Проблема эстетизма в творчестве У. Пейтера тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.03, кандидат наук Макартецкая Юлия Александровна

• Макартецкая Юлия Александровна
• кандидат наук
• 2019

Оглавление диссертации кандидат наук Макартецкая Юлия Александровна

ВВЕДЕНИЕ

Глава I. Английский эстетизм XIX в. как историко-культурный феномен

§1. Проблема эстетизма в западноевропейской литературе XIX в

§2. Аспекты взаимосвязи эстетизма и романтизма

Глава II. У. Пейтер и английский эстетизм

§1. Очерк творчества У. Пейтера

§2. Эстетизм У. Пейтера

§3. Художественные произведения У. Пейтера

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

БИБЛИОГРАФИЯ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Проблема эстетизма в творчестве У. Пейтера»

ВВЕДЕНИЕ

Текст своего предисловия к первому изданию единственного на настоящий момент времени перевода на русский язык сборника новелл Уолтера Пейтера (Walter Pater, 1839-1894) «Воображаемые портреты» («Imaginary Portraits», 1887; «Воображаемые портреты. Ребёнок в доме», 1908) его переводчик, искусствовед и литератор П.П. Муратов (1881-1950), начинает следующими словами: «Уолтер Патер - писатель совершенно неизвестный в России»1. Прошло более века, но в области изучения творчества одного из наиболее ярких представителей английского эстетизма в нашей стране мало что изменилось, в то время как на родине его место в западноевропейской культуре начало определяться ещё при жизни. Как верно, на наш взгляд, отмечает Муратов, Пейтер принадлежит к числу тех писателей, которых почти невозможно оценить по одному-единственному произведению. Тем более, что ему принадлежат сочинения, выполненные в разных литературных жанрах, а также относящиеся к разным сферам гуманитарной специализации.

1 Муратов П.П. Уольтер Патер. 1839-1894 // Патер У. Воображаемые портреты. Ребёнок в доме / Пер. с англ. и вступит. ст. П.П. Муратова. М.: Изд-во В.М. Саблина, 1908. С. 1. Перевод данного сочинения, выполненный П.П. Муратовым, является на настоящий момент единственным. С одной немаловажной оговоркой - вышедшее в 1916 году второе издание перевода заметно отличается от первого, как и тексты соответствующих предисловий. См.: Патер У. Воображаемые портреты / Пер. с англ. и вступит. ст. П.П. Муратова / Изд. 2-е, исправл. и значит. доп. М.: Изд-во К.Ф. Некрасова, 1916. Сам П.П. Муратов считал второе издание перевода для себя более удачным. См.: Муратов П.П. Оксер // Возрождение, 13 окт. 1927. № 863. С. 5. Мы в нашей работе по необходимости будем использовать оба издания. Об исторических обстоятельствах работы П.П. Муратова над подготовкой второго издания перевода см. материалы переписки с К.Ф. Некрасовым: Из истории сотрудничества П.П. Муратова с издательством К.Ф. Некрасова / Вступит. ст., публ. и комм. И.В. Вагановой // Лица: Биографический альманах. Вып. 3 / Ред.-сост. А.В. Лавров. М.; СПб.: Феникс; Athenaeum, 1993.

Так, к эссеистике Пейтера относятся исследования об английских поэтах («Appreciations. With an Essay on Style», 1889; «Рецензии. С приложением эссе о стиле»), об античной мифологии и античной скульптуре («A Greek Studies: A Series of Essays», 1895; «Греческие очерки: Серия эссе»). Самые ранние эссе Пейтера - об искусстве («Miscellaneous Studies: A Series of Essays», 1895; «Очерки на разные темы: Серия эссе»). К историко -культурным исследованиям Пейтера относятся его наиболее знаменитое произведение, книга о Ренессансе («Studies in the History of the Renaissance», 1873; 2-е и послед. изд. под названием «The Renaissance: Studies in Art and Poetry», 1877; 3-е изд., 1888; 4-е изд., 1893; 5-е изд., 1901; рус. пер. с 5-го изд., 1912, новый перевод под названием «Ренессанс. Очерки искусства и поэзии», 2006), работа о платонизме («Plato and Platonism: A Series of Lectures», 1893; «Платон и платонизм: Серия лекций»).

Собственно художественные произведения писателя2 посвящены в основном философической проблематике, связанной с искусством, религией, жизнетворчеством. Это - роман «Марий Эпикуреец: Его чувства и идеи» («Marius the Epicurean: His Sensations and Ideas», 1885; пер. фрагментов романа, 1916), сборник новелл «Воображаемые портреты» («Imaginary Portraits», 1887, 1894; пер. 1908; 1916) и «Гастон де Латур: Незаконченный романтический роман» («Gaston de Latour: An Unfinished Romance», 1896; 1902).

По замыслу автора, роман о Марии должен был стать исходным в трилогии, в которой вторым романом стал бы «Гастон де Латур», роман из

2 См., по нашему мнению, справедливую оценку Муратова: «Именно этого рода писания были важнее всего для Патера. Несмотря на свою профессию и на свою обширную и солидную образованность, Патер не был учёным; литература была его главным делом, и он понимал литературу только как раскрытие своего внутреннего мира. К этой цели он стремился с решительностью любого романиста, с бурностью любого поэта» (Муратов П.П. Уолтер Патер // Патер У. Воображаемые портреты / Пер. и вступит. ст. П.П. Муратова / Изд. 2-е, испр. и значит. доп. М.: Изд-во К.Ф. Некрасова, 1916. С. VII).

жизни Франции XVI в., оставшийся недописанным из-за смерти автора, а третьим - роман из жизни Англии конца XVIII в.

В качестве дополнительной характеристики изучаемого нами автора приведём несколько высказываний о Пейтере, сделанных в разное время виднейшими историками литературы и выражающих, с нашей точки зрения, главное впечатление о нём: «...он был таким же смелым, как Ницше... и только отличался своим выбором стратегий», - говорит У.Э. Баклер3; «.нечто неизмеримо большее видится нам в этом печальном, одиноком и сдержанном писателе, - какой-то цельный и благородный душевный тип, может быть

~ 4

высшее и совершеннейшее воплощение западной души за много лет»4, -отмечает Муратов; «.проповедник новых эстетических идей, ... один из самых талантливых критиков современной Англии», - так выразилась о писателе З.А. Венгерова в 1905 г. в своей статье о нём5. Иными словами, Пейтер являет собой тот самый «диафанный характер», о котором сам он пишет в эссе «Прозрачность», вошедшем в состав книги о Ренессансе, - а именно тип, по утверждению Ф.В. Федчина, «идеальной восприимчивости и идеальной чувственности»6, которые противоположны всякой революционности7. Только такой тип творческой личности, по Пейтеру, способен, созерцая мир, найти ответы на вопросы о том, что такое красота, что отличает прекрасное в искусстве от прекрасного в природе, и, в конце концов, почему удовольствие от прекрасного и мысль о прекрасном являются,

3 Buckler W.E. Walter Pater: The Critic as Artist of Ideas. N.Y.: New York UP, 1987. P. 58.

4 Муратов П.П. 1839-1894 // Патер У. Воображаемые портреты. Ребёнок в доме / Пер. с англ. и вступит. ст. П.П. Муратова. М.: Изд-во В.М. Саблина, 1908. С. 3.

5 Венгерова З.А. Валтер Пэтер // Венгерова З.А. Литературные характеристики. СПб.: Типолитография А.Э. Винеке, 1905. Кн. 2. С. 269.

6 Федчин Ф.В. Формирование мировоззрения и творческого метода Уолтера Патера. Часть 2. Круг интеллектуальных и поэтических источников эссе «Прозрачность» // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 15: Искусствоведение, 2016. № 3. С. 53.

7 Conlon J.J. Walter Pater's «Diaphaneite» // English Language Notes, 1980. № 17. P. 195-197.

согласно правилам эстетизма, единственно верными основаниями существования жизни человека.

Традиционно в российских исследованиях, посвящённых творчеству писателя (и особенно в искусствоведческих работах), фигурирует несколько архаичная форма транслитерации его фамилии как «Патер». Высказывалось даже мнение о её французском происхождении. Впрочем, французское происхождение писателя никак не было подтверждено, как и то обстоятельство, насколько искренне Пейтер считал своим предком французского живописца XVIII в. Жана Батиста Патера (1695 - 1736)8, в чём не видел причин усомниться, например, В.П. Головин, настаивавший в своё время на форме имени «Патер». В данной диссертации принято русское написание фамилии писателя, которое соответствует современным нормам транслитерации. К слову сказать, транслитерация фамилии другого знаменитого искусствоведа, оказавшего влияние на Пейтера, - Дж. Раскина (для нас предпочтительнее), часто звучащая как «Рёскин», также является предметом разночтения, хотя её английское произношение однозначно (см. «Словарь английского произношения» Д. Джоунза).

Понимание сущности «эстетизма» часто, и по-видимому, не случайно, ассоциируется с именем Пейтера, но при этом, как правило, остаётся невыясненным, что именно данный феномен собой представляет, каков его генезис и основная проблематика. На наш взгляд, это серьёзное упущение, так

8 Данный факт нашёл своё отражение, в частности, в первом эссе из сборника Пейтера «Воображаемые портреты» - «Король придворных художников» или, иначе: «Ватто. Отрывки из старого французского дневника». П.П. Муратов пишет: «Ученика Ватто, Жан Батиста Патера, автор считал одним из своих предков и в сестре его, от лица которой ведётся дневник, видел одну из своих прабабок. Нечто из «чувствований» этой фламандской девушки, а может быть и нечто из её жизненной доли, он полагал перешедшим к нему как бы по наследству». См.: Муратов П.П. У. Патер // Патер У. Воображаемые портреты / Пер. с англ. и вступит. ст. П.П. Муратова / Изд. 2-е, исправл. и значит. доп. М.: Изд-во К.Ф. Некрасова, 1916. С. XVI.

как эстетизм, не являясь исторически сформировавшимся движением (подобным романтизму или символизму) даже в Англии, в то же время имеет отношение ко всей постромантической литературе XIX в. Имеет смысл говорить не только о романтическом или символистском, но даже и об особом натуралистском эстетизме9.

Феномен западноевропейского эстетизма второй половины XIX в., как правило, связывается в российском литературоведении преимущественно с английской культурой - движением прерафаэлитов, а также творческим наследием О. Уайлда (Г.В. Аникин10; В.П. Шестаков11; А.П. Саруханян12; см. также М. Стоник13) и так называемых «жёлтых девяностых» (к примеру, художник О. Бёрдсли, писатель М. Бирбом). Это может быть признано справедливым лишь отчасти.

Английский эстетизм заявил о себе в качестве своеобразной реакции на возобладавшее к концу XIX в. в культуре Англии под влиянием позитивистской идеологии утилитарное отношение к искусству и задачам творчества, на специфически викторианское представление о морали и красоте. Эстетизм подразумевал признание особого, не вполне традиционного, понимания красоты, в рамках которого причудливо синтезировались бы христианское (платоническое) и языческое (античное, «ренессансное»), духовность и чувственность, индивидуальное и общественное, морализм и нечто по сути своей внеморальное (так сказать,

9 См.: Толмачёв В.М. Натурализм: опыт детализированной словарной статьи // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. М.: Изд-во МГУ имени М.В. Ломоносова, 2017. № 2. С. 31-43.

10 Аникин Г.В. Эстетика Джона Рёскина и английская литература XIX века. М.: Наука, 1986.

11 Шестаков В.П. Английский акцент: Английское искусство и национальный характер. М.: РГГУ, 1999.

12 Саруханян А.П. Эстетическое движение в Англии рубежа веков // Разрыв и связь времён. Проблемы изучения литературы рубежа XIX-XX веков. М.: ИМЛИ РАН, 2017. С. 245-283.

13 StonykM. Ninetenth-Сenturу English Literature. L.: Macmillan Press, 1983.

собственно творческое). Эстетизм, вписываясь в систему общеромантических координат (гениоцентричность творчества; принципиальная индивидуальность артистического восприятия; превосходство искусства, художественного видения над жизнью, жизненным материалом; отточенность, гибкость художественного языка), фактически проповедовал абсолютную свободу творчества и включение в сферу красоты максимально широкого материала, - при этом важным оказывался не материал сам по себе (являющийся порой, возможно, отталкивающим и «неэстетичным»), но его художническое видение и интенсивность трансформации этого видения в подчеркнуто артистичное произведение искусства, искусства «как такового», или, как стали выражаться уже в рамках модернистской культуры, «автономного искусства». Эстетизм подразумевает, таким образом, если не прямую, то подспудную полемику с платоновским (единство истины, добра, красоты), а также с наследующим ему христианским пониманием творчества, которое в условиях позднего викторианства стало, скорее, идеологией, ограничительным принципом, нежели истинно духовным принципом творчества. Отсюда проистекает, в частности, сочетание критики исторического британского христианства (англиканства), его отражения в искусстве и поисков обновления веры, законов творчества и представлений о красоте у английских прерафаэлитов.

Эстетизм в Англии по завершении его романтической стадии развития (по-разному у С.Т. Колриджа, У. Вордсворта, Дж. Байрона, П.Б. Шелли, Дж. Китса, а также тех или иных знаменитых денди начала XIX в.) утвердился со временем, как нам видится, в нескольких главных разновидностях: социально-творческой (дендизм; реформирование общества через творчество у идеологов, художников, декораторов и писателей «Братства прерафаэлитов»; особый просветительский эстетизм Дж. Раскина, У. Морриса) и собственно-творческой (по-разному у А.Ч. Суинберна, О. Уайлда, У. Пейтера). Среди самых влиятельных представителей английского эстетизма, распространившего своё понимание красоты не только на искусство, но и на

философию жизни («жизнь как произведение искусства»), традиционно называются Д.Г. Россетти, А.Ч. Суинберн, Э. Бёрн-Джонс, У. Моррис, Дж.М. Уистлер, О. Уайлд (см. об этом в работах А.А. Фёдорова14; К.Н. Савельева15 и др.).

Однако суть эстетизма, на наш взгляд, не совсем продуктивно сводить к известному тезису прерафаэлитов о современном типе красоты (впервые со всей определённостью выдвинутом У. Моррисом в книге «Защита Гвиневры и другие стихотворения», «The Defence of Guenevere and Other Poems», 185816) или к уайлдовской идее формирования жизни через творчество (реализованной в книге эссе «Замыслы», «Intentions», 1891, а также в романе «Портрет Дориана Грея», «The Picture of Dorian Gray», 1891). Мысли, образы, подготавливавшие тематизацию эстетизма как важнейшей проблемы творчества, в том или ином виде встречаются у предтеч романтизма (И. Кант

14 Фёдоров А.А. Эстетизм и художественные поиски в английской прозе последней трети XIX века. Уфа: Изд-во Башкирского университета, 1993.

15 Савельев К.Н. Литература английского декаданса: истоки, генезис, становление: Монография. Магнитогорск: МаГУ, 2007. 348 с.; Савельев К.Н. Исторические портреты английского декаданса: Монография. Магнитогорск: МаГУ, 2008.

16 См., например: Morris W. Praise of My Lady // Morris W. The Defence of Guenevere and Other Poems. Reprinted from the Kelmscott Press Edition as revisited by the Author. L.: Longmans, Green, & Co., 1908. P. 241-245 / Рус. пер. С.Б. Лихачёвой: «Обличьем госпожа бледна - / Слоновой кости белизна / В её чертах заключена. / Beata mea Domina! / Густою тенью вкруг чела / Змеясь, волна волос легла, - / На радость мне сотворена! / Beata mea Domina! / ... / В её глазах отражены / Души видения и сны; / Их непостижна глубина; / Beata mea Domina! / В них - состраданье и печаль, / Они глядят куда-то вдаль, / Ждут не меня, а даль - темна. / Beata mea Domina! /... / Беда, коль умолчу, смутясь, / Как вдоль запястья разлилась, / Изящных вен голубизна, / - / Beata mea Domina! - / И как их росчерки тонки / На хрупкой белизне руки. / Прости мне: речь моя бедна. / Beata mea Domina!». Цит.: Поэтический мир прерафаэлитов. Новые переводы / Сост. М.Я. Бородицкой. М.: Центр книги Рудомино, 2013 // https://www.e-reading.club/bookreader.php/1033039/Poeticheskiy_mir_prerafaelitov. html (см. 19.08.2019).

с его апологией индивидуального восприятия), ведущих теоретиков романтического искусства (Ф.В.Й. Шеллинг) и представителей раннего (Дж. Байрон) и позднего (Т. Готье, Ш. Бодлер, С. Кьеркегор, Т. Карлайл) романтизма.

Не претендуя на решение этой крайне сложной проблемы и сознавая её дискуссионный характер (вокруг романтизма, постромантической традиции, связей романтизма, символизма и модернизма, а также неклассического искусства и т.п. велись и ведутся ожесточенные теоретические споры), мы попытаемся сделать её ключом к творчеству Пейтера - писателя не в меньшей степени, чем теоретика и методолога искусства. Именно в этом нам видится новизна и актуальность темы данной диссертации.

Необходимость исследований в данной области представляется очевидной не только в виду значимости фигуры Пейтера для истории искусствоведческой и литературной мысли, но и, не в последнюю очередь, по причине неизученности всего связанного с ним материала в российском литературоведении. В фокус нашего исследовательского внимания специальным образом войдут прежде всего книга Пейтера о Ренессансе, сборник новелл «Воображаемые портреты» и роман «Марий Эпикуреец: Его чувства и идеи», так как, на наш взгляд, проблематика эстетизма затрагивается Пейтером в этих произведениях с наибольшей полнотой. Степень научной разработанности проблемы:

В российском литературоведении феномен эстетизма и, в частности, английского эстетизма, был рассмотрен в работах Г.В. Аникина, О.Б. Вайнштейн, Е.С. Вязовой, П.П. Гайденко, В.А. Мильчиной, Н.М. Пальцева, Е.В. Петровой, К.Н. Савельева, А.А. Фёдорова, Д.Е. Яковлева17 и др. О

17 Аникин Г.В. Эстетика Джона Рёскина и английская литература XIX века. М.: Наука, 1986; Вайнштейн О.Б. Денди: мода, литература, стиль жизни / Изд. 4-е. М.: НЛО, 2017; Вязова Е.С. Гипноз англомании. Англия и «английское» в русской культуре рубежа Х1Х-ХХ веков. М.: НЛО, 2009; Гайденко П.П. Трагедия эстетизма: О миросозерцании Сёрена Киркегора. М.: Республика, 1997; Мильчина В.А. Послесловие // Бодлер Ш. Об искусстве / Пер. с фр.

«панэстетизме» символистов не раз, как известно, писала З.Г. Минц18. Тем не менее творчество Пейтера остаётся в значительной степени малоизученным. Исследования, ему посвящённые, сводятся к работам немногочисленных специалистов: С.Р. Аровой, Н.С. Бочкарёвой, З.А. Венгеровой, В.П. Головина, К.В. Загородневой, В.В. Ипполитовой, П.П. Муратова и Ф.В. Федчина19. Более

Н.И. Столяровой и Л.Д. Липман под ред. Ю.Н. Стефанова / Сост. Ю.Н. Стефанова и А.Д. Чегодаева. Предисл. В.В. Левика. Послесл. В.А. Мильчиной. М: Искусство, 1986. С. 394420; Пальцев Н.М. Художник как критик. Критика как художество. Эстетика Оскара Уайльда // Уайльд О. Избр. произв.: В 2 т. / Сост. и вступит. ст. Н.М. Пальцева. М.: Республика, 1993. Т. 2. С. 3-20; Петрова Е.В. Гедонистические идеи и представления в английской литературе второй половины XIX века. Дисс. ... канд. филол. наук. Магнитогорск, 2017; Савельев К.Н. Литература английского декаданса: истоки, генезис, становление: Монография. Магнитогорск: МаГУ, 2007; Савельев К.Н. Исторические портреты английского декаданса: Монография. Магнитогорск: МаГУ, 2008; Фёдоров А.А. Эстетизм и художественные поиски в английской прозе последней трети XIX века. Уфа: Изд-во Башкирского университета, 1993; Яковлев Д.Е. Философия эстетизма. М.: Издательский центр научных и учебных программ, 1999.

18 См., например: Минц З.Г. Блок и русский символизм // Минц З.Г. Блок и русский символизм. Избр. труды в трёх кн. СПб.: Искусство, 2000. Кн. 3: Блок и русские писатели. С. 459: «Доминирующей идеей... определяющей поэтику символистов (как 1890-х, так и 1900-х гг.) является, по-видимому, панэстетизм - представление об эстетическом как о глубинной сущности мира (ближайшим образом восходящее к Weltseele Шеллинга, Die ewige Weiblichkeit Гёте и Софии Вл. Соловьёва), как о высшей ценности и наиболее активной преобразующей силе бытия ("Красота спасёт мир")»; С. 463: «Панэстетическое "зерно" символистского мировосприятия - ключ к его общеидеологической позиции и философской ориентации».

19 Арова С.Р. Проблема интерпретации произведений искусства в творчестве Уолтера Патера. Дисс. канд. искусствоведения. М.: Московский педагогический государственный университет, 2011; Арова С.Р. У. Патер и его концепция усовершенствования жизни через искусство // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. М., 2013. № 3. С. 281-285; Бочкарёва Н.С., Загороднева К.В. Эссе «Школа Джорджоне» в контексте эстетической критики Уолтера Пейтера // Вестник Пермского университета. Серия: Российская и зарубежная филология, 2009. № 2. С. 70-83; Венгерова З.А. Валтер Пэтер //

того, как уже указывалось выше, мало что из написанного Пейтером остаётся переведённым на русский язык. Библиография же зарубежных исследований о Пейтере чрезвычайно объёмна20.

К сравнительно хорошо изученным аспектам творчества Пейтера относятся некоторые аспекты его концепции Ренессанса (правда, вне связей с творчеством Я. Буркхардта), пейтеровские экфрасисы, влияние Пейтера на

Венгерова З.А. Литературные характеристики. СПб.: Типо-Литография А.Э. Винеке, 1905. Кн. 2. С. 267-277; Головин В.П. Об Уолтере Патере, его творческом методе и книге «Ренессанс» // Патер У. Ренессанс. Очерки искусства и поэзии / Пер. с англ. В.Д. Дажиной. М.: Издательский дом Международного университета в Москве, 2006 (Серия: Лики культуры). С. 317-336; Загороднева К.В. Экфрасис в эссе У. Пейтера «Сандро Боттичелли» и в сонете Д.Г. Россетти «На Весну Сандро Боттичелли» // Вестник Пермского университета. Серия: Российская и зарубежная филология, 2010. № 4. С. 120-134; Загороднева К.В. Жанр эссе в английской литературе второй половины XIX века. Дисс. ... канд. филол. наук. Пермь, 2010; Ипполитова В.В. Основные концепции эстетической критики Уолтера Пейтера // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. Научный журнал. № 1 (10). СПб., 2012. С. 176-184; Муратов П.П. Уольтер Патер. 1839-1894 // Патер У. Воображаемые портреты / Пер. с англ. и вступит. ст. П.П. Муратова. М.: Изд-во В.М. Саблина, 1908. С. 1-13; Муратов П.П. Уолтер Патер // Патер У. Воображаемые портреты / Пер. с англ. и вступит. ст. П.П. Муратова / Изд. 2-е, исправл. и значит. доп. М.: Изд-во К.Ф. Некрасова, 1916. С. 1-13; Федчин Ф.В. Формирование мировоззрения и творческого метода Уолтера Патера. Эссе «Прозрачность» в контексте университетской жизни и студенческой культуры Оксфорда середины XIX в. // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 15: Искусствоведение, 2016. № 2. С. 99-118; Федчин Ф.В. Проблема экфрасиса у Уолтера Патера // Труды исторического факультета Санкт-Петербургского университета, 2016. № 25. С. 93-99.

20 JonesR.E. Catching All Passions in His Craft of Will: Portraits and Pater in Oscar Wilde's «The Portrait of Mr. W.H.». Thesis. Virginia Commonwealth University. Richmond (VA), 2016; Lee A. The Platonism of Walter Pater. PhD. dissertation. University of Oxford, 2012; Shuter W.F. Rereading Walter Pater. Cambridge: CUP, 1997 (Серия: Cambridge Studies in Nineteenth-Century Literature and Culture); Pater the Classicist. Classical Scholarship, Reception, and Aestheticism / Ed. by Ch. Martindale, S. Evangelista, and E. Prettejohn. Oxford: Oxford UP, 2017 (Серия: Classical Presences).

Уайлда и, отчасти, метод его художественно-критического эссеизма. Число же специальных работ, посвящённых анализу его романа «Марий Эпикуреец: Его чувства и идеи» или иных художественных произведений, в целом незначительно21. Мало кто из исследователей уделял внимание также тому обстоятельству, что некоторые идеи, изложенные в книге о «Ренессансе», коррелируют с возникшим в начале XX в. философским течением феноменологии, если отсчитывать время его начала, как это принято в научной литературе, с публикации первого тома «Логических исследований» (1901) Э. Гуссерля. Так, например, феноменологический метод исследования, как отчасти мы это видим в эстетике Пейтера, предполагает своей задачей

21 Frean R.G. Walter Pater's Marius the Epicurean: Notes and Commentary Preliminary to a Critical Edition. PhD. dissertation. University of Toronto, 1961; Rosenblatt L.M. The Genesis of Pater's Marius the Epicurean // Comparative Literature. Vol. 14, 1962. P. 242-260; Lubbock J. Walter Pater's Marius the Epicurean. The Imaginary Portrait as Cultural History // Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. Vol. 46, 1983. P. 166-190; Levey M. Introduction // Pater W. Marius the Epicurean: His Sensations and Ideas (1885) / Ed. by M. Levey. L.: Penguin Books, 1985. P. 7-26; Ryals C. de L. The Concept of Becoming in Marius the Epicurean // Nineteenth-Century Literature. Vol. 43, № 2, 1988. P. 157-174; BehlmanL. Stoics, Epicureans, and Christians in Walter Pater's Marius the Epicurean // Nineteenth-Century Prose. Vol. 31, № 1, 2004. P. 133169; Court F.E. The Critical Reception of Pater's Marius // English Literature in Transition, 18801920. Vol. 27, № 2, 1984. P. 124-139; Dahl C. Pater's Marius and Historical Novels on Early Christian Times // Nineteenth-Century Fiction. Vol. 28, № 1, 1973. P. 1-24; Evangelista S. Rome and the Romantic Heritage in Walter Pater's Marius the Epicurean // Romans and Romantics / Ed. by T. Saunders, Ch. Martindale, R. Pite & M. Skoie. Oxford: Oxford UP, 2012. Р. 305-326. Из немногочисленных работ на русском языке см.: Варнайте И. Некоторые жанровые доминанты романа У. Пейтера «Мариус Эпикуреец» // Актуальные проблемы развития научных исследований молодых учёных и специалистов Вильнюсского госуниверситета. Вильнюс: Изд-во ВГУ, 1980. С. 7-21; Сомова Е.В. Роман У. Пейтера «Мариус-эпикуреец» в контексте философских и эстетических исканий второй половины XIX века // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Серия: Языкознание и литературоведение. Вып. 23 (734): Художественное сознание и действительность. М.: ФГБОУ ВПО МГЛУ, 2015. С. 172-181.

буквально «схватить» нужный момент в восприятии наблюдаемого и удерживать его при себе как можно дольше в сознании, жизни22.

Одна из наиболее интересных проблем в отношении эстетизма Пейтера среди специалистов может быть сформулирована в виде вопроса: является ли провозглашённый им эстетизм в какой бы то ни было степени этической концепцией? Так, например, Д.Дж. Де Лаура полагает, что предложенная им концепция принципиально этична, так как, в конечном счёте, его учение направлено на нравственное совершенствование23. Данную точку зрения в какой-то степени поддерживал и Т.С. Элиот24. В свою очередь, Р. Стейн называет концепцию Пейтера разновидностью новой эстетической морали25. С начала 1970-х годов интерес к Пейтеру на Западе неуклонно возрастает, что, по всей вероятности, не в последнюю очередь связано с публикацией Л. Ивансом переписки писателя.

22 В связи с этим особенный интерес представляют «Исследования по эстетике» Р. Ингардена и «Феноменология восприятия» М. Мерло-Понти.

23 DeLaura D.J. Hebrew and Hellene in Victorian England: Newman, Arnold, and Pater. Austin (TX): University of Texas Press, 1970.

24 Элиот Т.С. Арнольд и Пейтер (1930) / Пер. с англ. А.Н. Дорошевича // Элиот Т.С. Избранное. Т. I-II. Религия, культура, литература / Пер. с англ. под ред. А.Н. Дорошевича; сост., послесл. и комм. Т.Н. Красавченко. М.: РОССПЭН, 2004 (Серия: Книга света). С. 682: «Пейтер был моралистом... Даже в той части своих трудов, которые можно назвать чистой литературной критикой, Пейтер прежде всего моралист»; С. 684: «Пейтер, весьма на свой собственный лад, морализирует по поводу Леонардо и Джорджоне, древнегреческого искусства и современной поэзии»; С. 683: «Неспособный к последовательному логическому мышлению, он не мог всерьёз заниматься философией или теологией; равно как оставаясь прежде всего моралистом, он не был способен рассматривать ни одно произведение искусства само по себе как таковое». См. также: Harris W. V. Arnold, Pater, Wilde, and the Object as in Themselves They See It // Studies in English Literature, 1500-1900. Vol. 11, № 4: Nineteenth Century, 1971. P. 733-747.

25 Stein R.L. The Ritual of Interpretation: The Fine Arts as Literature in Ruskin, Rossetti and Pater. Cambridge (Mass.) and L.: Harvard UP, 1975. P. 261.

На наш взгляд, попытки представить Пейтера в качестве проповедника «новой морали» вряд ли можно признать вполне удачными. Мораль -показатель ответственного отношения к жизни, так или иначе реализуемого через подчинение искусства жизни, той правды, источник которой вне творчества. Однако подлинная суть искусства, по мнению представителей эстетизма, заключается в том, чтобы «возвыситься» над повседневностью жизни при помощи творческих сил воображения и буквально заставить её себе подчиниться, не прячась за занавесом общепринятой правды и нормативных приличий. В этом заключается смысл, пожалуй, самого знаменитого «парадокса Уайлда»: «Жизнь отражает Искусство в гораздо большей степени, нежели Искусство отражает Жизнь»26.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Макартецкая Юлия Александровна, 2019 год

БИБЛИОГРАФИЯ ТЕКСТЫ

I. Прижизненные публикации сочинений У. Пейтера

1. [Pater W.] Coleridge's Writings (Conversations, Letters, and Recollections of S.T. Coleridge / Ed. by Th. Allsop. L.: T. Farrah, 1864) // The Westminster Review. New Series. Vol. 29 (85), January 1866. P. 106-132.

2. [Pater W.] Winckelmann // The Westminster Review. New Series. Vol. 31 (87), January 1867. P. 80-110.

3. [Pater W.] Poems by William Morris // The Westminster Review. New Series. Vol. 34 (90), October 1868. P. 301-312 [Part I = Pater W. Aesthetic Poetry // Pater W. Appreciations. With an Essay in Style. 1. Ed. L.: Macmillan & Co., 1889; закл. параграфы = Pater W. Conclusion // Pater W. Studies in the History of the Renaissance. Ed. L.: Macmillan & Co., 1873].

4. Pater W. Notes on Leonardo da Vinci // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 6 (12), November 1869. P. 494-508.

5. Pater W. A Fragment on Sandro Botticelli // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 8 (14), August 1870. P. 155-160.

6. Pater W. Pico della Mirandula // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 10 (16), October 1871. P. 377-386.

7. Pater W. The Poetry of Michelangelo // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 10 (16), November 1871. P. 559-570.

8. Pater W. Studies in the History of the Renaissance / 1. Ed. L.: Macmillan & Co., 1873. 153 р. [Содержание: «Preface»; «Winckelmann»; «Leonardo da Vinci»; «Sandro Botticelli»; «Pico della Mirandula»; «Conclusion» = закл. параграфы «Poems by William Morris», а также: «Aucassin and Nicolet»; «Luca della Robbia» и «Joachim du Bellay». Дата публикации эссе о Винкельмане, указанная на стр. 146 («January 1857»), ошибочна].

9. Pater W. On Wordsworth // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 15 (21), April 1874. P. 455-465.

10. Pater W. On Wordsworth // The Living Age. 5. Series. № 6 (121), 9 May 1874. P. 323-330.

11. Pater W. On Wordsworth // Every Saturday (Boston). Vol. 16, 23 May 1874. P. 568-572.

12. Pater W. A Fragment on «Measure for Measure» // The Fortnightly Review. The New Series. Vol. 16 (22), November 1874. P. 652-658.

13. Pater W. [Review] Symonds J.A. Renaissance in Italy: The Age of the Despots // The Academy. Vol. 8, 31 Ju1y 1875. Р. 105-106 .

14. Pater W. The Myth of Demeter and Persephone // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 19 (25), January 1876. P. 82-95 & Vol. 19 (25), February 1876. P. 260-276.

15. Pater W. The Myth of Demeter and Persephone // The Living Age. 5. Series. № 13 (128), 19 February 1876. P. 480-488 & № 14 (129), 15 April 1876. P. 152-160.

16. Pater W. Romanticism // Macmillan's Magazine. Vol. 35, November 1876. P. 64-70 [= Pater W. Postscript // Pater W. Appreciations. With an Essay in Style. 1. Ed. L.: Macmillan & Co., 1889].

17. Pater W. A Study of Dionysus: I. The Spiritual Form of Fire and Dew // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 20 (26), December 1876. P. 752-772.

18. Pater W. The School of Giorgione // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 22 (28), October 1877. P. 526-538.

19. Pater W. The School of Giorgione // The Living Age. 5. Series. № 20 (135), 10 November 1877. P. 362-369.

20. Pater W. The Renaissance: Studies in Art and Poetry. 2. Ed. L.: Macmillan & Co., 1877 [Содержание: совпадает с 1-м изд. за исключением: опущено «Conclusion» из 1-го изд.; эссе «Aucassin and Nicolet» переименовано в «Two Early French Stories»]. N. p.

21. Pater W. Imaginary Portraits. I. The Child in the House // Macmillan's Magazine. Vol. 38, August 1878. P. 313-321.

22. Pater W. The Character of the Humourist: Charles Lamb // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 24 (30), October 1878. P. 466-474.

23. Pater W. The Character of the Humourist: Charles Lamb // The Living Age. 5. Series. № 24 (139), 30 November 1878. P. 533-538.

24. Pater W. The Beginnings of Greek Sculpture. I: The Heroic Age of Greek Art & The Beginnings of Greek Sculpture: II. The Age of Graven Images // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 28 (33), February - March 1880. P. 190-207 & 422-434.

25. Pater W. The Beginnings of Greek Sculpture // The Living Age. 5. Series. № 29 (144), 13 March 1880. P. 643-653 & № 30 (145), 10 April 1880. P. 67-75.

26. Pater W. The Marbles of Aegina // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 27 (33), April 1880. P. 540-548.

27. Pater W. The Marbles of Aegina // The Living Age. 5. Series. № 30 (145), 24 April 1880. P. 244-249.

28. Pater W. Samuel Taylor Coleridge // The English Poets: Selections with Critical Introduction by Various Writers and a General Introduction by M. Arnold / Ed. by Th.H. Ward. 2. Ed. Vol. IV. L.: Macmillan & Co., 1881. P. 102-114.

29. Pater W. Samuel Taylor Coleridge; Dante Gabriel Rossetti // The English Poets: Selections with Critical Introduction by Various Writers and a General Introduction by M. Arnold / Ed. by Th.H. Ward. 2. Ed., revised. Vol. IV. L.: Macmillan & Co., 1883. P. 102-114 & 633-641.

30. Pater W. A Prince of Court Painters: Extracts from an Old French Journal // The Macmillan's Magazine. Vol. 52, October 1885. P. 401-414.

31. Pater W. A Prince of Court Painters: Extracts from an Old French Journal // The Living Age. 5. Series. № 52 (167), 14 November 1885. P. 420-431.

32. Pater W. A Prince of Court Painters: Extracts from an Old French Journal // The Eclectic Magazine. New Series. Vol. 42 (105), December 1885. P. 782794.

33. Pater W. On Love's Labours Lost // Macmillan's Magazine. Vol. 53, December 1885. P. 89-91.

34. Pater W. Marius the Epicurean: His Sensations and Ideas. 1. Ed. 2 vols. L.: Macmillan & Co., 1885. Vol. I.: viii, 239 p.; Vol. II.: iv, 246 p.

35. Pater W. Marius the Epicurean: His Sensations and Ideas. 2. Ed. 2 vols. L.: Macmillan & Co., 1885. Vol. I.: viii, 239 p.; Vol. II.: iv, 246 p.

36. Pater W. On Love's Labour's Lost // The Eclectic Magazine. New Series. Vol. 43 (106), February 1886. P. 234-237.

37. [Pater W.] Four Books for Students of English Literature // The Guardian. № 41, 17 February 1886. P. 246-247.

38. Pater W. Sebastian van Storck // Macmillan's Magazine. Vol. 53, March 1886. P. 348-360.

39. [Pater W.] [Review] Amiel H.-F. Journal Intime / Translated, with an introduction and notes, by H. Ward // The Guardian. № 41, March 1886. P. 406-407.

40. Pater W. Sebastian van Storck // The Living Age. 5. Series. № 54 (169), 3 April 1886. P. 28-38.

41. Pater W. Sir Thomas Browne // Macmillan's Magazine. Vol. 54, May 1886. P. 5-18.

42. Pater W. Sir Thomas Browne // The Eclectic Magazine. New Series. Vol. 43

(106), June 1886. P. 841-853.

43. Pater W. Sir Thomas Browne // The Living Age. 5. Series. № 54 (169), 12 June 1886. P. 643-654.

44. Pater W. Denys l'Auxerrois // Macmillan's Magazine. Vol. 54, October 1886. P. 413-423.

45. Pater W. Denys l'Auxerrois // The Living Age. 5. Series. № 56 (171), 13 November 1886. P. 419-427.

46. Pater W. Denys l'Auxerrois // The Eclectic Magazine. New Series. Vol. 44

(107), December 1886. P. 746-756.

47. [Pater W.] M. Feuillet's «La Morte» // Macmillan's Magazine. Vol. 55, December 1886. P. 97-105.

48. Pater W. Duke Carl of Rosenmold // Macmillan's Magazine. Vol. 56, May

1887. P. 19-31.

49. Pater W. Duke Carl of Rosenmold // The Living Age. 5. Series. № 58 (173), 18 June 1887. P. 743-752.

50. Pater W. Duke Carl of Rosenmold // The Eclectic Magazine. New Series. Vol. 46 (109), July 1887. P. 20-31.

51. [Pater W.] M. Lemaitre's «Serenus, and Other Tales» // Macmillan's Magazine. Vol. 57, November 1887. P. 71-80.

52. [Pater W.] [Review] Symons A. An Introduction to the Study of Browning // The Guardian. № 42, 9 November 1887. P. 1709-1170.

53. Pater W. Imaginary Portraits. 1. Ed. L.: Macmillan & Co., 1887 [Содержание: «A Prince of Court Painters: Extracts from an Old French Journal»; «Sebastian van Storck»; «Denys l'Auxerrois» и «Duke Carl of Rosenmold»]. iv, 180 p.

54. [Pater W.] [Review] Ward H. Robert Elsmere // The Guardian. № 43, 28 March 1888. P. 468-469.

55. Pater W. Gaston de Latour // Macmillan's Magazine. Vol. 58, June -October

1888. P. 152-160: Gaston de Latour: A Clerk in Orders; P. 222-229: Gaston de Latour: Ch. II; P. 258-266: Gaston de Latour: Chapter III, Modernity; P. 393-400: Gaston de Latour: Chapter IV, Peach Blossom and Wine; P. 472480: Gaston de Latour: Chapter V, Suspended Judgement.

56. [Pater W.] Their Majesties' Servants (Dr. Doran's Annals of the English Stage, from Th. Betterton to Ed. Kean) / Ed. and revised by R. W. Lowe // The Guardian. № 43, 27 June 1888. P. 948-949.

57. Pater W. The Life and Letters of Gustave Flaubert (Correspondance de Gustave Flaubert. Première Série: 1830-1850) // The Pall Mall Gasette. № 48, 25 August 1888. P. 1-2.

58. Pater W. Style // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 44 (50), December 1888. P. 728-743.

59. Pater W. The Renaissance Studies in Art and Poetry. 3. Ed. L.: Macmillan & Co., 1888 [Содержание: добавлено «The School of Giorgione»; восстановлено «Conclusion» из 1-го изд. Пейтер поясняет на стр. 246: «This brief "Conclusion" was omitted in the second edition of this book, as I conceived it might possibly mislead some of those young men into whose bands it might fall. On the whole, I have thought it best to reprint it here with some slight changes which bring it closer to my original meaning. I have dealt more fully in Marius the Epicurean with the thoughts suggested by it»]. N. p.

60. Pater W. Style // The Living Age. 5. Series. № 65 (180), 5 January 1889. P. 3-13.

61. [Pater W.] [Review] The Complete Poetical Works of W. Wordsworth / With an Introduction by J. Morley. Selections from Wordsworth by W. Knight and Other Members of the Wordsworth Society. The Recluse // The Athenaeum, 26 January 1889. P. 109-110.

62. [Pater W.] [Review] The Complete Poetical Works of W. Wordsworth / With an Introduction by J. Morley. Selections from Wordsworth by W. Knight and Other Members of the Wordsworth Society. The Recluse // The Guardian. № 44, 27 February 1889. P. 317-318.

63. [Pater W.] A Poet with Something to Say (Symons A. Nights and Days) // The Pall Mall Gazette. № 49, 23 March 1889. P. 3.

64. Pater W. Shakspere's English Kings // Scribner's Magazine. Vol. 5, April 1889. P. 506-512.

65. Pater W. Toussaint Galabru // The Nineteenth Century. Vol. 25, April 1889. P. 621-623.

66. [Pater W.] It Is Thyself (Raffalovich M.A. It is Thyself) // The Pall Mall Gazette. № 49, 15 April 1889. P. 3.

67. Pater W. The Bacchanals of Euripides // Macmillan's Magazine. Vol. 60, May 1889. P. 63-72.

68. [Pater W.] An Idyll of the Cevennes (Fahre F. Norine) // The Guardian. № 44, 12 June 1889. P. 911-912.

69. Pater W. Giordano Bruno // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 46 (52), August 1889. P. 234-244 [= Pater W. Gaston Latour. Ch. VII).

70. Pater W. Hippolytus Veiled: A Study from Euripides // Macmillan's Magazine. Vol. 60, August 1889. P. 294-306.

71. [Pater W.] [Review] Correspondance de Gustave Flaubert. Deuxième Série: 1850-1854 // The Athenaeum, 3 August 1889. P. 155-156.

72. Pater W. Giordano Bruno // The Living Age. 5. Series. № 67 (182), 7 September 1889. P. 634-640.

73. Pater W. Hippolytus Veiled: A Study from Euripides // The Living Age. 5. Series. № 67 (182), 14 September 1889. P. 675-685.

74. Pater W. Hippolytus Veiled: A Study from Euripides // The Eclectic Magazine. New series. Vol. 50 (113), October 1889. P. 507-517.

75. Pater W. A Century of Revolution (Lilly W.S. A Century Revolution) // The Nineteenth Century. Vol. 26, December 1889. P. 992-994.

76. Pater W. Appreciations with an Essay on Style. 1. Ed. L.: Macmillan & Co., 1889 [Содержание: «Coleridge's Writings» + «Samuel Taylor Coleridge»; «On Wordsworth»; «A Fragment on "Measure for Measure"»; «The Character of the Humourist: Charles Lamb»; «On Love's Labours Lost»; «Sir Thomas Browne»; «Style»; «Shakspere's English Kings»; «Postscript» [= «Romanticism»] , «Aesthetic Poetry» [= «Poems by William Morris», I] и «Dante Gabriel Rosetti»]. N. p.

77. [Pater W.] Tales of a Hundred Years Since (Filon A. Contes du Centenaire // The Guardian. № 45, 16 July 1890. P. 1138.

78. [Pater W.] [Review] Gosse E. On Viol and Flute // The Guardian. № 45, 29 October 1890. P. 1712-13.

79. Pater W. Art Notes in North Italy // The New Review. Vol. 3, November 1890. P. 393-403.

80. Pater W. Prosper Mérimée // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 48 (54), December 1890. P. 852-864.

81. Pater W. Art Notes in North Italy // The Living Age. 5. Series. № 72 (187), 6 December 1890. P. 625-630.

82. Pater W. Appreciations with an Essay on Style. 2. Ed. L.: Macmillan & Co., 1890 [Содержание: совпадает с 1-м изд. за исключением: опущено «Aesthetic Poetry» и включено эссе «M. Feuillet's "La Morte"». N. p.

83. Pater W. Imaginary Portraits. 2. Ed. L.: Macmillan & Co., 1890. N. p.

84. Pater W. Prosper Mérimée // The Living Age. 5. Series. № 73 (188), 17 January 1891. P. 131-139.

85. Pater W. A Novel by Mr. Oscar Wilde // The Bookman. Vol. 1, November 1891. P. 59-60.

86. Pater W. Marius the Epicurean: His Sensations and Ideas. 3. Ed. 2 vols. L.: Macmillan & Co., 1892. Vol. I.: 265 p.; 1885. Vol. II.: 246 p.

87. Pater W. The Genius of Plato // The Contemporary Review, Vol. 61, February 1892. P. 249-261.

88. Pater W. The Genius of Plato // The Eclectic Magazine. New Series. Vol. 55

(118), April 1892. P. 454-462.

89. Pater W. The Genius of Plato // The Living Age. 5. Series. № 78 (193), 9 April 1892. P. 67-74.

90. Pater W. A Chapter on Plato // Macmillan's Magazine. Vol. 66, May 1892. Vol. 31-38. N. p.

91. Pater W. Emerald Uthwart // The New Review. Vol. 6, June 1892. P. 708722 & 7 July 1892. P. 40-54.

92. Pater W. Lacedaemon // The Contemporary Review. Vol. 61, June 1892. P. 791-808.

93. Pater W. A Chapter on Plato // The Living Age. 5. Series. № 78 (193), 18 June 1892. P. 762-768.

94. Pater W. A Chapter on Plato // The Eclectic Magazine. New Series. Vol. 56

(119), July 1892. P. 65-72.

95. Pater W. Lacedaemon // The Living Age. 5. Series. № 79 (194), 30 July 1892. P. 284-294.

96. Pater W. Lacedaemon // The Eclectic Magazine. New Series. Vol. 56 (119), August 1892. P. 145-157.

97. Pater W. Raphael // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 52 (58), October 1892. P. 458-469.

98. Pater W. Raphael // The Living Age. 5. Series. № 80 (195), December 1892. P. 643-651.

99. Pater W. [The Bacchanals of Euripides] // The Bacchae of Euripides / Ed. by R.Y. Tyrrell. L.: Macmillan & Co., 1892. P. lv-1xxxii.

100. Pater W. Introduction // The Purgatory of Dante Alighieri / Translated by Ch.L. Shadwell. L.: Macmillan & Co., 1892. P. xiii-xxviii.

101. Pater W. Mr. George Moore as an Art Critic (Moore G. Modern Painting) // Daily Chronicle, 10 June 1893. N. p.

102. Pater W. Apollo in Picardy // Harper's Magazine. Vol.87, November 1893. P. 949-957.

103. Pater W. Plato and Platonism: A Series of Lectures. 1. Ed. L.: Macmillan & Co., 1893 [Содержание: «The Genius of Plato», «A Chapter on Plato», «Lacedaemon», а также впервые: «Plato and the Doctrine of Rest», «Plato and the Doctrine of Number», «Plato and Socrates», «Plato and the Sophists», «The Doctrine of Plato», «The Republic» и «Plato's Aesthetics»]. VIII, 259 p.

104. Pater W. The Renaissance: Studies in Art and Poetry. 4. Ed. L.: Macmillan & Co., 1893 [Содержание: совпадает с 1-м изд. за исключением: добавлено эссе «The School of Giorgione»]. N. p.

105. Pater W. The Age of Athletic Prizemen: a Chapter in Greek Art // The Contemporary Review. Vol. 65, February 1894. P. 242-256.

106. Pater W. Some Great Churches of France // The Nineteenth Century. Vol. 35, March 1894. P. 481-488: Some Great Churches of France: I. Notre-Dame d'Amiens; Vol. 35, June 1894. P. 963-970.

107. Pater W. Some Great Churches of France // The Living Age. 5. Series. № 85 (200), 31 March 1894. P. 792-797: Some Great Churches of France: I. Notre-Dame d'Amiens; 6. Series. № 2 (202), 21 July 1894. P. 181-186.

108. Pater W. An Imaginary Portrait: The Child in the House. Oxford: Privately printed by H. Daniel, 1894. 61 p.

II. Посмертные издания и переиздания

109. Pater W. Pascal // The Contemporary Review. Vol. 67, February 1895. P. 168-181.

110. Pater W. Greek Studies: A Series of Essays / Prepared for the Press by Ch.L. Shadwell. L.; N.Y.: Macmillan & Co., 1895 [Содержание: «The Myth of Demeter and Persephone»; «A Study of Dionysus»; «The Beginnings of Greek Sculpture»; «The Marbles of Aegina»; «The Bacchanals of Euripides» и «Hippo1ytus Veiled: A Study from Euripides»]. XII, 315 p.

111. Pater W. Miscellaneous Studies: A Series of Essays / Prepared for the Press by C.L. Shadwell. L.: Macmillan & Co., 1895 [Содержание: «Imaginary Portraits. I. The Child in the House»; «Art Notes in North Italy»; «Prosper Mérimée»; «Emerald Uthwart»; «Raphael»; «Apollo in Picardy»; «Some Great Churches of France», «Pascal» и впервые: «Diaphaneite»]. XVI, 259 p.

112. Pater W. Gaston de Latour: An Unfinished Romance / Prepared for the Press by C.L. Shadwell. L.: Macmillan & Co., 1896. X, 200 p.

113. Selections from Walter Pater / Ed. with Introduction & Notes by E.E. Hale. N.Y.: Henry Holt & Co., 1901. LXXVI, 268 p.

114. Pater W. Essays from «The Guardian». L.: Macmillan & Co., 1901. 149 p.

115. Pater W. Uncollected Essays. Portland: Maine, 1903. VII, 161 p.

116. Pater W. The Renaissance: Studies in Art and Poetry (1873). L.: Macmillan & Co., 1919. XVI, 239 p.

117. Pater W. Sketches and Reviews. N.Y.: Boni & Liveright, 1919. IX, 150 p.

118. Pater W. Gaston de Latour: An Unfinished Romance (1896) / Prepared for the Press by Ch.L. Shadwell. L.: Macmillan & Co., 1922. IX, 161 p.

119. Pater W. The Works: 10 vols. (1910). L.: Macmillan & Co., 1925. N. p.

120. Pater W. Miscellaneous Studies: A Series of Essays (1895) / Prepared for the Press by Ch.L. Shadwell. L.: Macmillan & Co., 1928. XIII, 222 p.

121. Pater W. Appreciations. With an Essay on Style (1889). L.: Macmillan & Co., 1931. 274 p.

122. Pater W. Imaginary Portrait № 2: An English Poet / Ed. by M. Ottley // The Fortnightly Review. New Series. Vol. 129 (135), April 1931. P. 433-448.

123. Pater W. Selected Works / Ed. by R. Aldington with an Introduction. Melbourne; L.; Toronto: W. Heinemann, 1948. 557 p.

124. Pater W. Imaginary Portraits: A New Collection (1887) / Ed. by E.J. Brzenk. N.Y.: Harper, 1964. 153 p.

125. Pater W. Letters of Walter Pater / Ed. by L. Evans. Oxford: Clarendon Press, 1970. 182 p.

126. Pater W. Essays on Literature and Art / Ed. by J. Uglow. L.: J.M. Dent, 1973. XXVI, 158 p.

127. Pater W. The Renaissance: Studies in Art and Poetry. The 1893 Text / Ed. with Textual & Explanatory Notes by D.L. Hill. Berkeley (CA); L.A.; L.: University of California Press, 1980. XXV, 489 p.

128. Pater W. Plato and Platonism. A Series of Lectures (1893) / Ed. by H. Bloom. N.Y.: Chelsea House, 1983. 256 p.

129. Pater W. Marius the Epicurean: His Sensations and Ideas (1885) / Ed. by M. Levey. Penguin Books, 1985. 314 p.

130. Pater W. Marius the Epicurean: His Sensations and Ideas (1885) / Ed. by I. Small. Text with new Introduction and Notes. Oxford: Oxford UP, 1986 (Серия: Oxford Worlds Classics). XXX, 292 p.

III. Русские переводы

131. Патер В. Сандро Боттичелли / Пер. с англ. З.А. Венгеровой // Новый путь, 1903. № 4. С. 25-34.

132. Патер У. Воображаемые портреты. Ребёнок в доме / Пер. с англ. и вступит. ст. П.П. Муратова. М.: Изд-во В.М. Саблина, 1908. 203 с. [Содержание: «Король придворных художников», «Дэнис Оксеррский», «Себастьян Ван-Сторк», «Герцог Карл фон-Розенмольд», «Ребёнок в доме»].

133. Патер В. Ренессанс. Очерки искусства и поэзии / Пер. с англ. С.Г. Займовского. М.: Проблемы эстетики, 1912. X, 195 с.

134. Патер У. Воображаемые портреты / Пер. с англ. и вступит. ст. П.П. Муратова / Изд. 2-е, исправл. и значит. доп. М.: Изд-во К.Ф. Некрасова, 1916. XXI, 248 с. [Содержание: «Ватто. Отрывки из старого французского дневника», «Дэнис Оксерра», «Себастьян Ван-Сторк», «Герцог Розенмольдский», «Аполлон из Пикардии», «Дом детства», «Отрывки из романа "Марий Эпикуреец"»].

135. Пейтер У. Романтичнейший роман (Из эссе) / Пер. с англ. И.Г. Гуровой // Сёстры Бронте: В 3 кн. Кн. 3: Эмили Бронте: Грозовой перевал: Роман. Стихотворения / Пер. с англ. и сост. Е.Ю. Гениевой. М.: Худ. лит-ра, 1990. 355 с. Данный текст представляет собой перевод небольшого фрагмента из статьи «Romanticism», напечатанной впервые в журнале «Macmillan's Magazine». Vol. 35, November 1876. P. 64-70, и перепечатанной позднее в сборнике «Appreciations. With an Essay in Style. L.: Macmillan & Co., 1889» под названием «Postscript», P. 253-274.

136. Патер У. Данте Габриэль Россетти / Пер. с англ. С. Сухарева // Россетти Д.Г. Дом Жизни: Сонеты, стихотворения / Пер. с англ. В. Васильева, Вланеса [В. Некляева], Т. Казаковой и др. СПб.: Азбука-классика, 2005. С. 5-17.

137. Патер У. Ренессанс: Очерки искусства и поэзии / Пер. с англ., сверка, прим. В.Д. Дажиной. М.: Издательский дом Международного университета в Москве, 2006. 352 с.

138. Патер У. Просветлённость / Пер. с англ. В.Д. Дажиной // Патер У. Ренессанс: Очерки искусства и поэзии / Пер. с англ., сверка, прим. В.Д.

Дажиной. М.: Издательский дом Международного университета в Москве, 2006. С. 279-285.

139. Пейтер У. Ренессанс: Очерки искусства и поэзии / Пер. с англ. С.Г. Займовского (1912) под ред. Е.И. Кононенко. М.: БСГ - ПРЕСС, 2006 (Серия: Ars longa). 399 с.

РАБОТЫ ПО ТЕОРИИ И ИСТОРИИ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА, ПРОБЛЕМАТИКЕ ЭСТЕТИЗМА

140. Агапова И.А. Синтез искусств в творчестве Д.Г. Россетти // Филологические исследования. Саранск, 2003. С. 38-44.

141. Акимова О.В. Этика и эстетика Оскара Уайльда. Учебное пособие / Под ред. Н.Я. Дьяконовой. СПб.: Алетейя, 2008 (Серия: Pax Britannica). 192 с.

142. Акимова О.В. Утончённый эстетизм Оскара Уайльда. СПб.: Алетейя, 2019. 442 с.

143. Алпатов М.В. Художественные проблемы итальянского Возрождения. М., 1976. 287 с., 124 л. ил., цв. ил.

144. Аникин Г.В. Эстетика Джона Рёскина и английская литература XIX века. М.: Наука, 1986. 320 с.

145. Барбе Д'Оревильи Ж. Дендизм и Джордж Браммелл / Изд. 3-е / Пер. с фр. М.А. Петровского. М.: Изд. книжного магазина «Циолковский», 2017. 120 с.

146. Бердяев Н.А. Смысл творчества: Опыт оправдания человека (1916) // Бердяев Н.А. Философия свободы. Смысл творчества: Опыт оправдания человека / Вступит. ст., сост., подготовка текста, прим. Л.В. Полякова. М.: Правда, 1989 (Серия: Приложение к журналу «Вопросы философии»). С. 252-580.

147. Бернсон Б. Живописцы итальянского Возрождения / Пер. с англ. Н.А. Белоусовой, И.П. Тепляковой / Предисл. В.Н. Лазарева. Вступит. ст. Н.А. Белоусовой. М.: Б.С.Г. - ПРЕСС, 2006 (Серия: Ars longa). 559 с.

148. Блок А.А. О романтизме // Блок А.А. Собр. соч.: В 8 т. / Под общ. ред. В.Н. Орлова, А.А. Суркова, К.И. Чуковского. М. - Ленинград: Государственное Изд-во художественной литературы. 1962. Т. 6: Проза 1918-1921. C. 359-533.

149. Бодлер Ш. Поэт современной жизни (1863) // Бодлер Ш. Об искусстве / Пер. с фр. Н.И. Столяровой и Л.Д. Липман под ред. Ю.Н. Стефанова / Сост. Ю.Н. Стефанова и А.Д. Чегодаева. Пред. В.В. Левика. Послесл. В.А. Мильчиной. М: Искусство, 1986. С. 283-315.

150. Божович В.И. Традиции и взаимодействие искусств: Франция: конец XIX - начало XX века. М.: Наука, 1987. 320 с.

151. Вайнштейн О.Б. Денди: мода, литература, стиль жизни / Изд. 4-е. М.: НЛО, 2017. 640 с.

152. Вёльфлин Г. Классическое искусство: Введение в изучение итальянского Возрождения / Пер. с нем. А.А. Константиновой, В.М. Невежиной. СПб.: Алетейя, 1999. 318 с.

153. Виппер Б.Р. Итальянский Ренессанс: XIII-XVI века. М.: Искусство, 1977. Т. I: 223 с.; Т. II: 243 с.

154. Вулф В. О глухоте к греческому слову // Вулф В. Обыкновенный читатель / Изд. подготовила Н.И. Рейнгольд. М.: Наука, 2012 (Серия: Литературные памятники; т. 619). С. 25-37.

155. Вязова Е.С. Гипноз англомании. Англия и «английское» в русской культуре рубежа XIX-XX веков. М.: НЛО, 2009. 592 с.

156. Гайденко П.П. Трагедия эстетизма: О миросозерцании Сёрена Киркегора. М.: Республика, 1997. 207 с.

157. Гайденко П.П. Трагедия эстетизма. Опыт характеристики миросозерцания С. Киркегора. М.: Искусство, 1970. 247 с.

158. Гарэн Э. Проблемы итальянского Возрождения / Пер. с итал. Е.Ю. Гагариной, В.П. Головина и др. М.: Прогресс, 1986. 396 с.

159. Гращенков В.Н. П.П. Муратов и его «Образы Италии» // Муратов П.П. Образы Италии: В 3 т. М.: Галарт, 2005. Том I. С. 290-314.

160. Дьяконова Н.Я. Лондонские романтики и проблемы английского романтизма. СПб.: Изд-во Ленинградского университета, 1970. 231 с.

161. Дьяконова Н.Я. Чарльз Лэм и Элия // Лэм Ч. Очерки Элии / Пер. с англ. А.С. Бобовича и Н.Я. Дьконовой / Отв. ред. Н.Я. Дьяконова. М.: Наука, 1979 (Серия: Лит. памятники; т. 245). С. 181-208.

162. Жирмунский В.М. Немецкий романизм и современная мистика. СПб.: Тип. Т-ва А.С. Суворина, 1914. 217 с.

163. Жирмунский В.М. Религиозное отречение в истории романтизма: Материалы для характеристики Клеменса Брентано и гейдельбергских романтиков. М.: Изд. С.И. Сахарова, 1919. 287 с.

164. Зарубежная литература конца XIX - начала XX века. Учебное пособие для студентов высших учебных заведений / Под ред. В.М. Толмачёва / Изд. 4-е, исправл. и доп. М.: Изд-во Юрайт, 2013. 812 с.

165. Зарубежная эстетика и теория литературы XIX-XX вв. Трактаты, статьи, эссе / Сост. и общая ред. Г.К. Косикова. М.: Изд-во МГУ имени М.В. Ломоносова, 1987. 510 с.

166. ЗиновьеваА.Ю. «Превращаться во что угодно»: Эстетические воззрения Уильяма Хэзлитта // Уильям Хэзлитт. Застольные беседы / Изд. подготовили Н.Я. Дьяконова, А.Ю. Зиновьева, А.А. Липинская. М.: Ладомир; Наука, 2010 (Серия: Литературные памятники; т. 599). С. 485 -518.

167. Зиновьева А.Ю. Чарлз Лэм // Уильям Шекспир: энциклопедия / Сост. и науч. ред. И.О. Шайтанов. М.: Просвещение, 2015. С. 390-391.

168. Ипполитова В.В. Философские основы английского эстетизма // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. 2011. № 3. С. 143-146.

169. Кассу Ж. и др. Энциклопедия символизма / Пер. с фр. Н.В. Кисловой, Н.Т. Пахсарьян. Науч. ред. и автор послесл. В.М. Толмачёв. М.: Изд-во Республика, 1999. 429 с.

170. Ковалёва О.В. О. Уайльд и стиль модерн. М.: Едиториал УРРС, 2002. 168 с.

171. Кононенко Е.И. Импульсы красоты // Пейтер У. Ренессанс: Очерки искусства и поэзии / Пер. с англ. С.Г. Займовского (1912) под ред. Е.И. Кононенко. М.: БСГ-ПРЕСС, 2006. С. 7-24.

172. Кононенко Е.И. Лектор и его лекции // Дж. Рёскин. Лекции об искусстве / Пер. с англ. П. Когана под ред. Е.И. Кононенко. М.: БСГ-ПРЕСС, 2006. С. 7-26.

173. Красавченко Т.Н. Эстетизм // Культурология: Дайджест. М.: ИНИОН РАН, 2014. № 1. С. 172-177.

174. Ламборн Л. Эстетизм / Пер. с англ. Е. Козлова, Е. Чура. М.: Искусство XXI в., 2007. 240 с.: ил., цв. ил., портр.

175. Литвиненко Н.А. Романтизм в литературе: о некоторых подходах к изучению литературных взаимодействий // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Русская филология». М.: Изд-во МГОУ, 2018. № 2. С. 145-153.

176. Майорова Н., Скоков Г. Шедевры мировой живописи: Викторианская живопись и прерафаэлиты. М.: Белый город, 2008. 127 с.

177. Мильчина В.А. Послесловие // Бодлер Ш. Об искусстве / Пер. с фр. Н.И. Столяровой и Л.Д. Липман под ред. Ю.Н. Стефанова / Сост. Ю.Н. Стефанова и А.Д. Чегодаева. Пред. В.В. Левика. М: Искусство, 1986. С. 394-420.

178. Минц З.Г. Блок и русский символизм // Минц З.Г. Блок и русские писатели. СПб.: Искусство, 2000. С. 456-536.

179. Михайлов А.В. Из прелюдий к Моцарту и Кьеркегору // Мир Кьеркегора. Русские и датские интерпретации творчества Сёрена Кьеркегора / Под ред. А. Фришмана. М.: Ad Marginem, 1994. С. 91-105.

180. Моррис У. Искусство и жизнь. Избранные статьи, лекции, речи, письма / Пер. с англ. и комм. Р.Ф. Усмановой. М.: Искусство, 1973 (Серия: История эстетики в памятниках и документах). 512 с.

181. Немилов А.Н. Конрад Цельтис - поэт-гуманист и его время // Конрад Цельтис. Стихотворения / Отв. ред. М.Л. Гаспаров. М.: Наука, 1993 (Серия: Литературные памятники; т. 412). С. 343-350.

182. Пальцев Н.М. Художник как критик. Критика как художество. Эстетика Оскара Уайльда // Уайльд О. Избранные произведения: В 2 т. / Сост. и вступит. ст. Н.М. Пальцева. М.: Республика, 1993. Том 2. С. 3-20.

183. Панофский Э. Ренессанс и «ренессансы» в искусстве Запада / Пер. с англ. А.Г. Габричевского. М.: Искусство, 1998 (Серия: История эстетики в памятниках и документах). 362 с.

184. Певзнер Н. Английское в английском искусстве / Пер. с англ. О.Р. Демидовой, Л.Н. Житковой. СПб.: Азбука-классика, 2004 (Серия: Художник и знаток). 320 с.

185. Петрова Е.В. Гедонистические идеи и представления в английской литературе второй половины XIX века. Дисс. ... канд. филол. наук. Магнитогорск, 2017. 168 с.

186. Поэтический мир прерафаэлитов. Новые переводы / Сост. М.Я. Бородицкой. М.: Центр книги Рудомино, 2013. 368 с.

187. Пруст М. Памяти убитых церквей / Пер. с фр. И.И. Кузнецовой / Вступит. ст., комм. С.Н. Зенкина. М.: Ad Marginem Press, 2017. 128 с.

188. Рёскин Дж. Законы Фиезоло. Истинные законы красоты / Пер. с англ. Л.П. Никифорова. М.: КомКнига, 2007. 152 с.

189. Рёскин Дж. Лекции об искусстве / Пер. с англ. Спб.: Азбука-Аттикус, 2017. 448 с.

190. Рёскин Дж. Современные художники. Общие принципы и правда в искусстве / Пер. с англ. П.С. Когана. М.: Тов. тип. А.И. Мамонтова, 1901. Т. I. 476 с.

191. Савельев К.Н. Литература английского декаданса: истоки, генезис, становление: Монография. Магнитогорск: МаГУ, 2007. 348 с.

192. Савельев К.Н. Исторические портреты английского декаданса: Монография. Магнитогорск: МаГУ, 2008. 254 с.

193. Саруханян А.П. Эстетическое движение в Англии рубежа веков // Разрыв и связь времён. Проблемы изучения литературы рубежа XIX-XX веков. М.: ИМЛИ РАН, 2017. С. 245-283.

194. Сизеран Р. Рёскин и религия красоты / Пер. с франц. Л.П. Никифорова. М.: КомКнига, 2007. 208 с.

195. Соколова Н.И. «Поэтическая живопись» прерафаэлитов // ANGLISTICA: Сборник статей и материалов по литературе и культуре Великобритании и России. Вып. VII: Литература и живопись / Отв. ред. Е.Н. Чернозёмова. М., 1999. С. 51-64.

196. Соколова Н.И. Творчество Данте Габриэля Россетти в контексте «средневекового возрождения» в викторианской Англии. М.: МШУ, 1995. 168 с.

197. Соколова Н.Л. Этическая проблематика в современных концепциях «эстетической жизни» // Этическая мысль / Ethical Thought. № 6, 2019. С. 182-200.

198. Стёрджис М. Обри Бёрдслей: Биография / Пер. с англ. К. Савельева. М.: ООО Издательская группа Азбука-Аттикус, 2014. 432 с.

199. Сурова О.Ю. Оскар Уайльд и символизм в Англии // Зарубежная литература конца XIX - начала XX века / Под ред. В.М. Толмачёва / Изд. 4-е, перераб. и доп. Учебник для бакалавров. М.: Изд-во Юрайт, 2013. С. 230-246.

200. Таганов А.Н. Пруст и Рёскин: К проблеме формирования эстетических взглядов Пруста // Зарубежная литература: Проблемы метода. Вып. 3. Л., 1989. С. 125-139.

201. Толмачёв В.М. От романтизма к романтизму: американский роман 1920-х годов и проблема романтической культуры. М.: Филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, 1997. 363 с.

202. Толмачёв В.М. Муратов П.П. // Русское зарубежье. Золотая книга эмиграции. Первая треть XX века. Энциклопедический биографический

словарь / Под общ. ред. В.В. Шелохаева. М.: РОССПЭН, 1997. С. 432-435.

203. Толмачёв В.М. Где искать XIX век? // Зарубежная литература второго тысячелетия: 1000-2000 / Под ред. Л.Г. Андреева. М.: Высшая школа, 2001. С.117-185.

204. Толмачёв В.М. Натурализм: опыт детализированной словарной статьи // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. М.: Изд-во МГУ имени М.В. Ломоносова, 2017. № 2. С. 31-43.

205. Толмачёв В.М. Границы творчества в художественных исканиях рубежа веков (опыт понимания символистского романа) // Разрыв и связь времён. Проблемы изучения литературы рубежа XIX-XX веков. М.: ИМЛИ РАН, 2017. С. 734-765.

206. Уайльд О. Ренессанс английского искусства // Уайльд О. Полн. собр. соч. СПб.: Товарищество А.С. Маркса, 1912. Т. 4, кн. 8. С. 126-145.

207. Уайльд О. Замыслы / Пер. с англ. М.Е. Абкиной // Уайльд О. Избр. произв.: В 2 т. / Сост. и вступит. ст. Н.М. Пальцева. М.: Республика, 1993. Т. 2. C. 218-344.

208. Уайльд О. Предисловие // Портрет Дориана Грея / Пер. с англ. М.Е. Абкиной // Уайльд О. Избр. произв.: В 2 т. / Сост. и вступит. ст. Н.М. Пальцева. М.: Республика, 1993. Т. 1. С. 20-21.

209. Фёдоров А.А. Эстетизм и художественные поиски в английской прозе последней трети XIX века. Уфа: Изд-во Башкирского университета, 1993. 152 с.

210. Фёдоров А.А. «Английский Ренессанс искусства». От У. Пейтера до О. Уайльда. Культурно-эстетический аспект // Российский гуманитарный журнал, 2017. Т. 6. № 5. С. 363-375.

211. Февр Л. Как Жюль Мишле открыл Возрождение (1950) // Февр Л. Бои за историю / Пер. с фр. А.А. Бобовича, М.А. Бобовича и Ю.Н. Стефанова / Отв. ред. А.Я. Гуревич. М.: Наука, 1991 (Серия: Памятники исторической мысли). С. 377-387.

212. Хёйзинга Й. Осень Средневековья / Пер. с нидерл. Д.В. Сильвестрова. Изд. 4-е. М.: Айрис-пресс, 2004 (Серия: Библиотека истории и культуры). 544 с.

213. Чекалов К.А. Буркхардт и наука о Возрождении // Буркхардт Я. Культура Италии в эпоху Возрождения / Пер. с нем. и послесл. А.Е. Махова. М.: Интрада, 1996. С. 5-12.

214. Чуковский К.И. Оскар Уайльд. Этюд // Уайльд О. Избр. произв.: В 2 т. / Сост., вступит. ст. Н.М. Пальцева. М.: Республика, 1993. Т.1. С. 514-538.

215. Шастель А. Искусство и гуманизм во Флоренции времен Лоренцо Великолепного: Очерки об искусстве Ренессанса и неоплатоническом гуманизме / Пер. фр. Н.Н. Зубкова. М.; СПб.: Университетская книга, 2001 (Серия: Книга света). 720 с.

216. Шестаков В.П. Английский акцент. Английское искусство и национальный характер. М.: РГГУ, 1999. 188 с.

217. ШифферД.С. Философия дендизма: Эстетика души и тела (Кьеркегор, Уайльд, Ницше, Бодлер) / Пер. с фр. Б.М. Скуратова. М.: Изд-во гуманитарной литературы, 2011. 296 с.

218.Эко У. История красоты / Пер. с итал. А.А. Сабашниковой. М.: СЛОВО / SLOVO, 2005. 440 с.

219. Эллман Р. Оскар Уайльд: Биография / Пер. с англ. Л. Мотылёва. М.: КоЛибри; Азбука-Аттикус, 2015. 704 с.

220. Эстетика раннего французского романтизма / Сост., вступит. ст. и комм. В.А. Мильчиной. М.: Искусство, 1982. 480 с.

221. Яковлев Д.Е. Философия эстетизма. М.: Издательский центр научных и учебных программ, 1999. 188 с.

222. Adams J.E. Dandies and Desert Saints: Styles of Victorian Masculinity. Ithaca (N.Y.): Cornell UP, 1995. 249 p.

223. Baumgarten A.G. Aesthetica. Pars I. Traiecti cis Viadrum: Impens. Io. Chr. Kleyb, 1750. 413 p.

224. Baumgarten A.G. Theoretische Ästhetik: Die grundlegende Abschnitte aus der «Aesthetica» 1750/58. Lateinisch-deutsch. Übersetzt und hrsg. von H.R. Schweizer. Hamburg: F. Meiner, 1983 (Серия: Philosophische Bibliothek. Bd. 355). 233 s.

225. Bendz E. Notes on the Literary Relationship between Walter Pater and Oscar Wilde // Neuphilologische Mitteilungen. Vol. 14, № 5/6, 1912. P. 91-127.

226. Bendz E. The Influence of Pater and Matthew Arnold in the Prose-Writings of Oscar Wilde. Gothenburg: Folcroft Library Edition, 1972. 114 p.

227. Bloom H. Pre-Raphaelite Poets. N.Y.: Chelsea House Publ., 1986. X, 309 p.

228. Bourget P. Études et portraits. T. II: Études Anglaises. Paris: Librairie Plon, 1903. 357 p.

229. Bowra C.M. The Romantic Imagination. L.: Oxford UP, 1961. 306 p.

230. British Poetry and Prose 1870-1905 / Ed. by I. Fletcher. Oxford: Oxford UP, 1987. 497 p.

231. Buckler W.E. The Victorian Imagination: Essays in Aesthetic Exploration. N.Y.: New York UP, 1980. 124 p.

232. Butler L.S.J. Victorian Doubt: Literary and Cultural Discourse. L.: Harvester Wheatsheaf, 1990. 222 p.

233. Corbett D.P. The World in Paint: Modern Art and Visuality in England, 1848-1914. University Park: Pennsylvania State UP, 2005. 318 p.

234. Cousin V. Du vrai, du beau et du bien. Cours de philosophie professé à la Faculté des Lettres pendant l'année 1818 par V. Cousin sur le fondement des idées absolues du vrai, du beau et du bien, publié par A. Garnier. P.: Hachette, 1836. XXXVIII, 391 p.

235. Dale P.A. The Victorian Critic and the Idea of History: Carlyle, Arnold, Pater. Cambridge (Mass.); L.: Harvard UP, 1977. 295 p.

236. Dowling L. Language and Decadence in the Victorian Fin de Siècle. Princeton (N.J.), 1986. 312 p.

237. Fletcher I. British Poetry and Prose 1870-1905. Oxford: Oxford UP, 1988. 600 p.

238. Gauther Th. Préface (1834) // Gauther Th. Mademoiselle de Mopin. P.: Éditions G. Crès et C., 1922 (Серия: Les Maîtres de Livre). T. I. P. I-LXIX.

239. Hunt J.D. The Pre-Raphaelite Imagination, 1848-1900. L.: Routledge & Kegan Paul, 1968. 262 p.

240. Inman B.A. Walter Pater's Reading: a Bibliography of his Library Borrowings and Literary References, 1858-1873. L.: Garland Publ., 1981. 380 p.

241. Jenkyns R. The Victorians and Ancient Greece. Cambridge (Mass.): Harvard UP, 1980. XI, 386 p.

242. Jenkyns R. Dignity and Decadence: Victorian Art and the Classical Inheritance. Cambridge (Mass.): Harvard UP, 1992. XVIII, 363 p.

243. Journal intime de Benjamin Constant et lettres à sa famille et à ses amis. Portraits et autographe. Précédés d'une introduction par D. Melegari. P.: P. Ollendorff, 1895. 447 p.

244. Johnson R. V. Aesthetism. L.: Methuen, 1969. 98 p.

245. Logan T. The Victorian Parlour. A Cultural Study. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 282 p.

246. Lubenow W.C. The Cambridge Apostles, 1820-1914: Liberalism, Imagination, and Friendship in British Intellectual and Professional Life. Cambridge: Cambridge UP, 1998. 478 p.

247. Marsh J. Pre-Raphaelite Women. Images of Femininity in Pre-Raphaelite Art. L.: Weidenfeld & Nicolson, 1987. 160 p.

248. Monsman G.C. Oxford University's Old Mortality Society: A Study in Victorian Romanticism. Lewiston (N.Y.): Edwin Mellen Press, 1998. 389 p.

249. Hough G. The Last Romantics. L.: Methuen, 1961. 284 p.

250. Praz M. The Romantic Agony / Translated from the Italian by A. Davidson. 2. Ed. L.; N.Y.; Toronto: Oxford UP; G. Cumberledge, 1951. XIX, 502 p.

251. Ross I. Oscar Wilde and Ancient Greece. Cambridge: Cambridge UP, 2012. XV, 274 p.

252. Ruskin J. Praeteria. The Autobiography of John Ruskin. Oxford; N.Y.: Oxford UP, 1985. 592 p.

253. Ruskin J. Pre-Raphaelitism. Lectures on Architecture & Painting and Critical Notes. L.; N.Y.: J.M. Dent & Sons; E.P. Dutton & Company Incorp., 1906. 412 p.

254. Ruskin J. Prose Essays / Ed. by B. Perry. Doubleday: Page & Co., 1909. 191 p.

255. Ruskin J. The Lamp of Beauty. Writing on Art by J. Ruskin / Selected & ed. by J. Evans. L.: Phaidon Press, 1980. 344 p.

256. Scott D. Pictorialist Poetics. Poetry and the Visual Arts in Nineteenth-Century France. Cambridge: Cambridge UP, 1988. 209 p.

257. Small I. The Aesthetes. A Sourcebook. L.: Routledge & K. Paul, 1979. 204 p.

258. Staël Holstein [G.] de. De l'Allemagne, vol. III: La Philosophie et la Morale. L.: J. Murray, 1813. 417 p.

259. StonykM. Ninetenth-century English Literature. L.: Macmillan Press, 1983. 111 p.

260. Swinburne A.Ch. William Blake. A Critical Essay. With Illustrations from Blake's Designs in Facsimile, Coloured and Plain. L.: J.C. Hotten, Picadilly, 1868. VIII, 304 p.

261. The Cambridge Companion to Oscar Wilde / Ed. by P. Raby. Cambridge: Cambridge UP, 1997. 307 p.

262. The Cambridge Companion to Victorian Poetry / Ed. by J. Bristow. Cambridge: Cambridge UP, 2000. XXXVII, 321 p.

263. The Victorians / Ed. by A. Pollard. L.; N.Y.: Penguin Books, 1993 (Серия : The Penguin History of Literature; vol. 6). X, 569 p.

264. Vance N. The Victorians and Ancient Rome. Oxford, 1997. IX, 319 p.

265. Weir D. Decadence and the Making of Modernism. Amherst: University of Massachusetts Press, 1995. 232 p.

266. Wilde O. Complete works of O. Wilde. L.; Glasgow: Collins, 1977. 1216 p.

267. Wilcox J. The Beginnings of l'Art Pour l'Art // The Journal of Aesthetics and Art Criticism, Vol. 11, № 4: Special Issue on the Interrelations of the Arts, 1953. P. 360-377.

268. Wood Ch. The Pre-Raphaelites. L.: Weidenfeld & Nicolson, 1981. 160 p.

НАУЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА ОБ У. ПЕЙТЕРЕ

269. Арова С.Р. Проблема интерпретации произведений искусства в творчестве Уолтера Патера. Дисс. ... канд. искусствоведения. М.: Московский педагогич. гос. университет, 2011. 182 с.

270. Арова С.Р. У. Патер и его концепция усовершенствования жизни через искусство // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. М., 2013. № 3. С. 281-285.

271. Бочкарёва Н.С., Загороднева К.В. Эссе «Школа Джорджоне» в контексте эстетической критики Уолтера Пейтера // Вестник Пермского университета. Серия: Российская и зарубежная филология, 2009. № 2. С. 70-83.

272. Бочкарёва Н.С., Загороднева К.В. Эссе «На родине Джорджоне» в контексте художественной критики П.П. Муратова // Вестник Пермского университета. Серия: Российская и зарубежная филология, 2009. № 5. С. 57-67.

273. Варнайте И. Некоторые жанровые доминанты романа У. Пейтера «Мариус Эпикуреец» // Актуальные проблемы развития научных исследований молодых учёных и специалистов Вильнюсского госуниверситета. Вильнюс: Изд-во ВГУ, 1980. С. 7-21.

274. Венгерова З.А. Валтер Пэтер // Венгерова З.А. Литературные характеристики. Книга вторая. СПб.: Типо-Литография А.Э. Винеке, 1905. С.267-277.

275. Головин В.П. О творческом методе Уолтера Патера - историка искусства // Вестник Московского университета. Серия: История. М.: Изд-во МГУ имени М.В. Ломоносова, 1986. № 3. С. 73-81.

276. Головин В.П. Об Уолтере Патере, его творческом методе и книге «Ренессанс» // Патер У. Ренессанс. Очерки искусства и поэзии / Пер. с англ. В.Д. Дажиной. М.: Изд. дом Международного университета в Москве, 2006 (Серия: Лики культуры). С. 317-336.

277. Загороднева К.В. Экфрасис в эссе У. Пейтера «Сандро Боттичелли» и в сонете Д.Г. Россетти «На Весну Сандро Боттичелли» // Вестник Пермского университета. Серия: Российская и зарубежная филология. Пермь, 2010. № 4. С. 120-134.

278. Загороднева К.В. Жанр эссе в английской литературе второй половины XIX века. Дисс. ... канд. филол. наук. Пермь, 2010. 196 с.

279. Ипполитова В.В. Основные концепции эстетической критики Уолтера Пейтера // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета культуры и искусств. № 1. СПб., 2012. С. 176-184.

280. Макартецкая Ю.А. Проблематика эстетизма в творчестве У. Пейтера («Очерки по истории Ренессанса») // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. М.: Изд-во МГУ имени М.В. Ломоносова, 2018. № 4. С. 160-169.

281. Макартецкая Ю.А. Проблематика романа У. Пейтера «Марий Эпикуреец: его чувства и идеи» // Вестник МГОУ. Серия «Русская филология». М.: Изд-во МГОУ, 2019. № 3. С. 138-145.

282. Макартецкая Ю.А. Мотив смерти в сборнике новелл У. Пейтера «Воображаемые портреты» // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. М.: Изд-во МГУ имени М.В. Ломоносова, 2019. № 4. С. 160169.

283. Макартецкая Ю.А. Эстетические воззрения У. Пейтера // Вестник МГОУ. Серия «Русская филология». М.: Изд-во МГОУ, 2019. № 4. С. 113120.

284. Муратов П.П. Уольтер Патер. 1839-1894 // У. Патер. Воображаемые портреты. Ребёнок в доме / Пер. с англ. и вступит. ст. П.П. Mуратова. M.: Изд-во ВМ. Саблина, 1908. С. 1-13.

285. Муратов П.П. Уолтер Патер. 1839-1894 // Патер У. Воображаемые портреты / Пер. с англ. и вступит. ст. П.П. Mуратова / Изд. 2-е, исправл. и значительно доп. M.: Изд-во КФ. Некрасова, 1916. С. 7-21.

286. Уайльд О. Воображаемые портреты M-ра Пейтера // Уайльд О. Собр. соч.: В 3 т. Стихотворения. Поэмы. Эссе. Лекции и эстетические миниатюры. Письма / Пер. с англ. A. Дорошевича. M.: ТЕРРA - ^ижный клуб, 2003. Т. 3. С. 331-335.

287. Федчин Ф.В. Формирование мировоззрения и творческого метода Уолтера Патера. Эссе «Прозрачность» в контексте университетской жизни и студенческой культуры Оксфорда середины XIX в. // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 15: Искусствоведение, 2016, № 2. С. 99-118.

288. Федчин Ф.В. Формирование мировоззрения и творческого метода Уолтера Патера. Часть 2. ^уг интеллектуальных и поэтических источников эссе «Прозрачность» // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 15: Искусствоведение, 2016, № 3. С. 49-59.

289. Федчин Ф.В. Проблема экфрасиса у Уолтера Патера // Труды исторического факультета Санкт-Петербургского университета, 2016. № 25. С. 93-99.

290. Элиот Т.С. Aрнольд и Пейтер (1930) // Элиот Т.С. Избранное. Религия, культура, литература. M.: РОССПЭН, 2004. Т. I-II (Серия: ^ига света). С. 675-688.

291. Andrews K. Walter Pater as Oxford Hegelian: «Plato and Platonism» and T.H. Green's «Prolegomena to Ethics» // Journal of the History of Ideas. Vol. 72, № 3, 2011. P. 437-459.

292. Behlman L. Stoics, Epicureans, and Christians in Walter Pater's Marius the Epicurean // Nineteenth-Century Prose. Vol. 31, № 1, 2004. P. 133-169.

293. Benson A.C. English Men of Letters: Walter Pater. N.Y.-L.: The Macmillan & Co., 1921 (1906). VII, 226 p.

294. Bizzotto E. The Legend of the Returning Gods in Pater and Wilde // Athena's Shuttle: Myth, Religion, Ideology from Romanticism to Modernism. A cura di F. Marucci e E. Sdegno. Milano: Cisalpino Publ., 2000. P. 161-174.

295. Bizzotto E. The Imaginary Portrait: Pater's Contribution to a Literary Genre // Walter Pater: Transparencies of Desire / Ed. by L. Brake, L. Higgins & C. Williams. Greensboro (N.C.), 2002. P. 213-223.

296. Bowra C.M. Walter Pater // The Sewanee Review. Vol. 57, № 3, 1949. P. 378-400.

297. Brake L. Walter Pater: Writers and their Work. Plymouth: Northcote House Publ., 1994. 96 p.

298. Brzenk E. The Unique Fictional World of Walter Pater // Nineteenth-Century Fiction. Vol. 13, № 3, 1958. P. 217-226.

299. Buckler W.E. Walter Pater. The Critic as Artist of Ideas. N.Y.; L.: New York UP, 1987. 359 p.

300. BucknellB. Literary Modernism and Musical Aesthetics: Pater, Pound, Joyce, and Stein. Cambridge; N.Y.: Cambridge UP, 2001. 288 p.

301. CampbellL. Pater's Plato and Platonism // Classical Review. Vol. 7, 1893. P. 263-266.

302. Carson G.H. Walter Pater. Thesis for the Degree of Bachelor of Arts in English. College of Liberal Arts and Sciences. Chicago (Illinois): University of Illinois, 1921. 83 p.

303. Cattan L. Essai sur Walter Pater. Paris: Picard, 1936. 212 p.

304. ChildR.C. The Aesthetic of Walter Pater. A Wellesley College Publication. N.Y.: The Macmillan & Co., 1940. VII, 157 p.

305. Coats J. Aspects of the Intellectual Context of Pater's «Imaginary Portraits» // The Yearbook of English Studies. Vol. 15: Anglo-French Literary Relations Special Number, 1985. P. 93-108.

306. Conlon J.J. Walter Pater's «Diaphaneite» // English Language Notes, 1980. № 17. P. 195-197.

307. Conlon J.J. Walter Pater and the French Tradition. L.; Toronto: Associated UP, 1982. 175 p.

308. Connor S. Myth as Multiplicity in Walter Pater's Greek Studies and «Denys L'Auxerrois» // The Review of English Studies. Vol. 34, № 133, 1983. P. 28-42.

309. Court F.E. The Critical Reception of Pater's Marius // English Literature in Transition, 1880-1920. Vol. 27, № 2, 1984. P. 124-139.

310. Dahl C. Pater's Marius and Historical Novels on Early Christian Times // Nineteenth-Century Fiction. Vol. 28, № 1, 1973. P. 1-24.

311. DeLaura D.J. Hebrew and Hellene in Victorian England: Newman, Arnold, and Pater. Austin (TX): University of Texas Press, 1970. XXIII, 370 p.

312. Denisoff D. Decadence and Aestheticism // The Cambridge Companion to the Fin de Siècle / Ed. by G. Marshall. Cambridge: Cambridge UP, 2007. P. 31-52.

313. D'Hangest G. Walter Pater: L'Homme et l'oeuvre. Paris: Didier, 1961 (Серия: Collection Études Anglaises). 404 p.

314. Donoghue D. Walter Pater: Lover of Strange Souls. N.Y.: A.A. Knopf, 1995. 364 p.

315. Dowling L. Walter Pater and Archaeology: The Reconciliation with Earth // Victorian Studies. Vol. 31, № 2, 1988. P. 209-231.

316. English Critical Essays (Nineteenth Century) / Selected & ed. by E.D. Jones. L.; N.Y.; Toronto: Oxford UP; G. Cumberledge, 1956. 522 p.

317. Evangelista S. «Lovers and Philosophers at Once»: Aesthetic Platonism in the Victorian Fin de Siècle // Yearbook of English Studies. Vol. 36, № 2, 2006. P. 230-244.

318. Evangelista S. Walter Pater's Teaching in Oxford: Classics and Aestheticism // Oxford Classics: Teaching and Learning 1800-2000 / Ed. by Chr. Stray. L.: Duckworth, 2007. P. 64-77.

319. Evangelista S. British Aestheticism and Ancient Greece: Hellenism, Reception, Gods in Exile. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2009 (Серия: Palgrave Studies in Nineteenth-Century Writing and Culture). XI, 203 p.

320. Evangelista S. Rome and the Romantic Heritage in Walter Pater's Marius the Epicurean // Romans and Romantics / Ed. by T. Saunders, Ch. Martindale, R. Pite & M. Skoie. Oxford: Oxford UP, 2012. P. 305-326.

321. Fletcher I. Walter Pater. L.: Longmans, Green & Co., 1959. 44 p.

322. Frean R.G. Walter Pater's Marius the Epicurean: Notes and Commentary Preliminary to a Critical Edition. PhD. dissertation. University of Toronto, 1961. 605 p.

323. Garvin K. Walter Pater // The Great Victorians / Ed. by H.J. Massingham & H. Massingham. Vol. 2. Harmondsworth: Penguin Books, 1938. P. 376-387.

324. Gosse E. Walter Pater: A Portrait // Critical Kit-kats. N.Y.: Dodd, Mead & Co., 1896. P. 239-271.

325. Greenslet F. Walter Pater. N.Y.: McClure, Phillips & Co., 1905 (Серия: Contemporary Men of Letters Series). IX, 163 p.

326. Harris W. V. Arnold, Pater, Wilde, and the Object as in Themselves They See It // Studies in English Literature, 1500-1900. Vol. 11, №2 4: Nineteenth Century. 1971. P. 733-747.

327. Higgins L. Jowett and Pater: Trafficking in Platonic Wares // Victorian Studies. Vol. 37, № 1, 1993. P. 43-72.

328. Inman B.A. «Sebastian van Storck»: Pater's Exploration Into Nihilism // Nineteenth-Century Fiction. Vol. 30, № 4, 1976. P. 457-476.

329. Inman B.A. Walter Pater's Reading: A Bibliography of his Library Borrowings and Literary References, 1858-1873. N.Y.: Garland Publ., 1981. 380 p.

330. Inman B.A. Walter Pater and His Reading 1874-1877. With a Bibliography of his Library Borrowings, 1878-1894. N.Y.: Garland Publ., 1990. 538 p.

331. Jones R.E. Catching All Passions in His Craft of Will: Portraits and Pater in Oscar Wilde's «The Portrait of Mr. W.H.». Thesis. Virginia Commonwealth University. Richmond (VA), 2016. V, 83 p.

332. Keefe R. & Keefe J.A. Walter Pater and the Gods of Disorder. Athens (OH), 1988. 184 p.

333. Knoepflmacher U.C. Pater's Religion of Sanity: Plato and Platonism as a Document of Victorian Unbelief // Victorian Studies. Vol. 6, № 2, 1962. P. 152168.

334. Knoepflmacher U.C. Religious Humanism and the Victorian Novel: George Eliot, Walter Pater, and Samuel Butler. Princeton; New Jersey: Princeton UP, 1965. 315 p.

335. Law H. Pater's Use of Greek Quotations // Modern Language Notes. Vol. 58, № 8, 1943. P. 575-585.

336. Lee A. The Platonism of Walter Pater. PhD. dissertation. University of Oxford, 2012. 183 p.

337. Lee A. Platonic Communion in Pater's «Unfinished Romance» // Pater Newsletter. Vol. 63, 2013. P. 25-43.

338. Lee A. The Authority of Affinity in Walter Pater's Plato and Platonism // Journal of Pre-Raphaelite Studies. Vol. 23, 2014. P. 61-79.

339. Lenaghan R.T. Pattern in Walter Pater's Fiction // Studies in Philology. Vol. 58, № 1, 1961. P. 69-91.

340. Levey M. The Case of Walter Pater. L.: Thames & Hudson, 1978. 232 p.

341. Levey M. Introduction // Pater W. Marius the Epicurean: His Sensations and Ideas (1885) / Ed. by M. Levey. L.: Penguin Books, 1985. 314 p.

342. Lubbock J. Walter Pater's Marius the Epicurean. The Imaginary Portrait as Cultural History // Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. Vol. 46, 1983. P. 166-190.

343. Mcgrath F.C. The Sensible Spirit: Walter Pater and the Modernist Paradigm. Gainesville (Florida): UP of Florida, 1986. 310 p.

344. McKenzie G. The Literary Character of Walter Pater. Berkeley; L.A.: University of California Press, 1967. 163 p.

345. Meisel P. The Absent Father: Virginia Woolf and Walter Pater. New Haven: Yale UP, 1980. 249 p.

346. Micks G. La Regina. Dante Gabriel Rossetti e Walter Pater: House of Life e House Beautiful nella «Waste Land» Vittoriana // I Rossetti: Tra Italia e Inghilterra. A cura di G. Oliva. Roma: Bulzone Editore, 1984. P. 271-307.

347. Micks G. La Regina. «All Things Give Way, Nothing Remaineth»: Walter Pater and the Heraclitean Flux // Atti del Symposium Heracliteum, 1981. A cura di L. Rossetti. Vol. II. Roma: Edizioni dell'Ateneo, 1984. P. 191-208.

348. Millhauser M. Walter Pater and the Flux // The Journal of Aesthetics and Art Criticism. Vol. 11, № 3, 1953. P. 214-223.

349. Monsman G.C. Pater's Portraits: Mythic Pattern in the Fiction of Walter Pater. Baltimore: John Hopkins UP, 1967. XVI, 225 p.

350. Monsman G.C. Gaston de Latour and Pater's Art of Autobiography // Nineteenth-Century Fiction. Vol. 33, № 4, 1979. P. 411-433.

351. Monsman G.C. Walter Pater's Art of Autobiography. New Haven; L.: Yale UP, 1980. 174 p.

352. Monsman G.C. Pater's «Child in the House» and the Renovation of the Self // Texas Studies in Literature and Language Vol. 28, № 3: Literature of the Nineteenth Century, 1986. P. 281-295.

353. Monsman G.C. The Platonic Eros of Walter Pater and Oscar Wilde: «Love's Reflected Image» // 1890s, English Literature in Transition, 1880-1920. Vol. 45, № 1, 2002. P. 26-45.

354. More P.E. Walter Pater // More P.E. The Drift of Romanticism. Shelburne Essays. Eight Series. Boston; N.Y.: H. Mifflin Co., 1913. P. 81-115.

355. Morgan B. Aesthetic Freedom: Walter Pater and the Politics of Autonomy // English Literary History. Vol. 77, № 3, 2010. P. 731-756.

356. Morley J. Mr. Pater's essays (1873) // Morley J. Nineteenth Century Essays / Selected & with an introduction by P. Stansky. Chicago; L.: The University of Chicago Press, 1970. P. 227-236.

357. Natarajan U. The Spirit of His Age: Hazlitt and Pater on Lamb // Nineteenth-Century Literature. Vol. 66, № 4, 2012. P. 449-465.

358. 0stermark-Johansen L. Walter Pater and the Language of Sculpture. Farnham (Surrey): Ashgate, 2011. 402 p.

359. 0stermark-Johansen L. From Continental Discourse to «A breath from a better world»: Oscar Wilde and Denmark // The Reception of Oscar Wilde in Europe / Ed. by S. Evangelista. N.Y.: Continuum, 2010. P. 229-244.

360. 0stermark-Johansen L. Pater and the Painterly: Imaginary Portraits // English Literature in Transition, 1880-1920. Vol. 56, № 3, 2013. P. 343-354.

361. Pater the Classicist. Classical Scholarship, Reception, and Aestheticism / Ed. by Ch. Martindale, S. Evangelista & E. Prettejohn. Oxford: Oxford UP, 2017 (Серия: Classical Presences). XIV, 353 p.

362. Rosenblatt L.M. The Genesis of Pater's Marius the Epicurean // Comparative Literature. Vol. 14, 1962. P. 242-260.

363. Ryals C. de L. The Concept of Becoming in Marius the Epicurean //Nineteenth-Century Literature. Vol. 43, № 2, 1988. P. 157-174.

364. Schoen M. Walter Pater on the Place of Music among the Arts // The Journal of Aesthetics and Art Criticism. Vol. 2, № 6, 1942. P. 12-23.

365. Shuter W.F. Pater on Plato: «Subjective» or «Sound»? // Prose Studies. Vol. 5, № 2, 1982. P. 215-228.

366. Shuter W.F. Rereading Walter Pater. Cambridge: Cambridge UP, 1997 (Серия: Cambridge Studies in Nineteenth-Century Literature and Culture). 176 p.

367. Shuter W.F. Pater, Wilde, Douglas and the Impact of «Greats» // English Literature in Transition, 1880-1920. Vol. 46, № 3, 2003. P. 250-278.

368. Symons A. A Study of Walter Pater. L.: Ch.J. Sawyer, 1932. 111 p.

369. Stein R.L. The Ritual of Interpretation: The Fine Arts as Literature in Ruskin, Rossetti and Pater. Cambridge (Mass.); L.: Harvard UP, 1975. 314 p.

370. The Reception of Walter Pater in Europe / Ed. by S. Bann. L.; N.Y.: Thoemmes Continuum, 2004. 295 p.

371. Thomas E. Walter Pater: A Critical Study. L.: M. Secker, 1913. 232 p.

372. Victorian Aesthetic Conditions: Pater Across the Arts / Ed. by E. Clements & L.J. Higgins. L.: Palgrave Macmillan, 2010. XII, 260 p.

373. Walter Pater: An Imaginative Sense of Fact. A Collection of Essays / Ed. by Ph. Dodd. L.: Frank Cass & Co., 1981. VI, 95 p.

374. Walter Pater: The Critical Heritage / Ed. by R.M. Seiler. L.; Boston: Routledge & Kegan Paul, 1980. XVI, 449 p.

375. Walter Pater: Transparencies of Desire / Ed. by L. Brake, L. Higgins, & C. Williams. Greensboro (N.C.): ELT Press; University of North Carolina at Greenbord, 2002. XIII, 380 p.

376. Ward A. Walter Pater: The Idea in Nature. L.: Collins, 1966. 232 p.

377. Williams C. Transfigured World: Walter Pater's Aesthetic Historicism. Ithaca (N.Y.): Cornell UP, 1989. 304 p.

378. Wright S. A Bibliography of the Writings of Walter H. Pater. N.Y.: Garland Publ., 1975. 190 p.

379. Wright Th. The Life of Walter Pater. With Seventy-Eight Plates. L.: Everett & Co., 1907. Vol. I: 262 p.; Vol. II: 284 p.

380. Zietlow P. Pater's Impressionism Reconsidered // English Literary History. Vol. 44, № 1. 1977. P. 150-170.