1998; Islamische Organisationen in Deutschland. Friedrich-Ebert-Stiftung (Abt. Arbeit und Sozialpolitik). Bonn, 2000.

33 Из-за скандальной публикации Т. Саррацину пришлось покинуть должность, которую он занимал в бундесбанке и приостановить членство в Социал-демократической партии.

34Саррацин Т. Германия: самоликвидация. М., 2012.

происхождения в Германии исследуют профессор университета в Тюбингене Мартин Гэбауэр и немецкий юрист, криминолог, преподаватель

л г

Мюнхенского университета, профессор Г. Шёх . Монография берлинского судьи К. Хайзик «Конец терпению»36 посвящена росту преступности в молодежной среде среди турецких гастарбайтеров. Особенно в ней делается акцент на криминогенность в этнических районах (Нойнкёльн в Берлине), где боятся появляться даже полицейские. Она отмечает, что здесь необходимы быстрые и решительные действия, пока ситуация поддается еще контролю.

in

К этой проблематике обращается и исследователь П. Мюллер .

Некоторые немецкие исследователи рассматривают отдельные аспекты турецкой трудовой миграции в Германию. Так, немецкий социолог турецкого происхождения Н. Келек поднимает проблему «насильственных» браков

38

турок в Германии . Работа исследовательницы турецкого происхождения Р. Калаклар посвящена, турчанкам, которые прибыли в Федеративную Республику Германия. На основе интервью с ними автор проводит анализ изменений в условиях жизни, семейно-брачных отношениях, в воспитании детей и пр . Магистерская диссертация М. Рахмани-Гассабеха «Жизнь в старости» отражает общие проблемы жизни турок в Германии, а также поднимает вопрос об условиях жизни старшего поколения турецких мигрантов и призывает немецкое правительство помочь им достойно прожить оставшуюся жизнь40.

Таким образом, современная немецкая историография имеет свою специфику: определенное количество работ по теме нашего исследования написано «немецкими» турками. Они живут в Германии, как правило, имеют

35 Schöch Н., Gebauer M. Ausländerkriminaliät in der Bundesrepublik Deutschland. Kriminologische, rechtliche und soziale Aspekte eines gesellschaftlichen Problems. Baden-Baden, 1991.

36 Heisig K. Das Ende der Geduld. Freiburg, 2010.

37 Müller P. Jugendkriminalität. Junge Türken neigen am meisten zur Gewalt. [Электронный ресурс]. URL: http://www.faz.net/aktuell/gesellschafVkrimmalitaet/jugendkriminalitaet-junge tuerken-neigen-am-meisten-zur-gewalt-1514647.html (дата обращения: 01.12.2012)

38 KelekN. Die fremde Braut .Ein Bericht aus dem Inneren des türkischen Lebens in Deutschland. Köln, 2005.

39 Kalaclar R. Meine Welt sprang aus dem Gleis : türkische Frauen in der Bundesrepublik Deutschland:Belastungen, Leiden, Chancen. München, 1993.

40 Rahmani-Ghassabeh M. Wohnen im Alter - Kultursensible Pflege muslimischer Migranten in Berlin. Berlin, 2010.

европейское образование и достаточно критически подходят к проблемам своих соотечественников. Это позволяет им глубже проникнуть в суть поднятых проблем. Исследования, написанные собственно немцами, достаточно разноплановы и в силу сложившихся традиций политкорректности в ФРГ материал, предлагаемый учеными, достаточно объективен, так как опирается, в частности, на статистические данные и факты.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Коваленко, Антонина Анатольевна, 2013 год

Список использованных источников и литературы

I. Источники Международно-правовые документы

1. Амстердамский договор: [принят правительствами стран Западной Европы 02.10.1997 г.]. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.eurotreaties.com/amsterdamtreaty.pdf (дата обращения: 21.08.2012)

2. Всеобщая декларация прав человека: 1948-1998 гг.-М.: БИД998.- 16 с.

3. Гаагская программа. [Электронный ресурс] URL:http://soderkoping.org.ua/page8010.html (дата обращения: 21.09.2012)

4. Договор о Европейском союзе (Маастрихтский договор). Контекст: [принят правительствами стран Западной Европы 07.02.1992

г.][Электронный ресурс]. - Режим доступа:

http://www.ria.ru/spravka/20120207/558563442.html (дата обращения: 23.09.2012)

5. Европейская конвенция о защите прав и основных свобод: [принята Генеральной Ассамблеей ООН 04.11.1950 г.: по состоянию на

01.10.1998г.][Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.memo. ru/prawo/euro/eucnv.htm (дата обращения: 20.09.2012)

6. Европейская социальная хартия: [принята Генеральной АссамблеейООН в 1961 г.: по состоянию на 1996 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.yabloko.ru/Themes/Social/hartia~ 3 .html (дата обращения: 21.09.2012)

7. Конвенция о рабстве: [принята Генеральной Ассамблеей ООН 25.09. 1926 г.] [Электронный ресурс]. - Режим flocTyna:http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/convention

slavery.shtml(flaTa обращения: 22.09.2012)

8. Конвенция № 97 «О работниках-мигрантах»: [принята Генеральной Ассамблеей ООН 25.09. 1949 г.: по состоянию на 1990 г.] [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://www.ilo.org/ilolex/russian/docs/conv097.htm (дата обращения: 23.09.2012)

9. Конвенция № 102 «Конвенция о минимальных нормах социального обеспечения»: [принята Генеральной Ассамблеей ООН 28.06.1952 г.: по состоянию на 2008 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ilo.org/ilolex/russian/docs/convl02.htm (дата обращения: 10.08.2012)

10.Конвенция № 105 «Конвенция об упразднении принудительного труда»: [принята Генеральной Ассамблеей ООН 25.06.1957 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ilo.org/ilolex /russian/docs/conv 105.htm (дата обращения: 11.08.2012)

11.Конвенция № 143 «Конвенция о злоупотреблениях в области миграции и об обеспечении работникам-мигрантам равенства возможностей и

обращения»: [принята Генеральной Конференцией Международной Организации Труда 04.06.1975 г.: по состоянию на 2008 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа:

http://www.ilo.org/ilolex/russian/docs/convl 43.Ь1ш(дата обращения:

11.08.2012)

12.Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания: [принята Генеральной Ассамблеей ООН 10.12. 1984 г.][Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.un.org/ru/documents/decl_ conv/conventions /torture.shtml (дата обращения: 12.08.2012)

13.Конвенция о применении Шенгенского соглашения: [принята правительствами государств экономического союза Бенилюкс, Федеративной Республики Германии и Французской республики 14.06. 1985 г.: по состоянию на 1990 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа:

http://www.eulaw.edu.ru/documents/legislation/schengen/schengenconv.htm( дата обращения: 21.09.2012)

14.Конвенция МОТ № 173 «О защите требований трудящихся в случае неплатежеспособности предпринимателя»: [принята Генеральной Ассамблеей ООН в 1992 г.][Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.conventions.ru/view_base.php?id=348 (дата обращения: 19.09.2012)

15.Конвенция о правах ребенка: [принята Генеральной Ассамблеей ООН 20.11. 1989 г.] [Электронный ресурс]. - Режим flocTyna:http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/childcon.s html (дата обращения: 22.01.2013)

16. Между народная конвенция о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей :[принятаГенеральной Ассамблеей ООН в 1990 г.] [Электронный ресурс]. - Режим flocTyna:http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/migrant.sht ml (дата обращения: 20.09.2012)

17. Между народная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации: [принятаГенеральной Ассамблеей ООН 21.12.1965 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.un.org /ru/documents/decl_conv/conventions/raceconv.shtml (дата обращения: 24.09.2012)

