Коммуникативные и социальные факторы варьирования новостного радиодискурса тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.19, кандидат наук Грибкова, Екатерина Ивановна

• Грибкова, Екатерина Ивановна
• кандидат наук
• 2012

Оглавление диссертации кандидат наук Грибкова, Екатерина Ивановна

СОДЕРЖАНИЕ

Введение

Глава I. Коммуникативный подход к изучению радиодискурса

1.1. Медиадискурс как тип институционального дискурса

1.1.1. Массовая коммуникация как объект изучения в смежных науках

1.1.2. Базовые компоненты коммуникативного процесса

1.1.3. Основные аспекты изучения языка массовой коммуникации

1.1.4. Специфика медиадискурса и медиатекста

1.2. Радиодискурс в системе средств массовой коммуникации

1.2.1. Радио как полифункциональный канал массовой коммуникации

1.2.2. Коммуникативная деятельность адресанта в радиокоммуникации

1.2.3. Радиотекст как результат медиадискурсивной деятельности

1.3. Жанровая специфика новостного радиодискурса

1.3.1. Речевые жанры в рамках радиодискурса

1.3.2. Особенности и формы новостного содержания

1.4. Восприятие информации адресатом в радиодискурсе

1.4.1. Подходы к изучению адресата в медиадискурсе

1.4.2. Психолингвистические особенности восприятия радиотекста

1.4.3. Направленность формата радио на адресата

1.5. Выводы

Глава II. Комплексный анализ варьирования новостного текста

на радиостанциях различного формата

2.1. Акустические средства оформления новостного радиотекста

2.2. Анализ языковых и медийных средств речевого воздействия в новостном тексте информационной радиостанции «Deutsche Welle»

2.2.1. Социо-психологический портрет адресата и особенности

формата информационной радиостанции «Deutsche Welle»

2.2.2. Официальный контакт как функциональная доминанта композиционных частей введения и завершения

2.2.3. Функциональная направленность новостного радиоанонса

на краткое информирование и ориентирование слушателя

2.2.4. Убеждение через информирование как содержательная основа информационного блока новостного радиотекста

2.2.5. Языковые средства реализации речевого воздействия

1

2.2.5.1. Просодические средства

1 ?(

2.2.5.2. Лексико-грамматические средства

1 7е

2.2.5.3. Стилистические средства

2.2.6. Медийные средства речевого воздействия

2.3. Анализ языковых и медийных средств речевого воздействия в

новостном тексте музыкальной радиостанции «Jump»

2.3.1. Социо-психологический портрет адресата и особенности

формата музыкальной радио станции« Jump»

2.3.2. Диалогичность как функциональная доминанта

композиционных частей введения и завершения

2.3.3. Экспрессивно-апеллятивная функция в новостном радиоанонсе

2.3.4. Функциональная направленность на информирование и развлечение в основной части новостного радиотекста

2.3.5. Языковые средства реализации речевого воздействия

2.3.5.1. Просодические средства

2.3.5.2. Лексико-грамматические средства

2.3.5.3. Стилистические средства

2.3.6. Медийные средства речевого воздействия

li

2.4. Выводы

Заключение

Список использованной литературы

2(

Словари и справочная литература

2(

Электронные источники

Приложения

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Коммуникативные и социальные факторы варьирования новостного радиодискурса»

ВВЕДЕНИЕ

Происходящая в мире глобальная трансформация индустриального общества в информационно-коммуникативное сопровождается

переосмыслением коммуникативной природы социальной реальности [Лазаревич 2008]. Лингвистика в этом плане не является исключением. В гуманитарных науках вообще и в языкознании в частности в последние десятилетия произошли крупные изменения при изучении соответствующих проблем, а именно, в них уделяется большое внимание человеческому фактору как объясняющему научному принципу. Антропоцентрический принцип, нашедший воплощение уже в работах В. фон Гумбольдта, А. А. Потебни, И. А. Бодуэна де Куртенэ, Л. В. Щербы, Э. Бенвениста, открывает для ученых новые возможности для дальнейшего развития объяснительного аспекта науки о языке. В соответствии с этим при описании массово-коммуникативных текстов наметилась смена исследовательской парадигмы и переход от текстологического к дискурсивному подходу, согласно которому включенный в коммуникативную ситуацию текст является составной частью дискурса [Цурикова 2010: 12].

Указывается, что понятие медиадискурса является производным от общей концепции дискурса. Медиадискурс есть совокупность процессов и продуктов речевой деятельности в сфере массовой коммуникации. Понятие медиадискурс охватывает не только процессы текстообразования, имеющие свою специфику, но и экстралингвистические аспекты, связанные с созданием медиасообщения, особенностями различных каналов массовой коммуникации, обратной связи, культурно обусловленных способов кодирования и декодирования и т. п. [Добросклонская 2008а].

Из сказанного следует, что содержательное наполнение и языковое оформление медиатекста зависит от ряда факторов. В справочной литературе слово «фактор» определяется как «причина, движущая сила какого-либо процесса, явления, определяющая его характер или отдельные черты»

[Энциклопедический словарь 1955: 493; Советский энциклопедический словарь 1981: 1408]; а также как «момент, существенное обстоятельство, способствующее какому-либо явлению или процессу» [Большой толковый словарь русского языка 2000: 1414]. В контексте темы диссертации движущими силами, существенным обстоятельством, определяющим общий характер и отдельные черты процесса массовой коммуникации, будем считать ряд коммуникативных и социальных факторов, таких как особенности канала коммуникации, коммуникативную деятельность адресанта, жанровые свойства текста, форматная политика средства массовой коммуникации. В этом ряду важное место занимает фактор адресата, т. к. одной из главных особенностей медиадискурса, характеризующей его специфику, является направленность на получателя, что находит отражение в выборе языковых средств и композиционном построении медиатекста и - в более широком плане -медиадискурса в целом.

