Протестантские общины в Петербурге в XVIII веке тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.02, доктор исторических наук Алакшин, Александр Эдурадович

• Алакшин, Александр Эдурадович
• доктор исторических наук
• 2008

Оглавление диссертации доктор исторических наук Алакшин, Александр Эдурадович

ВВЕДЕНИЕ.

ГЛАВА 1. ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ПРОТЕСТАНТОВ В РОССИИ xvi-xvm ВЕКОВ.

§ 1.1. Появление протестантских общин в России.

§ 1.2. Российское законодательство XVIII века по отношению к протестантам.

ГЛАВА 2. КОНФЕССИОНАЛЬНЫЙ СОСТАВ ПРОТЕСТАНТСКИХ ОБЩИН В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ В XVIII ВЕКЕ.

§ 2.1. Лютеранские немецкие общины.

§ 2.2. Разнонациональные лютеранские общины.

§ 2.3. Реформатские общины.

ГЛАВА 3. ВНУТРИОБЩИННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРОТЕСТАНТОВ В ПЕТЕРБУРГЕ В XVIII ВЕКЕ.

§ 3.1. Институты церковных собраний, советов и патронатства.

§ 3.2. Деятельность пасторов и служителей низшего звена.

§ 3.3. Финансово-экономическая основа деятельности общин.

ГЛАВА 4. ЛЮТЕРАНСКИЕ ШКОЛЫ ПЕТЕРБУРГА В XVIII ВЕКЕ.

§ 4.1. История создания и деятельность школ.

§ 4.2. Система организации учебного процесса.

ГЛАВА 5. ВЗАИМООТНОШЕНИЯ ПРОТЕСТАНТОВ ПЕТЕРБУРГА С ОРГАНАМИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ.

§ 5.1. Практика отношений протестантов с Юстиц-коллегией лифляндских, эстляндских и финляндских дел и Сенатом.

§ 5.2. Отношения протестантов с Синодом.

ГЛАВА 6. СОЦИАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРОТЕСТАНТОВ.

§ 6.1. Социально-психологический портрет протестантов Петербурга в XVIII веке.

§ 6.2. Бытовая культура протестантов.

§ 6.3. Участие протестантов Петербурга в процессе государственного строительства России.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Протестантские общины в Петербурге в XVIII веке»

Актуальность темы. Историки нашего Отечества все пристальнее исследуют проблемы, связанные с религиозной тематикой, что нельзя не объяснить и фактором учета ими степени важности религиозных ценностей в жизни любого общества, и, конечно, наличием большого количества находящихся на территории нашей страны самых разнообразных по принципам вероисповедания и численности конфессиональных групп. В условиях реальной свободы выбора людьми собственной мировоззренческой позиции в конце XX — начале XXI в. произошло оживление деятельности этих общин, результатом чего оказывается острый интерес ученых к истории их появления и утверждения в России.

Одним из загадочнейших явлений в национальной историко-культурной традиции на протяжении почти пяти веков выступает российское протестантство, выражающее собой суть уникальной стилевой модели рационально-религиозных способов мировосприятия и поведения представителей цивилизации западноевропейского типа в космосе достаточно чуждой им православной культуры. Попытка определения места протестантских конфессий в поле культуры российского общества сулит исследователям великолепную возможность одновременного изучения целого ряда ключевых проблем развития государства в какой-либо период истории — особенностей экономико-политической ситуации в стране, характеристик ее социального состава, политики правительства России в сфере религиозной деятельности иноверцев, предпосылок возникновения и дальнейшего становления протестантских общин, особенностей тезисов их вероучений и степени влияния тех или иных религиозных идей на российское общественное сознание. Рассмотрение характера процессов генезиса протестантской культуры в России позволяет анализировать и некоторые стыковые по отношению к теме вопросы — такие, например, как отношение иерархов Русской православной церкви к неправославной идеологии, степень социальной мобильности представителей тех или иных сословий и конфессий и т. д. 4

XVTIIb. особенно интересен для исследования проблем жизнедеятельности протестантских общин в России. В эту наполненную социальными противоречиями эпоху, как известно, в стране завершился процесс складывания государственной власти абсолютистского характера и были проведены существенные реформы буквально во всех областях жизни российского общества — в политике, экономике, религии, быту. Изменились и способы правовых взаимоотношений российского правительства с представителями германских княжеств, Англии, Франции и других европейских стран. Подданным этих государств, приглашенным на службу российскими самодержцами, теперь были предоставлены условия полного благоприятствования со стороны властей в какой бы то ни было сфере деятельности — им часто доверялись важнейшие административные посты, давалась возможность осуществлять самые грандиозные фортификационные, архитектурные и промышленные проекты; западноевропейцам позволялось, без какого-либо жесткого контроля со стороны верховных органов, свободно отправлять все свои религиозные потребности.

Основным местом поселения иностранцев в России с первой четверти XVIII в. стал заложенный в 1703 г. город Санкт-Петербург. Уже к 1712 г. он обрел статус столицы государства, и сюда мигрировали, в поисках заработка и достойного общественного положения, выходцы из Голландии, Дании, Франции, Англии, Швейцарии, Швеции и многочисленных немецких земель. В Петербург переселялись и московские, архангельские, казанские, астраханские колонисты из числа немцев, англичан и т. д.— здесь было гораздо удобнее получать доходы с торговли и продвигаться по службе. Подавляющее большинство прибывших в Петербург иноземцев исповедовало различные формы протестантской религиозной идеологии — лютеранство, кальвинизм (реформатство) и англиканство. Протестанты имели в городе несколько кирок и частных домов, в которых они проводили свои обряды, читали и слушали проповеди, молились. Значение деятельности городских протестантских общин, с первых лет существования Петербурга являвшихся одной из осевых страт местной социальной инфраструктуры, уже в XVIII в. вышло за рамки их собственного бытования, поскольку петербургские лютеране, реформаты и англикане, играли активнейшую роль в процессах трансформации образцов русской национальной культуры. Сегодня становится ясно, что без глубокого изучения вопросов жизни этих общин невозможно раскрыть черты характера модернизационных преобразований в России XVIII в. и, таким образом, постичь сам смысл проводившихся реформ. Результаты анализа деятельности общин и их членов могли бы дать более четкое представление и о контексте социальных отношений в государстве, позволив сформировать в научной практике новый угол зрения на проблемы изучения особенностей специфики пространства российской культуры. Актуальность исследования полностью предопределяет и фактор слабой изученности тематики деятельности петербургских общин протестантов в этом столетии.

Состояние изученности проблемы. Все имеющиеся историографические произведения о петербургских протестантах в XVIII в. могут быть условно отнесены к трем категориям работ, дающим возможность четко проследить основные этапы развития традиции изучения деятельности. городских общин:

1) исторические сочинения пасторов А.Ф. Бюшинга и И.Х. Грота, служивших в приходах города, соответственно, в 1761—1765 и 1764-1799 гг.;

2) публикации зарубежных и российских исследователей XIX — начала

XX в.;

3) публикации зарубежных и российских историков рубежа XX—

XXI вв.

Исследуемые в историографии аспекты деятельности лютеран и реформатов были разнообразны и рассматривались чаще всего в контексте освещения проблем или расселения протестантов по территории империи, или историко-культурного участия иностранцев вообще в процессах развития российского общества.

Первые попытки изучения истории протестантства в России были предприняты немецкими пасторами А.Ф. Бюшингом и И.Х. Гротом, служившими, как уже было отмечено, в лютеранских приходах Петербурга во второй половине XVIII в. Результатом усилий А.Ф. Бюшинга стал двухтомный труд «История евагелическо-лютеранских общин в Российской империи»1, а И.Х. Грота — трехтомное издание «Заметок о религиозной свободе иностранцев в Российской империи»2. Анализируя материалы этих исследований в сопоставлении с фактами, представленными в сочинениях авторов следующих поколений, можно прийти к четкому выводу, что все зарубежные историки деятельности протестантов (они, по преимуществу, являлись немцами), публиковавшие работы в XIX—XX вв., при создании разделов о начальном этапе истории российских и, в частности, петербургских лютеран и реформатов всегда употребляли сведения, записанные еще в XVIII в. А.Ф. Бюшингом и И.Ф. Гротом.

Оставляя на время необходимость характеристики пасторским сочинениям, ставшим для нас важнейшими источниками (их описание мы помещаем ниже), отметим, что некоторые исследователи XIX в. ввели в научный оборот и новый пласт информации, найденной ими в документах,— среди этой группы ученых, в первую очередь, укажем имена К. Леммериха3, Э. Фризендорфа4, А. Штейнберга5 и других. Будучи лютеранами, а иногда, в то же время и сотрудниками школы своего прихода или пасторами, все они тщательным образом собирали материалы об истории деятельности петербургских лютеранских общин. Фактографический подход, исповедуемый этими авторами при написании текстов, не предполагал возможности де

1 Busching A.F. Geschichte der evangelisch-Iutherischen Gemeinen im Russischen Reich. Bd. 1-2. Altona, 1766/67.

2 Grot J.Ch. Bemerkungen iiber die Religionsfreiheit der Auslander im Russischen Reiche. Bd. 1—3. SPb.; Leipzig, 1797/98.

3 Lemmerich C. Geschichte der evangelich-Iutherischen Gemeinde St. Petri in St. Petersburg. SPb., 1862.

4 FriesendorfE. Zur Geschichte der St.-Petri-Schule in St. Petersburg. SPb., 1887.

5 Steinberg A. Anton Fredrich Busching und die zu St. Petersburg am 1 Oct. 1762 an der St.-Petri

Kirche erofifhete Schule der Sprachen, Kunste und Wissenschaften. SPb., 1912. 7 лать какие-либо специальные обобщающие выводы о положении лютеран и реформатов в России XVIII в.— о способах взаимоотношений государственных властей и протестантов, о тенденциях процессов становления общин и т. д. Подчеркнем то обстоятельство, что протестантские авторы в своих работах больше внимания уделяют именно фактической стороне исследуемых ситуаций, без специальных попыток научно-рационального анализа явлений.

Обзор деятельности российских кальвинистских общин (в том числе и в Санкт-Петербурге) попытался представить реформатский пастор Г. Дальтон в опубликованной в 1865г. «Истории реформатской церкви в России»6. Автор поэтапно разбирал проблемы жизни протестантов в различных городах страны; начальной истории пребывания их в России, однако, было посвящено лишь несколько страниц — информация общего характера также была взята, большей частью, из трудов А.Ф. Бюшинга и И.Х. Грота. Г. Дальп тон же напечатал и другие работы — «Евангелическая церковь в России» и «Дополнение к истории евангелической церкви в России»8, где вкратце рассмотрел и историю российских лютеран.

Среди названий пока не переведенных на русский язык работ XIX— XX вв., в которых приводятся те или иные подробности деятельности петербургских протестантов в XVIII столетии, можно также отметить «Историческое описание приходов Святой Екатерины и Святой Марии, то есть шведского и финского приходов в Санкт-Петербурге» Е. Ерстрема9, «Летопись объединенной французско-немецкой реформатской общины в Санкт-Петербурге» Э. Муральта10, «Основание евангелическо-лютеранской церкви

6 Dalton Н. Geschichte der Reformierten Kirche in Russland. Gotha, 1865.

7 Dalton H. Die evangelische Kirche in Russland. Drei Vortrage. Leipzig, 1890.

8 Dalton H. Beitriige zur Geschichte der evangelische Kirche in Russland. Bd. 1-4. Gotha; Berlin, 1887-1905

9 Ehrstrom E. G. Historisk Beskeifhing ofner Sit Catharina och Sit Maria Forsamlingar, eller Swens-ka och Finska Forsamlingarna i S:t Petersburg. Abo, 1829.

10 Miiralt E. Chronik der vereiningten franzosischen und teutschen reformierten Gemeinde in St. Petersburg. Dorpat, 1842. в России» Т. Юнгблута11, брошюру «Голландская реформатская община в

19

Санкт-Петербурге. 1717—1898» и «Из истории общины Святой Марии в Санкт-Петербурге» Г. Топелиуса13. Другие издания — «Материалы к истории и статистике церквей и школьного образования евангелическо-лютеранских общин в России» Е. Буша14, справочник «Евангелическо-лютеранские общины в России: Историко-статистические сведения»15, «История протестантизма в России» Е. Амбургера16, «История шведской общи

17 ны Святой Екатерины в Санкт-Петербурге» Г. Каянуса — содержат в себе лишь упоминания о существовании общин в XVIII в. Французский исследователь начала XX в. Ф.И. Тастевин издал в 1908 г. в Париже монографию о

152 французских колонистах, живших в России до 1812 г. , где речь, однако, в большей степени, шла о католиках, селившихся в Москве. В 1910 г. в журнале «Русский архив» была опубликована на русском языке и статья . Ф.И. Тастевина «Французы-кальвинисты в России»19, в которой приводилось несколько фактов из жизни реформатов в Петербурге XVTII столетия.

Систематическое исследование российской протестантской проблематики в отечественной исторической науке было начато двумя выдающимися учеными XIX в.— И.И. Соколовым и Д.В. Цветаевым. В своих работах «Отношение протестантизма к России в XVI и XVTI вв.»20 и «Из истории

11 Jungblut Пи Die Griindung der evangeliche-lutherischen Kirche in Russland. SPb., 1855.

12 De Nederlandische Hervormde Gemeehte te St. Peterburg. 1717-1898. = Die Nieder-Landische Re-formierte Gemeinde in St. Petersburg. 1717-1898. S'Gravenhage, 1900.

13 Topelius G. Ur St. Marie forsamlings i St. Petersburg historia // Finska Kyrkohistoriska Samfimdets Arsskrift. 1934. XXIV.

14 Busch E.H. Materialen zur Geschichte und Statistik des Kirchen und Schulwesens der evange-lische-lutherischen Gemeinden in Russland. SPb., 1862.

15 Die evangelisch-lutherischen Gemeinden in Russland: eine historisch-statische Darstellung. Bd. 1— 2. SPb., 1909.

16 AmburgerE. Geschichte des Protestantismus in Russland. Stuttgart, 1961.

17 Kajanus H. St. Katarina svenska forsamlings i St. Peterburg Historie pa grund av kyrkoradsproto-koll och upplevelser forfattad av Herman Kajanus kyrkoherde / Utg. med inledning och kommentarer av W.E. Nordstrom. Ekenas, 1980.

18 Tastevin F. Histoire de la colonie francaise de Moscou depuis les origins jusqua 1812. Paris, 1908.

19 Тастевин Ф.И. Французы-кальвинисты в России // Рус. арх. 1910. Кн. 1—4. С. 629-644.

20 Соколов ИИ. Отношения протестантизма к России в XVI и XVII вв. М., 1880. иностранных исповеданий в России в XVI и XVII вв.»21 историки восстановили картину переселения первых протестантов в Московию: ими были определены основные места поселения колонистов и зафиксированы формы их традиционных взаимоотношений с православными. И.И. Соколов и Д.В. Цветаев выявили и последовательность этапов дарения русскими царями привилегий иноверцам, отметив практическое отсутствие влияния идей протестантства на православное общественное сознание. История протестантов в России в XVIII в. не вошла в хронологические рамки их исследований. В последующие годы, к сожалению, этот вопрос также ускользал из сферы интересов отечественных историков.

Специальных работ по теме исследования в российской науке до конца 1990-х гг. не существовало, хотя с начала второй половины XIX в. и выстроился ряд историографических публикаций, в которых в той или иной мере, в контексте изложения материала по проблемам российского протестантства в XIX и XX вв., упоминались данные о XVIII столетии — все они, однако, укладывались в объем нескольких абзацев. Учитывая степень явно недостаточной изученности темы в отечественной науке, считаем необходимым вкратце охарактеризовать труды, в которых, хотя бы косвенно, были рассмотрены вопросы жизнедеятельности российских и, в частности, петербургских протестантов XVIII в.

Прежде всего отметим монографию Т.И. Буткевича «Протестантство в России»22. Книга представляет собой прекрасное справочное издание — в ней последовательно излагаются сведения об истории расселения лютеран на территории России, об организационном устройстве общин, их структуре, обязанностях пасторов, кандидатов, патронов, органистов, канторов и т. д.; описываются все богослужебные обряды протестантов, начиная от актов освящения построенных кирок и заканчивая способами погребения умерших. Т.И. Буткевич показывает практику российских лютеран конца

21 Цветаев Д.В. Из истории иностранных исповеданий в России в XVI и XVII вв. М., 1886.

22 Буткевич Т.И. Протестантство в России. Харьков, 1913.

XIX — начала XX в.; отмеченная в работе законодательная база, регламентирующая деятельность иноверцев, также относится к этому периоду. К сожалению, в монографии очень немного сообщений о кальвинистах и практически нет никаких данных о других, кроме лютеранской, традициях протестантства. Весь XVIII в. в истории протестантства в России Т.И. Бут-кевич в своей работе замечает лишь констатацией факта объявления правительством многочисленных свобод иноверцам.