18. Между народный пакт о гражданских и политических правах: [принят Генеральной Ассамблеей ООН в 1966 г.] [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.un.org/ru/documents/decl_c onv/conventions/pactpol.shtml (дата обращения: 20.09.2012)

19.Рекомендация № 86 Международной организации труда о трудящихся мигрантах: [принята Генеральной АссамблеейООНв 1949 г.: по состоянию на 2007 г.][Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.lawrussia.ru/texts/legal_913/doc91 За819x652.htm

20.Рекомендация № 151. «Рекомендация о работниках-мигрантах» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http: www.base. safework.ru/safework?d&nd=333023 29&prevDoc=33302329 &spack=l 101istid%3D010000000100%261istpos%3D59%261sz%3D 109%26 nd%3D808000005%26nh%3D0%26start%3D40%26(flaTa обращения: 23.09.2012)

21. Устав Международной Организации Труда: [принят Генеральной Ассамблеей ООН в 1948 г.: по состоянию на 1982 г.][Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ohchr.mZ2/pdf/%D0 %A3%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%9E%D0%A2. pdf (дата обращения: 22.09.2012)

22.Шенгенские соглашения.- М.: Профобразование, 2000.- 192 с.

Б) на немецком языке

23.Das deutsch-türkische Sozialversicherungsabkommen. [Электронный ресурс] URL: http://dentalblog.info/wp-content/uploads

24./akl.pdf (дата обращения: 14.11.2012)

Законодательные акты Германии А) на русском языке

25.Закон о содействии трудоустройству [принят бундестагом ФРГ 25.06.1969 г.: по состоянию на 25.09.1996 г.] [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://shestero.chat.rU/laws/l4_З.Ы;т1(дата обращения: 15.10.2012).

26.Уголовный кодекс Федеративной Республики Германия: [принят бундестагом ФРГ 13.11.1998 г.] [Электронный ресурс]. - Режим дocтyпa:http://law.edu.ru/norm/norm.asp?normID=1242733&subID=l 00102 942,100102944,100103628,100103838#text(flaTa обращения: 12.08.2012).

27. Федеральный закон «О выборах в бундестаг»[принят бундестагом ФРГ 01.09.1975 г.: по состоянию на 25.10.2012 г.] [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://constitutions.rU/archives/4125#_ftnl (дата обращения: 19.02.2013)

Б) на немецком языке

28.Arbeitsförderungsgesetz (AFG): [принят бундестагом ФРГ 25.06.1965 г.: по состоянию на 2011 г.]/[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/afg/gesamt.pdf (дата обращения: 19.08.2012)

29.Arbeitszeitgesetz: [принят бундестагом ФРГ 06.06.1994г.: по состоянию на 21.07.2012 г.] [Электронный ресурс]. - Режим flocTyna:http://dejure.org /gesetze/ArbZG/.htmlfaaTa обращения: 12.09.2012).

30.Ausländergesetz (Deutschland) : [принятбундестагомФРГ 28.04.1965 г.: посостояниюнаО 1.01.2005г.] // Bundesgesetzblatt ( BGBl.) I.- Bonn: BundesanzeigerVerlagsgesellschaftmbH, 2005.- S. 353.

31.Bundeswahlordnung (ВWO) inder Fassung der Bekanntmachung [принят бундестагом ФРГ в 1951 г.: по состоянию на 12.04.2005 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bundestag.de/dokumente/rechtsgrundlagen/bwahlo_lpdf.pdf (дата обращения: 19.09.2012).

32.Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) : [принят бундестагом ФРГ 18.08.1896 г.: по состоянию на 21.03.2013 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.gesetze-im-internet.de/englisch_bgb/ (дата обращения: 09.08.2012).

33.Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz - AGG: [принят бундестагом ФРГ 14.08.2006 г.: по состоянию на 03.04.2013 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа:Ьир:/Ал^^а1^етете8-gleichbehandlungsgesetz.de/index.php?option=com_content&view=category &layout=blog&id=47&Itemid=72(flaTa обращения: 13.06.2012)

34.Gesetz über die Einreise und den Aufenthalt von Ausländern im Bundesgebiet (Ausländergesetz - AuslG): [принят бундестагом ФРГ

01.09.1975 г.: по состоянию на 25.10.2012 г.] [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.justlaw.de/gesetze/Auslaendergesetz-AuslG.htm(flaTa обращения: 11.08.2012)

35.Gesetz über die politischen Parteien (Parteiengesetz) — PartG: [ принят бундестагом ФРГ 07.28.1967 г.:по состоянию на 23.08.2011 г.] [Электронный ресурс]. - Режим flocTyna:http://www.bundestag.de/dokumente/rechtsgrundlagen/pg_pdf.pdf (дата обращения: 29.08.2012).

36.Gesetz zur Förderung der Rückkehrbereitschaft von Ausländern : [ принят бундестагом ФРГ в 1983 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: r.http://doku.iab.de/chronik/31/1983_12_01_3 l_gese.pdf \ (дата обращения: 30.08.2012).

37.«Hartz IV» Regelsatz : [принят бундесратом ФРГ в 2005 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.gegen-hartz.de/hartzivregelleistung.php (дата обращения: 29.08.2012).

38.Merkblatt SGB zwei barrierefrei / SGBII: [принят бундесратом ФРГ 01.01.2005 г.: по состоянию на 05.04.2011 г.] [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.arbeitsagentur.de/zentraler-Content/Veroeffentlichungen/Merkblatt-Sammlung/SGB-II-Merkblatt-Alg-II-russisch.pdf (дата обращения: 29.08.2012).

39.Sozialgesetzbuch Achtes Buch: [принят бундестагом ФРГ 26.06.1990 г.: по состоянию на 15.02.2013 г.] [Электронный ресурс]. - Режим flocTyna:http://www.sozialgesetzbuch.de/gesetze/08/index.php?norm_lD=08 00001 (дата обращения: 18.11.2012)

40.Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) : [принят бундестагом ФРГ

25.05.1976 г.: по состоянию на 14.09.2009 г.][Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.gesetze-im-internet.de/vwvfg/BJNR012530976.Мт1.(дата обращения: 30.08.2012).

*

41.Zuwanderungsgesetz (Gesetz zur Steuerung und Begrenzung der Zuwanderung und zur Regelung des Aufenthalts und der Integration von Unionsbürgern und Ausländern) 9. Juli 1990 // Bundesgesetzblatt L- Bonn: Bundesanzeiger VerlagsgesellschaftmbH, 1990.- S. 1354-1356.

42.ZuwanderungsgesetzArt. 13 Gvom 23. Juli 2004 //BGB1I.- Bonn: Bundesanzeiger VerlagsgesellschaftmbH, 2004.- S. 1842 - 1854.

Программные документы политических партий и общественных

организаций А) на русском языке

43.Предвыборная программа СДПГ [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.dw.de/dw/article/0„4188320,00.html(flaTa обращения: 10.08.2012)

44. Пред выборная программа партии «Союз 90/ Зеленые» [Электронный ресурс] URL:http://www.dw.de/dw/article/0„4243226,00.html (дата обращения: 10.08.2012)

45.Исламская хартия Центрального совета мусульман в Германии // Соболев В. Г. Мусульманские общины в государствах Европейского Союза: проблемы и перспективы. - СПб.:Библиотека европейских исследований, 2003. - С. 113-118.