Это утверждение особенно актуально для радиовещания, т. к. в основании радио как звукового канала коммуникации лежит закон диалогичности, под которым понимается учёт адресантом позиции адресата [Кожина 1977; Бахтин 1979]. Эту точку зрения разделяют также теоретики и практики радиожурналистики, утверждая, что по сравнению с другими каналами в радиовещании проявляется явно выраженная ориентированность на целевую аудиторию [Радиожурналистика 2000; Смирнов 2002; Бубукин 2003; Нестерова 2009].

Следует отметить, что массовая коммуникация является социально обусловленным общением, при котором одна часть общества воздействует на другую с целью оптимизации деятельности социума в целом, в частности увеличения его социально-психологической сплоченности, внутренней стабильности, повышения уровня информированности и пр. [Леонтьев 2003]. Любое речевое общение в рамках массовой коммуникации, в том числе и в радиовещании, является воздействующим, что в свою очередь достигается благодаря взаимодействию ряда коммуникативных и социальных факторов.

5

Масс-медийный адресат привлекал внимание лингвистов в плане языковой реализации тендера в рекламном и медиатексте (В. В. Акуличева, И. В. Грошев, И. А. Гусейнова, Е. Д. Назарова и др.), ментально-языкового взаимодействия адресанта со своим адресатом (Т. В. Чернышова), механизмов воздействия на адресата и его представленности на уровне лексики, стилистики, грамматики (Т. ван Дейк, Л. Р. Дускаева, Т. Л. Каминская, И. М. Кобозева, Л. М. Майданова, С. И. Сметанина, К. В. Снятков, Л. В. Хочунская и др.). При этом весьма ограничен крут исследований, рассматривающие фактор адресата в медиатексте как комплексном семиотическом явлении. Исключение составляют работы некоторых учёных в области медиалингвистики (Т. Г. Добросклонской, Г. Бургера). Обратим также внимание на тот факт, что соответствующие исследования фокусируются в основном на газетно-публицистических текстах.

В типологическом ряду медиатекстов фактор адресата в новостном радиотексте не становился объектом специального исследования, что не случайно. Существует мнение, что новостной текст представляет собой стандартизированное явление, в силу чего он не может быть ориентирован на предполагаемого адресата [Burger 2005: 241]. Однако, в большинстве исследований по смежным с лингвистикой дисциплинам, в которых рассматриваются особенности новостных передач, говорится об обратном. Так, социологи и журналисты указывают на необходимость учитывать комплекс социально-демографических и психологических характеристик целевой аудитории и в соответствии с этим выстраивать новостной текст [Васильева 2003; Олешко 2003; Орлова 2003; Соломонов 2003; Федотова 2004; Фихтелиус 2008; Kühn 2010 и др.]. Подчеркнем ещё раз, что в указанных работах речь идёт преимущественно о новостном тексте газетно-публицистического функционального стиля.

Актуальность данной диссертации обусловлена тем, что здесь новостной радиотекст изучается с учётом совокупности коммуникативных и социальных факторов, среди которых важнейшим является адресат как объект речевого

воздействия в новостном радиовыпуске.

6

Объект исследования - новостной радиодискурс, включающий текст новостей, а также канал коммуникации, коммуникативную деятельность адресанта, направленность формата радио на адресата.

Предметом исследования являются языковые (просодические, лексико-грамматические, стилистические) и медийные (музыкальное сопровождение) средства речевого воздействия в новостном радиотексте.

Методологической и теоретической базой диссертационной работы стали научные исследования по теории и социологии массовой коммуникации (В. П.Конецкая, Н. Луман, Л. Н. Федотова и др.), теории дискурса и текста (Н. Д.Арутюнова, В. И. Карасик, К. Ф. Седов и др.), медиалингвистики (Г. Бургер, Т. Г. Добро склонская, А. Г. Пастухов, Т. Н. Ступина, Т. В. Чернышова, и др.), психологии массовой коммуникации (М. В. Харитонов, Р. Харрис и др.) и возрастной психологии (И. В. Шаповаленко, И. Ю. Кулагина, В. Н. Колюцкий и др.), психолингвистики (И. Н. Горелов, А. А. Леонтьев, К. Ф. Седов и др.), теории речевого воздействия (А. А.Леонтьев, Л. А. Киселева, И. А. Стернин и др.), теории речевых жанров (М. М. Бахтин, В. В. Дементьев, К. А. Долинин, Е. А. Земская, М. Н. Кожина, О. Б.Сиротинина, Т. В. Шмелева и др.), функциональной стилистики (М. П. Брандес, В. И. Провоторов и др.), радиожурналистики (С. И. Бернштейн, В. В. Смирнов, А. А. Шерель и др.), анализа разговорного и молодёжного языка (М. П. Брандес, В. Д. Девкин, О. Б. Сиротинина и др.).

Материалом исследования послужили тексты утренних новостей, рассчитанные на наибольшее количество радиослушателей (прайм-тайм). Выборка производилась на базе радиоресурсов Германии: иновещательной информационной радиостанции «Deutsche Welle» и региональной музыкальной станции «Jump». Для верификации результатов анализа привлекались тексты новостей российских радиостанций, близких по формату к вышеуказанным радиостанциям Германии: «Голос России» и «Европа Плюс». Совокупный объём проанализированных текстов составил более 1000 сообщений из 150 новостных выпусков за 2010-2011 гг., общей продолжительностью звучания

7

более 12 часов и общим объёмом около 800 условных страниц.

