"Архипелаг ГУЛАГ" А. И. Солженицына: Проблема автобиографизма тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.01, кандидат филологических наук Мухамед Наср эль-Дин Мухамед Эль-Гибали
- Специальность ВАК РФ10.01.01
- Количество страниц 166
Оглавление диссертации кандидат филологических наук Мухамед Наср эль-Дин Мухамед Эль-Гибали
Введение 2
Глава I Автобиографизм и автобиографический жанр 34 в историко-культурном аспекте.
1.1. Типологические признаки и категории автобиографии и автобиографического жанра в теоретико-критических исследованиях.
1.2. Историческая эволюция автобиографии и теоретико- критические интерпретации автобиографизма.
Глава 2. Автобиографизм, автобиографический жанр и 82 персонаж в поэтике «Архипелага ГУЛАГ»
2.1. История создания, цели и жанровые особенности «Архипелага ГУЛАГ»
2.2. Автобиографизм, автобиографический жанр и персонаж в Архипелаге ГУЛАГ»
2.3. Место «Архипелага ГУЛАГ» в творчестве А.И.Солженицына и русской литературе второй половины XX век
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Русская литература», 10.01.01 шифр ВАК
Способы воплощения позиции автора в "Архипелаге ГУЛАГ" А. И. Солженицына1999 год, кандидат филологических наук Шумилин, Дмитрий Александрович
Герой как объект насильственного воздействия и как субъект ценностного "самостоянья" в творчестве А.И. солженицына 1960-х годов2007 год, кандидат филологических наук Чуриков, Георгий Александрович
"Достоевская" тематика и форма в публицистике А.И. Солженицына2007 год, кандидат филологических наук Сашина, Анна Сергеевна
Автобиографизм в прозе Б. П. Пастернака на рубеже 1920-х - 1930-х годов2001 год, кандидат филологических наук Ли Хан Чжу
Автобиографическое начало в литературе Древней Руси: Истоки, специфика, эволюция2002 год, кандидат филологических наук Июльская, Елена Геннадьевна
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «"Архипелаг ГУЛАГ" А. И. Солженицына: Проблема автобиографизма»
До сих пор в многочисленных и разноплановых монографиях, статьях, трактатах и манифестах, посвященных творческим заслугам и новациям А.И. Солженицына, подробно были осмыслены и систематизированы, главным образом, тематические и идеологические особенности солженицынской прозы. В то же время, по вполне очевидной причине злободневности, актуальности, полемичности, социокультурной ангажированности и социальной адресованности прозы А.И. Солженицына, большинство исследователей избегают (или считают это преждевременным делом) заниматьсяктурно-филологическим анализом поэтики, стилистики и прагматики солженицынской прозы.
В результате степень изученности концептуально-идеологических взглядов А.И. Солженицына на специфику русского менталитета, отечественной истории и послереволюционного социально-политического уклада многократно превышает пока достаточно схематичный исследовательский багаж представлений об инновациях и нюансах солженицынской поэтики. Данное диссертационное исследование стремится отчасти восполнить этот досадный пробел и представить структурно-семантический анализ солженицынской прозы именно с упором на доказательство своеобразия применяемых им поэтико-стилистических приемов.
Одновременно базовой установкой исследования становится аксиоматичное признание того, что практически все поэтические и структурные моменты прозы А.И. Солженицына детерминированы, в первую очередь, законами авторской прагматики, - а именно жизнестроительным и социо- преобразовательным пафосом и приданием литературному тексту дидактически-назидательной функции.
Собственно говоря, для А.И. Солженицына литературные эксперименты являются, в большей степени, образцами его социо-идеологических представлений, поэтому поэтику его прозы вряд ли имеет смысл рассматривать как самостоятельный и автономный эстетический феномен, - скорее как производную его концептуальных и жизнестроительных поисков.
Но подобная взаимозависимость и взаимоподчиненность поэтической фактуры и социо-политической авторской программы делает чрезвычайно актуальным вопрос о синтезе поэтических и социальных функций в фигуре автора-персонажа, т.е. о поэтической категории автобиографического героя как носителя авторского самосознания.
Основной целью данной диссертационной работы является всесторонний анализ поэтических категорий автобиографизма и автобиографического персонажа в прозе А.И. Солженицына. Формулирование цели исследования предполагает:
- во-первых, рассмотрение сюжетно-фабульных лейтмотивов и идейных концептов в прозе А.И. Солженицына через призму автобиографической поэтики, с учетом диахронических трансформаций как мемуарно-биографической техники, так и степени сходства персонажа с реальным автором;
- во-вторых, доказательство того, что в наиболее исторически-объективных эпопеях («Архипелаг ГУЛАГ» или «Красное колесо») авторские интенции, а также теоретические конструкты по поводу исторического процесса, случайности и предопределенности, персональной и коллективно-родовой вины, либерализма и тоталитарной деспотии, исконно-славянского и заимствованно европейского, - все эти заостренные и болевые точки солженицынской философии жизни формулируются и транслируются благодаря биографическому персонажу, испытывающему и подтверждающему их собственной судьбой. Историческая объективность в романах А.И. Солженицына достигается в результате как бы второго проживания переломных событий авторской биографии вымышленным персонажем - более или менее точной проекцией авторской поведенческой этики и выработанного им морально-нравственного максимализма.
Точное следование поставленной цели диссертации позволит выявить специфику прозы А.И. Солженицына с двух ракурсов: со структурно-семантической точки зрения предполагается каталогизировать символические и смысловые коды, идиологемы, лексические, синтаксические и стилистические инструменты, используемые А.И. Солженицыным в конструировании уникальной автобиографической поэтики. С концептуально-исторической точки зрения будут классифицированы важнейшие идейные положения А.И. Солженицына по поводу российской государственности, логики и слепоты истории, ответственности и предназначения субъекта, положения, приписываемые автобиографическим персонажам и вместе с тем маркирующие идеологическую канву солженицынской прозы. Мы руководствуемся тезисом, что только эквивалентное совмещение двух этих способов метаописания - структурно-семантического и историко-концептуального - гарантирует достижение искомого результата: уяснения семантики и прагматики солженицынского автобиографизма.
Помимо вышеозначенной цели диссертационного исследования для дефиниции важнейших аспектов солженицынского автобиографизма важно разрешить серию теоретических и прикладных задач, касающихся приспособления априорно субъективированного автобиографического метода к претендующему на надличностную объективность солженицынскому слогу. Для компактности изложения богатого диапазона этих задач целесообразно разнести их по двум рубрикам.
В первую будут сгруппированы задачи, предполагающие комплексное изучение теории и практики автобиографизма в мировой литературе, а также отслеживание истории термина, его модификаций в текстах разных культур, варьирование спектра различных толкований этого понятия. Хронологические и одновременно категориальное исследование автобиографизма позволяет разрешить и ряд локальных задач, а именно: как в различных литературных и культурных традициях осуществляется индексация авторского присутствия в тексте? Какие сигнификационные механизмы работают на конструирование литературного образа или стилистической маски автора? Благодаря каким семиотическим процедурам кодирования автобиографический текст начинает представлять не только свою имманентную структуру, но, в первую очередь, идейные и эмоционально-психологические моменты авторской биографии? Почему в определенные литературные эпохи, например, в Ренессанс, барокко, символизм, модернизм резко актуализируется значимость приема автобиографизма, а в медиевистской и реалистической традиции автобиографические компоненты в тексте занимают подсобное, дискриминированное положение? Чем регулируется степень дистанцированное™ или близости литературного «дублера» автора к реальному жизненному прототипу?
Кроме того, чтобы скомпоновать эти задачи в логическую последовательность и хотя бы пунктирно наметить векторы их разрешения, необходимо произвести подробный и хронографический реферативный обзор важнейших трактовок автобиографизма в концепциях формалистов, в семиотической традиции, и, в частности, в трудах тартуско-московской школы, в различных постструктуралистских интерпретационных стратегиях. Одним из важнейших этапов определения автобиографизма станет прочерчивание терминологической и концептуальной истории автобиографизма и его теоретических аспектов, - истории, включающей в себя и проблему «литературной личности» в трудах Ю. Тынянова, и дефиницию лирического субъекта в романтической поэзии, предложенную JI. Гинзбург, и постулат о культурогенной роли биографического материала, выдвинутый Г.О. Винокуром, и системное описание театрализованных поведенческих жанров, а также литературных масок, амплуа и шаблонов поведения в работах Ю.М. Лотмана, и тезис французского историка автобиографии Ф. Лежена об особой психологической модальности прочтения автобиографического текста с учетом феноменологического редукционизма, и метафорическое представление автобиографии йельским критиком П. де Маном в виде технологии «стирания лицевости» и планомерного умышленного камуфлирования и маскировки своего «истинного» облика.
Систематизация основных культурных атрибутов автобиографизма и его историко-филологических трактовок позволит подвергнуть ревизии традиционное понимание инстанции авторства у А.И. Солженицына как провиденциально-мессианского источника последних монологических истин о бесчеловечной и механизированной машинерии государственности и об искупительно-страдательной позиции субъекта по отношению к государственной махине. Инстанцию авторства у А.И. Солженицына скорее следует рассматривать как t образец синкретического автобиографизма, результативный продукт скрещения множества полярных и гетерогенных автобиографических приемов.
