Книжная культура в XIX - первой трети XX в. в контексте культурной политики (на примере Мордовии). тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 24.00.01, доктор наук Кубанцева Ирина Алексеевна

• Кубанцева Ирина Алексеевна
• доктор наук
• 2019

Оглавление диссертации доктор наук Кубанцева Ирина Алексеевна

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

1 Культурная политика в процессе исторического развития

1.1 Особенности культурной политики в России в XIX - первой 34 трети XX в.

1.2 Средства осуществления культурной политики

1.3 Историография исследования книжной культуры

2 Значение государства, церкви и общественных организаций в 97 изучении языка и культуры мордовского народа в XIX - начале

ХХ вв.

2.1 Развитие переводческой деятельности. Подготовка и издание 99 первых учебных, справочных и фундаментальных научных трудов; исследование основных проблем истории и культуры мордовского народа

2.2 Особенности издательской деятельности и распространения 124 книг в провинции

2.3 Деятельность церкви и светских учреждений по формированию 155 и развитию библиотек

3 Новая культурная политика государства и реформирование народ- 191 ного просвещения (октябрь 1917 - 1920-е гг.)

3.1 Активизация творчества мордовских писателей в условиях 194 реализации новой культурной политики государства

3.2 Национализация и централизация книжного дела. Проблемы 216 формирования национального книгоиздания (октябрь 1917 -1929 гг.)

3.3 Развитие новой системы распространения книг. Национализа- 235 ция и реквизиция книготоргового сектора

3.4 Становление советской системы библиотечного обслуживания 250 населения (1917 - 1929) 4 Роль национальной литературы и книжного дела в духовной жизни 281 регионального социума (1930-е гг.)

4.1 Создание Мордовского отделения Союза советских писателей, 282 его роль в реализации государственной политики в области художественной литературы

4.2 Издательская деятельность и продвижение национальной 304 печати

4.3 Роль библиотек в повышении культуры национального региона 328 в 1930-х гг.

4.4 Политическая цензура библиотек и книготорговой сети

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

372

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИМ СПИСОК

384

ПРИЛОЖЕНИЯ

428

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Книжная культура в XIX - первой трети XX в. в контексте культурной политики (на примере Мордовии).»

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность темы. Культурное развитие каждого народа опирается на вековые традиции и духовное наследие прошлого. Книга и книжная культура остаются важной составляющей российской и мировой культуры. Книжная культура занимает значимое место в социокультурном пространстве Мордовии, выступает как продукт общекультурных процессов и является важным показателем состояния культуры социума. Составляющие книжной культуры - книгоиздание, книгораспространение, использование книги читателями, преобразование литературного труда в книжную форму - отражают отношение общества к книге, ее место в социокультурном пространстве национального региона. Обращение к истории книжной культуры помогает понять духовную общность, образовательные и просветительные направления развития Российского государства.

На протяжении тысячелетия духовное формирование и развитие мордвы -одного из крупнейших финно-угорских народов России осуществлялись в тесной связи с русской культурой. В то же время этнический срез мордовского края вобрал в себя не только финно-угорскую и славянскую, но и тюркскую составляющие. Культура данного региона впитывала историческую память, в которой нашли отражение вопросы становления письменности, повышения духовно -нравственного потенциала посредством развития национальной литературы и книжной культуры, накопленный опыт межнациональных взаимоотношений. Это ярко проявилось в национальных языках, фольклоре, обрядах и обычаях. Данный аспект свидетельствует о непреходящей актуальности и научной значимости для российской истории исследования становления и развития отдельных направлений культуры Мордовии, связанных с литературой и социальными институтами, участвующими в документной коммуникации.

Изучение книжной культуры в полиэтническом мордовском крае в контексте культурной политики составляет основу для решения сложной проблемы, связанной с выявлением приоритетов в становлении национальной литературы

и книжно-просветительных учреждений, деятельность которых направлена на формирование духовного единства многонациональной России.

Данная тема тесно связана еще с одной важной проблемой - проблемой взаимоотношений центра и провинции, рассматриваемых с позиции не противопоставления, а сотрудничества. Исследованы конкретные действия центра, направленные на развитие духовного потенциала и социокультурных институтов в мордовском крае. Так, формирование в Мордовии писательских кадров, институтов документной коммуникации способствовало укреплению связей между регионом и центром, а значит, укреплению основ современной российской государственности. Соблюдение разумного баланса в этих взаимоотношениях в настоящее время, а также недопущение конфронтации центра и регионов является важным аспектом дальнейшего духовного развития единой страны.

Соответственно актуальность темы диссертационного исследования заключается в следующем.

Во-первых, в том, что без осмысления культурной политики и ее влияния на книжную культуру мордовского края XIX - первой трети XX в. региональная история будет неполной; изучение данной сферы в ретроспективе позволяет понять социокультурное состояние региона накануне и после событий Октября 1917 г.

Во-вторых, в возрастании интереса к книжной культуре и через нее к культуре повседневности в исторической и культурологической науках. Данное обстоятельство находит подтверждение не только в современных гуманитарных исследованиях, но и на страницах профессиональной печати. Исследование книжной культуры в контексте культурной политики через повседневное развитие общества позволяет преодолеть существовавшие ранее жесткие классово-идеологические рамки при анализе происходивших в мордовском крае историко -культурных процессов.