Цель диссертационного исследования - выявить влияние коммуникативных и социальных факторов на содержательное наполнение и выбор языковых и медийных средств оформления новостного радиотекста.

Реализация цели обусловливает решение следующих задач:

- выявить основные факторы, влияющие на оформление новостного радиотекста;

- определить семиотические составляющие новостного радиотекста и их роль при создании радиодискурса;

- составить социо-психологический портрет адресатов радиостанций различного формата;

- установить функциональные доминанты реализации речевого воздействия в текстах новостей различных радиостанций;

- провести анализ варьирования содержательного наполнения, а также языковых и медийных средств оформления новостного радиотекста в зависимости от коммуникативных и социальных факторов.

Цели и задачи работы обусловили выбор методов исследования. Наиболее важным для настоящей диссертации следует признать метод дискурс-анализа, который предполагает учёт не только внешних формальных признаков, но и экстралингвистических факторов. Для выявления важнейших акустических средств оформления новостного радиотекста использован метод лингвистического эксперимента. В комплекс лингвистических методов включены также лингвистическое описание и объяснение, функциональный и стилистический методы, контент-анализ, композиционно-речевой метод. Для анализа просодических средств использовались транскрибирование, перцептивно-слуховой, электро-акустический анализ и статистическая обработка данных. При рассмотрении музыкального сопровождения новостной радиопередачи применялись элементы целостного музыкального анализа и анализа музыкальной структуры.

Полученные результаты могут быть обобщены в следующих положениях, выносимых на защиту:

1. Оформление новостного радиотекста обусловлено влиянием коммуникативных и социальных факторов, таких как: канал коммуникации, информационные речевые жанры, коммуникативная деятельность адресанта, формат радиостанции. Фактор адресата признается в этом ряду одним из важнейших.

2. Акустический канал коммуникации определяет применение в новостном радиотексте языковых (просодических, лексико-грамматических и стилистических) и медийных (музыкального сопровождения) средств. Языковые и медийные средства в радиодискурсе складываются в медиатекстовое единство и объединены общей функциональной направленностью на информирование и воздействие.

3. Эффективная реализация воздействующей функции в новостном радиотексте обусловлена фактором адресата, его интересами, потребностями и возрастными особенностями. Совокупность представлений адресанта радио о своем потенциальном слушателе возможно обобщить понятием «социопсихологический портрет».

4. Адресат в совокупности с другими коммуникативными и социальными факторами определяет функциональные доминанты реализации речевого воздействия в композиционных частях новостного радиотекста. В соответствии с особенностями целевого реципиента функциональная направленность текстов новостей информационных иновещательных станций характеризуется как «убеждение через информирование»; новости молодёжных региональных станций призваны не только информировать, но и развлекать слушателей.

5. План содержания и план выражения новостного информационного радиотекста также обусловлены коммуникативными и социальными факторами. В содержательном отношении направленность иновещательной информационной радиостанции на взрослую иностранную аудиторию, заинтересованную в получении новостной информации, отражается в

9

преобладании зарубежных новостей внешнеполитической тематики. Языковые и медийные средства оформления новостного текста радиостанций указанного формата призваны реализовать убеждающее воздействие. Для плана содержания текстов новостей молодёжных музыкальных региональных радиостанций характерны местные новости развлекательного характера и социально значимые темы. План выражения здесь ориентирован на привлечение внимания, поддержание интереса и развлечение слушателя.

Научная новизна диссертационного исследования состоит в том, что здесь определяется влияние коммуникативных и социальных факторов на варьирование плана содержания и плана выражения новостного радиотекста. Впервые также представлен комплексный анализ языковых и медийных средств, используемых для реализации речевого воздействия в текстах указанного типа.

Теоретическая значимость настоящего исследования заключается в разработке проблем медиалингвистики, в уточнении и углублении понятий медиадискурс и медитекст, в комплексном подходе к определению радиодискурса и радиотекста как медиатекстового единства, а также в описании важнейших акустических средств радиодискурса. Разработка вопросов влияния целого ряда коммуникативных и социальных факторов на новостной радиотекст позволяет расширить проблематику реализации речевого воздействия в сфере радиокоммуникации в частности и массовой коммуникации в целом.

Практическая ценность диссертационной работы заключается в возможности использования результатов исследования в курсах вузовского преподавания теории языка, психолингвистики, лингвопрагматики, в спецкурсах по проблемам речевого воздействия, по проблемам дискурса, лингвистики текста, социолингвистики и медиалингвистики. Основные выводы могут быть включены в программу преподавания журналистики и радиожурналистики.

Основная цель и задачи работы обусловили структуру исследования.

10

Диссертационное сочинение состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы, справочников, электронных источников, а также приложения. В первой главе «Коммуникативный подход к изучению радиодискурса» определены основные понятия, используемые в работе: медиадискурс и медиатекст, радиодискурс и радиотекст, адресант и адресат, информационный речевой жанр, формат радио. Выявляется особенности коммуникативных и социальных факторов, которые в совокупности влияют на варьирование радиотекста. Во второй главе «Комплексный анализ варьирования новостного текста на радиостанциях различного формата» рассматривается социо-психологический портрет адресата, особенности формата различных радиостанций: информационной иновещательной «Deutsche Welle» и региональной музыкальной «Jump». На материале новостей указанных радиостанций даётся анализ основных языковых (просодических, лексико-грамматических, стилистических) и медийных (музыкальное сопровождение) средств, выбор которых варьируется в зависимости от ряда коммуникативных и социальных факторов. Работа содержит библиографию, включающую статьи и монографии на русском, немецком и английском языках, справочную литературу и электронные источники (370 наименований).