Причем эта калейдоскопичность автобиографических стратегий мотивирована тем, что в авторской программе А.И. Солженицына идеологическая составляющая внешне доминирует над поэтико-эстетической. Что приводит, с одной стороны, к сознательному и афишированному отказу от формирования автономной маркированной эстетики, а, другой стороны, превращает романы А.И. Солженицына в поистине полифоничные и мозаичные конструкции, скомбинированные из разнородных и часто антиномичных элементов собственного авторского производства или заимствованных из литературной традиции.
В дальнейшем выдвинутая здесь гипотеза о синкретическом автобиографизме А.И. Солженицына будет концептуально развернута и апробирована на материале мемориально-хроникальной эпопеи «Архипелаг ГУЛАГ», где разные показатели автобиографизма, почерпнутые из народно-фольклорных и высоко-литературной традиций, проявляют себя наиболее масштабно, красноречиво и показательно.
Следующая цепочка задач, входящая в ту же самую, теоретико-структурную, рубрику сводится к терминологическому определению автобиографического жанра, к эскизному наброску (эскизному - из-за недостатка пространства) типологии различных жанровых модификаций (мемуары, письмо, исповедь и .т.п.) в исторической перспективе. Структура автобиографического жанра будет изложена сначала в синхроническом аспекте, т.е. будет представлена система жанровых критериев и категорий от грамматического плана (повествование от первого лица единственного числа) до темпоральной (ограниченность повествования авторской биографией) и хронотопической (пространственно-временная привязка к событийному контуру авторской жизни) организациях. Как будет продемонстрировано далее, в структуре «Архипелага ГУЛАГ» элементы и индикаторы автобиографического жанра выполняют функцию объективации разрозненного жизненного материала.
После детального и системного обзора синхронического среза автобиографического жанра, для прояснения генетической предыстории солженицынского автобиографизма структурно необходим также обзор диахронической парадигмы жанра автобиографии, как в мировой, так и в русской литературе. Историческая траектория автобиографического жанра будет прочерчена с учетом его периодизации на попеременные этапы спада и, наоборот, актуализации этого жанра. Например, в медиевистской литературе или в критическом реализме и натурально-физиологической школе XIX века этот жанр служил только второразрядным, вспомогательным компонентом поэтики, а иногда вообще оспаривался и отрицался жанровый статус автобиографии, и она приравнивалась к бытовым и дилетантстким литературным экзерсисам. Куда больший и продуктивный интерес для историков автобиографизма представляют этапы исторической поэтики с установкой на экстраполяцию, героизацию и психологическую автономию субъекта. В частности, в неоплатоническом Ренессансе, южно-европейском барокко, байроническом романтизме, «дьяволическом» символизме (термин А. Хансен-Леве), в позднем авангарде и высоком модернизме автобиография достигает статуса лидирующего жанра и число текстов, причисляемых к разряду автобиографического жанра, делается несоразмерно высоким в процентном отношении к иножанровым экспериментам.
Хотя сам А.И. Солженицын неукоснительно подчеркивает не литературный, а документально-жизнеописательный генезис автобиографических примеров, тем не менее нельзя сбрасывать со счетов его полемический и ревизионистский диалог с русской мемуарно-биографической традицией XX века и разработанными в русском авангарде и модернизме стратегиями литературной трансформации биографического опыта.
В частности, множественная и неоднородная позиция автобиографического повествователя в «Архипелаге ГУЛАГ» включает и метапозицию всеведенья, приписывающую персонажу-автору титул «истца и ответчика» истории одновременно, и ретроспективную реконструкцию автором своего уникального и одновременно показательного опыта физического выживания в качестве одного из «туземцев» Архипелага, когда, казалось бы, все исторические законы причинности и оправданности упразднены дикой и все перемалывающей лагерной деспотией. Наша гипотеза о поэтической преемственности подобной автобиографической оптики сводится к тому, что вряд ли А.И. Солженицын отважился в своем тексте на подобную динамичность и вариативность своего образа, если бы не учитывал (и не перефразировал) опыт русского модернизма 10-20-х годов. Так автобиографизм А.И. Солженицына с его провиденциальным и мессианским пафосом и одновременно объективистским отстранением от персональной системы предпочтений скорее всего попеременно подпадает под достаточно ощутимые влияния сразу нескольких автобиографических стратегий.
Во-первых, стратегии представления своей биографической траектории как ревизии эстетических кредо и, соответственно, подачи своей биографии путем автоинтертекстуального комментария к своим текстам или цитатного обыгрывания произведения современников, - в качестве иллюстративных образцов подобной стратегии назовем «Полутороглазого стрельца» Б. Лившица или «Некрополь» В. Ф. Ходасевича.
Вторая стратегия заключается в мифологической гиперболизации и апологетической подаче своих жизненных перипетий, когда персональная авторская биография дорастает до масштаба символического канона эпохи, - подобный креативный и карнавально-театральный подход к биографическим фактам обнаруживается в мемуарном цикле Андрея Белого («На рубеже двух столетий», «Начало века» и «Между двух революций») или в пятитомном орнаментально-декоративном мемуарном панно А. М. Ремизова.
Третья стратегия автобиографизма основывается на приемах интериоризации и овнутривания авторского видения, когда в результате инверсии внешней событийности в план внутренних переживаний проявляется психологический (а иногда и психоаналитический) ландшафт авторской индивидуальности (примеры многообразны - от фрагментарно-афористичных пометок и смеси В. В. Розанова в двух коробах «Опавших листьев» до зондирующих глубинные тайники младенческой или детской психики романов А. Белого «Котик Летаев» и «Крещенный китаец» или повести Б. Л. Пастернака «Детство Люверс»).
Наконец, четвертая стратегия реализуется в ностальгических заклинаниях и по подводу утраты старого государственного и семейного уклада, а также в апофеозе уничижения и редукции субъекта, оказавшегося выброшенным из своей привычной «лузы» стихийной, хаотической, неуправляемой и непрогнозируемой энергией истории. Данная стратегия, представленная метафорико-ассоциативными
Шумом времени» и «Египетской маркой» О. Э. Мандельштама или желчно-скептическими притчами «Петербургские зимы» Г. Иванова, любопытна тем, что автобиографизм А.И. Солженицына, скорее всего, косвенно отталкивается от подобной поэтики аннигиляции и растворения субъекта как от одной из антагонистичных и оспариваемых моделей.
Безусловно, синкретичный автобиографизм А.И. Солженицына далек от игровой и самодостаточной компиляции этих жанровых стратегий, но, - и доказательство этого также является одной из задач нашего исследования - именно вкрапления и внедрения инвариантов автобиографического жанра в жанровую фактуру «Архипелага ГУЛАГ» придают этому синтетическому тексту историко-документальное и хроникально-летописное единство.
Вторая рубрика диссертационных задач в отличие от первой, теоретико-структурной и историко-методологической, комбинируется из задач аналитико-прикладного характера, касающихся синтагматических и парадигматических аспектов автобиографического персонажа в прозе А.И. Солженицына. Путем компаративного анализа «Архипелага ГУЛАГ» в контексте «малой» и «большой» прозы А.И. Солженицына вычленяются базовые принципы и факторы построения автобиографического героя и его сюжетно-фабульные функции. Автобиографический персонаж в тексте романа-эпопеи рассматривается на трех взаимосогласованных уровнях.
Во-первых, как один из элементов нарративной структуры, включенный в ограниченную и упорядоченную систему персонажей и наделенный четкой сюжетной нагрузкой. Во-вторых, автобиографический персонаж подается как производная структурносемантических средств, используемых для конструирования его стилистического ореола, в частности, лексико-семантического инструментария, риторических фигур, метафорико-ассоциативных конструкций, тропов, языковых регистров, использования прямой и несобственно-прямой речи, ритмико-мелодической оркестровки и многого другого. Третий уровень описания автобиографического персонажа предполагает систематизацию орудий авторской прагматики, т.е. тех ораторски-декламационных приемов риторической манифестации, которые позволяют автобиографическому герою транслировать и авторскую заинтересованно-оценочную позицию, и абстрагированные общечеловеческие истины.
Синхронное изучение этих трех уровней солженицынского автобиографизма - уровня внутренней текстуальной организации, уровня структурно-семантических средств и уровня интенций и инструментов авторской прагматики - позволит выявить и типовые черты, и специфику построения автобиографического персонажа в прозе А.И. Солженицына.
В ту же рубрикацию входят и более специфические задачи исследования - доказательство и иллюстрирование центральных для работы тезисов о структурных чертах автобиографического персонажа у А.И. Солженицына, - тезисов, одновременно служащих и концептуальными установками диссертации. Перечислим здесь контурно-пунктирным методом содержание этих тезисов, предложив их в виде аксиоматических прикидок, нуждающихся в дальнейшем доказательстве в результате текстуального анализа. Первый тезис -гипотеза об историоризованности автобиографического персонажа у А.И. Солженицына: его поступки и воззрения соотнесены и скоррелированы не с внутренней логикой индивидуальной биографии, а с глобальной и сверхличностной логикой исторического процесса. Историоризованность субъекта означает, что уникальное антропометрическое время его биографии измеряется не бытовым временем, а регулируется объективированными законами истории. События биографии, намерения и идейные пристрастия регулируется принадлежностью субъекта либо к дискретной линейно-исторической последовательности, либо к циклической непрерывности мифа. Автобиографический персонаж делается символическим или аллегорическим субъектом, погруженным в историю, управляемым ею и деформирующим ее причинно-следственные связи. Автобиографический субъект истории в «Архипелаге ГУЛАГ» (и во многих других «лагерно-больничных» текстах А.И. Солженицына), как мы увидим далее, находится в ожесточенной и изнурительной схватке уже не с гегельянским Духом истории, а с монстром Истории, упразднившей саму себя и выродившейся в монотонную полицейско-репрессивную и партийно-диктаторскую систему ГУЛАГА. Поэтому А.И. Солженицын демонстрирует, что все спроектированные ранее в русской литературе и гуманитарной традиции модели субъекта истории в этой ситуации оказываются нерелевантными и малофункциональными, и автор постоянно сопоставляет свой автобиографический портрет с этими моделями, полемизирует с ними и подвергает конструктивной критике.
