Развитие содержания дошкольного образования в Англии на современном этапе тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 13.00.07, кандидат педагогических наук Баева, Любовь Владимировна

• Баева, Любовь Владимировна
• кандидат педагогических наук
• 2009

Оглавление диссертации кандидат педагогических наук Баева, Любовь Владимировна

Введение.

Глава 1. Теоретические основы формирования содержания дошкольного образования в Англии.

1.1. Особенности становления и исторического развития содержания дошкольного образования в Англии.

1.2. Основные психолого-педагогические и философско-образовательные концепции в содержании современного английского дошкольного образования.

Выводы по первой главе.

Глава 2. Модернизация содержания современного дошкольного образования в Англии.

2.1. Совершенствование подходов к разработке содержания дошкольного образования в Англии в период с 1980-х по 2008 гг.

2.2. Современное содержание английского дошкольного образования и пути его реализации.

Выводы по второй главе.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Развитие содержания дошкольного образования в Англии на современном этапе»

Актуальность исследования. Содержание образования, являясь существенным фактором становления отдельной личности, одновременно играет важную роль в общем цивилизационном развитии. Протекающий в современном мире процесс информационной, технологической, экономической и культурной глобализации не мог не привести к пересмотру содержания образования, которое отражает состояние общества и разнообразные сферы человеческой деятельности. Задача создания единого образовательного пространства в Европе обязывает страны-участницы Болонской конвенции учитывать тенденции развития содержания образования в международной образовательной практике. Поэтому для России, вступившей в последние годы в активный диалог с другими странами, все более перспективным становится осмысление педагогического опыта иностранных коллег.

Особую значимость в данном контексте приобретает дошкольный, базовый этап образовательной системы, закладывающий основы последующего обучения и развития. Изучение зарубежной теории и практики дошкольного воспитания может служить формированию открытого педагогического мышления, что позволит лучше осознать современную российскую действительность, рассмотреть ее в общеевропейском педагогическом пространстве и включить в мировую «систему координат», а также, при соблюдении культурных и социально-исторических особенностей, способствовать дальнейшему реформированию отечественного дошкольного образования. Поэтому до сих пор актуально звучат слова П.П. Блонского, обращенные к составителям учебных планов и программ: «Сокращайте, что угодно, но только не изучение Запада, и вообще человеческого мира: этим вы нанесете непоправимый ущерб общему развитию ученика, его общему знанию человеческой жизни и этим же вы ухудшаете его знание родного народа; широкое общение с мировой культурой лишь повышает национальное творчество» [4, с. 38].

В центре нашего внимания находятся образовательные процессы, происходящие в современной Англии. Эта страна славится древнейшими традициями университетского и школьного образования, привлекающими учащихся со всех уголков мира. Немаловажно, что английское дошкольное воспитание также имеет богатую продолжительную историю, корнями уходящую в XIX столетие.

Подчеркнем, что между Англией и Россией издавна существуют прочные, исторически сложившиеся связи в области культуры, образования и науки. И сегодня, наряду с политическим и экономическим сотрудничеством, образовательные отношения играют весомую роль в построении нового партнерства между нашими странами. Успешно внедряются программы международного обмена опытом учителей средних школ, ведется разработка учебных планов российских университетов в соответствии с принципами Болонской декларации, повышается студенческая и преподавательская мобильность, создаются программы двойных дипломов и сертификатов профессиональной подготовки.

В сфере собственно дошкольного образования при поддержке Британского совета был запущен совместный проект «Развитие эффективных моделей дошкольного образования» (Новгород / Бирмингем, 2002 — 2005 гг.). Он преследовал цель обеспечения доступности высококачественного дошкольного образования для всех слоев населения посредством введения новых экономически обоснованных форм дошкольного обеспечения и соответствующей программной поддержки. В долгосрочных планах российского правительства - дальнейшее расширение обоюдного сотрудничества. Так, под эгидой ЮНЕСКО осуществляется новый проект «Образование Москвы: от младенчества до школы» (2008 - 2017 гг.), среди мероприятий которого всемирная конференция в Москве по проблемам раннего воспитания и образования детей (2010 г.), а также обмен опытом с педагогами из Англии по обучению и развитию детей с синдромом Дауна.

Налаживание конструктивного диалога требует от отечественных педагогов известной подготовленности и информационной осведомленности о современном состоянии зарубежного дошкольного образования. В Англии сейчас наблюдается повышенное внимание к вопросам обучения и развития детей раннего возраста, что сопровождается увеличением количества научных исследований, в том числе компаративных, и массовым выпуском специализированной литературы. Большое значение придается формированию высокоэффективного содержания дошкольного образования, которое отвечало бы меняющимся потребностям общества и соответствовало целям и задачам государственной образовательной политики. Исходя из этого и определяется важность изучения развития содержания дошкольного образования в Англии на современном этапе, условные границы которого - с 1980-х гг. по настоящее время (2008 г.). В обозначенный период происходит глубинное реформирование английского образования, вносятся серьезные системные изменения, оказавшие влияние на программно-методическое обеспечение дошкольной ступени.

Разработка содержания образования в Англии ведется в связи с конструированием так называемых «куррикулумов» (англ. curriculum), как доминирующего способа структурирования и содержательного наполнения образовательного пространства. Совершенствование программ для дошкольного образования предполагает постоянный поиск новых научно-разработанных путей их построения, поэтому английские исследования, посвященные особенностям организации куррикулума, представляют несомненный интерес для отечественной педагогики (Anning А., 1995; Bruce Т., 2005; Curtis А., 2006; MacNaughton G., 2003; Siraj-Blatchford I., 1998; Soler J. & Miller L., 2003; Sylva K. et al., 2007). В условиях формирования российской концепции предшколы ценным мог бы также оказаться опыт английских педагогов в установлении преемственности дошкольных учреждений со школой, создании гибкой системы контроля и оценки детских достижений на основе программы в сочетании с индивидуальным подходом к каждому ребенку (Hutchin V., 1996; Perry R., 2004; Rodger R., 1999). До настоящего момента, к сожалению, большинство последних британских наработок по обучению и воспитанию дошкольников не получило должного осмысления в российской дидактике.

Все вышеизложенное подчеркивает важность освоения опыта английского дошкольного образования. В целом, отечественными исследователями внесен ощутимый вклад в изучение теоретических основ и ведущих тенденций развития дошкольного и школьного образования за рубежом (Джуринский А.Н., 1984; Джуринский Г.А., 1999; Лиферов А.П., 1997; Макарова Н.В., 2000; Орехова Е.Я., 1999; Сорокова М.Г., 2004; Фуряева Т.В., 1995; Шабло Н.Г., 1999). Однако почти не освещен круг вопросов, связанных с содержанием современного английского дошкольного образования. Наблюдается нехватка переводной литературы, практическое отсутствие новейших исследований, проводимых отечественными специалистами по данной тематике.