Апробация исследования. Основные положения и выводы работы были изложены на Международной конференции «Актуальные проблемы теории и методологии науки о языке» (С.-Петербург, 2010 г.); II Международной он-лайн конференция «Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации» (Саратов, 2010 г.); научных семинарах студентов (Эссен, ФРГ, 2010 г.); II Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы лингводидактики и лингвистики» (Волгоград, 2009 г.); ежегодных научно-методических конференциях преподавателей Педагогического института СГУ им. Н.Г. Чернышевского (Саратов, 2007-2011 гг.).

Содержание диссертационной работы нашло отражение в следующих публикациях автора. Статьи, опубликованные в изданиях, рекомендованных ВАК МО и науки РФ:

1. Грибкова Е. И. Фактор реципиента в новостном радиотексте // Вестник ЛГУ им. А. С. Пушкина. Филология. Т.1 / гл. ред. В. Н. Скворцов. - СПб., 2011. - №

2.-С. 192-198.

2. Грибкова Е. И. Форматная стратегия в реализации речевого воздействия в новостном анонсе на радио // Вестник Челябинского государственного университета. Серия «Филология. Искусствоведение» / гл. ред. А. Ю. Шатин. -Челябинск, 2011. - Вып. 20. - С. 79-84.

Другие статьи:

3. Ступина Т. Н., Грибкова Е. И. О речевом воздействии в информационном блоке текстов немецких радионовостей // Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе : межвуз. сб. науч. тр. - Вып. 2 / отв. ред. А. Г. Пастухов. -Орёл : ОГИИК, 2005. - С. 135-142.

4. Грибкова Е. И. Нарратив как способ конструирования реальности в новостном дискурсе // Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе : межвуз. сб. науч. тр. - Вып. 5 / отв. ред. А. Г. Пастухов. - Орёл : ОГИИК, ПФ «Картуш», 2007. - С. 268-275.

5. Грибкова Е. И. Эксплицитное изображение радионарратора в новостном дискурсе // Языковые и культурные контакты : сб. науч. тр. / под ред. А. Я. Минора, Т. Н. Ступиной и др. - Саратов : СГУ, 2008. - Вып. 2. - С. 104-110.

6. Грибкова Е. И. Реализация категории «объективность» в медийном дискурсе // Актуальные проблемы лингводидактики и лингвистики: сущность, концепции, перспективы : материалы II Междунар. научно-практич. конф. / под. ред. проф. Л. А. Миловановой. - Т.2. - Волгоград : Парадигма, 2009. - С. 52-58.

7. Грибкова Е. И. Факторы формирования характеристик новостного радионарратора // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации : материалы докладов II Междунар. он-лайн конф. / ред.коллегия: проф. С. П. Хижняк, проф. О. С. Радионова и др.- Саратов: ИЦ «Наука», 2010.-С. 58-60.

8. Ступина Т. Н., Грибкова Е. И. Тексты радионовостей как медиальный

нарратив // Медиатекст : стратегии - функции - стиль : коллект. монография /

12

под ред. Л. И. Гришаевой, А. Г. Пастухова, Т. В. Чернышовой. - Орёл : Горизонт, 2010.-С. 153-160.

9. Грибкова Е. И. Характеристики новостного радионарратора // Актуальные проблемы теории и методологии науки о языке : материалы Междунар. научно-практич. конф. 22-23 мая 2010 г. - СПб. : ЛГУ им. А. С. Пушкина, 2010. - С. 4648.

10. Грибкова Е. И. Дискурс, текст, нарратив в новостной медиасреде // Языковые и культурные контакты : сб. науч. тр. / под ред. А. Я. Минора, Т. Н. Ступиной и др. - Саратов : СГУ, 2010. - Вып. 4. - С. 63-68.

ГЛАВА I. КОММУНИКАТИВНЫЙ ПОДХОД К ИЗУЧЕНИЮ

РАДИОДИСКУРСА

1.1. Медиадискурс как тип институционального дискурса 1.1.1. Массовая коммуникация как объект изучения в смежных науках

Возникновение массовой коммуникации (далее МК) относят к XIX в. и связывают с развитием технических возможностей передачи информации, с одной стороны, и с происходящими в Европе социальными изменениями, в ходе которых всё большие слои населения становились адресатами МК, с другой [Brockhaus 1998: 306]. Этимологически этот термин является заимствованием из английского языка термина «mass communication» [Психолингвистические проблемы массовой коммуникации 1974: 6]. История изучения МК насчитывает более ста лет; последние полвека она является предметом самостоятельных научных исследований. Использование возможностей МК в период между мировыми войнами (коммунистические и фашистские массовые мобилизации в Европе через средства массовой коммуникации) пробудили в социологии и психологии интерес к исследованию этого феномена [Brockhaus 1998: 306]. В середине XX в. социологи и политологи делали упор на изучении коллективных установок, общественного мнения, социальных изменений, международного общения. Под МК понималось управление коллективными установками путём манипулирования значимыми символами [Eazarsfeld etc. 1948; Lasswell 1948].

Д. Мак-Куэйл полагает, что современные средства массовой коммуникации (СМК) выполняют широкий спектр функций, начиная с объективности в информировании и заканчивая манипуляцией и контролем [McQuail 1996: 65]. Эти функции соотносятся с различными коммуникативными моделями репрезентации реальности. В ряде работ даётся характеристика СМК в следующем перечислительном ряду: «окно в мир», открытое для репрезентации событий; зеркало событий социума, которое накладывает некоторые ограничения на процесс репрезентации, вследствие

чего реципиент не может увидеть событие во всей его многогранности; «привратник» (фильтр), который выбирает определенные аспекты события, опуская другие; интерпретатор, разъясняющий события, которые без этого могли бы показаться некогерентными; преграда, отделяющая индивида от события и тем самым искажающая его восприятие [Рогозина 2003: 16-17].