Б) на немецком языке

46.Charta des Zusammenlebens Arbeitskreis zur Förderung des Zusammenlebens von Muslimen und Nichtmuslimen in Nürnberg.[Электронныйресурс]. - Режим доступа: http://www.ditib-nuemberg.de/images/Charta_des_Zusammenlebens_Muslime-Nichtmuslime_Nuernberg.pdf(flaTa обращения: 10.09.2012)

47.Christlich Demokratische Union Deutschlands //[Электронный ресурс]. -Режимдоступа: http.V/www.cdu.de/^aTa обращения: 11.08.2012)

48.DITIB. //[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ditib.de/detail_verbandl. php?id=20&lang=de^aTa обращения: 10.09.2012)

49.«Islamische Gemeinschaft Milli GörüseV» (1GMG)// [Электронныйресурс]. - Режим доступа: http://www.verfassungsschutz-bw.de/index.php?option=

50.com_content&view=article&id=314&Itemid=219 (дата обращения:

27.08.2012)

51. Freie Demokratische Partei (FDP) - Die Lieberalen// [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.fdp.de/Integration/402b 146/index.html(flaTa обращения: 10.08.2012)

52.Türk Federasyon. [Электронный ресурс] URL:http://www.fubos.de/tuerkfederasyon/index.html (дата обращения:

20.02.2013)

53.Verband der Islamischen Кикиггепй-еп//[Электронный ресурс]. -Режимдоступа: http://www.vikz.de/ (дата обращения: 27.08.2012)

54. Verbände Türkei stämmiger in Deutschland//[3neKTpoHHbiii ресурс]. -Режим доступа: http://www.bmfsfj.de/doku/Publikationen/engagementtuerkisch/l-Einleitung/1 -4-verbaende,did=44816,render=renderPrint.html (дата обращения: 27.08.2012)

55.Zentralrat der Muslim ein Deutschlande.V. //[Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.zentralrat.de/ (дата обращения: 26.08.2012)

Интервью политическихи общественных деятелей

А) на русском языке

5 6. Интервью с Тило Саррацином // Аналитическая программа «Постскриптум» 2011-03-19.//[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.youtube.com/watch?v=WwQ5z_VdA9U^aTa обращения: 26.08.2012)

57.Кузнецова Н. Интервью с Меметом Киличем спикером по вопросам миграции и интеграции в бундестагеоктябрь 2011 г. //[Электронный ресурс] / Н.Кузнецова- Режим доступа: http://ru.exms.еи/(дата обращения: 05.08.2012)

58.Титаник "Европа". Интервью с Тило Саррацином//[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.russ.ru/pole/Titanik-Evropa (дата обращения: 23.02.2013)

Б) на немецком языке

59.А. Özoguz «Eine einladende Integrationspolitik ist der richtige \\^»//[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.spd.de/aktuelles/News/71228/20120418_interview_oezoguzj ug endintegrationsgipfel.htmlCaaTa обращения: 09.08.2012)

60.Cem Özdemir, Grünen-Chef Cem Özdemirim Videochat von tagesschau.de, 08.03.2010 [ts.de] //[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.tagesschau.de/interaktiv/chat/chatprotokoll548.html (дата обращения: 07.08.2012)

61.Dr. Thomas de Maiziere:«Das Innenministerium beschäftigt sich mit der inneren Verfasstheit unseres Landes»//[3fleKTpoHHbifi ресурс]. - Режим доступа: http://www.bmi.bund.de/SharedDocs/Kurzmeldungen/ DE/2009/ohneMarginalspalte/l 0/interview_bm.html?nn=366856 (дата обращения: 08.10.2012)

62.Ekin Deligöz, «Bündnis 90/Die Сгйпеп»//[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bundestag.de/bundestag/abgeordnete 17 /biografien/D /deligoez_ekin.html

63.Interview Angela Merkel «Junge Migranten brauchen Vorbilder»// "Hürriyet".2.11.2011. [Электронный ресурс]. URL:

http://www.bundesregierung.de /Content/DE/Interview/2011/11/2011-11-02-merkel-huerriyet.html;jsessionid=365382DB58DC6EEB9A3AF7BBB599 18A8.s4t2 (дата обращения: 12.12.2012)

64.Tören: Klare Zuständigkeitenstatt Politik Verflechtung bei Integration //[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.serkan-toeren.de/content/t%C3%B6ren-klare-zust%C3%A4ndigkeiten-statt-politikverflechtung-bei-integration (дата обращения: 10.08.2012)

Материалы делопроизводства государственных учреждений и общественных организаций А) на русском языке

65.Распоряжение о порядке выдачи разрешений на работу лицам без немецкого гражданства для работы по найму: [принято федеральным правительством ФРГ 12.09.1980 г.: по состоянию на 30.09.1996 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://shestero.chat.ru/laws/15.html (дата обращения: 20.09.2012)

66.Распоряжение о порядке выдачи разрешений на пребывание для выполнения несамостоятельной трудовой деятельности (AAV): [принято федеральным правительством ФРГ 18.12.1990 г.: по состоянию на 15.8.1994 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://shestero.chat.ru/laws/14_2.html (дата обращения: 20.09.2012)

67.Распоряжение об исполнении «Закона об иностранцах» (DVAuslG): [принято федеральным правительством ФРГ 18.12.1990 г.: по состоянию на 08.07.1996 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://shestero.chat.rU/laws/l0.Ыт1(дата обращения: 21.09.2012)

68.Распоряжение об исключительных правилах выдачи разрешений на работу для вновь въезжающих иностранных работников (Распоряжение об исключениях из запрета вербовки иностранных работников): [принято федеральным правительством ФРГ 21.12.1990 г.: по состоянию на 30.09.1996 г.][Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://shestero.chat.rU/laws/l 7.Мт1(дата обращения: 21.09.2012)

Б) на немецком языке

69.Arbeitserlaubnisverordnung № 47 [принят федеральным правительством ФРГ от 04.09.1993 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bgbl.de/Xaver/text.xav?bk=Bundesanzeiger_BGBl&start=%2F% 2F*%5B%40attr_id%3D,bgbll 93 sl 527.pdf %5D&wc=l&skin=WC(flaTa обращения: 22.09.2012)

70.Arbeitserlaubnisverordnung №59: [принято федеральным правительством ФРГ 12.09.1980 г.: по состоянию на 30.09.1996 г.] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bgbl.de/Xaver/text.xav?bk=Bundesanzeiger_BGBl&start=%2F% 2F*%5B%40attr_id%3D'bgbll 80sl 754.pdf %5D&wc=l&skin=WC (дата обращения: 22.09.2012)

71.Arbeitserlaubnisverordnung: [принято федеральным правительством ФРГ 12.09.1980 г.] // Bundesgesetzblatt ( BGBl.) I.- Bonn: BundesanzeigerYerlagsgesellschaftmbH, 2000.- S. 1754-1758.