Рассмотрим несколько наиболее показательных типов субъекта истории, разработанных в русской литературной традиции. Создание первой из этих моделей можно приписать протопопу Аввакуму, впервые в русской агиографической письменности отказавшемуся от схематического «монументализма» житийной традиции. По словам Д. С. Лихачева, «свою биографию Аввакум излагает в жанре старого жития, но форма жития дерзко нарушена им. Аввакум пишет собственное житие, описывает собственную жизнь, прославляет собственную личность, что казалось бы верхом греховного самовосхваления в предшествующие века»1. В «Житии» Аввакума автобиографический субъект впервые выводится in шаблонных рамок инициационного и катарсического цикла и сам превращается в со-творца и демиурга истории, способного, руководствуясь своими индивидуальными, нравственно религиозными критериями, предопределять, регулировать и корректировать ход исторического становления. Аввакум впервые проповедует принцип свободного, а не житийно-формульного и не вмененного патристической традицией выбора: например, он противопоставляет себя богоизбранной власти - «И с тех мест царь на меня кручиноват стал: не любо стало, как опять я стал говорить, любо им, как молчу, да мне так не сошлось»2.
Автобиографический персонаж Аввакума также впервые оказывается носителем индивидуального и коллективного исторического самосознания, а также сам постулирует для себя и для читателя оригинальные принципы исторической ответственности, вины, предназначения и самопожертвования. Вот что по этому поводу пишет Н. Бердяев: «Главный герой раскола, протопоп Аввакум, несмотря на некоторые богословские познания, был, конечно, обскурантом. Но вместе с тем, это был величайший русский писатель допетровской эпохи. Обскурантистское обрядоверие было одним из полюсов русской религиозной жизни, но на другом полюсе было искание Божьей правды, странничество, эсхатологическая устремленность»3.
Автобиографический герой отказывается по заданной стереотипной
1 Лихачев Д. С. Избранные работы в трех томах. Т. 2. Л., 1987. С. 320.
2 Житие Аввакума//Памятники литературы древней Руси. ХУЛ век. Книга вторая. М., 1989. С. 379.
3 Бердяев Н. А. Русская идея//0 России и русской философской культуре. М., 1990. С. 52. схеме патриотической словесности быть только безропотной эманацией авторитарной исторической справедливости, манипулируемой марионеткой божественного провидения - он декларирует себя созидателем и преобразователем исторического порядка, готовым заняться креативным преображениям истории, следуя антропоморфным идеалам. Подобный «эгоцентризм» обуславливает и смесь в житии патетическо-декламационно и личностно-исповедального тона, - по замечанию В.В. Виноградова, «основной тон, в котором ведет повесть о своем житии прот. Аввакум, - глубоко личный тон простодушно-доверчивого рассказчика, у которого рой воспоминаний мчится в стремительном потоке словесных ассоциаций и создает лирические отступления и беспорядочно-взволнованное сцепление композиционных частей»4. Цель истории - мировое благо, синтез божественного и человеческого величия, и субъект истории должен предохранять и оберегать ее от происходящего вследствие индивидуальных претензий на вселенское господство или духовное авторитарное владычество впадений в состояние дикости и хаоса. От Аввакума через Феофана Прокоповича и Державина к Гоголю и поздним романтикам тянется вереница и галерея подобных титанических, демиургических субъектов истории, поданных в панегирическом или гротескно-сатирическом тоне, но неукоснительно предоставляющих себя в амплуа свободно и своевольно вмешивающихся в историческую последовательность ее проектировщиков и хозяев.
Вторая модель контрастирует с первой и даже отрицает ее и в проблематике конечной целесообразности исторической эволюции, и в претензии субъекта на преобразовательную и демиургическую функцию.
4 Виноградов В. В. О задачах стилистики. Наблюдения над стилем Жития протопопа Аввакума//0 языке художественной прозы . М, 1980. С. 8.
Непримиримым адептом и поборником подобной модели исторического субъекта, у которого полностью изъято право на историческую креативность и отнята привилегия персонального выбора в конкретной ситуации и управления ею, выступал в своих романах и трактатах JI. Н. Толстой. Исповедуя шопенгауровскую пессимистическую трактовку «зараженности» мира непредсказуемой и иррациональной волей, Толстой утверждает подчиненность исторического субъекта надличностной, стихийной и индифферентной воле.
Мастерски используя прием генерализации, Толстой схематизирует мировую историю как стихийную и хаотическую игру безучастных к человеку и социуму недифференцированных событийных потоков. Религиозно-философский комментарий толстовской историософии предлагает Н. Бердяев: «JI. Толстой с небывалым радикализмом восстает против неправды и лжи истории, цивилизации, основ государства и общества. Он обличает историческое христианство, историческую церковь в приспособлении заветов Христа к закону этого мира.»5. И далее: «В личности, в личном сознании, которое для него есть животное сознание, он видит величайшее препятствие для осуществления совершенной жизни»6. Историческая позиция пассивной и умиротворенной созерцательности, приписываемая Толстым наиболее прозорливым и дальновидным историческим персонажам, - вроде Кутузова из «Войны и мира», сводится к добровольному и безмятежному соблюдению самых хаотичных, алогичных предписаний этой имперсональной воли. Толстовская проповедь исторического индетерминизма, отрицания персонального начала в историческом паноптикуме, изначально воспринятая бунтарским, анархическим и
5 Бердяев Н. А. Указ. соч. С. 149.
6 Там же. С. 205. антиклерикальным манифестом, позднее, в русском религиозном ренессансе, стала мощнейшим источником идеологической подпитки для философов коллективно-соборного всеединства, особенно, для ревнителей его социально-почвеннической ипостаси, типа С. Франка или С. Булгакова.
Третья модель субъекта истории, также послужившая конструктивным импульсом для огранки солженицынского автобиографизма - культивируемая преимущественно во фрагментарно-афористичных «журналах-дневниках» В. В. Розанова отчасти беллетризованная, отчасти раешная маска кабинетного оригинала, эксцентрика и затворника. Розанов щегольски выпячивает и по-скоморошьи превозносит свой интимно-приватный, камерный, сосредоточенный способ существования, заключенный в уединенном» и крохоборческом коллекционировании житейских мелочей и архивировании всего «мимолетного», преходящего, неценного, частного. По утверждению В. Шкловского, для Розанова «Да» и «нет» существуют одновременно на одном листе, - факт биографический возведен в степень факта стилистического. Черный и красный Розанов создают художественный контраст, как Розанов грязный и божественный. Само «пророчество» его изменило тон, потеряло провозглашение, теперь это пророчество домашнее, никуда не идущее»7. Подобное сознательное и утрированное анахоретство под комфортной сенью домашнего очага, в тщательно пестуемом саду патриархально-семейного уклада, в афишированном чудачестве и безукоризненном следовании «алгебре» своих причуд приводит не к разрыву подобного персонажа с исторической событийностью, а,
7 Шкловский В. Гамбургский счет. М., 1990. С. 127. наоборот, к гармоническому и провидческому его приобщению к историческим основам.
Позиция закосневшего в своих бытовых заботах и чаяниях обывателя, обремененного всем набором типовых филистерских комплексов и фобий, позиция - подчеркнем это еще раз - для Розанова гипертрофированно карнавальная - позволяет ему с остраненной и парадоксальной точки зрения прочитать не только злободневную и сиюминутную «партитуру» истории, но и уловить ее непреходящие субстраты, ее опорные концепты: еврейство, пол, христианство, язычество, индивидуум и власть. Метафорически уподобляя многополюсность и парадоксальность розановской историософии «закону качелей», А. Синявский пишет: «Читая Розанова, мы словно раскачиваемся на качелях, то взлетая к христианству, а то к язычеству, качаясь между Ветхим и Новым Заветом, между библейским Апокалипсисом и актуальными событиями нашей современности»8. И еще: «В Розанове, вообще, наблюдается стремление любой вопрос поставить верх ногами, самым неожиданным образом»9. Язвительная парадоксальность и амбивалентная ирония Розанова вряд ли близки А.И. Солженицыну, но в его автобиографизме скорее всего учтен розановский задел - преподнести трагический и разрушительный багаж мировой истории в дегероизированной оболочке степенного и консервативного быта.
А.И. Солженицын, разрабатывая свою безжалостно-объективную модель «лагерного» субъекта истории, весьма оригинальным образом преломляет и варьирует ранее сконструированные модели, иногда отвергая их по причине непригодности к ГУЛАГовской исторической s Синявский А. «Опавшие листья» В. В. Розанова. Париж, 1982.С. 90.