Еще ранее в «Журнале Министерства внутренних дел» была опубликована довольно обстоятельная историческая справка «О Евангелическо-лютеранской церкви в Российской империи»23. Сохранивший анонимность автор подробным образом исследовал проблемы складывания системы управления российской лютеранской церкви. Среди прочего материала имеются и сведения о привилегиях лютеранам, проживавшим на территории завоеванных в Северной войне земель,— последовательно упоминаются подтвержденные Петром I в 1710 г. привилегии, которые дал лифлянд-цам в 1561 г. польский король Сигизмунд Август; статьи Ништадтского договора, где говорится о свободе лютеранам в исповедании их веры; здесь же отмечаются и основные церковные законы шведского государства.'

В статье «О лютеранских и реформатских церквах в Санкт-Петербурге», появившейся в одном из православных журналов, анонимный автор представил собственный адаптированный компилятивный перевод фрагментов некоторых глав из работ А.Ф. Бюшинга и И.Х. Грота24. Сведения о городских протестантах в данном переводе отличались чрезвычайной краткостью описания.

Д.В. Извеков в статье «Отношение русского правительства в первой половине XVIII столетия к протестантским идеям» попытался определить силу влияния лютеранско-кальвинистской идеологии на российское обще

23 О Евангельско-лютеранской церкви Российской Империи // Журн. Мин-ва внутр. дел. 1856. Ч. 19. Отд. II. С. 45-83.

24 JI-г С. О лютеранских и реформатских церквах в Санкт-Петербурге // Православ. обозрение. 1863. Т. XII. Отд. I. С. 286-316. ство . Акцентирование в обойме вопросов публикации приходится на комплекс мер российского правительства, направленных на ограничение протестантской пропаганды в стране. Работа носит явно тенденциозно-оправдательный характер, а некоторые тезисы автора, на наш взгляд, отличаются степенью неадекватности оценки политики правительства: например, о решительных действиях исполнительной власти в сфере просвещения народа (чтобы он смог отличать «чистоту» православного учения от лютеранской «ереси») или об особом цензорском контроле над переводимыми по указу Петра I протестантскими книгами. В целом же статья заслуживает внимания хотя бы потому, что это едва ли не единственная работа, в которой рассматривается проблема влияния протестантских идей на православное общество в России XVIII в.

М.Е. Красножен, писавший свои труды в православной традиции исто

26 риографии, в работе «Иноверцы на Руси» твердо осудил позицию русского правительства в благосклонном отношении к неправославным христианам — протестантам и католикам. М.Е. Красножен в этой связи упоминает ситуацию введения в России в первой четверти XVIII в. обычаев принятия иноверцев в православие без перекрещивания, а также о практике вступления в брак иностранцев-христиан с русскими без перемены их веры. Весь остальной материал в книге посвящен российским протестантам и католикам, жившим в XIX в.; в основном он относится к юридической практике связей государства и неправославных.

В изданной в конце XIX столетия монографии правоведа Н.Д. Кузнецова об истории становления российских органов власти в сфере руководства иноверными исповеданиями среди прочего были поставлены и вопросы

27 взаимоотношений государства и протестантов . Автор провел общий анализ некоторых аспектов жизни лютеран и реформатов в России XVIII в.,

25 Извеков Д.В. Отношение русского правительства в первой половине XVIII столетия к протестантским идеям //Журн. Мин-ва нар. просвещения. 1867. Ч. 135, № 10. С. 59-81.

26 Красножен М.Е. Иноверцы на Руси. Юрьев, 1900.

27 Кузнецов Н.Д. Управление делами иностранных исповеданий в России в его историческом развитии. Ярославль, 1898. взяв примерами их деятельности сюжетные картинки в текстах нескольких законов и сочинениях А.Ф. Бюшинга и И.Х. Грота. Работу Н.Д. Кузнецова можно отметить как первую серьезную попытку изучения системы российского законодательства в отношении иноверцев.

Вышеперечисленные названия книг и статей, к сожалению, составляют полный список публикаций о российских протестантах в отечественной историографии всего дореволюционного периода. Подробным изучением истории лютеран и реформатов в России не занимались и русские ученые, пребывавшие в эмиграции в течение XX столетия. Исключением, быть может, являются исследования А.В. Карташёва, который в фундаментальном

ЛО труде «Очерки по истории русской церкви» вскользь коснулся и некоторых вопросов интересующей нас проблематики. А.В. Карташёв попытался осмыслить суть реформ «протестантского образца» в отношении реорганизации Русской православной церкви и показал психо-социальные истоки симпатии Петра I к протестантским формам религии (благорасположенность эта, в конечном итоге, и предопределила изменение царем законодательства по отношению к иноверцам — в результате протестанты в короткий срок прочно укоренились в правовом поле российского общества).

Представители советской науки, в рамках решения конкретных исторических проблем, попутно исследовали и некоторые аспекты жизни иностранцев в России и непосредственно в Петербурге. В.В. Смирнов, напри

29 мер, в статьях «Старейшая школа» (в соавторстве с Н.П. Ульяновым) и

30

Старейшая школа Петербурга (опыт реконструкции) », проследил возможный процесс открытия Петришуле — школы при лютеранской общине Св. Петра в Санкт-Петербурге: были предприняты попытки определить дату начала функционирования школы, личность первого учителя, национальность учеников, перечень учебных предметов в ранний период сущест

28 Карташёв А.В. Очерки по истории русской церкви: В 2 т. М., 1993.

29 Смирнов В.В., Ульянов Н.П. Старейшая школа // Ленингр. панорама. 1985. № 6. С.

30 Смирнов В.В. Старейшая школа Петербурга (опыт реконструкции) // Петербург, чтения. Вып. 1-2. СПб., 1993. С. 35-39. вования этого заведения. На основании архивных данных автор сделал вывод: школа при лютеранской общине является первым по времени возникновения образовательным учреждением в городе.

Довольно подробно изучала проблемы проживания иностранцев в Петербурге первой половины XVIII в. JI.H. Семенова. В ряде исследований — «Участие шведских мастеровых в строительстве Петербурга (первая четверть XVIII в.)», «Рабочие Петербурга в первой половине XVIII в.», «Обу

5 f чение мастеровых в Петербурге в первой трети XVIII в.» — автора среди прочего интересовали и вопросы участия европейских мастеровых в процессах строительства города. Особое внимание JI.H. Семенова уделила пребывавшим в Санкт-Петербурге шведским военнопленным — определялись их численность, рабочие специальности, условия содержания. Некоторые статистические данные, взятые из вышеперечисленных статей и моногра фий, используются в нашей работе. Отдельно можно отметить книгу «Быт и население Петербурга XVIII в.», где подробно описывается образ жизни иностранцев в Петербурге32. Ни в одной работе JI.H. Семеновой, к" сожалению, не были отмечены вопросы конфессиональной жизни иноверцев.

Тщательный анализ мемуаров и путевых заметок иностранцев, побывавших в Петербурге в первой половине XVIII в., представил в своих кни

ЛЛ гах «Петербург Петра I в иностранных описаниях» и «Петербург Анны Иоанновны в иностранных описаниях»34 Ю.Н. Беспятых. Автор сделал великолепный перевод всех находящихся в сборниках текстов. В толковании их Ю.Н. Беспятых обращался к многочисленным источникам и специальной литературе, в том числе и по проблемам жизни протестантов в Рос

31 Семенова JI.H. Участие шведских мастеровых в строительстве Петербурга: (первая четверть XVIII в.) // Исторические связи Скандинавии и России. JI., 1970. С. 264—281; Рабочие Петербурга в первой половине XVIII в. Л., 1974; Обучение мастеровых в Петербурге в первой трети XVIII в. // Промышленность и торговля в России XVIII в. М., 1983. С. 94—97.

32 Семенова JI.H. Быт и население Петербурга XVIII в. СПб., 1998.

33 Беспятых Ю.Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях: Введение. Тексты. Комментарии. JL, 1991.

34

Беспятых Ю.Н. Петербург Анны Иоанновны в иностранных описаниях: Введение. Тексты. Комментарии. СПб., 1995. сии — сочинениям А.Ф. Бюшинга, Ф.В. Богемелля, И.Х. Грота, Т. Юнгблу-та. Работы Ю.Н. Беспятых занимают особое место в постсоветской российской исторической литературе, поскольку в них впервые даются сведения о деятельности петербургских протестантов в XVIII столетии.

В 1995 г. О.В. Курило защитила диссертацию на тему «Лютеране в Росо с сии (XVI-XX в.)» . В работе была сделана попытка провести исторический обзор обстоятельств проживания российских лютеран в течение четырех веков: выяснялись причины появления лютеран в России, определялись динамика роста численности общин в стране за столь долгий период; автор также оценила современное состояние общин. Основное внимание в исследовании уделено положению лютеран в XX в. и, конкретно, в последние его десятилетия — были изучены проблемы этнической специфики в деятельности общин различных национальных традиций, возрождения этноконфес-сиональных традиций в российских общинах, подробно описаны мотивы стремления ассимилированных российскими народами колонистов Москвы, Астрахани, Волгограда, Саратова и других городов сохранить свою национальную самобытность, найти в общинах моральную и материальную поддержку. В целом работа имеет этнографический характер — О.В:- Курило активно использовала результаты полевых исследований, проведенных в современных лютеранских общинах России, и даже фольклорные источники, отражающие традиционное отношение русского народа к иноземцам.

В 1995 г. вышла в свет монография О.А. Лиценбергер о деятельности прихода Св. Марии в Саратове . Внимание автора было, по преимуществу, сконцентрировано на вопросах истории общины в XIX и XX вв.; несколько абзацев текста, однако, посвящено и XVTII столетию. О.А. Лиценбергер опубликовала впоследствии работы, где исследовалась система отношений иноверцев и государства и в дореволюционный, и в советский период исто

35 Курило О.В. Лютеране в России (XYI-XX вв.): Автореф. дис. . канд. ист. наук. М., 1995; Лютеране в России (XVI-XX вв.): Моногр. М., 2002.

36 Лиценбергер О.А. Евангелическо-лютеранская церковь Св. Марии в Саратове. Саратов, 1995. рии России . В одной из ее монографий были перечислены и возникшие в

ЛО

Петербурге лютеранские и реформатские общины .

В 1998 г. была защищена диссертация автора представляемой работы по теме «Становление протестантских общин в Санкт-Петербурге (первая четверть XVIII в.)» , что можно посчитать первой в российской науке попыткой проведения комплексного исследования процессов возникновения лютеранских и реформатских общин на территории города. На основе введенных в научный оборот сведений из не известного ранее круга источников были системно проанализированы проблемы отношения правительства Петра I к иноверцам, процессов зарождения петербургских общин и их первоначальной истории, конфессиональной и социальной деятельности протестантов, мотивационного фактора их учений в реализации идеи активной общественной жизни. Тем же автором были сделаны доклады на всероссийских и международных научно-практических конференциях, опубликованы статьи, где исследовались вопросы жизнедеятельности протестантских об- , I щин Петербурга в течение всего XVIII в. j

В последующие годы различными историками был опубликован ряд работ, в которых содержалась информация о протестантах Петербурга:. В 1998 г., например, в Германии вышел из печати сборник кратких биографических сведений служивших в России пасторов41, а в изданном в Петер

37 См. напр.: Лиценбергер О.А. Евангелическо-лютеранская церковь и советское государство. М., 1999; Римско-католическая и Евангелическо-лютеранская церкви в России: сравнительный анализ взаимоотношений с государством и обществом (XVIII — начало XX вв.): Автореф. дис. д-ра ист. наук. Саратов, 2005.

38 Лгн{енбергер О.А. Евангелическо-лютеранская церковь в российской истории (XVI-XX вв.). М., 2004.

39 Алакшин А.Э. Становление протестантских общин в Санкт-Петербурге (первая четверть XVIII в.): Автореф. дис. канд. ист. наук. Челябинск, 1998.

40 Алакшин А.Э. Протестантские конфессии Петербурга в I четверти XVIII века // Феномен Петербурга: Тр. III Междунар. конф. СПб., Санкт-Петербург, 20-24 авг. 2001 г. 2006. С. 417—433; Политика российского правительства XVIII в. в отношении иноверцев // Свобода совести и ве-роуважение — основы межконфессионального и гражданского согласия: Материалы межрегион, науч.-практ. конф. Челябинск, 2001. С. 30-33; Протестантские общины Петербурга во II четв. XVIII в. // Феномен Петербурга: Тр. IV Междунар. конф. СПб., Санкг-Петерубрг, 21-25 окт. 2002 г. (В печати); Протестантские общины в культурном ландшафте Петербурга XVIII в. // Человек в пространстве культуры: Материалы науч.-практ. конф. Челябинск, 2003. С. 25-29 и т. д.

41 Amburger Е. Die Pastoren der evangelischen Kirchen Russlands. Erlangen, 1998. бурге журнале «Шведы на берегах Невы»42 были помещены материалы о судьбе архива шведской общины. В обнародованном в 1999 г. сборнике трудов очередной научно-практической конференций о социальной деятельности немцев России один из разделов был посвящен конфессиональной культуре петербургских лютеран. В двух статьях, в частности, рассматривались и события XVIII столетия: Т.Н. Таценко в работе «Немецкие еван-гелическо-лютеранские общины в Санкт-Петербурге в XVIII-XX в.», используя справочные издания на немецком языке второй половины XIX — начала XX в., представила краткое описание начальной истории общин Св. Петра, Св. Анны, Св. Екатерины (на Васильевском острове) и Св. Михаила; статья же архимандрита Августина (Никитина) «Немецкая Евангелическо-лютеранская церковь Св. Петра» явилась, по сути, подборкой материалов из публикаций XIX-XX вв. на русском языке43. Авторы обеих работ не ставили перед собой задач системного изучения вопросов жизнедеятельности общин, ограничиваясь лишь изложением некоторых фактов их истории.

В 2001 г. был опубликован справочный сборник «Лютеранские церкви и приходы России XVIII-XX вв.»44. Во введении его составители кратко описали процесс появления протестантов в Московском государстве и перечислили все действовавшие за последние столетия (в том числе и петербургские) общины лютеран на территории страны; используя сведения из дел фондов Российского государственного исторического архива, они ограничились изложением информации об именах служивших при общинах пасторов и времени возведения кирок, хозяйственных построек и школ.

В 2001 г. на русском языке была издана книга «Голландская реформатская церковь в Санкт-Петербурге (1717-1927)»45, представляющая собой сборник статей, большинство из которых были написаны преподавателями и одним из студентов Теологического университета реформатских церквей

42 Шведы на берегах Невы. Стокгольм: Швед, ин-т, 1998.

43 Немцы в России: Петербургские немцы. СПб., 1999.

44 Лютеранские церкви и приходы России XVIII-XX вв.: Ист. справ. / Сост. Е.Е. Князева, Г.Ф. Соловьева. Ч. I. СПб., 2001.

45 Голландская реформатская церковь в Санкт-Петербурге (1717-1927). СПб., 2001.

17

Голландии в Кампене. Несмотря на отсутствие видимой системы в определении тематики исследований, в сборнике содержится чрезвычайно интересная информация об истории голландских реформатов в Петербурге (заметим, что архивные документы ЦГИА Санкт-Петербурга, дающие сведения о деятельности общины, стали доступны голландским ученым еще в 1994 г.; для их российских коллег этот фонд был открыт лишь в 2002 г.). Большая часть объема текста книги содержит материал о жизни общины в XIX и первой четверти XX в. Некоторую ценность для нашей работы имеют статьи А.И.И. Ван'т Рита «Архивы Санкт-Петербурга — генеалогический источник» и А.В. Арнаутсе и Г.М. де Хаана «Старшины и дьяконы Голландской реформатской церкви Санкт-Петербурга (1717—1923)». Авторы, выдерживая историографическую традицию историков-протестантов излагать в исследованиях только факты, ввели в научный оборот не использовавшиеся ранее в литературе биографические данные о некоторых персонах голландской общины.

В том же 2001 г. в Санкт-Петербургском государственном университете была защищена диссертация соискателя ученой степени кандидата философских наук Е.А. Терюковой по теме «Англоязычные протестантские общины Петербурга и их социальная деятельность в начале XX в.»46. Историографическая часть работы содержит ряд неточных сведений (самым безобидным из них является название сочинения И.И. Соколова, отмеченное как «Отношение протестантизма и России в XVII и XVIII вв.»), а сделанные в заключении выводы, на наш взгляд, не вполне четко раскрывают смысл рассматриваемых проблем. Невозможно не отметить и того обстоятельства, что предыдущие периоды деятельности англикан в Петербурге ранее ни западноевропейской, ни российской наукой не исследовались (некоторые детали жизни англикан были представлены лишь в сочинениях И.Х. Грота, Э. Кросса и в одном из параграфов диссертации автора этих строк об общи

46 Терюкова Е.А. Англоязычные протестантские общины Петербурга и их социальная деятельность в начале XX в.: Автореф. дис. . канд. филос. наук. СПб., 2001. нах в первой четверти XVIII в.), что, в конечном итоге, не могло не повлиять на систему складывания логических связей в конструкциях представленных суждений.

Солидным справочным изданием в новейшей историографии явился сборник статей «Швейцарцы в Петербурге»47, где подробным образом рассматриваются вопросы деятельности представителей этой нации в Петербурге. В статье «Конфессиональная принадлежность петербургских швейцарцев»48 в общих чертах отмечались признаки их принадлежности к католической или реформатской общинам и сообщалось о ситуации раскола французско-немецкой общины. В вышедшем из печати в том же 2002 г. научном издании «Многонациональный Петербург. История. Религия. Народы» были представлены некоторые сведения о процессе образования городских протестантских приходов49.