В-третьих, в том, что в контексте культурной политики актуальным является синтез художественного и печатного слова в историческом аспекте. Их взаимосвязь для каждого отдельно взятого периода отмечена особенностями при

оценке назначения литературных произведений и печатной продукции. Это отчасти объясняет вопросы, связанные с уровнем просвещения жителей мордовского края.

Историография проблемы. Темой культурной политики России занимаются большое количество специалистов в области общественных наук. Теоретико-методологический анализ культурной политики раскрывают труды В. С. Жидкова, К. А. Соколова, Л. Е. Вострякова, А. С. Балакшина и др.1 Управление процессами культурной политики и ее методологию рассматривали О. Н. Астафьева, О. Н. Карпухина и др.2 Институциализация культурной политики в России, способы и механизмы ее реализации проанализированы Г. Г. Карповой в ее монографии3.

В широком контексте проблемы культурной политики освещены такими исследователями как А. И. Арнольдов, В. С. Барулин, В. Е. Давыдович, В. Т. Ермаков, Н. С. Злобин М. П. Ким, Ю. М. Лотман, Б. И. Шекман. Публикации данных авторов составляют своебразную методолгическую базу для последующего анализа политики государства в области культуры.

Противополжная ситуация наблюдается в книжной культуре в контексте государственной политики. Такие исследования практически отсутствуют. Исключение составляют труды, где отдельные аспекты темы изучались через призму общих вопросов культуры дореволюционного и советского периодов.

В последнее время исследование проблем, связанных с книжной культурой в современном обществе, расширяется. Трансформация культуры способствовала формированию данного направления, во главу которого поставлен творческий процесс создания книги, продвижение ее через сеть учреждений, задействованных в документнно-коммуникационной деятельности. За последнее время активизировались процессы переосмысления значимости социальных институтов,

1 Жидков В. С., Соколов К. А. Культурная политика России: теория и история. М., 2001; Востряков Л. Е. Региональная культурная политика пореформенной России: субъективное измерение. СПб., 2005; Балакшин А. С. Культурная политика: теория и методология исследования : автореф. дис...д-ра филос. наук. Н.-Новгород, 2005.

2 Астафьева О. Н. Культурная политика: теоретическое понятие и управленческая деятельность. М., 2010; Карпухина О. Н. Культурная политика государства в условиях реформирования общества. М., 1997

3 Карпова Г. Г. Социальное поле культурной политики. М., 2011.

участвовавших в подготовке, производстве, продвижении и хранении книги. Анализу многогранных функций в книжной культуре и книжного дела посвящены исследования историков, краеведов, филологов, библиотековедов, книговедов.

В России в XIX - начале XX в. к проблемам книжной культуры в формировании социокультурного пространства обращались такие исследователи, как П. К. Симони, Н. А. Обольянинов, В. П. Вахтеров, Н. В. Тулупов, обобщившие опыт становления и развития полиграфических и книготорговых заведений Российской империи. Противостояние официальной власти и печати рассматривалось в работах М. К. Лемке, А. М. Сабичевского, П. К. Щебальского, В. В. Сипо-вского в рамках истории русской цензуры ХХ в.

Обширной и разнообразной является общероссийская историография, раскрывающая один из таких важных аспектов книжной культуры, как библиотечное дело. Труды исследователей XIX - начала XX в. В. И. Собольщикова, Н. А. Рубакина, Л. Б. Хавкиной, А. А. Покровского освещали проблемы, имевшие не только теоретическое, но и практическое значение для деятельности библиотек.

Переосмысление наследия «архитекторов» культуры, влияние Октября 1917 г. на данную сферу показаны в работах советских исследователей

B. Ф. Шишкина, А. М. Егонина, И. П. Кима, Г. Г. Карпова, С. А. Галина,

C. А. Халфина, Г. Г. Карпова, М. Б. Кейрим-Мархуза, А. И. Фомина и др. Непосредственно проблемам книжного дела Советской России, идеологическому руководству данной сферы посвящены публикации М. Б. Вольфсона, В. Узина, Я. Шумяцкого.

Особое место в историографии советского книгоиздания и книгораспро-странения занимает фундаментальный трехтомный труд «История книги в СССР. 1917-1921». В целом многие проблемы книжной культуры в общероссийском масштабе изучены обстоятельно.

Научный интерес для исследования книжной культуры в рамках социокультурного пространства национального региона представляют труды зарубежных авторов (Р. Такер, Р. Пайпс, М. Файмс, Е. Симмонс и др.). Они важны альтернативным мнением о переустройстве общества в Советской России.

Опыт регионального книжного дела впервые был обобщен во второй половине XIX - начале XX в. местными исследователями П. А. Алабиным, П. Л. Мартыновым. В советский период историография о дореволюционном книжном деле провинции не формировалась. Такие публикации появились лишь в 1960-х гг. к 400-летнему юбилею книгопечатания. Активно проблемы регионального книжного дела изучались в 1980-е гг. специалистами Государственной публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина (ныне Российская национальная библиотека). Итоги работы представлены в трехтомнике «Книга в России. 1861-1881». В конце ХХ в. историю книги дореволюционного периода изучали такие представители из регионов как В. Н. Волкова, А. Чернов и А. Голова-шин.

Иные подходы присутствуют в исследованиях книжной культуры провинции исследуемого периода у современных авторов Г. Г. Габдельганеевой, М. В. Курмаева, Э. Н. Валеева, Ж. В. Щелывановой, О. В. Тургановой, детально раскрывших особенности становления книжной культуры в Поволжско-Ураль-ском регионе, в Среднем и Верхнем Поволжье.

