Религиозно-политическая пропаганда среди российских военнопленных-мусульман в Германии: 1914-1922 тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.02, кандидат исторических наук Гатауллина, Лейла Раисовна

• Гатауллина, Лейла Раисовна
• кандидат исторических наук
• 2011

Оглавление диссертации кандидат исторических наук Гатауллина, Лейла Раисовна

Введение.

Глава 1. Идейно-теоретические и структурно-организационные основы пропаганды

§ 1. Предпосылки и перспективы немецкой концепции революционизирования исламского мира

1.1. «Священная война», сделанная в Германии.

1.2. «Священная война» как путь к расширению власти «османского халифата».

1.3. «Священная война» и российские мусульмане.

§ 2. Жизнь за колючей проволокой в качестве «гостей немецкого кайзера»: особенности содержания мусульманских военнопленных

2.1. Создание пропагандистских лагерей под Берлином.

2.2. Обеспечение военнопленных и привлечение к принудительному труду.

2.3. Вюнсдорфская мечеть как центр религиозной жизни мусульман.

2.4. Организация художественной самодеятельности и взаимопомощи в лагерях.

Глава 2. Содержательный и методический аспекты пропаганды

§ 1. Содержание пропаганды: каковы были шансы на успех?

1.1. Тематический диапазон пропаганды.

1.2. Татарские пропагандисты: между надеждой и разочарованием.

§ 2. Способы пропаганды

2.1. Способы устной и наглядной агитации.

2.2. Газета «Эль-Джихад» и другие агитационные издания.

Глава 3. Результаты пропаганды

§ 1. Восприятие военнопленными пропаганды

1.1. Прогнозы и действительность.

1.2. Батальон татарских «джихадистов».

1.3. Революционные события в России и татарские военнопленные.

§ 2. Предпосылки и результаты кампании по вербовке пленных в Турцию в качестве крестьян и ремесленников

2.1. Причины изменения курса пропаганды весной 1916 г. и его результаты.

2.2. Невыполненные обещания немецких властей и татарские военнопленные.

2.3. Судьбы заключенных особых лагерей после окончания мировой войны.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Религиозно-политическая пропаганда среди российских военнопленных-мусульман в Германии: 1914-1922»

Первая мировая война по своим масштабам, характеру вовлеченных экономических, политических, этноконфессиональных интересов и методам ведения не имела себе равных во всей предшествующей истории человечества. Массовое использование пропаганды как средства ведения войны характеризует ее как первую современную пропагандистскую войну, главная роль в которой принадлежала Германии. Оказавшись вскоре после начала боевых действий перед неизбежным развалом плана «молниеносной войны», немецкие стратеги рассчитывали на максимально выгодное использование в своих интересах внутренних национально-конфессиональных и социальных противоречий противников — Англии, Франции и России. Главным козырем для достижения успеха в этом направлении считался мусульманский фактор: представления немецких политиков об исламе как о воинственной религии позволяли им надеяться на силу идеи «джихада»1, якобы способной поднять мусульманских

1 «Джихад» (араб, «усердие») обычно толкуют как борьбу против безбожников и врагов мусульманского государства и общины. Как сугубо исламское явление «джихад» в ранней исламской истории был непосредственно связан с необходимостью вооруженной борьбы за новую веру. Вместе с тем достаточно рано возникла концепция двух «джихадов»: малого («джихада меча») и большого («джихада сердца»), отдающая предпочтение ненасильственному толкованию понятия «джихад».

Теория «джихада», основой которой являются суры корана и хадисы, посвященные проблеме отношений мусульманской общины с остальным миром, складывалась постепенно уже после смерти пророка Мухаммада в период «футуха» (завоевательных походов 632-751 гг.). Первоначально юридические принципы «джихада» были сформулированы юристами династий Омейадов (661 - 750) и Аббасидов (750 - 1258).

Учение о «джихаде» опирается на разделение мира на две области: дар аль-ислаи, то есть территория ислама (иначе область веры, или территория стран, исповедующих ислам, и где жизнь населения регулируется законами шариата) и дар аль-харб — территория войны. Здесь речь идет о странах, где правят немусульманские правители. Считалось, что отсутствие военных действий между этими двумя категориями является временным перемирием. «Джихад» рассматривался в качестве основного способа включения не завоеванных территорий с немусульманским населением в сферу власти ислама; при этом «джихад» имеет целью не столько уничтожение неверных, сколько их подчинение. Существует и третья категория — дар ас-сульх, территория договора. Под эту категорию попали те страны, которые признали себя вассалами мусульманских государств.

Джихад» по-разному толкуется юридическими школами (мазхабачн). Например, последователи Лбу Ханифы (699-767) обсуждали вопрос о том, какую войну считать «войной за веру» — всякую или только оборонительную. Было решено, что любая война с немусульманами является джихадом. В основном представители разных школ согласились в том, что прежде чем вступить в военные действия, следует предложить врагу принять ислам. Некоторые течения в исламе, например, движение ваххабитов в Саудовской Аравии, все еще сохраняют в своих программах положение о «джихаде», однако большинство богословов либо вообще отвергают эту идею, либо понимают ее в ненасильственном смысле.

Обычно «джихад» отождествляется понятием «газават» (или «священная война»), что, будучи правомерным, все же не полностью передает смысл учения о «джихаде». В данном исследовании подданных стран Антанты на борьбу против колониального господства. Кампания «джихада», ставшая возможной благодаря союзу Германии с Османской империей, глава которой тогда носил титул халифа — духовного главы мусульманского мира, была самой масштабной из внешних пропагандистских кампаний, организованных Германией во время Первой мировой войны.

Вступление Турции в войну на стороне австро-германского блока и призыв султана к «священной войне» всех мусульман против Англии, Франции и России в ноябре 1914 г. должен был создать внутренние затруднения для держав Антанты, которые насчитывали у себя миллионы подданных-мусульман. Немецкие пропагандистские организации, действовавшие как в Германии и Турции, так и в областях устремления германской экспансии - на Кавказе, в Азии, Африке и Восточной Европе — прилагали немалые усилия для формирования общемусульманского движения всемирного масштаба под эгидой легендарной фигуры в исламском мире - османского султана. Покровительство мусульманской «священной войне» со стороны христианской державы — Германии обосновывалось тем, что немецкий кайзер с большим уважением относится к исламу, испытывает бескорыстные дружеские чувства к мусульманам и намерен освободить их от гнета христианских завоевателей. Призыв султана был обращен в том числе и к мусульманам России и предписал им подняться на борьбу против российской власти, которая, как гласила фетва, вместе с Англией и Францией прилагала все усилия к тому, чтобы «погасить высокий свет джихад» и «священная война» означают тождественные понятия и сохраняют тот смысл, в котором они использовались в германо-турецкой пропагандистской кампании 1914 — 1916 гг., т.е. означают борьбу мусульман под руководством османского халифа в союзе с христианской Германией против христианских держав Антанты. Легитимность «джихада» правоверных в союзе с неверными была установлена фетвой — решением высшего духовного лица Османской империи (шейх-уль-ислама) о соответствии этого действия Корану и шариату.

Ислама» . Эта политическая акция заметно обострила ситуацию в России, поставив российских мусульман перед сложнейшим выбором и усилив антимусульманские настроения в правящих кругах. Их ориентированность на Турцию как на исторический центр исламского мира было естественным явлением, но, несмотря на присутствие среди определенных слоев мусульманского общества антивоенных настроений, религиозные чувства не стали решающим фактором в выборе российских мусульман, которым, как известно, уже не раз приходилось воевать против турок. Официальные российские обвинения мусульман в панисламизме, пантюркизме и сепаратизме в то время, когда тысячи мусульманских солдат проливали кровь на войне, сражаясь за Россию, только углубляли национальные противоречия в стране, тем самым обнадеживая германских стратегов в успехе.

Особую значимость для организаторов пропаганды «джихада» представляли мусульмане, оказавшиеся в плену на территории Германии и Австро-Венгрии. Их количество росло неожиданно быстрыми темпами и внушало большие надежды на успех «священной войны». В Германии были образованы, по крайней мере, два специальных лагеря для мусульман, которые должны были служить местом концентрации фанатичных' и глубоко верующих военнопленных, собранных из всех лагерей Германии. Они были размещены в окрестностях Берлина (Вайнбергский лагерь в Цоссене и Лагерь Полумесяца в Вюнсдорфе), где при тесном сотрудничестве с османскими священнослужителями были созданы благоприятные условия для более эффективного восприятия агитации военнопленными. В одном из таких лагерей, располагавшемся около города Цоссен, были сконцентрированы российские мусульмане. Оказав на них воздействие всевозможными агитационными средствами,

2 Цит по: Kahleyss М. Muslime in Brandenburg - Kriegsgefangene in 1. Weltkrieg: Ansichten und Absichten. Berlin, 1998. S. 15.

3 Позже Вайнбергский лагерь был перемещен в Вюнсдорф, на территорию рядом с Лагерем Полумесяца. планировалось создать добровольческие военные формирования, с целью их последующего присоединения к турецкой армии. Рассматривался и другой вариант использования добровольцев: отправить их на фронт для ведения агитации по привлечению к «джихаду» соотечественников, воевавших на стороне Антанты.

Необходимо отметить, что понятие российские мусульмане в данном исследовании употребляется в узком смысле и охватывает прежде всего мусульманские народы Волго-Уральского региона, а именно татар, в силу того, что речь пойдет в основном о российских военнопленных, большинство которых составляли татары. Кроме татар, в особых лагерях находилось также некоторое количество азербайджанцев, башкир, казахов и крымских татар. В официальных документах и переписке между немецкими инстанциями, участвовавшими в пропагандистской деятельности, названия татары и русские мусульмане использовались в качестве синонимов. Вайнбергский лагерь, где были размещены мусульмане из российской армии, назывался одновременно и «татарским лагерем».

Пропагандистская деятельность немецких властей затронула судьбы многих наших соотечественников, оказавшихся в особых лагерях для военнопленных на территории Германии. Солдаты-мусульмане российской армии, принявшие присягу верности русскому царю с Кораном в руках, оказавшись в плену, призывались поднять оружие против России. В центре внимания данного исследования находятся предпосылки, идейно-теоретические, программные, структурно-организационные основы пропаганды среди военнопленных, ее ход и развитие, методические и содержательные аспекты пропаганды и ее результаты.

Актуальность темы исследования обусловлена тем, что представленная тема до сих пор остается в отечественной историографии одной из неизученных проблем истории Первой мировой войны.

Исследование позволит выяснить факторы, оказавшие влияние на поведение российских мусульман, которые после вступления в войну Османской империи, традиционно считавшейся ими центром исламского и тюркского мира, и призыва султана к «священной войне» против стран Антанты в ноябре 1914 г., оказались перед сложным выбором между религиозными установками и гражданским долгом.

Известно, что использование мифологических представлений или религиозных учений для достижения определенных политических целей является одним из самых древних способов политической борьбы (власть фараонов в Египте, арабские завоевания, крестовые походы и т.д.). Сегодняшняя деятельность исламистских движений, использующих идеи панисламизма и «джихада» для оправдания своих политических устремлений, говорит о том, что такой способ борьбы не теряет своей актуальности и в XXI веке. Несмотря на то, что, по выражению швейцарского ученого А. Каппелера, многие исламские движения являются по сути «реакцией мусульман на прошлое или настоящее колониальное или империалистическое господство европейских держав и США»4, они уже сформировали антиисламские стереотипы в немусульманском мире и даже породили такое явление как исламофобия. В таких условиях возникает необходимость анализа тех переломных моментов, когда в истории уже происходили подобные явления.