В 2003 г. было опубликовано фундаментальное исследование Е.В. Анисимова50 о первых десятилетиях истории города — на основании многочисленных архивных источников автор восстановил полномасштабную картину социальных отношений горожан в контексте процессов строительства новой столицы России. Автор неоднократно подчеркнул роль петербургских иностранцев в делах формирования российской государственности нового типа и упомянул о деятельности протестантских приходов.

В 2003 и 2005 гг. были изданы переведенные Ю.Н. Беспятых на русский язык две схожие по структуре монографии Б. Янгфельдта51 и

52

Э. Кросса о пребывании, соответственно, шведов и англичан в Петербур

47 Швейцарцы в Петербурге. СПб., 2002.

48 Штрикер Г. Конфессиональная принадлежность петербургских швейцарцев // Швейцарцы в Петербурге. С. 427^35.

49 Многонациональный Петербург. История. Религия. Народы. СПб., 2002.

50 Анистюв Е.В. Юный град: Петербург времен Петра Великого. СПб., 2003.

51 Янгфельдт Б. Шведские пути в Санкт-Петербург / Пер со швед. Ю.Н. Беспятых. СПб., 2003. Ранее была осуществлена публикация избранных глав этой книги. См.: Янгфельдт Б. Храм поклонения Господу всего мира'(из книги «Шведские пути в Санкт-Петербург: Главы из истории о шведах на Невских берегах») // Всемирное слово. 2002. № 15. С. 90-96.

52 Кросс Э. Британцы в Петербурге. XVIII век / Пер. со англ. Ю.Н. Беспятых и Н.Г. Беспятых. СПб., 2005. ге. Одна из глав каждой книги посвящена изложению истории конфессиональной жизни членов их национальных общин. Используя архивные материалы переписки иностранцев и регистрационных журналов пасторов, авторы упоминают о ряде фактов, не встречавшихся прежде в историографической литературе.

В 2004 г. вышла в свет и научно-популярная брошюра М. Иванова «Лютеранский квартал в Петербурге», где излагались некоторые сведения жизни немецких, финских и шведских лютеран . При написании брошюры автор использовал материалы уже упомянутых статей Т.Н. Таценко, архимандрита Августина (Никитина) и книг Ю.Н. Беспятых и Б. Янгфельдта. В том же году был опубликован справочный указатель культовых зданий города54, где перечислялись названия и адреса имеющихся в Петербурге кирок.

Добавим, наконец, что в последние годы были изданы книги о жизни польских католиков в Петербурге, где встречаются редкие упоминания об их сосуществовании с местными протестантами, увы, не дающие никакого представления о жизни лютеран и реформатов55. Обзор всей историографической литературы обнажает грустную и в чем-то малоприглядную для нашей науки ситуацию крайне слабой степени изученности проблем деятельности петербургских протестантов XVIII в.— системный анализ в рамках темы, таким образом, представляется необходимым и вполне своевременным.

53 Иванов М. Лютеранский квартал в Петербурге. СПб., 2004.

54 Культовые здания Петербурга. Вып. 3. СПб., 2004.

55 Для изучения тематики появления и деятельности католиков в городе самым интересным представляется исследование истории прихода Св. Екатерины. (См.: Ханковска Р. Храм Святой Екатерины в Санкт-Петербурге / Пер. с польск. Р. Ханковской и С. Карпенка. СПб., 2001.) Системные сведения о петербургских католиках можно найти и в недавно изданной монографии А.Н. Андреева. (См.: Андреев А.Н. Католицизм и общество в России XVIII в. Челябинск, 2007.). Людвиг Базыпев в своей монографии «Поляки в Петербурге» рассмотрел проблемы расселения и социальной самореализации поляков в столице Российской империи. Конфессиональной жизни представителей этой этнической общности автор посвятил одну главу, в которой рассказ обо всем XVIII столетии уместился в объем одной страницы текста. (См.: Базыпев Л. Поляки в Петербурге / Пер. с польск. Ю.Н. Беспятых. СПб., 2003.)

Объект и предмет исследования. В качестве объекта исследования выступают протестантские общины Петербурга как самодостаточные конфессиональные организации, действовавшие на территории города с первых лет истории его существования.

Предметом исследования является непосредственно деятельность протестантских общин в течение всего XYIII столетия, рассматриваемая в контексте историко-культурной ситуации развития российского общества.

Цель исследования заключается в анализе деятельности протестантских общин Петербурга в эпоху их становления для выявления динамики развития, основных направлений внутриконфессиональной жизни и определения степени их влияния в обществе. Достижение этой цели предполагает необходимость решения задач:

• анализа российского законодательства XVIII в. в его отношении к протестантству с определением характеристик способов взаимоотношений органов власти и протестантских организаций;

• реконструкции общего контекста исторической ситуации ранних этапов существования протестантских общин в Санкт-Петербурге;

• систематизации данных о конфессиональном составе, примерной численности общин, их структуре, принципах и способах деятельности, определения степени их соответствия западноевропейским образцам;

• выяснения особенностей форм взаимоотношений представителей различных конфессий между собой, с православной церковью и органами государственной власти;

• выявления прежних мест проживания западноевропейских протестантов, их образовательного уровня, социального статуса в России и конфессиональных обязанностей в общинах;

• оценки степени влияния членов петербургских протестантских общин на процессы государственного строительства в России XVIII в.

Территориальные рамки, обозначенные в теме исследования, ограничиваются размерами отдельного города вследствие уникальности исторической ситуации - именно в Петербурге в XVIII в. проживало протестантов больше, чем в каких-либо других российских городах. Сосредоточение внимания на проблемах истории конкретных региональных протестантских общин дает серьезную возможность реконструировать сам ход процесса складывания организаций такого типа в условиях окружения неродственной им культуры и поможет проявить многие параметры внутриструктурной жизни общин — способы взаимоотношений между членами приходов, варианты решения тех или иных задач, стоявших перед лютеранами или кальвинистами, жизненное кредо протестантов, их материальное положение и т.д. В работе рассмотрена деятельность приходов, находившихся лишь на территории непосредственно города Санкт-Петербурга; небольшие же общины в пригородных районах — Кронштадте, Стрельне и прочих — не включены в круг исследуемых объектов по причине своей малочисленности и отсутствия информативных источников по теме.

Хронологические рамки заявленной темы вполне обоснованны - протестантская диаспора сложилась в Петербурге уже в первый год существования города, конец же XVIII столетия характеризуется признаками прочного становления структуры общин, значительным повышением количества их членов, наличием построенных кирок и определением способов взаимоотношений протестантов с органами государственной власти.

Методологическую основу исследования составляют важнейшие принципы исторической науки - системность, научная объективность и историзм. Применение этих принципов обеспечило возможность аналитического соотнесения элементов случайного и закономерного в истории протестантства в России XVIII в. и позволило выявить общий контекст историко-культурных сюжетов в динамике их развития. Автором был использован подход комплексного изучения разнородных элементов культуры в рамках единой российской цивилизации. Опираясь на источники, автор пытался выявить типовые признаки внутренних механизмов функционирования протестантских общин Петербурга на фоне процесса исторического развития России в XVIII в. Специфика темы предполагала использование методов сравнительно-исторического анализа, синтеза, ретроспективы, структурной систематизации, экстраполяции и сравнительной типологии. Привлечение статистического материала повлекло за собой также необходимость применения методов выборочного анализа и исследования динамики роста групп населения. В теоретической оценке экономического положения России XVIII в. автор опирался на совокупность разработанных в российской науке идей «фазового отставания» процессов развития ее экономических систем от сфер промышленного производства стран Западной Европы, совершенствовавшегося в рамках векторной заданности идеологии «прогресса». Исследование мотивационной сути различных религиозных идей проводилось в соответствии с методом М. Вебера, ставившего в прямую зависимость уровень конфессиональной мотивации представителей тех или иных религиозных традиций и степень их социальной активности.

Источниковая база. В ходе исследования нам пришлось задействовать объемный комплекс разнородных источников, большая часть которых содержится в архивных фондах. Важнейшими из них оказались документы Центрального государственного исторического архива Санкт-Петербурга. Сосредоточенные в 9 фондах материалы более 200 дел — метрических книг регистрации обрядов, журналов отчетов прихода и расхода денежных сумм общин, протоколов заседаний советов церквей, купчих о приобретении земельных участков для постройки кирок и проекты их планов, журналов учета поступающей платы за обучение в приходских школах, книг о расходовании пожалованных российскими государями денег на нужды общин или школ, правительственных указов об упорядоченности деятельности тех или иных общин, прошений протестантов в органы государственной власти, текстов обращений патронов общин к прихожанам и т. д.,— содержат в себе ценнейшие сведения о жизнедеятельности протестантских общин города в XVIII столетии. Некоторые из этих документов были изучены частично или полностью зарубежными исследователями XVIII-XX вв., сведения же большинства архивных материалов пока еще не вводились в научный оборот.

Не менее интересной формой источников явилась хранящаяся в фондах РГИА делопроизводственная документация канцелярии Синода. В протоколах заседаний назначаемых комиссий, в докладах ведомств вышестоящим инстанциям, в «промемориях» (предложениях по решению организационных вопросов, пересылаемых друг другу равными по статусу учреждениями), в многочисленных справках, отчетах и донесениях скрыто огромное количество данных о петербургских протестантах — местоположении общин, методах их организации, схемах материального содержания пасторов и т. п.; ярко отражена и бытовая сторона жизни протестантов. К сожалению, культура делопроизводства в России XVIII в. не смогла раскрыть уровень собственных возможностей, принципы же взаимоотношений между органами власти (в частности, Юстиц-коллегией лифляндских, эстляндских и финляндских дел и Синодом) не были четко определены. Все эти противоречия в полной мере обозначились в источниках — документация не носила системного характера; дела, заведенные по малозначимым поводам, могли не сниматься с производства в течение десятков лет; требуемые справки из одного ведомства в другое иногда не высылались; приводимые же в отчетах данные отрывочны. Документы Синода во многом составили источниковую основу для нашего исследования.

В процессе анализа делопроизводственной документации нами были изучены и книга регистрации обрядов англиканской общины, также находящаяся в РГИА. Этот важнейший источник помогает провести исследование количественного и, во многих случаях, именного состава членов общины, приехавших в 1723 г. в Петербург из Архангельска и Москвы. В книге имеются записи англиканского пастора об обстоятельствах переезда, хронологически последовательные отметки о родившихся у представителей этой общины детях, о венчаниях англикан и погребениях. На основании этих сведений стало возможным произвести приблизительный подсчет общего количества членов общины, определить возрастные категории прихожан, возможный процент рождаемости и т. д. К сожалению, в книге отсутствуют сведения о деятельности общины в течение нескольких лет.

В диссертации были исследованы и материалы из фондов Российского государственного архива древних актов (РГАДА) — делопроизводственная документация Юстиц-коллегии лифляндских, эстляндских и финляндских дел, как и некоторые тексты эпистолярного жанра, явилась существенным дополнением к массе источников, собранных в ЦГИА СПб и РГИА. Среди прочего в работе использовались некоторые документы архива упомянутого выше исследователя истории протестантства допетровского периода в России Д.В. Цветаева, написавшего монографию «Из истории иностранных исповеданий в России в XVI-XVTI вв.». Входе анализа извлеченных из этого архива сведений было выяснено, что Д.В. Цветаев разрабатывал план создания объемного сочинения, посвященного положению западноевропейских протестантов в России с начала XVTII в. Автор «Истории иностранных исповеданий», готовясь к работе над новым трудом, из Москвы вел активную переписку с начальником архива и библиотеки Святейшего Синода А. Львовым. В частности в письмах, датированных октябрем-декабрем 1892 г., Львов сообщал, что получил первый том «Памятников к истории протестантства в России»56 (изданные Д.В. Цветаевым источники второй половины XVII в.) и спрашивал, какие листы дел необходимо скопировать и переслать в Москву, всё ли из уже присланного написано разборчиво и т. д. Затем был предоставлен список дел, подготовленных для историка57,— все

56 Цветаев Д.В. Памятники к истории протестантства в России. М., 1888. Т. 1.

57 РГАДА. Ф. 364. Оп. 2. Д. 111. Л. 28-30. они в настоящее время находятся в ф. 796 РГИА. В архиве Д.В. Цветаева хранятся фрагментарно переписанные листы дел, вырезки из журнала «Русский вестник» и различных книг, имеются также наброски черновой рукописи о жизни протестантов в петровской Руси. Хотя работа в случае ее написания носила бы общероссийский характер, безусловно, часть ее должна была по сути заявленной темы содержать информацию о петербургских протестантах. К сожалению, в своих черновиках Д.В. Цветаев только начинал искать подходы к изложению этой проблемы. Историк ставил перед собой конкретные задачи определения религиозно-церковных прав протестантов в XVIII в., принципов внутренней организации их общин и рассмотрения вопросов взаимоотношений протестантов и православной церкви58. Смерть исследователя помешала реализации его планов, и вся подготовительная работа к написанию книги остановилась на начальном этапе. Не смог он осуществить и издание второго тома «Памятников к истории протестантства в России». В нем Д.В. Цветаев намеревался напечатать ряд текстов источников, взятых из архивов Министерства иностранных дел, Святейшего Синода, из рукописей библиотек, то есть источников, имеющих непосредственное отношение к жившим в начале XVIII в. российским протестантам,— например, сведения о приезде в Москву пленного пастора Э. Глюка (бывшего домохозяина супруги Петра, Екатерины I) и основании им лютеранской школы, с прилагаемым перечнем учебных предметов, программами и т. д.; материалы, свидетельствующие о попытках некоторых английских епископов убедить русское правительство в необходимости соединения англиканской и русской православной церквей и тому подобные дела. Из всех объявленных к изданию документов, только один — «Дело по указу Св. Синода Коллегии иностранных дел о присылке в Синод сведений об иноверческих церквах и их духовенстве»59 — содержал информацию о

58 РГАДА. Ф. 364. Оп. 2. Д. 113. Л. 76.

59 Цветаев Д.В. Памятники к истории протестантства. С. 16-17. петербургских протестантах (данный источник используется нами в работе).

К числу привлекаемых для исследования законодательных источников принадлежит целый ряд актов, включающих в себя указы императоров, правительствующих Сената и Священного Синода, то есть всех органов высшей законодательной и исполнительной власти Российского государства в XVIII в. Из нескольких десятков названий используемых в работе документов особо можно отметить Манифест царя Петра I от 1702 г.60 с предоставлением всем иностранцам, живущим в России, прав свободного отправления собственных религиозных ритуалов и строительства храмов; «Послание Святейшего Синода к православным»61, где иноверцам, без перекрещивания в православие позволялось вступать в браки с русскими; «Грамоту Государю' Петру I от Константинопольского Патриарха Иеремии»62, в которой рассматривались вопросы обрядовых норм для иноверцев, принимающих православие, манифесты Анны Иоанновны и Екатерины II с подтверждением и даже расширением круга упомянутых прав63. Все нормативные акты были направлены на ускорение процесса упорядочивания форм взаимоотношений между российскими институтами власти и раз- -личными иностранными конфессиональными организациями. Втягивая-иноверные церкви в правовое поле российского законодательства, эти и другие указы постоянно повышали их социальный статус в России. В монографии заметна попытка исследования причин издания указов в контексте логики текущих событий — она и позволила одновременно выявить как сущностные черты законов, так и меру их применения в юридической практике государства. Системный подход в изучении сферы законодательства предопределил использование в разделах о правовых вопросах различных материалов из архивных фондов, поскольку именно в жанре делопроизвод

60 Полное собрание законов Российской империи (ПСЗ). СПб., 1830. Т. IV, № 1910. С. 193-195.

61 Там же. Т. VI, № 3814. С. 413-417.

62 Там же. Т. V, № 3325. С. 586.

63 Подробнее см. в § 1.2. ства наиболее адекватно отражены сюжеты бытовой реакции иноверцев и православных на те или иные правительственные новации.

Огромное значение для исследователя петербургской истории, конечно же, имеют сочинения иностранцев о России, сосредоточенные в фонде «Россика» Государственной публичной библиотеки им. М.Е. Салтыкова-Щедрина. Многие работы уже переведены на русский язык64, большая же часть доступна для чтения только на иностранных языках65. Важнейшими источниками для изучения протестантской тематики XVIII в. являются работы «История евангелическо-лютеранских общин в Российской империи» и «История моей жизни»66 А.Ф. Бюшинга и «Заметки о религиозной свободе иностранцев в Российской империи»67 И.Х. Грота. А.Ф. Бюшинг был действующим пастором при петербургской лютеранской кирке Св. Петра в 1761-1764 гг., а И.Х. Грот — общины Св. Екатерины в 1765-1799 гг.; оба имели доступ ко всем архивным материалам своей общины, у них была возможность лично беседовать со старейшими европейскими колонистами, проживавшими в городе в первые десятилетия его истории. А.Ф. Бюшинга и И.Х. Грота по праву можно назвать выдающимися историками протестантства в России, и в частности в Петербурге. Информативная специфика каждого сочинения заключается в том, что А.Ф. Бюшинг подробно описывал события жизни общин с дней их зарождения до 1764-1765 гг. непосредственно; И.Х. Грот же при упоминании об этом периоде ограничивался кратким очерком в несколько абзацев или страниц, основное внимание уделяя истории 1765 — начала 1790-х гг. И.Х. Грот проявил себя и как аналитик количественных показателей деятельности общин, составляя таблицы

64 См. работы Ю.Н. Беспятых «Петербург Петра I в иностранных описаниях.», «Петербург Анны Иоанновны в иностранных описаниях .»; журналы «Русская старина», «Русский архив» и т. д.

65 См.: Дореволюционные издания по истории СССР в иностранном фонде Государственной публичной библиотеки им. М.Е. Салтыкова-Щедрина: Систем, указ.: Сост. A.JI. Гольдберг и И.Г.Яковлева. Вып. II; Образования Российской империи (1682-1725). JL, 1984. Вып. III; Дворянская империя XVIII века (1725-1801). JL, 1986.

66 Biisching A.F. Geschichte der evangelisch-lutherischen.; Eigene Lebensgeschichte. Halle, 1789.

67 GrotJ.Ch. Bemerkungen UberdieReligionfreiheit. проведенных в приходах обрядов крещения, венчаний и погребения. К сожалению, оба автора представили крайне скупые сведения о петербургских реформатах.

Безусловный интерес для нас представляют записки западноевропейских путешественников, побывавших в Петербурге в первой половине XVIII в.,— Геркенса (который, как полагает Ю.Н. Беспятых, был сочинителем «Точного известия о новопостроенной Его Царским Величеством Петром Алексеевичем на большой реке Неве и Восточном море города и крепости Санкт-Петербург»), Ф.-Х. Вебера, П.Г. Брюса и др.68 Авторы путевых заметок ставили перед собой задачу максимально точно передать западноевропейскому читателю все детали строительства новой столицы России, записывая все подробности жизни петербуржцев и жителей бывших шведских колоний. Свое внимание путешественники уделяли и наблюдению за деятельностью протестантских общин в городе — почти все эти писатели сами были протестантами.

Те или иные сведения заключают в себе и другие описательные источники, имеющие форму докладов или мемуаров,— такие, например, как «Доклад о России в 1705-1710гг.» Г. Грунда69, «Россия в начале XVIII в.»

7П 71

Ч. Уитворта или «Записки» Ю. Юля . Особая ценность подобных документов в том, что они вмещают огромное количество деталей различных событий, связанных с пребыванием в России европейских дипломатов высокого ранга. Подолгу проживая в чужой стране, иностранцы пытались осмыслить многое из того, что видели; они описывали, давая свою оценку, обычаи русской жизни, касающиеся религии, быта, политики. Дипломаты

68 Беспятых Ю.Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях.; Петербург Анны Иоаннов-ны в иностранных описаниях.

69 Грунд Г. Доклад о России в 1705-1710 гг. / Пер. с нем., ст. и коммент. Ю.Н. Беспятых. М.; СПб., 1992.

70 Уитворт Ч. Россия в начале XVIII в. / Пер. с англ. Н.Г. Беспятых; редакция пер., ст. и коммент. Ю.Н. Беспятых. М.; JL, 1988.

71 Юль Ю. Записки Юля Юста, датского посланника при Петре Великом (1709-1711) / Пер. с дат. Ю.Н. Щербачева // Рус. арх. 1892. Кн. 1, вып. 1-4. С. 273-304; кн. 2, вып. 5-8. С. 35-74; кн. 3, вып. 9-12. С. 5-48.

Работы главных деятелей протестантского движения Мартина Лютера и Жана Кальвина также, сами по себе, являются источниками. Значительная часть трудов обоих религиозных реформаторов написана в форме обращений к низовым общинам по различным вопросам веры и организации христианской жизни. Из текстов основных произведений— «Свобода христиа

•тг нина», «О светской власти» М. Лютера , «О христианской жизни» и «На

77 ставление в христианской вере» Ж.Кальвина — в монографии выделены понятия о конфессиональных постулатах протестантства, об идеальных моделях построения общины, о религиозно-психологических мотивах неустанной социальной самореализации. По наставлениям своих учителей лютеране и кальвинисты строили свои взаимоотношения с Богом, друг с другом и властями, учреждали школы, назначали священников и т. д. Наряду со Священным Писанием, книги М. Лютера и Ж. Кальвина давали протестантам как эмоциональный, так и экзистенциальный заряд силы, помогали справляться с трудностями ежедневной жизни. Эта группа источников важна для постижения сути протестантства как формы идеологии. »

Совокупность используемых в диссертации исторических источников позволяет утверждать, что по своим видовым характеристикам и содержащейся в них уникальной информации они являются серьезной репрезентативной основой для решения поставленных перед автором задач.

При написании диссертации использовались и материалы некоторых работ российских и зарубежных историков, философов, богословов — все они помогли более глубоко вникнуть в суть исследуемых проблем. В статье «О так называемых внутренних миссиях у протестантов»78, например, опубликованной в журнале «Дух христианина» в 1863 г., анонимный автор, с позиции ортодоксального православия, опираясь на многочисленную иностранную литературу, последовательно очертил круг основных идеологиче

75 Лютер М. Избранные произведения. СПб., 1994.

76 Кальвин Ж. О христианской жизни. М., 1995.

77 Кальвин Ж. Наставления в христианской вере. М., 1993.

78 О так называемых «внутренних миссиях» у протестантов // Дух христианина. 1863. Кн. 6; 9— 10. Отд. 1. С. 412-474, 725-770.

Js- si ских принципов деятельности протестанта в преломлении их в способах его социального и конфессионального самовыражения. Хотя социологический материал, составляющий содержание работы, относится к первой половине XIX в., главные положения автора, при определенных оговорках, экстраполируются и на ситуации более ранних периодов истории. В статье православного священника П. Матвеевского «О способах содержания духовенства в древнее время и в новое у западных христиан»79 был сделан анализ категорий оплаты труда протестантских пасторов; значительная часть текста посвящена вопросам содержания англиканского духовенства. Статья и

Д. Поленова «О присяге иноземцев, принятых в русскую службу при Петре 80

Великом» содержит извлеченную из источников информацию, касающуюся состава членов российского правительства первой четверти XVIII в. из числа иностранцев — подробно указываются должности, места ,их рож? дения и, в некоторых случаях, формы вероисповедания. Д. Поленов вкратце рассматривает и ситуацию с принятием текста клятвы для иноземцев, присягавших на верность в службе российскому царю (присяга давалась 30 июля 1720 г. в Сенате в присутствии петербургского лютеранского пастора Иоганна Леонгарда Шаттнера). Основательный материал для осмысления общего исторического контекста развития города дают книги Н.П. Петро

01 о? оо од ОС ва , М.И. Пыляева , С.П. Луппова , В.В. Мавродина , Т.А. Базаровой и других, поскольку в них детально рассматриваются различные проблемы на этапе начального существования столицы будущей Империи — организация общественных работ, складывание системы городского управления, динамика роста населения, векторные направления процессов застройки пус

79 Матвеевский П. О способах содержания духовенства в древнее время и в новое у западных христиан // Странник. 1863. Т. 1, отд. 2. С. 89-107.

80 Поленов Д. О присяге иноземцев, принятых в русскую службу при Петре Великом // Рус. арх. 1869. Ч. 9. С. 1730-1766.

81 Петров П.Н. История Санкт-Петербурга с основания города до введения в действие выборного управления по учреждениям о губерниях. 1703-1782. СПб., 1884.

82 Пыляев М.И. Старый Петербург. Репр. изд. М., 1991.

83 Jlynnoe С.П. История строительства Петербурга в первой четверти XVIII в. М.; JL, 1957.

84 Мавродгш В.В. Основание Петербурга. JL, 1978.

85Базарова Т.А. Планы петровского Петербурга. СПб., 2003.

32 тошей и т. д. Интереснейшие сюжеты истории Петербурга с авторскими оценками степени его культурной значимости для человечества содержатся в сборниках трудов международных конференций «Феномен Петербурга». Помещенные в них тексты статей K.JI. Козюренюка, В.П. Леонова, Ж.В. Князевой, Д.Н. Аля, Ю.Н. Беспятых, Э. Кросса и других дают возможность обнаруживать новые грани бытийной неповторимости контекста пео/ тербургской культуры XVIII в.

Научная новизна работы заключается в том, что диссертация является первым специальным комплексным исследованием проблем генезиса протестантских общин на территории Санкт-Петербурга. Автор впервые системно восстановил целостную картину появления лютеран и реформатов в новой столице России, проанализировал сферу законодательства XVIII в. об иноверцах, определил приблизительную численность состава протестантских общин города, имена наиболее активных подвижников-протестантов, способы получения доходов петербургскими общинами, механизмы управления общинами и т. д. На основе вводимого в научный оборот массива не известных ранее источников автор сделал попытку рассмотреть,.протестантские общины Петербурга как историко-культурный феномен со своими структурой, функциями, стилем деятельности. Новизна подходов автора к изучению проблем проявляется и в попытке объяснения социальной и конфессиональной активности протестантов в России мощной мотивационной сутью основных положений лютеранского и кальвинистского вероучений.

Практическая значимость исследования. Полученные в диссертации результаты могут быть использованы в исторических, социологических и культурологических научных исследованиях, фактографический материал— при разработке лекционных курсов гуманитарных дисциплин, при

86 Феномен Петербурга: Тр. Междунар. конф. СПб., 2000; Феномен Петербурга: Тр. Второй Междунар. конф. СПб., 2001; Феномен Петербурга: Тр. Третьей Междунар. конф. СПб., 2006. подготовке пособий для учебных заведений, справочных изданий по истории России, истории Петербурга, истории государства и права, истории религий, истории педагогики.

Апробация работы. Основные положения и результаты диссертации нашли отражение в статьях, опубликованных в различных сборниках научных трудов; в выступлениях на международных и всероссийских конференциях (Арзамас, 1998; Челябинск, 1998; Санкт-Петербург, 2001; Челябинск, 2001; Санкт-Петербург, 2002; Челябинск, 2003; Челябинск, 2004; Челябинск, 2005; Челябинск, 2007); в изданной в 2006 г. монографии (объемом 25 п. л.).

Текст диссертации обсуждался на заседаниях сотрудников Отдела источниковедения и Научно-исторического архива Санкт-Петербургского Института истории РАН.

Структура диссертации обусловлена логикой проводимого автором анализа и состоит из Введения, шести глав (включающих в себя 15 параграфов), Заключения, Списка источников и литературы.

Заключение диссертации по теме «Отечественная история», Алакшин, Александр Эдурадович

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Необходимо подвести основные итоги нашего исследования. Несомненно, деятельность протестантских общин оказалась чрезвычайно важным фактором конфессиональной и социальной жизни Петербурга в XVIII в. Сама система законодательства этого периода российской истории создала режим наибольшего благоприятствования для складывания и интенсивного развития общин на территории всей страны. Внутри- и внешнеполитические трудности России начала столетия крайне жестко диктовали необходимость привлечения для работы в страну многочисленного контингента европейских специалистов в сферах военной организации, строительства флота, городов, мануфактурной промышленности. По призыву Петра I на службу в Россию прибыли уроженцы многих западноевропейских стран — Германии, Голландии, Англии, Франции, Норвегии и др. Почти все они являлись представителями нескольких протестантских конфессиональных традиций — лютеранства, кальвинизма и англиканства. Значительную часть пребывавших в стране протестантов составляли шведские и финские лютеране, жители захваченных русской армией земель в период ведения Северной войны. Петр I, законодательно взломав всю систему мировоззренческого неприятия православными иностранцев, дал иноверцам все возможные юридические права, разрешая им свободно создавать общины и отправлять религиозные обряды, строить свои храмы, вступать в браки с русскими женщинами без перекрещивания в православие и т. п. С этого времени резко возрастает роль протестантов в жизни общества. Впоследствии правовые нормы деятельности протестантов в стране были подтверждены и в незначительной степени развиты через указы императоров и руководителей правительствующих Сената и Синода.

Поскольку центр политической и экономической жизни России уже в первой четверти столетия переместился в строившийся Санкт-Петербург, подавляющая часть пребывавших в стране иностранцев осела на жительство именно здесь. Первые протестантские общины Петербурга сложились в период начала его строительства в 1703 г. Этапы динамики их развития, в целом, совпадали с этапами развития города. Всего к концу столетия в Петербурге действовали 12 общин (3 немецкие лютеранские, 2 разнонациональные лютеранские в кадетских корпусах, 1 финская лютеранская, 1 шведскаяе лютеранская, 1 голландская реформатская, 1 немецкая реформатская, 1 французская реформатская, 1 англиканская, 1 немецкая «Евангелических братьев») с совокупной численностью более 6000 конфирмованных прихожан. Почти каждая из общин имела свою каменную кирку (в кадетских корпусах — залы для богослужений) со скамьями от нескольких десятков до полутора тысяч посадочных мест для слушателей проповедей.

В первые годы XVIII в. ничто еще не указывало на развитие процесса самоидентификации представителей отдельных общин (немецких лютеран или, например, голландских реформатов) на фоне функционирования других этнорелигиозных организаций протестантов: богослужения различных конфессиональных групп часто проходили в одних и тех же местах, пасторы помогали в разнонациональных общинах организовывать обряды; в одни и те же журналы регистрации церковных мероприятий вносились записи на нескольких языках пасторами лютеран и реформатов. Скорее всего, в данный период играл огромную роль общеконфессиональный фактор — объединение западноевропейских колонистов именно по протестантскому признаку, без сосредоточения внимания на каких-либо национальных или узкоконфессиональных различиях. К концу первой четверти XVIII в., однако, стали наблюдаться уже все показатели стремления членов некоторых групп выделить свои приходы — голландские реформаты решили строить свою собственную кирку; англикане, прибывшие в 1723 г. в Петербург в рамках торговой фактории, изначально держались несколько обособленно от всех остальных протестантов; немецкие лютеране образовывали несколько общин; впоследствии шведы отделились от финнов, а французы — от реформатов-немцев. Возникновение этих тенденций стало возможным благодаря целому ряду причин экономического, этнического и социального характера.

Структура петербургских общин полностью соответствовала классическим западноевропейским образцам — в них имелись все статусные органы власти (общее собрание, институт патронатства, церковный совет), контролировавшие деятельность служителей на должностях пасторов, органистов, учителей в школах и т. д. Единственной особенностью этих структур являлось частое отсутствие в них должности кандидата — прибывавшие в город выпускники теологических факультетов, минуя, по причинам многочисленности приходов и ограниченного круга лиц священнослужителей, степень кандидатства, сразу становились штатными проповедниками.

Члены церковных советов проводили ежедневную черновую работу по организации деятельности приходов, вырабатывая проекты их развития и обеспечивая аккумуляцию финансовых и строительных средств. Благодаря членам советов, общины имели прочные конфессиональные связи с различными университетами (в первую очередь, города Галле), а также с общинами лютеран и реформатов в странах Западной Европы. По просьбе петербургских братьев по вере в Санкт-Петербург посылались протестантские священники, школьные учителя, деньги на строительство кирок и содержание приходов; между российскими и европейскими адресатами велась обширная переписка.

Пасторы в петербургских лютеранских и реформатских общинах обладали в редкой степени высоким уровнем моральных и волевых качеств — они, не считаясь со временем и затратами сил, добросовестно выполняли свою миссию распространения учения Христа и проведения необходимых ритуальных богослужений: некоторые священнослужители читали проповеди на нескольких языках и тысячи раз совершали обряды крещений, венчаний и погребений. За свою работу пасторы порой получали гораздо меньшее жалованье, чем их коллеги на родине, рассматривая службу, в первую очередь, не как способ зарабатывания денег, а как средство доказывания своей избранности перед Богом — самоотверженность проповедников отмечают многие источники. Пасторы имели высший уровень конфессиональной образованности — как правило, они заканчивали теологические факультеты западноевропейских университетов (это обстоятельство, как и чувство конфессиональной и корпоративной солидарности, также помогало богословской профессуре протестантской Европы поддерживать напутствием и материально петербургских подвижников).

Общины лютеран и реформатов занимались активной экономической деятельностью — в течение всего столетия в городе создавалась инфраструктура сферы хозяйства приходов, составными элементами которой являлись объекты собственности общин и денежный капитал, вырученный от размещения этой собственности в аренду, от получения так называемого «корабельного» налога, от выдачи ссуд прихожанам и т. д. Наличие системы привлечения и накопления финансовых средств рассматривалось церковными советами необходимым условием развития приходов. Ежегодный совокупный доход общин города в конце столетия достигал сумм в несколько десятков тысяч рублей.

Особой формой деятельности некоторых петербургских общин была организация учебного процесса в приходских школах. Наиболее четкие контуры система христианского образования детей получила в общине Св. Петра — во второй половине XVIII в. усилиями пастора А.Ф. Бюшинга и педагогического коллектива в Петришуле была осуществлена масштабная учебно-методическая реформа, идеи которой стали концептуальной программой дальнейшего развития школы. Передовые методики преподавания учебных дисциплин и организации быта школьников стали определяющим фактором при объявлении императрицей Екатериной II в 1783 г. Петришуле Главным немецким училищем на территории Российской империи.

Отсутствие централизованной системы конфессионального управления общинами затрудняло процессы взаимодействия представителей органов государственной власти и членов советов петербургских общин. Способы их отношений, тем не'менее, укладывались в рамки системы существующего законодательства об иноверцах, не препятствуя естественному развитию общин,— протестанты законопослушно выполняли все распоряжения императоров, Сената, Синода и Юстиц-коллегии лифляндских, эстляндских и финляндских дел; чиновники же правительства в своем стремлении выстроить упорядоченную систему регламентации деятельности протестантов в православном обществе не создавали конфликтных ситуаций при рассмотрении гражданско-бытовых и конфессиональных дел, передавая в некоторых случаях право принятия судебных решений самим общинам. Сферой юрисдикции Синода и Юстиц-коллегии лифляндских, эстляндских и финляндских дел — органов власти, призванных осуществлять непосредственный надзор за конфессиональной жизнью иноверцев в XVIII в.,— являлось поле судебных разбирательств по вопросам перехода в православие протестантов и возвращения их в прежнюю религию, расторжения и заключения протестантами браков, тяжб членов их общин с церковными советами и контроль за деятельностью пасторов в лютеранских и реформатских приходах.

Источники не отмечают случаев ссор протестантов с православным населением города, мотивом которых был бы конфессиональный фактор,— западноевропейцы находились в поле легитимного существования в России и пропагандой идей М. Лютера и Ж. Кальвина не занимались; русские к тому же еще с петровской эпохи, возможно, чувствовали моральные права иноверцев проживать в Петербурге — городе, основанном едва ли не за границей России, где перемешались все мыслимые категории населения — мастеровые, военные, купцы, арестанты, аристократы, моряки. В последующие десятилетия протестанты воспринимались русскими уже вполне органичной частью населения самого «нерусского» города России.

Наиболее типичными представителями протестантских общин в Петербурге XVIII в. были мужчины в возрасте от 30 до 50 лет, выходцы из стран

Западной Европы, приехавшие в Россию с целью поиска мест достойного для себя социального положения. Обладая в большинстве своем высоким уровнем образованности и профессиональной квалификации и благодаря мощнейшему мотивационно-религиозному фактору — идеям М. Лютера и Ж. Кальвина об «избранности» человека,— протестанты добивались социального успеха на различных поприщах российской службы. Лютеране и реформаты города внесли огромный вклад в процесс строительства новой государственной системы в России и развития ее хозяйственной сферы — они занимали высшие посты в политическом, экономическом и армейском руководстве страны (такие чиновники, по традиции, всегда являлись и патронами городских конфессиональных общин); в массовом количестве составляли собой среднее звено исполнительной власти государства; организовывали производство, налаживали внутри- и внешнеэкономический оборот товаров, занимались строительством российского флота, служили на кораблях в качестве офицеров и т. д. Отдельно можно отметить участие протестантов в строительстве Петербурга — все черновые работы по расчистке территории, осушению болот и постройке зданий наряду с русскими «переведенцами» в первой четверти столетия осуществляли финны, и шведы, находившиеся на положении арестантов; часть зданий города в течение всего столетия проектировали и возводили лютеране.

Протестанты, таким образом, несли России свои формы интеллектуальной, бытовой, политической культуры — первая образовательная школа, появившаяся в Петербурге в 1709 г., была открыта именно при протестантской общине; в жизнь Российского государства целенаправленно вводились законы, по которым жили страны протестантской Европы — Голландия, Швеция, Дания и др.; армейские и флотские организации, их уставы строились по европейскому образцу; в быт русского народа (прежде всего, аристократической его части) входили голландские и немецкие формы одежды; дворцы вельмож и дома простолюдинов в Петербурге и его пригородах в первые десятилетия истории города выстраивались по голландскому или немецкому типу. Формы аристократических и даже обывательских общественных развлечений первой половины XVIII в. также были позаимствованы в странах с традиционной протестантской идеологией. Все изученные нами источники четко обозначают факт, на который ранее практически не обращали внимания представители российской исторической науки,— буквально все образцы западноевропейской культуры, которые укоренились в России в доекатерининский период истории, были перенесены на российскую почву протестантами, и именно протестантами Санкт-Петербурга. Лютеране и реформаты, в рамках своих возможностей, помогали российским самодержцам учреждать основополагающие институты государства европейского типа. Необходимо подчеркнуть, что многие явления западноевропейской жизни XVIII в.— способы организации армии и флота, системы государственного управления, производства, науки и образования — хотя и в несколько измененном виде, но, действительно, прижились в российском обществе. Культура протестантов, с 1770-х гг. оттесняемая волнами влияния французского высшего света на периферию общественного сознания петербуржцев, осталась все же одним из элементов фундамента культуры послепетровской России.

Список литературы диссертационного исследования доктор исторических наук Алакшин, Александр Эдурадович, 2008 год

1. Источники неопубликованные

2. ПФА РАН. Ф. 1087 (Материалы по истории России XVIII в.). Р-1. Оп. 63. Д. 35. Письмо Б. Миниха о французских протестантах.

3. ПФА РАН. Ф. 3 (Уставы и штаты АН). Оп. 12. Д. 9. Расписание занятий в Академии наук.

4. РГАДА. Ф. 150 (Дела о выездах иностранцев в Россию). On. 1. Д. 21. Вызов в Россию из Голландии по призыву вице-адмирала Крейса подполковника Шембена, майоров Карца и Гейса с двадцатью человеками.

5. РГАДА. Ф. 152 (Духовные дела иностранных исповеданий). On. 1. Д. 2. О поставлении Я. Майделина препозитом.

6. РГАДА. Ф. 161 (О приеме иностранцев на работу). On. 1. Д. 49. Письма разных лиц на иностранных языках.

7. РГАДА. Ф. 284. On. 1, ч. 1. Д. 177. Запрос Санкт-Петербургской губернской канцелярии о том, получает ли лифляндский или эстляндский крепостной свободу при переходе в греческую религию.

8. РГАДА. Ф. 284. On. 1, ч. 1. Д. 451. Реквизиция конторы Юстиц-коллегии относительно допроса пастора Богомеля по вопросу завещания д-ра Миплиуса из гор. Кронштадта.

9. РГАДА. Ф. 284. On. 1, ч. 4. Д. 7347. Список учеников евангелистко-лютеранской школы Св. Анны в Петербурге и донесение пастора Василеостровского лютеранского прихода в Петербурге о количестве подростков в его приходе.

10. РГАДА. Ф. 284. On. 1, ч. 4. Д. 7585. Дело о жалобе Корпипуса Эн-деля на денежные домогательства канцеляриста Юстиц-коллегии лифлянд-ских, эстляндских и финляндских дел Вульфа в Петербурге.

11. РГАДА. Ф. 284. On. 1, ч. 4. Д. 7694. Дело о ходатайстве пасторов евангельской лютеранской церкви в Петербурге Герольда и Вольфа о крещении еврея Призаха.

12. РГАДА. Ф. 284. On. 1, ч.'4. Д. 7875. Дело (отрывок) о разводе настоятелей немецкой и французской церкви в Петербурге.

13. РГАДА. Ф. 284. On. 1, ч. 4. Д. 7994. Указ Юстиц-коллегии лифляндских, эстляндских и финляндских дел к пасторам протестантского вероисповедания о запрещении свершать обряд брака лиц, не достигших совершеннолетия, и до срока окончания траура.

14. РГАДА. Ф. 284. On. 1, ч. 4. Д. 7995. Циркуляр Юстиц-коллегии лифляндских, эстляндских и финляндских дел пасторам Евангелической протестантской церкви о выполнении пункта о запрещении свершать обряд венчания в дни постов.

15. РГАДА. Ф. 364 (Архив Д. В. Цветаева). On. 1. Д. 111. Рукопись (черновик) — тетрадь первая Цветаева Дмитрия Владимировича и другие копии архивных документов.

16. РГАДА. Ф. 364. On. 1. Д. 112. О прошении от Елены Кестлер.

17. РГАДА. Ф. 364. On. 1. Д. 113. Рукопись (черновик) — тетрадь первая Цветаева Дмитрия Владимировича «История протестантства в России в царствование Петра Великого».

18. РГИА. Ф. 467 (Контора от строений Е. И. В. домов и садов). On. 1, ч. 1, кн. 4. Д. 48. О выдаче жалования работающим в Петергофе шведским арестантам.

19. РГИА. Ф. 796 (Канцелярия Синода). On. 1. Д. 128. По представлению церковника Борисова о сборе с купцов, разночинцев и поселян лютеранского вероисповедания.

20. РГИА. Ф. 796. On. 1. Д. 256. Доношение Берг-Коллегии Св. Синоду о позволении шведским пленникам жениться на русских девках.

21. РГИА. Ф. 796. On. 1. Д. 286. Синодальное определение об объявлении иностранной Коллегии присылать в Правительствующий Духовный Синод обстоятельное уведомление.

22. РГИА. Ф. 796. On. 1. Д. 360. Письмо сенатора Толстого в Правительствующий Синод.

23. РГИА. Ф. 796. Оп. 2. Д. 335. О возвращении в лютеранство двоих пленных шведов.

24. РГИА. Ф. 796. Оп. 2. Д. 405. О переводе с голландского языка текста Библии.

25. РГИА. Ф. 796. Оп. 2. Д. 504. По доношению генерал-майоров Гюн-тера и де Люлона в Синод об объявлении указом всех иноземцев обращаться к пастору Шатнеру.

26. РГИА. Ф. 796. On. 2, ч. 2. Д. 856. По доношению священника Павлова о задержании шведа в Москве.

27. РГИА. Ф. 796. Оп. 2, ч. 2. Д. 896. Об оставлении шведским пленником Радионом Ивановым православия.

28. РГИА. Ф. 796. Оп. 3. Д. 767. О взятии венечных пошлин Я. Майде-лином с принявшего православие Хега.

29. РГИА. Ф. 796. Оп. 4. Д. 602. О просьбе Ягана Форшмана о постав-лении его пастором.

30. РГИА. Ф. 796. Оп. 5. Д. 344. О прошении пасторов Шлиссельбург-ского и Копорского уездов о поставлении Я. Майделина.

31. РГИА. Ф. 796. Оп. 5. Д. 474. Определение Св. Синода о переводе из Шведского и Датского уложения глав о содержании духовенства.

32. РГИА. Ф. 796. Оп. 5. Д. 558. О сожительстве кофейного пома ученика Класса Шира с прислугой лекаря шведкой А. Андреевой и о предписании лютеранскому пастору обвенчать их.

33. РГИА. Ф. 796. Оп. 7. Д. 198. По прошении шведской нации лютеранского исповедания Пастора Ягана Арвелиуса об определении его пастором в Кронборхе, в Корелии.

34. РГИА. Ф. 796. Оп. 7. Д. 206. По синодальному определению, о снятии колоколов в иностранных кирках в Санкт-Петербурге.

35. РГИА. Ф. 796. Оп. 8. Д. 95. По доношению епископа Белгородского Епифания — о преподании наставления относительно порядка погребения православными священниками умерших католиков, лютеран и кальвинистов.

36. РГИА. Ф. 796. Оп. 8. Д. 219. По прошению пастора англиканской церкви Фомы Консетта — о выдаче ему паспорта на проезд в Англию.

37. РГИА. Ф. 796. On. 9. Д. 65. По доношению Юстиц-Коллегии о приводе к присяге иноземцев лютеранского исповедания Варвары Ягановой и колокольной игры мистера Ягана Ферстера.

38. РГИА. Ф. 796. Оп. 9. Д. 272. По доношению препозита Якова Майделина об определении пастора к Дудоровской кирхе на место умершего пастора Вассермана.

39. РГИА. Ф. 796. Оп. 9. Д. 590. По определению преосвященного Пи-тирима о принятии лютеранским духовенством постановления о неприни-мании вновь в лютеранство лиц, обратившихся в православие и вообще православных.

40. РГИА. Ф. 796. Оп. 9. Д. 591. По прошению студента Карла Гоппиу-са об определении его пастором к Дудергофской кирхе на место умершего пастора Вассермана.

41. РГИА. Ф. 796. Оп. 9. Д. 743. По доношению Санкт-Петербургской Синодальной канцелярии о матросе Петре Гуляеве, который в Копенгагене совратился в протестантство, а потом снова обратился в православие.

42. РГИА. Ф. 796. On. 11. Д. 397. Прошение морского мичмана о позволении вступить ему в брак.

43. РГИА. Ф. 796. Оп. 15. Д. 122. По ведению Правительствующего Сената о бытии по Ея Императорского Величества указу духовным чужестранцам исповедании делам в Юстиц-коллегии и о рассматривании оных на основании законов каждого исповедания.

44. РГИА. Ф. 796. Оп. 16. Д. 106. По ведению Правительствующего Сената с Манифестом о воспрещении лютеранскому, реформаторскому и римскому духовенству совращения в свою веру российских подданных.

45. РГИА. Ф. 796. Оп. 18. Д. 78. По доношению Фортификационной конторы, о присоединении к православию ученика Инженерной школы лютеранина Карла-Фредерика Хелберха, согласно его желанию.

46. РГИА. Ф. 796. On. 20. Д. 387. По донесению иеромонаха кадетского корпуса Игнатия Бурановского о разрешении ему сподобить крещения и миропомазания всех обращающихся к нему иноверных.

47. РГИА. Ф. 796. Оп. 20. Д. 465. По сенатскому ведению о назначении места жительства и пропитания принявшей православие иноземке Марии Лазаревой.

48. РГИА. Ф. 796. Оп. 27. Д. 121. По сенатскому ведению, о дворовых людях, находящихся в услужении у проживающих в России иноземцев.

49. РГИА. Ф. 796. Оп. 27. Д. 240. По донесению митрополита Ростовского Арсения, о допущении Ярославским священником Никитою Ивановым иноверных в воспреемники.

50. РГИА. Ф. 796. Оп. 30. Д. 238. О назначении пособия перешедшему из лютеранства в православие Андрею Грейману.

51. РГИА. Ф. 796. Оп. 30. Д. 382. По доношениям из Адмиралтейской коллегии и из прочих мест о принявших православие иноверцах.

52. РГИА. Ф. 815 (Александро-Невская Лавра). Оп. 2. Д. 112. О покраже у голландского пастора Германа Грубе 100 рублей денег.

53. РГИА. Ф. 828 (Генеральная Евангелическо-лютеранская консистория). Оп. 13. Д. 618.

54. РГИА. Ф. 828. Оп. 13. Д. 660. Инструкции наставникам.

55. РГИА. Ф. 828. Оп. 13. Д. 661. Шведские привилегии для священников.

56. РГИА. Ф. 828. Оп. 13. Д. 665. Выписки из законов о смешанных браках.

57. РГИА. Ф. 1329 (Именные указы и высочайшие повеления Сенату). Оп. 2. Д. 23.

58. РГИА. Ф. 1689 (Англиканские церкви в России). On. 1. Д. 1. Регистрационная книга всех крещенных, повенчанных и умерших в Санкт-Петербурге в английской конгрегации. 1706-1812.

59. РГИА. Ф. 1689. On. 1. Д. 7. Памятная записка относительно церковных книг английских церквей в Москве и Архангельске с 1706 по 1723 г. и в Петербурге с 1723 по 1854 г.

60. ЦГИА СПб. Ф. 40 (Голландская реформатская церковь). On. 1. Д. 1. Метрическая книга для записей о родившихся, венчавшихся, умерших. 1717-1808.

61. ЦГИА СПб. Ф. 40. On. 1. Д. 3. Книга прихода и расхода денежных сумм. 1718-1724.

62. ЦГИА СПб. Ф. 40. On. 1. Д. 4. Книга прихода и расхода денежных сумм. 1724-1737.

63. ЦГИА СПб. Ф. 40. On. 1. Д. 20. Книга прихода и расхода сумм на постройку церкви. 1797—1803.

64. ЦГИА СПб. Ф. 40. On. 1. Д. 26. Главная книга. 1718-1721.

65. ЦГИА СПб. Ф. 40. On. 1. Д. 27. Главная книга. 1724-1735.

66. ЦГИА СПб. Ф. 40. On. 1. Д. 37. Главная книга. 1717-1718; протоколы заседаний Совета церкви (1724-1724, 1764). 1717-1764.

67. ЦГИА СПб. Ф. 40. On. 1. Д. 38. Протоколы заседаний Совета церкви. 1725-1803.

68. ЦГИА СПб. Ф. 40. On. 1. Д. 43. Устав церкви и выписки из него. 1793-1796.

69. ЦГИА СПб. Ф. 40. On. 1. Д. 38. Протоколы заседаний Совета церкви. 1725-1803.

70. ЦГИА СПб. Ф. 40. On. 1. Д. 146. Планы и фасады здания церкви, предполагаемого к возведению. 1797-1797.

71. ЦГИА СПб. Ф. 40. On. 1. Д. 199. Документы о приобретении места для дома. 1733—1803.

72. ЦГИА СПб. Ф. 40. On. 1. Д. 207. Квитанции, счета и другие оправдательные документы к расходам по церкви. 1792-1797.

73. ЦГИА СПб. Ф. 272 (Главное немецкое училище при Петроградской Евангелической церкви Св. Петра). On. 1. Д. 1. О поступлении платы за учение и платы за пансион. 1764-1765.

74. ЦГИА СПб. Ф. 272. On. 1. Д. 2. О входящих и исходящих бумагах Управления немецких училищ. 1768-1811.

75. ЦГИА СПб. Ф. 272. On. 1. Д. 3. Об устройстве школьного Совета и протоколы заседаний оного. 1778-1783.

76. ЦГИА СПб. Ф. 272. On. 1. Д. 4. Кассовая книга и инвентарь книг, принадлежащих училищу Св. Петра. 1781—1798.

77. ЦГИА СПб. Ф. 272. On. 1. Д. 5. Кассовая книга училища Св. Петра. 1783-1791.

78. ЦГИА СПб. Ф. 272. On. 1. Д. 6. Протоколы заседаний управления Главного немецкого училища Св. Петра. 1784-1784.

79. ЦГИА СПб. Ф. 272. On. 1. Д. 7. О входящих бумагах управлению Главного немецкого училища Св. Петра. 1784-1784.

80. ЦГИА СПб. Ф. 272. On. 1. Д. 8. О бумагах, исходящих от управления Главного немецкого училища Св. Петра. 1784-1784.

81. ЦГИА СПб. Ф. 272. On. 1. Д. 11. Протоколы заседаний управления Главного немецкого училища Св. Петра. 1785-1785.

82. ЦГИА СПб. Ф. 272. On. 1. Д. 12. О докладах разных лиц Высочайше учрежденному Управлению немецких училищ. 1786-1786.

83. ЦГИА СПб. Ф. 272. On. 1. Д. 15. О поступлении платы за учение и кассовая книга училища Св. Петра. 1788-1792.

84. ЦГИА СПб. Ф. 272. On. 1. Д. 16. Списки учеников и учениц, принятых в Главное немецкое училище Св. Петра. 1788-1818.

85. ЦГИА СПб. Ф. 272. Оп. 3. Д. 1. Воззвание церковного совета к прихожанам об утверждении в должности ректора школы Иоганна Лютке. 16 апреля 1736 г. . ,

86. ЦГИА СПб. Ф. 272. Оп. 3. Д. 2. Записки разных лиц о целесообразности устройства училища при церкви Св. Петра. 1760-1760.

87. ЦГИА СПб. Ф. 272. Оп. 3. Д. 3. Переписка церковного совета с частными лицами о назначении инспектора школы; Жалобы учителей на школьных инспекторов. 1760-1777.

88. ЦГИА СПб. Ф. 272. Оп. 3. Д. 4. Инструкция церковного совета смотрителю училища Г. Баттре о порядке содержания здания и инвентаря училища. 1763-1763.

89. ЦГИА СПб. Ф. 272. Оп. 3. Д. 5. Переписка с членами церковного совета об учебных планах школы, о методах преподавания и по другим вопросам; расписание занятий. 30 октября 1768 г.

90. ЦГИА СПб. Ф. 272. Оп. 3. Д. 6. Списки преподавателей и учеников за 1766 г. 31 мая 1766 г.

91. ЦГИА СПб. Ф. 272. Оп. 3. Д. 7. Книга записей взносов платы за обучение и выдачи жалования учителям. 1767—1768.

92. ЦГИА СПб. Ф. 272. Оп. 3. Д. 8. Отчеты о плате за обучение и выплате жалования. 1768—1770.

93. ЦГИА СПб. Ф. 272. Оп. 3. Д. 9. Правительственный указ о преобразовании училища при церкви Св. Петра в Главное немецкое училище (копия). 7 октября 1783 г.

94. ЦГИА СПб. Ф. 373. Волковское лютеранское кладбище. On. 1. Д. 1. Монументальная книга.

95. ЦГИА СПб. Ф. 373. Волковское лютеранское кладбище. On. 1. Д. 2. Монументальная книга. 1773—1862.

96. ЦГИА СПб. Ф. 444 (Французская реформатская церковь). On. 1. Д. 1. Расписки полицмейстерской канцелярии о получении поземельных денег со двора пастора Р. Дюнанта. 1724-1759.

97. ЦГИА СПб. Ф. 444. On. 1. Д. 2. Переписка с Женевскою церковью и Академией об основании в Петербурге реформатской церкви. 1724-1760.

98. ЦГИА СПб. Ф. 444. On. 1. Д. 3. Данная пастору Р. Дюнанту на купленный им двор на берегу р. Мьи, 5 января 1728 г.

99. ЦГИА СПб. Ф. 444. On. 1. Д. 4. Данная на землю, купленную пастором Дюнантом. 5 июля 1728 г.

100. ЦГИА СПб. Ф. 444. On. 1. Д. 7. Приходо-расходная ведомость церковной кассы. 6 августа 1732 г.

101. ЦГИА СПб. Ф. 444. On. 1. Д. 12. Список лиц, пожертвовавших средства на постройку церкви. 1748.

102. ЦГИА СПб. Ф. 444. On. 1. Д. 13. Список лиц, пожертвовавших на постройку церкви. 1751.

103. ЦГИА СПб. Ф. 444. On. 1. Д. 15. Обращение Стокгольмской реформатской общины к общине г. Петербурга с просьбой о помощи. 1766.373

104. ЦГИА СПб. Ф. 444. On. 1. Д. 18. Данная на землю Реформатской церкви. 10 июля 1769 г.

105. ЦГИА СПб. Ф. 444. On. 1. Д. 19. Книги записи пожертвований на бедных и на сооружение церковных врат. 1772-1774.

106. ЦГИА СПб. Ф. 444. On. 1. Д. 21. Контракт о найме помещений дома Реформатской церкви (на фр. и нем. языках). 1786—1797.

107. ЦГИА СПб. Ф. 444. On. 1. Д. 24. Об объединении голландской и французской реформатских церквей (2-я пол. XVIII в.).

108. ЦГИА СПб. Ф. 444. Оп. 2. Д. 1. Метрическая книга. 1724-1782.

109. ЦГИА СПб. Ф. 444. Оп. 2. Д. 3. Дело о постройке каменного дома. Краткая история церкви. 1727—1748.

110. ЦГИА СПб. Ф. 444. Оп. 2. Д. 5. Книга записей правительственных указов и учета расходов на постройку церкви. 1735-1772.

111. ЦГИА СПб. Ф. 444. Оп. 2. Д. 7. Книга записей крещения, с указани1 iем времени рождения. 1786—1862.

112. ЦГИА СПб. Ф. 485 (Немецкая реформатская церковь). On. 1. Д. 3. Документы, касающиеся пастора Рислера. 1746-1752.

113. ЦГИА СПб. Ф. 485. On. 1. Д. 5. Документы, касающиеся пастора Дильтея. 1766-1767.

114. ЦГИА СПб. Ф. 485. On. 1. Д. 6. Документы, касающиеся пастора Лавинья. 1768-1773.

115. ЦГИА СПб. Ф. 485. On. 1. Д. 10. Документы, касающиеся пастора Коллинс. 1789-1810.

116. ЦГИА СПб. Ф. 485. On. 1. Д. 11. О споре между французским и немецким реформатскими приходами. 1791-1797.

117. ЦГИА СПб. Ф. 708 (Евангелинско-лютеранская церковь Св. Петра). On. 1. Д. 1. Годовой отчет о приходе и расходе денежных сумм за 1742 г.

118. ЦГИА СПб. Ф. 708. On. 1. Д. 3. Материалы церковного Конвента. 1715-1764.

119. ЦГИА СПб. Ф. 708. On. 1. Д. 16. Прошение графа Миниха от имени прихожан на имя императора Петра II об оставлении в ведении церкви дворового места, принадлежащего ранее адмиралу Крюйсу. 1727—1727.

120. ЦГИА СПб. Ф. 708. On. 1. Д. 20. Обращение патрона лютеранской церкви генерал-фельдмаршала графа Миниха к членам церковного конвента об учреждении 2-й должности пастора в церкви Св. Петра. 1730.

121. ЦГИА СПб. Ф. 708. Евангелическо-лютеранская церковь Св. Петра. On. 1. Д. 21. Регистрация крестившихся, вступивших в брак, принявших причастие, умерших за период 1732-1740 гг.

122. ЦГИА СПб. Ф. 708. Оп. Г. Д. 22. Прошение церковного конвента на имя императрицы Анны Иоанновны о разрешении на постройку школы и дома для проповедников. Декабрь 1734 г.

123. ЦГИА СПб. Ф. 708. Евангелическо-лютеранская церковь Св. Петра. On. 1. Д. 24. Списки крестившихся. 1739-1741.

124. ЦГИА СПб. Ф. 708. On. 1. Д. 29. Регламент общины Св. Петра. 1748-1834.

125. ЦГИА СПб. Ф. 708. On. 1. Д. 31. Списки крестившихся. 1750-1772.

126. ЦГИА СПб. Ф. 708. Оп/ 1. Д. 32. Список церковного инвентаря. 1751-1765.

127. ЦГИА СПб. Ф. 708. On. 1. Д. 35. Указы Юстиц-коллегии по эст-ляндским и лифляндским делам. 1754-1767.

128. ЦГИА СПб. Ф. 708. On. 1. Д. 36. Книга о рождениях и крещении. 1754-1763.

129. ЦГИА СПб. Ф. 708. On. 1. Д. 41. Книги для записи крещенных. 1763-1784.

130. ЦГИА СПб. Ф. 708. On. 1. Д. 46. Наброски к дополнениям церковного регламента. 1748-1827.

131. ЦГИА СПб. Ф. 708. On. 1. Д. 52. Указ Государственной юстиц-коллегии по лифляндским, эстляндским и финляндским делам о сокращении праздников в лютеранской церкви. 1774-1774.

132. ЦГИА СПб. Ф. 708. On. 1. Д. 54. Книга записи крещенных за 17851795 гг.

133. ЦГИА СПб. Ф. 708. On. 1. Д. 55. Книга о регистрации крещенных за 1788-1801 гг. и алфавитный указатель к ней. 1788-1801.

134. ЦГИА СПб. Ф. 708. On. 1. Д. 57. Книга записи крещенных. 17961798.

135. ЦГИА СПб. Ф. 708. On. 1. Д. 61. Книга записи крестившихся. 18001801.

136. ЦГИА СПб. Ф. 1005. Евангелическо-лютеранская церковь Св. Михаила. On. 1. Д. 1. Списки повенчанных. 1732—1746.

137. ЦГИА СПб. Ф. 1005. On. 1. Д. 2. Списки умерших. 1732-1746.

138. ЦГИА СПб. Ф. 1005. On. 1. Д. 3. Списки умерших. 1747-1786.

139. ЦГИА СПб. Ф. 1005. On. 1. Д. 4. Списки повенчанных. 1747-1791.

140. ЦГИА СПб. Ф. 1005. On. 1. Д. 5. Списки родившихся, причащавшихся, повенчанных и умерших. 1757-1820.

141. ЦГИА СПб. Ф. 1005. On. 1. Д. 7. Списки родившихся и крещенных. 1775-1791.

142. ЦГИА СПб. Ф. 1005. On. 1. Д. 8. Разные документы. 1781-1800.

143. ЦГИА СПб. Ф. 1005. On. 1. Д. 9. Списки умерших. 1787-1793.

144. ЦГИА СПб. Ф. 1005. On. 1. Д. 10. Также родившихся, крещенных, причащавшихся и умерших. 1792-1794.

145. ЦГИА СПб. Ф. 1005. On. 1. Д. 11. Списки венчавшихся. 1792-1800.

146. ЦГИА СПб. Ф. 1005. On. 1. Д. 12. Списки умерших. 1794-1800.

147. ЦГИА СПб. Ф. 1005. On. 1. Д. 13. Списки родившихся, крещенных, венчавшихся, причащавшихся, умерших. 1795-1797.

148. ЦГИА СПб. Ф. 1010 (Евангелическо-лютеранская церковь Св. Екатерины на Васильевском острове.) On. 1. Д. 1. Собрания по поводу постройки церкви для Василеостровского прихода. 1728-1734.

149. ЦГИА СПб. Ф. 1010. On. 1. Д. 2. О постройке и организации церкви и о выборе певчего (кантора). 1728-1741.

150. ЦГИА СПб. Ф. 1010. On. 1. Д. 3. О постройке церкви на Васильевском острове. 1742-1754.

151. ЦГИА СПб. Ф. 1010. On. 1. Д. 4. О местах погребения на Васильевском острове, Петербургской и Выборгской частях. 1748-1750.

152. ЦГИА СПб. Ф. 1010. On. 1. Д. 5. Реестр церковных мест евангелического лютеранского прихода на Васильевском острове. 1751-1758.

153. ЦГИА СПб. Ф. 1010. On. 1. Д. 6. О заключении вице-адмиралом Крейсом с купечеством условий на взимание корабельного сбора в пользу церкви на Васильевском острове. 1751-1753.

154. ЦГИА СПб. Ф. 1010. On. 1. Д. 16. Сбор на строительство дома для школы и пастора. 1779-1780.

155. ЦГИА СПб. Ф. 1010. On. 1. Д. 24. Предписания совета церкви Св. Екатерины о правах и преимуществах членов названного совета со списками патронов и пасторов церкви со времени учреждения. 1787-1882.

156. ЦГИА СПб. Ф. 1010. On. 1. Д. 29. Документы, касающиеся. страхового общества. 1792-1813.

157. ЦГИА СПб. Ф. 1010. On. 1. Д. 31. Завещания членов общества страхования от смертных случаев. 1793-1810.

158. ЦГИА СПб. Ф. 1010. On. 1. Д. 32. По судебному делу с нанимателем церковного дома Вицманом о взыскании денег за наем дома. 1793-1795.377

159. ЦГИА СПб. Ф. 1896. Евангелическо-лютеранская церковь Св. Анны в г. Петербурге. On. 1. Д. 1. Книга записей крещения. 1740-1749.1. Источники опубликованные

160. Вебер Ф.-Х. Преображенная Россия // Беспятых Ю. Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях. Л., 1991.

161. Грунд Г. Доклад о России в 1705-1710 гг. / Пер. с нем., ст. и ком-мент. Ю.Н. Беспятых. М.; СПб., 1992.

162. Екатерина Великая о немецких школах (письмо к А. А. Безбородко (апрель 1791г.))//Рус. арх. 1908. Кн. 2. С. 178.

163. Известие о новоутверждаемой школе при Санкт-Петербургской церкви апостола Петра. СПб., 1762.

164. Кальвин Ж. Наставления в.христианской вере. М., 1993.

165. Кальвин Ж. О христианской жизни. М., 1995.

166. Краткое известие о находящемся в Санкт-Петербурге при немецкой евангелистской церкви Святого апостола Петра училища. СПб., 1764.

167. Лютер М. Избранные произведения. СПб., 1994.

168. ПСЗ. Т. IV. № 1910. Манифест о вызове иностранцев в Россию, с обещанием им свободы вероисповедания. С. 192—195.

169. ПСЗ. Т. V. № 3101. О приглашении Шведских пленных вступить в гражданскую службу при коллегиях. С. 506-507.

170. ПСЗ. Т. V. № 3121. О запрещении крестить и женить Шведских военнопленных неволею. С. 520-521.

171. ПСЗ. Т. V. № 3225. О некрещении вновь приступающих к благочестивой греческой вере лютеран и кальвинов, и о помазании их святым миром. С. 586.

172. ПСЗ. Т. V. № 3356. О высылке иезуитов за границу. С. 694.

173. ПСЗ. Т. V. № 3365. О напечатании книг Ветхаго Завета на Голландском языке с Русским. С. 697.

174. ПСЗ. Т. VI. № 3778. О призыве Шведов в службу и позволении им в Российском Государстве, по учинении присяги, селиться, вступать в супружество, приобретать недвижимую собственность, заниматься торговлею и промыслами. С. 384-387.

175. ПСЗ. Т. VI. № 3790. О присылке из Иностранной коллегии в Синод Ведомостей о кирках иностранных Вер, ныне обретающихся в Российском Государстве, и о состоящих при них пасторах. С. 396.

176. ПСЗ. Т. VI. № 3814. Послание Святейшего Синода к православным о беспрепятственном им вступлении в брак с иноверцами. С. 414-419.

177. ПСЗ. Т. VI. № 38-39. Об отправлении военнопленных и прочих Шведов, находящихся в России по Губерниям и Провинциям за арестом и на паролях, в Военную Коллегию. С. 442-444.

178. ПСЗ. Т. VI. № 39-63. О предметах, подлежащих светскому суду и Синоду. и о держании в домах духовных особо других вер с дозволения Святейшего Синода. С. 652.

179. ПСЗ. Т. VI. № 3987. Об отступающих от Греко-российского вероисповедания. С. 667.

180. ПСЗ. Т. VI. № 4067. О распределении иноземцов, восприявших Веру Греческаго исповедания. С. 752.

181. ПСЗ. Т. VI. № 4123. О неприеме в рекруты некрестившихся иноверцев. С. 792.

182. ПСЗ. Т. VII. № 4143. О переводе Римских, Лютеранских и Кальвинистских Катехизмов и Прочих церковных книг на Славянский язык. С. 9.

183. ПСЗ. Т. VII. № 4979. Об освобождении от постоя дворов, состоящих при кирках Католического, Лютеранского и Кальвинского вероисповеданий. С. 710.

184. ПСЗ. Т. VII. № 5215. Об отводе на Адмиралтейской стороне места под строение Евангелической церкви, школы и пасторского дома. С. 916.

185. ПСЗ. Т. VIII. № 5333. Наказ губернаторам и воеводам. С. 100.

186. ПСЗ. Т. VIII. № 5343. Препозиту. Я. Майделину. дабы никто не склонял русских к перемене веры. С. 115.

187. ПСЗ. Т. VIII. № 5467. О назначении до 1730 г. срока на решение дел шведских подданных. С. 227.

188. ПСЗ. Т. VIII. № 5560. О непогребении иноверных при церкви и непринуждении православных священников приобщать Святых Тайн лютеран. С. 279-280.

189. ПСЗ. Т. VIII. № 5761. Привилегии городу Дерпту. С. 407.

190. ПСЗ. Т. VIII. № 5732. Привилегии Эзельской провинции. С. 408.

191. ПСЗ. Т. VIII. № 5766. О привилегиях Нарве. С. 469-470.

192. ПСЗ. Т. VIII. № 5892. О подтверждении священникам, дабы они венчали браки только своих прихожан. С. 568.

193. ПСЗ. Т. VIII. № 6192. О дозволении строить кирку французам на Адмиралтейской стороне. С. 632.

194. ПСЗ. Т. VIII. № 6214. О кладбищах. С. 540.

195. ПСЗ. Т. VIII. № 6230. Об определении отставных офицеров из иноземцев для пропитания в монастыре. С. 953-954.

196. ПСЗ. Т. IX. № 6323. Об'отдаче Нарвеким жителям Евангельского исповедания. кирки. С. 27-30.

197. ПСЗ. Т. IX. № 6393. Об отводе на Адмиралтейском острове финнам и шведам места. и 500 рублей. С. 121.

198. ПСЗ. Т. IX. О дозволении Юстиц-Коллегии. о браках по шведским постановлениям. С. 206-207.

199. ПСЗ. Т. IX. № 6511. О приезжающих в Россию из-за границы духовных особах. С. 234—237.

200. ПСЗ. Т. IX. № 6549. О взятии у иноземцев, желающих принять православие. сказок: кто, откуда. С. 279-281.

201. ПСЗ. Т. IX. № 6693. Манифест: о дозволении свободного богослужения иноверным христианам. С. 482.

202. ПСЗ. Т. IX. № 6760. О печатании Библий. С. 537.

203. ПСЗ. Т. IX. № 7014. О нечинении в Лифляндии положенного по Шведскому праву прелюбодеям церковного публичного покаяния. С. 886.

204. ПСЗ. Т. X. № 7409. О запрещении писать купчие и закладные на однодворческие и иноверческие земли. С. 320-321.

205. ПСЗ. Т. X. № 7749. Об определении смертной казни гробокопателям. С. 723.

206. ПСЗ. Т. X. № 7787. О запрещении принимать в Кадетский корпус детей иноземцев, не бывших в Российской службе, и помещать сверх комплекта. С. 751—752.

207. ПСЗ. Т. X. № 7870. О даче Выборгскому препозиту. жалования. С. 829-830.

208. ПСЗ. Т. X. № 7957. О соединении Коллегий Лифляндских и Эстляндских дел в одну. С. 960-961.

209. ПСЗ. Т. XI. № 8125. Об учинении смертной казни казаку Исаеву, запринятие Магометанской веры. С. 134.381

210. ПСЗ. Т. XI. № 8152. Об освобождении девки Анны Ивановой от смертной казни, по причине малолетства и иностранства ея. С. 172.

211. ПСЗ. Т. XI. № 8177. О неотводе постоя на обывательских дворах, нанятых Английскими купцами. С. 194.

212. ПСЗ. Т. XI. № 8213. О дозволении построить на Украинской линии две Лютеранские капели. С. 225.

213. ПСЗ. Т. XI. № 8321. О публиковании указа, дабы никто не чинил обид пребывающим здесь иностранным Министрам и служителям их. С. 355-356.

214. ПСЗ. Т. XI. № 8451. О прошении общины на Васильевском острове. С. 513.

215. ПСЗ. Т. XI. № 8482. Об отмене указа о нечинении казни иноверцам. С. 549.

216. ПСЗ. Т. XI. № 8649. О подтверждении прав города Нарвы. С. 701702.

217. ПСЗ. Т. XI. № 8650. О подтверждении прав города Дерпта. С. 703704.

218. ПСЗ. Т. XII. № 8983. Об обручении Его Императорского Величества Петра Федоровича с принцессой Ангальт-Цербскою. С. 163.

219. ПСЗ. Т. XII. № 9276. Об уничтожении кладбищ Калинкинского и Вознесенского и о заведении оных. С. 542.

220. ПСЗ. Т. XII. № 9305. О награждении иноземцев, состоящих в военной службе, за принятие веры греческого исповедания следующими чинами. С. 571.

221. ПСЗ. Т. XII. № 9334. О предоставлении в Синод желающих, по восприятии веры Греко-Российского исповедания, поступать в монастыри. С. 610.

222. ПСЗ. Т. XII. № 9359. О неупотреблении никаких погубительных средств противу иноземцев к восприятию веры Греко-российского исповедания. С. 636.

223. ПСЗ. Т. XII. № 9406. О позволении покупать деревни тем иноземцам, кои в России на вечное поселение обернутся. С. 703—706.

224. ПСЗ. Т. XII. № 9434. О клятвенном обещании иностранцев, желающих присягать на вечное подданство России. С. 748-749.

225. ПСЗ. Т. XII. № 9556. Об освобождении иноверцев от корабельных работ. С. 941-943.

226. ПСЗ. Т. XIII. № 9722. О запрещении всем разных исповеданий иноверцам. совращать в. свой закон .русских. С. 209-215.

227. ПСЗ. Т. XIII. № 9789. О поимке и о приводе в Главную Полицию непотребных жен и девок. С. 340-341.

228. ПСЗ. Т. XIII. № 9825. О крещении иноверных в православную веру. С. 392-395. '

229. ПСЗ. Т. XIV. № 10553. О назначении места. для кладбищ. С. 566-568.

230. ПСЗ. Т. XIV. № 10664. О наказании впавших в квакерскую ересь. С. 686-688.

231. ПСЗ. Т. XV. № 10896. О принявших веру лифляндцах. С. 280-282.

232. ПСЗ. Т. XV. № 11150. Об обращении в пансион жалования отставным иностранным офицерам. С. 569.

233. ПСЗ. Т. XV. № 11466. Форма присяги для иностранцев на верность подданства России. С. 939.

234. ПСЗ. Т. XV. № 11568. О бытии в Москве в Немецкой слободе Католическому, Лютеранскому и Реформатскому кладбищам в прежних при церквах местах.

235. ПСЗ. Т. XVI. № 11720. Манифест о позволении иностранцам, кроме жидов, выходить и селиться в России. С. 126-127.

236. ПСЗ. Т. XVI. № 11879. Об учреждении Канцелярии Опекунства иностранных колонистов. С. 312—313.

237. ПСЗ. Т. XVI. № 11880. Манифест о дозволении всем иностранцам в Россию выезжающим прав поселяться. С. 313-316.

238. ПСЗ. Т. XVI. № 11881. Об обязанностях Канцелярии иностранного опекунства. С. 316-318.

239. ПСЗ. Т. XVI. № 11896. О денежной помощи иностранцам, переселяющимся в Россию. С. 335.

240. ПСЗ. Т. XVI. № 11980. О бытии при поселениях в астраханской губернии пасторов. С. -436.

241. ПСЗ. Т. XVI. № 12021. О принятии под Высочайшее особенное покровительство новозаведенной школы языков, художеств и наук. С. 506.

242. ПСЗ. Т. XVI. № 12051. Жалованная грамота подтверждения прав Выборга. С. 540.

243. ПСЗ. Т. XVI. № 12057. О дозволении селиться в России. Евангелистам Августинского исповедания. С. 547—548.

244. ПСЗ. Т. XVI. № 12109. Об отводе земли колонистам. С. 682-683.

245. ПСЗ. Т. XVI. № 12146. Об определении комиссара в Ориенбаум для приема европейских колонистов. С. 731.

246. ПСЗ. Т. XVI. № 12283. Форма, по которой заключать договоры с вызывателями на поселение в Россию. С. 965-969.

247. ПСЗ. Т. XVI. № 12290. О поселяющихся в России колонистах. С.999-1000.

248. ПСЗ. Т. XVII. № 12322. О строении Лютеранских и Католических церквей в колониях. С. 17-18.

249. ПСЗ. Т. XVII. № 12366 О землях колонистам. С. 91-98.

250. ПСЗ. Т. XVII. № 12411. О привилегиях для поселения в России братского евангелического общества. С. 151—160.

251. ПСЗ. Т. XVII. № 12443. О землях колонистам.

252. ПСЗ. Т. XVTI. № 12503. О землях колонистам в Ингерманландии. С. 373-377.

253. ПСЗ. Т. XVII. № 12509. О землях колонистам. С. 451-558.

254. ПСЗ. Т. XVTI. № 12612. О приводе вышедших в Россию иностранцев к присяге по обыкновенной генеральной форме. С. 841—842.

255. ПСЗ. Т. XVIII. № 12895. О числе родившихся, умерших и браком сочетавшихся в Лифляндии. С. 129.

256. ПСЗ. Т. XVIII. № 12897. О дозволении иностранцам селиться внутри России. С. 130-131'.

257. ПСЗ. Т. XVIII. № 13003. Об определении пасторов при тех полках, в которых находятся на службе иностранцы. С. 380-381.

258. ПСЗ. Т. XVIII. № 13085. О Ревельских пасторах. С. 487-488.

259. ПСЗ. Т. XVIII. № 13251. Жалованная грамота Санкт-Петербургской Римско-Католической церкви. С. 832-833.

260. ПСЗ. Т. XVIII. № 13252. Регламент, данный Санкт-Петербургской Римско-Католической церкви. С. 833-840.

261. ПСЗ. Т. XIX. № 13572. Предоставление Гартунгу права издавать в своей типографии в Санкт-Петербурге книги на иностранных языках. С. 231-232.

262. ПСЗ. Т. XIX. № 13901. О заведении кладбищ во всех городах на иждивении купечества и градских жителей. С. 621-622.

263. ПСЗ. Т. XIX. № 13902. О выборгских пасторах. С. 622-624.

264. ПСЗ. Т. XIX. № 13996. О терпимости всех вероисповеданий и о запрещении архиереям вступать в дела иноверцев. С. 775-776.

265. ПСЗ. Т. XIX. № 14074. О колонистах Поволжья. С. 865-866.

266. ПСЗ. Т. XIX. № 14194. О даче денег военных лютеранским пасторам. С. 1028.

267. ПСЗ. Т. XX. № 14323. О решении тяжб и исков между иностранцами, по российским законам. С. 140-142.

268. ПСЗ. Т. XX. № 14748. Манифест о реформатской церкви в Санкт-Петербурге. С.675-676.

269. ПСЗ. Т. XXI. № 15826. О бытие. Св. Петра училищу главным. для употребляющих Немецкий язык. С. 1006-1007.

270. ПСЗ. Т. XXII. № 15960. О немецких училищах. С. 80-81.

271. ПСЗ. Т. XXII. № 16294. О недопускании приезжающих Иностранных Духовных чинов.к Высочайшему Двору без предварительного. дозволения. С. 495-497.

272. ПСЗ. Т. XXIII. № 16828. О дозволении Выборгской гражданской палате разрешать вступление в брак лютеранам. С. 107—108.

273. ПСЗ. Т. XXIII. № 16955. О предписании Юстиц-Коллегии Лифляндских и Эстляндских дел, дабы она по вступающим к ней бракоразводным делам держалась правил, доселе наблюдаемых. С. 220-222.

274. ПСЗ. Т. XXIII. № 17081. О венчании в российских городах людей разных инославных исповеданий в той церкви, где они согласятся. С. 374375.

275. ПСЗ. Т. XXIII. № 17201. О наблюдении за поведением за приезжающими иностранцами. С. 511.

276. ПСЗ. Т. XXIII. № 17234. О неопределении Выборгской Гражданской палате на убылые Пасторские места приходящих из-за границы духовных лиц. без сведения Генерал-губернатора. С. 539-540.386

277. ПСЗ. Т. XXIII. № 17508. Об ограничении свободы книгопечатания и ввоза иностранных книг. С. 933-934.

278. ПСЗ. Т. XXIII. № 17689. О наблюдении времени для отправления службы Санкт-Петербургской реформатской церкви. С. 517—519.

279. ПСЗ. Т. XXIV. № 17689. О наблюдении за приезжающими иностранцами. С. 256.

280. ПСЗ. Т. XXIV. № 17896. О назначении времени для отправления службы Санкт-Петербургской реформатской церкви. С. 517—519.

281. ПСЗ. Т. XXIV. № 17927. О выборе в Пасторы Выборгской губернии из тамошних уроженцев. С. 593.

282. ПСЗ. Т. XXIV. № 18110. О погребении Священникам Русской православной церкви иноверцев, если нет пасторов. С. 693.

283. ПСЗ. Т. XXV. № 18953. О протестантском университете в Дерпте. С. 621-647.г

284. ПСЗ. Т. XXVI. № 19253. О прибавке к штату Юстиц-Коллегии Римско-Католического Департамента. С. 17—18.

285. ПСЗ. Т. XXVI. № 19289. О погребении полковым священникам лютеран в случае небытности их пасторов. С. 44-45.

286. ПСЗ. Т. XXVI. № 19372. О переселении меннонитов. С. 115-128.

287. ПСЗ. Т. XXVI. № 19546. Высочайшая грамота меннонитам. С. 286287.

288. ПСЗ. Т. XXVII. № 20589. Высочайше утвержденный доклад Сената о установлении звания генерал-суперинтендента в Санкт-Петербургской губернии, по примеру'Лифляндской. С. 432-433.

289. Продолжаемое известие о новом школьном учреждении немецкой церкви Св. Петра апостола в Санкт-Петербурге. СПб., 1762.

290. Уитворт Ч. Россия в начале XVIII в. / Пер. с англ. Н.Г. Беспятых;редакция перевода, ст. и коммент. Ю.Н. Беспятых. М.; Л., 1998.387

291. Устав Евангелическо-лютеранской церкви в России. СПб., 1832.

292. Юль Ю. Записки Юста Юля, датского посланника при Петре Великом (1709-1711) / Пер. с датского Ю.Н. Щербачёва // Рус. арх. 1892. Кн. 1, вып. 1-4; кн. 2, вып. 5-8; кн. 3, вып. 9-12.

293. Btisching A.F. Eigene Lebensgeschichte. Halle, 1789.

294. Btisching A.F. Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinen in Russischen Reich. Bd. 1; Bd. 2. Altona, 1766-1767.

295. Grot J.Ch. Bemerkungen liber die Religionsfreiheit der Auslander im Russischen Reich. Bd. 1; Bd. 2; Bd. 3. SPb.; Leipzig. 1797/98.1. Специальная литература

296. Алакшин А.Э. Быт протестантов столичного города Санкт-Петербурга в XVIII в. // Человек в пространстве культуры: Материалы межрегион. науч.-практ. конф. Челябинск, 2004. С. 7-13.

297. Алакшин А.Э. Взаимоотношения протестантов Петербурга с органами государственной власти в XVIII веке // Вестник Челябинского государственного университета. Вып. 19.'2007. С. 22—31.

298. Алакшин А.Э. Деятельность протестантских общин в Петербурге в XVIII столетии: историография вопроса // Вестник Челябинского государственного университета. Вып. 24. 2008. С. 158-164.

299. Алакшин А.Э. Институты церковных собраний, советов и патронат-ства в протестантских общинах в Петербурге в XVIII веке // Вестник Челябинского государственного университета. Вып. 20. 2007. С. 5-14.

300. Алакшин А.Э. Источниковые документы по проблемам деятельности протестантских общин в Петербурге в XVIII столетии // Вестник Челябинского государственного университета. Вып. 24. 2008. С. 106-108.

301. Ъ07. Алакшин А.Э. Материальное обеспечение пасторов протестантских общин Петербурга в XVIII в. // Вестник Челябинского государственного университета. Вып. 25. 2008. С. 120-123.

302. Алакшин А.Э. Политика Петра I в отношении иноверцев // Россия на пути реформ: основные парадигмы развития общества. Челябинск, 1998. С. 127-132.

303. Алакшин А.Э. Политика российского правительства в XVIII в. в отношении иноверцев // Свобода совести и вероуважение — основы межконфессионального согласия: Материалы межрегион, науч.-практ. конф. Челябинск, 2001.

304. Алакшин А.Э. Протестантские общины в культурном ландшафте Петербурга XVIII в. // Человек в пространстве культуры: Материалы межрегион. науч.-практ. конф. Челябинск, 2003. С. 43^19.

305. Алакшин А.Э. Протестантские общины Петербурга в XVIII в. Челябинск, 2006. 415 с.

306. Алакшин А.Э. Протестантские общины Петербурга во второй четверти XVIII в. // Феномен Петербурга: Тр. IV междунар. конф., Санкт-Петербург, 21-26 окт. 2002 г. СПб. (В печати).

307. Алакшин А.Э. Российское законодательство о регламентации конфессиональной деятельности протестантов на территории России в XVIII в. // Вестник Челябинского государственного университета. Вып. 25. 2008. С. 116-119.

308. Алакшин А.Э. Российское законодательство первой четверти XVIII в. по отношению к иноверцам // Деп. в ИНИОН РАН 08.02.98. № 53536. 12 с.

309. Алакшин А.Э. Социально-психологический портрет пастората протестантских общин в Петербурге в XVIII веке // Человек в пространстве культуры: Материалы межрегион, науч.-практ. конф. Челябинск, 2007. (В печати).

310. Андреев А.Н. Католицизм и общество в России XVIII в. Челябинск, 2007.

311. Анисимов Е.В. Юный град: Петербург времен Петра Великого. СПб., 2003.

312. Базарова Т.А. Планы петровского Петербурга. СПб., 2003.

313. Базылев Л. Поляки в Петербурге / Пер.с польск. Ю.Н. Беспятых. СПб., 2003.

314. Беспятых Ю.Н Петербург Анны Иоанновны в иностранных описаниях: Введение. Тексты. Комментарии. СПб., 1997.

315. Беспятых Ю.Н. Петербург Петра I в иностранных описаниях: Введение. Тексты. Комментарии. JL, 1991.

316. Беспятых Ю.Н. Россия и Финляндия во время Северной войны 1700-1721 гг.: Автореф. дис. канд. ист. наук. Л., 1980.

317. Беспятых Ю.Н., Сухачев H.JI. Петербургский быт в Россике XVTII в. // Петербург и губерния: Ист.-этногр. исслед. Л., 1989. С. 52-58.

318. Библиотека Я.В. Брюса: каталог. Л., БАН, 1989.

319. Библия. Книга Священного Писания Ветхого и Нового Завета. М., 1991.

320. Бжъбасов В. Россия и Англия в XVIII в. // Рус. старина. 1893. Т. 80. С. 1-37.

321. Богданов А.И. Историческое, географическое и топографическое описание Санкт-Петербурга от начала заведения его, с 1703 по 1751 год. СПб., 1779.

322. Будов А.И. Социальные функции протестантской общины: Автореф. дис. канд. филос. наук. М., 1975.

323. Буткевич Т.И. Протестантство в России. Харьков, 1913.

324. Вебер М. Избранные произведения. М., 1991.

325. Воинова М.В. Музыкальное служение в лютеранской церкви. М., 2002.

326. Воскресенский Н.А. Законодательные акты Петра I. М.; Л., 1945. Т. 1.

327. Гараджа В.И Протестантизм. М., 1971.

328. Георги И.Г Описание российско-императорского столичного города Санкт-Петербурга и достопримечательностей в окрестностях оного. СПб., 1794.

329. Голландская реформатская церковь в Санкт-Петербурге (1717— 1727). СПб., 2001.

330. Грабарь Н.Э. Петербургская архитектура в XVIII и XIX вв. СПб., 1994.

331. Дмитриев М.В. Рецензия на книгу «Немцы и Германия в восприятии русских» //Вопр. истории. 1994. № 1. С. 178.

332. Дриссен Й. Царь Петр и его голландские друзья. СПб., 1996.

333. Ершова Н.А. Приходское духовенство петербургской епархии в XVIII в.: Дис. . канд. ист. наук. СПб., 1992.

334. Заозерская Е.И. Мануфактура при Петре I. Л., 1947.

335. Захаров В.Н. Западноевропейские купцы в России: Эпоха Петра I. М., 1996.

336. Захаров В.Н. Торговая деятельность западноевропейских купцов в России в конце XVII — первой четверти XVIII в.: Дис. . канд. ист. наук. М., 1991.

337. Зиннер Э. Известия шведских военнопленных о Сибири. Иркутск, 1961.

338. Иванов М. Лютеранский квартал в Петербурге. СПб., 2004.

339. Извеков Д. Отношение русского правительства в первой половине XVIII столетия к протестантским идеям // Журн. Мин-ва народ, просвещения. 1867, ч. 135. № Ю. С. 59-81.

340. Карамзин Н.М. Предания веков. М., 1987.

341. Карташов А.В. Очерки по истории русской церкви. М., 1993. Т. 2.

342. Кепсу С. Петербург до Петербурга. СПб., 2000.

343. Князьков С. Очерки по истории Петра Великого и его времени. М., 1990.

344. Ковригина В. А. Иноземное население Москвы конца XVII — первой четверти XVIII в. М., 1991.

345. Ковригина В.А. Школы Немецкой слободы в Москве в конце XVII — первой четверти XVIII в. // Проблемы истории СССР. Вып. XI. М., 1980.

346. Козлов С.А. Русский путешественник эпохи Просвещения. Т. 1. СПб., 2003.

347. Копелевич Ю.Х. Основание Петербургской Академии наук. Л., 1977.

348. Красножен М.Е. Иноверцы на Руси. Юрьев, 1900.

349. Кросс Э. Британцы в Петербурге: XVIII век / Пер. с англ. Ю.Н. Беспятых. СПб., 2005.

350. Кротов П.А. Немцы в российском флоте при Петре Великом // Немцы в России: Люди и судьбы. СПб., 1998.

351. Кузнецов Н.Д. Управление делами иностранных исповеданий в России в его историческом развитии. Ярославль, 1898.

352. Культовые здания Петербурга. Вып. 3. СПб., 2004.

353. Курило О.В. Лютеране в России (XVI—XX вв.): Дис. . канд. ист. наук. М., 1995.

354. Курило О.В. Лютеране в России (XVI-XX вв.). М., 2002.

355. Кууйо Э. Финляндия во времена Великой Северной войны // Тр. VTII сов.-финлянд. симп. историков. Л., 1985. С. 12-15.

356. Лапин В.В. Немцы на службе в военно-морском флоте России XVIII— начале XX вв. // Русско-немецкие контакты в биографии Пеьер-бурга. СПб., 1993. С. 10.

357. Лиценбергер О.А. Евангелическо-лютеранская церковь и советское государство. М., 1999.

358. Лиценбергер О.А. Евангелическо-лютеранская церковь в Российской истории (XVT-XX вв.). М., 2004.

359. Лиценбергер О.А. Евангелическо-лютеранская церковь Св. Марии в Саратове. Саратов, 1995.

360. Лиценбергер О.А. Римско-католическая и Евангелическо-лютеранская церкви в России: сравнительный анализ взаимоотношений с государством и обществом (XVIII — начало XX в.): Автореф. дис. . д-ра ист. наук. Саратов, 2005.

361. Луппов С.П. История строительства Петербурга. JL, 1957.

362. Лютеранские церкви и приходы России XVIII-XX вв.: Ист. справ. / Сост. Е. Е. Князева, Г. Ф. Соловьева. СПб., 2001. Ч. 1.

363. Л-г С. О лютеранских и реформатских церквах в Санкт-Петербурге //Православ. обозрение. 1863. Т. XII, отд. I. С. 286-316.

364. Мавродин В.В. Основание Петербурга. Л., 1978.

365. Матвеевский П. О способах содержания духовенства в древнее время и новое у западных христиан // Странник. Отд. II. 1863. С. 89-107.

366. Многонациональный Петербург: История. Религии. Народы. СПб., 2002.

367. Немцы в России: Петербургские немцы. СПб., 1999.

368. Немцы в России: Российско-немецкий диалог. СПб., 2001.

369. Немцы в России: Русско-немецкие научные и культурные связи. СПб., 2001.

370. Никифоров Л.А. Россия в системе европейских держав в первой четверти XVIII в. // Россия в период реформ Петра I. М., 1973.3840 Евангелическо-лютеранской церкви в Российской империи // Журн. Мин-ва внутр. дел. Ч. 19. № 8. Отд. 2. С. 45-83.

371. Обвинение и ссылка пастора Зейдера // Рус. старина. 1878. Т. XXI. С. 463^490.

372. Пастор Зейдер: документы относящиеся к его казни и ссылке // Рус. старина. 1882. Т. XXXIII. С. 206-211.

373. Пекарский 77. Наука и литература в России при Петре Великом. СПб., 1862. Т. 1.

374. Пекарский П. П. Петербургская старина// Современник. 1860. Т. 81. С. 213-338; Т. 82. С. 143-204; Т. 90. С. 577-638.

375. Петр Великий, его полководцы и министры. М., 1994.

376. Петров П.Н. История родов русского дворянства. М., 1991. Т. 2.

377. Петров П.Н. История Санкт-Петербурга с основания города до введения в действие выборного городского управления по учреждениям о губерниях. 1703-1782. СПб., 1884.

378. Петровская И.Ф., Сомина В.В. Театральный Петербург: Начало XVIII в.— октябрь 1917 г. СПб., 1994.

379. Поленов Д. О присяге иноземцев, принятых в русскую службу при Петре Великом//Рус. арх. 1869. Кн. 11. С. 1730-1766.

380. Присяга французов, находившихся в России во время терроризма во Франции // Рус. старина. 1895. Т. LXXXIV. С. 112.

381. Протоколы заседаний конференций императорской Академии наук с 1725 по 1803 г. Т. IV. СПб., 1911.

382. Пыляев М.И Старый Петербург. М., 1991.

383. Сазонтъева А:С. Музыка протестантизма. От противостояния к сотрудничеству // Лютеране в Сибири. Омск-Эрленген, 2000. С. 210-213.

384. Семевский М. Царица Катерина Алексеевна, Анна и Биллем Монс, 1692-1724: Очерки из русской истории XVIII в. (Репринт, изд.). Л., 1990.

385. Семенова JI.H. Быт и население Санкт-Петербурга (XVIII в.). СПб., 1998.

386. Семенова JI.H. Обучение мастеровых в Петербурге в первой трети XVIII в // Промышленность и торговля в России в XVII-XVTII вв. М., 1983.

387. Семенова JI.H. Участие шведских мастеровых в строительстве Петербурга (первая четверть XVIII в.) // Исторические связи Скандинавии и России. Л., 1970. С. 264-281.

388. Семенцов С.В. Реальный Санкт-Петербург Петровского времени //Петербург, чтения. 1993. Вып. 1-2.

389. Смшянская Е.Б. Следствие по «духовным делам» как источник по истории общественного сознания в России первой четверти XVIII в.: Дис. . канд. ист. наук. М., 1987.

390. Смирнов В.В. Старейшая школа Петербурга (опыт реконструкции) //Петербург, чтения 1993. Вып. 1-2.

391. Смирнов В.В., Ульянов Н.П. Старейшая школа // Ленинград, панорама. 1985. №6.

392. Снегирев B.JI. О дерзновении шведского пленника капитана Ягана Старшинта. 1718-20 гг. //Рус. арх. 1916. Кн. 1. С. 416-424.

393. Снегирев ИМ. О начале и распространении лютеранских и реформатских церквей в Москве. М., 1862.

394. Соколов И.И Отношение русского протестантизма к России в XVI и XVII вв. М., 1880.

395. Сообщение о внуках Зейдера//Рус. старина. 1873. Т. VIII. С. 1003.396

396. Страдания пастора Зейдера, им самим описанные // Рус. старина. 187. Т. XXII. С. 117-156.

397. Струков Д.П. Послание олонецких монахов генералу Де-Геннину // Рус. старина. 1891. Т. LXXII. С. 218-219.

398. Струков Д.П. Штуденты — домашние наставники // Рус. старина. 1890. T.LXVL С. 347-350.

399. Студенкин Г.И. Пастор Зейдер и Макаров // Рус. старина. 1879. Т. XXIV. С. 147-148.

400. Тастевен Ф.И. Французы-кальвинисты в России // Рус. арх. 1910. Кн. 1-4. С. 629-644.

401. Терюкова Е.А. Англоязычные протестантские общины Петербурга и их социальная деятельность в начале XX в.: Автореф. дис. . канд. филос. наук. СПб., 2001.

402. Титлестад Т. Царский адмирал Корнелиус Крюйс на службе у Петра Великого. СПб., 2003. <

403. Туган-Мирза-Барановский А.А. Немец-педагог в России. 1800 г. // Рус. старина. 187. Т. VII. С. 858-859.

404. Феномен Петербурга: Тр. Междунар. конф. / Отв. ред. Ю.Н. Беспятых. СПб., 2000.

405. Феномен Петербурга: Тр. II Междунар. конф. / Отв. ред. Ю.Н. Беспятых. СПб., 2001.

406. Феномен Петербурга: Тр. III Междунар. конф. / Отв. ред. Ю.Н. Беспятых. СПб., 2006.

407. Фундаминский М.И. Социальное положение ученых в России XVIII столетия // Наука и культура России XVIII в.: Сб. ст. Л., 1984.

408. Ханковска Р. Храм Святой Екатерины в Санкт-Петербурге. СПб., 2001.

409. Цвейг С. Полное собрание сочинений в 10 т. М., 1992. Т. 9.397

410. Цветаев Д.В. Из истории иностранных исповеданий в России в XVI и XVII вв. М., 1886.

411. Цветаев Д.В. Памятники к истории протестантства в России. М., 1888.

412. Цветаев Д.В. Протестантство и протестанты в России до эпохи преобразований. М., 1890.

413. Чаныгиев А.Н. Протестантизм. М., 1969.

414. Чеснокова А.Н. Иностранцы и их потомки в Петербурге. СПб., 2001.

415. Чистяков М.П. Народное предание о Я. Брюсе // Рус. старина. 1871. Т. IV. С. 167-170.

416. Шасколъский И.П., Беспятых Ю.Н. Россия и Финляндия в годы Северной войны (1700—1721) // Тр: VIII сов.-финлянд. симп. историков. Д., 1985. С. 22-23.

417. Шведы на берегах Невы. Шведский институт. Стокгольм, 1998.

418. Штелин Я. Записки Я. Штелина об изящных искусствах в России: В2 т. М., 1990.

419. Штелин Я. Известия о музыке в России // Музыкальное наследство. ОГИЗ. МузГИЗ. М., 1935. С. 94-199.

420. Юнгар С. Финляндские ремесленники в Санкт-Петербурге // Ремесло и мануфактура в России, Финляндии, Прибалтике. JL, 1975.

421. Юхнева Н.В. Петербург — многонациональная столица // Старый Петербург: Ист.-этногр. исслед. Л., 1982. С. 7-51.

422. Янгфельдт Б. Храм для поклонения Господу всего мира (Из книги «Шведские пути в Санкт-Петербург». Главы из истории о шведах на невских берегах) / Пер. Ю.Н. Беспятых // Всемирное слово. 2002. № 15. С. 9096.

423. Янгфельдт Б. Шведские пути в Санкт-Петербург / Пер. со швед. Ю.Н. Беспятых. СПб., 2003.

424. Швейцарцы в Петербурге. СПб., 2002.

425. Amburger Е. Geschichte des Protestantismus in Russland. Stuttgart. 1961.

426. Amburger E. Die Pastoren der evangelischen Kirchen Russlands. Erlan-gen, 1998.441 .Busch C.H. Materialien zur Geschichte und Statistik des Kirchen und Schulwesens der evangelische-luterischen Gemeinden in Russland. St. Pbg., 1862.

427. Consett Th. The present state and regulations of the Church of Russia. London, 1729.

428. Dalton H. Beitrage zur Geschichte der evangelisch Kirche in Russland. Gotha, 1889.

429. Dalton H. Geschichte der Reformierten Kirche in Russland. Gotha, 1865.

430. Dalton H. Die evangelische Kirche in Russland. Drei Vortrage. Leipzig, 1890.

431. De Nederlandsche Hervormde Gemeente te St. Petersburg. 1717-1898. = Die Niederlandische Reformirte Gemeinde in St. Petersbuburg 1717-1898. s'Gravenhage, 1900.

432. Die evangelische-lutherischen Gemeinden in Russland: eine historisch-statistische Darstellung. SPb., 1909. Bd. 1-2.

433. Die St. Petri-Gemeinde. 1710-1910. SPb., 1910.

434. Ehrstrom E. G. Historik Beskrifhing ofiier S:t Catharina och S:t Maria Forsamlingar, eller Swenska och Finska Forsamlingarna i S:t. Petersburg. Abo, 1829.

435. FriesendorfE. Zur Geschichte der St. Petri-Schule. St. Pbg., 1887.

436. Kajanus H. St. Katarina svenska forsamlings i St. Petersburg Historie pa grund av kyrkoradsprotokoll och upplevelser forfattad av Herman Kajanus Kyrkoherde / Utg. med inledning och kommentarer av W. E. Nordstrom. Ekenas,

437. Lemmerich C. Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinde St. Petri in St. Petersburg. Bd. 1; Bd 2. St. Pbg.; Leipzig, 1862.

438. Jungblut Th. Die Griindung der evangelische-lutherischen Kirche in Russland. SPb., 1855.

439. Mura.lt E. Chronic der vereinigten franzosischen und teutschen refor-mierten Gemeinde in St. Petersburg. Dorpat, 1842.

440. Steinberg A. Anton Fr. Btisching und die zu St. Petersburg am 1 Okt. 1762 an der St.-Petri-Kirche eroffnete Schule. SPb., 1912.

441. Tastevin F. Histoire de la colonie fran9aise de Moscou. Depius les ori-gines jusqua 1812. Paris, 1908.

442. Topelius G. Ur St. Marie fbrsamlings i St. Peterburg historia // Finska Kyrkohistoriska Samfundets Arsskrift. 1934. XXIV.1980.