Историография отдельных направлений книжной культуры и ее влияние на социокультурное пространство национального региона разделена на несколько блоков: отраслевой и концептуальный.

Отраслевые исследования по рассматриваемой проблеме появились в начале ХХ в. Объясняется это тем, что в данный период активизировалась деятельность по изучению национальной культуры регионов России, в том числе мордовского края, историками, этнографами, фольклористами (М. Е. Евсевьев, А. А. Шахматов, А. Гейкель, Х. Паасонен, Д. И. Васильев, В. Д. Мартынов, Г. А. Полумордвинов, А. Л. Киселев, И. А. Васькин, И. А. Яшкин, Т. В. Попков), Книжные памятники мордвы и художественные тексты на языках титульного

народа были изучены лингвистами и литературоведами (А. Я. Дорогойченко, А. П. Рябов, В. В. Горбунов, Н. И. Черапкин, Л. С. Кавтаськин, А. И. Маскаев, А. П. Феоктистов, А. В. Алешкин, Л. А. Тингаева, В. М. Макушкин, В. И. Рога-чев, Т. Н. Михалкина и др.). Анализ социокультурной среды Мордовии способствовал развитию научных знаний в гуманитарной сфере. Для историков книга и книжное дело интересны в контексте исторических событий, для этнографов -полевыми материалами, включенными в книжные памятники, для лингвистов -языковыми особенностями книжных текстов, для учителей - возможностью использовать мордовскую книгу в образовательном и воспитательном процессах. Таким образом, подобный подход не предполагал исследования книжной культуры в контексте культурной политики национального региона.

Концептуальный блок историографии Мордовии о книжной культуре незначительный. Эпизодические сведения об отдельных памятниках книжной культуры встречаются в монографии С. В. Грачева, о полиграфических заведениях - в статьях Г. И. Голиченко, Н. Г. Видманова, Ю. А. Мишанина. Другая составляющая книжной культуры - библиотеки - представлена в историографии работами, раскрывающими особенности становления народного образования и национальной культуры в целом. В данном контексте фактические данные о библиотеках включены в монографии А. Л. Киселева, И. В. Сединой, В. Л. Житаева и др.

Таким образом, историографический обзор показывает, что в работах местных краеведов и ученых освещаемые проблемы представлены в качестве примеров, иллюстрирующих достижения национальной культуры и народного образования. В то же время база историографических работ по книжной культуре регионов и ее вкладу в формирование социального пространства национального региона состоит из большого массива фактических данных и требует специального изучения.

Объектом исследования является книжная культура мордовского края в XIX - первой трети ХХ в. в контексте культурной политики России.

Предмет исследования - ключевые аспекты культурной политики XIX -первой трети ХХ в., обеспечившие формирование культурного пространства национального региона. Важным представляется исследование влияния государства и общественных объединений на становление книжной культуры мордовского народа, мотивацию его реформирования после Октября 1917 г., рассмотреть социокультурные институты и их функции в контексте новой культуры советского общества.

Гипотеза. Период XIX в. - первая треть XX столетия сложен и противоречив. Присущие данному отрезку времени особенности влияли на культуру, а через нее и на книжную сферу. Гипотеза исследования строится на необходимости комплексного изучения изменений общественно -политических настроений населения, художественного сознания. Без осмысления культурной политики России и ее влияния на общественно-культурную жизнь регионов Поволжья невозможно обстоятельно исследовать один из важных аспектов социума - книжную культуру Мордовии. Изучение ее обусловлено необходимостью рассмотрения проблем, присущих книжной сфере, с учетом особенностей региональных историко-культурных процессов, наблюдавшихся в рассматриваемом периоде.

Целью диссертационного исследования является изучение книжной культуры мордовского края в XIX - первой трети XX в., а также выявление роли социальных институтов в формировании и проведении культурной политики в национальном регионе.

Для реализации цели диссертационного исследования решаются следующие основные задачи:

- рассмотреть культурную политику в процессе исторического развития;

- проанализировать роль государства, церкви и общественных организаций в изучении культуры мордовского народа в XIX - начале XX в.;

- показать вклад полиграфических заведений и библиотек в развитие книжного дела во второй половине XIX - начале XX в.;

- раскрыть влияние новой культурной политики государства на деятельность социокультурных институтов и их функции в обществе;

- определить вклад творческого объединения писателей в области художественной литературы;

- выявить особенности организации региональной системы, занимающейся продвижением национальной печати;

- исследовать влияние библиотек на формирование культурного пространства мордовской автономии в 1930-х гг.;

- проследить эволюцию политической цензуры и ее влияние на деятельность библиотек и книготорговой сети в 1920-1930-х гг.

Хронологические рамки диссертационного исследования охватывают значительный период (Х1Х в. - до Великой Отечественной войны). В целом его можно охарактеризовать как этап становления и формирования структуры книжной культуры в мордовском крае и в мордовской автономии. Выбор нижней границы связан с тем, что в XIX в. складывались предпосылки для появления текстовых памятников у мордвы, создавались условия для организации производства печатной продукции и книжной торговли. В данный период происходило формирование социально значимой группы мордовской интеллигенции, просветительская деятельность которой заключалась в литературном творчестве и публицистике. Поступательно развивалась типографская и книготорговая деятельность, формировалась сеть публичных и общедоступных библиотек. Это было характерно не только для крупных губернских центров, но и для уездов мордовского края.