Так, научно-исследовательские работы, посвященные английскому образованию последних лет, сосредоточены, в основном, на проблемах школы и подготовки педагогических кадров (Андреева Г.А., 2002; Данданова С.В., 2005; Карабутова Е.А., 2000; Назарьева К.В., 2007; Сабирова Д.Р., 1998). Учеными рассматриваются частные аспекты содержания школьного образования и некоторые направления его развития (Быкова О.А., 1999; Голобков Ю.В., 1997; Зайцева А.В., 2000; Цветкова С.Н., 2000). Исследования же, имеющие прямое отношение к дошкольному образованию в Англии, немногочисленны и не раскрывают современного состояния вопроса (Венгер Л.А., 1983; Локшина Е.И., 1991). Относительно разрозненные сведения могут быть почерпнуты из отдельных лингвострановедческих трудов (Барбарига А.А., 1998; Микоян А.С., 1996; Пешехонова Е.С., 2003). В них не ставится специальной цели изучения процесса становления и развития содержания английского дошкольного образования, поэтому наше исследование является актуальным и своевременным.

Сегодня остро осознается противоречие между возрастающим интересом к современному зарубежному, в частности английскому дошкольному образованию, объективной необходимостью овладения новой информацией о модернизации его содержания и сравнительно малой изученностью соответствующих вопросов в российской педагогической науке.

Существующее противоречие обусловило проблему исследования: каковы основные тенденции и особенности развития содержания дошкольного образования в современной Англии? Учитывая актуальность обозначенной проблемы и ее недостаточную разработанность в отечественной дидактике, мы избрали тему исследования «Развитие содержания дошкольного образования в Англии на современном этапе». Решение проблемы составило цель исследования.

Объект исследования - дошкольное образование в Англии.

Предмет исследования - процесс развития содержания современного английского дошкольного образования.

В соответствии с целью и предметом исследования были поставлены следующие задачи:

1.Выявить принципы формирования содержания английского дошкольного образования.

2.Раскрыть влияние факторов, определяющих развитие содержания дошкольного образования в Англии.

3.Выделить и обосновать этапы развития содержания английского дошкольного образования в период с 1980-х по 2008 гг.

Охарактеризовать условия реализации образовательного содержания в современных дошкольных учреждениях Англии.

Методологическую основу исследования составляют философско-педагогические идеи о сущности образования и его влиянии на развитие личности в деятельности, положения о связи, взаимообусловленности и целостности явлений реального мира; идеи диалектики, основанные на историческом, логическом, системном подходах к развитию содержания образования; а также принципы диалогического и культурологического подходов.

Теоретические основы, исходят из концепции всеобщей гуманизации и демократизации содержания образования, его глобализации при сохранении характерных национальных и социо-культурных черт. Использованы данные зарубежной и компаративной педагогики, истории педагогики, социологии и философии образования, особое место отведено дидактическим теориям содержания образования, программ и куррикулума.

В настоящем исследовании мы опираемся на труды известных мировых педагогов, оказавших наиболее заметное влияние на становление дошкольной педагогики и содержание английского дошкольного образования (Монтессори М., Фребель Ф., Штайнер P., Isaacs S., McMillan М.); отечественных и зарубежных исследователей дошкольного и школьного образования в Англии (Аранский B.C., Венгер JI.A., Лапчинская В.П., Локшина Е.И., Bruce Т., David Т., Katz L., Moss P., Pugh G., Smidt S.); теоретиков в области содержания образования (Краевский В.В., Леднев B.C., Лернер И.Я., Скаткин М.Н., Katz L., Kerr J.,); отечественных и зарубежных авторов по зарубежной и компаративной педагогике (Вульфсон Б.Л., Джуринский А.Н., Alexander R., Moss P., Woodhead M.,); исследователей в сфере социологии образования и куррикулума (Durkheim Е., Lawton D., MacNaughton G., Simon В., Tyler R.).

Источниками исследования служат отечественные и зарубежные монографии, сборники и периодика, непереводные методические пособия, английские программы, законодательные и нормативные документы, издания по зарубежной дошкольной педагогике UNESCO, регулярно обновляющаяся; информация^ со специализированных британских Интернет-сайтов;; оригинальные видеозаписи, иллюстрирующие практику работы английских дошкольных учреждений. Большая часть источников представляет собой новые, либо малоизученные материалы;

Для?; решения; поставленных задач использовались следующие методы: изучение психолого- и социо-педагогической литературы, документальных- видеофильмов об английском образовании;, сравнительно-сопоставительный анализ фактов, документов; научных взглядов педагогов; исследователей; логико-исторический анализ развития образовательного содержания и куррикулума; теоретическое обобщение и систематизация британского педагогического опыта.

Исследование проводилось в несколько этапов.

На первом; подготовительно-поисковом» этапе (2003 - 2004 гг.) была обоснована тема исследования, собиралась, необходимая литература; накапливался фактический материал, по теме исследования, осуществлялся перевод оригинальных текстов. Была; определена методология-исследования, разработан понятийный аппарат. Сформулированы цель и задачи, определены предмет и объект исследования;

На втором, основном, собственно исследовательском этапе (2004 -2008 гг.) проводилось изучение и анализ педагогической литературы, программно-методических, законодательных и: нормативных документов, видеозаписей. Были проанализированы научно-теоретические основы формирования содержания? английского дошкольного образования; тщательному рассмотрению подверглось образовательное содержание современного периода. С помощью методов систематизации и обобщения выявлялись особенности, основные направления его развития.

На третьем, заключительно-обобщающем этапе (2008 г.) были сформулированы выводы исследования, изложены результаты работы, проведено литературное оформление диссертации.

Наиболее существенные результаты, полученные лично соискателем, состоят в том, что определены ведущие тенденции развития содержания английского дошкольного образования на современном этапе; выявлены принципы и особенности его формирования; в соответствии со спецификой происходящих изменений выделены и охарактеризованы два этапа развития содержания дошкольного образования в Англии на рубеже XX - XXI вв.; обозначены возможности английского дошкольного образования, перспективные для дальнейшего развития отечественной дошкольной педагогики.

Достоверность и обоснованность положений и выводов исследования обеспечивается соответствующим методологическим подходом; применением комплекса методов, отвечающих цели, задачам, предмету и логике исследования; значительным объемом тщательно изученных аутентичных источников и официальных документов; непосредственным знакомством автора с практикой работы в системе английского дошкольного и начального образования; непротиворечивостью выводов и их адекватностью современным представлениям о содержании образования.

Научная новизна исследования заключается в том, что в нем впервые всесторонне представлен процесс развития содержания английского дошкольного образования вплоть до 2008 года. Предложена и обоснована периодизация современного этапа развития образовательного содержания; раскрыто влияние факторов, определяющих его изменение; выявлены особенности и тенденции развития содержания дошкольного образования в Англии. Дана сущностная характеристика понятия «куррикулум», широко использующегося за рубежом при построении содержания и создании учебных программ.