Статистические источники А) на русском языке

72.Профилактика насилия и преступности у молодежи//[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bamf.de /RU/Willkommen/Integrationsprojekte/PraeventionJugendliche/praeventionj ugendliche-node.html (дата обращения: 21.08.2012)

73.Федеральное министерство внутренних дел (2010): Статистика полиции по преступности, 2010//[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bmi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Broschueren/2011/PKS 2010.pdf (по состоянию на 27.06.2011)(дата обращения: 25.08.2012)

Б) на немецком языке

74. "Ausländerkriminalität" - statistische Daten und soziale Wirklichkeit//[^eKTpoHHbm ресурс]. - Режим доступа: http://www.bpb.de/politik/innenpolitik/76639/auslaenderkriminalitaet?p=l (д ата обращения: 26.08.2012)

75.2011: Weniger Geburten, Sterbefâlleund Eheschließungen//|^rieKTpoHHbm ресурс]. - Режим доступа:

https://www.destatis.de/DE/PresseService/Presse/Pressemitteilungen/2012/07 /PD12_225_126.html;jsessionid=75843BB09A7CDE408752549E72C3514D .сае2(дата обращения: 05.09.2012)

76.Anzahlder Einbürgerungen von Türken in Deutschland von 2003 bis 2010 //[Электронныйресурс]. - Режим доступа: http://de.statista.com/statistik/daten/studie/152908/umfrage/einbuergerungen-von-tuerken-in-deutschland/ (дата обращения: 05.09.2012)

77. Ausländische Bevölkerung im Jahr 2011 deutlichangestiegen//|^eKTpoHHbm ресурс]. - Режим доступа: https://www.destatis.de/DE/PresseService/Presse/Pressemitteilungen/2012/04

/PD12_124_12521 pdf.pdf?_ЫоЬ=риЬНсайопРПе(дата обращения :

23.05.2012)

78.Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung (2009): Ungenutzte Potenziale. Zur Lage der Integration in Deutschland. ВегНп//[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.berlin-

institut.org/fileadmin/user_upload/Zuwanderung/Integration_RZ_online.pdf (дата обращения: 26.08.2012)

79.Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (2005). Das Integrationsportal. [Электронный ресурс] URL:http://www.integration-in-deutschland.de (дата обращения: 08.08.2012)

80.Bundesministerium der Finanzen: Bundeshaushaltsplan 2008. [Электронныйресурс] URL: http://www. bundesfinanzministerium.de/ bundeshaushalt2008 (дата обращения: 29.12.2012)

81.Deutschland: Migranten in der Wirtschaft. [Электронный ресурс] URL: http://www.bpb.de/gesellschaft /migration/dossier-migration/77435/migranten-in-der-wirtschaft (дата обращения: 05.12.2012)

82.Demografiekongress Zukunftsforum Langes ЬеЬеп//[ЭлектронныЙ ресурс]. - Режим доступа: http://www.bmi.bund.de/SharedDocs/Reden/DE/2012 /09/strg_demografie_langes_leben.html(flaTa обращения: 13.08.2012)

83.EheschließungenvonDeutschenundAusländerninDeutschland, 1960 bis 2010 (in %) //[Электронныйресурс]. - Режимдоступа: http://www.bib-demografie.de/cln_099/nn_1758206/DE/DatenundBefunde/04/Abbildungen/

а_04_09b_eheschl_deutsche_ausl_d_l 960_2010_prozent.html

(дата обращения: 14.08.2012).

84.Ehe, Familien, Werte - Migrantinnen und Migranten in Deutschland. Monitor Familienforschung [Электронный ресурс]. - Режим ;iocTyiiahttp://www.binfslj.de/RedaktionBMFSFJ/Broschuerenstelle/Fdf-Anlagen /Monitor-Familienforschung-Nr.24,property=pdf,bereich=bmfslj, spräche =de, rwb=true.pdf (дата обращения: 09.08.2012).

85.Menschen mit ausländischem Passin Deutschlandnach Nationen (2007) //[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://de.statista.com/statistik/daten/studie/5071/umfrage/menschen-mit-auslaendischem-pass-in-deutschland/ (датаобращения: 12.19.2012)

86.Der Mikrozensus stellt sich vor. [Электронный ресурс] URL:http://www.destatis.de /DE/Zahlen Fakten /GesellschaftStaat /Bevoelkerung/ Mikrozensus.html (дата обращения: 10.01.2013)

87.Fakten: Zahl der Arbeitsunfälle erstmals wieder gestiegen. [Электронный ресурс] URL: http.V/www. baua.de /de/Presse /Pressemitteilungen/2012/02/pm008-12.html (дата обращения: 13.11.2012)

88.Kriminalitätsstatistik. Hütchenspieler werden zu Einbrechern 06. September 2012. [Электронный ресурс] URL:http://www.berliner-zeitung.de/berlin/kriminalitaetsstatistik-huetchenspieler-werden-zu-einbrechern, 10809148,11718330.html (дата обращения: 26.08.2012)

89.Migration in die Bundesrepublik Deutschland. //[Электронный ресурс]. -Режимдоступа: http:// www.statistik-bund.de^aTa обращения: 18.12.2012)

90. Migration in Deutschland: Zahlen und Fakten // Deutschland.- 2000.- № 6.-S.44-45.

91.NRW2010.Jede zehnte Eheschließung mit ausländischem Раг1пег//[Электронныйресурс]. - Режим доступа: http://www.migazin.de/2011/07/27/jede-zehnte-eheschliesung-mit-auslandischem-partner/ (дата обращения: 14.08.2012).

92. Repräsentative Studie zum Integrations verhalten von Türken in Deutschland 15.03.2011.//[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.liljeberg.net/aktuell/DTR-Bus-01 -2011 -Presseinformation.pdf (дата обращения: 24.11.2012)

93. Statistisches Bundesamt: Statistik der allgemein bildenden Schulen. Fachserie 11, Reihe 1. Eigene Berechnungen und Оаг81е11ш^.//[Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/BildungForschungKul

tur/Bildungsstand/IndikatorenAusbildungsberichterstattungl 023019129004.p df?_blob=publicationFile(flaTa обращения: 06.11.2012)

94.Statistisches Jahrbuch 2011 //[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.erlangen.de/ru/desktopdefault.aspx/tabid-470/1601_read-22248/(дата обращения: 14.09.2012)

95.Statistik. Mehr Migranten in Deutschland. [Электронный ресурс] URL: http://www.bundesregierung.de /Content/DE/Artikel/IB/Artikel/2012-09-20-mehr-migranten-in-deutschland.html (дата обращения: 10.01.2013)

96.Ungleiche Nachbarn. Die demografische Entwicklung in Deutschland und Frankreich verläuft gegensätzlich - mit enormen Langzeitfolgen //[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.berlin-institut.org/fileadmin/user_upload/Veroeffentlichungen/Frankreich/Ungleich e_Nachbarn_online_NEU.pdf (дата обращения: 21.09.2012)

97.Working Paper 13 - Schulische Bildung von Migranten in Deutschland, der Forschungsgruppe des Bundesamtes// [Электронный ресурс]. -Режимдоступа: http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Publikationen

/WorkingPapers/wp 13-schulische-bildung.pdf?_blob=publicationFile (дата

обращения: 14.08.2012)

98.Zahlen: Statistisches Bundesamt. Natürliche Bevölkerungsbewegung. Fachserie 1 Reihe 1.1 //[Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/Bevoelkerung/Bevoel kerungsbewegung/Bevoelkerungsbewegung201 Ol 1 Ol 07004.Ыт1(дата обращения: 15.11.2012)

В) на английском языке

99.Migration and Integration - Residence law and policy on migration and integration in Germany //[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bmi.bund.de/SharedDocs/Downloads/EN/Broschueren/Migration

_und_Integration_en.pdf?_blob=publicationFile (дата обращения:

03.10.2012)

100. Foreign Population - Naturlisations statistics. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/ destatis/Internet/EN/Content/Statistics/Bevoelkerung/AuslaendischeBevoelke rung/Tabellen/Content75/EinbuergerungStaatsangehoerigkeit.psml(дaтa обращения: 18.09.2012)

Источники личного происхождения

101. Интервью с преподавателем Майкопского государственного технологического университета к.п.н. Барановой Анастасией Викторовной (Кабардино-Балкария, 20.04.2008 г.)// Личный архив автора (А.В.Баранова находилась на территории ФРГ в г. Гамбурге в 2005-2006 гг.).

102. Интервью с преподавателем Адыгейского государственного университета к.ю.н. Товмасян Региной Эдуардовной (Республика

Адыгея, г.Майкоп, 07.11 2010 г.)//Личный архив автора (Р.Э. Товмасян провела в Германии 8 месяцев в 2006 г. в г. Ганновере).

II. Исследования А) на русском языке 103 .Абрамова, И. Арабская миграция в Германию/ И. Абрамова, К. Штолль // Азия и Африка сегодня. - 2003.- № 10.-С. 15- 22.

104. Аленичева, Н.В. Основные тенденции современной международной миграции. [Электронный ресурс]/ Н.В. Аленичева. - URL: http://lib.

socio.msu.ru/l/library?e=d-000-00—01omon--00-0-0-0prompt-10—4------0-11-1-

ru-50—20-about—00031-001-1 -OwindowsZz 125100&a=d&c=lomon&cl -CLl&d-HASHO fda9916c94337b (дата обращения: 09.11.2009)

105. Арсеньев, В. Багровые закаты над Европой/ В.Арсеньева // Россия и мусульманский мир.-2006.- № 89.-С. 178-187.

106. Артс, В. Национальная идентичность в Европе сегодня: что чувствуют и думают люди/ В. Артс // Социологические и гуманитарные науки. Социология.- 2006.- № 3.- С.47-53.

107. Ахтамзян, A.A. Федеративная Республика Германия в конце XX века/ А.А.Ахтамзян // Новая и новейшая история.- 1999.- № 4.-С.35-50.

108. Баде, К. Миграция в Германии: история и современность/ К. Баде// Deutschland.-2000.-№6.- С. 38-43.

109. Бараулина, Т. Государственное конструирование реальности: социальные последствия миграционной политики/ Т. Бараулина// Рубеж: альманах социальных исследований.-2003.-№18.-С.65-110.

110. Баусин, А. Турецкий гамбит/ А.Баусин // Россия и мусульманский мир.- 2005.- № 2.- С. 108-113.

111. Берг, И.С. Кого и для чего объединяют исламские организации в Германии? [Электронный ресурс]/ И.С. Берг. - Режим доступа: http://www.iimes.ru/rus/stat/2010/13-05-10.htm (дата обращения: 23.08.12)

112. Билсбрроу, Р. Статистика международной миграции: рекомендации по совершенствованию систем сбора данных/ Р. Билсбрроу, Г.Хьюго, А.Обераи, X. Злотник.- М.: Academia, 1999.- 316 с.

113. Бояре, Ю.Р. Вопросы гражданства в Международном праве/ Ю.Р. Бояре. -М.: Международные отношения, 1968. - 160 с.

114. Буховец, О. Эра национализма и особенности образования наций в Европе/ О.Буховец // Современная Европа.- 2008.- №4.-С. 33-44.

115. Вагнер, У. Регулирование рынка труда: опыт Германии и российские проблемы //[Электронный ресурс]/ У. Вагнер. - Режим доступа: http.7/vasilievaa.narod.ru/ptpu/l l_l_03.htm (дата обращения: 10.09.2012)

116. Вайц, В. Эксперты: мигранты в Германии все еще чужаки //[Электронный ресурс]/ В.Вайц. - Режим доступа:

http://www.dw.de/dw/article/0„l 5473009,00.html (дата обращения: 21.11.2012)

117. Ванштейн, Г. Будущее политики мультикультурализма в Европе/ Г.Ванштейн // Россия и мусульманский мир.- 2012.-№1 (235).-С. 127144.

118. Ванштейн, Г. Идентичность инокультурных меньшинств и будущее европейской политики// Мировая экономика и международные отношения.-2011.-№4.-С.З-15.

119. Варкентин А. Хиджаб вновь стал предметом судебного разбирательства. [Электронный ресурс]/ А. Варкентин. - URL: http://i-r-p.ru/page/stream-event/index-14971.html (дата обращения: 14.08.12)

120. Ватлин, А.Ю. Германия в XX веке/ А.Ю. Ватлин.-М.: РОССПЭН,2002.-336 с.

121. Виноградова, Е.В. Международная трудовая миграция / Е.В. Виноградова // Мировая экономика и международные отношения. -1994.- № 12. - С.110-116.

122. Германия. Вызовы XXI века/ под ред. В.Б.Белова.- М.: Издательство «Весь мир», 2009.- 792 с.

123. Горц, А. Иммигрировавший труд/ А.Горц// [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://scepsis.ru/library/id_2717.html

124. Грановская, М. Кризис идеологии мультикультурализма и судьбы европейской цивилизации/ М.Грановская // Международная жизнь.-2012.- №5.-С.149-155.

125. Григорьев, Е. В. Германии не прижилась мультикультура [Электронный ресурс] / Е.В.Григорьев // Независимая газета. 2010. URL: http://demoscope.ru/weekly/2010/0439/gazeta08.php (дата обращения: 29.11.2012)

126. Губанов, Н. Турция: путь в Европу через Германию / Н. Губанов // Азия и Африка сегодня,- 2006,- № 9.- С.23-26.

127. Денисенко, М. Изменения в иммиграционной политике развитых стран [Электронный ресурс]/ М. Денисенко. - Режим доступа: http://magazines.russ.ru/oz/2004/4/2004_4_l 9.html (дата обращения: 01.06.2012)

128. Денисенко, М.Б. Организационное устройство миграционной политики в ряде стран Запада/ М.Б. Денисенко, О.А.Хараева, О.С. Чудиновских // Иммиграционная политика в Российской Федерации и странах Запада.- М.:Институт экономики переходного периода, 2003.-314с.

129. Зинченко, H.H. Миграция населения: теория и практика международно-правового регулирования / H.H. Зинченко.- М.: Внешторгиздат, 2003.- 264 с.

130. Зиньковский, О. Новый закон об иностранцах: интеграция или параллельное общество?// [Электронный ресурс]/ О.Зиньковский. -

\

Режим доступа: http://www.dw.de/dw/article/0„2757171,00.html (дата обращения: 12.09.2012)

131. Зонтхаймер, К. Федеративная Республика Германия сегодня: Основные черты политической системы / К.Зонтхаймер.-М.: Памятники исторической мысли, 1996.- 320 с.

132. Иноземцев, В. Возвращение Европы. В авангарде прогресса: социальная политика в ЕС /В. Иноземцев // МЭ и MO.-2002.-JNb2.-C.3-14.

133. Ионцев, В. Плюсы и минусы трудовой миграции / В. Ионцев // Экономика и жизнь.-1997.- № 7.- С. 27- 33.

134. Ионцев, В. Рабочая сила пересекает границы / В. Ионцев // Экономика и жизнь.-l 998.-№ 48.-С. 11- 16.

135. Ионцев, В.А. Мировые миграции/ В.А.Ионцев.-М.: Знание, 1992.64 с.

136. История человечества. Турция. ХХвек. Т.VII /под ред. С.Гопана, С.Л. Тихвинского - М.:ЮНЕСКО,2005.-820 с.

137. Иудин, A.A. Основные направления исследования проблем семьи в современной Германии / A.A. Иудин, Д.А. Шпилев. // Социологические исследования.-2012.-№ 1 .-С.94-105.

138. Капур, Д. Прибыльная миграция / Д.Капур, Д.Макхейл. // ProetContra.- 2005.- № 1.- С.81- 90.

139. Карачурина, Л.Б. Германия: как управлять мигрантами / Л.Б.Карачурина// Современная Европа.-2009.-№2.-С. 18-33.

