Рекомендованный список диссертаций по специальности «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание», 10.02.20 шифр ВАК
Сохранение экспрессивной функции текста при переводе с английского языка на русский: на материале произведений У. Фолкнера и С. Моэма2006 год, кандидат филологических наук Измайлов, Антон Зелимханович
Экспрессивность средств выражения утверждения и отрицания в языке подлинника и переводов романов Э.М. Ремарка2006 год, кандидат филологических наук Губенко, Наталья Владимировна
Лексико-семантические средства выражения модальности в художественных произведениях прозы Э.М. Ремарка и их переводах на русский язык2009 год, кандидат филологических наук Цепордей, Оксана Васильевна
Экспрессивные словообразовательные средства в художественной речи и способы их передачи при переводе1999 год, кандидат филологических наук Гиндлина, Ирина Матвеевна
Олицетворения и овеществления в языке романа Э. М. Ремарка "Возлюби ближнего своего": Сопоставительный анализ подлинника и переводов2002 год, кандидат филологических наук Романенко, Ольга Валерьевна