Верхняя хронологическая граница рассматриваемого периода определена тем, что после Октября 1917 г. произошли радикальные перемены в книжной культуре, в основу которых были положены задачи «культурной революции». Данное направление формировалось как важный канал продвижения идеологии партии большевиков. В то же время на развитие национальной литературы, книгоиздания и библиотечного дела края большое влияние оказывали процессы формирования мордовской государственности, которые в основном завершились к концу 1930-х гг.

Территориальные рамки в диссертации выходят за границы современной Мордовии. Исследование охватывает территории соседних с нашей республикой областей, на которых компактно проживала мордва. По данным 1911-1917 гг., в Мордовию вошли части двенадцати уездов четырех губерний - Нижегородской, Пензенской, Симбирской, Тамбовской. Границы Мордовии как субъекта РСФСР формировались в 1920-1930-х гг. из части уездов указанных губерний. До этого периода указанные территории в современной истории нашей республики условно называются мордовским краем.

До образования Мордовской автономной области (1930 г.) подчиненность уездов неоднократно менялась. В 1922-1923 гг. Спасский и Темниковский уезды были переданы из Тамбовской губернии в Пензенскую, Алатырский уезд частично вошел в Чувашскую автономную область, частично в Ардатовский и Кар-сунский уезды Симбирской губернии. В 1925 г. Керенский, Наровчатский и Тем-никовский уезды были включены в Спасский (Беднодемьяновский), а Инсарский - в Рузаевский уезд и т. д. В начале 1920-х гг. административной системой устройства для мордовского народа было выделение в Пензенской губернии мордовских волостей, а в Симбирской, Нижегородской и Самарской - мордовских сельских советов.

На основе учета экономических данных и особенностей национального состава населения в 1928 г. в составе Средне-Волжской области был создан Мордовский округ. Это был необходимый и закономерный этап на пути становления мордовской национальной государственности, но по правовому статусу он стал обычной административно-территориальной единицей и никакими автономными правами не пользовался. В декабре 1930 г. он был преобразован в Мордовскую автономную область (МАО) в составе Средне-Волжского края. К концу 1934 г. были созданы необходимые условия для перехода к более широкой форме национальной государственности. В законодательном порядке образование МАССР было закреплено XVI Всероссийским съездом Советов, состоявшимся 15-23 января 1935 г.

Методология и методы исследования. Изучение такого многогранного явления в культуре, как книжная культура, потребовало применения ряда подходов и методов. Избранная в диссертации культурно -историческая методология позволила обосновать процессы, происходившие в мордовском крае, а затем в автономии, с позиции цивилизационного подхода. Достижения в книжной культуре являются своеобразным индикатором состояния не только уровня просвещения народов, но и культуры в целом. Изучить процессы формирования книжной культуры невозможно без цивилизационного подхода, ориентирующего на поиск уникального в культуре национального региона, а также выявление особых путей его исторического развития. Предметом его анализа является не отдельная составляющая книжной культуры, а совокупность многих частей общей культуры, оказывающих влияние на общество. Этот подход позволяет исследовать базис социокультурных традиций населения края как источник для книжного дела национального региона. Центральный вопрос книжной культуры смещается в провинцию. Исследование данной проблемы на примере отдельно взятой территории позволяет на локальном уровне показать специфику, присущую российскому обществу в целом.

Структурно-функциональный подход дает возможность рассмотреть процессы, происходившие в культурной жизни провинции и имевшие важное социальное значение. Данный подход способствует более детальному изучению культурного пространства, позволяет определить содержание духовной сферы общества. В исследовании составными частями книжной культуры выступают система культурно-просветительных учреждений, информационная среда, как важные средства продвижения знаний. На системно-функциональный подход опираются не только историки, культурологи, но и искусствоведы, литературоведы и другие специалисты.

Диссертационное исследование базируется на общенаучных и специальных исторических методах. Так, при использовании метода анализа предмет исследования разделялся на составные части с целю их многогранного рассмотрения. Каждая из выделенных направлений изучалась отдельно.

Метод синтеза объединил полученные результаты при исследование каждой части книжного дела воедино.

Метод аналогии основывается на перенесении сходства одних признаков книжной культуры в целом на другие для выявления взаимного сходства. Так, знание о книжном деле в общероссийском масштабе достигается путем изучения особенностей развития книжного дела в регионах. При использовании метода аналогии появляется возможность перенести известные факты на менее изученные для дальнейшего их осмысления.

Базовыми для исследования являются специальные исторические методы - проблемно-хронологический и историко-сравнительный. Они позволили в динамике учесть особенности культурной политики периода XIX - первой трети XX в., всесторонне охарактеризовать исторические реалии книжной культуры в целом и специфику ее формирования, выделить общее и особенное в сравнении с соседними регионами и Россией в целом. Историко-сравнительный метод позволил выявить особенности поступательного развития составных частей книжной культуры - национальной литературы, книгоиздания и библиотечного дела в Мордовии. Через него удалось показать уникальные явления, происходящие в литературной деятельности, книжном деле мордовского края и мордовской автономии.

Для изложения истории ведущих направлений культуры в строго временной последовательности использовался проблемно-хронологический метод, который позволил изучить историю развития книжной культуры мордовского края и Мордовии в контексте культурной политики по периодам, а внутри них - по проблемам.

Количественный метод группировки статистического материала способствовал пониманию особенностей формирования отдельных направлений книжной культуры в динамике, а также предоставил возможность выяснить официальную точку зрения на процессы, происходившие в книжном деле и литературе мордовского края и мордовской автономии.

Применение междисциплинарной экстраполяции позволило учесть выводы, сделанные в рамках других научных дисциплин относительно объекта нашего исследования. Структурно-типологический метод, один из специфических книговедческих методов, применялся для изучения книжной культуры. Исследование типологических особенностей книги способствует лучшему пониманию процессов, связанных с подготовкой рукописей автором и работой издательства. Данный метод применялся не только для типизации изданий, но и для изучения развития сети библиотек и организации в них книжных фондов, становления издательского дела мордовского края и автономии.

Для систематизации информации о дореволюционной печатной продукции, учебных изданий за 1920-е гг., списков произведений авторов Мордовии, подлежавших изъятию из читательского оборота в 1930-х гг. использовался библиографический метод. Специфика его состоит в том, что он допускает создание вторичной информации о документах и на этой основе дает возможность проследить функционирование важной книговедческой системы «книга - читатель».

Для изучения истории литературы Мордовии применялись методы, используемые в литературоведении. Так, историко-функциональный метод позволил проследить функционирование литературных произведений на русском и мордовских языках на примерах конкретного исторического периода, проанализировать причины цензурных ограничений для них. Сравнительно-исторический метод способствовал пониманию процессов формирования творчества мордовских писателей в составе различных литературных групп в начале XX в., а затем в Союзе советских писателей в 1930-х гг.

Источниковая база представлена комплексом опубликованных и неопубликованных источников, хранящихся в центральных государственных и региональных архивах, библиотеках, статистических материалов, периодических изданий. В неопубликованный источниковедческий массив входят документы республиканского, областного и федеральных архивов - Государственного архива

Российской Федерации, Российского государственного архива литературы и искусства, Государственного архива Пензенской области, Центрального государственного архива Республики Мордовия.

Историю писательской организации Мордовии после объединения в союз позволяют проследить документы фонда Союза советских писателей МАССР. Значительной информативностью отличаются материалы о Союзе писателей Мордовии, собранные в Российском государственном архиве литературы и искусства (РГАЛИ, ф. 631). Здесь хранится большая часть протоколов с заседаний ССП МАССР за 1930-е гг., докладные записки секретарей его правления, обзоры с анализом творчества мордовских писателей, вырезки газетных статей из «Красной Мордовии» за 1935 г., авторами которых были В. Григорьев, А. Д. Куторкин, И. Г. Черапкин и др., тексты первых критических публикаций Г. С. Петрова, Б. М. Соколова. Особый интерес представляет один из первых докладов ответственного секретаря ССП МАССР А. Куторкина за 1934 г., содержащий отчеты правления ССП Мордовии о проделанной работе по реализации решений Первого Всесоюзного съезда советских писателей. Сложный период в истории мордовской литературы показан в выписках протоколов заседаний организации писателей за 1937 г. Тексты документов периода репрессий показывают ход активного включения литераторов Мордовии в процесс «самоочищения», инициированный партией.

Список литературы диссертационного исследования доктор наук Кубанцева Ирина Алексеевна, 2019 год

Список

учреждений Инсарского уполитпросвета на 1 января 1922 г.*

Наименование поселения Название учреждения Год открытия Число читателей

до 1921 г. после 1921 г.

г. Инсар уездная центральная библиотека 1919 г. 1791

Шадым Рыскинская волость

Ш.-Рыскино библиотека-читальня апрель 1921 89

Хитрово изба-читальня октябрь 1921

Сиалеевско-Пятинская волоть

Сиаль-Пятина библиотека-читальня апрель 1922 171

Староверхисинская волость

Ст. Верхисы библиотека-читальня 1919 120

Яндовище изба-читальня

Студеный Ключ изба-читальня

Трехсвятская волость

Трехсвятск библиотека-читальня январь 1922 20

Каменный брод изба-читальня

Верх. Солмовка библиотека-читальня 1919 65

Плетневка библиотека-читальня 1919

с. Яковщина библиотека 1921 42

Пет.-Слободская волость

П.-Слобода библиотека-читальня 1919 90

Латышовка библиотека-читальня 1919 90

Ямщинская волость

Ямщина библиотека-читальня 1920 70

Адашево изба-читальня 1920 59

Глушково изба-читальня 1919 11

Засечная Слобода изба-читальня 1919 10

Казеевская волость

Петровка изба-читальня 1920 17

Богдановская волость

Старокорсаковский Майдан изба-читальня декабрь 1921 45

Пушкинская волость

Пушкино библиотека-читальня февраль 1921 131

Старо-Теризморгскаяволость

Ст.-Теризморга библиотека-читальня 1920 71

Кочетовская волость

Лух. Майдан изба-читальня 1920

Кир. Майдан изба-читальня 1920

Паево изба-читальня 1920

Сиал-Майданская волость

Сиал-Майдан библиотека-читальня 1919 130

Новое Пшеново изба-читальня сентябрь 1922

Унуевский Майдан изба-читальня сентябрь 1922

Токмовская волость библиотек нет

Б. Полянская волость

Б.-Полянки библиотека-читальня 1918 294

Н. Петьма изба 1920

Шуварская волость

Шувары библиотека-читальня 1919

Ожга изба-читальня 1920

Старошайговская волость

Ст. - Шайгово библиотека-читальня 1919 108

Лен.-Майданская волость

Лен.-Майдан библиотека-читальня 1920 19

Вертилим изба-читальня 1920 19

Н. Федоровка изба-читальня 1920 15

*Данные взяты: ГА РФ. Ф. 2313 Оп.1. Д. 266. Л. 58.

НЕ ПОДЛЕЖИТ ОГЛАШЕНИЮ

Приказ начальника Главлита Мордовской АССР № 28*

г. Саранск 20 декабря 1938 г.

В соответствии с инструкцией, утвержденной уполномоченным СНК СССР по охране военных тайн в печати и начальником Главлита РСФСР о порядке изъятия произведений местных авторов, изданных местными издательствами, ПРИКАЗЫВАЮ:

Изъять из книготорговой сети и библиотек общественного пользования книги и брошюры местных авторов - разоблаченных врагов народа:

1. Григошин Я. П. - Поздоровт теть, Мордовия (Привет тебе, Мордовия) Мордгиз, 1935 г.

2. Его же - Колхозонь паксва (Колхозными полями). М. : ГИХЛ, 1934 г.

3. Его же - Толнэ (Огонек). Мордгиз, 1934 г.

4. Его же - Од вий (Новые силы). Молодая гвардия, 1933 г.

5. Его же - Песни новой деревни. Москва, Центриздат, 1933 г.

6. Его же - Первый сноп. Москва, Ценриздат, 1928 г.

7. Его же - Од видьме. М : Центриздат, 1926 г.

8. Его же - Сборник. У костра. Молодая гвардия, 1934 г.

9. Его же - Новая сила. Книга для чтения малограмотных. ЦИЗ, 1931 г.

10. Кривошеев И. П. - Монь вайгелем (Мой голос). Мордгиз, 1935 г.

11. Его же - Цветяк, эрямо (Жизнь, цвети). Мордгиз, 1936 г.

12. Его же - Коммунань толт (Огни коммуны) М, Литиздат, 1933 г.

13. Его же - Валцкень зарява (На утренней заре). Мордгиз, 1938 г.

14. Ардеев (Виард В.И.) - Темной ночью. ГИХЛ, 1935 г.

15. Его же - Иссяк и тяни (Вчера и сегодня). Мордгиз, 1936 г.

16. Его же - Моратама (Поем частушки).

17. Его же - Тюрезь сяськсть (Борьбой победили). Стихи. Мордгиз, 1935 г.

18. Его же - Кайги вайгаль (Звонкий голос). Мордгиз, 1936 г.

19. Его же - Чили Васили. Мордгиз, 1936 г.

20. Его же - Шобда веста. Мордгиз, 1936 г.

21. Левчаев П. И. - Ушедкс (Начало). Мордгиз, 1935 г.

22. Его же - Даволхт стихи. Мордгиз, 1938 г.

23. Его же - Кяж (Злоба). Мордгиз, 1935 г.

24. Его же - Расскаст (Рассказы). Мордгиз, 1935 г.

25. Левчаев П. И., Виард В. И. - Од вий (Новая сила). Молодая гвардия, 1934 г.

26. Левчаев П. И., Виард В. И., Клещюнов П. С. - Сборник, шинь гайф (Звон дней). Мордгиз, 1935 г.

27. Бебан М. А. - Обмоце морсь (Вторая песня). Мордгиз, 1936 г.

28. Его же - Тундати казьса (Весне посвящаю). Молодая гвардия. М, 1938 г.

29. Его же - Валда эряфти (К светлой жизни). М. : ГИХЛ, 1934 г.

30. Его же - Эряфна мяльсна. М. : ГИХЛ, 1933 г.

31. Атянин С. Ф. - Салайхне штафтовсть (Воры обнаружены). Мордгиз, 1935 г.

32. Его же - Фкя кизонят. Мордгиз, 1936 г.

33. Клещунов П. С. - Паваз (Счастье). Мордгиз, 1935 г.

34. Поздяев П. У. (Гайни) - Утяскя (Счастье). Мордгиз, 1935 г.

35. Его же - Голос звени. Мордгиз, 1933 г.

36. Салдин С. - Михеень онозо. Молодая гвардия, 1933 г.

37. Его же - Васень эськельдявкст (Первые шаги). ГИХЛ, 1932 г.

38. Его же - Кондрат. ГИХЛ, 1934 г.

39. Мокшанин П. И. - Схватка. Мордгиз, 1933 г.

40. Его же - Парторкнэ улезэ. Примернайкс бригадань работасонть. Саранск, Партиздат, 1934 г.

41. Сибиряк И. С. - Урьвакстома койть ды морот (Свадебные обряды и песни) Мордгиз, 1936 г.

42. Шапошников П. В. - Мордовия. На соц. стройке. Москва, 1931 г.

43. Васильев Д. И. - Эрьзя мокшотнень юткса революц. движен. Историяза (Краткая история революционного движения Мордовии). Госиздат, 1932 г.

44. Платонов С. - Вэисень вайгель (Общий голос). Мордгиз, 1934 г.

45. Рябов И., Чесноков Ф. - Валда чи. Москва, Центриздат, 1925 г.

46. Григошин Я., Эрьке П., Чесноков Ф. - Валда эрямос (К светлой жизни). Мордгиз, 1935 г.

47. Барановский В. И. Полезные ископаемые. Мордовии. Саранск, 1935 г.