Таким образом, в условиях сегодняшних противоречий между исламистскими движениями и остальным миром, которые оказывают отрицательное воздействие на самосознание большинства мусульман, изучение неудачного опыта кайзеровской Германии по привлечению российских военнопленных-мусульман к «джихаду» в годы Первой мировой войны имеет большое научное и политическое значение.

4 Каппелср А. Две традиции в отношениях России к мусульманским народам Российской империи // Отечественная история. 2003. № 2. С. 129.

В качестве объекта исследования рассматриваются военнопленные-мусульмане из российской армии, подвергавшиеся религиозно-политической пропаганде в Германии во время Первой мировой войны.

Предметом исследования является деятельность немецких и турецких ведомств по организации сотрудничества с российскими военнопленными-мусульманами в годы Первой мировой войны и ее результаты.

Целью диссертационной работы является изучение пропагандистской деятельности среди военнопленных как попытки сотрудничества кайзеровской Германии с представителями российских мусульман и выяснение факторов, определивших их поведение по отношению к немецкой пропаганде.

Для достижения обозначенной цели необходимо решить следующие задачи:

1) проанализировать идейно-теоретические основы и организационные аспекты сотрудничества германского руководства с мусульманскими народами стран, Антанты;

2) изучить методические и содержательные аспекты пропаганды среди российских военнопленных-мусульман;

3) определить факторы, оказавшие воздействие на судьбу стратегии «священной войны» и выяснить причины ее неудачи.

Хронологические рамки диссертации охватывают период с 1914 по 1922 г. Верхняя рамка определена тем, что план отдельного размещения мусульманских военнопленных возник вскоре после начала Первой мировой войны в 1914 г., и их концентрация в специальных лагерях продолжалась до лета 1915 г. После Ноябрьской революции в Германии Советская Россия аннулировала с условиями Брестского мира и юридические основы возвращения военнопленных. Таким образом, процесс репатриации, начавшийся сразу после окончания войны, был возобновлен только в 1921 г. До июля 1921 г. большинство российских военнопленных, в том числе и мусульман, было репатриировано. Нижняя хронологическая рамка определяется тем, что пропагандистский лагерь, где содержались российские мусульмане, официально был закрыт только 1 мая 1922г.

Методологическую основу исследования составили общенаучные и специальные принципы и методы. Основными принципами, определившими выбор методов анализа предмета исследования, являются принципы историзма, объективности и системности.

Принцип историзма позволил рассмотреть деятельность кайзеровской Германии по организации сотрудничества с российскими военнопленными-мусульманами в годы Первой мировой войны с точки зрения исторического контекста исследуемого периода, изучить происхождение и развитие событий, связанных с предметом исследования, во взаимосвязи и взаимообусловленности. Исходя из принципа объективности, была предпринята попытка объективного и достоверного научного анализа всех явлений и событий, связанных с попыткой немецких служб использовать мусульманские народы в борьбе против стран Антанты. Принцип системности соблюдался при рассмотрении пропагандистской деятельности в лагерях для военнопленных как части кайзеровской политики революционизирования мусульманских народов.

Источниковая база исследования. Диссертация базируется в основном на источниках из Политического архива Министерства иностранных дел Германии, Берлинского этнологического музея и Берлинской государственной библиотеки. Для изучения общественно-политических реалий в России во время объявления «джихада» и отношения к этому событию российской, в том числе и мусульманской общественности и властей привлекались также материалы Национального архива Республики Татарстан. Для лучшего представления об общей ситуации в России в целом и в татарском обществе в частности, привлекались и публикации татарской прессы.

Можно предполагать, что по данной проблеме в архивохранилищах разных стран можно найти еще немало материалов. Более обширная исследовательская работа по данной тематике с привлечением источников других западноевропейских, а также российских архивов планируется в будущем.

Использованные источники можно разделить на следующие группы:

Неопубликованные источники, отложившиеся в Архиве Министерства иностранных дел Германии (Politisches Archiv des Auswärtigen Amtes, далее: PArch.AA), большинство которых вводится в научный оборот впервые, стали основой источниковой базы диссертации. Особый интерес для' данного исследования представляли регулярные отчеты коменданта Вайнбергского лагеря, в котором были сконцентрированы российские мусульмане,5 и руководителя Политической секции Генерального штаба, первоначально принявшего непосредственное участие в создании мусульманских лагерей и организации в них пропаганды. Этим отчетам свойственны более оптимистичное отражение реальной ситуации в лагере, большее увлечение желаемой картиной ч вместо объективного анализа достигнутых результатов пропаганды, что было вызвано стремлением ответственных лиц показать результативность своей деятельности.

Важное значение для изучения представленной темы имеют также: проект немецкого дипломата Макса фон Оппенхайма «Революционизирование исламских областей наших врагов», в котором

5 Первоначально в Вайнбергском лагере, располагавшемся около города Цоссен, размещались африканцы — мусульманские подданные Франции; затем наряду с российскими мусульманами здесь был и сконцентрированы и представители других нерусских народов Российской империи, которых предполагалось использовать в борьбе против России на Кавказе — грузины и армяне. Несмотря на изолированное размещение мусульман от грузин и армян, комендатура и пропагандисты усмотрели в их присутствии одно из препятствий для успешного хода пропаганды «джихада», в результате чего грузины и армяне были отправлены в другие лагеря. Сравнительно немногочисленные представители африканских мусульман перемещались в Лагерь Полумесяца, находившийся в городке Вюнсдорф. были изложены основные принципы деятельности немецких служб по провоцированию мусульманских восстаний в странах Антанты;

- распорядительные документы Прусского Военного министерства, Департамента размещения военнопленных и Инспекции лагерей для военнопленных Гвардейского корпуса6, касающиеся проблем размещения, обеспечения и использования труда военнопленных, а также вопросов пропаганды и транспортировки добровольцев в Турцию;

- входящая и исходящая переписка между МИД, комендатурой и другими инстанциями, участвовавшими в ведении пропаганды, например Политической секцией Генерального штаба, Службой информации по Востоку;

- переписка между дипломатическими службами Германии и Османской империи;

- заявления, жалобы и ходатайства пропагандистов и военнопленных, в большинстве случаев адресованные в комендатуру и по тем или иным основаниям направленные в МИД в переводе на немецкий язык.

Необходимо отметить, что сведения, представленные в материалах PArch.AA, касаются прежде всего пропагандистской деятельности среди военнопленных-мусульман и по ним довольно сложно представить повседневную жизнь в лагерях. К сожалению, документы Гвардейского корпуса, которые могли бы дать более полную информацию, были уничтожены во время пожара в Потсдамском армейском архиве в апреле 1945 г.7 Недостающие в архивных документах сведения дополняют в определенной степени другие источники, о которых речь пойдет далее.

Опубликованные источники, к которым относятся:

6 В рассматриваемый период военные корпуса в Германии являлись территориальными военными командованиями: вся территория страны была разделена в военно-административном плане на корпусные районы, где находились управление корпуса и причисленные к ним части, а также управление лагерей для военнопленных (инспекция лагерей для военнопленных), располагавшиеся на территории корпуса. Мусульманские пропагандистские лагеря находились на территории Гвардейского корпуса.

7 Hopp G. Muslime in der Mark: als Kriegsgefangene und Internierte in Wünsdorf und Zossen. 1914 - 1924. Berlin, 1997. S. 46.

- отчеты Казанского губернского жандармского управления в Департамент полиции о настроениях среди населения губернии в связи с Первой мировой войной, опубликованные в сборниках, посвященных истории Казани XX в. и благотворительной деятельности в Казани в годы о

Первой мировой войны. Особую значимость в указанных сборниках представляют сведения о настроениях среди мусульманского населения России в связи с объявлением «джихада». Несмотря на то, что представители власти упорно искали среди них проявления антивоенных настроений и даже панисламистских и пантюркистских устремлений, якобы угрожающих целостности Российской империи, общая атмосфера общественного мнения среди мусульманского населения оценивается в , отчетах как спокойная;

- документы Архива внешней политики Российской империи и Российского государственного исторического архива, опубликованные историком Д. Ю. Араповым с предисловиями и комментариями.9 Особый интерес для данного исследования представляют законодательные акты, посвященные государственному регулированию ислама в России, статистические сведения, отражающие сословный и численный состав мусульманской общины в империи и справки по «мусульманскому вопросу», составленные российскими чиновниками;

- материалы татарской прессы, привлекавшиеся для изучения общественного мнения российского мусульманства по отношению к начавшейся немецко-турецкой кампании «джихада». Несмотря на то, что с началом военных действий российская пресса превратилась в средство

I 8 История Казани в документах и материалах. XX век. Казань, 2004. 711с. ; У милосердия древние корни

Благотворительность и милосердие в Казани в годы Первой мировой войны. î 914 - 1917). Сборник документов и материалов. Книга 2. / Сост. A.M. Дмитриева, P.P. Исмагшов, H.A. Шарангипа, отв. ред. Л В. Горохова, ред. З.С. Миннуллга/, науч. ред. ДР. Шарафутдинов. Казань, 2003. 237 с. ; 9 Арапов ДАО. «Можно отметить ряд высоких подвигов воинской доблести, проявленных мусульманами» Военно-исторический журнал. 2004. № II. С. 42 - 44; Его же. «Записки П. А. Столыпина по ' «мусульманскому вопросу» // Восток. 2003. № 2. С. 124 — 144 ; Его же. Русский посол в Турции

Н.В. Чарыков и его «заключение» по «мусульманскому вопросу» 1911 г. [Электронный ресурс]// Вестник Евразии. 2002. № 2 (17). URL: http:/'www hist msii.ru/Depanments/Rusllisl9/Stafl'/arnpovaexl/ch.ii\kov php (дата обращения: 12.10.2008) ; Ислам в Российской империи (законодательные акты, описания, статистика) / Сост. и автор вводной статьи, комментариев и приложений Д. Ю. Арапов. М., 2001. 367 с. официальной пропаганды и выходила под контролем жесткой цензуры, она представляет собой ценный исторический источник. Являясь основным легальным информатором тюрко-мусульманского населения Российской империи о военных событиях, татарская пресса оказывала заметное влияние на формирование общественного мнения и в то же время отражала динамику его развития. В данном исследовании были использованы материалы газет «Йолдыз», «Кояш», «Вакыт», «Тормыш», издававшихся в разных областях компактного проживания татар: в Казани, Оренбурге, Уфе;

- немецкая публицистика, которая позволяет представить отношение германской общественности к кампании «джихада». К этой группе источников относятся как книги публицистического характера, изданные в первые годы войны в поддержку германской политики по отношению к мусульманам10, так и статьи немецких востоковедов Г. Кампфмайера, К.-Г. Беккера, М. Хартманна, голландского ученого К. Снук-Хургронье, представлявшие собой острую политическую дискуссию ученых-востоковедов по вопросам «немецко-турецкого джихада»;11

- печатные издания для военнопленных, позволяющие изучать содержание пропаганды. К ним относятся газета для военнопленных «Эль-Джихад» и тексты, предназначенные для распространения в виде листовок. Особую ценность представляют материалы татарского и русского вариантов газеты «Эль-Джихад». Нами рассматривались как статьи, призывавшие мусульман взяться за оружие и воевать во имя высоких

10 Galli G. Dschihad. Der Heilige Krieg des Islams und seine Bedeutung im Weltkriege unter besonderer Berücksichtigung der Interessen Deutschlands, Freiburg/Br., 1915. 38 S. ; Grimme H. Islam und Weltkrieg, Münster, 1915. 24 S.; Kohler J. Der Heilige Krieg. Berlin, 1915. 16 S. ; Schafer R. Islam und Weltkrieg. Leipzig, 1915. 35 S.; TschndiR. Der Islam und der Krieg. Hamburg, 1914. 12 S.