9 Там же. С 247. ситуации, иногда зашифровывая в виде косвенных, вспомогательных отсылок. Модель деятельно-преобразовательного субъекта истории А.И. Солженицын разоблачает и нивелирует в силу того, что в абсолютно-механизированном, статичном и герметическом дисциплинарном пространстве ГУЛАГа полностью исключены даже малейшие зоны персонального действия и выбора.
Вторая, толстовская модель пассивно-созерцательного субъекта подвергается А.И. Солженицыным обструкции из-за ее тяги к непротивлению и квази-буддийской снисходительности к реальности -подобная пропаганда неделания в ситуации полицейско-репрессивной диктатуры лагерного начальства и всеобщего доносительства провоцирует саморазрушение и морально-этическую деградацию субъекта.
Наконец, третья модель отшельничества попросту оказывается недостижима, утопична и иллюзорна в замкнутом и непроницаемом извне лагерном универсуме с его апофеозом искоренения каких-либо моментов частного проживания и с отлаженными механизмами всеобщего надзора и контроля. В результате полемического и часто неоспоримого отрицания (или трансформации) ранее выдвинутых моделей исторической субъективности, А.И. Солженицын стремится убедить читателя, что в эпоху ГУЛАГа исторически оправдана только предложенная им модель пенитенциарного субъекта. Мы склонны толковать автобиографического героя «Архипелага ГУЛАГ ( и некоторых других текстов А.И. Солженицына) не литературным отражением реально-исторического автора, а морально-этическим конструктом, суммирующим идеологическую и нравственную позицию автора. Подобная трактовка станет нашим методологическим и концептуальным инструментом при дальнейшем прочтении текста «Архипелага ГУЛАГ» в контексте теории и практики автобиографизма.
В прозе А.И. Солженицына (и, главным образом, в документальной эпопее «Архипелаг ГУЛАГ») апелляция к литературно преображенному автобиографическому опыту оказывается чуть ли не стержневым семантико-образующим и сюжето-порождающим приемом. Сформулированная ранее концепция автобиографического персонажа в прозе А.И. Солженицына в виде синтетического морально-этического конструкта, обладающего признаками анонимности и одновременно всеобщности, универсальности, тем не менее не предполагает неизменность и предзаданностъ подобного персонажа.
Автобиографический герой солженицынской прозы ни в коем случае не является константой, чем-то заранее определенным и жестко спроектированным. Авторское я, литературный дублер реального автора, модифицируется и преломляется в зависимости не только от трансформации поэтики А.И. Солженицына от «Одного дня.» и «Матрениного двора» к «Красному колесу», но и в пределах замкнутого романного пространства, например, в «Архипелаге ГУЛАГ» или в «Раковом корпусе».
Инварианты автобиографического персонажа зависят от степени объективации автором своего персонального этического подхода, в независимости от того, подается ли он сугубо индивидуальной, частной позицией или переводится в разряд общеобязательных морально-культурных догм и нормативов. Поэтому уровень проявленности и значимости автобиографического персонажа варьируется в рамках одного и того же текста.
Единственно, что можно постулировать с достаточной долей уверенности даже без предварительного текстуального анализа: автобиографический персонаж является базовой, формирующей событийный ряд фигурой в прозе А.И. Солженицына. Он проявляется эксплицитно, если автобиографическому персонажу доверено амплуа активно влияющего на структуру сюжета героя-действователя, или имплицитно, если автобиографический персонаж проявлен подспудно, латентно, актуализируясь исключительно в отсылках к конкретным событиям авторского биографического ряда, к оценочным реакциям или эмоционально-риторическим упоминаниям о них.
В результате дальнейшего текстуального анализа будут проиллюстрированы различные типы и комбинации включения автобиографического персонажа в документально-фактографический текст «Архипелаг ГУЛАГ», включения, обеспечивающего в повествовании структурный баланс между внутренним и внешним, субъективным и коллективно-историческим.
Можно отметить, что в большинстве случаев филологи и публицисты, описывающие авторские маски и амплуа в прозе А.И. Солженицына, практически не занимаются классификацией элементов автобиографизма, а только фиксируют наличие явных или скрытых автобиографических коннотаций.
Автобиографичность и ее функционирование в качестве одного из доминантных принципов сюжетного построения в прозе А.И. Солженицына достаточно подробно и аргументированно анализирует французский славист и теоретик литературы Жорж Нива. В фокусе исследовательских стратегий Ж. Нива оказывается немаловажная для нас компаративная зарисовка многоплановых, иногда дихотомичных, отношений автобиографизма А.И. Солженицына с автобиографическими тенденциями в прозе Л. Н. Толстого: «. помимо других различий, на первый план выступает, вот что: Солженицын — это автор множественный, собирательный. Он говорит за всех. Он выходит из неразрушимого субстрата человеческого общества, он уполномоченный слова. Мертвые и живые, предатели и герои отдали ему свое слово, — потерянное ими самими».
Исповедь» А.И. Солженицына, полагает Ж. Нива, хотя и является столь же страстной и полной стыда, как у Толстого, — не индивидуальна, она претендует на соборно-коллективное обобщение всего национального и исторического комплекса вины за то, что в масштабах религиозно и морально сформированного этноса смог реализоваться жесточайший имморальный в своих проявлениях государственный террор. По мнению Нива, универсальное и стремящееся к этическому всеединству автобиографическое «я» Солженицына благодаря сверхчеловеческому размаху своих обобщений придает неправдоподобному в своей чудовищности и хладнокровном фиксировании изощренных изуверств повествованию фактуру общей неизбывной реальности и общей не заглушаемой и неискупимой боли: «.«я» А.И. Солженицына — кающееся, борющееся или проклинающее — взято в кольцо реальности, которая его перекрывает, захлестывает, дает смысл его существованию и его крику. Он «изнывает под грудами тем». Реализм А.И. Солженицына — это реализм избыточности и глубокого погружения в смысл. Можно даже предположить, что подлинное величие А.И. Солженицына неотделимо от того, что пережито писателем реально, вживе»10.
Функционирование авторской биографии в качестве источника сюжетных аллюзий, ассоциаций и ключей для интерпретации авторской Жорж Нива считает опорным пунктом и краеугольным камнем всей солженицынской поэтики: «Автор настаивает больше, чем нужно, на
10 Нива Ж. Указ. соч. С. 31-32. своей личной связи с событиями — через воспоминания детства, через свидетелей, которых он знал лично. Эта потребность в прямой связи — основная в поэтике А.И. Солженицына, поэтике «прямой передачи», «быстросхватывающегося раствора». Всего более озабочен А.И. Солженицын оживлением пережитого, установлением прямых, непосредственных (как непосредствен, взгляд) отношений с ним»11.
Ж. Нива характеризует А.И. Солженицына как писателя «одержимого реальностью». Нива подчеркивает, что Солженицын добровольно принял на себя миссию «ловца» реальности в контексте тюремно-лагерного абсурдного и алогичного существования, кажется, своим чрезмерным разрушительно-унизительным регламентом исключающего всякое представление и у зеков, и у начальства, что подобное интернированное пребывание вне антропоморфного времени и пространства могло бы соотноситься с понятием «реальность».12 По мнению Ж. Нива, сверхзадача солженицынского автобиографизма -«испытание» реальности на прочность и истинность, а главное, на ее релевантность с накопленным опытом индивидуальной и коллективной памяти, вины и этической ответственности за тяготы и лишения ближайшего лагерного соседа.
Ж. Нива также полагает, что «Бодался теленок с дубом» — это не мемуары в традиционном понимании этого жанрового конгломерата. Французский литературовед констатирует, что А.И. Солженицын испытывает идиосинкразическое отторжение и презрение к «дряблому» жанру мемуаров («липучее тесто»), где критерий истинности неуловим, а обострение нарциссизма и самолюбования почти не редуцируемо. Исследователь называет «Очерки литературной жизни» «книгой борьбы», и, пользуясь, подобно самому писателю, военными Там же. С. 177-178.
12 Там же. С. 50. метафорами, «хроникой появления и окапывания А.И. Солженицына»13.
Ж. Нива констатирует, что скрытой основой «Архипелага ГУЛАГ» является «собственный опыт туземца Архипелага по имени Солженицын».14 Исследователь пишет об особой «технике зрения», присущей «Архипелагу ГУЛАГ», построенному «как путешествие по следам зэков, как некое посвящение». При этом в основу солженицынского видения заложена «недоверчивость зэка, потребность все проверить на глаз»15. А.И. Солженицын, как подчеркивает Ж. Нива, постулирует ценность лично пережитого. Он утверждает новый «эмпиризм» в поисках правды, эмпиризм, при котором узкий круг пережитого ценнее, важнее, нежели широкий круг, очерченный идеологиями. «Всегда смотреть собственными глазами, никогда — через «очки» идеологии», — вот, по мнению Нива, принцип эмпиризма А.И. Солженицына.
На семантико-стилистических тонкостях и нюансах автобиографизма «Архипелага ГУЛАГ» сосредоточилась в своей работе американский русист Дж. Харрис16. Это произведение А.И. Солженицына Харрис рассматривает в контексте «литературы достоверности», типичной для русской прозы XX в. Как полагает Дж. Харрис, сюжетные и стилистически апелляции А.И. Солженицына к «литературе достоверности» позволили ему рассредоточить свое повествование на «границе между реальным жизненным опытом и писательским воображением», и, таким образом, «найти свою натуру», по выражению А. Синявского, «не просто как объект изображения, но
13 Там же. С. 115.