Теоретическая 'значимость исследования состоит в том, что в нем раскрыты научные основы и принципы формирования содержания английского дошкольного образования; представлены психолого-педагогические и философско-образовательные концепции, оказавшие воздействие на его становление; проанализированы современные подходы к разработке содержания образования. Уточнены и соотнесены значения понятий «содержание» образования и «куррикулум»; изучены вопросы составления и развития образовательных программ для дошкольного образования в Англии, разработаны критерии для их анализа. Определены особенности содержания и структуры государственной программы для Базовой ступени раннего возраста, рассмотрены условия ее практической реализации.

Практическая значимость исследования для отечественной педагогики заключается в том, что полученные в ходе него данные послужат источником информации для научных сотрудников, преподавателей и студентов ВУЗов, педагогов дошкольного образования. Сделанные в работе выводы помогут глубже осмыслить современную образовательную ситуацию в нашей стране, при сопоставлении ее с зарубежной прогнозировать дальнейшее развитие содержания образования. Результаты исследования могут быть использованы при совершенствовании подходов к разработке программ и формировании куррикулума для отечественного дошкольного образования. Выделенные критерии анализа английских дошкольных образовательных программ возможно адаптировать для изучения нормативных документов в российском дошкольном образовании.

Материалы диссертации могут оказаться полезны в последующих научных работах по зарубежной и сравнительной педагогике, дополнить учебные пособия и использоваться в учебных курсах и спецсеминарах для студентов педагогических ВУЗов и колледжей. Основные положения исследования позволяют расширить содержание лекционных и практических занятий по дисциплинам «Дошкольная педагогика», «Обучение и воспитание детей за рубежом», «Сравнительная педагогика», «Страноведение», а также были применены при создании авторского спецкурса «Содержание дошкольного образования в Англии».

Апробация и внедрение результатов исследования осуществлялись в процессе обсуждения на заседаниях кафедры дошкольной педагогики Ml 11 'У (2005 - 2008 гг.), участия в международных и всероссийских научно-практических конференциях (МПГУ, 2007, 2008; УлГПУ, 2007; КемГу, 2007, 2008); посредством публикаций в сборниках научных трудов и специализированных журналах. Материалы исследования используются при проведении занятий со студентами факультета дошкольной педагогики и психологии МПГУ по вышеперечисленным дисциплинам и применяются автором при чтении'им страноведческих аспектов «Практического курса английского языка» (2004 - 2009 гг.). На основе диссертации разработаны и апробируются спецкурс и спецсеминар для студентов педагогических колледжей и ВУЗов.

На защиту выносятся следующие положения:

1. Становление и развитие содержания дошкольного образования в Англии происходило под влиянием значительного количества научно-теоретических концепций, среди которых наибольшее воздействие на современном этапе оказывают прагматистская педагогика, конструктивизм и куррикулярная дидактика. В соответствии с последней, развитие содержания рассматривается в единстве с остальными компонентами учебно-воспитательного процесса, что находит отражение в комплексных программах для английского дошкольного образования.

2. В ходе развития содержания дошкольного образования в Англии произошла двойная смена образовательных парадигм. На первом этапе (1980-е — 1996 гг.) под жестким влиянием политического фактора наметился переход от исторически сложившегося неформального подхода в воспитании и обучении детей дошкольного возраста к формализованному продуктивному подходу к куррикулуму. На втором этапе (1997 - 2008 гг.) в результате «парадигмальной войны» и под воздействием профессионально-педагогического фактора в Англии утверждается процессуально-продуктивный подход к построению и реализации содержания дошкольного образования.

3. В состав содержания английского дошкольного образования входят знания, умения, навыки, отношения и «понимание-осмысление», приобретенные и апробированные дошкольником в ходе практической деятельности и обеспечивающие его всестороннее развитие и подготовку к школе. При этом достижение общих образовательных целей осуществляется путем решения более частных задач в направлении личностно-социального, речевого, математического, физического и творческого развития, а также в области ознакомления с окружающим миром.

4. В развитии содержания современного английского дошкольного образования выявляются следующие тенденции:

• к стандартизации и программной унификации;

• к взаимодействию движущих сил «сверху» (политиков, правительства) и «снизу» (педагогов, родителей) в решении проблем построения образовательного содержания;

• к большему учету международного опыта при сохранении собственных традиций в разработке содержания;

• к формированию содержания образования в тесном единстве с другими звеньями учебно-воспитательного процесса и повышению эффективности внедряемых на современном этапе программ;

• к переходу на обеспечение качественным дошкольным образованием всех детей во всех содержательных областях при усилении их взаимосвязи;

• к решению задач преемственности в русле интеграции дошкольной ступени в общую систему образования с одновременным ростом ее социального статуса и определением куррикулярной специфики;

• к увеличению контроля над реализуемым содержанием и оцениванием достигнутых результатов при сохранении гибкого индивидуального подхода к дошкольнику.

Структура диссертации: работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы и приложений.

Заключение диссертации по теме «Теория и методика дошкольного образования», Баева, Любовь Владимировна

Выводы по второй главе

При изучении современных тенденций обновления содержания дошкольного воспитания в Англии становится очевидной их созвучность общемировым линиям развития образования. Процесс модернизации содержания английского дошкольного образования отвечает принципам реорганизации и усовершенствования дошкольного обеспечения во многих странах мира, разрабатывающих единую концепцию его качества. Речь идет о демократизации, социальной инклюзивности, поликультурности, индивидуализации, непрерывности и открытости системы образования в целом. Эти принципы распространяются и на само образовательное содержание, формирование которого предусматривается на основе определенной педагогической философии, общих целей обучения и развития и связанных с ними ожидаемых результатов. Создание гибких программ-руководств признается существенным условием для достижения эффективности и качества дошкольного образования.

Вместе с тем, развитию содержания дошкольного образования в Англии в современный период присущи свои характерные особенности, позволившие выделить в нем два этапа.

На первом этапе (с 1980-х по 1996 гг.), вызванном назревшим противоречием между потребностью британского общества в качественной, результативной и доступной подготовке детей к обучению школе, обеспечении им равных стартовых возможностей и недостаточно эффективным содержанием деятельности дошкольных учреждений, обострился процесс критического осмысления имеющегося опыта. Усиленный поиск путей дальнейшего развития начался «снизу». Инициатором изменений стали прогрессивно настроенные педагоги, осознавшие важность системности в содержании работы, необходимости определения специфики дошкольного куррикулума и научной разработки программы. Этап завершился подключением к работе правительства и выпуском первого в дошкольном образовании Англии обязательного к использованию нормативного документа (1996 г.), когда педагогам-практикам «сверху» по сути была навязана неприемлемая для них продуктивная модель куррикулума.

На втором этапе (1997 - 2008 гг.) развития и укрепления диалога между государством и обществом в решении вопросов построения содержания дошкольного образования достигается консенсус между движущими силами развития «сверху» и «снизу». В результате борьбы парадигм осуществляется переход к процессуально-продуктивной модели куррикулума и разрабатывается такое содержание образования, которое удовлетворяло одновременно как целям всестороннего развития ребенка, так и подготовке его к школьному обучению. В этот период куррикулум эволюционировал от краткого перечня целей и желательных результатов образования до комплексного пакета программно-методических и нормативно-правовых документов (2007 г.), многопланово отражающих компоненты учебно-воспитательного процесса и закрепляющих образовательные стандарты. Дошкольному этапу образования был придан статус Базовой ступени (впоследствии Базовой ступени раннего возраста), что знаменовало собой курс на обеспечение высококачественным дошкольным образованием всех детей во всех его содержательных областях.

Представим основные характеристики двух этапов современного периода развития дошкольного образования в Англии в виде наглядной таблицы.

Периодизация развития содержания английского дошкольного образования на современном этапе

• развитие «снизу» и сверху» без достаточного взаимодействия

• ограниченное бюджетное финансирование

• неупорядоченный выход и вариативное

Заключение

В проведенном диссертационном исследовании представлен процесс становления, особенности и тенденции развития содержания дошкольного образования в Англии на современном этапе. Выполнение поставленных задач способствовало решению основной исследовательской проблемы, в итоге были выявлены принципы формирования содержания английского дошкольного образования; раскрыто влияние факторов, определяющих его изменение во времени; предложена и обоснована периодизация развития современного содержания английского дошкольного образования; охарактеризованы условия реализации образовательного содержания в современных дошкольных учреждениях Англии. На основе обобщения полученных результатов сделаны следующие выводы:

1. Содержание современного английского дошкольного образования формируется в соответствии с принципами:

• развивающей личностной направленности;

• практической ориентированности на решение познавательно-творческих и социально-коммуникативных проблем в различных видах деятельности;

• сбалансированности и интеграции содержательных областей;

• структурного единства куррикулума на разных уровнях формирования, единства содержательной и процессуальной сторон;

• учета здоровьесберегающих факторов;

• поликультурности, предусматривающей педагогическую поддержку культурно-этнического многообразия британского населения;

• диалогичности с семьей и местным сообществом;

• социальной инклюзивности и равного доступа всех детей к содержанию образования;

• открытости современным тенденциям развития содержания образования в мире и изменениям в обществе при сохранении национальных традиций.

2. Комплексное воздействие социально-экономических, историко-политических, научно-педагогических и гуманитарных факторов на развитие содержания дошкольного образования в Англии заключается в:

• постепенном расширении задач английских дошкольных учреждений от ухода и присмотра до всестороннего обучения, воспитания и развития;

• обогащении содержания раздела «Знание и понимание окружающего мира» посредством ознакомления воспитанников с информационно-коммуникативными технологиями, культурами разных народов, основами экологии;

• тесной связи содержания английского дошкольного образования со школьным, что проявляется в ранней подготовке к обучению грамоте и математике (с четвертого года жизни);

• значительном внимании к физическому развитию и формированию здорового образа жизни детей, раскрытию их творческого потенциала и самовыражению, трудовому, нравственному воспитанию и социализации дошкольников; 4

• переходе от вариативного использования программных документов к единому государственному куррикулуму в целях повышения качества и решения задач преемственности образования.

3. В к.ХХ - h.XXI вв. содержание дошкольного образования в Англии прошло два этапа развития (1980-е - 1996 гг., 1997 — 2008 гг.), выделение которых обосновывается спецификой происходящих изменений. Смена этапов определяется:

• установлением диалога между государством и обществом в решении проблем построения содержания дошкольного образования и согласованным действием политического и научно-педагогического факторов;

• приданием1 английскому дошкольному образованию статуса Базовой ступени и закреплением ее содержания в Законе об образовании;

• увеличившимся выходом программно-методических разработок в поддержку Базовой ступени и появлением комплексной «Программы-руководства», подробно раскрывающей содержание и дающей рекомендации по осуществлению личностно-социального и эмоционального, речевого, математического, физического, творческого развития дошкольника, а также его ознакомления с миром;,

• усилением тенденции . к стандартизации, содержания английского дошкольного образования;

• переходом-от продуктивного к процессуально-продуктивному подходу к куррикулуму и обязательным, но гибким применением

Установленной законом основы для Базовой ступени раннего возраста».

4; К условиям реализации образовательного содержания в современных дошкольных учреждениях Англии относятся:

• усовершенствование материально-технической и программно-методической базы (использование современного оборудования, дидактических и игровых пособий, технических новинок, введение пакета документов, регулирующего педагогическое и нормативно-правовое сопровождение Базовой ступени раннего возраста);

• применение эффективной технологии передачи образовательного содержания путем подбора адекватных средств, методов и форм его практической реализации (в игре и конструировании, в проектной и поисковой деятельности, в получении опыта «из первых рук», в работе в подгруппах и в «кругу»);

• упорядочивание требований к.планированию и организации предметно-игровой среды, обеспечение'самостоятельного доступа* дошкольников к содержанию образования при квалифицированной поддержке педагога;

• создание гибкой дифференцированной системы контроля и оценки качества реализуемого содержания;

• налаживание конструктивного взаимодействия с семьей и школой.

Всесторонний анализ процесса изменения содержания и программно-методического обеспечения современного английского дошкольного образования позволил выделить тенденции и особенности развития, актуальные для общемировой образовательной практики. Внимание привлекает подлинная заинтересованность государства в вопросах дошкольного образования в целом и в разработке его высокоэффективного содержания в частности. Усиленное финансирование, стремление правительства предоставить дошкольное обеспечение для всех слоев населения, значительные инвестиции в, усовершенствование материально-технической' и программнометодической базы дошкольных учреждений достойны уважения. Непреходящая ценность состоит в том, что в Англии модернизация содержания и повышение качества дошкольного образования тесно связываются с успешным будущим страны и ее граждан.

Значительную роль в обогащении содержания дошкольного образования и налаживании соответствующей технологии его передачи играет активный учет мнений профессионалов-педагогов и родителей в образовательной политике. К общим тенденциям можно также отнести повышение степени разработанности учебно-программной документации, ее усовершенствование с принятием во внимание международных изменений при сохранении собственных черт и традиций; движение к стандартизации образовательного содержания. Немаловажное значение приобретает комплексное решение задач преемственности образования за счет определения специфики Базовой ступени, с одной стороны, и одновременной продуманной политики ее включения в общую систему, с другой.

Настоящее диссертационное исследование может послужить импульсом к дальнейшему анализу проблем отечественной дошкольной педагогики и поиску оптимального решения педагогических задач, например, в сфере разработки программ и учебно-методических комплексов для дошкольного образования. Дидактическая теория куррикулума, затронутая в данной работе, представляет несомненный интерес для отечественного образования в свете присоединения России к единому образовательному пространству и Болонской конвенции. Возможно предположить вхождение термина «куррикулум» в обиход и начало конструирования учебных куррикулумов< уже в недалеком будущем. Особую актуальность приобретает вопрос- создания рамочного куррикулума, предусматривающего значительную свободу реализации образовательного содержания и учет социо-культурных контекстуальных факторов. Существенно важным также является осознание правительством совершенно особого статуса дошкольного звена, его интеграции в систему образования в качестве Базовой ступени, получающей достойное финансовое и программно-материальное обеспечение.

Отдельно обозначим, что такие составляющие английского' педагогического опыта, как комплексная* реализация^ образовательного содержания в развернутых учебно-игровых проектах, осуществление подготовки к обучению грамоте через насыщение предметно-пространственной среды элементами письменной речи, проведение неформальных бесед «в кругу» на различную тематику с опорой на личный опыт и интересы детей, совместное с воспитанниками утреннее планирование содержания деятельности на предстоящий день, многоуровневое оценивание детских достижений на основе программы и гибкого индивидуального подхода к ребенку, могут быть адаптированы к практике работы отечественных дошкольных учреждений.

Работа не претендует на исчерпывающее раскрытие поставленной проблемы. Последующие исследования» могут проводиться в направлении углубленного изучения содержания английского дошкольного образования^ в частных областях обучения^ и развития, по линии анализа и обобщения вопросов практического использования информации о построении куррикулумов. В детальном изучении нуждаются вопросы преемственности содержания дошкольного и начального образования в Англии, некоторые методические аспекты дошкольной дидактики. Чрезвычайно полезными могут оказаться непосредственно компаративные исследования, касающиеся сопоставления содержания дошкольного образования и подходов к его конструированию в России, Англии и других странах мира.

Список литературы диссертационного исследования кандидат педагогических наук Баева, Любовь Владимировна, 2009 год

1. Андреева Г.А. Модернизация системы высшего педагогического образования в Англии (70-е 90-е гг. XX.в.). - М.: ИТОН.РАО, 2002. -227 с.

2. Арапский B.C., Лапчинская В.П. Система народного образования в Англии.- М.: Изд-во АПН РСФСР, 1961.-260 с.

3. Быкова О.А. Основные направления развития содержания образования в средней школе современной Англии: Дисс. .кандидата пед. наук: 13.00.01.-Волгоград, 1999.-205 с.

4. Васильева F.P. Изменение: содержания дошкольного образования как фактор изменения его качества // Технологические аспекты управления качеством образования: Докл. и сообщения. — Салават-Стерлитамак: Стерлитамк. гос. пед. ин-т, 2003. — С. 208 212

5. Венгер Л.А. Воспитание и обучение детей в Великобритании // Дошк.; воспитание. 1983. - №1. - С. 72 - 74

6. ГО.Венгер Л.А. Воспитание и обучение детей в Великобритании // Дошк. воспитание. 1983. - №2. - С. 73 - 76

7. П.Вульфсон- Б.Л. Сравнительная педагогика: История и современные проблемы. М.: Изд-во УРАО, 2003. - 229 с.

8. Выготский JI.C. Избранные психологические исследования. — М.: Изд-во АПН РСФСР, 1956. 519 с.

9. И.Выготский JI.C. Умственное развитие детей в процессе обучения: Сборник статей. — М.: ГосУчПедгиз, 1935. — 135 с.

10. Грюнелиус Э.М. Вальдорфский детский сад. Воспитание детей младшего возраста / Пер. с нем. М.: Изд-во МПИ «Мир книги», 1992. - 72 с.

11. Гусинский Н.Э., Турчанинова Ю.И. Введение в философию образования. М.: Логос, 2003. - 248 с.

12. Давыдов В.В. Проблемы развивающего обучения: Опыт теоретического и экспериментального психологического исследования. — М.: Педагогика, 1986.-240 с.

13. Данданова С.В. Подготовка руководителей общеобразовательных школ в Англии: Автореф. дисс. . канд. пед. наук: 13.00.01. Ярославль, 2005. — 23 с.

14. Денякина JI.M., Песняева Н.А. О разработке единых требований к содержанию дошкольного образования // Методист. 2007. — № 6. — С. 60-65

15. Джуринский А.Н. Научные и методические проблемы истории педагогики и сравнительной педагогики. М.: Прометей, 2005. - 193 с.

16. Джуринский А.Н. Развитие образования в современном мире: Учеб. пособие. М.: ВЛАДОС, 1999. - 200 с.

17. Дошкольное и начальное образование за рубежом: История и современность: Учеб. пособие для студентов высших пед. учеб. заведений / Под ред. Л. А. Парамоновой, Е. Ю. Протасовой. — М.: Academia, 2001.-239 с.

18. Дюркгейм Э. Педагогика и социология // Социология. Ее предмет, метод, назначение/Пер. с фр. -М.: Канон, 1995. С. 244-264

19. Зимняя И.А. Педагогическая психология. Учебник для вузов. — М.: Издательская корпорация «Логос», 2000. 384 с.

20. Истоки: Базисная программа развития ребенка-дошкольника / Под ред. Т.И. Алиевой и др. М.: Карапуз, 2001. - 303 с.

21. История дошкольной зарубежной педагогики. Хрестоматия. Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. «Дошк. педагогика и психология» / Сост. Н. Б. Мчелидзе и др. — М.: Просвещение, 1974. — 464 с.

22. Концепция дошкольного воспитания. НИИ дошк. восп. // Дошк. воспитание. 1989. - № 9. - С. 48 - 70

23. Концепция содержания непрерывного образования: (Дошкол. и нач. звено) / Подгот. авт. коллективом: Г. М. Вальковская, Н. В. Виноградова (рук.), Л. А. Вохмянина и др. // Нач. школа. 2000. - № 4. - С. 3 - 20

24. Корф Д.В. Образовательное право и образовательная система Великобритании // Ежегодник российского образовательного законодательства. М.: ФГУ «ФЦОЗ», 2006. - С. 188 - 216 .

25. Коухен Б., Дж. Уоллес Дж., Мосс П., Петри П. Реформа сферы воспитания и ухода за детьми в Англии, Шотландии и Швеции // Записки ЮНЕСКО по вопросам младшего детского возраста. — 2003. — № 12 // www.unesco.org/education

26. Кравцова А.Ю. Предмет «Информационные технологии» в школах Англии, и Уэльса // Информатика и образование. — 1997. — № 5. — С. 101-105

27. Курдюмова И.М. Инспектирование школ в Великобритании // Педагогика. 2001. - № 3. - С. 80 - 85

28. Леднев B.C. Содержание образования: сущность, структура, перспективы. М.: Высш. шк., 1991. - 223 с.

29. Локшина Е.И. Общественное дошкольное воспитание в Великобритании на современном этапе. Дисс. .кандидата пед. наук: 13.00.01. — Киев, 1991.- 199 с.

30. Макарова Н.В. Система общественного дошкольного воспитания Норвегии: Автореферат дисс. .кандидата пед. наук: 13.00.01. — Мурманск, 2000. 25 с.

31. Малонга Ж. Организация и содержание педагогической работы в современных дошкольных учреждениях Франции и республики Конго: Дисс. . .кандидата пед. наук: 13.00.07. М., 2000. - 147 с.

32. Малышевская М.Ф. Формирование содержания дошкольного образования с позиций личностных смыслов ребенка: Автореф. дисс. . канд. пед. наук: 13.00.01. СПб., 2005. - 19 с.

33. Маханева М.Д. Обновление содержания дошкольного образования // Управление ДОУ. 2004. - № 2. - С. 13 - 15

34. Микоян А.С. История Англии: События, народ, культура, искусство и образование (с древнейших времен до конца сред, веков). — М.: Диалог — МГУ, 1996.- 111 с.

35. Михайленко Н., Короткова Н. Дошкольное образование: ориентиры и требования к обновлению содержания // Дошк. воспитание. — 1992. — № 5-6.-С. 17-26

36. Национальный отчет Великобритании о реализации Болонского процесса. 13 с.// www.new.hse.ru

37. Образование в мире на пороге XXI века: Сб. науч. тр. / Под ред. 3. А. Мальковой, Б. Л. Вульфсона. М.: НИИТИИП, 1991. - 99 с.

38. Парамонова Л. А. Содержание дошкольного уровня образования: с чем связано его обновление // Дошк. воспитание. — 2003. — № 3. С. 65 - 67

39. Перминова Л.М. Теоретические основы конструирования содержания школьного образования: Дисс. .доктора пед. наук: 13.00.01. -М., 1995.- 415 с.

40. Пешехонова Е.С. Семантико-синтаксические отношения между компонентами терминологических словосочетаний: На материале терминологии английской системы образования: Дисс. . кандидата филолог, наук: 10.02.04. М., 2003. - 184 с.

41. Поздеев М.М. Обзор исследований по педагогическому образованию в Великобритании // Педагогика. 1994. - № 1. - С. 113-117

42. Проблемы содержания дошкольного образования в условиях многофункциональной сети дошкольных учреждений: Материалы Всерос. науч.-практ. конф., 22-24 апр. 1997 г. Ульяновск: УлГПУ, 1997. -97 с.

43. Программа воспитания и обучения в детском саду / Под ред. М.А. Васильевой, В.В. Гербовой, Т.С. Комаровой. М.: Мозаика-Синтез, 2006. - 232 с.

44. Прочная основа. Воспитание и образование детей младшего возраста: Всемирный доклад по мониторингу ОДВ 2007 / Группа по подготовке всемирного доклада ОДВ, дир. Н. Бернетт. Париж: Изд-во UNESCO, 2006. - 57 с.

45. Психолого-педагогический словарь для учителей и руководителей общеобразовательных учреждений / Под ред. П. И. Пидкасистого. -Ростов н/Д.: Феникс, 1998. 544 с.

46. Саймон Б. Общество и образование / Пер. с англ. — М.: Прогресс, 1989. -197 с.

47. Содержание дошкольного образования основа построения образовательного процесса ДОУ: Учеб.-метод. пособие / Сост. Т.М. Бабунова и др. - Магнитогорск: Изд-во Магнитог. гос. ун-та, 2002. — 41 с.

48. Содержание и методы воспитания детей дошкольного возраста: материалы VI городской научно-практической конференции, прошедшей 18 марта 2004 г. в МГПУ / Под ред. Т.А. Куликовой. М.: МГПУ, 2004. -372 с.

49. Содержание и методы умственного воспитания дошкольников / Под ред. Н.Н. Поддъякова. -М.: Педагогика, 1980. -216 с.

50. Содержание обучения и воспитания детей в детском саду. Сборник научных трудов / Под ред. В. И. Логиновой, П.Г. Саморуковой. Л.: ЛГПИ им. А.И. Герцена, 1978.- 140 с.

51. Сорокова М.Г. Система М. Монтессори: Теория и практика: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Академия, 2005. - 384 с.

52. Стеркина Р., Дьяченко О. Информация о Всероссийском совещании по обновлению содержания дошкольного образования, Москва, 24-28 июня 1996 г. // Дошк. воспитание. 1996. -№ 11. - С. 2 - 6

53. Томас П. Игровая работа в Англии: Из опыта работы детских игровых центров / П. Томас, Е. Белобородова // Народное образование. 2000. — №4-5.-С. 64-69

54. Федорова Н.В. Обсуждаем проблемы образования: Пособие по страноведению. М.: Высшая школа, 1987. - 110 с.

55. Фуряева Т.В. Теория и практика дошкольного воспитания в западноевропейских германоязычных странах: Дисс. .доктора пед. наук: 13.00.01.-Челябинск, 1995.-450 с.

56. Шабло Н.Г. Состояние и основные направления развития начального образования в современной Франции: Автореф. дисс. . канд. пед. наук: 13.00.01.-Таганрог, 1999.-23 с.

57. Шкляева Н.М. Становление и тенденции развития содержания дошкольного образования в России к. XIX — н. XX веков: Дисс. .кандидата пед. наук: 13.00.01. -Ижевск, 2005. 174 с.

58. A curriculum development handbook for early childhood educators / Ed. by I. Siraj-Blatchford. Stoke-on-Trent: Trentham Books, 1998. - 175 p.

59. Aldrich R. An introduction to the history of educations London: Hodder and Stoughton, 1982. - 188 p.

60. Alexander R. Pedagogie, culture et comparaison: vision et versions de l'ecole elementaire // Revue francaise de pedagogie. 2003. — № 142. - P. 5 — 19

61. Allal L. L'evaluation des curricula // Encyclopedia Universalis (version electronic).-Paris: S. A., 1999.

62. A national curriculum for the early years / Ed. by A. Anning. Buckingham: O.U.P., 1995.- 164 p.

63. Anning A. Appropriateness or effectiveness in the early childhood curriculum in the UK. Some research evidence. // International journal of early years education. 1998. - Vol. 6. - № 3. - P. 299-314

64. Bennett J. Democracy and autonomy get an early start // Children in Europe. Curriculum and assessment in the early years. September 2005. - Issue 9. -P. 2-5

65. Bertram; P. & Т. Quality and the under 3-s: Introducing the baby effective early learning (BEEL) programme // Early education. — Summer 2007. — № 52.-P. 12-15

66. Bertram Т., Pascal C. Early years education. An international perspective. -London: QCA/INCA project, 2002. 69 p.

67. Birth to three matters. A framework to support children in their earliest years. An introduction to the framework. London: DfES, 2002. - 18 p.

68. Blair's education. An international perspective (2007) // www.labour.org.uk/education

69. Board of Education. Handbook of-suggestions. For the consideration of teachers and others concerned in the work of public elementary schools. — London: HMSO, 1946. 571 p.

70. Bradburn E. Margaret McMillan. Framework for expansion of nursery education. -Nutfield, Delholm House Press, 1976. 192 p.

71. Britain forward not back. The Labour party manifesto (2005) // www.labour.org.uk/education

72. Bruce T. Early childhood education. London: Hodder Arnold, 2005. -231 p:

73. Bruce T. Learning through play: Babies, toddlers and the Foundation Stage. -Abingdon, Oxon: Hodder and Stoughton, 2001. 136 p.

74. Bruner J. Under five in Britain. London: Grant Mclntyre, 1980. - 228 p.

75. Clark M. Children under 5: Educational research Evidence. London: Gordon and Breach science publishers, 1988. - 302 p.

76. Contemporary issues in the early years: working collaboratively for children / Ed. by G. Pugh. London: Paul Chapman, 2001. - 223 p.

77. Continuing the learning journey. Training package. London: QCA, 2005. -83 p.

78. Сох Т., Sanders S. The impact of the national curriculum on the teaching of 5 year old. — London: The Falmer press, 1994. 208 p.

79. Curtis A. A curriculum for the pre-school child: learning to learn. — London: Routledge, 1998.-211 p

80. Curriculum guidance for the Foundation Stage. — London: QCA/DfEE, 2000. 128 p.

81. Daly M., Byers E., Taylor W. Early years management in practice. A handbook for early years managers. — Oxford: Heinemann, 2004. — 266 p.

82. David T. Under five under-educated? — Milton Keynes: Open University Press, 1990. - 176 p.

83. Desirable outcomes for children's learning on entering compulsory education. London: DffiE, 1996. - 13 p.

84. Dictionnaire d'education comparee / D.Groux (dir.). Paris: L'Harmattan, 2002.-436 p.

85. Dewey J. The school and society; The child and the curriculum. — Chicago, University of Chicago Press, 1990. 209 p.

86. Drake J. Organizing play in the early years. Practical ideas and activities for all practitioners. London: David Fulton Publishers, 2003. - 104 p.

87. Dryden L., Forbes R., Mukherji P., Pound L. Essential early years. — London: Hodder Arnold, 2005. 278 p.

88. Early childhood services. Theory, policy and practice / Ed. by H. Penn. — Buckingham: O.U.P., 2000.-201 p.

89. Early education transformed / Ed. by L. Abbott and H. Moylett. London: Falmer Press, 1999. - 213 p.

90. Ebbeck M. Global pre-school education: issues and progress // International journal of early childhood. 2002. - Vol. 34. - № 2. - P. 1-11

91. Educating the whole child. Cross-curricular skills, themes and dimensions / Ed. by I. Siraj-Blatchford. Buckingham: O.U.P., 1995. - 173 p.

92. Education Act 2002. Chapter 32. London: HMSO, 2002. - 231 p.

93. Educational provision for our youngest children. European perspectives / Ed. by T. David. London: Paul Chapman, 1993. - 193 p.

94. Ellis N. The foundation stage: a problem of competing philosophies // Forum. 2002. - Vol. 44. - № 3. - P. 117 - 120

95. Exploring early years education and care / Ed. ву L. Miller, R. Drury and R. Campbell. London: David Fulton Publishers, 2002. - 150 p.

96. First things first: Educating your children. Early years curriculum group / Ed. by P. Heaslip, V. Hurst, J, Joseph. London: HMSO, 1992. - 40 p.

97. Foundation stage profile. Handbook. London: QCA / DffiS, 2003. -136 p.

98. Global guidelines for good practice in early childhood education. ACEI & OMEP, 1999 // www.ecec21.org

99. Goffin S. The role of curriculum models in early childhood education // Eric Digest. 2000. - № 8 // www.ericeece.org

100. Going global. Another dimension to early years education // Nursery world.-2006.-02.11.-P. 14-20

101. Hamilton C., Haywood S., Gibbins S., Mclnnes K. Principles and practice in the Foundation Stage. London: Learning matters Ltd., 2003. - 136 p.

102. Hazareesingh S., K. Simms, P. Anderson. Educating the whole child. A holistic approach to education in early years. London: Building blocks educational, 1989.-92 p.

103. Heaum S., Tallack J. Good practice in implementing the pre-school curriculum. Cheltenham: Stanley Thornes, 2000. - 216 p.

104. Higher standards, better schools for all. More choice for parents and pupils. -London: HMSO, 2005. 105 p.

105. Hodson E., Keating I. The management and training needs of reception teachers working with the Foundation stage curriculum // International journal of early years education. 2007. - Vol. 15. - № 1. - P. 67 - 81

106. Hujala E. The curriculum for early learning in the context of society // International journal of early years education. 2002. — Vol. 10. - № 2. - P. 95 - 104

107. Hutchin V. Tracking significant achievement in the early years. London: Hodder and Stoughton, 1996. - 128 p.

108. Katz L. Another look at what young children should be learning // Eric Digest. — 1999. — № 5 // www.ericeece.org

109. Katz L. Curriculum disputes in early childhood education // Eric Digest. — 1999. — № 13 // www.ericeece.org

110. Katz L. Perspectives on the quality of early childhood programs // Phi Delta Kappan. 1994. - Vol. 76. - № 3. - P. 200 - 205

111. Keating I., Basford J., Hodson E., Harnett A. Reception teacher responses to the Foundation Stage // International journal of early years education. — 2002. -Vol. 10. -№ 3. P. 193-203

112. Kerr J. Changing the curriculum. — London: University of London Press, 1968,- 112 p.

113. Kwon Y.-I. Changing curriculum for early childhood education in England // Early childhood research and practice. 2002. - Vol. 4. - №2 // www.ecrp.uiuc.edu/v4n2/kwon.html

114. Lawton D. Social change, educational theory and curriculum planning. — London: University of London Press, 1975. 174 p.

115. MacNaughton G. Shaping early childhood. Learners, curriculum and contexts. Maidenhead: O.U.P., 2003. - 352 p.

116. Making it work in year I. To help year I teachers support continuity and progression from the Foundation Stage. Key Issues / Ed. by S. Featherstone. Husband Bosworth: Featherstone education Ltd., 2005. - 76 p.

117. Mclnnes K. What are the educational experiences of 4-year-olds? A comparative study of 4-year-olds in nursery and reception settings // Early years. An international journal of research and development. 2002. - Vol. 22. -№ 2. - P. 119- 127

118. McMillan M. The nursery school. London, 1930. - 139 p.

119. Mooney A., Moss P. et al. Early years and childcare international evidence project. London: DffiS, 2003. - 15 p.

120. Moriarty V., Siraj-Blatchford I. An introduction to curriculum for 3 to 5. -Nottingham: Education new books, 1998. 124 p.

121. Morrow J. Preschool choices. London: Longman, 1989. - 80 p.

122. Moss P. England // Children in Europe. Issue 7. Europe's role in children's services — should we share common values in our search for quality? — September 2004. P. 18 - 19

123. Moss P. Transforming nursery education. — London: Paul Chapman, 1996. 177 p.

124. Munn P. Mathematics in early childhood the early years maths curriculum in the UK and children's numerical development // International journal of• early childhood.-2006.-Vol. 38.-№ 1.-P. 99-111

125. Nursery schools and nursery classes. London: Board of education, 1936. -71 p.

126. Oberhuemer P. International perspectives on early childhood curricula // International journal of early childhood: 2005. - Vol. 37. - № 1. - P. 27 -37

127. Observing children building the profile. Training materials. Developing effective, manageable assessment processes for the foundation stage. -London: QCA, 2004. - 37 p.

128. Page G. Т., Thomas J. B. International dictionary of education. London: Kogan Page, 1977.- 381 p.

129. Perry R. Teaching practice for early childhood. A guide for students. -Abingdon, Oxon: Routledge, 2004. 214 p.

130. Plaisance E., Rayna S. L'education prescolaire aujourd'hui: realite, questions et perspectives // Revue francaise de pt;dagogie. 1997. - № 119.— P. 107-139

131. Planning for learning in the Foundation Stage. London: QCA/DfES, 2001.-24 p.

132. Pollard A. An introduction to primary education. — London: Cassel, 1996.- 198 p.

133. Post report. Early years learning. 2000. - № 140. - 12 p. // www.parliament.uk/post/pnl40.pdf

134. Practice guidance for the early years foundation stage. Setting the standards for learning, development and care for children from birth to five: Non-statutory guidance. London: DfES, 2007. -114 p.

135. Report to QCA on the consultation on extending the National Curriculum for England to include the Foundation Stage. London: SMSR Ltd., 2002. — 45 p.

136. Researching early childhood education European perspectives / Ed. by T. David. London: Paul Chapman, 1998. - 176 p.

137. Rodger R. Planning an appropriate curriculum for the under fives. -London: David Fulton, 1999. 163 p.

138. Samuelsson I. P., Sheridan S., Williams P. Five preschool curricula -comparative perspective // International journal of early childhood. 2006. — Vol. 38. -№ l.-P. 11-30

139. Schwartz M. For whom do we write the curriculum? // Curriculum Studies.- 2006. Vol. 38. - № 4. - P. 449 - 457

140. Seeing steps in children's learning. London: QCA, 2005. - 20 p.

141. Smidt S. A guide to early years practice. London: Routledge, 2002. -149 p.

142. Smith M. K. Curriculum theory and practice // The Encyclopedia of informal education, www.infed.org/biblio/b-cuiTic.htm

143. Sociology of education / Ed. by S. J. Ball. London: RoutledgeFalmer, 2004.-299 p.

144. Soler J., Miller L. The struggle for the early childhood curricula: a comparison of the English Foundation Stage curriculum, Те Whariki and Reggio Emilia // International journal of early years education. 2003. — Vol. 11.-№ l.-p. 57-67

145. Starting strong. Early childhood education and care. Paris: OECD, 2001. -213 p.

146. Statutory framework for the Early Years Foundation Stage. Setting the standards for learning, development and care for children from birth to five: Statutory framework. London: DffiS, 2007. - 54 p.

147. Sylva K., Taggart В., Siraj-Blatchford et al. Curricula quality and day-today activities in pre-school // International journal of early years education. -2007. Vol.15. - №1. - P. 49 - 65

148. Tassoni P. Planning for the Foundation Stage. Ideas for themes and activities. Oxford: Heinemann, 2002. - 252 p.

149. Teaching Foundation Stage / Ed. by I. Keating. — Exeter: Learning Matters Ltd, 2002.-187 p.

150. The Early learning goals. London: QCA, 1999. - 43 p.

151. The Early Years Foundation Stage. Consultation on a single quality framework for services to children from birth to five. London: DfES, 2006. - 142 p.

152. The education of children under five. London: HMSO, 1989. - 34 p.

153. The High / Scope project. — Exeter: University of Exeter, 1989. — 63 p.

154. The National Curriculum and early learning. An evaluation / Ed. by G. Blenkin and A. Kelly. London: Paul Chapman, 1994. - 238 p.

155. Tizard J., Moss P., Perry J. All our children. Preschool services in a changing society. — London and Guilford: Maurice Temple Smith, 1976. — 252 p.

156. Vallberg Roth A. Early childhood curricula in Sweden. From the 1850-s to the present // International journal of early childhood. 2006. - Vol. 38. -№ l.-P. 77-98

157. Whitbread N. The evolution of the nursery infant school. A history of infant and nursery education in Britain, 1800 - 1970. - London and Boston: Routedge & Kegan Paul, 1972. -146 p.

158. Wood E, Attfield J. Play, learning and the early childhood curriculum. — London: Paul Chapman, 2005. 248 p.

159. Woodhead M. «Quality» in early childhood programmes a contextually appropriate approach // International journal of early years education. — 1998. -Vol. 6. — № l.-P. 5- 17

160. Woodhead M., Weikart D. P. Comparative studies in preschool education // The encyclopedia of comparative education and national systems of education / Ed. by T.N. Postlethwaite. Oxford, NY: Pergamon Press, 1988. -P. 49-52

161. Wright D. Nursery education: The changing curriculum. Nottingham: University ofNottingham, 1989. - 56 p.н

162. Принципы английского дошкольного образования 84.

163. Формулировка к. 1980-х гг. Формулировка с. 2000-х гг.

164. Детство считается самоценным. Оно представляет собой самостоятельную часть жизни, а не просто подготовку к взрослой жизни или последующему обучению. 1. Лучший способ подготовить детей к взрослой жизни — дать им то, что им необходимо как детям.

165. Обучение не разделяется на отдельные части (предметы), все взаимосвязано. 3. Области обучения, включающие гуманитарные, естественные науки и искусство нельзя разделять; процесс обучения происходит целостно, интегрированно, а не по частям.

166. Образование начинается с того, что дети могут делать, а не с того, что они не могут делать. 7. То, что дети умеют делать, а не то, что они не умеют, должно стать отправным моментом в обучении.

167. Важнейшее значение для ребенка имеют взрослые и другие дети, с которыми он взаимодействует. 9. Отношения с другими людьми очень важны в жизни ребенка, они оказывают влияние на его эмоциональное и социальное благополучие.