11 Bäcker C.H. Deutschland und der Islam. Stuttgart, Berlin, 1914. 31 S. ; Becker C.H Die Kriegsdiskussion über den Heiligen Krieg (1915) // ¡dem. Islamstudien: Vom Wesen und Werden der islamischen Welt, Bd. 2, Leipzig, 1932. S. 28] - 304 (Deutschland und der Heilige Krieg), S. 304 - 309. (Schlußwort) ; Snouck Hurgronje C The Holy War «Made in Germany». New York, London, 1915 // Idem Verspreide Geschritten. Bonn, Leipzig, 1923. Bd. III. S. 257-284 ; Idem. Deutschland und der Heilige Krieg // Internationale Monatsschrift für Wissenschaft, Kultur und Technik 9, (01.05.1915), S. 1025 - 1034 ; Kampfmeier G. Deutschland im Bunde mit dem Islam und die Aussichten des gemeinsamen Kampfes gegen England und Russland // Die Vernichtung der englischen Weltmacht und des russischen Zarismus durch den Dreibund und den Islam. Berlin, 1915. S. 35 - 70. идеалов, так и материалы, раскрывающие разные стороны жизни военнопленных. Известны и другие газеты для военнопленных, например, «Тан; йолдызы» («Утренняя звезда»), «Татар иле» («Татарский мир»); кроме этого, до нас дошли названия и краткое содержание книг, изданных в Стамбуле специально для военнопленных. Но, к сожалению, нам пока не удалось найти указанные газеты, а книги считаются утерянными во время Второй мировой войны;12

- фотоматериалы, изготовленные в целях пропаганды в качестве видимого доказательства дружелюбного отношения немцев к мусульманам, являются уникальными источниками, в которых представлены эпизоды религиозных и культурных мероприятий, образ жизни военнопленных, их повседневные занятия и портреты. В качестве источников были использованы как опубликованные,13 так и оригинальные фотоснимки из фонда Берлинского этнологического музея;

- источники личного происхождения, представленные в. воспоминаниях и мемуарах германских дипломатов и деятелей других профессий, вовлеченных в дипломатическую службу на Востоке. Подобные документы считаются одними из самых популярных источников в западной исторической науке и представляют ценность тем, что передают личный взгляд, хотя для них и характерна субъективность. Несомненный интерес представляют мемуары крупного немецкого дипломата Рудольфа Надольны.14 Важные сведения дают мемуары немецкого журналиста Штерн-Рубарта, служившего во время войны офицером на Западном фронте и в Турции,15 а также немецкого ученого

12 Hopp G. Muslime in der Mark. S. 105 ; Цвиюшнски С. По следам двух татарских публикаций в Германии // Гасырлар авазы = Эхо веков. 2005. № 1. С. 89 - 91. ь Aus deutschen Kriegsgefangenenlagern. Zweite Folge. Eindrücke eines Seelsorges. Frankrfurt а. M., 1916. 172 S. ; Kahleyss M. Muslime in Brandenburg — Kriegsgefangene in 1. Weltkrieg: Ansichten und Absichten. Berlin, 1998. 184 S.

14 Nadolny R Mein Beitrag. Erinnerungen eines Botschafters des Deutschen Reiches / Herausgegeben und eingeleitet von G. Wollstein. Wiesbaden, 1955. 187 S.

15 Stern-Rnbarth. .Aus zuverlässiger Quelle verlautet. Ein Leben ftir Presse und Politik. Stuttgart, 1964. 331 S. индолога и религиоведа фон Глазенаппа, работавшего с июля 1915 г. в редакционной коллегии газеты «Эль-Джихад».16

Степень научной разработанности темы. На настоящий момент в отечественной историографии нет исследования, посвященного теме настоящей диссертации. Исследования, в той или иной степени затрагивающие предмет диссертации или представляющие интерес для его изучения, можно разделить на несколько групп.

1. Литература по истории Первой мировой войны обобщающего характера17 и работы последних десятилетий, основанные на новых подходах к проблемам войны с привлечением ранее недоступных источников и освещающие дискуссионные вопросы истории Первой мировой войны.18

2. Литература, посвященная политике Германии в Османской империи.19

3. Литература последних десятилетий, посвященная социально-правовому положению мусульман в России, развитию российского' общемусульманского общественно-политического движения в начале XX в. и касающаяся проблемы отношения российских мусульман к Первой мировой войне. В исследованиях, составляющих эту группу, для

16 V. Glasenapp H. Meine Lebensreise. Wiesbaden, 1964. 319 S.

17 Первая мировая война: 1914 —1918. Москва, 1968. 440 с. ; Первая мировая война: политика, идеология, историография: (К 75-летию начала войны) : межвуз. сб. Куйбышев, 1990. 155 с.

15 Первая мировая война: Дискуссионные проблемы истории. М., 1994. 302 е.; Первая мировая война: Пролог XX века / Отв. ред. В. Л. Мальков. М., 1998. 697 с. ; Мировые войны XX века: В 4 кн. / Ин-т всеобщей истории. Кн. 1 : Первая мировая война: Ист. очерк / Науч. рук. В.Л. Мальков; Отв. ред. Г.Д. Шкундин. М., 2002. 686с. ; Россия и Первая мировая война (материалы международного научного коллоквиума). СПб., 1999 ; Уткин А.И. Забытая трагедия. Россия в первой мировой войне. Смоленск, 2000. 640 с. ; Его э,"е. Первая мировая война. М., 2001. 591 с. юАветян A.C. Русско-германские дипломатические отношения накануне первой мировой войны, 19101914. М., 1985. 287 с. ; Алиев Г.З. Турция в период правления младотурок. М.,1972. 388 с. ; Пстросян Ю.А. Османская империя: могущество и гибель. Исторический очерк. М., 1990. 356 с. ; Шера.мет В. И. Босфор. Россия и Турция в эпоху первой мировой войны. По материалам русской военной разведки. М., 1995. 285 с. ; Шкундин Г.Д. Болгария и Турция в объятиях германского союзника // Мировые войны XX века. Кн. 1. С. 451-471. диссертационного исследования представляли интерес в основном следующие моменты: цели и направления общественно-политического движения российских мусульман накануне Первой мировой войны;20

- отношение российских мусульман к вступлению Турции в войну на стороне Австро-германского блока;21

Л»)

- мусульмане в русской армии в Первую мировую войну; "

- благотворительная деятельность российского мусульманства в пользу раненых воинов и их семей.23

Перечисленные три группы научных трудов использовались в исследовании в качестве вспомогательной-литературы.

4. Литература, в той или иной степени затрагивающая проблему пропагандистской деятельности среди мусульманских военнопленных в Германии.

20 Валеев Р.К., Тагиров И.Р. Общественно-политическая жизнь в первой четверти XX в. // Материалы по истории татарского народам / Отв. ред. С.Х. Алишев. Казань, 1995. С. 388 - 423 ; Загидуллин И. К. Исламские институты в Российской империи: Мусульманская община в Санкт-Петербурге. XVIII -начало XX вв. Казань, 2003. 179 с. ; Султанов Ф.М. Ислам и татарское национальное движение в российском и мировом мусульманском контексте: история и современность.' Казань, 1999. 236 с. ; Тагиров И.Р. История национальной государственности татарского народа и Татарстана. Казань, 2000. 310 с. ; Усманова Д.М. Депутаты от Казанской губернии в Государственной думе России. Казань, 2006. 495 с.; Хабутдинов А.Ю. Формирование нации и основные направления развития татарского общества в конце XVIII - начале XX веков. Казань, 2001. 383 с. ; Его же. Лидеры нации. Казань, 2003. 159 с. ; Циунчук Р. А. Думская модель парламентаризма в Российской империи: этнокоифессиональное и региональное измерения. Казань, 2004.415 с.

21 Исхаков С. Вместе или порознь. Тюрки-мусульмане в российской армии в 1914 -1918 гг. // [Сайт газеты «Татарский мир»] Татарский мир. 2004. № 15. URL: littp://\vu'\v tat\vorld.ru/article.shtmr?article=592&section~0&headin!>--0 (дата обращения: 5.10.2007) ; Его же. Европа и мусульмане из России: Первый опыт сотрудничества в начале XX века [Электронный ресурс] // Европа. 2003. № 3 (8). С. 107 - 123 ; Его же. Российские мусульмане и революция (весна

1917 г. - лето 1918 г.). [2-е год., испр. и доп.]. М., 2004.598 с.; Усманова Д.М. Указ соч. С. 129 - 139.

22

Арапов Д.Ю. «Можно отметить ряд высоких подвигов воинской доблести, проявленных мусульманами» // Военно-исторический журнал. 2004. № 11. С. 42 - 44 ; Гиззатуллин И. Вошуро: светлые мечты и трагический конец // Гасырлар авазы = Эхо веков. 1999. № 3/4. С. 125 - 128 ; Исхаков

С. Вместе или порознь . ; Илиас Алкин — общественный деятель, военачальник, ученый. Документы и материалы. / Сост. Тагиров И.Р., Шарафутдинов Д.Р. Казань, 2002. 351с.

23

Мнинуллии 3. С. Деятельность татарских благотворительных организаций в годы Первой мировой войны // Благотворительность в России. 2004/2005: ист. и соц.-экон. исслед. СПб., 2005. С. 106 - 114 ; Его же. Временный мусульманский комитет по оказанию помощи воинам и их семьям: образование и деятельность // Фэнни язмалар. 2001. С. 295 - 299 ; Семенова E.IO. Благотворительные учреждения Самарской и Симбирской губерний в годы Первой мировой войны (1914 — нач. 1918 гг.). Самара, 2001. 71 с.; Предисловие к сб. докум. и материалов У милосердия древние корни. Кн. 2. С. 3 - 10.

Сведения о существовании в Германии во время Первой мировой войны особых лагерей для мусульман были представлены до недавнего времени лишь в нескольких публикациях. Статья татарского писателя М. Магдеева, написанная еще в 1966-1968 гг., по, несмотря на ярко выраженное идеологическое «обрамление», допущенная к печати только в 1990 г.,24 основана на материалах газеты «Татар иле» и сборников фольклорных произведений, которые были изданы немецкими учеными по рассказам военнопленных. Автор делает выводы об отношении татарских военнопленных к войне, старается передать внутренние переживания людей, оторванных от родины, их надежды на возвращение в свободную Россию и ожидания от власти большевиков.