Социолог Н. Луман понимает под МК распространение сообщений среди адресатов посредством техники. Благодаря опосредующей роли техники между отправителем и адресатом не может состояться непосредственная интеракция. В результате отдельный адресат получает коммуникативную свободу выбора именно того, что ему подходит. Кроме того, из-за отсутствия непосредственного контакта с аудиторией массмедийные организации могут только догадываться о потребностях и предпочтениях адресата [Луман 2005: 9-11].

Изучению того, как слушатель-зритель-читатель воспринимает и усваивает сообщения, посвящены многочисленные психологические труды. Наибольшее влияние оказали психологические теории перцепции, познания, формирования установок и воздействия на поведение [Шерковин 1973; Войскунский 2002; Пронин 2002; Пронина 2002; Петренко 2002; Леонтьев 2003; Дьякова 2004; Черчес 2009; Пастухов 20106; Harris 2004 и др.]. Р. Харрис рассматривает понятие массовой коммуникации с когнитивно-психологической точки зрения. Опыт общения со СМИ во многом обусловливает те знания, которые человек получает о мире. Он определяет этот подход как когнитивный, поскольку упор делается на то, как мы формируем представления о мире — некую ментальную реальность, которая затем становится основой всех установок и моделей поведения. В то же время задача средств массовой коммуникации — привлечь и удержать максимально возможную аудиторию в интересах рекламодателей [Harris 2004]. Кроме того, в социальной психологии и психологии рекламы в центре внимания оказываются различные техники убеждения, манипулирование и воздействие на подсознательное восприятие; каким образом привлечь и удержать максимально возможную аудиторию в интересах рекламодателей [Harris 2004; Грачев, Мельник 2002; Копнина 2007;

15

Харитонов 2010 и др.]. Некоторые психологи изучают такие переменные как достоверность источника, порядок представления, односторонняя презентация в сравнении с двусторонней и личностные факторы, тогда как другие сосредоточились на сопротивлении убеждению [Бакулев 2010: 13].

Нетрудно заметить, что исследователи при изучении МК часто заимствовали теоретическую и эмпирическую базу из различных научных, как правило, гуманитарных дисциплин: социологии, политологии, психологии, психолингвистики, лингвистики, литературоведения, культурологии, семиотики и пр. Именно поэтому нет единого определения понятия «массовая коммуникация». Такая неопределённость «подкрепляется» попытками пересмотреть традиционное понятие МК. Это связано с обращением к возможностям Интернета как принципиально нового канала распространения информации. С помощью Интернета возможна как массовая, так и межличностная коммуникация, а также общение смешанного типа, при котором отправитель обращается к ограниченной группе лиц и с помощью ответных реплик узнаёт реакцию на свои слова: чаты, ICQ, гостевые книги и др. [Лукина, Фомичева 2005; Ступина 2006; Цибизов 2009]. Таким образом, понятие массовая коммуникация не является устоявшимся. В настоящем исследовании мы будем придерживаться тех взглядов, которые учитывают особенности прежде всего традиционных СМК: радио, прессы, телевидения.

В справочной литературе под МК понимается «односторонний и опосредованный процесс передачи сообщений, производимый различными средствами распространения информации, преимущественно анонимной публике, которая принципиально неограниченна, гетерогенна и рассеяна во временном и пространственном отношении и чаще всего не имеет личного контакта с распространителем информации» [Meyers großes Taschenlexikon 1995: 88]. В словаре по социологии подчёркивается индивидуальный характер восприятия масс-медийных посланий: «массовая коммуникация распространяется среди численно большой публики, состоящей из отдельных изолированных индивидов» [Lexikon zur Soziologie 1995: 421]. МК получает

16

также более широкое определение как «понятие, охватывающее предпосылки, институты, формы и последствия общественной коммуникации в развитом в техническом, научном и экономическом отношении и функционально дифференцированном обществе» [Вгоскйаш 1998: 306].

Часто употребляемым синонимом МК является термин «средства массовой коммуникации», хотя между ними существует определённая смысловая разница: средства массовой коммуникации означают средства передачи информации [Бакулев 2010: 7]. В социальных науках в том же значении используются также термины «средства массовой информации», «масс-медиа», «массовые коммуникации» [Социология: Энциклопедия 2003]. В российской научной и общественной литературе фигурирует преимущественно термин «средства массовой информации», оставшийся в преобразованной форме, вероятно, из советского периода [Аристархова 2006: 6-7].

Философ Ю. П. Буданцев определяет МК как процесс сообщения информации, а под СМК подразумеваются объекты изготовления, производства, хранения и распространения массовой информации. Учёный относит СМИ к техническим средствам массовой коммуникации [Буданцев 2001: 10-12]. Сходные идеи находим в работе Е.В. Ахмадулина: «в понятие «средства массовой коммуникации» включаются не только каналы как проводники массовой информации (СМИ), но и сам коммуникатор как инициатор массового социального общения с аудиторией и внутри нее» [Ахмадулин 2005: 245].

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Грибкова, Екатерина Ивановна, 2012 год

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

I .Абрамов, Б.А. Теоретическая грамматика немецкого языка. Сопоставительная типология немецкого и русского языков [Текст] / Б.А.Абрамов.- М., 2004,- 286 с.