14 Там же. С. 72.
15 Там же. С. 71.
16 Харрис Дж. Г. «Архипелаг ГУЛАГ» Солженицына и «литература достоверности» // Русская литература XX века. Исследования американских ученых. СПб., 1993. С. 476-499. метафору и дыхание его внутреннего мира»17.
По мнению Харрис, «Архипелаг ГУЛАГ» — не только и не столько «политическое обвинение». Она считает, что, центральная тема «ГУЛАГа» — обличение падения и деградации человеческой души, причины которых несводимы только к апофеозу политического деспотизма.
Анализируя структуру повествования «Архипелага ГУЛАГ», Харрис систематизирует стр>юурно-семантические приемы, которыми А.И. Солженицын трансформировал свой реальный жизненный опыт в синтетическую фактуру повествования, названную им самим «художественным исследованием». Специфика его автобиографического подхода проявляется, по мнению Харрис, в суммировании персонального опыта и его литературных проекций: «Если эстетическая ценность таких произведений заключена во взаимодействии или напряжении между объективным и субъективным принципами организации текста, между эстетической интерпретацией и достоверностью живой жизни, между отражением опыта и самим опытом, между вымыслом и фактом — их динамическую силу следует искать в артикуляции этого диалога и в обнажении искусства посредничества. И если повествование фокусируется на границе между содержанием рассказа и процессом рассказывания, то на передний план выходит именно артикуляция или то, что А.И. Солженицын назвал «художественным исследованием»18.
Как полагает Харрис, А.И. Солженицын обратился к жанру «художественного исследования», во-первых, чтобы исследовать свой личный уникальный опыт, свою совесть и свое сознание — источники духовно-исповедальной темы в его книге, — и, во-вторых, чтобы в
17 Там же. С. 495-496.
18 Там же. С. 486-487. историческом контексте обличить политико-тоталитарную систему полного и безраздельного подавления как индивидуальности, так и коллективно-исторического сознания.
Природа жанра «художественного исследования», использованного А.И. Солженицыным, заключается, полагает Харрис, в напряжении между личным сознанием, стоящим за книгой, и объективными данными, содержащимися в ней. Тем самым А.И. Солженицын сосредоточивает читательское внимание на границе между жизнью и искусством, на самом процессе творчества, предлагая читателю рассматривать этот труд скорее как «художественный», нежели как исторический текст, и одновременно побуждая его задаться вопросом о самой природе постижения правды, побуждая его рассматривать историческую истину в контексте персонального нравственного выбора19.
Структурно-семантические и ритмико-мелодические параметры автобиографизма Солженицына доказательно и систематично классифицированы в работе Д. А. Шумилина, зафиксированной на стратегиях воплощения позиции автора в «Архипелаге ГУЛАГ», т.е. с точки зрения авторского позиционирования в тексте вплотную подбирающаяся к проблематике автобиографизма, базовой и для нашего диссертационного исследования. В результате комплексного анализа структурно-семантических средств, индуцирующих фигуру автора, Д. Шумилин демонстрирует специфику субъектно-объектных отношений в тексте «Архипелага.», и разбирает модификации авторской позиции в зависимости от временного и хронотопического построения текста, а также от стилистических и ритмических фигур, используемых Солженицыным для акцентуации уникальности и всечеловеческой
19 Там же. С. 487-488. обобщенности своего автобиографического «я».
Любопытно, что в работе Д. Шумилина, равно как и в нашем исследовании, автобиографический персонаж «Архипелага» трактуется как эстетический феномен, производное поэтики Солженицына, и опорным теоретическим фундаментом для его изучения делаются историко-типологические, семиотические и семиологические концепции М. М. Бахтина, В. Виноградова. Ю. М. Лотмана, Б. Успенского и других.
В диссертации Д. Шумилина, сфокусированной на субъектно-объектных и пространственно-временных принципах организации сюжетного пространства «Архипелага», а не на семантико-стилистических механизмах конструирования автобиографического субъекта, индивидуализированного или историзованного, присутствует подтвержденный текстуальным анализом тезис о четырех ипостасях повествователя а «Архипелаге.», существенный и для доказательного разрешения наших исследовательских гипотез. Д. Шумилин предлагает схематизированный перечень этих четырех ипостасей: «исследователь, всевидящий свидетель, участник событий, мемуарист»20.
Затем Д. Шумилин переходит к обстоятельному описанию сюжетных и символических функций этих ипостасей. Функция повествователя-исследователя, по его мнению, формируется как результат нескольких структурных операций: «воспроизведение, комментарий, обобщение фактов и в итоге выражение авторской мысли, доведение ее до читателя». Причем материалом этих операциональных стратегий исследователя служат исторические и документальные свидетельства очевидцев и жертв ГУЛАГА, так что исследователь, по мнению Д.Шумилина, находится в диалогически активной позиции по
20 Шумилин Д.А. Способы воплощения позиции автора в «Архипелага ГУЛАГ» А. И. Солженицына. Автореферат диссертации. М., 2000. С. 4. отношению к информируемому им читателю, которому он и адресует скомпилированный им историко-фактографический материал лагерного быта. Исследователь претендует на панхронную позицию всевиденья и всеведенья благодаря производимому им монтажу диахронического и синхронического планов повествования.
Другую ипостась повествователя - свидетеля - Д. Шумилин наделяет паноптической обзорной точкой зрения на лагерный материк, и отмечает, что объект его свидетельских показаний - это «мир Архипелага, взятый в единстве типологических характеристик как единовременный срез бытия»21. Свойственная свидетелю скользящая, незафиксированная точка зрения позволяет ему то резко увеличивать, то уменьшать топографическую сетку Архипелага, постоянно перенося семантические акценты с панорамного вида лагерного «космоса» на более мелкие, и оттого броские и психологически воздействующие детали.
Третий вариант субъективации повествователя сводится к тому, что вследствие пространственно-временной трансформации дистанция между наблюдателем и объектом наблюдения может быть ликвидирована» . Тогда фигура повествователя транспонируется в регистр непосредственного фиксирования ГУЛАГовского существования. Повествователь включается во внутреннюю логику сюжетных событий и в пространственно-временную протяженность текста на правах активного участника, созерцающего лагерную карту не снаружи, а изнутри, и, соответственно, персонально, собственными усилиями, прокладывающий свой маршрут «хождения» по тюремно-каторжным «мукам», становясь «частью общности «зеков»23.
21 Там же.
22 Там же.
23 Там же. С. 6
Наиболее интересным для нашего изыскания аспектом шумилинской работы является его рассуждение о дробности, неоднородности позиции мемуарного повествователя в «Архипелаге.»: по мнению диссертанта, повествователь сегментируется и распадается на три ролевые стилистические маски, именуемые исследователям «субъектные формы»: «повествователь-мемуарист, автобиографический герой и сам автор»24. Причем фигура мемуарного повествователя, по замечанию Д. Шумилина, способствует чередованию и контаминации синхронной и ретроспектной точек зрения. Если синхронная точка зрения вручается автобиографическому персонажу, чье непосредственно включенное в сюжет сознание транслируется посредством внутреннего монолога, то ретроспектной позицией наделен мемуарный повествователь, дистанцированный от уже удаленного в прошлое сознания лагерного обитателя, и поэтому как бы расположенный в абстрактном времени написания текста, «в «условной временной точке настоящего»23.
Субъектно-объектные функции такого отодвинутого в условное настоящее мемуариста Д. Шумилин суммирует следующим образом: «раздвоение повествования помогает автору быть отстраненным от героя, оценивать его поступки взглядом, преображенным позднейшим знанием и пониманием, и в то же время быть настолько слитым с ним, л/ чтобы передавать его чувства и переживания» . Наименее отчетливо и без однозначных дефиниционных параметров прорисована фигура так называемого «собственно автора». По мнению Д. Шумилина, он на лексико-грамматическом уровне маркируется в тексте субъектными глагольными и отглагольными конструкциями, а также
24 Там же.
25 Там же. С.7.
26 Там же. проинтерпретированными М. Бахтиным «гибридными конструкциями» и «несобственно-прямой речью». В результате его присутствия подвергается семантической переакцентуации «точка зрения власть предержащих, выраженная языком газетных штампов, «пролетарского правосудия», сотрудников органов, ортодоксов, легковерных обывателей»27.
Таким образом, выделение фигуры «собственно автора», на наш взгляд, выглядит надуманной и нефункциональной натяжкой, поскольку затемняет представления о лексико-фразеологическом и концептуально-идеологическом авторском единстве. Кроме того, кажется спорным и недостаточно доказательным утверждение о конституировании фигуры автобиографического персонажа в результате сегментирования и детализации мемуарного повествователя. С нашей точки зрения, их соотношения равно противоположные, и скорей повествователь-мемуарист оказывается одной из вложенных ипостасей автобиографического персонажа.
Но высказанные здесь частные расхождения в трактовке солженицынского автобиографизма только оттеняет значимость для нашего исследования итоговых положений диссертации Д. Шумилина. А именно - авторская позиция в тексте «Архипелага.» суммируется из разнопланового набора композиционно-стилистических компонентов. Во-первых, «сложной субъектной и временно-пространственной организацией повествования, наличием взаимодополняющих и взаимоисключающих точек зрения». Во-вторых, поэтическая маска автора определяется упорядоченностью текстовых синтагм, интонационным заполнением фразовых периодов, ритмико-мелодической просодикой, т.е. «ритмико-интонационной структурой
27 Там же. текста, при которой стилистические «перепады» соответствуют сопряжению поэтического и разговорного слова. В-третьих, парадигма авторства у Солженицына задается «образно-лейтмотивной системой, создающей сюжетно-композиционное единство «художественного исследования» А. И. Солженицына, - т.е. согласованием и соподчинением центральной мифопоэтической оппозиции «верх-низ» и стихиино-природными мотивами огня, воздуха, ветра, света и т.д.