Несколько номеров газеты «Татар иле», сохранившиеся в личных архивах, заинтересовали известного татарского журналиста и краеведа Дамира Гарифуллина. Его очерк написан на основе устных воспоминаний своих земляков - бывших военнопленных Первой мировой войны — и материалов газеты. Очерк сопровождается фотографиями военнопленных, приводятся отрывки из некоторых статей газеты, которые позволяют сделать вывод о том, что она должна была способствовать сохранению у военнопленных дружеского отношения к Германии, призывало татар к объединению и развитию по европейскому пути.

Несмотря на то, что в обоих работах речь идет только о послевоенном времени плена, они представляют ценное значение для изучения данной темы, в особенности тем, что содержат сведения о том, какими татарских военнопленных увидели немцы, а также в той или иной степени позволяющих услышать голоса самих военнопленных.

Сотрудничество татарских эмигрантов с немецкими пропагандистскими организациями во время Первой мировой войны, в

24 МэИдиев М. Герман жире яшел улэн: беренче бетенденья сугышы чорында татар солдатларыньщ эсирлектоге тормышыннан бер сэхифэ // Идел. 1990. № 7. 30 - 34 б.

25 Гарифулжн Д. Алман жирендэ "Татар иле" // Гасырлар авазы = Эхо веков. 1996. № 1/2 . 221— 225 б. частности, деятельность Галимджана Идриси" среди татарских военнопленных впервые рассматривается на основе источников из немецких архивов в публикациях татарского историка Искандера Гилязова. Г. Идриси, одинаково успешно сотрудничавший как с руководством кайзеровской Германии, так и с нацистским режимом, представлен в указанных публикациях как активный деятель, амбициозный человек. Особый интерес для данного исследования представляют устав и сведения о деятельности Общества поддержки российско-мусульманских студентов, созданного в 1918 г. по инициативе Г. Идриси и ставшем притягательным центром для всей татарской молодежи в Германии, среди которой были и бывшие военнопленные. Деятельность этой студенческой организации, взявшей под свое крыло мусульманских студентов из России, тем не менее остается во многом неизвестной.

Следует отметить также монографию И. Гилязова, посвященную изучению деятельности нацистской Германии по привлечению восточных народов СССР к военному и политическому сотрудничеству в годы ло

Второй мировой войны. Анализируя исламский фактор в политике нацистов, направленной на военное использование тюркских народов против СССР, автор коснулся и особых лагерей для мусульманских военнопленных периода Первой мировой войны, обнаружив при этом общие черты в официальной позиции государства по отношению к исламу в периоды двух мировых войн.

Немецкой пропаганде среди мусульман уделено внимание также в недавно появившейся монографии Оксаны Нагорной, посвященной судьбе

26 Галимджан Идриси (в немецких источниках его имя передается как Ал им Идрис, в данной работе в цитатах из немецких источников его имя передано в соответствии с оригиналом) — выполнял должность имама Вайбергского лагеря, начиная с марта 1916 г. до его закрытия.

27

Галязов И. Судьба Алнмджана Идриси // Гасырлар авазы = Эхо веков. 1999. № 3/4. С. 158 - 172.; Его же. Общество поддержки российско-мусульманских студентов в Берлине (1918-1925). История возникновения // Гасырлар авазы = Эхо веков. 3/4. 1996. С. 193-199

28 Гипязов И. А Легион «Идель-Урал». Представители народов Поволжья и Приуралья иод знаменами «третьего рейха». Казань, 2005. С. 81-96. российских военнопленных Первой мировой войны в Германии.** Автор делает вывод о том, что восприятие восточноевропейского населения сквозь призму колониальных стереотипов не позволило немецким властям рассматривать представителей нерусских народов России в качестве полноценных партнеров и организовать равноправное сотрудничество с ними.30

На основе вышеизложенного можно сделать вывод о том, что в отечественной историографии тема исследования изучена лишь эпизодично.

В зарубежной, прежде всего в немецкой историографии представленная проблема разрабатывалась в течение нескольких десятилетий, и на сегодняшний день имеется довольно прочная историографическая база. Масштабность исследовательской литературы, посвященной разным аспектам немецкой исламской политики во время Первой мировой войны, вынудила нас ограничить круг трудов, предоставив преимущество новейшим трудам и классическим исследованиям, имевшим значение для разработки темы диссертационного исследования, а также работам, посвященным пропагандистской деятельности среди мусульманских военнопленных. Немецкую историческую литературу, использованную при выполнении исследования, по тематике можно разделить на три подгруппы.

1. Исследования, посвященные германской политике революционизирования исламского мира в годы Первой мировой войны. Впервые политика Германии, направленная на провоцирование восстаний в исламских областях стран Антанты в годы Первой мировой войны, была представлена широкой общественности в трудах немецких историков

29 Нагорная О.С. «Другой военный опыт»: российские военнопленные Первой мировой войны п Германии (1914 - 1922). М., 2010. 440 с.

30 Там же. С. 184.

Фрица Фишера31 и Эгмонта Цехлина.32 Их исследования стали по сути «переворотом» в немецкой историографии, традиционно рассматривавшей немецкую политику Первой мировой войны как евроцентристскую политику.

Фишер рассматривает стратегию революционизирования стран Антанты в непосредственной связи с аннексионистским и целями Германии в войне и при этом склоняется к спорному мнению о том, что эта стратегия является признаком непрерывности немецкой восточной политики с эпохи Бисмарка.

Цехлин рассматривает попытки провоцировать мусульманские восстания как стратегию, направленную именно против России, конечной целью которой было создание буферных государств между Германией и Россией с целью обезопасить восточные границы Германии. Турция, считает он, имела собственную политику революционизирования, при этом возлагая большие надежды на панисламизм и пантюркизм в качестве идеологического ресурса. Фишер и Цехлин признавали агрессивность внешней политики Германии и впервые представили ее широкой общественности, особо подчеркивая ее значение для военной стратегии империи, которая, по их мнению, разрабатывалась задолго до начала войны.

Исламовед Герберт Ландолин Мюллер в своей диссертации, посвященной пропаганде «джихада» в Магрибе, уделил особое внимание дипломатическому аспекту стратегии революционизирования, подробно описывая истинные цели и намерения протагонистов, действовавших в

31

Fischer F. Deutsche Kriegsziele. Revolutionierung und Separatfrieden im Osten 1914-1918 // Historische Zeitschrift. Bd. 188. 1959. S. 249-310 ; Idem. Griff nach der Weltmacht. Die Kriegszielpolitik des kaiserlichen Deutschlands 1914-1918. Düsseldorf, 2000 (1967). 575 S. ; Idem. Krieg der Illusionen. Die deutsche Politik

1911 - 1914. Düsseldorf, 1978 (1970). 805 S.

32

Zechlin E. Friedensbestrebungen und Revolutionierungsversuche // Aus Politik und Zeitgeschichte. Nr. 20, 24 und 25. 1961. S. 269-288, S. 325-337 und S. 342 - 367. странах стратегических интересов Германии. Мюллером опровергаются оценка стратегии «джихада» как грандиозного проекта будущей войны, разрабатывавшегося, начиная еще со времени первых поездок Вильгельма II в исламские страны в 1889 и 1898 гг. Он рассматривает попытки революционизирования в исламских областях стран Антанты как спонтанную кампанию, исламскую политику рассматривает как структурный компонент внешней пропаганды Германии в годы Первой мировой войны.

Востоковед Вольфганг Г. Шванитц исследует в основном политические и идейные аспекты «священной войны», происхождение которой он связывает с довоенным временем й деятельностью немецкого дипломата Макса фон Оппенхайма, который до официального поступления на дипломатическую службу долгое время занимался египтологией.34

Историк Сальвадор Оберхаус осветил немецкую пропаганду Первой мировой войны на примере Египта. Египет был в центре стратегических интересов Германии наряду с Индией, где предпринимались попытки поднять «дикие восстания» против английского господства. В исследовании Оберхауса представлен обзор немецкой политики в Египте со времен образования Германской империи, подробному анализу подвергнуты идеологические, структурные и организационные аспекты пропаганды в Египте в годы Первой мировой войны, систематизировано тематическое содержание пропаганды.35

33 Muller H. L. Islam, „gihäd" («heiliger Krieg») und Deutsches Reich. Ein Nachspiel zur wilhelminischen Weltpolitik im Maghreb 1914 - 1918, Frankfurt a. M., 1991. 453 S.

34 Schweinitz W. G. Djihad „Made in Germany": Der Streit um den Heiligen Krieg 1914-1915 // Sozial. Geschichte. Zeitschrift für historische Analyse des 20. und 21. Jahrhunderts, NF 18. Jg. Juni 2003. Heft 2. S. 734; ¡dem Paschas, Politiker und Paradigmen: Deutsche Politik im Nahen und Mittleren Osten 1871 bis 1945 // Idem. (Hg.), Deutschland und der Mittlere Osten. S. 22 — 45. Erschienen in Comparativ. Leipziger Beitrüge zur

Universalgeschichte und vergleichenden Gesellschaftsforschung, 14. Jg., Heft 1. 2004. S. 22 — 45.

35

Oberhaus S. „Zum wilden Aufstanden entflammen". Die deutsche Ägypienpolitik 1914 bis 1918. Ein Beitrag zur Propagandageschichte des Ersten Weltkrieges (Diss. Dr. Phil.). Düsseldorf, 2006.

Тюрколог Готтфрид Хаген акцентировал свое внимание на содержании немецкой пропаганды на Востоке. Кроме обзора истории немецко-турецких отношений, им представлены ряд немецких листовок на арабском и турецком языках с комментариями, которые позволили ему реконструировать основы содержания немецкой пропаганды на Востоке.

В современной немецкой историографии преобладает мнение о том, что, «священная война» не была разработан в довоенное время в качестве военной стратегии против коалиции противников, и что такое решение было принято спонтанно после развала плана Шлиффена37, как реакция на о о начало затяжной позиционной войны на Западном фронте. Хотя известно, что руководитель германской военной миссии в Турции генерал фон дер Гольц еще в 1899 г. заявил о возможном германо-турецком союзе в будущей войне, и идея революционизирования исламского мира была к

39 началу воины уже не новостью.

2. Труды, посвященные пропагандистской деятельности в особых лагерях для мусульманских военнопленных.

Лагеря для военнопленных под Берлином стали уникальной возможностью для проведения научных исследований для немецких этнографов и фольклористов. В результате первые научные описания мусульманских лагерей и их обитателей были представлены в книге немецкого фольклориста В. Дёгена еще в 1921 г.40 Интерес немцев

36 Hagen G. Die Türkei im Ersten Weltkrieg. Flugblätter und Flugschriften in arabischer, persischer und osmanisch-türkischer Sprache aus einer Sammlung der Universitätsbibliothek Heidelberg. Eingeleitet, übersetzt und kommentiert, Frankfurt а. M. 1988. 299 S.

37

План Шлиффена — стратегический план командования Германской империи, который был разработан в начале XX века, чтобы одержать быструю победу в Первой мировой войне на Западном фронте в войне с Францией, и в войне с Россией на Восточном. В последующей, измененной вариации, план был предназначен для победы в течение первого месяца Первой мировой войны; но неудачные изменения первоначального плана, некоторые стратегические просчёты, непредусмотренная контратака Франции в окраинах Парижа (более известная как Битва на Марне), а также на удивление быстрое наступление русской армии завершило немецкое наступление, и вылилось в годы позиционной войны. Этот план является предметом споров учёных и военных по сей день. План Шлиффена был разработан Альфредом фон Шлиффеном, а также, после отставки Шлиффена, модифицирован Гельмутом фон Мольтке.

