Ономастикон Актанышского ареала тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.02, кандидат наук Тимирова, Лилия Фнуновна

• Тимирова, Лилия Фнуновна
• кандидат наук
• 2012

Оглавление диссертации кандидат наук Тимирова, Лилия Фнуновна

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ОЙКОНИМЫ АКТАНЫШСКОГО РАЙОНА РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

1Л. Лексико-семантические типы ойконимов

1.2. Структурно-словообразовательная характеристика ойконимов

1.3. Топонимические параллели с населенными пунктами Актанышского ареала

1.4. Этимология происхождения ойконимов

Выводы по главе 1

ГЛАВА 2. ГИДРОНИМЫ АКТАНЫШСКОГО РАЙОНА РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

2.1. Семантическая классификация гидронимов

2.2. Структурные типы гидронимов

2.3. Этимология происхождения водных объектов

Выводы по главе 2

ГЛАВА 3. АНТРОПОНИМИЧЕСКАЯ СИСТЕМА АКТАНЫШСКОГО РАЙОНА РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

3.1. Лексико-семантические особенности личных имен

3.2. Генетические пласты личных имен

3.3. Структурно-словообразовательные особенности

3.4. Формирование татарских фамилий Актанышского района

3.4.1. Лексико-семантические особенности

3.4.2. Этнолингвистические пласты фамилий

3.4.3. Структурно-словообразовательные особенности

Выводы по главе 3

ГЛАВА 4. МИКРОТОПОНИМЫ АКТАНЫШСКОГО РАЙОНА

РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

4.1. Основания и типы классификации микротопонимов. Соотношение микротопонимов с объектом

4.2. Этимология микротопонимов

4.3. Принципы, способы, типы номинации

4.4. Морфолого-синтаксические характеристики классов слов, формирующих топонимию изучаемой территории

4.5. Словообразовательная структура микротопонимов

Выводы по главе 4

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

БИБЛИОГРАФИЯ

УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Ономастикон Актанышского ареала»

ВВЕДЕНИЕ

В последнее время большое внимание уделяется изучению онимов. Ономастика в нашей стране получила широкое развитие и всеобщее признание. И это не случайно. Онимы оказывают большую услугу при изучении края, его истории. Топонимические данные все больше и больше привлекаются для решения многих историко-лингвистических, этногенетических проблем, а также применяются в разработке практических задач. Народ - творец географических названий. Многовековой неугасающий интерес к географическим названиям объясняется тем, что в большинстве случаев они содержат в себе ценные сведения и обладают большой информативностью. Они могут рассказать много интересного о своем творце, о его прошлом и настоящем, о его духовном мире, мировоззрении, культуре и языке, о его исторических контактах с соседними, а также с другими народами и племенными объединениями, о былом и современном этническом составе края, об исторических событиях и переменах, происходивших в общественно-политической жизни народа. Как отмечает известный ученый В.А. Никонов: «Каждое географическое название -история, выраженная средствами языка» [Никонов, 1965]. В условиях ограниченного круга раннесредневековых письменных источников топонимия, и особенно ее наиболее устойчивая и древняя часть -гидронимия, является ценным лингвистическим свидетельством исторического прошлого народа. В них, как в зеркале, отражается история, быт, культура, язык народа, своеобразная природа края, сохраняются отпечатки различных событий и перемен в жизни народа и земли. Проблемы этногенеза тюркоязычных народов, время появления и место проживания отдельных тюркоязычных племен на определенной территории до сих пор окончательно не решены. В этом также неоценимую помощь могут оказать данные ономастики. Единственный ономастический, в том числе и топонимический, материал может оказаться единичным живым свидетелем,

утверждающим факт пребывания конкретного этноса на данной территории. Топоматериалы могут дать ценные факты о месте и роли отдельных племен в этногенезе определенного этноса, об их различных миграционных процессах. В частности, Ф.Энгельсом по данным топонимов была составлена схема миграции германских племен к 1 тысячелетию до нашей эры. Поэтому вопросы истории народа, его этногенеза, культуры, языка не могут быть полностью освещены без учета данных топонимики и в целом - ономастики. Ценность топонимических сведений справедливо отмечена многими исследователями. По словам видного башкирского ученого-диалектолога Т.Г. Баишева, топонимия поистине является нетронутой целиной, самородком нашего языка.

По этому поводу В.А. Жучкевич пишет, что роль топонимов в исторической науке можно сравнить с ролью остатков материальной культуры [Жучкевич, 1980].

A.B. Суперанская связывает с ономастикой решение серьезного историко-этнографического вопроса - о народах, исчезнувших с исторической арены или переселившихся в другие отдаленные районы [Суперанская, 1984, с. 10-11].

Сбор и изучение топонимии (ономастики в целом) любого региона становится все более важным и нужным.

История онимов - запечатленная история народа. Ономастика как самостоятельная наука становится все более популярной и является важным вспомогательным средством в решении многих вопросов истории языка и народа, археологии, этнографии, исторической географии и других смежных наук. Ее значимость и ценность в настоящее время не вызывают сомнения. Часто ономастика является основным источником наших знаний о древних языках, а также важным историческим свидетельством, позволяющим судить об этнической принадлежности их носителей. Именно поэтому необходимость научного изучения всех типов собственных имен, представляющих собой определенную категорию слов в лексической системе

любого языка, получила в настоящее время всеобщее признание, и современный этап развития мирового языкознания характеризуется бурным ростом ономастических изысканий, ведущихся на материале самых различных языков [Саттаров, 1975, с.З].

В этом отношении особенно примечательна ойконимия, т.е. названия населенных пунктов. Основу исследования в нашей работе составляют именно они, ойконимы. Выбор определен следующим: во-первых, ойконимия представляет собой наиболее специально обусловленный класс географических имен, важнейшей чертой которого является непосредственная зависимость структуры и содержания названий населенных мест от общественно-экономических условий; во-вторых, ойконимы - один из самых динамичных разрядов топонимической лексики, позволяющей наиболее отчетливо увидеть движение географических названий во времени и пространстве; в-третьих, они полнее всего засвидетельствованы в различных исторических источниках и т.д.

При рассмотрении ойконимии привлечены гидронимы, отдельные факты антропонимии, этнонимии исследуемого региона. Привлекаются наиболее интересные с историко-лингвистической точки зрения факты микротопонимии.

Актуальность исследования предопределена, во-первых, общей потребностью разностороннего, систематического и углубленного изучения Актанышского ареала, во-вторых, необходимостью безотлагательного, фронтального сбора топонимического материала и его систематизации, так как знатоков богатства географической лексики, наших ценных информаторов (людей старшего поколения) становится все меньше и меньше, а большинство топонимов до сих пор продолжает оставаться еще незафиксированным, тем более неизученным. Кроме того, актуальность и перспективность исследования онимов неизученных территорий обусловлена тем, что многие географические названия, особенно микротопонимы, в силу ряда социально-экономических, общественно-политических и экстра-

лингвистических факторов подвергаются изменению. В результате, большая часть их заменяется другими названиями, превращая первоначальные имена в неофициальные, которые выходят из активного употребления и постепенно забываются, а другие - с исчезновением географических объектов (высыхали реки, прекращали свое существование «неперспективные» аулы, распахали поля, луга, образуя огромные посевные массивы и т.д.), а также с изменением этнического состава населения края, прекращают функционирование и исчезают. А с исчезновением географических названий стирается с лица земли связанная с ними история того или иного края.

Обращение к данной теме продиктовано не только новизной исследуемого объекта и оригинальностью языкового материала. Социально-экономические преобразования и этнолингвистические изменения в условиях ускоренного развития Нижнекамского территориально-производственного комплекса ведут к забвению, утрате очень значимого топонимического материала. Так, в связи со строительством Нижнекамского водохранилища, остались под водой большие территории близ Камы и Белой, что привело к переселению ряда населенных пунктов.

Проблема обретает особую актуальность в наши дни в связи с большим интересом широких кругов населения к вопросам происхождения географических названий и растущими возможностями популяризации топонимических знаний.

Степень изученности темы. Ономастика, будучи разделом языкознания, изучает собственные имена. Названия рек, гор, поселений и других географических объектов - исключительно ценный источник истории народов и их языков. Ученых всего мира продолжает привлекать информационный, историко-лингвистический потенциал топонимов.

Большой вклад в развитие топонимической науки внесли такие видные ученые, как Матвеев А.К., Молчанова О.Т., Мурзаев Э.М., Никонов В.А., Подольская Н.В., Суперанская A.B., Фролов Н.К. и другие.