140. Карачурина, Л.Б. Иммиграционная политика Германии: успешный- неуспешный опыт/ Л.Б. Карачурина// МЭ и МО.-2008.-№7,-С.50-60.

141. Карачурина, Л.Б. Пространственное размещение и социальная адаптация мигрантов в современной Германии: уроки для России? / Л.Б. Карачурина// Региональные исследования.-2008.-№1.-С.31-38.

142. Келек, Н. «Общаться с закутанной женщиной невозможно - и таким образом она исключает себя из общества» [Электронный ресурс]. //Der Spiegel.2006//- Режим доступа: http://i-r-p.ru/page/ stream -event/index-6368.html (дата обращения: 19.07.2012).

143. Киютин, В.Г. Нелегалы в Европе/ В.Г. Киютин, Т.Т. Кыдыров// Современная Европа.-2005.-№1 .-С.44-52.

144. Кондратьева, Т.С. Иммигранты в Европе: модели интеграции/ Т.С. Кондратьева, И.С. Новоженова// Иммигранты в Европе: проблемы социальной и культурной адаптации. - М.: МАКС- Пресс, 2006.- С.9-58.

145. Кориненко, А. Очень дорогие «гости» /А. Кориненко // Эхо планеты.-1992.-№43 .-С. 16-26.

146. Костин, Л.А. Международная организация труда / Л.А.Костин.-М.: Изд-во «Экзамен», 2002.- 416 с.

147. Ксендзык, H.H. Турецкая трудовая иммиграция в странах Западной Европы (70-80-е годы)/ Н.Н.Ксендзык.- Киев:Наукова думка, 1991,- 108 с.

148. Кузнецова, Е. Турецкий марш в Европе/ Е.Кузнецова // Россия и мусульманский мир.- 2005.- № 12(162).- С.158-165.

149. Лазарев, Л.В. Иностранные граждане: (правовое положение) / Л.В. Лазарев, Н.И. Марышева, И. Пантелеев.- М.: Рос.право, 1992.- 319 с.

150. Лазарев, М. Образ турка / М. Лазарев // Азия и Африка сегодня.-1996.- № 7.- С.8-11.

151. Левин, З.И. Менталитет диаспоры (системный и социокультурный анализ).-М.: ИВ РАН,2001.- 176 с.

152. Лобанов, K.M. Проблема этнической толерантности в странах Западной Европы и ее новое содержание в условиях ужесточения иммиграционной политики Европейского Союза/ К.Н. Лобанов // Европа.-2004.-№ 11 .-С.8-13.

153. Любин, В. Гражданское общество в Германии: научный и политический дискурс: (обзор новейшей литературы)/ В.Любин // Мировая экономика и международные отношения.- 2003.- № 7.- С. 101112.

154. Мадиевский, С. Социальная помощь Германии/ С. Мадиевский // МЭ и М0.-2003.-№ 10.-С.42-44.

155. Макряшина, А. Теракт в Кельне: тяжело ранены 12 человек. [Электронный ресурс] /А. Макряшина. URL:http://www.gazeta.ru/2004/06/09/lastl 23479.shtml (дата обращения: 17.08.2012)

156. Максимычев, И. Новый национальный вопрос Германии/ И.Максимычев // Современная Европа.- 2004.-№2.-С.69-77.

157. Малахов, В. Этнизация феномена миграции в публичном дискурсе и институтах /В. Малахов // Космополис .- 2004.-№1(7).-С.56-69.

158. Маргелов, В. Время террора и дилеммы решений / В. Маргелов,

B. Кривохиж // Международная жизнь.- 2005.- № 1-2.- С.45-65.

159. Маркварт, Э. Организация местного самоуправления в Германии и применимость немецкого опыта к российским реалиям/ Э.Маркварт// Вопросы государственного и муниципального управления.-2008.-№3.-

C.61-73.

160. Мелик-Шахназарян, Л. «Маленькие Турции» в Германии// [Электронный ресурс]/ Л. Мелик-Шахназарян. - Режим доступа: http://analitika.at.ua/news/malenkie_turcii_v_germanii/2010-10-16-34664(дата обращения: 19.07.2012).

161. Миллер, М. Неграждане: участие в политической жизни и политическое представительство [Электронный ресурс]/ М.Миллер. -

Режим доступа: h ttp://www.hrights.ru/te xt/b7/Chapter7.htm( дата обращения: 18.07.2012).

162. Немировский, Б. Игра на страхе //[Электронный ресурс]/ Б.Немировский. - Режим доступа: http://www.zagran.kiev.ua /article.php?new=177&idart=17723(flaTa обращения: 19.07.2012).

163. Орешина, Н.И. Некоторые особенности административно-правового регулирования миграции в зарубежных странах / Н.И. Орешина // Миграционное право.-2010.-№1.-С.9-11.

164. Орлов, A.A. Иммиграционный бум. Где решение проблемы? / A.A. Орлов // Международная жизнь.-2002.-№ 12.-С. 12-22.

165. Орлов, Б.С. Германия на пороге XXI века/ Б.С.Орлов // Россия и современный мир.- 2000.- № 1.- С. 64-77.

166. Повразнюк, К. Роль мусульманских организаций в сообществах Великобритании, Германии, Франции и Италии [Электронный ресурс]/ К.Повразнюк. - Режим доступа: http://www.politex. info/content/view/763/30/(flaTa обращения: 05.02.2013 г.)

167. Погорельская, C.B. Прощание с мультикультурализмом, или новая германская иммиграционная политика // Актуальные проблемы Европы.- 2006.-№ 1,- С. 90-114.

168. Погорельский, Ф.И. Экономика и экономическая политика Германии в XX веке / А.И. Погорельский.- СПб.: Изд-во Михайлова, 2001.- 685 с.

169. Потемкина, О.Ю. Европейское пространство свободы, безопасности правопорядка: границы, содержание, механизмы /О.Ю. Потемкина.- М.: Ассоциация европейских исследований, 2002.- 79 с.

170. Потемкина, О.Ю. Иммиграционная политика ЕС: от Амстердама до Лиссабона/ О.Ю. Потемкина // МЭ и МО.-2010.- №4.-С. 42-51.

171. Рыбаковский, Л.Л. Миграция населения. Стадии миграционного процесса. Приложение к журналу «Миграция в Россию».-Вып.5./ Л.Л.Рыбаковский. - М., 2001.- С.54-112.

172. Рязанцев, C.B. Влияние миграции на социально-экономическое развитие Европы: современные тенденции/ C.B. Рязанцев.- Ставрополь: Книжное издательство, 2001.- 542 с.

173. Рязанцев, C.B. Вынужденная миграция в Европе: современные тенденции и проблемы управления / C.B. Рязанцев // Вынужденная миграция. Приложение к журналу «Миграция в Россию». - Вып.6.- М., 2001,- С.55-74.

174. Рязанцев, C.B. Опыт и проблемы регулирования миграционных потоков в странах Западной Европы / C.B. Рязанцев.- М.: Наука, 2001.396 с.

175. Сапего, Г. Иммигранты в Западной Европе / Г. Сапего // МЭ и МО.-2006.-№9.-С. 50-58.

176. Саррацин, Т. Германия: самоликвидация / Т.Саррацин. - М.: Рид Групп, 2012.- 400 с.

177. Сатановский, Е. Путешествие хиджаба в Европу/ Е.Сатановский// Россия и мусульманский мир.- 2005.- № 7.- С. 108-114.