38 Müller Н. L. Islam . S. 170; Oberhaus S „Zum wilden Aufstanden entflammen". S. 134.

39 Oberhaus S „Zum wilden Aufstanden entflammen". S. 101.

40 Doagen W. Kriegsgefangene Völker: Bd. 1. Der Kriegsgefangenen Haliung und Schicksal in Deutschland. Berlin, 1921. 263 S. привлекала и первая в Германии Вюнсдорфская мечеть, построенная для военнопленных в 1915 г. Немецкий мусульманин Альберт Зайлер-хан в своей статье, посвященной истории Ислама в Берлине, описал торжество освящения этой мечети.41 Правда, похоже, что автор не владел достоверными источниками, о чем свидетельствуют его не совсем точные сведения. Вряд ли он бывал в лагерях для военнопленных и когда-либо видел мечеть, так как ко времени выхода статьи Зайлер-хана этих построек уже не было. Оттенок германской исламской пропаганды, сохраненный в его статье, позволяет делать вывод о том, что, при написании своей статьи он воспользовался, скорее всего, материалами прессы военного времени.

Пропаганда среди российско-мусульманских военнопленных как средство провоцирования восстаний против России впервые расматривалась в исследовании австрийского историка Вольфдитера Биля. Первая книга данного исследования, посвященного политике Центральных держав на Кавказе в период с 1914 по 1917 гг., вышла в 1975 г. 42 Вторая книга, посвященная попыткам создать государственность кавказских народов в 1917 - 1918 гг., появилась намного позже. Биль рассматривает агитационную деятельность среди российских мусульман и грузин в германских и австро-венгерских лагерях для военнопленных как политику, направленную против России именно в Кавказском регионе.

Свой вклад в изучение данной проблемы внес и немецкий исламовед Петер Хайне, опубликовавший в 1981 г. первую небольшую научную статью, посвященную газете «Эль-Джихад», издававшейся для военнопленных в целях пропаганды.44 В статье речь идет о Лагере Полумесяца, где были сконцентрированы прежде всего мусульмане из

41 Seiler-Chan A,-Ch. Der Islam in Berlin und anderwärts in Deutschland // Moslemische Revue. 1934. №10 (4). S. 47 — 56.

42 Bihl W. Die Kaukasus-Politik der Mittelmächte. Teil I: Ihre Basis in der Orientpolitik und ihre Aktionen 1914 -19)7. Wien, 1975. 402 S.

43 Bihl W. Die Kaukasus-Politik der Mittelmächte, Teil II. Die Zeit der versuchten kaukasischen Staatlichkeit 1917-1918. Wien, 1992. 416 S.

44 Heine P. Al-Gihäd - eine deutsche Propagandazeitung im 1. Weltkrieg II Die Welt des Islams. 1981. XX. № 3/4. S. 197-199. французской и британской армий, и арабском издании газеты. Автор делает вывод, что причина незначительного успеха пропаганды (при этом он имеет в виду исключительно пропаганду на страницах газеты) состоит в несоответствии языка и стиля газеты уровню образования военнопленных, в большинстве своем принадлежавших к крестьянской среде.

Более содержательную характеристику газете «Эль-Джихад» в качестве средства пропаганды дал немецкий историк-исламовед Герхард Хёпп в книге, посвященной арабской и исламской прессе в Берлине и Бранденбурге.45

Классическим исследованием по данной тематике является монография Герхарда Хёппа о мусульманских лагерях в Цоссене и Вюнсдорфе. На основе обширного круга источников и архивного материала в книге описаны попытки немецких инстанций создать для заключенных атмосферу, в которой они могли бы соблюдать все свои религиозные традиции и, таким образом, должны были стать более восприимчивыми к немецкому влиянию.46 В центре исследования находится организационная сторона пропаганды среди мусульманских военнопленных. Автор старался реконструировать, насколько это было возможно, жизнь мусульман в плену, бытовые условия, будничные дни и праздники. В общих чертах представлено также содержание .пропаганды, которая проанализирована в условном разделении на «религиозную» и «политическую». Крах стратегии «джихада» несмотря на вложенные средства и столь масштабную пропаганду Г. Хёпп объясняет тем, что идея с самого начала была построена на иллюзиях ее инициаторов. Он считает, что причиной неудачи стали не столько недостатки в ведении пропаганды,

45 Hopp G. Arabische und islamische Periodika in Berlin und Brandenburg 1915 - 1945. Berlin, 1994. 110 S.

46 Höpp G. Muslime in der Mark: als Kriegsgefangene und Internierte in Wilnsdorf und Zossen, 1914 — 1924 Berlin, 1997.221 S. сколько нереальные представления о невероятной силе идеи «джихада», якобы способной вести людей на поле боя.47

Особый интерес представляет книга немецкого этнографа Маргот

48

Каляйс, основанная на фотоматериалах. Текст автора сопровождается множеством фотоснимков, которые могут быть использованы в качестве источникового материала для дальнейших исследований. Перед автором большинства опубликованных в этой книге фотографий - Отто Штилем (член комендатуры Вайнбергского лагеря с 1915 г.) была поставлена задача запечатлеть на снимках внешний вид и образ жизни военнопленных, эпизоды из повседневной жизни, религиозных и культурных мероприятий, внешние виды лагерей и мечети, чтобы все это могло служить визуальным доказательством дружелюбного отношения немцев к мусульманам. Автором сделаны подробные комментарии представленных в книге фотоснимков и прослежена история пропагандистских лагерей с момента их создания до послевоенного времени, а также охарактеризовано основное содержание и процесс пропаганды среди мусульман. Причину того, что пропаганда не достигла желаемых результатов, М. Каляйс видит в том, что религиозные чувства не могли превзойти политические и военные стремления разных мусульманских народов. Так, например, считает она, арабы, национальное движение которых в течение целого столетия стремилось к независимости от Османской империи, никак не могли поддержать «джихад».49

Несмотря на значимость исследований названных зарубежных авторов, в которых затронуты многие стороны жизни военнопленных в особых лагерях и пропагандистская деятельность немецких инстанций с привлечением широкого круга источников, остались проблемы и вопросы, которые порождают необходимость продолжения научных исследований

47 ldem. S. 89.

48 Kahleyss М Muslime in Brandenburg - Kriegsgefangene in 1. Weltkrieg: Ansichten und Absichten Berlin, 1998. 184 S.

49 ldem. S. 22. по данной тематике. Особый интерес для нас представляют попытки сотрудничества немецких ведомств с российскими мусульманами, находившимися в поиске ориентиров для дальнейшего развития после получения первых возможностей для участия в общественно-политической жизни страны в 1905 - 1907 гг. и становившимися все более открытыми к диалогу с Европой. Поэтому представляется важным изучение опыта сотрудничества немецких властей с мусульманскими подданными России в годы Первой мировой войны.

Научная новизна диссертационного исследования заключается в том, что пропагандистская деятельность кайзеровской Германии среди российских мусульманских военнопленных в годы Первой мировой войны впервые в отечественной историографии стала предметом отдельного научного исследования. Проведен комплексный анализ широкого круга источников из немецких архивов, музеев и книгохранилищ, многие из которых вводятся в научный оборот впервые.

Апробация результатов исследования. Основные положения и выводы исследования нашли отражение в 4 научных публикациях и выступлении на всероссийской научной конференции.

Практическая значимость работы заключается, во-первых, в том, что она является попыткой восполнения имеющихся в отечественной исторической науке пробелов в изучении проблем Первой мировой войны и может служить базой для дальнейших исследований. Во-вторых, материалы и результаты диссертации могут быть использованы в учебном процессе, при разработке спецкурсов по истории Германии и России, по истории международных отношений.

Структура работы определяется целью и задачами исследования. Диссертация состоит из введения, 3-х глав, включающих 6 параграфов и заключения, списка использованных источников и литературы. К исследованию приложены фотоматериалы, тексты пропагандистских

Заключение диссертации по теме «Отечественная история», Гатауллина, Лейла Раисовна

Заключение

Немецкая пропаганда среди мусульманских военнопленных являлась частью военной стратегии кайзеровской Германии, направленной на использование исламской теории «джихада» для привлечения мусульманских народов к борьбе против стран Антанты. Союз с Османской империей, взявшей на себя роль общемусульманского духовного центра и номинального господства над всем исламским миром, позволял Германии выступать от имени покровителя мусульман и призывать их к совместной борьбе в защиту ислама от христианского гнета. Ни опасения неприятия мусульманами «джихада» в союзе с христианским государством и разногласий внутри исламского мира на основе нерешенных проблем, как, например, вопрос халифата между Османской империей и другими исламскими странами, ни прогнозируемый ущерб в области германской внешней торговли и возможные волнения среди мусульманского населения в собственных колониях Германии не могли остановить немецких протагонистов. Они видели роль Германии в талантливой режиссуре грандиозного действа под зеленым знаменем халифа, которое должно было привести ее к победе. Несмотря на отсутствие ожидаемой массовой поддержки «священной войны» со стороны мусульман сразу после ее провозглашения, стратегия «революционизирования исламского мира» представлялась немецким экспертам перспективной при активной и последовательной пропаганде в тесном сотрудничестве с турецкой стороной. Тем не менее, поведение российских мусульман на фронтах и в тылу подтвердило, что принципы государственности и чувство гражданского долга перед отечеством являются для них важнее всяких религиозных и национальных чувств и обязанностей.

Заявив о необходимости «священной войны» против «врагов ислама», турецкие власти получили возможность оправдания своих экспансионистских устремлений обязанностью защищать власть османского халифа от христианского вторжения. Совпадение экспансионистских устремлений немецких и турецких властей, ставшее основной предпосылкой их союза в мировой войне, позволило создать пропагандистскую структуру как основной инструмент для достижения поставленных целей и обеспечить ее функционирование. Особую область деятельности в рамках этой структуры представляли собой пропагандистские лагеря для мусульманских военнопленных, где были сконцентрированы представители практически всех «целевых регионов».

Первоначальные установки, характеризовавшиеся более выраженным по сравнению с остальными мусульманскими военнопленными вниманием к индийцам, афганцам и африканцам в качестве представителей «целевых регионов», имевших для Германии приоритет в геополитическом значении, подлежали корректировке вследствие неуспеха немецких мероприятий на Ближнем Востоке и Индии. Не в последнюю очередь сыграла свою роль в снижении интереса немецких ведомств к заключенным Лагеря Полумесяца их трудная адаптация к условиям климата и питанию, что исключало возможность их использования в качестве рабочей силы. Агитационный процесс в пропагандистских лагерях характеризовался постепенным повышением значимости российских мусульман, которые рассматривались Германией не только в качестве военной силы, но и проводников немецкого влияния на обширные территории Восточной Европы и Азии после окончания мировой войны. Поэтому особое внимание уделялось обучению неграмотных военнопленных грамоте и повышению уровня практических знаний образованных, их знакомству прежде всего с немецкой производственной культурой. Одним словом, Германия была заинтересована в определенной европеизации российских мусульман, для того, чтобы использовать их в будущем в качестве орудия для реализации своих планов на российском востоке.