Вопросы тюркской ономастики занимали и занимают видное место в трудах таких ученых, как Арсланов Л.Ш., Гарипова Ф.Г., Закиев М.З., Камалов A.A., Корнилов Г.Е., Саттаров Г.Ф., Тумашева Д.Г., Хисамитдинова Ф.Г., Юсупов Ю.Ю. и другие.

Следует выделить работу Саттарова Г.Ф. «Татарская топонимия» (1998), которая является в определенной степени результатом его многолетних изысканий. В монографии на богатом фактическом материале в историко-лингвистическом аспекте татарская топонимия впервые исследуется системно-комплексным методом в целостном виде, как неотъемлемая часть языка, истории, исторической географии, этнографии и культуры татарского народа. В строгой последовательности, подробно и всесторонне (с применением данных исторических, этнографических, археологических, фольклорных, географических и других наук, т.к. междисциплинарный характер топонимики требует большого внимания ее тесным контактом с другими отраслями знания) исследуются такие первостепенно важные топонимические категории, как татарские народные гидрографические, орографические, ойконимические, геоботанические, зоонимические термины и другие апеллятивы и образованные от них многочисленные татарские географические названия, т.е. топонимы (включая гидронимы, названия населенных пунктов - ойконимов, оронимов, микротопонимов и других онимов татарского языка). В монографии достаточно большое место уделено так же выявлению структурно-словообразовательных особенностей, генезиса и стратиграфии татарской географической терминологии и топонимии.

Названные выше ученые занимались изучением топонимии отдельных регионов, доказывая, что каждая топонимическая система формировалась в течение ряда столетий в сложных географических, исторических и лингвистических условиях, на территории, которая постоянно служила местом соприкосновения, взаимопроникновения и сосуществования родственных и неродственных этносов. При этом географические названия

изучаемой нами территории оставались вне поле зрения ученых-топонимистов.

В изучении Актанышского ареала необходимо указать особую заслугу профессора Л.Ш. Арсланова, который, можно сказать, впервые приступил к системному изучению топонимов Актанышского района. Также ценными материалами в процессе работы над диссертацией явились труды Муратова Ф.И., Хузина Й.А., Шафикова Я., Имамовой Р.З., Хаертдинова Р. и Др.

Ономастика Актанышского района формировалась под влиянием определенных экстралингвистических факторов: географических, этнокультурных и социально-исторических. Она представляет собой совокупность названий, образованных в разное время и в различные исторические эпохи и находящихся в обращении в данное время на данной территории.

Цель исследования состоит в том, чтобы охарактеризовать ономастику Актанышского района Республики.

Для достижения этой цели поставлены следующие задачи:

- собрать и систематизировать онимы изучаемой территории, произвести их классификацию с лексико-семантической точки зрения;

выявить структурно-словообразовательные модели и проанализировать способы образования топонимов (ойконимов, гидронимов, антропонимов, микротопонимов);

- установить генетические связи топонимии Актанышского района Республики Татарстан с топонимией других регионов;

- объяснить этимологию топонимов с затемненной семантикой;

- выявить этнолингвистические пласты антропонимов (личных имен и фамилий).

Научная новизна исследования заключается в том, что работа представляет собой первое систематизированное, всестороннее описание ономастикона Актанышского района Республики Татарстан.

В результате анализа онимов данной местности в диссертации впервые проведена лексико-семантическая классификация ойконимов, гидронимов, антропонимов, микротопонимов, определены их основные структурно-словообразовательные модели, установлены этимологии онимов, показаны особенности их формирования.

Объектом исследования служит совокупность онимов региона обследования, представленная антропонимами, топонимами, гидронимами и микротопонимами.

Региональные исследования, проводимые нами, помогут дополнить, детализировать и связать историческое прошлое этого края и его ономастическую основу.

Предметом изучения стали структурно-семантические особенности топонимов Актанышского района Республики Татарстан с учетом происхождения и всей совокупности системообразующих компонентов онимического пространства района, особенности их формирования и функционирования.

Регион исследования. Актанышский район расположен в восточной части Республики Татарстан и занимает крайнюю северо-восточную часть Нижнего Закамья. С запада граничит с Мензелинским районом, с севера и востока - протекают реки Белая и Сюнь, а с юга к нему примыкает Муслюмовский район. Территория района с юго-запада на северо-восток постепенно понижается, переходя в широкие поймы рек Ик, Белая, Сюнь. В северо-западной части региона самый крупный в республике болотный массив Кулегаш. В настоящее время в связи с образованием Нижнекамского водохранилища территория района с запада, севера и востока фактически омывается его водами.

Актаныш село (поселок) в нижнем течении реки Белая. Известно с 1710 года. Центр одноименного района Актанышбаш - деревня в 3 км от села Актаныш. Основана в середине XIX в. Существует ряд предположений относительно происхождения названия Актаныш. По одной версии название

Актаныш восходит к тюрко-татарскому личному имени (антропониму) и состоит из двух тополексем: прилаг. ак - «белый» + сущ. таныш -«знакомый», т.е. белый (счастливый) знакомый (человек). Другая версия гласит, что ойконим Актаныш образован из двух компонентов: глагол акты - «потекла» + гидроним инеш - «река».

Название Актаныш, на наш взгляд, финно-угро-самодийского происхождения, состоит из двух топонимов: акта + ныш. Первый компонент акта логично связать с финно-угорским гидронимом: манс. ахт - «протока, вытекающая из озера (из старицы)», хант. огата - «течь», огсем - «ручеек, ключ, родник», хант. ох(ы)т, охгьгт - «волок», вепс. - «старица», ливв. ^ий - «река», эвенк, окаат - «река» + ф/у: коми, няш (няша) в значении «заливной луг». В коми-пермяцком нютша - «влажный, сыроватый, недосохший».

Второй топоформант нюш, помимо финно-угорских, встречается и в самодийских языках: ненец, п^а, п'ига - «трава», в диалектах русского языка (Сиб. перм.) няш - «вязкая полоса морского берега» [Арсланов, 2002, с.157].

Район был организован 10 августа 1930 года. 1 февраля 1963 года переведен в состав Мензелинского колхозно-совхозного территориально-производственного управления, а 12 января 1965 года вновь преобразован в Актанышский район.

Весьма интересны взаимоотношения некогда Калининского (центра -село Поисево) и Актанышского районов. Раньше наш район был организован путем ввода туда Актанышского, Байсарского, Такталачукского, Семиостровского, Старокурмашевского, Поисевского и Алексеевского (в настоящее время - Муслюмовский район) волостей. В 1935 году район был разделен на два самостоятельных района - Калининский и Актанышский, а в 1959 году их вновь объединили.

Обратимся к истории. После того, как войска Ивана Грозного завоевали Казанское ханство, наши земли были переподчинены

Мензелинскому воеводе Казанского приказа (так в XVI-XVII веках называли местный управленческий орган), с 1708 года введены в состав Казанской губернии, с 1719 года - Уфимской провинции, с 1728 года - Казанского воеводы, с 1735 года - Оренбургской комиссии, с 1744 года - Оренбургской губернии, с 1781 года Уфимскому наместничеству, с 1865 года - Уфимской губернии с 1920 года, наконец вошли в состав Татарстана.

Давно доказано - мы были, есть и будем продолжателями рода страны древних булгар. Нет никакой надобности скрывать истину о том, что когда-то на наших исторических землях проживали прослойки и башкир, и типтяр. Ведь вся правда в том, что раньше людей, имевших свою землю, удел, а также имевших некоторые привилегии, так и называли. В те годы, например, все без исключения жители села Озынкуль, определенная часть людей, населяющих село Такмак, назывались именно так. В селах старое Байсарово и Миннярово таких было по две семьи, в Апачево - целых 52.

Некогда на исконных землях проживали финно-угорские народы. Об этом свидетельствуют археологические материалы бронзового века, найденные у Пьянбора, а так же в могильниках сел Такталачук, Чиялек, Татарский Азибей, Семиостров, Ямалы, Масады, Гарай, Илчебай, Ирмяшево, Актаныш, Карач, Шабызово, которые были открыты и изучены А.П. Шокуровым, В.Ф. Генингом, П.Н. Старостиным и Е.П. Казаковым.

Известно, что уйгуры и другие кочевые племена заселяли наши края с начала IV века н.э. В XI-XII веках в междуречье рек Агидель и Ик (села Дербешка, Татарский Азибей) переместились наши прадеды - булгары из Поволжья.

В 1584-1586 гг., после завоевания Иваном Грозным Казанского ханства, началась массовая колонизация и нашего края. Татар гнали с засиженных мест, плодороднейшие угодья, леса, богатые рыбой реки достались колонизаторам. Нашим предкам не разрешалось жить у рек, возводить дома. Татарам под страхом смертной казни запрещалось заниматься кузнечным и гончарным делами и производством меди. Новые

хозяева беспощадно истребляли леса, их обитателей, возделывали и засевали сказочно красивые места. Татар изгоняли за 25 верст от больших водоемов. Таким образом, появились 7 новых русских сел.

Сегодня 2 из 87 деревень - Мари Суксы и Терпеле считаются марийскими, а Михайловка - татаро-русской, все другие - чисто татарские села.

Методология и методы исследования. В процессе исследования мы опирались на достижения современной ономастики и конкретные исследования по тюркологии. Методологической основой диссертации явились труды по теоретико-методологическим проблемам ономастики таких ученых, как Л.Ш. Арсланов, Х.Ч. Алишина, H.A. Баскаков, Ф.Г. Гарипова, М.З. Закиев, A.A. Камалов, A.B. Матвеев, О.Т. Молчанова, Э.М. Мурзаев, В.А. Никонов, Н.В. Подольская, Г.Ф. Саттаров, A.B. Суперанская, Д.Г. Тумашева, Н.К. Фролов, Ф.Г. Хисамитдинова и другие.

Поставленные в работе цель и задачи во многом определили выбор методов, приемов, критериев и принципов историко-лингвистического исследования топонимии. Основным явился дескриптивный метод или метод лингвистического описания, представленный такими приемами как сбор, обработка и интерпретация материала. Использовался также прием опроса информантов, что помогло уточнять мотивированность некоторых топонимов.

Вторым по значимости методом для нашей темы стал исторический метод. Историзм - один из основных принципов научного анализа. Особенно важен исторический подход к ономастическому материалу, поскольку возникновение и вся последующая история имен собственных нерасторжимо связаны с историей общества, его экономической, политической и культурной жизнью.

Кроме того, использовались структурный (формантный и исследования основ), генетический, ареальный (выявление ареалов сходных элементов топонимов), сопоставительный, этимологический, статистические методы.

Теоретическая значимость и практическая ценность исследования определяется его вкладом в дальнейшее развитие татарской ономастики, в разработки по истории края.

Материалы исследования могут быть использованы при составлении спецкурсов и спецсеминаров как по общетюркской, так и по собственно татарской ономастике и стать дополнительным подспорьем знаний по истории развития татарского языка, истории, этнографии и этногенезу татарского народа, для исследований по антропонимическим системам других народов.

Материалы диссертации могут быть применены так же, как одно из средств активизации учебного процесса в школе и привития подрастающему поколению интереса к истории своего народа и языка.

Источники исследования:

1) материалы, собранные автором в 2007-2011 годах во время индивидуальных, специально проведенных экспедиций в деревнях Актанышского района Республики Татарстан;

2) архивные данные: списки населенных мест, этимологии происхождения деревень;

3) исследования по истории и ономастике Актанышского ареала;

4) работы по топонимике других регионов.

На защиту выносятся следующие положения:

- на организацию топонимического пространства Актанышского ареала повлияли экстралингвистические факторы: историко-культурное развитие данной территории и ее физико-географические особенности;

- рассматриваемая топосистема представляет собой типологически устойчивую организацию и в то же время обладает определенным своеобразием развития. Динамично развиваясь, она сохраняет определенные модели на протяжении веков;

- на основании существующих топоназваний и характерной для них семантической мотивации, находящей отражение во внутренней форме

топонимов, создается возможность воссоздать топонимическую картину мира того или иного народа как в общем виде, так и в отдельных элементах и убедиться в ее устойчивости;

совокупность географических названий - это сочетание функционирующих топонимов, которые различаются языковыми средствами. Корпус географических имен составляют топонимы, антропонимы, микротопонимы, гидронимы и ойконимы;

- гидронимы содержат многогранную и ценнейшую лингвистическую, этнографическую, историко-географическую и др. информацию;

- в основе антропонимов (личные имена, фамилии) положены исконно татарские и заимствованные личные имена, начиная от чистого абсолютного употребления антропонима и кончая разными деминутивными формами от имен, прозвищ, сословных титулов и названий профессий, по тем или иным причинам вовлеченным в сферу образования антропонимов Актанышского района.

- исследование обогащает и углубляет имеющиеся в данной сфере сведения, способствует правильному выделению основ, онимов и установлению его генезиса.

Структура диссертации логически обусловлена поставленными в ней целью и задачами. Исследование состоит из введения, четырех глав, заключения, библиографии и приложения, включающего в себя этимологию происхождения некоторых микротопонимов и названий исчезнувших деревень.

Во введении обосновывается актуальность и научная новизна исследования, определяются объект и предмет изучения, цель и задачи исследования, освещается степень изученности темы, описываются использованные в процессе методы исследования, обосновывается практическая и теоретическая значимость диссертационной работы, указываются источники исследования. В нем также представлены сведения об апробации и структуре диссертации.

В первой главе «Ойконимы Актанышского района Республики Татарстан» дается анализ лексико-семантических типов, структурно-словообразовательной характеристики ойконимов изучаемого региона, а также включен обзор топонимических параллелей на территории Актанышского района Республики Татарстан и других регионов и Башкортостана, и выясняется этимология происхождения некоторых ойконимов.

Во второй главе диссертации уделяется внимание изучению гидронимии, которое предполагает изучение названий любого водного объекта, в том числе лимнонимов (название озер), потамонимов (название рек, ручьев), гелонимов (название болот, заболоченных мест). А также дается лексико-семантическая классификация, структурные типы гидронимов и определяется этимология происхождения водных объектов.

Предметом третьей главы «Антропонимическая система Актанышского района Республики Татарстан» является формирование антропонимов, где выделяются лексико-семантические и структурно-словообразовательные особенности, и генезис происхождения фамилий и личных имен.

В четвертой главе «Микротопонимы Актанышского района Республики Татарстан» рассматриваются микротопонимы исследуемого региона по характеру называемого объекта (микрооронимы, микродримонимы, микрогидронимы, микроагроонимы, микроспелеонимы). Дается классификация, этимологический анализ микротопонимов, а также разные стороны жизни микрообъекта (хозяйственная значимость, отношение к определенным лицам, другим географическим объектам) воплощены в принципах, способах и типах номинации. Ведется словообразовательная структура микротопонимов, морфолого-синтаксическая характеристика классов слов, формирующих топонимию изучаемой территории.

В заключении приводится основные выводы обобщающего характера, изложенного в главах диссертации.

Библиография включает список использованных работ отечественных и зарубежных ученых, перечень лексикографических и список цитированных источников фактического материала.

Приложение включает в себя список ойконимов и микротопонимов, а также этимологию происхождения исчезнувших деревень Актанышского района Республики Татарстан.

Апробация работы. Результаты диссертационного исследования обсуждались на заседаниях кафедры татарской филологии филиала Казанского (Приволжского) федерального университета в г. Елабуга, докладывались на следующих научных конференциях: Всероссийских («Тенишевские чтения» - Казань, 2009; «Вопросы современной филологии в контексте взаимодействия языков и культур» - Елабуга, 2009; «Тумашевские чтения: актуальные проблемы тюркологии» - Тюмень, 2009, 2011; «Сулеймановские чтения» - Тобольск, 2009; «Занкиевские чтения» -Тобольск, 2011); Международных («Актуальные проблемы современного общества» - Наб. Челны, 2010; «Ономастика Поволжья» - Казань, 2010). Этапы работы и основные результаты исследования отражены в 11 публикациях, из них одна статья опубликована в журнале, рекомендованном ВАК Министерства образования и науки РФ.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Тимирова, Лилия Фнуновна, 2012 год

БИБЛИОГРАФИЯ

Абдимуратов К. Топонимия Каракалпакии: автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Нукус, 1966. - 24 с.

Абдуллина Ф.А. Лексико-семантические особенности татарских личных имен арабского происхождения // Занкиевские чтения: материалы Всероссийской научно-практической конференции. - Тобольск: ТГСПА им. Д.И. Менделеева, 2011. - 212 с.

Алиев А.И. Топонимия западных районов Азербайджана: автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Баку, 1975. - 40 с.

Алишина Х.Ч. Историко-лингвистическое исследование ономастикона Сибирских татар (на материале Тюменской области): автореф. дис. ... док. филол. наук. - Казань, 1999. - 48 с.

Алишина Х.Ч. Татарская микротопонимия Юга Тюменской области (рабочая программа и материалы к спецкурсу). - Тюмень: Изд. ТюмГУ, 2001.-36 с.

Алпаров Г. Сайланма хезмэтлэр. - Казань, 1945. - 145 б.

Ануфриева З.П. Зоонимическая лексика Припечорья // XII Всесоюзная финно-угорская конференция. - Устинов, 1987. - 250 с.

Арсланов Л.Ш., Казаков Е.П., Корепанов К.И. Финны, Угры и Самодийцы в Восточном Закамье (III в. до н.э. - XIV в. н. э.) - Елабуга, 1993.

140 с.

Арсланов Л.Ш. Топонимические параллели на территории Актанышского района Республики Татарстан и северо-западных районов Башкортостана // Филолого-краеведческий сборник: материалы III научно-краеведческой конференции. - Наб. Челны, 1996. - 80 с.

Арсланов Л.Ш. Следы пребывания марийцев в Актанышском районе Республики Татарстан // Филолого-краеведческий сборник: материалы III научно-краеведческой конференции. - Наб. Челны, 1996. - 80 с.

Арсланов Л.Ш. Топонимические параллели на территории Восточного Предкамья и Восточного Закамья Республики Татарстан и северо-западного и западного Башкортостана // Давлетшинские чтения: Язык, культура, традиции, новаторство: Материалы межвузовской научной конференции. -Бирск: Изд-во БирГПИ, 1997. - 162 с.

Арсланов Л.Ш. К этимологии топонима Шунь (Шен) Вятско-Полянского района Кировской области и Кукморского района Республики Татарстан // Ономастика Поволжья: материалы седьмой конференции по ономастике Поволжья - Москва, 1997.-200 с.

Арсланов Л.Ш. Исследования по финно-угристике. - Елабуга, 2001. -

224 с.

Арсланов Л.Ш. Топонимы с формантом -ныш, -неш (нэш) на территории Актанышского района Республики Татарстан // Ономастика Поволжья: тезисы докладов IX Междунар. конференции. - Волгоград: Перемена, 2002. - 228 с.

Арсланов Л.Ш. Антропонимия марийцев деревни Мари Суксы (Йушто Памаш) Актанышского района Республики Татарстан // Исследования по финно-угорской и тюркской ономастике. - Елабуга, 2005. - 112 с.

Арсланов Л.Ш. Топонимические заметки // Тюркологик мэж;муга: Бетенрэсэй тюркологик конференция материаллары. - Алабуга, 2006. - 412 б.

Арсланов Л.Ш. Об этимологии названия деревни Чегэнэ (Чуганак) Актанышского района Республики Татарстан // Язык и литература в политкультурном пространстве: материалы региональной научно-практической конференции. - Бирск: Бирск. гос. соц.-пед. акад., 2006. -Выпуск 3. - 384 с.

Арсланов Л.Ш. О происхождении названия озера Лабода // Очерки по диалектологии и ономастике (избранные труды). - Елабуга, 2009. - 141 с.

Арсланов Л.Ш. О происхождении некоторых названий озер на территории Актанышского района Республики Татарстан // Очерки по диалектологии и ономастике (избранные труды). - Елабуга, 2009. - 141 с.

Арсланов Л.Ш. Топонимические этимологии // Очерки по диалектологии и ономастике (избранные труды). - Елабуга, 2009. - 141 с.

Арсланов Л.Ш. О происхождении названий населенных пунктов Суранчак // Очерки по диалектологии и ономастике (избранные труды). -Елабуга, 2009. - 141 с.

Асфандияров А.З. Конбайыш башкорттар // Агизел. - 1988. - № 11.— С. 81.

Асфандияров А.З. История сёл и деревень Башкортостана. Книга третья. - Уфа: Китап, 1993. - 208 с.

Атаманов М.Г. Микроэтнонимы удмуртов // Микроэтнонимы удмуртов и их отражение в топонимии. - Ижевск, 1980. - С. 333.

Атаманов М.Г. Удмуртская ономастика. - Ижевск, 1988. - 83 с.

Атаманов М.Г. Исторические пласты в топонимии Удмуртии // Вопросы финно-угорской ономастики. - Ижевск, 1989. - 180 с.

Атаманов М.Г. Гибридный удмуртско-тюркский пласт антропонимов // Вопросы диалектологии и лексикологии удмурского языка. - Ижевск, 1990. -С. 21.

Атаманов М.Г. По следам удмуртских воршудов. - Ижевск: «Удмуртия», 2001. - 215 с.

Атаниязов В.А. Топонимия юго-восточного Туркменистана: автореф. дис. .. .канд. филол. наук. - Уфа, 1969. - 22 с.

Атаныязов С. Туркменистанныц топонимиясы. - Ашгабад: Ылым, 1981.-365 с.

Афанасьев А.П. Топонимия Республики Коми. Словарь-справочник. -Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1996. - 208 с.

Ахметзянов М.И. О происхождении топонимов Кенар, Иерек, Шен, Сен // Материалы по татарской диалектологии. - Казань, 1990. - С. 80-81.

Эхмэтжднов М.И. Авыл исемнэре ни сейли? Тарих // Татарстан. - 1997.

Эхмэтжанов М.И. Нугай Урдасы: татар халкыныц тарихи мирасы. -Казан: Мэгариф, 2002. - 343 б.

Барашков В.Ф. Монголизмы в топонимии Среднего Поволжья // Ономастика Поволжья. Вып.З. - Уфа, 1973. - С. 252.

Барашков В.Ф. Топонимия Ульяновской волости. - Ульяновск, 1974. -

80 с.

Баскаков H.A. Каракалпакский язык: Фонетика и морфология. - М., 1952. - Т.2. - 4.1.: Части речи и словообразование. - 544 с.

Баскаков H.A. Принципы избирательности наименований гор у алтайцев Горного Алтая // Оронимика. - М.: Наука, 1969.

Баскаков H.A. Историко-типологическая характеристика структуры тюркских языков. - М.: Наука, 1979. - 287 с.

Баскаков H.A. Алтайская семья языков и ее изучение. - М.: Наука, : 981. - 135 с.

Батманов И.А. Грамматика киргизского языка. - Фрунзе, 1939. - 4.2. -

289 с.

Березович E.JL Русская топонимия в этнолингвистическом аспекте: автореф. дис. ... док. филол. наук. - Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 1999. -52 с.

Битанова A.C. Из наблюдений над казахской топонимикой Кустанайской области // Вопросы топономастики. - Свердловск, 1962. -

Э^-лгЛ.

Бонюхов A.A. Структура и семантика шорских топонимов: автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Томск, 1972. - 19 с.

Боровков А.К. Природа турецкого изафета. - M.-JL, 1945. - С. 169. Бурганова Н.Б. О системе народного праздника джиен у казанских татар // Исследования по исторической диалектологии татарского языка. -Казань, 1982.

Бушмакин С.К. Воршудные имена микроэтнонимов удмуртов // Этнонимия. - М., 1970. - С. 170.

Вагапова Ф.Г. Историко-лингвистический анализ личных имен Нижегородских татар XX века: автореф. дис. ... канд. фил. наук. - Казань, 2002. - 28 с.

Вагапова Ф.Г. Аффиксальный морфологический способ образования в именах нижегородских татар-мишарей XX в. // Проблемы словообразования в тюркских языках. - Казань: «Фикер», 2002. - С. 200-205.

Васильев В.И., Шитова Н.С. башкиро-самодийские взаимосвязи // Вопросы этнической истории Южного Урала. - Уфа, 1982. - С. 33.

Васченко В.О. О морфемной структуре русских фамилий. -Котаповкуюа XVI, Висигевй, 1968. - С. 15-48.

Венгерско-русский словарь. - Москва-Будапешт, 1974. - 871 с.

Вершинин В.И. О некоторых марийских ойконимах Прикамья // Вопросы марийской ономастики. - Йошкар-Ола, 1990.

Витушкина Л.А. Этимологичексий анализ некоторых субтрактных топонимов северной части Белоозерского края // Вопросы ономастики. -Свердловск, 1975. - 206 с.

Воробьева И.А. Русская топонимия средней части бассейна Оби. -Томск, 1973.-247 с.

Воронцова О.П., Галкин И.С. Топонимика Марий Эл. - Йошкар-Ола, 2002. - 424 с.

Востриков О.В. К вопросу об удмуртской топонимии Пермской и Свердловской областей // Пермистика. - Ижевск, 1987. - С. 110.

Гаджиева Н.З. Основные пути развития синтаксической структуры тюркских языков. - М., 1973. - 405 с.

Галиуллина Г.Р. Антропонимия татар г. Казани в первой четверти XX столетия // Ономастика Поволжья: тезисы докладов XVIII Международной конференции. - Волгоград: Перемена, 1998. - 192 с.

Галиуллина Г.Р. Татарские личные имена в контексте лингвокультурных традиций. - Казань: изд-во Казан, гос. ун-та, 2008. - 349 с. Галкин И.С. Тайны марийской топонимики. - Йошкар-Ола, 1985. - 96

с.

Галкин И.С. Древнейшие пласты марийской топонимики // Вопросы марийской ономастики. - Йошкар-Ола, 1987.

Галкин И.С. Топонимические этимологии // Вопросы марийской ономастики. - Йошкар-Ола, 1990.

Галкин И.С. Кто и почему так назвал. - Йошкар-Ола, 1991. - 158 с. Ганиев Ф.А. Суффиксальное словообразование в современном татарском литературном языке. - М., 1974. - 230 с.

Ганиев Ф.А. Образование сложных слов в татарском языке. - М.: Наука, 1982.- 150 с.

Гараева А.К. История и топонимика Нижнего Предкамья. - Казань, 2007. - 127 с.

Гараева А.К. Морфологические способы образования топонимов татарско-тюркского пласта Елабужского уезда // Тенишевские чтения - 2007: сборник научных статей. - Казань: Gumanitarya, 2007. - 128 с.

Гарипова Ф.Г. Гидронимия Заказанья Татарской АССР (бассейн реки Ашит, Казанки, Меши, Шошмы): автореф. дис. ... канд. филол. наук. -Казань, 1975.

Гарипова Ф.Г. Татарстан гидронимнары сузлеге. - Казань, 1984. - 141

б.

Гарипова Ф.Г. Татарстан АССР топонимиясендэ скиф чорларындагы терки телгэ менэсэбэтле атамалар (б.э. кадэр VIII-IV йезлэр) // Эзлэнулэр, уйланулар, табышлар. - Казан, 1989.

Гарипова Ф.Г. Исследования по гидронимии Татарстана. - М.: Наука,

1991.-294 с.

Гарипова Ф.Г. Елгалар деньясына сэяхэт. - Казань: тат. кит. нэшр.,

1992.-63 б.

Гарипова Ф.Г. Исемнэрдэ ил тарихы. - Казан: Тат. кит. нэшр., 1994. -

263 б.

Гарипова Ф.Г. Авылларны соям ж;аным-тэнем белэн: Фэнни популяр очерклар. - Казан: Тат. кит. нэшр., 1994. - 144 б.

Гарипова Ф.Г. Авыллар Ьэм калалар тарихыннан. - Казан, 1997. - 719

б.

Гарипова Ф.Г. Татарская гидронимия (Вопросы этногенеза татарского народа по данным гидронимии). - Казань, 1998. - 571 с.

Гарипова Ф.Г. Рухи башкалабыз: МэшЬур татар авыллары. - Казан: Мэгариф, 2005.-247 б.

Гаффарова Ф.Ф., Насипов И.С., Рамазанова Д.Б. Сравнительно-исторические исследования системы лексико-тематических групп татарского языка. - Уфа: Гилем, 2007. - 296 с.

Генинг В.Ф. Памятники мазунинской культуры // Вопросы археологии Урала. - Свердловск-Ижевск, 1967. - Вып. 3. - С. 123-140.

Генинг В.Ф. история населения удмуртского Прикамья в пьяноборскую эпоху // Вопросы археологии Урала. Вып. 10. - Свердловск - Ижевск, 1990. -С.., ¡99.

Генинг В.Ф. История населения удмуртского Прикамья в пьяноборскую эпоху // Вопросы археологии Урала. - Свердловск-Ижевск, 1971. - Вып.11.

Голямов А.Г. Проблемы исторического словообразования узбекского языка. - Ташкент, 1955.

Гордеев Ф.И. Этимологический словарь марийского языка. - Йошкар-Ола, 1979.-С. 236.

Гордлевский В.А. Грамматика турецкого языка. - М., 1928. Гриценко К.Ф. Якутские мотивы на -лах // Языки и топонимия Сибири. -Томск, 1960.-Вып. 1.-С. 38-42.

Гриценко К.Ф. Названия рек и озер Якутии: дис. ... канд. филол. наук. -Томск, 1967.-350 с.

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. - М.: Рус. яз., 1981.-Т.2.И-0.-779 с.

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4-х т. -М.: Рус. яз., 1982. - Т.4. Р-У. - 683 с.

Дмитриев Н.К. Грамматика башкирского языка. - М.-Л., 1948. - 276 с. Дмитриев Н.К. Башкорт теленец грамматикаЬы. - вфо, 1950. Донидзе Г.И. О грамматической характеристике тюркских топонимов // Ономастика Поволжья. - Горький, 1971.

Древнетюркский словарь. - Ленинград: Наука, 1969. - 676 с. Дульзон А.П. Кетские топонимы Западной Сибири // Ученые записки Томск, пед.ин.-та. - 1959. - Т. 18. - С. 142.

Дыренкова Н.П. Грамматика ойротского языка. - М.-Л., 1941. - 308 с. Дыренкова Н.П. Грамматика хакасского языка. - Абакан, 1948. Жанузаков Т.Ж. Обычаи и традиции в казахской антропонимике // Этнография имен. -М., 1971. - С. 100-103.

Журавлев А.П. Фонетические значения. - Л.: изд-во Ленинградского ун-та, 1974.-С. 16.

Закиев М.З. Синтаксический строй татарского языка. - Казань, 1963. -

463 с.

Закиев М.З. Татар халкы теленец барлыкка килуе. - Казань, 1977. - 208

б.

Закиев М.З. Терки-татар этногенезы. - Казан - Мэскэу: "Фикер", "Инсан" нэшриятлары, 1998. - 628 б.

Закирова Г. Татар ойконимнары: Ономастика фэне турында // Иман нуры. - 2000. - № 9.

Имамова Р.З. География Актанышского района. - Казань: Изд-во «Матбугат йорты», 2000. - 120 с.

Исаев Д. Топонимика Северной Киргизии: автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Фрунзе, 1*972. - 22 с.

Исхаков Ф.Г., Пальмбах A.A. Грамматика тувинского языка. - М.,

1961.

Исхаков Д.М. Пермь татарлары // Казан утлары. 1991. - №8. - С. 178. Казаева Н.В. Эрзянские метафорические названия // Финно-угристика на пороге III тысячелетия: материалы II Всероссийской научной конференции финно-угроведов. - Саранск, 2000.

Казаков Е.П., Старостин П.Н., Халиков А.Х. Археологические памятники Татарской АССР. - Казань: Тат. кн. изд-во, 1987. - 240 с.

Калинина Л.И. О географическом термине тор и его вариантах // Вопросы финно-угорского языкознания. - Ижевск, 1967. - Вып. IV.

Камалов A.A. Гидронимия Башкирии: автореф. дис. ... канд. филол. наук.-Уфа, 1969.-21 с.

Камалов A.A. Башкирская топонимия. - Уфа, 1994. - 304 с. Караев С.К. Топонимия Узбекистана. Социологический аспект. -Ташкент, 1991. - С. 80.

Кармышева Д.К. Классификации и транскрипции на русский язык составных географических названий Средней Азии // Известия АН Узбекской ССР. - Ташкент, 1950. - № 5. - С. 98-100.

Карпенко Ю.А. Свойства и источники микротопонимии: в сб. Микротопонимия. - М.: Изд. МГУ, 1967. - С. 36-45.

Киекбаев Дж.Г. Вопросы башкирской топонимики // Учен. зап. Башгоспединститут им. К.А. Тимирязева. Сер.2. Филология, 1956. - Вып. 8. -С. 230-247.

Кириллова Л.Е. Микротопонимия бассейна Валы. - Ижевск, 1992. - 320

с.

Климкова Л.А. Региональная ономастика: Учебное пособие к спецкурсу. - Горький: ГППИ им. М. Горького, 1985. - 97 с.

Коми-пермяцко-русский словарь. -М.: Русский язык, 1985. - 624 с. Конкобаев К. Топонимия Южной Киргизии. - Фрунзе: Илим, 1980. -

172 с.

Кононов А.Н. Грамматика современного турецкого литературного языка. - M.-JL, 1956. - 309 с.

Кононов А.Н. Грамматика современного узбекского литературного языка. - M.-JL, 1960. - 446 с.

Корепанов К.И. Отчет о работе Южного отряда Удмуртской археологической экспедиции. - Ижевск, 1975. □ С. 16-21.

Корнилов Г.Е. О типах топонимов в агглютинативных языках // Вопросы языкознания. 1967.-С. 121-128.

Краткий этимологический словарь коми языка. - М.: Наука, 1970. - 430

с.

Кривощекова-Гантман A.C. Гидронимия коми-пермяцкого происхождения в Прикамье // Географические названия Прикамья. - Пермь, 1968.-С. 47.

Крюков М.В. Китайские фамилии: Как и когда они возникли? - ВКН: Этнография имен. - М.: Наука, 1971. - С. 33-39.

Крюкова A.C. Из наблюдений над микротопонимией бассейна р. Урал // Ономастика Поволжья. - Уфа, 1973. - 344 с.

Крюкова И.В., Супрун В.И. Реки и водоемы Волгоградской области: Гидронимический словарь. - Волгоград: Перемена, 2002. - 217 с.

Кузеев Р.Г. Происхождение башкирского народа. - М., 1974. - С. 333.

Кузеев Р.Г. Историческая этнография башкирского народа. - Уфа: Баш. кн. изд-во, 1978. - С. 124.

Марийско-русский словарь. - М., 1956. - 863 с.

Матвеев А.К. Русская топонимика финно-угорского происхождения на территории севера Европейской части СССР: автореф. дис ... док. филол. наук.-М., 1970.-43 с.

Матвеев А.К. Методы топонимических исследований. - Свердловск, 1986.- 100 с.

Материалы по истории Башкирской АССР. Т.З. - M.-JL, 1949. - 691 с.

Материалы по статистике Вятской губернии. Яранский уезд. - Вятка,

Махпиров В.У. Собственные имена в памятнике XI в. «Дивану-лугат-ит-тюрк» Махмуда Кашгарского: автореф. дис. ...канд. филол. наук. - Алма-Ата, 1980.

Мензелинский край: история и современность / Сост.: Ю.Ю. Юсупов, М.Н. Сафиуллин. - М., 2006. - 496 с.

Молла-заде С.М. Топонимия северных районов Азербайджана. - Баку: Маариф., 1979.

Молчанова О.Т. Структурные типы тюркских топонимов Горного Алтая . - Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1982. - 256 с.

Мошкина E.H. Тюркская топонимия в бассейне Вятки и ее освещение в краеведческой литературе // Вятская земля в прошлом и настоящем: тезисы докладов и сообщений II научной конференции- Киров: Кировский госпединститут, 1992. - 280 с.

Муминов М.Т. Типы татарской микротопонимии юго-запада Тюменской области // Ономастика Поволжья. - Горький, 1971. - С. 276-280.

Муратов. Ф.М., Хузин Й.А. Актаныш - туган жирем. - К: Идел-Пресс, 2003.-335 с.

Муратов Ф.М., Хузин Й.А. Актанышым - туган жирем. - К.:Идел-Пресс, 2010.-504 с.

Мурзаев Э.М. Очерки по топонимике. - М., 1974. - 381 с.

Мурзаев Э.М. География в названиях. - М., 1979. - 176 с.

Мурзаев Э.М. География в названиях. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Наука, 1982.- 176 с.

Мусанов А.Г. Географические названия Лузско-Детского бассейна Республики Коми. - Сыктывкар, 2006. - 144 с.

Мусукаев Б.Х. Топонимы Баксанского и Чегемского ущелий Кабардино-Балкарской АССР: автореф. дис. ...канд. филол. наук. - Алма-Ата, 1980.-29 с.

Мухаметьянов М. Туган як хикэйэтлэре // Агизел, - Уфа, 1988. - № 10.

Надергулов У.Ф. Гидроним Соран правый приток Самары // Советская тюркология. - Баку, 1984. - № 2. - С. 35.

Населенные пункты Башкортостана. Уфимская губерния, 1877. - Уфа: Китап, 2002. - Ч. I - 432 с.

Немет Ю.Д. Венгерские племенные названия у башкир // Археология и этнография Башкирии - Уфа, 1971. - Том IV.

Никонов В.А. Закон ряда в географических названиях // Onomástica. -Wrozlaw-Krakow, 1958. - № 6. - С. 57.

Никонов В.А. Славянский топонимический тип: Географические названия // Вопросы географии. - М., 1962. - № 58. - С. 17-33.

Никонов В.А. Введение в топонимику. - М., 1965. - 179 с.

Никонов В.А. Имя и общество. - М., 1974. - 278 с.

Никонов В.А. Заметки по оронимии Киргизии // Ономастика Средней Азии. - М.: Наука, 1978.

Ниязова Г.М. Типы и структура ойконимов сибирских татар: автореф. дис. ... канд. юрид. наук. - Тюмень, 2004. - 17 с.

Орузбаева Б.О. Словообразование в киргизском языке. - Фрунзе, 1964. -311 с.

Отин Е.С. Топонимическая метонимия (вид связи "гидроним -ойконим") // Перспективы развития славянской ономастики. - М.: Наука, 1980.-С.106.

Плетнева С.А. От кочевий к городам. - М.: Наука, 1967. - С. 19.

Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. - М.: Наука, 1978.- 198 с.

Подольская Н.В. Типовые восточнославянские топоосновы. Словообразовательный анализ. -М.: Наука, 1983.

Попов А.И. Географические названия: Введение в топонимику. - M.-JL, - 1965.- 182 с.

Попова В.H. Гидронимы Павлодарской области: лингвистический анализ: автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Томск, 1966. - 21 с.

Рамазанова Д.Б. К вопросу истории заселения Закамья татарами и формирования некоторых прикамских говоров татарского языка // Национальный вопрос в Татарии дооктябрьского периода. - Казань, 1990.

Рахматов Т. Топонимия города Самарканда и его окрестностей: автореф. дис. ... канд. филол. наук. - М., 1973.

Рэшит Шэкур. Ерзец хэтер китабы. - Уфа, 1984. - С. 45.

Роспонд С. Структура и стратиграфия древнерусских топонимов // Восточнославянская ономастика. -М.: Наука, 1972.

Сабиров К.С. Лексикология. Имя существительное. Местоимения. // Современный татарский литературный язык. - М., 1969.

Садыкова Р.К. Историко-лингвистический анализ тюрко-татарской топонимии Ульяновской области Российской Федерации: дис. ... канд. филол. наук. - Казань, 2003. - С. 119.

Саттаров Г.Ф. К вопросу о лингвистическом изучении татарской топонимики // Вопросы методологии и методики лингвистических исследований / под ред. Дж.Г. Киекбаева. - Уфа: Баш. ун-т, 1966. - С. 238242.

Саттаров Г.Ф. Татарстан АССР-ыныц антропонимнары: Татарстан авылларыныц исемнэре. - Казан: Казан ун-ты, 1973. - 297 б.

Саттаров Г.Ф. Антропонимия татарской АССР: автореф. дис. ... докт. филол. наук. - Казань, 1975. - 90 с.

Саттаров Г.Ф., Субаева Р.Х. Основные компоненты сложных личных имен в татарском языке // Ономастика Поволжья. - Саранск, 1976. - Выпуск 4.-С. 70.

Саттаров Г.Ф. Этнонимы в топонимии и антропонимии Татарии // Исследования по татарскому языку. - Казань: изд-во Казанского ун-та, 1977. -158 с.

Саттаров Г.Ф. Татар исемнэре сузлеге. - Казан, 1981. - 256 б.

Саттаров Г.Ф. Словарь татарских личных имен. - Казань, 1981. - С. 166, 189.

Саттаров Г.Ф. Этнолингвистические пласты татарского именника // Структура и история татарского языка. - Казань: КГУ, 1982. - С. 9.

Саттаров Г.Ф. Этнолингвистические пласты татарского именника / Советская тюркология, ономастика. - М., 1982. - № 3. - С. 23-29.

Саттаров Г.Ф. Синонимия, антонимия и омонимия в татарской антропонимии // Советская тюркология. - 1984. - № 5. - С. 24-31.

Саттаров Г.Ф. Мэктэптэ туган як ономастикасы. - Казан, 1984. Саттаров Г.Ф. Кем дано твое прекрасное имя? (на татарском языке). -Казань, 1989.-256 с.

Саттаров Г.Ф. Татар антропонимикасы. - Казан: КДУ нэшрияты, 1990. -276 б.

Саттаров Г.Ф. Атамалар деньясына сэяхэт. - Казан, 1992. - 240 б. Саттаров Г.Ф. Татарская ономастика и вопросы этногенеза // Языки, духовная культура и история тюрков: традиции и современность: материалы международной тюркологической конференции (Казань, 9-13 июня 1992 г.).

- Москва: "Инсан", 1997. - Т.1. - 287 с.

Саттаров Г.Ф. Татар исемнэре ни сейли? - Казан: Раннур, 1998. - 485 б. Севортян Э.В. Аффиксы именного словообразования в азербайджанском языке. -М., 1956. - С. 171-172.

Севортян Э.В. Аффиксы именного словообразования в азербайджанском языке: Опыт сравнительного исследования. - М., 1966. -643 с.

Севортян Э.В. Этимологический словарь тюркских языков. - М., 1974.

- 767 с.

Севортян Э.В. Башкорт Ьейлэштэренец Ьузлеге. - Офо, 1967. - Т. I. Севортян Э.В. Башкорт Ьейлэштэренец Ьузлеге. - Офо, 1970. - Т. II. Словарь топонимов Башкирской АССР. - Уфа, 1980. - 200 с.

Субаева Р.Х. К вопросу тюрко-татарской топонимики современной ТАССР // Проблемы тюркологии и истории востоковедения. - Казань: Изд-во Казанского университета, 1964. - 284 с.

Султаньяев O.A. Топонимика Кокчетавской области: лингвистический анализ: автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Томск, 1969.

Суперанская A.B. Против упрощенства в топонимике // Географические названия. -М.: Наука, 1962. - С. 58, 151-152.

Суперанская A.B. Микротопонимия, макротопонимия и их отличие от собственно топонимии: Микротопонимия. - М.: Изд. МГУ, 1967. - С. 32-38.

Суперанская A.B. Структура имени собственного: фонология и морфология. - М.: Наука, 1968. - 207 с.

Суперанская A.B. Структура имени собственного. - М.: Наука, 1969. -

207 с.

Суперанская A.B. Общая теория имени собственного. - М.: Наука, 1973.-366 с.

Суперанская A.B. Ономастический континуум // Тюркская ономастика. -Алма-Ата, 1984. - С. 10-11.

Терентьева О.П. Гидронимы бассейна р. Немда // Вопросы марийской ономастики. - Йошкар-Ола, 1993. - Вып. 8: Сб. статей. - С. 91-104.

Теория и методика ономастических исследований. - М., 1986. - 256 с.

Тимирханова Г.С. Татарские фамилии - живая история города Набережные Челны: КП "Набережночелнинская типография", 2002. - 128 с.

Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля. -СПб., 1881. - Том второй. И-О.

Топоров В.Н., Трубачев О.Н. Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднепровья. - М.: Наука, 1962. - 270 с.

Тумашева Д.Г. Хэзерге татар эдэби теле морфологиясе. - Казан, 1964.

Туркин А.И. Топонимичексий словарь Коми АССР. - Сыктывкар: Коми книжное изд-во, 1986. - 144 с.

Туркин А.И. О принципах и методах исследования коми топонимии // Вопросы финно-угорской ономастики. - Ижевск, 1989. - С. 73. Удмуртско-русский словарь. - М., 1983. - 592 с.

Фасеев Ф.С. Краткий грамматический справочник татарского языка // Татарско-русский словарь. - М., 1966.

Фасмер Макс. Этимологический словарь русского языка- Санкт-Петербург: Изд-во «Азбука», изд-во Центр «Терра», 1996. - Том 2.-671 с.

Федосюк Ю.А. Что означает ваша фамилия? - М.: Детская литература, 1969.-80 е..

Финно-угроведение. - Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ им. В.М. Васильева, 2003.-№ 1.-С. 103.

Фомин A.A. Тюркские названия Челябинской области // Вопросы ономастики. - Свердловск, 1982.

Фролов Н.К. Ареалы расселения западно-сибирских угров по данным топонимии // Материалы VI Международного конгресса финно-угроведов. -М., 1990.-Т.2.

Фролов Н.К. Угорские заимствования в русской топонимии Нижней Конды // Congressus Septimus Internationalis Fenno-Ugristarum. - Debrecen, 1990.

Хангильдин В. Татар теле грамматикасы: Морфология Ьэм синтаксис. -Казан, 1959.-644 б.

Хажиев Р.И. Исемнэрдэ тарих чагыла // Фэн Ьэм мэктэп. - 2000. - № 3. Хаж;иев Р.И. Атамалар ни сейли? // Аргамак. - Яр Чаллы, 2000. - № 2. —

128 б.

Халиков А.Х. Происхождение татар Среднего Поволжья и Приуралья. -Казань, 1984.-С. 131.

Халиков А.Х. Татарский народ и его предки. - Казань, 1989. - С. 62. Харитонов А.Н. Современный якутский язык. - Якутск, 1943. - 4.1. -

304 с.

Хисамитдинова Ф.Г. Антропонимия Башкирии // Вопросы лексикологии и лексикографии Башкирского языка: сборник статей. - Уфа: БФАН, 1983.- 128 с.

Хисамитдинова Ф.Г. Башкирская ойконимия XIV-XIX вв. - Уфа: Башк. кн. изд-во, 1991.-304 с.

Хисамитдинова Ф.Г. Географические названия Башкортостана: Материалы для историко-этимологического словаря. - изд-е 2-е, испр. и доп. - Уфа: Гилем, 2006. - 132 с.

Хусаинова JI.M. Этимологический анализ башкирских микротопонимов // Ономастика Поволжья. - Уфа: изд-во БГПУ, 2006. - 372 с.

Хуснуллина З.М. Историко-лингвистический анализ татарских фамилий г. Казани: автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Казань, 2006. - 22 с.

Чувашско-русский словарь. -М., 1982.-286с.

Шакуров Р.З. Топонимия бассейна р. Демы: автореф. дис. ... канд. филол. наук. - М., 1973.

Шакуров Р.З. Структура башкирских топонимов // Некоторые вопросы лексики и грамматики тюркских языков. - М., 1973. - С. 57-70.

Шафыйков Я. Хуш, Агыйдел! - Казан: Идел-пресс, 2002. - 302 б.

Шулунова JI.B. Онимические форманты ойконимов Прибайкалья // Исследования по ономастике Прибайкалья. - Улан-Удэ, 1990.

Юсупов Г.В. Булгаро-татарская эпиграфика и топонимика как источник исследования этногенеза казанских татар // Вопросы этногенеза тюркоязычных народов Среднего Поволжья. - Казань, 1971. - 231 с.

Ютина Т.К. Предварительные итоги изучения археологических памятников эпохи средневековья в Южной Удмуртии // Памятники Железного века Камско-Вятского междуречья. - Ижевск, 1984. - С. 71-94.

Scheinhardt. Н. Typentürkishcher Ortsname G. Hidelberv, 1979. - С. 201208.

УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

араб. - арабский язык

араб. - перс. - арабско-персидский язык

баш. - башкирский язык

булг. - булгарский язык

вепс. - вепский язык

вв. - века

венг. - венгерский язык

ВРС - венгерско-русский словарь

гг. - годы

греч. - греческий язык д. - деревня диал. - диалект др. - другие

др. - тюрк. - древнетюркский язык

Ч-» и

др. тюрк. - тат. - древнии тюрко-татарскии язык

ДТС - древнетюркский словарь

и т.д. - и так далее

и т.п. - и тому подобное

кар. - карельский язык

коми. - коми язык

КПРС - коми-пермяцко-русский словарь

КЭС - краткий этимологический словарь коми языка

лат. - латинский язык

лев. - левый

лив. - ливский язык

манс. - мансийский язык

мар. - марийский язык

МИБ - материалы по истории Башкирской АССР

морд. - мордовский язык

MPC - марийско-русский словарь

МСВГ - материалы по статистике Вятской губернии

напр. - например

ненец. - ненецкий язык

неоф. - неофициально

Нов. - Новый

н.э. - нашей эры

о. - озеро

общеперм. - общепермский язык огуз. - огузский язык п. - поселок

перс. - персидский язык

пр. - приток

р. - река

р-на - района

р-нов - районов

рус. - русский язык

РТ - Республика Татарстан

с. - село

слав. - славянский язык

ср. - сравни

Ст. - Старый

тат. - татарский язык

т.е. - то есть

т.к. - так как

тюрк. - тюркские языки

тюрк. - тат. - тюрко-татарский язык

удм. - удмуртский язык

УР - удмуртская республика

У PC - удмуртско-русский словарь ф.-у. - финно-угорские языки фин. - финский язык х. - хутор

хант. - хантыйский язык ЧРС - чувашско-русский словарь эвенк. - эвенки язык эст. - эстонский язык

181

ПРИЛОЖЕНИЕ Список населенных пунктов Актанышского района Республики

Татарстан

Адай (Адаево)

Аеш (Аишево)

Аккуз (Аккузово)

Актаныш (Актаныш)

Актанышбаш (Актанышбаш)

Апач (Апачево)

Ахун (Ахуново)

Эж;экул (Азякуль)

Эжмэт (Азметьево)

Энэк (Аняково)

Этэс (Атясево)

Буазкул (Буаз-Куль)

Бурсык (Барсуково)

Булэк (Буляково)

Ж^ылан (Зилан)

Зобэер (Зубаирово)

Илчебай (Ильчебаево)

Ирмэш (Ирмяшево)

Иске Айман (Старое Айманово)

Иске Эгъбэс (Старое Агбязово)

Иске Элем (Старое Алимово)

Иске Байсар (Старое Байсарово)

Иске Балтач (Старое Балтачево)

Иске Бикчэнтэй (Старое Бикчентаево)

Иске Богады (Старые Бугады)

Иске Ж^ияш (Старое Зияшево)

Иске Кадермэт (Старое Кадырметьево)

Иске Кормаш (Старое Курмашево)

Иске Сэфэр (Старое Сафарово)

Иске Солтангол (Старое Султангулово)

Иске Уръяды (Старые Уръяды)

Калмаш (Калмашево)

Карт (Картово)

Качкын (Качкиново)

Кэзкэй (Казкеево)

Кэлтэу (Калтау)

Киров (Кирово)

Колын (Кулуново)

Куян (Куяново)

Кужэкэ (Кузякино)

Кыркаентубэ (Кыр-Каентюба)

Мари Суыксу (Мари-Суксы)

Мэсэде (Масады)

Мецнэр (Миннярово)

Мерэс (Мрясево)

Михайловка (Михайловка)

Олыимэн (Улиманово)

Пучы (Поисево)

Табанлыкул (Табанлыкуль)

Такталачык (Такталачук)

Тат. Суыксу (Татарские Суксы)

Татар Ямалы (Татарские Ямалы)

Тэкмэк (Такмаково)

Телэкэй (Тлякеево)

Терпеле(Терпеле)

Тубэн Гэрэй (Нижнее Гареево)

Тубэн Уръяды (Нижние Уръяды)

Тубэн Яхшый (Нижнее Яхшеево) Туке (Тюково) Тумерж;э (Таймурзино) Тыцламас (Тыннамасово) Уразай (Уразаево) Усы (Усы)

Чалманарат (Чалманарат)

Чат (Чатово)

Чэчер (Шайчурино)

Чиру (Чураево)

Чишмэ (Чишма)

Чишмэбаш (Чишмабаш)

Чиялек (Иске Байсар) (Чиялек)

Чиялек (Иске Айман) (Айман)

Чегэнэ (Чуганак)

Чуракай (Чуракаево)

Чынык (Чинниково)

Шэбез (Шабызово)

Шэбезбаш (Шабизбаш)

Шэрип (Шарипово)

Югары Богады (Верхние Бугады)

Югары Гэрэй (Верхнее Гареево)

Югары Яхшый (Верхнее Яхшеево)

Яна Элем (Новое Алимово)

Яца Байсар (Новое Байсарово)

Яца Балтач (Новое Балтачево)

Яца Богады (Новые Бугады)

Яца Дияш (Каратал) (Новое Зияшево)

Яца Кадермэт (Новое Кадырметьево)

Яца Кормаш (Новое Курмашево)

Исчезнувшие деревни Актанышского района Республики Татарстан

Абдуллино (Абдуллино) - по официальным документам жителями деревни были башкиры Енейской волости тюба Бугады, деревню называли Абдуллин, Габдуллин или Габдулла авылы. По нашим предположениям основателем деревни был некто по имени Габдулла (Абдулла). В 1965 году была присоединена к деревне Старое Сафарово [Муратов, 2003, с.22].

Алма-Ата входила в Кировский сельсовет. Основан в 30-е годы переселенцами из Казахстана и деревне дали название своей столицы -Алма-Ата. В 1965 году в 28 хозяйствах проживало 146 человек. Расформировывается, население переселяется в центр совхоза [Муратов, 2010, с.76].

Асылтуш (Асыстуш) входила в состав Байларской волости, жили в нем башкиры и типтяры. В пугачевском восстании оттуда участвовали 3 типтяр. Известно, что в 1851 году в 134 хозяйствах жили 314 мужчин башкир и 10 типтяр, а в 1893-1894 годах мужчин осталось 189. В деревне была мечеть, где сохранились официальные записи о том, что здесь 29 июня 1836 года Рахматулла Зиганшин был назначен имамом [Муратов, 2003, с.61].

Афанасъевка входила в сельсовет деревни Суранчак. Деревню основали переселенцы из деревни Добронадеждино Белебеевского уезда в 1895 году. В 1906-1913 годах в 32-х хозяйствах проживало 182-212 человек. В 1971 году по указу советского президиума РТ деревня расформировывается [Муратов, 2010, с.80].

Байбулат - типтярская деревня, входившая в состав Калмашской земли Байларской волости. В пугачевском восстании отсюда участвовало 34 человека. Сохранились сведения, что в 1834 году здесь проживало 124 человека, в 1851 году в 60 хозяйствах проживало 150 мужчин. Была мечеть и известно, что имамами становились Габдельгаллям Альмухаметов (29 мая 1831 года) и Тухватулла Ильясов (17марта 1837 года) [Муратов, 2003, с.81].

Бишкумачеео (.Бишкумэч) - биш + кумэч - сложное слово, состоит из слов биш (пять) и кумэч (хлеб). Название деревни связывают именно с хлебом. В деревни жили башкиры и типтяры.

Буранчы (Буранчеееа) - впервые об этой деревне упоминается в документах 1706 года. Существовала на территории сельсовета Кузякино, переселяется в 1965 году.

Ойконим можно было бы связать с татарским словом буран + чы -словообразовательный аффикс, т.е. тот, кто делает буран. Учитывая то обстоятельство, что недалеко от этой деревни жили марийцы, например, в с. Уменеево, в настоящее время имеется марийское кладбище; о существовании марийской деревни Мартынове (Мэртен) свидетельствуют архивные материалы XVIII века, мы склонны отнести данный топоним к марийскому источнику - гидрониму Поранча, который не имеет отношение к слову буран [Арсланов, 1993, с.34]. По мнению И.С.Галкина, в гидрониме Поранча выделяется топооснова пор «мари» + ан словообразовательный суффикс, который сохранился в коми языке. Первоначально, как полагает И.С. Галкин Поранча имел значение «марийская речка» [Галкин, 1991, с.95].

В документе № 32 за 1706 год по записи башкир Казанской дороги, Енейской волости Канмурзы Азаматова и Сунбая Солтангулова с с ооарищами говорится о передаче на третейский суд спора о сенных покосах. «Запись о том: бил челом я, Канмурза, на него Сюнбая, с товарыщи и подавал челобитную в насильстве сенных покосов ... и был допрос. И ныне мы, не дождався того дела вершения, поговоря меж себя, с третейского суда помирились и послались меж себя полюбовно на сторонних людей, на свидетелей деревни Ульяды на Ахманая да на Байгула, ... да деревни Буранчеевы на Сабаная Яшимирова ...» упоминается деревня Буранчеева [МИБ, Т.З. 1949, с. 27-28].

Восход входил в сельсовет д. Рус. Азибеево, существовал одноименный колхоз. Деревня расформировывается. Население переселяется в д. Рус. Азибеево.

Дербешка расположена на левом берегу реки Кама на мысу останца коренной террасы (местное название «Чертова Гора» или «Керменчуг») в 3 км к востоку от села, первоначально был исследован А.П. Шокуровым в 1957 год, В.Ф. Генингом в 1958 и Е.П. Казаковым в 1979 году [Казаков, 1987,

с. 5 6].

Поселок основан в 1872 году при судоремонтных мастерских. В 1992 году проживало 76 человек. Деревня расформировывается. Население переселяется в Актаныш, в поселок Измайловский в Башкортостане.

Жайляу (Щэйлэу) входила в состав Бугадинской земли Енейской (Дуртюлеево) волости, в 1795 году в хозяйствах проживало 16 мужчин и 15 женщин.

Жизмыек (Щизмыек) существовала не территории нынешнего села Новое Курмашево. О том, что деревня была большой, можно судить по количеству участвовавших из этой деревни 62 человек в пугачевском восстании. Известно, что в 1795 году здесь в 28 хозяйствах проживало 99 мужчин и 91 женщина типтяр, в 4 хозяйствах 9 мужчин и 7 женщин мишар [Муратов, 2003, с.91].

Ильтимирово (Илтимер) - известно, что деревня существовала в 1762 году во время III ревизии. Жителями деревни были типтяры. Входила в сельсовет села Тюково, в 1965 году в 55 хозяйствах проживало 279 человек, переселена в центральную усадьбу хозяйства «Татарстан» [Муратов, 2003, с.100].

Каенлы Зиляново (Каенлы Жилэн) - отделение совхоза имени Кирова. Было 12-15 хозяйств. Расформировывается в 1965 году.

Карангы (Карацгы авыл) - располагалась между с. Тат. Ямалы и с. Чалманарат. Даты основания и расформирования не известны, население переселилось в д. Мари Ямалы, где они построили мечеть. В документе № 459 за 1738 год упоминается деревня Каранги: «Уфинского уезду, Казанской дороги, Гарейской волости доброжелательные башкирцы деревни Каранги Танатар Кангильдин...» [МИБ, Т.З., 1949, с.384]. Тот же Танатар Кангильдин