178. Семенова, О. В Германии запрещены две исламские организации [Электронный ресурс]/ О.Семенова. - Режим доступа: http://vvww.augsburg.ru/rus/novosti/germania/germany092.htm

179. Сизова И.Л. Пенсионное обеспечение в Германии. [Электронный ресурс]. URL: https:// www.unn.ru/pages/issues/vestnik/99990201 _West_soc_2004_l(3)/34.pdf (дата обращения: 18.03.2013)

180. Сосновский, А. Турецкий демарш. [Электронный ресурс]/ А.Сосновский. - URL: http://www.kommersant.ru/doc/1826236/print (дата обращения: 25.01.2013)

181. Социальное рыночное хозяйство в Германии: истоки, концепция, практика / под.ред. А.Ю. Чепуренко.- М.: РОССПЭН, 2001.- 208 с.

182. Стокер, П. Работа иностранцев: обзор международной миграции рабочей силы / П.Стокер.- М.: Academia, 1995.- 331 с.

183. Стрельцова, Я. Интеграция иммигрантов в условиях экономического кризиса (Европейский и российский опыт) / Я. Стрельцова //МЭ и МО.- 2011 .-№1.- С. 55-68.

184. Сулейменов, О. Ислам и демократия/ О.Сулейменов // Азия и Африка сегодня.-2012.-№6.-С.62-64.

185. Тарлецкая, Л.В. Международная миграция и социально-экономическое развитие/ Л.В. Тарлецкая // МЭ и МО.- 1998.- № 7.-С.140-147.

186. Татунц, С.А. Национальное государство, этничность и границы в глобальных процессах / С.А.Татунц // Социология.- 2004. - №1.'-С.85-88.

187. Тетруашвили, О. Приобретение гражданства Германии/ О.Тетруашвили // Домашний адвокат.-2004.-№ 6.-С.34-37.

188. Тростановский, Ж. Иностранцы в Германии: исторический парадокс или социально-экономическая реальность/ Ж.Тростановский // Социология.- 2002.- №3.- С. 179-184.

189. Трудовая миграция. Вопросы управления и защиты прав трудящихся-мигрантов в России. Вып. 14.- М.: ТЕИС, 2005.- 197 с.

190. Трыканова, С.А. Политико-правовые аспекты миграционной политики ЕС / С.А. Трыканова // Международное публичное и частное право.-2004.- №5(20).- С. 31-33.

191. Тюркин, М.Л. Историко-правовой анализ миграционных систем России, США, Франции и ФРГ / М.Л. Тюркин,- М.: ВНИИ МВД России, 2004.-118 с.

192. Утургаури, С.Н. «Немецкие турки» (поиск идентичности)/ С.Н.Утургаури // Восток.-2004.-№3.- С. 84-89.

193. Филимонова, А. Турецкий район Кройцберг: «Маленький Истанбул» в центре Берлина. [Электронный ресурс]/ А. Филимонова. -

URL: http://www.echo.msk.ru/blog/fihmonstrik/832362-echo/ (дата обращения: 21.12.2012)

194. Хасанов, М. Османы в Европе: эпизод IV [Электронный ресурс] // Континент. 2002. №23. URL: http://www.continent.kz/2002/23/10.html (дата обращения: 25.07.2009).

195. Ходов, Л.Г. О современном состоянии миграции населения в мире / Л.Г.Ходов // Внешнеэкономический бюллетень.-1998.- №1.-С.95- 99.

196. Цапенко, И. Движущие силы международной миграции населения / И. Цапенко . - 2007 // Мировая экономика и международные отношения . -2007 . - № 3 . - С.3-15 .

197. Цапенко, И. Социально-политические последствия международной миграции населения / И. Цапенко // Мировая экономика и международные отношения.-1999.- № 3.- С. 52-63.

198. Цапенко, И.П. Развитые страны: интеграционная политика в отношении мигрантов / И.П. Цапенко // Мировая экономика и международные отношения.- 2008.- № 3.- С. 59-69.

199. Чугунова, O.A. Иммигранты на рынке труда в Германии [Электронный ресурс]/ О.А.Чугунова // Вестник ЦМО МГУ. М., 2002, №4. URL: http://vestnik.cie.ru/n4p3a/olga/olga.html (дата обращения: 19.03.2013)

200. Шуман, Е. Мусульманские организации в Германии [Электронный ресурс]/ Е.Шуман. - Режим доступа: http://www.dw.de/dw/article/0,,3683822,00.Ы:т1(дата обращения: 13.08.2012).

201. Щербакова, Н. Трудовая миграция и управление миграционными потоками в странах Западной Европы. [Электронный ресурс]/ Н.Щербакова. - URL: http://www.archipelag.ru/agenda/povestka/povestka-immigration/europa-dis/trud_i_upravlenie/ (дата обращения: 19.01.2009)

Б) на немецком языке

202. Ali,Y. Türkische Unternehmerin Deutschland / Y. Ali, H.Lutz -Stuttgart: Teia Lehrbuch Verlag, 2003,- 349 s.

203. Bade, K.J. Drehscheibe Deuschland: Wanderungen in Geschichte und Gegewart/ K.J. Bade//Deuschland.-2000.- №6.-S.38-43.

204. Bade, K.J. Zuwanderung und Integration in Deuschland / K.J. Bade // Magazine Deuschland.-2008.- №3.- S. 15-18.

205. Butterwegge ,K. Migration und Integration in Deutschland [Электронный ресурс]/ К. Butterwegge. - Режимдоступа: http://www.bpb.de/gesellschaft /migration /dossier-migration/56490/bildung

206. Feiten, W. Allein unter Türken / W. Feiten. - Stuttgart:Südwest-Verlag, 2010.- 240 s.

207. Heisig, K. Das Ende der Geduld/ K. Heisig. - Freiburg, Verlag: Herder, 2010.-208 s.

"W

s t.

208. Herbert, U. Geschichte der Ausländerpolitik in Deutschland: Saisonarbeiter, Zwangsarbeiter, Gastarbeiter, Flüchtlinge / U.Herbert.-Munchen: Bech,2001.- 442 s.

209. Hofmann, G. Personen Metropolregion/ G. Hofmann // Deuschland. - 2007.-№6. - S.9-12.

210. Hunn, K. «Nächstes Jahr kehren wir zurück ...»: Die Geschichte der türkischen «Gastarbeiter» in der Bundesrepublik/ K.Hunn- Göttingen: Wallstein Verlag, 2005.- 598 s.

211. Kalaclar, R. Meine Welt sprang aus dem Gleis türkische Frauen in der Bundesrepublik Deutschland: Belastungen, Leiden, Chancen/R.Kalaclar.-München, 1993.- 191 s.

212. Kastner, B. Hungerlöhne auf städtischen Baustellen. [Электронный ресурс] / В. Kastner. - URL: http://www. sueddeutsche. de/ muenchen /ausbeutung-von-arbeitern-hungerloehne-auf-staedtischen-baustellen-1.182472 (дата обращения: 03.11.2012)

213. Keilani, F. Junge Intensivtäter bleiben auch als Erwachsene kriminell [Электронный ресурс]/ F.Keilani.-Режим доступа: http://www. tagesspiegel.de/berlin/kriminalitaet-junge-intensivtaeter-bleiben-auch-als-erwachsene-kriminell/1712318.html (дата обращения: 09.12.2012).

214. Kelek, N. Die fremde Braut .Ein Bericht aus dem Inneren des türkischen Lebens in Deutschland/ N. Kelek.-Köln: WitschVerlag, 2005 -269 s.