В условиях привилегированного содержания и относительной свободы, предоставленной военнопленным пропагандистских лагерей, их жизнь в плену проходила в атмосфере, трудно сопоставимой с обстановкой в других лагерях для военнопленных. Благодаря лагерным школам и различным формам досуга, контактам с местным населением и различным формам работы вне лагеря, они обучались грамоте или углубляли свои знания, знакомились с иной языковой и производственной культурой, получали новые специальности.

Пропаганда,, на которую были израсходованы значительные финансовые средства, не увенчалась особым успехом, несмотря на все вроде бы четко продуманные меры по воздействию на военнопленных психологическими средствами, политической агитацией и предоставлению материальных преимуществ. Недоступность содержания пропаганды основной массе пленных — вчерашних крестьян, а также недостаток подходящих, а тем более специально подготовленных кадров для работы с военнопленными в значительной степени предопределили безуспешность усилий немецких ведомств. Подчеркнуто антироссийский и антирусский характер пропаганды, излишняя враждебность к странам Антанты и слишком заметное на этом фоне возвеличивание Германии еще на* раннем этапе агитации стало рассматриваться фактором, усиливающим недоверие военнопленных. Тем не менее, усиление ненависти к русскому народу и российским властям, отсутствие чего означало бы бессмысленность пропаганды «священной войны» среди татарских военнопленных, оставалось одним из основных направлений агитации вплоть до окончательного отказа от этой идеи. Правда, организаторы пропаганды признали необходимость того, чтобы она была менее заметной, и всячески стремились к этому.

Стремление российской мусульманской буржуазии и интеллигенции заявить о себе в Европе и заручиться поддержкой европейских стран в борьбе за политическое и гражданское равноправие народов России привело некоторых их представителей к сотрудничеству с немецкими ведомствами по пропаганде среди военнопленных. Главный недостаток этого сотрудничества состоял в том, что конечные результаты пропаганды каждой стороной представлялись по-своему. Выдвигая идею национальной независимости мусульман России, немецкие стратеги не собирались вникать в суть проблем, связанных с осуществлением этой идеи. Искаженное колониальным мышлением представление о российских мусульманах не позволяло протагонистам концепции «революционизирования» видеть в них равноправных союзников и исключало возможности равноправного диалога. Татарские пропагандисты, чьи надежды на Турцию в качестве политического и духовного центра тюрко-мусульманского мира не оправдались, отказались от общеисламской идеологии и взяли на вооружение национальную идеологию, устремленную на развитие внутреннего потенциала нации и ее интеграцию в европейское общество.

Опыт немецких ведомств с татарскими военнопленными показал, что ожидания Германии по отношению к мусульманам не оправдались. При всем почтении российских мусульман к турецкому султану как халифу, признании Османской империи как центра мирового ислама и бесспорном наличии чувства солидарности с турками как с «братьями по религии и по крови», пропаганда «джихада» среди них не достигла желаемых результатов: массового вступления военнопленных в ряды добровольцев не наблюдалось.

Восприятие идеи «джихада» татарскими военнопленными определялось многими факторами, среди которых важное место занимали их традиционная лояльность властям, а также опасение послевоенных репрессий против коллаборационистов. Тем не менее отказ большинства военнопленных от военного сотрудничества с немецкими и турецкими властями в большей степени был связан с их нежеланием вновь оказаться на поле боя, не имея ясных представлений о целях и результатах «священной войны».

Их недоверие пропаганде оказалось вполне оправданным: многим из военнопленных, решившихся сотрудничать с немецкими властями и вступивших в ряды «джихадистов», пришлось пережить глубокое разочарование. Только 1100 из заявивших об участии в «священной войне» татар были транспортированы в Стамбул.

Неспособность Османской империи выполнить высокую миссию, с которой она вступила в Первую мировую войну привела немецкую исламскую политику в безвыходное положение, лишив Германию права демонстрировать себя среди мусульман в качестве покровителя последнего самостоятельного исламского государства и действовать от имени союзника халифа. Это во многом было вызвано несогласованностью действий немецкой и турецкой сторон по организации использования «джихадистов», «сделанных в Германии». Одним из значительных факторов, определивших судьбу немецко-турецкого «джихада» следует считать то, что в этой кампании каждая сторона имела свои виды относительно конечных итогов пропаганды. Идея «джихада», способная содействовать объединению арабов вокруг эмира Мекки, а значит и консолидации антитурецкого движения, стала угрожать целостности самой Османской империи, и у турецких правителей не было другого выхода, кроме как остановить агитацию. Для них идеи единства тюркских народов (или, по некоторым, еще более нереальным представлениям — народов Турана) представлялись последней надеждой сохранения своей власти.

Отказ Турции от «священной войны» в первую очередь коснулся судьбы военнопленных мусульманских лагерей, где во избежание волнений среди «джихадистов», уставших от преследований со стороны товарищей и напуганных предстоящими репрессиями в случае возвращения на родину, была организована новая пропагандистская акция об обеспечении безопасности послевоенной жизни татарских добровольцев и создании для них необходимых условий жизни в Турции. Но военнопленные, усмотревшие в этих обещаниях свое безопасное будущее, опять оказались жертвами: германские ведомства, не торопившиеся лишиться дешевой рабочей силы, намеренно тормозили процесс транспортировки заявившихся поселенцев, каковых оказалось внушительное количество.

Причину неудачи немецко-турецкого «джихада» следует искать не только в недостатках в организационных и содержательных аспектах пропаганды или расхождениях политических интересов Германии и Турции. Планы германских стратегов с самого начала были построены на нереальных представлениях об идее «священной войны», которая должна была побудить мусульман, избавившихся от ужасов войны, опять вступить на поле боя.

Революционные события в России вызвали среди военнопленных заметное оживление: если Февральская революция была воспринята ими как освобождение от деспотического режима, то Октябрьская революция обнадеживала их на начало в России нового исторического пути, где и нерусские народы обретут достойное положение. Даже если открытая большевистская агитация в мусульманские пропагандистские лагеря не допускалась, военнопленные, возможно, разными путями были информированы о большевистских лозунгах и обещаниях, касающихся прав нерусских народов России, которые оказались более доступными и привлекательными для большинства народных масс, в том числе и военнопленных. Этим их ожидания от предстоящего возвращения домой, в Советскую Россию, приобретали новый смысл. Но увы, их надежды на свободу и прогресс были разрушены кровавыми событиями, ожидавшими Россию в ближайшем будущем.

Список литературы диссертационного исследования кандидат исторических наук Гатауллина, Лейла Раисовна, 2011 год

1. Неопубликованные источники

2. Акты политического архива министерства иностранных дел Германии (Politisches Archiv des Auswärtigen Amtes)1. AbteilungIA (Weltkrieg)

3. R 20936 R 20939. Weltkrieg, Nr. 11, Unternehmungen und Aufwiegelungen gegen unsere Feinde. Allgemeines. Bde. 1-4.

4. R 21142 — R21143. Weltkrieg, Nr.Iis, adh., Unternehmungen und Aufwiegelungen gegen unsere Feinde. Bde. 1-2.

5. R 21144 R 21148. Weltkrieg, Nr. Iis, secr., Unternehmungen und Aufwiegelungen gegen unsere Feinde. Bde. 1—5.

6. R 21249 R 21262. Weltkrieg, Nr. 11 s, Tätigkeit in den Gefangenenlagern. Bde. 1-16.

7. R 11125 11127. Muhammedaner in Russland. Bde. 1-3.

8. R 83817. Russische Kriegsgefangene in Deutschland (vom Januar 1922 bis September 1922).

9. Материалы фотоархива Музея европейской культуры в Берлине (Museum Europäischer Kulturen, Berlin): Gefangenenlager; Album Gorrier

10. Текст листовки-обращения к мусульманским солдатам российской армии, составленный Габдеррашидом Ибрагимом: Staatsbibliothek zu Berlin. Krieg 1914-25099.2. Пресса1. Вакыт» (Оренбург) -1914.1. Кояш» (Казань) 1914.1. Тормыш» (Уфа) 1915.

11. Эль-Джихад» (Берлин) русское издание: №№ 1,3- 29, 32 - 49/50; татарское издание: №№ 1, 3 37, 39 - 86, 88 - 91.3. Опубликованные источники

12. Арапов Д.Ю. С.Г. Рыбаков о немецком влиянии в мусульманском мире // Вестник архивиста. 2004. № 5 (83). С. 246 254.

13. Валидов Дж. Очерк истории образованности и литературы волжских татар. — М.; Пг, 1923.

14. Воззвание С. Максудова, президента Национального Совета мусульман европейской части России и Сибири к Мирной конференции // Садри Максуди: наследие и современность: Материалы международной научной конференции. Казань: Мастер Лайн, 1999. С. 218 — 222.

15. Доклад депутата Государственной Думы II и III созывов Садри Максуди на V сессии, заседание 93, 13 марта 1912 года при обсуждении бюджета Министерства Внутренних Дел. Публикация А. Каримуллина /Г Идель. 1991. № 10/11. С. 87-95.

16. Инородческое обозрение. Кн. 9 (декабрь 1914).36. ' Ислам в Российской империи: (законодательные акты, описания, статистика) / Сост. и авт. ввод, ст., коммент. и прил. Д.Ю. Арапов. М.: ИКЦ «Академкнига», 2001. 367 с.

17. История Казани в документах и материалах. XX век / под ред. Р. УАмирханова. Казань: Магариф, 2004. 711 с.

18. ИсхакиГ. Идель-Урал. Казань: Татар, кн. изд-во, 1991. 64 с.

19. Русское историческое общество. Сборник Русского исторического общества. М.: Рус. панорама, 2003. Т. 7 (155): Россия и мусульманский мир / под ред. Д.Ю. Арапова. 2003. 327 с.

20. Германиядэ татар театры // Татар театры (1906 1926). Казан, 2003. 180- 181 б.

21. У милосердия древние корни (Благотворительность и милосердие в Казани в годы Первой мировой войны. 1914 1917). Сборник документов и материалов. Книга 2. / Сост. A.M. Дмитриева, P.P.

22. Исмагилов, H.A. Шарангина, отв. ред. JI.B. Горохова, ред. З.С. Миннуллин, науч. ред. ДР. Шарафутдинов. Казань: Гасыр, 2003. 237 с.

23. Abdullah М. S. Geschichte des Islams in Deutschland (=Islam und westliche Welt, Bd. 5). Graz; Wien; Köln. 1981. 220 S.

24. Attunisi S. A. Die Wahrheit über den Glaubenskrieg / aus d. Arab. übers, von Karl E. Schabinger. Mit e. Geleitwort von Martin Hartmann. Berlin, 1915.

25. Aus deutschen Kriegsgefangenenlagern. Zweite Folge. Eindrücke eines Seelsorges. Franrfurt а. M., 1916. 172 S.

26. Becker С. H. Deutschland und der Heilige Krieg // Internationale Monatsschrift für Wissenschaft, Kunst und Technik. Bd. 9 (15.2.1915). S. 631 -662.

27. Becker С. H. Deutschland und der Islam. Stuttgart, Berlin, 1914. 311. S.

28. Becker С. H. Die Kriegsdiskussion über den Heiligen Krieg (1915) II Idem. Islamstudien: vom Wesen und. Werden der islamischen Welt. Bd. 2. Leipzig, 1932. S. 281 304 (Deutschland und der Heilige Krieg); S. 304 - 309. (Schlußwort).

29. BedriK. Die Zähne der Tataren. Odentologische und craniologische Untersuchungen: Diss. Berlin, 1921.

30. Galli G. Dschihad. Der Heilige Krieg des Islams' und seine Bedeutung im Weltkriege unter besonderer Berücksichtigung der Interessen Deutschlands. Freiburg/Br., 1915. 38 S.

31. Glasenapp H. Meine Lebensreise. Wiesbaden, 1964. 319 S.

32. Grimme H. Islam und Weltkrieg. Münster, 1915. 24 S.

33. Doegen W. Kriegsgefangene Völker. Bd. 1: Der Kriegsgefangenen Haltung und Schicksal in Deutschland. Berlin, 1921. 263 S.

34. Islamkunde und Islamwissenschaft im Deutschen Kaiserreich. Der Briefwechsel zwischen Carl Heinrich Becker und Martin Hartmann (1900 -1918) / Eingeleitet und herausgeben von Ludmila Hanisch. Leiden, 1992.

35. Kampfmeier G. Deutschland im Bunde mit dem Islam und die Aussichten des gemeinsamen Kampfes gegen England und Russland // Die Vernichtung der englischen Weltmacht und des russischen Zarismus durch den Dreibund und den Islam. Berlin, 1915.S.35-70.

36. Kohler J. Der Heilige Krieg. Berlin, 1915. 16 S.

37. Köhler G. Die Kriegsgefangenen-, Internierten- und Militärlager in Österreich-Ungarn 1914 1919 und ihre Feldposteinrichtungen. FeldpostHandbuch. Kapitel 60. Graz, Linz, 1991.

38. Nadolny R. Mein Beitrag. Erinnerungen eines Botschafters des Deutschen Reiches / Herausgegeben und eingeleitet von G. Wollstein. Wiesbaden, 1955. 187 S.

39. Schabinger K. E. v. Schowingen. Weltgeschichtliche Mosaiksplitter. Erlebnisse und Erinnerungen eines kaiserlichen Dragomans. Baden-Baden, 1967. 106 S.

40. Schäfer R. Islam und Weltkrieg. Leipzig, 1915. 3 5 S.

41. Seiler-Chan A.-Ch. Der Islam in Berlin und anderwärts in Deutschland. In: Moslemische Revue, Bd. 10 (4) 1934. S. 47 56.

42. Stern-Rubarth. .Aus zuverlässiger Quelle verlautet. Ein Leben für Presse und Politik. Stuttgart, 1964. 319 S.

43. TschudiR. Der Islam und der Krieg. Hamburg, 1914. 12 S.

44. Snouck Hurgronje C. Deutschland und der Heilige Krieg II Internationale Monatsschrift für Wissenschaft, Kultur und Technik. Bd. 9 (01.05.1915). S. 1025-1034.

45. Snouck Hurgronje C. The Holy War «Made in Germany». New York, London, 1915 II Idem. Verspreide Geschritten. Bonn / Leipzig, 1923. Bd. III. S. 257-284.

46. Weil G. Tatarische Texte: Nach den in der Lautabteilung der Staatsbibliothek befindlichen Originalplatten / Herausgegeben, übersetzt und erklärt v. G. Weil Berlin, Leipzig, 1930. 186 S.4. Литература

47. Аветян A.C. Русско-германские дипломатические отношения накануне первой мировой войны, 1910-1914. М.: Наука, 1985. 287с.

48. Алиев Г.З. Турция в период правления младотурок. М.,1972. 388 с.

49. Амирханов Р. Татарская дореволюционная пресса в контексте «Восток-Запад» (на примере развития русской культуры). Казань: Татар, кн. изд-во, 2002. 240 с.

50. Арапов Д.Ю. «Можно отметить ряд высоких подвигов воинской доблести, проявленных мусульманами». Российские мусульмане героически сражались в годы Первой мировой войны // Военно-исторический журнал. 2004. № 11. С. 42 — 44.

51. Арапов Д.Ю. Мусульманский мир в восприятии верхов Российской империи // Вопросы истории. 2005. № 4. С. 132 — 137.

52. Арапов Д.Ю. Система государственного регулирования ислама в Российской империи (последняя треть XVIII — начало XX вв.). М., 2004. 287 с.

53. Арапов Д.Ю. Предисловие к «Запискам П. А. Столыпина по «мусульманскому вопросу» // Восток. 2003. № 2. С. 124 144.

54. Валеев Р.К., Тагиров И.Р. Общественно-политическая жизнь в первой четверти XX в.// Материалы по истории татарского народа. / Отв. ред. С.Х. Алишев. Казань, 1995. С. 388-423.

55. Вдоеиченко Д.И. Энвер-паша // Вопросы истории. 1997. № 7. С. 42 56.

56. Гиззатуллин И. Вошуро: светлые мечты и трагический конец // Гасырлар авазы =Эхо веков. 1999. № 3/4. С. 125 128.

57. Гайнетдинов Р.Б. Тюрко-татарская политическая эмиграция: начало XX века 30-е годы. Исторический очерк. Набережные Челны, 1997. 159 с.

58. Галин В.В. Война и революция. М., 2004. 590 с.

59. Гарифуллин Д. Алман жцрендэ "Татар иле'7/Тасырлар авазы = Эхо веков. 1996. № 1/2 . 221 225 б.

60. Гиззатуллин И. Вошуро: светлые мечты и трагический конец// Гасырлар авазы = Эхо веков. 1999. № 3/4. С. 125 128.

61. Гилязов И. А. Легион «Идель-Урал». Представители народов Поволжья и Приуралья под знаменами «третьего рейха». Казань: Татар, кн. изд-во, 2005. 383 с.

62. Гилязов И. А. Общество поддержки российско-мусульманских студентов в Берлине (1918 —1925). История возникновения // Гасырлар авазы = Эхо веков. 1996. № 3/4. С.193 -199.

63. Гилязов И.А. Пантюркизм, пантуранизм и Германия // Этнографическое обозрение. 1996. № 2. С. 92 103.

64. Гилязов И. Судьба Алимджана Идриси // Гасырлар авазы = Эхо веков. 1999. № 3/4. С. 158 172.

65. Загидуллин И. К. Исламские институты в Российской империи: Мусульманская община в Санкт-Петербурге. XVIII — начало XX вв. / И.К.Загидуллин. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 2003. 179 с.

66. Иванов С.М. Османская империя в мировой экономической системе (вторая половина XIX — начало XX в.). СПб., 2005. 356 с.

67. Илиас Алкин общественный деятель, военачальник, ученый: Док. и материалы / Сост.: И.Р.Тагиров, Д.Р.Шарафутдинов. Казань: Гасыр,2002. 351с.

68. Исмаилов Э. Ахмед бек Агаев — вдохновитель идей азербайджанского патриотизма в начале XX века Интернет-ресурс. // http://lnews.az/analvtics/history/20100303112326796.html (дата обращения: 10.02.2011)

69. История первой мировой войны 1914-1918. В двух томах / Под ред. И.И. Ростунова. М.: Наука, 1975.

70. Исхаков С. Вместе или порознь. Тюрки-мусульмане в российской армии в 1914 -1918 гг. // Сайт газеты «Татарский мир». Татарский мир. 2004. № 15.

71. URL: hUp://www.tatworld.iWarticIe.shtml?article=592&section=0&heading;=0 (дата обращения: 5.10.2007).

72. Исхаков С. Европа и мусульмане из России: Первый опыт сотрудничества в начале XX века Электронный ресурс. // Европа. 2003. № 3 (8). С. 107 123. URL: http://www.ceeol.coin/ (дата обращения: 15.12.2008).

73. Исхаков С. М. Российские мусульмане и революция (весна 1917 г. лето 1918 г.) . 2-е изд., испр. и доп.. М.: Соц.-полит. МЫСЛЬ, 2004. 598 с.

74. Каппелер А. Две традиции в отношениях России к мусульманским народам Российской империи // Отечественная история.2003. №2. С. 129-135.

75. Кунош И. Моселман хэрби лагерьларындагы эш турында. Л. Щамалетдинов публикациясе //Мирас. 1992. № 5. 100 108 б.

76. Миннулин 3. Деятельность татарских благотворительных организаций в годы Первой мировой войны // Благотворительность в России. 2004/2005: ист. и соц.-экон. исслед. СПб., 2005. С. 106 114.

77. Миннулин 3. Временный мусульманский комитет по оказанию помощи воинам и их семьям: образование и деятельность // Фэнни язмалар. 2001. С. 295-299.

78. Мухаметдинов Р.Ф. Зарождение и эволюция тюркизма (Из истории политической мысли и идеологии тюркских народов; Османская и Российская империи, Турция, СССР, СНГ 70-е гг. Х1Хв. — 90-е гг. XX в.). — Казань: Заман, 1996. 270 с.

79. МэИдиев М. Герман ж;ире яшел у л он: беренче бетендонья сугышы чорында татар солдатларыныц эсирлектэге тормышыннан бер сэхифэ // Идел. 1990. № 7. 30 34 б.

80. Нагорная О.С. «Другой военный опыт»: российские военнопленные Первой мировой войны в Германии (1914 — 1922). М.: Новый хронограф, 2010. 440 с.

81. Первая мировая война: 1914-1918. Москва, 1968.

82. Первая мировая война: Дискус.пробл.истории: Сб.ст. / ; Рос.АН, Ин-т всеобщ, истории; Отв. ред. Ю.А. Писарев, В.Л. Мальков. М.: Наука, 1994. 302 с.

83. Первая мировая война: политика, идеология, историография: (К 75-летию начала войны) : Межвуз. сб. / Куйбышев гос. ун-т, каф. всеобщ, истории; Редкол.: Б. Д. Козенко (отв. ред.) и др. и др..Куйбышев: КГУ, 1990. 155 с.

84. Первая мировая война: Пролог 20 века /; Рос.АН, Ин-т всеобщей истории; Ассоц. историков первой мировой войны; Отв. ред. B.JI. Мальков; Редкол.: Ю.В. Кудрина и др. М.: Наука, 1998. 697с.

85. Петросян Ю.А. Османская империя: могущество и гибель: Исторический очерк /Ю.А. Петросян. М.: Наука, 1990. 278 с.

86. Семенова Е.Ю. Благотворительные учреждения Самарской и Симбирской губерний в годы Первой мировой войны (1914 — нач. 1918 гг.): Учеб. пособие. Самара: НТЦ, 2001. 71 с.

87. Султанов Ф. М. Ислам и татарское национальное движение в российском и мировом мусульманском контексте: история и современность. Казань: Школа, 1999. 236 с.

88. Тагиров И.Р. Дорогой свободы и братства. Казань: Татар, кн. изд-во, 1987. 293 с.

89. Тагиров И.Р. История национальной государственности татарского народа и Татарстана. Казань: Татар, кн. изд-во, 2000. 310 с.

90. Тагиров И.Р. К вопросу многовариативности исторического процесса: Диалектика отношения характера власти и способов решения национального вопроса в России в 1917 г. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1990. 15 с.

91. Татар театры (1906 1926). Казан, 2003. 180 - 181 б.

92. Усманова Д.М. Депутаты от Казанской губернии в Государственной думе России. Казань: Татар, кн. изд-во, 2006. 495 с.

93. Уткин А.И. Забытая трагедия. Россия в первой мировой войне. Смоленск: Русич, 2000. 640 с.

94. Уткин А. И. Первая мировая война. М.: Алгоритм, 2001. 591с.

95. Фадеева И.Л. Официальные доктрины в идеологии и политике Османской империи: османизм панисламизм, XIX - нач. XX в. М.: Наука, 1985.271 с.

96. Хабутдинов А.Ю. Формирование нации и основные направления развития татарского общества в конце XVIII начале XX веков. Казань, 2001. 383 с.

97. Хабутдинов А.Ю. Лидеры нации. Казань: Татар, кн. изд-во, 2003. 159 с.

98. Хайрутдинов Р. «Мир ислама»: Из истории создания журнала // Мир ислама. 1999. № 1/2. С. 5 20:

99. Хёпп Г. Вюндсдорфская мечеть. Эпизод исламской жизни в Германии, 1915-1930 гг. Перевод с немецкого И. Гилязоеа // Гасырлар авазы = Эхо веков. № 1/2. 1997. С. 178 187.

100. Шацилло В. К. Первая мировая война, 1914 -1918.: Факты. Документы. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2003. 479 с.

101. Шеремет В.И. Босфор. Россия и Турция в эпоху первой мировой войны. По материалам русской военной разведки. М., 1995. 285 с.

102. Шкундин Г.Д. Болгария и Турция в объятиях германского союзника // Мировые войны XX века: В 4 кн. Кн. 1: Первая мировая война: Исторический очерк. 2002. С. 451 —471.

103. Царская армия в период мировой войны и Февральской революции. Казань, 1932. 181 с.

104. Червонная С.М. Пантюркизм и панисламизм в Российской истории // Отечественные записки. 2003. № 5 (14). С. 152 165.

105. Червонная С.М., Гилязов И. А., Горошков И.П. Тюркизм и пантюркизм в оригинальных источниках и в мировой историографии:исходные смыслы и цели, парадоксы и интерпретации, тенденции развития. М., 2003.

106. Цвиклински С. По следам двух татарских публикаций в Германии // Гасырлар авазы = Эхо веков. 2005. № 1. С. 89 91.

107. Циунчук P.A. Думская модель парламентаризма в Российской империи: этноконфессиональное и региональное измерения. Казань: ФЭН, 2004.415 с.

108. Bihl W. Die Kaukasus-Politik der Mittelmächte, Teil I. Ihre Basis in der Orientpolitik und ihre Aktionen 1914-1917. Wien, 1975. 402 S.

109. Bihl W. Die Kaukasus-Politik der Mittelmächte, Teil IL Die Zeit der versuchten kaukasischen Staatlichkeit 1917-1918, Wien 1992. 416 S. ,

110. Brauns N. Die deutsch-türkischen Beziehungen vor dem Ersten Weltkrieg 1914. Internetressource: www.dkg-nHienehen.dc/Hintcrürimd/ BAGDADkoninlett.html

111. Cwiklinski S. Die Wolga an der Spree: Tataren und Baschkiren in Berlin. Berlin: Die Ausländerbeauftragte des Senats, 2000.

112. Cwiklinski S. Ein an tatarische Kriegsgefangene gerichtetes Propagandaflugblatt aus dem Ersten Weltkrieg / Bertugan. 2004. S. 20 25.

113. DevletN. Ismail Bey Gaspirali. Ankara, 1988.

114. Esser C, Winkelhane G. С. H. Becker (1876-1933), Orientalist und Kulturpolitiker II Havermann A., Johansen B. (Hgg.). Gegenwart als Geschichte. Islam wissenschaftliche Studien. Fritz Steppat zum 65. Geburtstag, Leiden, 1988. S. 157-158.

115. Fischer F. Deutsche Kriegsziele. Revolutionierung und Separatfrieden im Osten 1914-1918 // Historische Zeitschrift. Bd. 188. 1959. S. 249-310.

116. Fischer F. Griff nach der Weltmacht. Die Kriegszielpolitik des kaiserlichen Deutschland 1914/1918. Düsseldorf, 1961. 575 S.

117. Fischer F. Krieg der Illusionen. Die deutsche Politik 1911 1914. Düsseldorf, 1978 (1970). 805 S.

118. Heine P. Al-Gihäd — eine deutsche Propagandazeitung im 1. Weltkrieg // Die Welt des Islams. 1981. Bd. XX. № 3/4. s. 198.

119. Heine P. C. Snouck Hurgronje Versus C.H. Becker. Ein Beitrag zur Geschichte der angewandten Orientalistik // Die Welt des Islams XXIII XXIV (1984). S. 383.

120. Hinz U. Gefangen im Großen Krieg: Kriegsgefangenschaft in Deutschland 1914 1921. Essen, 2005.

121. Höpp G. Arabische und islamische Periodika in Berlin und Brandenburg 1915 1945. Berlin, 1994. 110 S.

122. Höpp G. Muslime in der Mark: als Kriegsgefangene und Internierte in Wünsdorf und Zossen, 1914 1924 Berlin, 1997. 221 S.

123. Höpp G. Zehrensdorf — ein islamischer Friedhof? // Moslemische Revue, 1993. Bd. 14 (Oktober-Dezember) S. 215-223.

124. Jorjon F. Törek millet^elege tamirlari. Yosif Aqgura (1876 -1935). Kazan, 2003.

125. Kahleyss M. Muslime in Brandenburg Kriegsgefangene in 1. Weltkrieg: Ansichten und Absichten. Berlin, 1998. 184 S.

126. Kampen W. Studien zur deutschen Türkeipolitik in der Zeit Wilhelm II. Kiel, 1968.

127. Kelesyilmaz V. Enver Pasaya sunulan önemli bir rapor ve bunun isiginda bir degerlendirme. Электронный ресурс. URL: http://dcrgiler.ankara.edu.tr/dergiler/18/28/183.pgf (дата обращения: 12.10.2010)

128. Kröger M. Revolution als Programm. Ziele und Realität der deutschen Orientpolitik im Ersten Weltkrieg II Michalka W. (Hg). Der Erste Weltkrieg. Wirkung, Wahrnehmung, Analyse. München, 1994.

129. Mühlmann C. Deutschland und die Türkei 1913 1914. Die Berufung der deutschen Militärmission nach der Türkei 1913, das deutschtürkische Bündnis 1914 und der Eintritt der Türkei in den Weltkrieg (Politische Wissenschaft, Heft 7). Berlin, 1929.

130. Müller H. L. Islam, „Gihäd" (Heiliger Krieg) und Deutsches Reich. Ein Nachspiel zur wilhelminischen Weltpolitik im Maghreb 1914 1918. Frankfurt а. M., 1991. 452 S.

131. Schwanitz W. G. Djihad „Made in Germany": Der Streit um den Heiligen Krieg 1914-1915 // Sozial. Geschichte. Zeitschrift für historische Analyse des 20. und 21. Jahrhunderts, NF 18. Jg. Juni 2003. Heft 2. S. 7-34.

132. Ada Holly Shissler. Between Two Empires: Ahmet Agaoglu and the New Turkey. I.B.Tauris, 2003.

133. Türkoglu I. Sibiriali Meshur Seyyah Abdürresid Ibrahim. Ankara, 1997.

134. Zechlin E. Friedensbestrebungen und Revolutionierungsversuche // Aus Politik und Zeitgeschichte. Nr. 20, 24 und 25, 1961. S. 269-288, S. 325337 und S. 342-367.

135. Zetterberg S. Die Liga der Fremdvölker Russlands 1916 1918. Ein Beitrag zu Deutschlands antirussischen Propagandkrieg unter den Fremdvölkern Russlands im Ersten Weltkrieg. Helsinki, 1978.

136. Volker A. Russlandmuslime in Istanbul am Vorabend des Ersten Weltkrieges: die Berichterstattung osmanischer Periodika über Russland und Zentralasien. Frankfurt а. M., Berlin, Bern, Brusselles, New Jork, Oxford, Wien, Lang. 2002.

137. Wippermatt K. Deutscher Geschichtskalender für 1898. Bd. II. Leipzig, 1899. S. 29-30.

138. Авторефераты и диссертации

139. Абдрашитов Э. Е. Источники личного происхождения по истории российских военнопленных первой мировой войны: Дис. канд. ист. наук. Казань, 2003.

140. Галимуллин Ф.Ф. Публицистические произведения Г.-Р. Ибрагимова как источники для изучения татарского общественно-политического движения (начало XX в.): Дис. канд. ист. наук. Казань, 2003.

141. Терешина Е.П. Отношение населения Поволжья к Первой мировой войне: Автореф. дис. канд. ист. наук. Казань, 2006.

142. Ряполов В.В. Средняя и Центральная Азия в колониальных планах Германской империи в 1870-е 1918 гг.: Автореф. дис. канд. ист. наук. Казань. 2009.

143. Oberhaus S. „Zum wilden Aufstanden entflammen". Die deutsche Ägyptenpolitik 1914 bis 1918. Ein Beitrag zur Propagandageschichte des Ersten Weltkrieges (Diss. Dr. Phil.). Düsseldorf, 2006.

144. Словари и справочные издания

145. Ислам на европейском Востоке: Энциклопедический словарь. — Казань: Магариф, 2004. С. 272.

146. Мильчин А.Э. Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания / А. Э. Мильчин, Л.К. Чельцова. 2-е изд., испр. и доп. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2003. 800 с.

147. Первая мировая война: Указатель литературы 1914 — 1993 гг. / Отв. ред. В.А. Виноградов. М., 1994.

148. Хмелевский М. Мировая империалистическая война 1914 — 1918 гг.: Системный указатель книжной, статейной, военно-политической литературы за 1914- 1935 гг. М., 1936.а) Татарские военнопленные в униформе. Вайнбергский лагерь

149. Ь) Группа татарских военнопленных рядом с бараком. Вайнбергский лагерь.а) Проект монумента в память татарам, умершим в плену в Цоссене. Автор проекта Отто Штиль.

150. Ь) Монумент, сделанный по проекту Отто Штиля, на кладбище в Церендорфе. Отреставрирован. Май 2008 г.с) Торжество открытия монумента в память умершим татарским военнопленным на кладбище в Церенсдорфе. 31 июля 1916 г.

151. Текст листовки-обращения к мусульманским солдатам российской армии, составленный Габдеррашидом Ибрагимом1

152. Эй дустлар, эй дошман гаскэре эчендэ булган моселманнар!

153. Текст обращения хранится в Берлинской государственной библиотеке под шифром Krieg 1914-25099.2 союздашы3 килешу ясаган4 тынычсыз, сугышлы5 хур итеп, кимсетеп6 борынгы, куптонге7 жинуче булсалар

154. Речь лагерного муллы Галимджана Идриси перед военнопленными в день Курбан-байрама 1916 г.14

155. Друзья! Если эта война нам открыла глаза, и мы научились понимать пророка и (следуем) его заповедям, тогда эта ужасная борьба была для нас полезна.

156. Время наступило, нельзя медлить, либо прислушиваться правым ухом и действовать для освобождения Ислама, или же подставить левое ухо погибнуть.

157. Сообщение о взятии власти большевиками в России, опубликованное в газете «Эль-Джихад»15

158. Эл-ЖиЬад. 1917. 27 ноябрь.