48. уморин - Оцю урожаенкса. Мордгиз, 1933 г.

49. Козиков А. Я. - Основное и главное овладеть техникой нашего производства. Мордгиз, 1934 г.

50. Сурдин Г. - Временное положение о секциях. Саранск, 1936 г.

51. Гантман Е. Р. - Полеводческая бригада перед началом уборки (на мокша языке). Мордгиз, 1934 г.

52.Гантман Е. Р. - Парторганизация Мордовии в борьбе за генеральную линию партии (на мордовском-мокша языке). Партиздат, 1934 г.

53. Его же - Парторганизация Мордовии в борьбе за генеральную линию партии (на мордовском-мокша языке). Партиздат, 1934 г.

54. Его же - Успехи, трудности и боевые задачи колхозной Мордовии. Самара, Партиздат, 1934 г.

55. Его же - Доклад на 4-м Пленуме Морд. обкома. Саранск, 1933 г.

56. Клютко А. П. - Комсомол в Мордовии в борьбе за генеральную линию партии. Мордгиз, 1934 г.

57. Пелинен П. - Перестроить работу, обеспечить темпы. Саранск, 1933 г.

58. Вождаев Н. Н. - Доклад на первом Республиканском съезде учителей. Мордгиз, 1936 г.

59. Его же - За подлинную политехническую школу Маркса - Ленина - Сталина. Саранск, 1936 г.

60. Его же - Первое совещание словесников.

61. Нарушевин П. И. - Методический раб Саранск, 1933-1934 гг.

62. Материалы первого Мордовского областного съезда учителей ударников. Мордгиз, 1935 г. (под ред. Вождаева Н. Н.)

63. Сборник статей в помощь учителю. Под ред. Вождаева Н. Н. Мордгиз, 1935 г.

64. Русский язык в Мордовской школе. Под ред. Вождаева Н. Н. Саранск, 1934 г.

65. Стенограмма Первой Мордовской научной языковой конференции. Мордгиз, 1934 г.

66. Стенограмма Третьей Мордовской научной языковой конференции. Мордгиз, 1936 г.

67. Журналы. В помощь школе. Под ред. Вождаева и Лаврова. Всех годов издания

68. Сборник. Эрзянские поэты. Мордгиз, 1935 г.

69. Сборник стихов и рассказов. Вейсень вайгель (Коллективный голос). Мордгиз, 1934 г.

70. Альманах мокшанских писателей - Валда эряфти (К светлой жизни). ГИХЛ, 1934 г.

71. Альманах. Мордовские писатели. Звон дней.

72. Альманах. Васень аскельск (Первый шаг). ГИХЛ, 1934 г.

73. Альманах. Шинь гайф (Солнце шумит). ГИХЛ, 1934 г.

74. Васень сятк. Эрзянь морот ды евтнимат. М. : Центриздат. 1929 г.

Порядок изъятия данной литературы, оформления документов на изъятие, порядок уничтожения литературы, производится согласно приказу уполномоченного СНК СССР по охране военных тайн в печати и начальника Главлита РСФСР № 171 от 4-го марта 1938 г. и Инструкция Главлита о порядке изъятия литературы.

Начальник Главлита МАССР ГОРЛАНОВ

* Архив Национальной библиотеки им. А. С. Пушкина

Приложение 7 НЕ ПОДЛЕЖИТ ОГЛАШЕНИЮ

Приказ № 47 по Главлиту Мордовской АССР*

г. Саранск от 30 апреля 1939 г.

ПРИКАЗЫВАЮ: списать в макулатуру из книготорговой сети и библиотек общественного пользования следующие книги и брошюры на мордовском (мокша, эрзя) и русском языках:

1. Мордовия к 15-годовщине Октября. Мордгиз, Саранск 1932 г.

2. В помощь колхознику бригадиру. Мордгосиздат, 1933 г.

3. Постановление первого съезда Советов Мордовской АССР. Саранск, Мордгиз, 1035 г.

4. Проект Конституции СССР (на мордовском языке). Мордгиз, 1936., под редакцией Смирнова, Козикова, Нуянзина, Арапова.

5. Конституция МАССР. Мордиздат, 1937 г., под наблюдением Очкина.

6. Конституция РСФСР. Мордгиз, 1937 г. ответ. за перевод Лазарев, Родин.

7. Примерный устав с/х артели, Мордгиз, 1033 г. Перевод Зуева.

8. Сборник «Лениндэ ды Ленинэнь комсомолдонть» (на эрзя языке). Огиз, «Молодая Гвардия», 1937 г.

9. «Ленинть и ленинскай комсомолть колга» (на мокшанском языке). Огиз, «Молодая Гвардия», 1933 г.

10. Сборник «Од-вий» (на мокшанском языке). Огиз, «Молодая Гвардия», 1937 г.

11. А. Ендол. «Раужо палмань», роман (на эрзянском языке). Огиз, ГИХЛ, 1934 г.

12. Доцент Агеев Я. П. «Звеньевая организация работ в полеводческой бригаде». Мордгиз, 1936 г. Саранск.

13. С. Прохоров «Розень юткса», Мордгиз, Саранск, 1935 г.

14. Ф. М. Чесноков. Васень толт (рассказы) на эрзянском языке, под редакцией Арапова. Изд. ГИХЛ, 1932 г.

15. А. Дорогойченко. Сят тишнень эзда (на мокшанском языке). Центриздат, Москва, 1930 г.