215. Kizilocak, G. Türken in Deutschland und Deutsche in der Türkei - von Migrationshintergründen und Integrationsproblemen [Электронный ресурс]/ G. Kizilocak. - Режим доступа: http://www.konrad.org.tr /Migration%20dt/069-098.pdf (дата обращения: 10.12.2012).

216. Knortz, H. Diplomatische Tauschgeschäfte. «Gastarbeiter» in der westdeutschen Diplomatie und Beschäftigungspolitik 1953—1973/ H. Knortz. -Köln: Böhlau Verlag, 2008. - 248 s.

217. Kriwet, H. Wirtschaftswunder [Электронныйресурс/ H. Kriwet. -Режим доступа: http://www.planet-

wissen.de/politik_geschichte/wirtschaft_und_finanzen/wirtschaftswunder/in dex.jsp(flaTa обращения: 10.12.2012).

218. Kröhnert, S. Bevölkerungs entwicklung in der Türkei [Электронный ресурс]/ S. Kröhnert - Режим доступа: http://www.berlin-institut.org/online-handbuchdemografie/bevoelkerungsdynamik/regionale-dynamik/tuerkei.html (дата обращения: 21.12.2012)

219. Kücühüseyin, S. Türkische politische Organisationen in Deutschland, Konrad Adenauer Stiftung [Электронный ресурс]/ S. Kücühüseyin. -Режим доступа:

http://www.kas.de/db_files/dokumente/zukunftsforum_politik/7_dokument (дата обращения: 10.12.2012).

220. Lemmen, Т. Türkisch-islamische Organisationen in Deutschland / T.Lemmen.- Altenberge, 1998.- 89 s.

221. Loeffelholz, H. D. Kosten der Nichtintegration ausländischer Zuwandere H. D. Loeffelholz // BeiheftezurKonjunkturpolitik. - 2001.- № 52.-S. 191-212.

222. Muessig, S. Politische Beziehungen und politische Partizipation von Migranten in Deutschland. [Электронный ресурс] / S. Muessig, S. Worbs. - URL:http://www.bamf.de/SharedDocs/ Anlagen/DE/Publikationen /WorkingPapers/wp46-politische-einstellungen-und-partizipation-migranten.html (дата обращения: 18.02.2013)

223. Müller, Р. Jugendkriminalität. Junge Türken neigen am meisten zur Gewalt. [Электронный ресурс]/ Р. Müller. - Режим доступа: http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/kriminalitaet/jugendkriminalitaet-junge-tuerken-neigen-am-meisten-zur-gewalt-1514647.html (дата обращения: 01.12.2012)

224. Reißlandt, С. Neue Zuwanderungs- und Integrationspolitik seit 2005. Bundeszentrale Шг politische Bildung [Электронный ресурс]/ С. Reißlandt. - Режим доступа: www.bpb.de/themen/ (дата обращения: 10.02.2013)

225. Reißlandt, С. Von der «Gastarbeiter»-Anwerbung zum Zuwanderungsgesetz. - Bundeszentrale für politische Bildung [Электронныйресурс]/ С. Reißlandt- Режим доступа: www.bpb.de/themen/(flaTa обращения: 10.02.2013)

226. Scbayan, J. Alltag in der zweiten Heimat/ J. Scbayan // Deuschland.- 2000.- №6.- S.54-60

227. Schöch, H. Ausländerkriminaliät in der Bundesrepublik Deutschland. Kriminologische, rechtliche und soziale Aspekte eines gesellschaftlichen Problems/H. Schöch, M.Gebauer. - Baden-Baden: Nomos Verl.-Ges., 1991.-71 s.

228. Springer, A. Migranten bringen deutsche Wirtschaft in Schwung [Электронный ресурс]/ A. Springer //Die Welt. URL: http://www.welt.de/wirtschaft/article 101921 OO/Migranten-bringen-deutsche-Wirtschaft-in-Schwung.html (дата обращения: 01.12.2012)

229. Spuler-Stegemann, U. Die 101 wichtigsten Fragen zum Islam / U.Spuler-Stegemann.- München: С. H. Beck, 2007.- 267 s.

230. Spul er-Stegemann, U. Muslime in Deutschland Informationen und Klärungen/ U. Spuler-Stegemann. - Herder: Freiburg im Breisgau u. a., 2002.- 342 s.

231. Spuler-Stegemann, U. Frauen und die Scharia. Die Menschenrechte im Islam/ U. Spuler-Stegemann, C. Schirrmacher. - München: HugendubelVerlag, 2004.- 356 s.

232. Spuler-Stegemann, U. Muslime in Deutschland/ U. Spuler-Stegemann..- Freiburg: Herder Verlag, 2002. -380 s.

233. Strassburger, G. Eheschließungen der türkischen Bevölkerung in Deutschland [Электронный ресурс]/ G. Strassburger. - Режим доступа: http://www.migration-info.de/mub_artikel.рЬр?М=990604(дата обращения: 10.02.2013)

234. Süssmuth, R. Zuwanderung eine verzerrte Debate // Süddt/ Zeit. -2004.-8 Marz.-S. 4-11.

235. Thierse, W. Das Fremde und das Eigene (Dialog der Kulturen) / W.Thierse // Deuschland.- 2002.- №2.- S.40-44.

236. Tibi, B. Europa ohne Identität? Die Krise der multikulturellen Gesellschaft. / B. Tibi. - München: Bertelsmann, 1998,- 379 s.

237. Tibi, B. Der Islam und Deutschland. Muslime in Deutschland. Stuttgart /B.Tibi. -München: Deutsche Verlags-Anstalt, 2000.- 400 s.

238. Tibi, B. Euro-Islam :die Lösung eines Zivilisationskonfliktes/ B. Tibi.- München: Primus, 2009 - 203 s.

239. Ullrich, B. Migrationsdebatte: «Wo Rauch ist, da ist auch Feuer». Die Zeit, 36, 2. September 2010. Abrufbar unter: //[Электронный ресурс]/

В. Ullrich. - Режим доступа: http://www.zeit.de/2010/36/Sarrazin-Thesen (23.09.2010).

240. Winkler, К. Stadt mit vielen Nationalitäten/ K. Winkler // Deuschland. -2007.-№6.- S.63-65.

241. Zwangsarbeiter, Gastarbeiter, Flüchtlinge.- München: Hugendubel Verlag, 2001.-376 s.

В) на турецком

242. Gür, M. §eriat ve Refah/ M. Gür. - Istanbul: £agda§ yayinlan, 1997. -253 s.

Диссертации и авторефераты

243.Али-заде, Р.Н. Турецкая диаспора в странах Западной Европы в 60-90-е гг. ХХв.:проблемыинтеграции:дис. ...канд.ист.наук/ Р.Н. Али-заде.-Владимир, 2008.-273 с.

244.Мешлок, Т.Р. Мусульманские меньшинства в странах Западной Европы во второй половине XX в.: дис. ...канд.ист.наук/ Т.Р. Мешлок.- Краснодар, 2006.- 190 с.

245.Михалева, A.B. Мусульманские общины в политической жизни немусульманских регионов: сравнительный анализ России и Германии: дис. ...канд.ист.наук/ A.B. Михалева.-Пермь, 2004.-273 с.

246.Слободенюк, В.В. Турецкая диаспора в Германии: социально-экономическое, политическое и культурное положение во второй половине XX - начале XXI вв.: автореф. дис. ...канд. ист. наук / В.В. Слободенюк. -Краснодар, 2011.- 25 с.

247. Соболев, В.Г. Мусульманские общины в государствах Западной Европы в 1990-е гг.: дис. ...кан. ист. наук / В.Г. Соболев.- СПб.: С.-Пет.гос. ун-т, 2004.-220 с.