Произведенное здесь беглое, краткое и обзорное изложение истории вопроса позволит нам в дальнейшем более обоснованно прочертить контуры и траектории автобиографизма Солженицына в свете нескольких важнейших структурно-семантических категорий: речевая и лексико-фразеологическая организация автобиографизма Солженицына, т.е. набор вербальных и грамматических средств, используемых для формирования речевой маски автобиографического персонажа; стилистика солженицынского автобиографизма, т.е. стилистические регистры и диапазоны, от разговорно-диалектных до протокольных и документальных стилевых единств, маркирующие присутствие в тексте автобиографического начала; риторика автобиографизма Солженицына, т.е. спектр символических, фигуральных и эмблематичных значений, а также метафорических и аллегорических приемов, направленных на придание автобиографическому персонажу символической репрезентации всенародного страдания и лагерно-каторжного существования;
- прагматика автобиографизма Солженицына, т.е. принципы дидактического или проповеднического оснащения текста и его интонирования, ориентированные на конкретные запросы тех или иных
28 Там же. С. 15. социальных уровней читательской аудитории;
- способы индивидуализации автобиографического персонажа, т.е. совокупность изобразительных средств, затрачиваемых на прорисовку предельно автономного и уникального эмоционально-психологического портрета авторского alter ego;
- способы объективации автобиографического персонажа, т.е. особая аранжировка изобразительных приемов и орудий, нацеленная на подачу автобиографического персонажа в виде коллективного голоса, сплоченного из реплик и показаний миллионов безъязыких и наконец получивших право высказаться узников и жертв ГУЛАГА;
- факторы и условия историоризации автобиографического персонажа, т.е. его амбивалентное положение в истории в качестве заключенного в гулаговском застенке пенитенциарного субъекта истории, практически исключенного из исторической динамики, и в качестве беспристрастного и надисторичного летописца ГУЛАГА и компилятора мемуарно-свидетельских высказываний гулаговских узников, обладающего сверхинформативным видением исторической процессуальности.
Упорядочение этих требующих дальнейшей расшифровки и детализации категорий солженицынского автобиографизма диктует и особую композиционную структуру исследования. Первая глава диссертации практически целиком будет отведена под всестороннее историко-хронологическое описание структурных признаков автобиографизма и критериев автобиографического жанра, что позволит во второй главе убедительно и исчерпывающе продемонстрировать, с одной стороны, встроенностъ и генетическую укорененность Солженицына в русской автобиографической традиции. К отдельным иллюстративным жанровым образцам этой традиции он нередко апеллирует и с ними же едко и остроумно полемизирует, доказывая их историко-философскую непригодность при документировании экстремально жестокого и бесчеловеченого опыта гулаговских застенков. С другой стороны, произведенный в первой главе обзор важнейших структурных инструментов и историко-литературных модификаций автобиографизма, позволит нам во второй вскрыть и обосновать те инновационные мотивы и повествовательные механизмы, которыми Солженицын обогатил традиционную автобиографическую технику.
В заключение остается добавить, что новаторский характер данной работы определяется как недостаточной степенью изученности теоретико-методологического материала, касающегося структурно-литературных критериев автобиографизма, так и пока неудовлетворительным количеством филологических исследований поэтико-стилистических приемов прозы Солженицына в аспекте его авторской позиции и автобиографических масок повествователя.
Похожие диссертационные работы по специальности «Русская литература», 10.01.01 шифр ВАК
Новеллистическая природа "Колымских рассказов" В.Т. Шаламова2006 год, кандидат филологических наук Антипов, Антон Александрович
Воспоминания поволжских узников ГУЛАГа как исторический источник2006 год, кандидат исторических наук Мухинова, Наталья Александровна
Становление и развитие "лагерной прозы" в русской литературе XIX-XX вв.2003 год, кандидат филологических наук Малова, Юлия Валерьевна
Проблема личности в ранней прозе А.И. Солженицына: малые формы2008 год, кандидат филологических наук Ли Хси-мэй
Перевод русской лагерной лексики на английский язык: семантико-стилистические и лингвокультурологические аспекты: на материале американского и британского переводов "Архипелага ГУЛАГ" А.И. Солженицына2007 год, кандидат филологических наук Харитонова, Елена Вячеславовна
Заключение диссертации по теме «Русская литература», Мухамед Наср эль-Дин Мухамед Эль-Гибали
Заключение.
Подведем некоторые итоги нашего анализа специфики и функциональной нагрузки автобиографизма в тексте «Архипелага ГУЛАГ». Автобиографические компоненты в книге Солженицына служат для фиксирования рубежных и поворотных моментов в истории послеоктябрьской России и отображения поколенческой трагедии большевистской молодежи, чьи революционно-утопические идеалы оказались нивелированы и растоптаны канцелярско-государственной машиной тотального террора. Жизненные траектории автобиографического персонажа оборачиваются показательными элементами исторической судьбы безвинных жертв партийно-управленческой и идеологически-бюрокартической диктатуры.
Автобиографический герой, попадая в ГУЛАГовский ад, претерпевает все символические фазы нравственной инициации, в конечном итоге, путем жесточайшей самодисциплины обретает внутреннюю независимость, свободу, высшее спокойствие. Данный сценарий «особождения» интерпретируется Солженицыным как уникальная и одновременно общеобязательная процедура преодоления детерминистических законов «волчьего» и псевдоиерархического лагерного социума, процедура, опробованная не только Солженицыным, но и некоторыми другими узниками ГУЛАГА, отважившимися на бросок в непредвиденную неизвестность внутренней свободы.
Прошедший все разрушительные и очистительные круги гулаговского ада автобиографический персонаж, как уже отмечалось во введении, выступает в амплуа пенитенциарного субъекта истории. Он оказывается подневольно интернированным героемвопрошателем, задающим предельный, «последний вопрос» о природе истории как пенитенциарного пространства. В «Архипелаге ГУЛАГ» история оказывается локализованной внутри статичного и герметичного лагерно-надзирательного пространства «архипелага». Подобная ограниченная и неподвижная модель внутренне замкнутой истории подразумевает ее блокировку, а в предельном случае, и полное исключение историческои динамики, - ведь в реализованной в тексте Солженицына модели истории отсутствуют этические императивы и координаты, которые в религиозно-учительственной традиции русской литературы и кодифицируют ход исторического процесса.
Упразднение историчности в силу разрушения и распада морально-нравственных основ лагерного социума провоцирует утрату как самой историей, так и человеческой экзистенцией единого направляющего смысла. Автобиографический персонаж и должен, по замыслу Солженицына, представлять этот процесс дискредитации большой истории, равно как и большого мессианско-провиденциального смысла, закладываемого в революционную патетику послереволюционной эпохи. Что он и выполняет путем интериоризации истории и ее объективного смысла, то есть он преломляет их через призму своего внутреннего видения, видения, сосредоточенного на нелинейных и мучительных этапах своего внутреннего самопостроения и самопознания. Но только благодаря подобной концентрации на внутреннем, на стыковках и разрывах различных дискретных периодов своей внутренней биографии, биографии самопогружения и самопостроения, Солженицыну удается как бы реставрировать историю. В персональном опыте возрождения через страдания и обретения себя автобиографический персонаж призван обнаружить и реконструировать объективный смысл чудовищной в своей чрезмерной жестокости истории ГУЛАГа.
Автобиографический персонаж Солженицына доказывает, что объективный смысл коллективной трагедии узников ГУЛАГа может быть выстроен только дотошным и беспристрастным анализом субъективного экстремального опыта. Таким образом, автобиографический персонаж является всеведущим медиумом между тупой и чванливой бессмысленностью лагерного порядка и высшим объективным смыслом, принуждающим узника испытать на своей шкуре весь арсенал лагерных издевательств, чтобы выстрадать свою непреложную и искупительную нравственную программу. Этическое и нравственное кредо пенитенциарного субъекта истории в трактовке Солженицына сводится к тому, что индивидуальное противостояние любой тоталитарно-репрессивной системе заключается в иллюзорном поддельном послушании, - и оно оборачивается беспроигрышной технологией бесследного ускользания из-под пресса гулаговской идеологии.
Автобиографизм и автобиографический персонаж в романе Солженицына реализуются не только на идейно-концептуальном, но также и на лингвистическом, грамматическом, стилистическом и риторическом уровнях, оказываясь, таким образом синкретичным и универсальным элементом повествования. Для автобиографизма Солженицына характерно стремление «показать», «изобразить», создать иллюзию непосредственности происходящего, реальности. В этом проявляется некоторая кинематографичность текста, причем характерно, что эта же черта переходит и на неавтобиографические части книги.
Кроме того, следует отметить разговорность стиля, характерную для многих автобиографических частей книги. В этом следует видеть своеобразную имитацию основной коммуникационной ситуации в лагере — устной беседы, рассказа бывалого зека о своей судьбе.