2.Адмони, ВТ. Основы теории грамматики [Текст]/В.Г.Адмони.- М.,2004.- 256с.

3. Александрова, О.В. Язык средств массовой информации как часть коллективного пространства общества [Текст] / О.В. Александрова // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. - М., 2003. - С. 89-99.

4. Аногценкова, A.M. Взаимодействие вербальных (просодических) и невербальных средств контакта в речевом процессе [Текст] / A.M. Анощенкова // Сб. науч. тр. МГПИИЯ им. М. Тореза. - М„ 1985. - Вып. 248. - С. 106-114.

5.Аристархова, O.A. К проблеме соотношения понятий «СМИ» и «СМК» (социологический аспект) [Текст] / O.A. Аристархова // Материалы Всероссийской научно-практической конференции аспирантов и студентов «Журналистика, реклама и связи с общественностью: новые подходы». -Воронеж, 2006,- С. 6-8.

6. Арнольд, И.В. Стилистика современного английского языка: стилистика декодирования [Текст] / И.В. Арнольд. - Л., 1973. - 303 с.

7 .Артюгиков, И.В. Предложение как «продукт» процесса речевой коммуникации [Текст] / И.В. Артюшков // Предложение и его сруктура в языке: Русс.яз.: межвуз. сб. науч. тр. - М., 1986. - 98 с.

8.Арутюнов, В.В. Основы современных коммуникаций: человек — группа — общество [Текст] / В. В. Арутюнов. - М., 2006. - 56 с.

Э.Арутюнова, Н.Д. Фактор адресата [Текст] / Н.Д. Арутюнова // Известия АН СССР. Серия: Литература и язык. - М., 1981. - Т. 40. № 4. - С. 356-367. 10.Арутюнова, Н.Д. Дискурс [Текст] / Н.Д. Арутюнова // Лингвистический энциклопедический словарь. - М., 1990. - 686 с.

II .Ахмадулин, Е.В. «Журналистика», «СМИ», «СМК». Еще раз о дефинициях [Текст] / Е.В. Ахмидулин // Журналистика в 2004 году. СМИ в многополярном мире: сб. материалов научно-практ. конф. - Часть II. - М., 2005. - С. 244-245.

175

12. Бабосов, Е.М. Социология [Текст] / Е.М. Бабосов. - Мн., 2004. - 640 с.

13.Бакулев, ГЛ. Массовая коммуникация: Западные теории и концепции [Текст] / Г.П. Бакулев. - М., 2010.- 192 с.

14. Бахтин, М.М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках [Текст] / М.М. Бахтин. - М., 1979. - 457 с.

15. Бахтин, М.М. Эстетика словесного творчества [Текст] / М.М. Бахтин. - М., 1986.-478 с.

16. Бахтин, М.М. Проблема речевых жанров [Текст] / М.М. Бахтин // Бахтин М.М. Собр. соч. - М., 1996. - Т.5: Работы 1940-1960 гг. - С.159-206.

17. Бахтин, М. М. Автор и герой: К философским основам гуманитарных наук / М. М. Бахтин. - СПб., 2000. - 335 с.

18. Белянин, В. П. Психолингвистика [Текст] / В. П. Белянин. - М., 2004. - 232 с. \9. Бернштейн, С.И. Устная публичная речь и проблема ораторской радиоречи [Текст] / С.И. Бернштейн // Речевое воздействие. Проблемы прикладной психолингвистики. - М., 1972. - С. 107-113.

20.Бернштейн, С.И Язык радио [Текст] / С.И. Бернштейн. - М., 1977. - 46 с.

21. Боае, Ф. Эволюция или диффузия? [Текст] / Ф. Боас // Антология исследований культуры. - СПб., 1997. - Т. 1. - С. 343-347 (в пер.). И.Борботько, ВТ. Принципы формирования дискурса: От психолингвистики к лингвосинергетики [Текст] / В.Г. Бороботько. - М., 2007. - 288 с.

23. Бочкарёв, Л.Л. Психология музыкальной деятельности [Текст] / Л.Л.Бочкарёв. - М., 1997 г. - 352 с.

24. Брандес, МЛ. Стилистика текста [Текст] / М.П. Брандес. - М., 2004. - 416 с.

25. Брандес, М.П. Предпереводческий анализ текста [Текст] / М.П. Брандес, В.И. Проворотов. - М., 2001. - 224 с.

26. Бровченко, Г.Н. Телевизионный сценарий [Текст] / Г.Н. Бровченко // Телевизионная журналистика. - М., 2002. - 304 с.

27. Бубукин, A.B. Эфирные тайны [Текст] / A.B. Бубукин. - Новосибирск, 2003. -148 с.

28.Буданцев, Ю.П. Парадигма массовой коммуникации [Текст] / Ю.П.Буданцев.

176

- М., 2001.- 54 с.

29 .Василик, М.А. Наука о коммуникации или теория коммуникации? К проблеме теоретической идентификации [Текст] / М.А. Василик // Актуальные проблемы теории коммуникации: сбор. науч. труд. - Спб., 2004.- С. 4-11.

30 .Васильева, А.Н. Газетно-публицистический стиль речи [Текст] /

A.Н.Васильева. - М., 1982. - 134 с.

31. Васильева, Л.А. Делаем новости! [Текст] / Л.А. Васильева.- М., 2003.- 190 с.

32. Васильева, О.Ю. Проблематика высокого стиля и высоких жанров в русском литературном языке XVIII века [Текст] / О.Ю. Васильева // Лингвистический ежегодник Сибири. - Красноярск, 2001. - Вып. 3. - С. 89-107.

33.Введенская, Л.А. Культура и искусство речи: Современная риторика [Текст] / Л.А. Введенская, Л.Г. Павлова. - Ростов-на-Дону, 1999. - 576 с.

34. Величковский, Е.М. Когнитивная наука: основы психологии познания [Текст] / Б.М.Величковский. - В 2 т. - М., 2006. - Т. 2. - 430 с.

35. Верещагин, Е.М. Лингвострановедческая теория слова [Текст] / Е.М.Верещагин, В.Г. Костомаров. - М., 1980. - 320 с.

36.Виноградов, B.C. Введение в переводоведение (общие и лексические вопросы) [Текст] / B.C. Виноградов. - М., 2001. - 224 с.

37.Винокур, Т.Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц [Текст] / Т.Г. Винокур. - М., 1980. - 237 с.

38. Винокур, Т.Г. Информативная и фатическая речь как обнаружение разных коммуникативных намерений говорящего и слушающего [Текст] / Т.Г. Винокур // Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматический аспект. - М„ 1993.-С. 5-28.

39. Возчиков, В. Звуковой документ и коммуникация во времени [Текст] /

B.Возчиков//Звучащий мир.Книга о звуковой документалистике.-М.,1979.- С.35.

40. Войску некий, А. Интернет - новая область исследований в психологической науке [Текст] / А. Войскунский // Учёные записки кафедры общей психологии МГУ - М., 2002. - Вып. 1. - С. 82-101.

41. Воловик, А.Ф. Условия непроизвольного запоминания языковых элементов

177

наглядной агитации [Текст] / А.Ф. Воловик, П.Б. Невельский // Речевое воздействие. Проблемы прикладной психолингвистики. - М., 1972. - С.25-33.

42. Гаврилина, Л Е. Уровневая организация языка. Языковые и речевые единицы просодического уровня языка [Текст] / JI.E. Гаврилина // Филологические науки вопросы теории и практики. - Тамбов, 2011. - № 1 (8). - С. 42-45.

43. Гальперин, И.Р. Стилистика английского языка. Stylistics [Текст] / И.Р.Гальперин. - М., 1977. - 336 с.

44. Гамезо, М.В. Возрастная и педагогическая психология [Текст] / М.В. Гамезо, Е.А. Петрова. Л.М. Орлова,- М„ 2003. — 512 с.

45. Гнатюк, О.Л, Основы теории коммуникации [Текст] / О.Л. Гнатюк. - М., 2010.-256 с.

46. Головлева, Е.Л. Основы межкультурной коммуникации [Текст] / Е. Л. Головлева. - Ростов н/Д, 2008. - 224 с.

47.Гольдин, В.Е. Речь и этикет [Текст] / В.Е. Гольдин. - М., 1983. - 109 с.

48.Гольдин, В.Е. Речевая коммуникация и ее изучение [Текст] / В.Е. Гольдин, О.Б. Сиротинина//Проблемы речевой коммуникации - Саратов,2000.-С.212-230.

49. Горелов, И.Н., Основы психолингвистики [Текст] / И.Н. Горелов, К.Ф.Седов. - М.,1997. - 224 с.

50.Горошко, Е.И. Электронная коммуникация (гендерный анализ) [Текст] / Е.И.Горошко // Общение, языковое сознание и межкультурная коммуникация. Институт языкознания. - М., 2005. - С. 12-15.

51 .Грачев, Г.В. Манипулирование личностью: организация, способы и технологии информационно-психологического воздействия [Текст] / Г.В.Грачев, И.К. Мельник. - М., 2002. - 288 с.

52.Гришаева, Л. И. Введение в теорию межкультурной коммуникации [Текст] / Л. И. Гришаева, Л. В. Цурикова. - 3-е изд., испр. - М., 2006. - 336 с. 5Ъ.Грушин, Б.А. Массовое сознание [Текст] / Б.А. Грушин. - М., 1987,- 368 с.

54. Гудков, Д.Б. Межкультурная коммуникация: проблемы обучения [Текст] / Д.Б. Гудков. - М., 2000. - 120 с.

55. Гулевич, O.A. Психология коммуникации [Текст] / O.A. Гулевич. - М., 2008. -

178

384 с.

56. Девкин, В.Д. Специфика словаря разговорной лексики [Текст] / В.Д. Девкин // Девкин В.Д. Немецко-русский словарь разговорной лексики. - М., 1994. - С. 12-29.

51 .Дементьев, В.В. Фатические и информативные коммуникативные замыслы и коммуникативные интенции: проблемы коммуникативной компетенции и типология речевых жанров [Текст] / В.В. Дементьев // Жанры речи: сб. науч. тр. - Саратов, 1997.-С. 34-44.

58 .Дементьев, В.В. Вторичные речевые жанры: Антология непрямой коммуникации [Текст] / В.В. Дементьев // Жанры речи: сб. науч. тр. - Саратов, 1999.-Вып. 2.-С. 8-9.

59 .Дементьев, В.В. Непрямая коммуникация и ее жанры [Текст] / В.В.Дементьев. - Саратов, 2000. - 248 с.

60. Добросклонекая, Т.Г. Вопросы изучения медиа-текстов: Опыт исследования современной английской медиа-речи [Текст] / Т.Г, Добросклонекая. - М., 2000. -288 с.

61.Добросклонекая, Т. Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ: современная радиодискурсанглийская медиаречь [Текст] / Т.Г.Добросклонская. - М., 2008а. - 264 с.

62.Добросклонекая, Т.Г. Язык средств массовой информации [Текст] / Т.Г. Добросклонекая. - М., 20086. - 116 с.

63 .Довгаль, Г.В. Политическая элита Дальнего Востока в условиях трансформации российского общества: вопросы теории и практики [Текст]: автореф. дисс. ... канд. полит, наук / Г.В. Довгаль. - Уссурийск, 2007. - 34 с. 64.Долинин, К.А. Речевые жанры как средство организации социального взаимодействия [Текст] / К.А. Долинин // Жанры речи: сб. науч. тр. — Саратов, 1999.-Вып. 2.-С. 8-14.

бЬ.Душин, В.К. Теоретические основы информационных процессов и систем [Текст] / В.К. Душин. - М., 2003. - 348 с.

66.Дьякова, ЕТ. Взаимодействие массовой коммуникации и власти в теории

179

«установления повестки дня» [Текст] / Е.Г. Дьякова // Известия Уральск, гос. унта. - 2004. - № 29. - С. 59-67.

61.Дюркгейм, Э. Социология. Её предмет, метод, предназначение [Текст] / Э.Дюркгейм. - М„ 1995. - 352 с. (в пер.).

68.Ермакова, О.Н. К построению типологии коммуникативных неудач (на материале естественного русского диалога) [Текст] / О.Н. Ермакова // Русский язык и его функционирование: Коммуникативно-прагматический аспект: сб. ст. -М., 1993. -С. 90-157.

69. Ефимова, H.H. Звук в эфире [Текст] / H.H. Ефимова. - М., 2005. - 142 с. Ю.Желтухина, М.Р. Медиадискурс: структурная специфика [Текст] / М.Р.Желтухина // Медиатекст: стратегии — функции — стиль: коллективная монография. - Орёл, 2010. - С. 19-31.

71 .Женетт, Ж. Повествовательный дискурс [Текст] / Ж. Женетт // Фигуры: В 2 т. - М., 1998. - Т. 2. - С. 60-280 (в пер.).

72. Залесский, П. Не в зарплате дело. Адаптация и опыт критического применения западной стандартной социально-экономической классификации в современных российских условиях [Текст] / П. Залесский // Лаборатория рекламы, маркетинга и PR. - 2002. - № 5. - С. 15-28.

73. Зарецкая,Е.В. Курс лекций по немецкой фонологии [Текст] / Е.В. Зарецкая-Мн., 1997.-79 с.

74. Засурский, Я.Н. Медиатекст в контексте конвергенции [Текст] / Я.Н.Засурский // Язык современной публицистики: сб.ст. - М., 2007. 15.3вегинцев, В.А. Язык и лингвистическая теория [Текст] / В.А. Звегинцев. -М., 2001.-248 с.

76. Земская, Е.А. Устная публичная речь: разговорная или кодифицированная? [Текст] / Е.А. Земская, E.H. Ширяев // ВЯ. - 1980. - № 2. - С. 61-72.

77. Зильберт, Б.А. Социопсихолингвистическое исследование текстов радио, телевидения, газеты [Текст] / Б.А. Зильберт. - Саратов, 1986. - 210 с.

78. Зимнухова, С.А. Безглагольные эллиптические конструкции в их

соотношении с грамматическим строем языка [Текст]: автореф. дис. ... канд.

180

филол. наук / С. А. Зимнухова. - Барнаул, 2011. - 19 с.

79.Зубкова Л.Г. Принцип знака в системе языка [Текст] / Л.Г. Зубкова. - М., 2010. - 752 с.

80. Иванов, Л.Ю. Язык в электронных средствах коммуникации [Текст] / Л.Ю. Иванов // Культура русской речи. - М., 2003. - С. 66-73.

81. Информатика: практикум по технологии работы на компьютере [Текст] / Под ред. проф. Н. В. Макаровой..- М., 2005. - 256 с.

82 .Иссерс, О.С. Когнитивные и речевые стратегии в аспекте их функционирования в различных типах дискурса [Текст] / О.С. Иссерс // Русский язык: исторические судьбы и современность. Труды и материалы. - М., 2007. -С. 77-91.

83.Кайда, Л.Г. Эффективность публицистического текста [Текст] / Л.Г. Кайда. -М„ 1989.- 182 с.

84.Капарини, М. СМИ и сектор безопасности: контроль и подотчётность [Текст] 7 М. Капарини // Масс-медиа, сектор безопасности и власть. Роль новостных средств массовой информации в контроле и подотчетности сектора безопасности. - Киев, 2005. - С. 10-36.

$5. Караси/с, В.И. Аспекты и категории дискурса [Текст] / В.И. Карасик // Языковая личность: система, нормы, стиль: тез. докл. науч. конф., 5-6 февр. 1998. - Волгоград, 1998. - С. 47-49.

8в.Кастельс, М. Информационная эпоха: экономика, общество и культура [Текст] / М. Кастельс. - М., 2000. - 608 с. (в пер.).

Sl.KauiKUH, В.В. Введение в теорию коммуникации [Текст] / В.Б. Кашкин. -Воронеж, 2000. - 175 с.

88. Киселёва, Л. А. Вопросы теории речевого воздействия [Текст] / Л.А. Киселёва.-Л., 1978.- 160 с.

89. Клюев, Е. В. Речевая коммуникация [Текст] / Е.В. Клюев.- М., 2002. - 320 с.

90. Ковалева, А.И. Социология молодежи: Теоретические вопросы [Текст] / А.И.Ковалева, Вал.А. Луков. - М., 1999. - С. 23-98.

91 .Ковалъчукова, М.А. Новостной анонс в сети Интернет как речевой жанр

181

дискурса СМИ [Текст]: автореф. дис. ... канд. филол. наук / М.А. Ковальчукова. - Ижевск, 2009. - 24 с.

92. Кодзасов C.B. