Политика "мягкой силы" Франции в отношении Армении тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.15, кандидат наук Хачатурян, Давид Анатольевич

• Хачатурян, Давид Анатольевич
• кандидат наук
• 2017

Оглавление диссертации кандидат наук Хачатурян, Давид Анатольевич

ОГЛАВЛЕНИЕ

Введение

Глава 1. Концептуальные и институциональные основы политики «мягкой силы» Франции в отношении Армении

§1. Интересы Франции в Армении: история и современность

§2. Политика «мягкой силы» как инструмент влияния Франции

§3. Исторический контекст и политико-правовые основы развития политики

«мягкой силы» Франции

Глава 2. Основные векторы политики «мягкой силы» Франции в

отношении Армении

§ 1. Проблема культурно-гуманитарного влияния Франции в Армении

отношении Армении

§3. Политико-дипломатическое измерение «мягкой силы» Франции в

Армении

Глава 3. «Фабрики мысли» Франции как один из инструментов

реализации политики «мягкой силы»

§1. Проблема изучения внешней политики Армении французскими

мозговыми центрами

§2. Геноцид армян в исследованиях экспертного сообщества Франции

Список источников и литературы

149

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Политика "мягкой силы" Франции в отношении Армении»

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность темы исследования обусловлена возрастанием роли «мягкой силы» в современных международных отношениях.

«Мягкая сила» применяется государствами в качестве эффективного инструмента распространения влияния в мире. Реализация политики «мягкой силы» является важным фактором формирования привлекательного образа государства. В этой связи «мягкая сила» рассматривается в качестве неотъемлемого элемента внешней политики.

Современная Франция не обладает достаточными ресурсами «жесткой силы», и соответственно испытывает потребность компенсации этого посредством увеличения роли «мягкой силы» во внешнеполитической деятельности, что дает возможность сохранить авторитет и влияние в международных делах. В условиях отсутствия тесного военно-технического сотрудничества и внешнеторговой деятельности именно инструменты «мягкой силы» позволяют официальному Парижу в известной степени поддерживать влияние в Армении. На фоне доминирования американской культуры и английского языка действия Франции направлены на сохранение национальной идентичности и культурного многообразия.

Актуальность темы исследования обусловлена и необходимостью осмысления и понимания с позиции современного научного знания природы, содержания и механизмов реализации политики «мягкой силы» Пятой Республики как в целом, так и в частности, на примере Армении в силу их недостаточной изученности.

Армения является стратегическим партнером и союзником России, и характер отношений с ней Франции напрямую затрагивают интересы официальной Москвы. Армения развивает тесное взаимовыгодное сотрудничество с Францией на двусторонней основе, тем самым развивая европейское направление своей внешней политики. Подобная политика четко соотносится с концепцией комплементаризма, на которой основывается

армянская внешняя политика. Являясь членом ЕАЭС, Армения имеет все необходимое, чтобы способствовать развитию диалога между ЕАЭС и ЕС.

Объектом исследования является политика «мягкой силы» Франции, а предметом исследования - ее основные формы и направления в отношении Армении.

Целью исследования является выявление и всестороннее изучение характера и сущности политики «мягкой силы» Пятой Республики в отношении Армении.

Для наиболее полного раскрытия цели диссертационного исследования были поставлены следующие задачи:

• изучить концептуальные основы и исторический контекст развития политики «мягкой силы» Франции в отношении Армении;

• выявить основные инструменты и направления культурно-гуманитарного влияния Франции в Армении;

• исследовать основные механизмы развития деловых связей Франции в отношении Армении;

• провести анализ политико-дипломатического измерения «мягкой силы» Франции в Армении;

• рассмотреть армянские исследования в мозговых центрах Франции в контексте интеллектуального влияния.

Степень научной разработанности темы. Имеющиеся материалы по теме диссертации можно условно разделить на несколько групп.

Следует выделить труды российских исследователей, посвященных истории и внешней политике Пятой Республики. Эти ученые специально не рассматривают армяно-французские отношения, но в их трудах содержатся важные сведения о достижениях и проблемах внешней политики Пятой

Республики. Речь идет, например, о работах Ю.И. Рубинского1, Е.Ф. Обичкиной2, Т.В. Зверевой3.

Российский франковед Е.О. Обичкина считает принадлежность Франции к Европейскому союзу и НАТО, как и «мягкую силу» существенными факторами, позволяющими Франции компенсировать недостаток военно-политического потенциала и выступать с глобальными притязаниями.

Теоретическое развитие «мягкой силы» содержится в исследованиях таких российских авторов, как О.Г. Леонова4, Ю.П. Давыдова5 и др.

Внешняя культурная политика Франции рассматривается в работах таких авторов, как С.И. Косенко6, В.А. Нагорнов7, Ю.В. Николаева8, Н.М. Боголюбова9, М.В. Писарева10.

Среди российских авторов, исследующих «мягкую силу» Франции, отметим С.И. Косенко11, В.А. Нагорнова12.

1 Франция. В поисках новых путей. Отв. ред. Ю.И. Рубинский. М.: Весь Мир, 2007. - 621 с.; Рубинский Ю.И. Франция. Время Саркози. - М.: Международные отношения, 2011. - 320 с.

2 Обичкина Е. О. Франция в поисках внешнеполитических ориентиров в постбиполярном мире. М.: МГИМО-Университет, 2004. - 487 с.; Обичкина Е.О. Корона ушедшей империи. Франция: Величие превыше всего // Россия в глобальной политике. 2005. № 6. С. 24-38.; Обичкина Е. О. Внешняя политика Франции от де Голля до Саркози (1940-2012). - М.: Аспект Пресс, 2012. - 381 с.

3 Зверева, Т. В. Основные направления внешней политики Франции в условиях глобализации: дис. ... д-ра пол. наук: 23.00.04 / Зверева Татьяна Вадимовна. - М., 2014. - 446 с.

4 Леонова О. Г. Мягкая сила - ресурс внешней политики государства // Обозреватель. - 2013. - № 4. С. 27-40.

5 Давыдов Ю.П. «Жесткая» и «мягкая» сила в международных отношениях // США - Канада. Экономика, политика, культура, № 1, 2007, С. 3-24

6 Косенко С. Культура в палитре внешней политики. Опыт Франции / С. Косенко. - М.: Восток-Запад, 2010. - 318 с.; Косенко С. Мягкое могущество в твердой упаковке. Особенности культурной политики Франции. - М.: МГИМО-Университет, 2011. - 413 с.

7 Нагорнов В.А. «Мягкая сила» по-французски // Вестник международных организаций: образование, наука, новая экономика. 2014. Т. 9. № 2. С. 167-189.

8 Николаева Ю.В. Актуальные проблемы внешней культурной политики Франции в начале XXI века. /Николаева Ю. В. / СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2013. - 198 с.

9 Боголюбова, Н. М., Николаева. Ю. В. Языковой аспект внешней культурной политики современной Франции / Н.М. Боголюбова. Ю.В. Николаева // Труды СПбГУКИ. - 2010. - Т. 190. - С. 211221.; Боголюбова Н.М., Николаева Ю.В. Культурные сезоны как форма внешней культурной политики (на примере России и Франции) // Вестник Санкт-Петербургского университета культуры и искусств. 2011. № 2 (7). С. 30-35.

10 Писарева М. В. Внешняя культурная политика Франции на современном этапе // Вестник СПбГУ. Серия 6. Политология. Международные отношения. 2006. № 4. С. 147-154.

11 Косенко С. И. «Мягкая сила» как фактор культурной дипломатии Франции // Знание. Понимание. Умение. 2014. № 1. С. 114-125.

12 Нагорнов В.А. «Мягкая сила» по-французски // Вестник международных организаций: образование, наука, новая экономика. 2014. Т. 9. № 2. С. 167-189.

Российский эксперт С.И. Косенко отмечает ключевую роль «мягкой силы» для поддержания в системе международных отношениях приоритетов Франции, так как проведение последовательной и эффективной государственной политики в сфере «мягкой силы» позволяет Франции в известной степени отстаивать национальное своеобразие, авторитет и влияние в международных делах на фоне жесткой конкуренции.

Российский исследователь В.А. Нагорнов в своей статье, рассматривая специфику политики «мягкой силы» Франции в разных странах, в том числе на постсоветском пространстве, кратко упоминает также Армению, на основе проведенного контент-анализа сайтов французских дипломатических миссий отмечает активность Франции в плане поддержки и продвижения французского языка и франкофонной культуры в Армении.

Необходимо выделить вклад нижегородской школы в изучение армянской диаспоры Франции, армяно-французских отношений в диссертационных исследованиях Л.А. Кртяна13 и Э.Г. Акопяна14. В исследовании Л.А. Кртяна рассматриваются методы влияния армянской диаспоры на политический процесс Французской Республики. В диссертации Э.Г. Акопяна акцент делается на изучение основных направлений взаимодействия в 1992 - 2008 гг. в контексте становления и эволюции внешней политики Республики Армения, с использованием круга источников и литературы в основном на армянском языке. В этой работе специально не изучается феномен «мягкой силы», но содержатся отдельные сведения, например, об армяно-французском сотрудничестве в сфере культуры, науки и образования.

13 Кртян Л. А. Роль армянской диаспоры в современном политическом процессе Французской Республики: дис. ... канд. пол. наук: 23.00.02 / Кртян Лусик Артаваздовна.- Нижний Новгород, 2011. - 165 с.

14 Акопян Э. Г. Основные направления развития двусторонних отношений Республики Армения и Франции (1992-2008 гг.): дис. ... канд. ист. наук: 07.00.15 / Акопян Эдуард Гагикович. - Нижний Новгород, 2015. - 181 с.

За исключением диссертации на тему «Армяно-французские отношения в 1991 - 2001 гг.»15 и нескольких статей, вопросам двустороннего сотрудничества Республики Армения и Франции не посвящено отдельных работ и монографий в армянской историографии. Так, армяно-французское сотрудничество в военной сфере в 1993 - 2013 гг. исследуется в статье Т. Багдасаряна16. Ограниченную политику сотрудничества в военной сфере с Арменией автор обуславливает ролью Франции как посредника в процессе мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Роль и значимость армянского фактора в политике Франции в отношении Турции содержится в статьях К.Г. Ходжаяна17.

Среди зарубежных авторов, исследующих вопросы истории и внешней политики Пятой Республики, необходимо выделить французского историка М. Вайса18, Ф. Шарийона19.

«Мягкая сила» Франции рассматривается в работах Дж. Ная20, Ф. Лана21, М. Фуше22, А. Ломбара23. Этому вопросу посвящен целый номер журнала «Revue internationale et stratégique» Института международных отношений и стратегии (IRIS) за 2013 год24.

15 Malxasyan C. Hay-Fransiakan haraberowt'yownnery' 1991-2001t't'. PhD thesis. - HH GAA Patmowt'yan institowt, 2004. [Малхасян Ц. А. Армяно-Французские отношения в 1991-2001 гг. дис. ... канд. ист. наук / Малхасян Цолак Араратович. - Институт истории НАН РА. 2004]

16 Рш^цшишр]шЬ S. ¿ш]-фршЬи^ш^шЬ hшtfшqnp&ш^gnLp]nLUp nшqtfш^шU пщртпШ (19932013 tftf.) // ЧшЬрЬц. ^тш^шЬ hnq^fcUtp^ dnqn^fcrn. - 2014. - № 1. - P. 42-51. [Baghdasaryan T. Hay-fransiakan hamagorc'akcowt'yowny' r'azmakan olortowm (1993-2013 T'T'.) // Kant'egh. Gitakan hodvac'neri jhoghovac'ow. - 2014. - № 1. - P. 42-51.] [Багдасарян Т. Армяно-французское сотрудничество в военной сфере в 1993-2013 года // Кантех. Научные труды. - 2014. - № 1. - С. 42-51].

17 Ходжаян К.Г. Роль армянской общины в формировании позиции Франции в отношении евроинтеграционных процессов Турции // Lraber Hasarakakan Gitowt'yownneri [Вестник общественных наук]. 2011. № 1-2. С. 103-108; Ходжаян К.Г. Вопрос криминализации отрицания геноцида армян во французско-турецких отношениях // Lraber Hasarakakan Gitowt'yownneri [Вестник общественных наук].2015.№ 1.С.70-76.

18 Vaïsse M. La puissance ou l'influence? La France dans le monde depuis 1958. - Paris: Fayard, 2009. -

650 p.

19 Charillon F. La France peut-elle encore agir sur le monde? Paris: A. Colin, DL 2010 .189 p.; Charillon F. La politique étrangère de la France de la fin: de la Guerre froide au printemps arabe. Paris: la Documentation française, 2011. 238 p.

20 Nye J. Soft power: The Means to Success in World Politics. - N.Y.: Public Affairs Group, 2004. - 191 p.; Nye J. The Future of Power. - New York: Public Affairs, 2011. - 320 p.

21 Lane Ph. Présence française dans le monde. l'action culturelle et scientifique. - Paris: la Documentation française, 2011. - 127 p.

22 Atlas de l'influence française au XXIe siècle. Sous la direction de Michel Foucher. - Editions Robert Laffont S.A., Paris: Institut français, 2013. - 179 p.

23 Lombard A. Politique culturelle internationale: le modèle français face à la mondialisation. - Arles: Actes sud, 2003. - 359 p.

24 Revue internationale et stratégique (RIS). 2013. № 89. Diplomatie d'influence.

Французские исследователи отмечают некоторые особенности французского подхода к «мягкой силе», в частности, выделяя традиционную роль государства и французской дипломатии, в то время как «мягкая сила» по Дж. Наю зависит, в первую очередь, от гражданского общества,

25

некоммерческого сектора, отдельных лиц и т.д.25

Проведенный историографический обзор свидетельствует о том, что комплексное исследование политики «мягкой силы» Франции в отношении Армении предпринимается в отечественной и зарубежной историографии впервые.

Источниковая база исследования обширна и разнообразна. Источники можно условно разделить на несколько групп: нормативно -законодательные, делопроизводственные, публицистические и статистические источники.

К первой группе источников относятся нормативно-законодательные акты: доктринальные документы, которые легли в основу внешней политики26, договорно-правовые акты, регламентирующие отношения Франции и Армении - межгосударственный договор «О согласии, дружбе и сотрудничестве»27; межправительственные соглашения «О культурном, научном и техническом сотрудничестве»28, «Об избежании двойного налогообложения»29, «О поощрении и о взаимной защите инвестиций»30, «О

25 Martel Frederic. Vers un « soft power » à la française // Revue Internationale et Stratégique. № 89. 2013/1. p. 67-76.

26 Стратегия национальной безопасности Республики Армения. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.mfa.am/u_files/file/doctrine/Doctrinerus.pdf; Defense et Securite nationale. La France et l'Europe dans le monde - Livre blanc sur la politique étrangère et européenne de la France 2008 - 2020. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ladocumentationfrancaise.fr/var/storage/rapports-publics/084000459.pdf; Livre blanc sur la défense et la sécurité nationale 2013. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http ://www. ladocumentationfrancaise.fr/var/storage/rapports-publics/134000257.pdf

27 Traité d'entente. d'amitié et de coopération entre la République française et la république d'Arménie [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://basedoc.diplomatie.gouv.fr/exl-php/util/documents/accede_document.php

28 Accord de coopération culturelle. scientifique et technique entre le gouvernement de la République française et le gouvernement de la république d'Arménie [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://basedoc.diplomatie.gouv.fr/exl-php/util/documents/accede_document.php

29 Convention entre le gouvernement de la République française et le gouvernement de la république d'Arménie en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion et la fraude fiscales en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://basedoc.diplomatie.gouv.fr/exl-php/util/documents/accede_document.php

партнерстве по миграции»31; Соглашение о научном сотрудничестве32 и др. Обращение к этим документам позволило нам выявить концептуальную базу «мягкой силы» Франции в отношении Армении.

К группе делопроизводственных источников отнесем документы международных организаций, в частности, резолюции Генеральной Ассамблеи ООН «Положение на оккупированных территориях Азербайджана»33, «Территориальная целостность Украины»34, «Положение внутренне перемещенных лиц и беженцев из Абхазии, Грузия и Цхинвальского района/Южной Осетии, Грузия»35, «Положение в области прав человека в Исламской Республике Иран»36, «Положение в области прав человека в Сирийской Арабской Республике»37, стенограммы заседаний сессий ГА ООН38 (изучение этих источников дало возможность дополнить

30 Accord entre le gouvernement de la République française et le gouvernement de la république d'Arménie sur l'encouragement et la protection réciproques des investissements [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://basedoc.diplomatie.gouv.fr/exl-php/util/documents/accede_document.php

31 Соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Республики Франции о партнерстве по миграции [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.smsmta.am/upload/30112016.pdf

32 22 ^ррпгр]шЬ ti. q^mnrp^U Ьш^шршрпгр]шЬ (2ш]шитшЬ) ti. ^^шш^шй hhmшqnmnLp]nLUUhp^ шqqш]^U ^tUmpnU^ ($ршии^ш) tf^tr q^mш^шU hшtfшqnp&ш^gnLp]шU йши^и щш]üшUшq^p [HH krt'owt'yan ew gitowt'yan naxararowt'yan (Hayastan) ew Gitakan hetazotowt'yownneri azgayin kentroni (Fransia) mijew gitakan hamagorc'akcowt'yan masin paymanagir] [Соглашение между Министерством образования и науки (Армения) и Национальным центром научных исследований (Франция) о научном сотрудничестве] URL: http://scs.am/files/paymanagir_cnrs_20.01.2009.pdf

33 Резолюция, принятая ГА ООН 14 марта 2008 года. Положение на оккупированных территориях Азербайджана. A/RES/62/243. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/62/243&referer=URL:%20http://www.un.org/depts/ dhl/resguide/r62_resolutions_table_en.htm&Lang=R

34 Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей ООН 27 марта 2014 года. Территориальная целостность Украины. A/RES/68/262. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N13/455/19/PDF/N1345519.pdf?OpenElement

35 Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей ООН 03 июня 2015 года Положение внутренне перемещенных лиц и беженцев из Абхазии. Грузия и Цхинвальского района/Южной Осетии. Грузия. A/RES/69/286. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/69/286&referer=URL:%20http://www.un.org/depts/ dhl/resguide/r69_resolutions_table_en.htm&Lang=R

36 Резолюция, принятая ГА ООН 17 декабря 2015 г. Положение в области прав человека в Исламской Республике Иран. A/RES/70/173. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/173&referer=URL:%20http://www.un.org/depts/ dhl/resguide/r70_resolutions_table_en.htm&Lang=R

37 Резолюция, принятая ГА ООН 23 декабря 2015 г. Положение в области прав человека в Сирийской Арабской Республике. A/RES/70/234. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/234&referer=URL:%20http://www.un.org/depts/ dhl/resguide/r70_resolutions_table_en.htm&Lang=R

38 Стенограмма 86-го заседания 62-й сессии ГА ООН 14.03.2008. URL: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/62/PV.86&referer=URL:%20http://www.un.org/en/ga/62/res olutions.shtml&Lang=R; Стенограмма 97-го заседания 62-й сессии ГА ООН 15.03.2008. URL: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/62/PV.97&referer=URL:%20http://www.un.org/en/ga/62/res

проведенный количественный анализ голосования в ГА ООН качественным анализом), а также резолюции и декларации ПАСЕ39, документы Международной организации франкофонии40.

В ходе написания настоящего диссертационного исследования автором были использованы публицистические источники: заявления, выступления, интервью и речи официальных лиц41.

Следующую группу источников составляют статистические материалы: данные Национальной статистической службы Армении42, торговая карта Международного торгового центра43, рейтинги мозговых центров44, результаты голосования в Генеральной Ассамблее ООН45 и парламента Франции46, данные социологических опросов «World Values Survey» (Всемирный обзор ценностей)47 и мозгового центра Fondapol48.

olutions.shtml&Lang=R; Стенограмма 80-го заседания 68-й сессии ГА ООН 27.03.2014. URL: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/68/PV.80&referer=URL:%20http://www.un.org/en/ga/68/res olutions.shtml&Lang=R

39 The functioning of democratic institutions in Azerbaijan. Resolution 2062 (2015). Parliamentary Assembly of the Council of Europe. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-en.asp?fileid=21953&lang=en; Commemoration of the Centennial of the Armenian genocide. Written declaration № 591. Doc. 13770. 16.07.2015. Parliamentary Assembly of the Council of Europe. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-en.asp?fileid=22003&lang=en

40 Charte de la Francophonie. 23 novembre 2005. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.francophonie.org/IMG/pdf/charte_francophonie.pdf; Pacte linguistique entre la Francophonie et la Republique d'Arménie [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.francophonie.org/IMG/pdf/pacte_linguistique_oif_armenie.pdf; Résolution sur la prévention du genocide. 31e session de la Conférence ministérielle de la Francophonie. Erevan. 2015. [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://francophonieerevan2015.am/page_files/documents/Resol_genocide_CMF_31_11102015.pdf

41 Интервью министра иностранных дел Эдварда Налбандяна телеканалам Общественный. Армения. Армньюз и Центр. 28.01.2012. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.mfa.am/ru/interviews/item/2012/01/28/nalbandian_TVinterview/; Интервью чрезвычайного и полномочного посла Франции в Армении Жан-Франсуа Шарпантье. Газета «Аравот». 01.12.2016. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ru.aravot.am/2016/12/03/228229/; La Secrétaire générale de la Francophonie s'associe aux commémorations du centenaire du génocide arménien. Communiqué de presse. OIF. 24.042015. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.francophonie.org/IMG/pdf/communique_19_commemoration_centenaire_genocide_armenien_24-04-2015.pdf

42 Национальная статистическая служба Республики Армении. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.armstat.am/

43 Торговая карта Международного торгового центра [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.trademap.org/

44 2015 Global Go To Think Tank Index Report [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1009&context=think_tanks

45 United Nations Bibliographic Information System (UNBISnet) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://unbisnet.un.org/

46 Результаты голосований сессий Сената Франции [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.senat.fr/scrutin-public/scr2016. html

47 Исследовательский проект World Values Survey [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.worldvaluessurvey.org/wvs.jsp

Экономические статистические данные нам позволили создать сетевую модель и географическую структуру внешнеэкономических связей стран Южного Кавказа. Результаты голосования в ГА ООН позволили провести сравнительный анализ позиций отдельных стран, данные социологических опросов «World Values Survey» - выявить общее и разное в ценностных ориентациях.

Часть материалов, использованных в настоящем диссертационном исследовании, размещена на официальных Интернет-сайтах государственных ведомств Франции и Армении49, а также мозговых центров Франции50. В главе, где рассматриваются «фабрики мысли» Франции в качестве инструмента «мягкой силы», материалы мозговых центров служат источниками. Исследование инструментов реализации политики «мягкой силы» Франции в отношении Армении подразумевало знакомство с трудами по внешней политики Армении, публикуемыми ведущими французскими мозговыми центрами51. Эти научные центры издают ежегодные отчеты, экспертные доклады, аналитические справки, сборники трудов, журналы, книги. Акцент сделан на изучении материалов, публикуемых в основных

48 Mémoires à venir: une enquête présentée par Dominique Reynié. le 21 janvier 2015. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.fondapol.org/wp-content/uploads/2015/01/MEMOIREaVENIR-DOC50p-2015-01-21-BD2-4Mo.pdf

49 Министерство иностранных дел Французской Республики URL: http://www.diplomatie.gouv.fr; Министерство иностранных дел Республики Армении URL: http://www.mfa.am; Президент Французской Республики URL: http://www.elysee.fr/; Президент Республики Армении URL: http://www.president.am; Национальная Ассамблея Французской Республики URL: http://www.assemblee-nationale.fr; Сенат Французской Республики URL: http://www.senat.fr; Министерство диаспоры Республики Армении URL: http://www.mindiaspora.am; Министерство культуры Республики Армении URL: http://mincult.am; Мэрия Еревана URL: http://www.yerevan.am; Посольство Франции в Армении URL: http://www.ambafrance-am.org; Международная организация Франкофонии URL: http://www.francophonie.org; Парламентская ассамблея Советы Европы URL: http://assembly.coe.int

50 Французский институт международных отношений (IFRI) URL: http://ifri.org; Институт международных отношений и стратегии (IRIS) URL: http://www.iris-france.org; Фонд стратегических исследований (FRS) URL: http://www.frstrategie.org; Центр по международным исследованиям (CERI) Института политических исследований URL: http://www.sciencespo.fr/ceri/fr; Институт изучения проблем безопасности Европейского Союза в Париже (IESUE) URL: http://www.iss.europa.eu; Французский институт геополитики (IFG) Университета Париж 8 URL: http://www.geopolitique.net; Fondation pour l'innovation politique (Fondapol) URL: http://www.fondapol.org.

51 Minassian G. Le dialogue arméno-turc // Revue internationale et stratégique. 2009. № 75. P. 47-58.; Minassian G. L'Arménie, avant-poste russe au Caucase? // Russie.Nei.Visions. 2008. № 27. URL: https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/ifri_RNV_minassian_Armenie_Russie_FR_fevr2008.pdf; Marian M., Makarian Ch. Les Arméniens de France et la Turquie: la possibilité d'un dialogue? // Note franco -turque №5. IFRI Programme Turquie Contemporaine. 2011. URL: https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/notefrancoturque5marianmakarian1.pdf; Kazancigil A. La Turquie face au génocide des Arméniens: de la négation à la reconnaissance? // Politique étrangère. 2015. №3. P. 73-81.

аналитических центрах по международным вопросам. Среди них -Французский институт международных отношений (IFRI), Институт стратегических и международных исследований (IRIS), Фонд стратегических исследований (Fondation pour la recherche stratégique).

Источниковая база диссертационного исследования репрезентативна и позволяет всесторонне и комплексно подойти к решению обозначенных задач и прийти к фундаментальным выводам.

Хронологические рамки исследования. Хронологические рамки работы охватывают двадцатипятилетний период существования дипломатических отношений Франции и Республики Армения (с момента установления отношений в феврале 1992 г. по настоящее время).

Автор оставляет за собой право расширить хронологические рамки исследования с целью изучения исторического контекста реализации политики «мягкой силы» Франции в отношении Армении.

Методология и методы диссертационного исследования. Методология диссертации определяется целью и задачами исследования, обусловлена обозначенными хронологическими рамками, предметом и объектом работы, подходом и научной позицией диссертанта. В связи с чем данное диссертационное исследование является междисциплинарным. Исследование политики «мягкой силы» Франции в отношении Армении было задумано и реализовано на стыке различных наук (история, международные отношения, политология и др.), в рамках междисциплинарной методологии, что позволяет всесторонне и объективно изучить предмет исследования и решить поставленные задачи.

Мы склонны полагать, что изучение политики «мягкой силы» Франции в Армении не может происходить в рамках только одной дисциплины. На наш взгляд, междисциплинарный подход с опорой на историческое знание и с вовлечением приемов и методов, свойственных обществоведческим дисциплинам, предоставляет возможность исследователю для качественного анализа политики «мягкой силы» Франции в отношении Армении.

Методология данного исследования основывается на принципах исторической науки: объективность, достоверность, историзм. Диссертант подходит к анализу исторического и фактического материалов с позиции историзма. Принцип историзма является традиционным для научного исторического познания, предполагает изучение исторических фактов и явлений в развитии и с учетом конкретно-исторической ситуации. Принцип историзма реализуется в данном исследовании в ретроспективном анализе развития политики «мягкой силы» Франции в отношении Армении.

Принцип научного объективизма предполагает анализ всех фактов в их совокупности. Принцип объективности реализуется в предпринятом в диссертации анализе основных направлений политики «мягкой силы», оценке концептуальных и институциональных основ политики «мягкой силы» Франции в отношении Армении. Принцип научной достоверности предусматривает опору на научные данные с целью избежать употребления непроверенной информации.

Для политических наук характерна дихотомия между традиционным историко-описательным подходом и прикладным подходом. При этом оба подхода дополняют друг друга. К прикладным методам относится контент-анализ - определение частотности употребления тех или нет слов в официальных документах. Контент-анализ позволил нам выявить направления внешнеполитической деятельности Армении по странам и международным организациям. В качестве инструмента анализа внешнеполитической позиции государства применяется анализ голосования в Генеральной Ассамблее ООН. Данный метод дал возможность выявить сходство и различие в позициях, оценить эволюцию подходов государств в ходе голосования по основным пунктам повестки дня. Сетевой анализ позволяет комплексно исследовать множество элементов, находящихся во взаимодействии. Сетевой анализ политики «мягкой силы» Франции в отношении Армении связан с моделированием внешнеэкономической и культурной деятельности.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Хачатурян, Давид Анатольевич, 2017 год

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ Источники:

1. Америабанк и компания Proparco заключили кредитный договор на $20 млн [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://arka.am/ru/news/business/ameriabank_i_kompaniya_proparco_zaklyu chili_kreditnyy_dogovor_na_20_mln/

2. Армяне во Франции: самая большая армянская община в Западной Европе [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http: //miasin.ru/news/com/item1339. html

3. Брифинг министра иностранных дел Эдварда Налбандяна с журналистами после состоявшейся 27 октября 2014 года в Париже встречи президентов Франции, Армении и Азербайджана. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.mfa.am/ru/interviews/item/2014/10/28/arm_az_fr/

4. Выставка в Марселе, посвященная 100-летию геноцида армян. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.mfa.am/ru/press-releases/item/2015/03/19/exhibition_marseille/

5. Выставка в Мемориале Холокоста в Париже, посвященная геноциду армян. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.mfa.am/ru/press-releases/item/2015/04/02/expo_paris/

6. В Париже завершились армяно-французские переговоры высокого уровня [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.president.am/ru/press-release/item/2014/10/27/serzh-sargsyan-meeting-with-the-president-of-France-october-27/

7. В Париже скончался французский живописец армянского происхождения Жан Жансем. Информационное агентство «Тасс» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://tass.ru/kultura/667363

8. Зарубежные визиты президента Республики Армения [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.president.am/ru/foreign-visits/

9. Интервью министра иностранных дел Эдварда Налбандяна «Второму Армянскому Телеканалу». 21.05.2008. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.mfa.am/hy/interviews/item/2008/05/21/h2/

4. Интервью министра иностранных дел Эдварда Налбандяна телеканалам Общественный. Армения. Армньюз и Центр. 28.01.2012. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.mfa.am/ru/interviews/item/2012/01/28/nalbandian_TVinterview/

5. Интервью чрезвычайного и полномочного посла Франции в Армении Жан-Франсуа Шарпантье. Газета «Аравот». 01.12.2016. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://ru.aravot.am/2016/12/03/228229/

6. Концерт всемирно известной рок группы System of a Down, посвященный 100-летней годовщине геноцида армян в Лионе. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.mfa.am/ru/press-releases/item/2015/04/14/soad_lyon/

7. Мадатян Н. Французско-армянские отношения - история и мифология [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http: //ru.rfi .fr/frantsiya/20120313 -frantsuzsko-armyanskie-otnosheniya-istoriya-i-mifologiya

8. Отныне французская Veolia будет снабжать водой армянские дома https: //ru.armeniasputnik.am/society/20161121/5544915/otnyne -francuzskaya-veolia-budet-snabzhat-vodoj-armyanskie-doma.html

9. Первый инвестиционный проект Proparco в Армении осуществляется совместно с Ameriabank [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https: //regnum.ru/news/1650438.html

10.Президент Армении заявил, что поддерживает Россию в сирийском вопросе. 10.03.2016. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http: //ria.ru/politics/20160310/1387893862.html

11. Президент принял министра культуры Франции Флёр Пеллерин. [Электронный ресурс]. - Режим доступа:

http://www.president.am/ru/press-release/item/2015/06/07/President-Serzh-Sargsyan-meeting-with-Minister-of-Culture-of-France/

12.Президент Серж Саргсян и президент Франции Франсуа Олланд приняли участие в открытии армяно-французского экономического форума [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.president.am/ru/press-release/item/2014/05/12/President-Serzh-Sargsyan-and-President-of-France-economic-forum/

13.Президент Серж Саргсян принял делегацию членов парламента Франции [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.president.am/ru/press-release/item/2016/09/09/President-Serzh-Sargsyan-meeting-with-French-Parliamentarians/

14.Президент созвал совещание по вопросам повестки дня армяно-французского экономического сотрудничества. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.president.am/ru/press-release/item/2016/03/04/President-Serzh-Sargsyan-meeting-with-Ambassador-of-Armenia-in-France/

15.Рабочий визит президента Сержа Саргсяна в Марсель [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.president.am/ru/foreign-visits/item/2011/12/07/news-344/

16. Рабочий визит президента Сержа Саргсяна во Францию. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.president.am/ru/foreign-visits/item/2015/06/05/Working-visit-of-President-Serzh-Sargsyan-to-France/

17.Рейтинг. Самые посещаемые музеи и выставки в мире в 2015 году. Часть Первая. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http: //www. theartnewspaper.ru/posts/3030/

18.Резолюция, принятая ГА ООН 23 декабря 2015 г. Положение в области прав человека в Сирийской Арабской Республике. A/RES/70/234. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/234&refe

rer=http://www.un.org/depts/dhl/resguide/r70_resolutions_table_en.htm&La ng=R

19.Резолюция, принятая ГА ООН 14 марта 2008 года. Положение на оккупированных территориях Азербайджана. A/RES/62/243. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/62/243&refe rer=http: //www. un. org/depts/dhl/resguide/r62_resolutions_table_en.htm&La ng=R

20.Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей ООН 03 июня 2015 года Положение внутренне перемещенных лиц и беженцев из Абхазии, Грузия и Цхинвальского района/Южной Осетии, Грузия. A/RES/69/286. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/69/286&refe rer=http://www.un.org/depts/dhl/resguide/r69_resolutions_table_en.htm&La ng=R

21.Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей ООН 27 марта 2014 года Территориальная целостность Украины. A/RES/68/262. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/68/262&refe rer=http: //www. un. org/depts/dhl/resguide/r6 8_resolutions_table_en.htm&La ng=R

22. Резолюция, принятая ГА ООН 17 декабря 2015 г. Положение в области прав человека в Исламской Республике Иран. A/RES/70/173. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/70/173&refe rer=http://www.un.org/depts/dhl/resguide/r70_resolutions_table_en.htm&La ng=R

23.Серж Аведикян о своем фильме "Лающий остров", о собаках и об истории http://ru.rfi.fr/kultura/20100530-serzh-avedikyan-o-svoem-filme-layushchii-ostrov-o-sobakakh-i-ob-istorii

24.Стенограмма 86-го заседания 62-й сессии ГА ООН 14.03.2008. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/62/PV.86&referer=ht tp : //www. un. org/en/ga/62/resolutions. shtml &L ang=R

25.Стенограмма 97-го заседания 62-й сессии ГА ООН 15.03.2008. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.un. org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/62/PV.97&referer=ht tp : //www. un. org/en/ga/62/resolutions. shtml &L ang=R

26.Стенограмма 80-го заседания 68-й сессии ГА ООН 27.03.2014. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/68/PV.80&referer=ht tp://www.un.org/en/ga/68/resolutions.shtml&Lang=R

27. Стратегия национальной безопасности Республики Армения [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.mfa.am/u_fil es/file/doctrine/Doctrinerus.pdf

28.Торговая карта Международного торгового центра [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.trademap.org/

29. Французское агентство развития предоставило Армении кредит в 40 млн евро [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.lragir.am/index/rus/0/country/view/52522

30.Эксперт: Документ "Ассоциативное соглашение" необязателен, но сотрудничать с ЕС Армения должна [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://regnum.ru/news/1802886.html#ixzz33NrrrzyU

31.Accord de coopération culturelle. scientifique et technique entre le gouvernement de la République française et le gouvernement de la république d'Arménie URL: http://basedoc.diplomatie.gouv.fr/exl-php/util/documents/accede_document.php

32.Accord entre le gouvernement de la République française et le gouvernement de la république d'Arménie sur l'encouragement et la protection réciproques des investissements [Электронный ресурс]. -

Режим доступа: http://basedoc.diplomatie.gouv.fr/exl-

php/util/documents/accede_document.php

33.Academic Ranking of World Universities (ARWU-2016) URL: http : //www.shanghairanking.com/ARWU2 016.html

34.Agreement between the European Union and the Republic of Armenia on the facilitation of the issuance of visas URL: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX : 22013A1031(01 )&from=EN

35.Aid statistics by donor, recipient and sector [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www2.compareyourcountry.org/aid-statistics?cr=302&cr1=oecd&lg=en&page=1

36.All Bill Information (Except Text) for H.Res.106 - Affirmation of the United States Record on the Armenian Genocide Resolution [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.congress.gov/bill/110th-congress/house-resolution/106/all-info

37.Arménie et Arméniens dans la Première Guerre [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://armeniens-14-18.fr/

38.Arménie, mon amie est dédiée à une culture singulière et forte [Электронный ресурс] // Culture.gouv № 150. 2007. P. 5. - Режим доступа: http ://www. culture. gouv. fr/culture/actualites/lettre/LI 150. pdf

39. Assemblée nationale. Compte rendu analytique official. 1ère séance du jeudi 18 mai 2006 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http : //www. assemblee-nationale. fr/12/cra/2005-2006/225. asp

40. Assemblée nationale. Compte rendu analytique official. 1ère séance du jeudi 12 octobre 2006 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http : //www. assemblee-nationale. fr/12/cra/2006-2007/012. asp

41.Assemblée nationale d'Arménie (2010 - 2013). Le programme Noria. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http : //apf. francophonie. org/Assemblee-nationale-d-Armenie. html

42.Assemblée nationale XIIIe legislature. Session ordinaire de 2011-2012. Compte rendu integral. Séance du jeudi 22 décembre 2011 [Электронный

ресурс]. - Режим доступа: http://www.assemblee-nationale.fr/13/cri/2011-2012/20120094.asp

43.Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures, et Bourse partenariats de la coopération décentralisée. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https : //pastel. diplomatie. gouv. fr/cncdext/dyn/public/atlas/rechercheAtlasMo nde. html ? criteres.paysId=121

44.Bases documentaires du ministère des Affaires étrangères et européennes [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http : //basedoc. diplomatie.gouv.fr/exl-php/cadcgp.php

45.Charles Aznavour: «N'importe quel Français d'origine arménienne me suivra». 24/01/2011. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ledauphine.com/drome/2011/01/24/n-importe-quel-francais-d-origine-armenienne-me-suivra

46.Commemoration of the Centennial of the Armenian genocide. Written declaration № 591. Doc. 13770. 16.07.2015. Parliamentary Assembly of the Council of Europe. URL: http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-en.asp?fileid=22003&lang=en

47. Composition du groupe d'amitié France-Arménie [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www2.assemblee-nationale.fr/instances/fiche/OMC_PO675799

48.Congressional Caucus on Armenian Issues [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.aaainc.org/index.php?id=39

49.Convention entre le gouvernement de la République française et le gouvernement de la république d'Arménie en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion et la fraude fiscales en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune URL: http://basedoc.diplomatie.gouv.fr/exl-php/util/documents/accede_document.php

50.Charte de la Coopération décentralisée franco-arménienne. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.cites-unies-

france.org/IMG/pdf/CHARTE_COOPERATIONDECENTRALISEE.pdf?25 07/47608d3e6bdd923d74aa5b58d3e78f3c57fad98d

51.Charte de la Francophonie. 23 novembre 2005. URL: https : //www.francophonie. org/IMG/pdf/charte_francophonie.pdf

52.Discours de Mme Annick Girardin. secrétaire d'État chargée du développement et de la Francophonie. prononcé devant les étudiants de l'Université française en Arménie (UFAR). Erevan. 22.01.2016. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/diplomatie-culturelle/les-actualites-et-evenements-de-la-diplomatie-culturelle-en-2016/autres-actualites-et-evenements-de-la-diplomatie-culturelle-en-2016/article/francophonie-discours-de-mme-annick-girardin-secretaire-d-etat-chargee-du

53.Discours prononcé à la Sorbonne, lors du meeting «Hommage à l'Arménie». Anatole France. 09.04.1916. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://fr.wikisource.org/wiki/Discours_prononc%C3%A9_%C3%A0_la_So rbonne,_lors_du_meeting_%C2%AB_Hommage_%C3%A0_l%E2%80%99 Arm%C3%A9nie_%C2%BB

54.Elcano's Global Presence Report 2016 Soft presence [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.realinstitutoelcano.org/

55.Fédérer les initiatives, promouvoir la coopération décentralisée en arménie. [Электронный ресурс] // Conclusions de l'étude conduite par le groupe interparlementaire d'amitié France-Arménie (septembre 2011). - Режим доступа: http://www.senat.fr/ga/ga101/ga101 .pdf

56.Foreign Minister Edward Nalbandian participated in the events dedicated to the Armenian Genocide Centenary in Paris City Hall [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.mfa.am/en/press-releases/item/2015/04/28/min_paris_mairie/

57.Global Flow of Tertiary-Level Students [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://uis.unesco.org/en/uis-student-flow

58.Global Go To Think Tank Index Report 2015 URL: http://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1009&context=think _tanks

59.Inauguration de Sciences Po Arménie [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ambafrance-am.org/Inauguration-de-Sciences-Po-Armenie

60.Installation de la mission d'étude en France sur la recherche et l'enseignement des génocides et des crimes de masse. Communiqué de presse - Najat Vallaud-Belkacem - 18/10/2016. [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http : //www.education. gouv.fr/cid107932/installation-de-la-mission-d-etude-en-france-sur-la-recherche-et-l-enseignement-des-genocides-et-des-crimes-de-masse.html

61.Jarrassé J. Le génocide arménien est souvent un enjeu électoral [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.lefigaro.fr/politique/2012/01/24/01002-20120124ARTFIG00599-le-genocide-armenien-au-c339ur-d-une-bataille-electoraliste.php

62. Jean Jaurès. Les massacres d'Arménie. 3 novembre 1896. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http ://cec. rwanda. free. fr/documents/Armenie/j aures-1896. pdf

63.Joint Declaration on a Mobility Partnership between the European Union and Armenia [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/jha/125 698.pdf

64.La France soutient la traduction de la littérature française en Arménie [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ambafrance-am.org/La-France-soutient-la-traduction-de-la-litterature-francaise-en-Armenie

65.La France et l'Europe dans le monde - Livre blanc sur la politique étrangère et européenne de la France 2008 - 2020. [Электронный ресурс]. - Режим

доступа: http://www.ladocumentationfrancaise.fr/var/storage/rapports-publics/084000459.pdf;

66.La Secrétaire générale de la Francophonie s'associe aux commémorations du centenaire du génocide arménien. Communiqué de presse. OIF. 24.04.2015. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http : //www. francophonie. org/IMG/pdf/communique_19_commemoration_c entenaire_genocide_armenien_24-04-2015.pdf

67.La lettre d'Arménie - Bulletin d'information à l'intention des acteurs économiques et commerciaux [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ambafrance-am.org/La-lettre-d-Armenie-Bulletin-d-information-a-l-intention-des-acteurs-1898

68.Lancement d'une coopération entre la Sorbonne et l'Université linguistique d'Erevan. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ambafrance-am.org/Lancement-d-une-cooperation-entre-la-Sorbonne-et-l-Universite-linguistique-d

69.Le président de la République reçoit une délégation du CCAF [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.ccaf.info/item.php?r=3&id=503

70.Les Français d'origine arménienne en colère [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.ccaf.info/item.php?r=3&id=505

71.Livre blanc sur la défense et la sécurité nationale 2013. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http : //www. ladocumentationfrancaise. fr/var/storage/rapports-publics/134000257.pdf

72.Loi sur le génocide arménien: les députés votent pour. Ankara coupe les ponts [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.liberation.fr/france/2011/12/22/loi-sur-le-genocide-armenien-les-deputes-votent-pour-ankara-coupe-les-ponts_783626

73.Membres du groupe France-Arménie [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.senat.fr/groupe-interparlementaire-amitie/ami_641 .html

74.Mémoires à venir: une enquête présentée par Dominique Reynié. 21.01.2015. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www. fondapol.org/wp-content/uploads/2015/01/MEM0IREaVENIR-D0C50p-2015-01 -21 -BD2-4Mo.pdf

75.Monocle's Soft Power Survey 2016/17 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://monocle.com/film/affairs/soft-power-survey-2016-17/

76.Nalbandian E. Le dialogue et l'amitié. Interview [Электронный ресурс] // La lettre diplomatique. 2007. № 79. - Режим доступа: http://www.lalettrediplomatique.fr/contribution.php?id=22&idrub=85

77.Pacte linguistique entre la Francophonie et la Republique d'Arménie [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http : //www.francophonie. org/IMG/pdf/pacte_linguistique_oif_armenie.pdf

78.Programmes des manifestations de la Saison de la Francophonie. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http : //francophonie.mfa.am/fr/program/

79.Portland's The Soft Power 30 2016 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://softpower30.portland-communications.com/ranking/

80.Protocole sur l'établissement des relations diplomatiques entre la République française et la république d'Arménie [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://basedoc.diplomatie.gouv.fr/exl-php/util/documents/accede_document.php

81.QS World University Ranking 2016-2017 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2016

82.Reception on the occasion of the International Day of La Francophonie took place at the Foreign Ministry of Armenia. URL: http://www.mfa.am/en/press-releases/item/2016/03/24/min_oif_bxl/

83.Représentant d'Arménie au CP de la Francophonie. l'Ambassadeur Ter-Stepanian élu le président du Groupe des ambassadeurs francophones [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http : //france.mfa.am/fr/news/item/2014/02/04/04.02.2014fr/

84.Résolution sur la prévention du genocide. 31e session de la Conférence ministérielle de la Francophonie. Erevan. 2015. URL: http://francophonieerevan2015.am/page_files/documents/Resol_genocide_C MF_31_11102015.pdf

85.Résultats des élections législatives 2012 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.interieur.gouv.fr/Elections/Les-resultats/Legislatives/elecresult_LG2012/(path)/LG2012/FE.html

86.SCImago Journal & Country Ranking, Social Sciences, Political Science and International Relations, 2015 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http : //www.scimagoj r.com/j ournalrank.php?country=FR&category=3320

87.Séance du 4 mai 2011 (compte rendu intégral des débats) URL: http://www.senat.fr/seances/s201105/s20110504/s20110504002.html#int156

88.Signature d'une convention entre les Archives diplomatiques du Quai d'Orsay et les Archives nationales d'Arménie [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.ambafrance-am.org/Signature-d-une-convention-entre-les-Archives-diplomatiques-du-Quai-d-Orsay-et

89.Sister and partner cities. Yerevan Municipality Official Website. [Электронный ресурс]. - Режим доступа:

https://www.yerevan.am/en/sister-and-partner-cities/

90.Times Higher Education World University Ranking 2016-2017 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.timeshighereducation.com/world-university-

rankings/2017/world-ranking

91.The functioning of democratic institutions in Azerbaijan. Resolution 2062 (2015). Parliamentary Assembly of the Council of Europe. [Электронный

ресурс]. - Режим доступа: http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-en. asp?fileid=21953&lang=en;

92. The functioning of democratic institutions in Azerbaijan. Amendment № 2. Doc. 13801. 22.06.2015. PACE. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://assembly. coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-en.asp?fileid=21853&lang=en

93.Traité d'entente. d'amitié et de coopération entre la République française et la république d'Arménie URL: http://basedoc.diplomatie.gouv.fr/exl-php/util/documents/accede_document.php

94.Un Centre National de la Mémoire Arménienne inauguré près de Lyon // Le Parisien. 20 octobre 2013. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.leparisien.fr/lyon-69000/un-centre-national-de-la-memoire-armenienne-inaugure-pres-de-lyon-20-10-2013-3243281 .php

95.U^b mmph^mU hm2^hm^nLpjniU [AGN tarekan hashvetvowt'yown] [Ежегодный отчет деятельности МИД Армении] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.mfa.am/hy/annualreport/

96.ZmùmÀmjUmq^p ZZ ^mnm^mpm.pjmU U ipmUu^mj^ ZmUpm^hmrn.pjmU ^mnm^mpnipjmU ù^U U^qpmg^nU qnpb^U^hpnipjmU ^hpmphpjmL [Hamad'aynagir HH kar'avarowt'yan & Fransiayi Hanrapetowt'yan kar'avarowt'yan mij& migracion gorc'y'nkerowt'yan veraberyal] [Соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Республики Франции о партнерстве по миграции] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http : //www. smsmta. am/upload/30112016. pdf

97.Zmj-$pmUu^m^mU q^mm^mU hmùmqnpbm^gnLpjniU [Hay-fransiakan gitakan hamagorc'akcowt'yown] [Армяно-французское научное сотрудничество]. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://scs.am/files/cnrs-2.pdf

98.ZmjmummU^ mqqmj^U ^Un^hUmpnU^ U $pmUu^mj^ ^Uhümmnqpm$^mj^ U mU^ümg^mj^ mqqmj^U ^Un^hUmpnU^ ü^U urnnpmqp^hL t ^Uhümmnqpm$^m^mU hmümqnpbm^gnipjmU ümu^U ^nU^hUg^m [Hayastani azgayin kinokentroni & Fransiayi kinematografiayi & animaciayi azgayin kinokentroni mij& storagrvel e' kinematografiakan hamagorc'akcowt'yan masin konvencia] [Между национальным центром Армении и национальным киноцентром кинематографии и анимации Франции была подписана конвенция о кинематографическом сотрудничестве] [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://mincult.am/home-1 -978.html

99. ZZ ^mnm^mpnipjmU U ipmUu^mj^ ZmUpm^hmnipjmU

Л

^mnm^mpnipjmU ü^U «ZZ U bU ü^U mnmUg pnL]|m^nipjmU pUm^nq mU^mUg hhm^UqniUümU (nhmqü^u^mj^) ümu^U» 2013p. шщр^!^ 19-^U PpjnLuhiniü umnpmqp^mb hmüm&mjUmqp^ ^pmp^nq mp^mUmqpnipjniU [HH kar'avarowt'yan & Fransiayi

Л

Hanrapetowt'yan kar'avarowt'yan mij& «HH & EM mij& ar'anc t'owyltvowt'yan bnakvogh and'anc hety'ndownman (r'eadmisiayi) masin» 2013t'. aprili 19-in Bryowselowm storagrvac' hamad'aynagri kirarkogh ard'anagrowt'yown] [Протокол по реализации соглашения между РА и ЕС о реадмиссии лиц, проживающих без разрешения, (подписанный 19 апреля 2013г. в Брюсселе) между Правительством Республики Армения и Правительством Республики Франции] [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.smsmta.am/upload/01122016.pdf

100. ZZ ^ppnipjmU hi q^mnipjmU Um^mpmpnipjmU (ZmjmummU) hi ^mm^mU hhmmqnmnLpjniUUhp^ mqqmj^U ^hUmpnU^ (ipmUu^m) ü^hi q^rnm^mU hmümqnpbm^gnipjmU ümu^U ^mjümUmq^p [HH krt'owt'yan ew gitowt'yan naxararowt'yan (Hayastan) ew Gitakan hetazotowt'yownneri azgayin kentroni (Fransia) mijew gitakan

hamagorc'akcowt'yan masin paymanagir] [Соглашение между Министерством образования и науки (Армения) и Национальным центром научных исследований (Франция) о научном сотрудничестве] [Электронный ресурс]. - Режим доступа:

http://scs.am/files/paymanagir_cnrs_20.01.2009.pdf

Литература:

1. Акопян, Э. Г. Основные направления развития двусторонних отношений Республики Армения и Франции (1992-2008 гг.): дис. ... канд. ист. наук: 07.00.15 / Акопян Эдуард Гагикович. - Нижний Новгород, 2015. - 181 с.

2. Боголюбова, Н. М., Николаева. Ю. В. Языковой аспект внешней культурной политики современной Франции / Н.М. Боголюбова. Ю.В. Николаева // Труды СПбГУКИ. - 2010. - Т. 190. - С. 211-221.

3. Боголюбова Н. М., Николаева Ю. В. Культурные сезоны как форма внешней культурной политики (на примере России и Франции) / Н.М. Боголюбова. Ю.В. Николаева // Вестник Санкт-Петербургского университета культуры и искусств. 2011. № 2 (7). С. 30-35

4. Болгова И.В., Никитина Ю.А. Отношения между ЕС и государствами Закавказья: перспективы развития / И.В. Болгова, Ю.А. Никитина // Ежегодник ИМИ - 2014. Москва: МГИМО-Университет, 2014. №2(8). C. 117 - 124.

5. Болотнова, А. А. Внешняя культурная политика России и Франции на современном этапе (сравнительный анализ): дис. ... канд. пол. наук: 23.00.04 / Болотнова Александра Андреевна. - М., 2015. - 197 с.

6. Гаджиев, К. С. Южный Кавказ: геополитические этюды // Свободная мысль. 2013. № 6. С. 39-46.

7. Галстян, А. С. Армянское лобби - важный фактор мировой политики // Сборник материалов Всероссийской молодежной научной

конференции (18-20 апреля 2012 г.) / науч. ред. П.П. Румянцев. -Томск: Томский государственный университет. 2012. - Вып. 8 - С. 183186.

8. Дегтерев, Д. А. Механизмы принятия решений в международных организациях и коллективных наднациональных органах / Д. А. Дегтерев // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 14: Право. - 2014. - № 1. - С. 88-96.

9. Дегтерев, Д. А. Количественные методы в международных исследованиях / Д. А. Дегтерев // Международные процессы. 2015. Т. 13. № 2. С. 35-54

10.Дегтерев, Д. А. Сетевой анализ международных отношений / Д. А. Дегтерев // Вестник СПбГУ. - 2015. - № 4. - С. 119-138.

11.Дегтерев, Д. А., Дегтерев, А. Х., Никулин, М. А., Оганесян, А. Л. Прикладной анализ внешней политики стран СНГ / Д.А. Дегтерев, А.Х. Дегтерев, М.А. Никулин, А.Л. Оганесян // Вестник РУДН. Серия: Международные отношения. - 2014. - № 4. - С. 176-184.

12. Зверева, Т. В. Основные направления внешней политики Франции в условиях глобализации: дис. ... д-ра пол. наук: 23.00.04 / Зверева Татьяна Вадимовна. - М., 2014. - 446 с.

13. Истомин, И. А. Механизм научно-аналитического обеспечения внешнеполитического процесса в США / И. А. Истомин // Вестник МГИМО. - 2009. - № 6. - С. 97-110.

14. Косенко, С. И. Мягкая сила как фактор культурной дипломатии Франции / С. И. Косенко // Знание. Понимание. Умение. - 2014. - № 1. - С. 114-125.

15. Косенко, С. И. Культура Франции на службе внешней политики / С. И. Косенко // Обозреватель. - 2013. - № 10. - С. 38-50.

16. Кртян, Л. А. Роль армянской диаспоры в современном политическом процессе Французской Республики: дис. ... канд. пол. наук: 23.00.02 / Кртян Лусик Артаваздовна. - Нижний Новгород, 2011. - 165 с.

17. Кртян, Л. А. Влияние армянской диаспоры на процесс признания французской Республикой геноцида армян в Оттоманской империи / Л. А. Кртян // Власть. - 2011. - № 2. - С. 159-161.

18. Кртян, Л. А. Особенности институциональной структуры армянской диаспоры Франции / Л. А. Кртян // Вестник ННГУ. - 2010. - № 6. - С. 301-305.

19. Леонова, О. Г. Мягкая сила - ресурс внешней политики государства // Обозреватель. 2013. № 4. С. 27 - 40.

20. Марабян, К. П. Теоретические и практические основы Стратегии национальной безопасности республики Армения / К. П. Марабян // Вестник МГИМО. - 2013. - № 1 (28). - С. 83-88.

21. Мирзаян, Г. В. Мозговые центры и процесс принятия решений в США [Электронный ресурс]. - Г. В. Мирзаян // Журнал Россия и Америка в XXI веке. - 2011. - № 3. - Режим доступа: http://www.rusus.ru/?act=read&id=301

22. Нагорнов, В. А. Мягкая сила по-французски / В. А. Нагорнов // Вестник международных организаций: образование. наука. новая экономика. 2014. Т. 9. № 2. С. 167-189.

23. Обичкина, E. О. Корона ушедшей империи. Франция: Величие превыше всего // Россия в глобальной политике. 2005. С. 24-38

24. Писарева, М. В. Внешняя культурная политика Франции на современном этапе / М. В. Писарева // Вестник СПбГУ. Серия 6. Политология. Международные отношения. - 2006. - № 4. - С. 147-154.

25. Радиков И., Лексютина Я. «Мягкая сила» как современный атрибут великой державы // Мировая экономика и международные отношения. 2012. № 2. С. 19-26

26. Русакова О.Ф. Дискурс soft power во внешней политике // Вестник ЮУрГУ. Серия: Социально-гуманитарные науки. 2012. №32. С. 118121.

27. Семенов, В. С. Политика Западных держав на Южном Кавказе в конце XX - начале XXI вв.: дис. ... канд. ист. наук: 07.00.03 / Семенов Валерий Сергеевич. - Тула, 2015. - 285 с.

28. Ходжаян, К.Г. Роль армянской общины в формировании позиции Франции в отношении евроинтеграционных процессов Турции // Lraber Hasarakakan Gitowt'yownneri [Вестник общественных наук]. 2011. № 1 -2. С. 103-108.

29. Ходжаян, К.Г. Вопрос криминализации отрицания геноцида армян во французско-турецких отношениях // Lraber Hasarakakan Gitowt'yownneri [Вестник общественных наук]. 2015. № 1. С. 70-76.

30. Цыганков П. Особенности французской геополитики // Международные процессы. 2012. Том 10. № 1(28). С. 81-86.

31.Юматов, К.В. Эволюция политики Европейского Союза на Южном Кавказе // Вестн. Том. гос. ун-та. История. 2012. №1 (17). C. 126.

на английском языке:

32.Bulent A. The Genocide Vote in Congress and US-Turkish Relations // CSIS Turkey project. 2010. URL: https://csis-prod.s3.amazonaws.com/s3fs-public/legacy_files/files/publication/100308_Genocide_Vote_Congress_US-Turkish_Relations_0.pdf

33. Cordesman A. The Armenian Genocide Bill and the Turkish Reaction in Iraq [Электронный ресурс] // CSIS Report. October 15, 2007. - Режим доступа: https: //csis-prod. s3. amazonaws. com/s3 fs-public/legacy_files/files/media/csis/pubs/071015_genocidebillturkishreactio n.pdf

34. Cook S., Mattei E. Congress, Genocide, and a Turkish Rift. [Электронный ресурс] // CFR First Take. March 5, 2010. - Режим доступа: http://www.cfr.org/turkey/congress-genocide-turkish-rift/p21583

35. Cohen Robin. Global Diasporas: An Introduction (Second edition). Oxon: Routledge. 2008. 219 p.

36. Cohen Ariel, Graham Owen and Murch Garrett. Armenian Genocide Resolution Bad for U.S. Middle East Policy [Электронный ресурс] // Report Middle East. The Heritage Foundation. October 18. 2007. - Режим доступа: http://www.heritage.org/research/reports/2007/10/armenian-genocide-resolution-bad-for-us-middle-east-policy?ac=1

37. Dislioglu Z. A Crime in France to Deny the Armenian Genocide: Pourquoi? [Электронный ресурс] // RUSI Commentary. 8 November 2006 - Режим доступа: https://rusi.org/commentary/crime-france-deny-armenian-genocide-pourquoi

38.Licinia Simao. The Nagorno-Karabakh redux [Электронный ресурс] // ISS Alert. № 28. 2016. - Режим доступа: http://www.iss.europa.eu/uploads/media/Alert_28_Nagorno_Karabakh.pdf

39.Nye J. Soft power: The Means to Success in World Politics. N.Y.: Public Affairs Group, 2004. 191 p.

40.Nye J. The Future of Power. New York: Public Affairs, 2011. 320 p.

41.Popescu N. Behind - and beyond - Armenia's choice [Электронный ресурс] // ISS Alert № 35. 2013. - Режим доступа: http://www.iss.europa.eu/uploads/media/Alert_35_Armenia_U-turn.pdf ;

42.Popescu N. Keeping the Eastern Partnership on track [Электронный ресурс] // ISS Alert № 29. 2013. - Режим доступа: http://www.iss.europa.eu/uploads/media/Alert_Armenia-Russia.pdf

43.Ta§pmar O. and Gordon P. Why France Shouldn't Legislate Turkey's Past. October 30. 2006. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.brookings.edu/opinions/why-france-shouldnt-legislate-turkeys-past/

44.Turan I. Back to the Drawing Board: French Armenians and Turkish-French Relations. [Электронный ресурс] // GMF Policy Brief. On Turkey. March 30, 2012. - Режим доступа: http://www.gmfus.org/publications/back-drawing-board-french-armenians-and-turkish-french-relations

45.Vaisse J. Slamming the Sublime Porte? Challenges in French-Turkish Relations from Chirac to Sarkozy. The Brookings Institution. 2008. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2016/06/0128_turkey_vaisse.pdf

на французском языке:

46. Aydin S., Carrera S., Geyer F. France's Draft Law on the Armenian Genocide: Some Legal and Political Implications at EU Level [Электронный ресурс] // CEPS Policy brief № 114. 2006. - Режим доступа: https://www.ceps.eu/publications/frances-draft-law-armenian-genocide-some-legal-and-political-implications-eu-level

47. Billion D. Vers une réconciliation turco-arménienne? IRIS - Observatoire de la Turquie et de son environnement géopolitique. 2014. URL: http://www.iris-france.org/docs/kfm_docs/docs/observatoire-turquie/obsturquie-5mai2014.pdf

48. Boniface P. France, Turquie, génocide arménien: l'Assemblée nationale contre l'intérêt national. Le point de vue. 23 décembre 2011. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.iris-france.org/44126-france-turquie-gnocide-armnien-lassemble-nationale-contre-lintrt-national/

49.Cheterian V. Histoire. mémoire et relations internationales: la diaspora arménienne et les relations arméno-turques // Relations internationales. 2010. № 141. P. 25-45.

50.Duclert V. Faut-il une loi contre le négationnisme du génocide des Arméniens? Un raisonnement historien sur le tournant de 2012. Partie I: Vie et mort de la loi Boyer // Histoire@Politique 2/2013 (№20). P. 181-230

51. Duclert V. Faut-il une loi contre le négationnisme du génocide des Arméniens? Un raisonnement historien sur le tournant de 2012. Partie II: Les pouvoirs de la recherche // Histoire@Politique 3/2013 (№ 21). P. 167192

52. Dumont G-F. Haut-Karabagh: Géopolitique d'un conflit sans fin. Géostratégiques. 2013. № 38. P. 35-74.

53. Deyon S. Conflit du Haut-Karabagh: le ressenti des acteurs locaux. Caucasus Initiative. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.iris-france.org/78664-conflit-du-haut-karabagh-le-ressenti-des-acteurs-locaux/

54. Ekovich S. La géosociologie de la diaspora arménienne // Géostratégiques. № 12. 2006. P. 193-210.

55. Gautier M. Loi sur le génocide arménien: chronique d'une censure annoncée [Электронный ресурс] // Terra Nova. - Note. - 1/4. 29/02/2012. - Режим доступа: http://tnova.fr/notes/loi-sur-le-genocide-armenien-chronique-d-une-censure-annoncee

56. Gregorian A. L'Union et le conflit du Karabakh. in Le Sud Caucase: un défi pour l'UE. sous la direction de Dov Lynch [Электронный ресурс] // Cahiers de Chaillot. 2003. № 65. P. 131-144. - Режим доступа: http : //www. iss. europa. eu/uploads/media/cp065e. pdf

57. Govciyan A. L'intégration réussie des Arméniens // Revue internationale et stratégique. 2009. № 73. P. 87-89.

58. Kazancigil A. La Turquie face au génocide des Arméniens: de la négation à la reconnaissance? // Politique étrangère. 2015/3. P. 73-81.

59.Lane Ph. Présence française dans le monde, l'action culturelle et scientifique. Paris: la Documentation française, 2011. 127 p.

60. La question arménienne, préoccupation française et défi turc. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.iris-france.org/docs/kfm_docs/docs/observatoire-turquie/2013-07-08-club-du-millnaire—question-armnienne---juillet-2013.pdf

61. Marchand Laure, Perrier Guillaume. La Turquie et le fantôme arménien: Sur les traces du génocide. Paris, Arles: Solin, Actes Sud, 2013, 219 p.

62.Masseret O. La France reconnaît le génocide arménien de 1915. Loi pour la mémoire ou geste diplomatique? Confluences Méditerranée 4/2001 (№39). P. 141-152

63. Masseret O. La reconnaissance par le Parlement français du génocide arménien de 1915 // Vingtième Siècle. Revue d'histoire 1/2002 (no 73). P. 139-155.

64. Marian M., Makarian Ch. Les Arméniens de France et la Turquie: la possibilité d'un dialogue? [Электронный ресурс] // Note de l'Ifri franco-turque № 5. 2011. - Режим доступа: https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/notefrancoturque5marian makarian1.pdf

65. Marian M. Génocide arménien: retour sur un centenaire // Politique étrangère. 2015/3. P. 83-91.

66.Martel Frederic. Vers un « soft power » à la française // Revue Internationale et Stratégique. № 89. 2013. № 1. P. 67-76.

67.Minassian G. L'Arménie, avant-poste russe au Caucase? [Электронный ресурс] // Russie.Nei.Visions. № 27. 2008. - Режим доступа: https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/ifri_RNV_minassian_Arm enie_Russie_FR_fevr2008.pdf

68. Minassian G. Grands manoeuvres dans le Caucase du Sud // Politique Etrangère. 2008/4. P. 775-787.

69. Minassian G. La sécurité du Caucase du Sud // Politique Etrangère. 2004. №4. P. 781-793.

70. Minassian G. Le dialogue arméno-turc // Revue internationale et stratégique. 2009. № 75. P. 47-58.

71.Minassian G. Caucase du Sud: les enjeux de la coopération régionale // Politique Etrangère. 2002. №3. P. 715-731.

72. Petithomme M. L'État de facto du Haut-Karabagh arménien: entre démocratisation en trompe-l'oeil et ethnicisation // Revue internationale et stratégique. 2013. № 89. P. 30-39.

73.Thual F. La crise du Haut-Karabakh: une citadelle assiégée? PUF/IRIS collection Enjeux stratégiques. 2003. P. 94.

74.Yegavian T. Repères minorités: Les relations entre les chrétiens et le régime Al-Assad // Moyen-Orient. 2011. № 12.

75.Yegavian T. Turquie: une société qui s'interroge sur elle-même et son histoire. // Moyen-Orient. 2011. № 9.

76.Zarifian J. La politique étrangère américaine en Arménie: naviguer à vue dans les eaux russes et s'affirmer dans une région stratégique // Hérodote. № 129. 2008. P. 109-122.

77.Zarifian J. Les États-Unis, la Turquie et le problème arménien // Hérodote. № 149. 2013. P. 53-65.

78.Zarifian J. La politique étrangère américaine. En dehors des sentiers battus. Les États-Unis au Sud Caucase (Arménie. Azerbaïdjan. Géorgie). de Bill Clinton à Barack Obama // Politique américaine. № 19. 2012. P. 68-92.

79.Zarifian J. Julien Zarifian. Géopolitique de l'Arménie; Interview // Diplomatie. № 11. 2012. P. 58-61.

на армянском языке:

80.PmqqmumpjmU S. hmùmqnpbm^gnLpjniU^ nmqùm^mU пщртпЫ (1993-2013 ФФ.) // 4mUphq. ^mm^mU hnq^mbUhp^ dnqn^mbnL - 2014. - № 1. - P. 42-51. [Baghdasaryan T. Hay-fransiakan hamagorc'akcowt'yowny' r'azmakan olortowm (1993-2013 T'T'.) // Kant'egh. Gitakan hodvac'neri jhoghovac'ow. - 2014. - № 1. - P. 42-51.] [Багдасарян Т. Армяно-французское сотрудничество в военной сфере в 1993-2013 года // Кантех. Научные труды. - 2014. - № 1. - С. 42-51]. URL: http://kantegh.asj-oa.am/1469/1/42.pdf

81. ¿mj иф-jnLDp hmUpmq^rnmpmU. ipmUu^m. - bphmU: Zmj^m^mU hmUpmq^rnmpmU, 2003. - P. 622-657. [Hay sp'yowr'q hanragitaran. Fransia. - Yerevan: Haykakan hanragitaran, 2003. - P. 622-657.]

[Энциклопедия армянской диаспоры. Франция. - Ереван: Армянская энциклопедия, 2003. - С. 622-657]

л

UUp^. Zmjmqq^ dmU UphUp üpmUu^mjniü pmüpm^ U mnpnU^ Ü2m^nipjmU mnm^Uh^ // ^.mmüm-pmUmu^pm^mU hmUqhu.

Л

2000. № 2. pp. 188-195. [Michel Henri. Hayazgi jhan Alt'eny' Fransiayowm bambaki & toroni mshakowt'yan ar'ajnek // Patma-Banasirakan Handes. 2000. № 2. pp. 188-195.] [Мишель Анри. Армянин Жан Алтен — инициатор внедрения культуры хлопка и марены во Франции // Историко-филологический журнал. 2000. № 2. С. 188-195.] URL: http://hpj.asj-oa.am/4489/1/2000-2(188).pdf

Интернет-ресурсы:

1. www.diplomatie.gouv.fr - Министерство иностранных дел и международного развития Французской Республики

2. www.mfa.am - Министерство иностранных дел Республики Армении

3. www.elysee.fr - Президент Французской Республики

4. www.president.am - Президент Республики Армении

5. www.assemblee-nationale.fr - Национальная Ассамблея Французской Республики

6. www.senat.fr - Сенат Французской Республики

7. www.mindiaspora.am - Министерство диаспоры Республики Армении

8. www.mincult.am - Министерство культуры Республики Армении

9. www.culturecommunication.gouv.fr - Министерство культуры и коммуникации Французской Республики

10. www.yerevan.am - Мэрия Еревана

11. www.ambafrance-am.org - Посольство Франции в Армении

12. www.alliancefr.am - Альянс Франсез в Армении

13. www.francophonie.org - Международная организация Франкофонии

14. www.aimf.asso.fr - Международная ассоциация мэров франкоязычных городов

15. www.assembly.coe.int - Парламентская ассамблея Советы Европы

16. www.ccaf.info - Совет по координации армянских организации Франции

17. www.ifri.org - Французский институт международных отношений

18. www.iris-france.org - Институт международных отношений и стратегиия

19. www.sciencespo.fr/ceri/fr - Центр по международным исследованиям (CERI) Института политических исследований

20. www.frstrategie.org - Фонд стратегических исследований

21. www.iss.europa.eu - Институт изучения проблем безопасности Европейского Союза в Париже (IESUE)

22. www.geopolitique.net - Французский институт геополитики Университета Париж 8

23.www.lemonde.fr - газета «Le Monde»

24. www.monde-diplomatique.fr - газета «Le Monde diplomatique»

25. www.esprit.presse.fr - журнал «Esprit»

26. www.herodote.org - журнал «Herodote»

27. www.lefigaro.fr - газета «Le Figaro»

28. www.leparisien.fr - газета «Le Parisien»

29. www.liberation.fr - газета «Liberation»

30. www.ledauphine.com - газета «Le Dauphiné Libéré»

31.http://ru.rfi.fr/ - Международное французское радио (RFI)

32.www.lalettrediplomatique.fr - журнал «La Lettre Diplomatique»

33.www.armstat.am - Национальная статистическая служба Армении

34.www.azstat.org - Государственный комитет статистики Азербайджана

35.www.geostat.ge - Национальное статистическое управление Грузии

36.http://www.worldvaluessurvey.org/ - World Values Survey

37.http://unbisnet.un.org/ - United Nations Bibliographic Information System