В судьбе автобиографического героя, как ее показывает автор, кроме общих типичных черт, была и особая миссия. Эта миссия заключается в том, чтобы вобрать опыт поколения в себя и стать «голосом» жертв ГУЛАГовского ада. Наличие в судьбе героя постепенно проявляющейся для него самого высшей миссии придает автобиографии «вертикальное» измерение, делает каждый ее эпизод внешним, земным выражением предписанного свыше плана, придает ей направление, смысл, логику. 3 тексте «Архипелага ГУЛАГ» присутствует как бы два Автора. Один — уже прошедший ГУЛАГовский путь, умудренный, обретший новую этическую позицию, Автор, которому уже открылась его миссия. Другой — который проходит свой жизненный путь, грешит, ошибается. Этот второй — наивный, неопытный, суетливый. На страницах книги он постепенно превращается в первого, умудренного жизнью Автора, узнавшего о своей миссии и осуществляющего ее.
Для автобиографии Солженицына, как она представлена в «Архипелаге ГУЛАГ», характерны черты покаянной исповеди. Автор кается, он ощущает себя грешником, он показывает неприглядные стороны своего жизненного пути. Солженицын возлагает и на себя ответственность за те ужасы, которые творились в стране. И он кается именно как представитель поколения. Тем самым он призывает всех своих читателей принять ответственность за историю своей страны, за свою историю, смело открыть глаза и увидеть подлинную реальность того, что в действительности происходило и происходит, покаяться и тем самым вступить на путь преображения. Автобиография логично переходит в проповедь, что вообще типично для русской литературы. Как писал Иосиф Бродский, «ТУЛАГ", несомненно, слишком длинен, так же, как «Капитал» или «Толкование сновидений»; и в некотором смысле их суммирует. Вместе они составляют трилогию о современном человеке: без любого из них портрет человеческой души будет неполным»1.
1 Бродский И. География зла. С. 8.
Список литературы диссертационного исследования кандидат филологических наук Мухамед Наср эль-Дин Мухамед Эль-Гибали, 2001 год
1. Аббас И. Искусство биографии. Бейрут, 1956.- 175 с.
2. Адамович Г.А., Газданов Г.И., Струве Н.А. О романе "Раковый корпус" А.Солженицына// Веста. РХД.- 1988.- № 154.- С.113-128.
3. Андреев Ю. Размышление о повести А.Солженицына "Один день Ивана Денисовича" в контексте литературы начала 1960-х годов // Радуга. -1991.-? 6.-С. 109-117.
4. Анищенко Г. Пророк и отечество // Вестник РХД. № 154. - С. 106-112.
5. Архангельский А.И. Архипелаг Солженицына // Новое время. 1993, № 51,- С. 40т42.
6. Архангельский А.И. Приветствую звоном щита // Новый мир. 1996, № 5.-С. 217-219.
7. Архангельский А.Н. О символе бедном замолвите слово: "Малая" проза Солженицына: поэзия и правда // Лит. обозрение. 1990.- № 9.- С.20-24.
8. Барсукова О.М. Образ праведника: классика и современность // Теория и практика преподавания русской словесности. М., 1996. - Вып. 7. С. 3442.
9. Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. Киев, 1994. - 508 с.
10. Ю.Бёлль Г. Четыре статьи о Солженицыне // Иностр. лит. 1989.- № 8. -С.228 237.11 .Белопольская Е.В. Роман А. Солженицына «В круге первом»: проблематика и поэтика. Автор, дис. канд. фил. наук.- Волгоград, 1996.
11. Бердяев Н. А. Русская идея // О России и русской философской культуре. М., 1990,- С. 43-271.
12. Благов Д. А. Солженицын и духовная миссия писателя // Солженицын А.И. Собрание сочинений в 6-ти томах. Т. 6. Frankfurt, 1970. С. 287-357.
13. Бродский И. География зла // Литературное обозрение. 1999.- № 1.- С. 4-7.
14. Вейде В.В. О Солженицыне // Вестник РХД. 1988.- № 154.- С. 129 -130.
15. Виноградов В. В. О задачах стилистики. Наблюдения над стилем Жития протопопа Аввакума // О языке художественной прозы .- М, 1980.- С. 352.
16. Винокур Т.Г. О языке и стиле повести Солженицына «Один день Ивана Денисовича» // Вопросы культуры речи. № 6. - С. 16-32.
17. Винокур Т.Г. С новым годом, шестьдесят вторым. // Вопросы литературы. -1991,- ? 11/12,- C.4S-69.
18. Вознесенская Т. Лагерный мир Александра Солженицына: тема, жанр, смысл // Литературное обозрение. 1999.- № 1.- С. 20-24.
19. Гаврилов А. Своеобразие творческого метода в прозе А. Солженицына и В. Шаламова // Актуальные проблемы современного литературоведения. Материалы межвузовской научной конференции. М., 1997. - С. 24-26.
20. Газизова А. А. Конфликт временного и вечного в повести А.Солженицына "Один день Ивана Денисовича" // Литература в школе. -1997. ? 4. С.72-79.
21. Гашева Н.В. Черты кинематографичности «Архипелага Гулаг» Солженицына // Вести Пермского университета. Литературоведение. -Пермь, 1996. Вып. 1. - С. 7.
22. Геллер М. Александр Солженицын. Лондон, 1989. - 117 с.
23. Геллер М. Концентрационный мир и советская литература. М., 1996,-С. 230-287.
24. Геллер М.Я. Возвращение памяти: Вокруг Солженицына // Вестник РСХД. 1974,- № 111.- С. 90-107.
25. Голубев А. «Вторичная литература» А. Солженицына («Бодался теленок с дубом.») // Типология литературного процесса и творческая индивидуальность писателя. Межвузовский сборник научных трудов. -Пермь, 1993. С. 146-159.
26. Голубков М.М. А.И. Солженицын // История русской литературы 20-го века (20 90-е годы). Основные имена / МГУ им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет. - М., 1998.- С. 420-447.
27. Голубков М.М. Александр Солженицын. М., 1999. - 111 с.
28. Голубков М.М. Книга о Солженицыне // Вестаик Московского университета. Сер. 9. Филология. М., 1995.- № 1.- С. 136-138.
29. Гончаров С.А. Творчество Н.В. Гоголя и традиции учительной культуры. СПб., 1992. -1Г8 с.
30. Гордиенко Т.В. Особенности языка и стиля рассказа А. Солженицына «Матренин двор» //Русская словесность. 1997.-№ 3.- С. 66-68.
31. Грозденский С.Я. Миша // Звезда. -1994 № 6.- С. 59-64.
32. Грязневич В.И. Пророк, чудак, интеллигент // Звезда. 1994. - № 6.-С.135-145.
33. Гуковский Г.А. Русская литература ХУ1П века. М., 1999. - 453 с.
34. Гуль Р. Читая "Август Четырнадцатого". Нью-Йорк, 1971.
35. Гуль Р.Б. А. Солженицын в СССР и на Западе. // Новый журнал. 1975.- № 120. С. 233-256.
36. Гуль Р.Б. Ленин и "Архипелаг ГУЛАГ" // Новый журнал 1974. - № 115.- С. 228-250.
37. Гуляев Н.А., Богданов А.Н., Юдкевич Л.Г. Теория литературы в связи с проблемами эстетики. Учебное пособие. М., 1970. - 260 с.
38. Гуральник Е.М. Воплощение авторского замысла в рассказе А.Солженицына "Захар-Калита" // Литература в школе. 1997,- ? 4.- С. 124-135.
39. Демкова Н.С. Житие протопопа Аввакума. Творческая история текста. -Л., 1974.
40. Дубинин М.А. Солженицын и Толстой // Русская мысль. Париж. 1972. 24 февраля, № 2883. С. 6.43 .Елисеев НЛ. "Август Четырнадцатого" Александра Солженицына сквозь разные стекла // Звезда. -1994.- ? 6,- С. 145-154.
41. Житие Аввакума // Памятники литературы древней Руси. ХУЛ век. Книга вторая. М., 1989. - С. 351-455.
42. Келер Л. "Раковый корпус" Солженицына: Высокое мастерство и предельная искренность //Возрождение. Париж, 1969. № 205. С.57-69.
43. Коган Э. Соляной столп. Политическая психология Солженицына. -Париж, 1982. 228 с.
44. Костенчик Н.К. Жанр и сюжет современной писательской художественной автобиографии If Жанр и композиция литературного произведения. Межвузовский сборник. Калининград, 1976. - Вып. 2. -С. 131-142.
45. Краснов В.Г. Многоголосость героев в романе Солженицына "В круге первом" II Грани. 1977. - № 103,- С. 155-175.
46. Краснов-Левитин А. Два писателя. Париж, 1983. - 294 с.
47. Крушельницкая Е.В. Автобиография и житие в древнерусской литературе. СПб., 1996. - С. 1-168.
48. Кублановский Ю. Спасение через слово // Новый мир. 1996. - № 6,-С.227-232.
49. Кублановский Ю. Стиль и историософия «Красного колеса» // Материалы конференции «А. Солженицын и его творчество».- Париж -Нью-Йорк, 1988. № 1. С. 283-293.
50. Кузнецов М. Мемуарная проза // Жанрово-стилевые искания современной советской прозы. М., 1971.- С. 120-148.
51. Кузьмин В.В. «Разрушение» жанра романа в книге А. Солженицына «Один день Ивана Денисовича» // Проблемы эволюции русской литературы XX в. М., 1995.- Вып. 2.- С. 116-117.
52. Кузьмин В.В. Художественный монизм Солженицына: малая проза // Жанрово-стилевые проблемы русской литературы XX в. Сборник научных трудов. Тверь, 1994.- С. 89-102.
53. Курбатов В. Пока мы не ответим // Москва. 1993. - № 65. - С. 131-132.
54. Куценко Е.В. Особенности сюжета произведений А.И. Солженицына (на материале романа "В круге первом" и повести "Раковый корпус" // Проблемы эволюции русской литературы XX в. М., 1995. - Вып. 2. - С. 118-120.
55. Лавренов П. Национальный характер в рассказе «Матренин двор» // Вестник Белорусского государственного университета им. Ленина. Сер. 4,-Минск, 1992. -№3. С. 15-18.
56. Лавров В. Лицо // Нева.-1993- № 12.- С. 255-263.
57. Лакшин В.Я. Булгаков и Солженицын: К постановке проблемы // Лакшин В .Я. Берега культуры. М., 1994.- С.263-269.
58. Латынина А.Н. Солженицын к мы // Новый мир. 1990.- № 1.- С. 241258.
59. Латынина А.Н. Крушение идеократии: от «Одного дня Ивана Денисовича» к «Архипелагу ГУЛАГ» // Литературное обозрение. 1990. - № 4. - С. 3-8.
60. Латынина А.Н. Отложенные замыслы; параллельное жизнеописание // Литературная газета. -1995. № 27. - С. 4.
61. Левицкий С. Этика Солженицына // Новый журнал. 1971.- Кн. 102.- С. 111-123.
62. Лекманов О.А. О том как устроено пространство в рассказе "Матренин двор"//Рус. мысль. -1998.-№ 4221(7/13 мая)).- С. 13.
63. Литература. Документ. Факт. Творческая встреча // Иностранная литература. 1966. - № 8. - С. 178-207.
64. Лифшиц М.А. О повести А.И. Солженицына "Один день Ивана Денисовича" // Вопросы литературы -1990.- № 7.- С. 74-75.
65. Лихачев Д. С. Избранные работы: В 3 т. Т 2,- Л., 1987,- 496 с.73 .Лосев Л.В. Поэзия и правда Солженицына // Эхо = Echo. Paris, 1886. № 4.-С. 234-253.
66. Лурье Я.С. А. Солженицын. Эволюция его исторических взглядов // Звезда. -1994.- №> 6,- С. 117-125.
67. Мамантов И.А. Религиозные мотивы у Солженицына // Новый журнал. -1974.-Кн. 114.-С. 220-224.
68. Манн Ю. К спорам о художественном документе // Новый мир. № 8. С. 244-254.
69. Маркштайн Э. О повествовательной структуре «Архипелага ГУЛаг» // Филологические записки. Воронеж, 1993. - Вып. 1.- С. 91-101.
70. Машинский С. О мемуарно-автобиографическом жанре // Вопросы литературы. 1960. - № 6.- С. 129-145.
71. Медведев Ж.А. Десять лет после "Одного дня Ивана Денисовича". Лондон, 1973. 223 с.
72. Мешков Ю.А. Александр Солженицын: Личность. Творчество. Время. -Екатеринбург, 1993. 101 с.81 .Муромский В.П. История литературной полемики вокруг повести "Один день Ивана Денисовича" // Литература в школе. -1994.- № 3.- С. 26-30.
73. Назаров М. Два кредо //Веста. РХД. -1988,- № 154,- С. 175-192.
74. Насир М. Изучение арабской литературы. Бейрут, 1963. - 170 с.
75. Нива Ж. Поэма о «разброде добродетелей» // Континент. 1993.- № 15-С. 286-295.
76. Нива Ж. Слово и взгляд Солженицына // Континент. 1978.- № 18. - С. 309-338.
77. Нива Ж. Солженицын. М., 1991. - 189 с.87 .Новиков Вл. И. Раскрепощение: Воспоминания читателя // Знамя. 1990,-№3,- С. 210-216. 88,Орловская-Бальзамо Е. Человек в истории: Солженицын и Ипполит Тэн //Новый мир. 1996,-№> 7.- С. 195-211.
78. Паламарчук П.Г. Солженицын: Путеводитель. М., 1991. - 96 с.
79. Панин Д. Записки Сологдина. Фр.-на-М., 1973. - 575 с.
80. Плетнев Р. А.И. Солженицын. Париж, 1973. - 171 с.
81. Померанцев К.Д. Добро и зло у Солженицына // Новый журнал. 1969. -Кн. 95.-С. 149-158.
82. Ранчин А.М. Летопись А. Солженицына // Стрелец. Париж, М., Нью-Йорк. 1995. - № 1. - С. 176-192.
83. Решетовская Н.А. Александр Солженицын и читающая Россия. М., 1990. - 416 с.
84. Решетовская Н.А. Отлучение из жизни А. Солженицына. М., 1994. -365 с.
85. Ржевский Л. Язык творческого слова. Нью-Йорк, 1970. С. 219-235.97 .Ржевский Л.Д. Солженицын художник и «Архипелаг ГУЛаг» // Записки русской академической группы в США. N.Y., 1974. - Т. 8. - С. 59-62.
86. Семенова Г.П. О языке произведений А. Солженицына // Русская речь. -1996. -№3. С. 19-28.
87. Синявский А. «Опавшие листья» В.В.Розанова. Париж, 1982. 338 с.
88. Слово о Солженицыне / В.А. Солоухин, И.Р. Шафаревич, В.Н. Крупин, Л.И. Бородин, В.Г. Распутин // Наш современник. 1990. - № 1.- С. 5867.
89. Слово приобретает себе дорогу. Сборник статей и документов об А.И. Солженицыне / Сост. В.И. Глоцер и Е.И. Чуковская. М., 1998. - 494 с.
90. Солженицын А. Бодался теленок с дубом. М., 1996. - 686 с.
91. Солженицын А.С. Архипелаг ГУЛАГ. 1918-1956. Опыт художественного исследования. В трех томах. М., 1990.
92. Спиваковский П. История, душа и «эго» // Литературное обозрение.-1996.-№1,- С. 48-50.
93. Ю5.Спиваковский П.Е. «Архипелаг ГУЛаг» // Энциклопедия литературных произведений. М., 1998. С. 25-27.
94. Юб.Спиваковский П.Е. Полифония трансцендентальных миров: (Нек-рые особенности худ. структуры эпопеи А.И. Солженицына «Красное Колесо») // Филологические науки. 1997.- № 2.- С. 34-46.
95. Телицына Т В. Образность в «Архипелаге ГУЛАГ» А.С. Солженицына // Филологические науки.-1991,- № 5,- С. 14-24.
96. Темпест Р. Геометрия ада //Звезда. 1998.- № 12.- С. 128-135.
97. Темпест Р. Герой как свидетель // Звезда. 1993.- № ю.- С. 181-191.
98. Темпест Р. К проблеме героического мировоззрения: (Солженицын и Ницше) // Звезда. 1993,- № 10.- С. 93-108.
99. Томашевская З.Б. И сей день не без завтрашнего // Звезда. 1994,- № 6,-С. 73-81.
100. Травин О. Авторитарный тормоз для «Красного колеса» // Звезда.1994,- №6,- С. 125-135.
101. И.Тюрина Н.Ф. «Архипелаг ГУЛаг» А.И Солженицына: к проблеме жанрово-стилевого своеобразия // Филологические записки. Иваново,1995.-С. 137-144.
102. Урбан А. Художественная автобиография и документ // Звезда. 1977 -№ 2. С. 192-208.
103. Хелал М. Введение в современную литературную критику. Каир, 1962.-282 с.
104. ХелалМ. Сравнительная литература. Каир, 1989. - 320 с. 123.Чалмаев В.А. Александр Солженицын: Жизнь и творчество. - М., 1994.-287 с.
105. Черноиваненко Е.М. Автор и герой. Проблема автобиографичности впрозаическом произведении. Автореферат. Киев, 1983. - 22 с. 125.Чудакова М. О. Сквозь звезды к терниям: Смена литературных циклов // Новый мир. - 1990,- № 4,- С. 242-262.
106. Шаламов В.Т. Письма А. Солженицыну // Знамя. 1990.- № 7. - с. 6289.
107. Шаламов В.Т. О литературе // Вопросы литературы. 1989. № 5. - С. 230-235.
108. Шарафа А. Автобиография. Каир, 1992. 167 с. (на араб, яз.)
109. Шкловский В. Гамбургский счет. М., 1990. 544 с.
110. Ш.Шмеман А., прот. Зрячая любовь // Вестн. РСХД. 1971,- № 100,- С. 141-152.
111. Ш.Шмеман А., прот. Сказочная книга // Вест. РСХД. 1973.- № 108/110. -С. 169-173.
112. Шнеерсон М. Александр Солженицын. Очерки творчества. Frankfurt а. М.:, 1984.-297 с.
113. Шнеерсон М. Документальная правда и художественный вымысел // Стрелец. Париж, М., Нью-Йорк. 1987. - № 1. - С. 20-27.
114. Шнеерсон М. Жить не но лжи // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1988. 9 декабря. - С. 4.
115. Шумилин Д.А. Способы воплощения позиции автора в «Архипелаге ГУЛаг» А.И. Солженицын. Автореферат диссертации. М., 2000. 20 с.
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.