16. т.т. Иванов, Шелегов, Дружинин, Коляденков. «Русский язык в мордовской школе», под редакцией Вождаева. Мордгиз, Саранск, 1034 г.

17. С. Прохоров «Межавтомо» (на эрзянском языке), Саранск, 1932 г.

18. П. И. Иванов. Н. Я. Мар и проблемы языка. Под редакцией М. Д. Смирнова. Саранск, 1936 г.

Дать указания книготоргующим организациям и библиотекам общественного пользования произвести следующие исправления в литературно-художественном сборнике «Комсомол Мордовии», Мордгиз, 1938 г., Саранск -удалить стр. 95 - 96, где говорится о Косареве.

* Архив Национальной библиотеки им. А. С. Пушкина

Начальник Главлита МАССР ГОРЛАНОВ

Приложение 8 НЕ ПОДЛЕЖИТ ОГЛАШЕНИЮ

Приказ № 61 Начальника Главлита Мордовской АССР*

г. Саранск от 20 июля 1939 г.

ПРИКАЗЫВАЮ: списать в макулатуру из книготорговой сети и библиотек общественного пользования следующие отдельные книги и брошюры на мордовском и русском языках:

1. О перестройке комсомольской организации. (сборник решений и докладов), редактор Алексеев, Саранск, 1934 г.

2. Постановления IV областной партийной конференции Мордовии от 712 января 1934 г. под наблюдением: Шапиро, Пилипенко, Платонова. Саранск, Мордпартиздат, 1934., стр. 46.

3. Сталинский Конституциять знамянц Ала (Под знаменем Сталинской Конституции), сборник очерков и стихов, посвященный выборам в Верховные Советы РСФСР и МАССР. Мордгиз, 1938 г. Саранск, стр. 61.

4. Под знаменем Сталинской Конституции (сборник очерков и стихов, посвященный выборам в Верховные Советы РСФСР и МАССР). Мордгиз, 1938 Саранск, стр. 38.

5. Эрямоськак вадря, эрямскак Паро. (И жизнь хороша и жить хорошо). Сборник на эрзянском языке, посвященный ко дню выборам в Верховные Советы МАССР и РСФСР. Мордгиз, 1938 г. Саранск, стр. 95.

6. А. Серафимович. Кочказь военной евтнимат. (Избранные военные рассказы). Редактор В. Платонов. Саранск, Мордгиз, 1933 г., стр. 45.

7. М. Шолохов. Кеподьф целина. (На мордовском-мокша языке). Перевод С. Атянина, редактор Майоров. Мордгиз, 1936 г. Саранск.

8. И. Сталин. ЦК-анть политической отчетонза ВКП(б)-нь XVI-це промксонтень. (Политический отчет Центрального Комитета XVI съезду ВКП(б)). Перевод С. Салдина, под редакцией С. Зуева. Партиздат, 1933 г. стр. 115.

9. ВКП(б)-нь ЦК-нь ды ЦКК-нь вейсэнь пленумонть резолюциянза. (Резолюции объединенного пленума ЦК и ЦКК ВКП(б) 7-12 января 1933 года). Перевод коллектива, под редакцией С. Зуева, стр. 39.

10. И. Сталин. Ленинизмать основадонза. (Об основах ленинизма). Перевод С. Салдина, под редакцией С. Зуева. Партиздат, 1933 г., стр. 95.

11. И. Сталин. Ленинизмань вопрост. (Вопросы ленинизма). Перевод коллектива, под редакцией С. Зуева. М. : Партиздат, 1934 г., стр. 121.

12. И. Сталин. Ленинизмань вопростнэнень (К вопросам ленизма). Перевод С. Салдина, под редакцией С. Зуева. М. : Партиздат, 1934 г., стр. 71.

13. ВКП(б)-нь ды ЦКК-нь вейсэнь пленумось. Январень 7 -12-чи, 1933 г. докладт ды резолюцият. (Материалы объединенного пленума ЦК ЦКК 7-12 января 1933 г.) Перевод коллектива в составе: Зуева С. Г., Андреева М. В., Сеткина В. Г., Тягушева А. А., Салдина С. А. М. Партиздпт 1933 г., стр. 177.

14. И. Сталин. Лениндэ. (О Ленине). Перевод А. Тягушева, редактор С. Зуев, М. Партиздат, 1932., стр. 30.

15. И. Сталин. Крестьянскяй кизефксса партиять колма основной лозунгонзон колга. (О трех основных лозунгах партии по крестьянскому вопросу. Ответ тов. Янскому). Редактор Тувышев. Саранск - Самара, Мордпартиздат, 1934 г., стр. 20.

16. В. Ленин. Од ломанень союснень задачасна. Перевод В. Ардеева (Виард), под редакцией Е. Тувышева, редактор Атянин. Мордгиз, 1934 г., Саранск, стр. 26.

17. И. Сталин. Октябрянь резолюциясь ды россиянь коммунистнэнь тактикаст. (Октябрьская революция и тактика русских коммунистов). Перевод С. Салдина, под редакцией С. Зуева. М. Партиздат, 1933 г., стр. 55.

18. Н. К. Крупская. Лецнимат Лениндэ. (Воспоминания о Ленине). Перевод Д. Моисеева, под редакцией С. Зуева. М. Партиздат, 1932, стр. 144.

* Архив Национальной библиотеки им. А. С. Пушкин

Начальник Главлита Мордовской АССР ГОРЛАНОВ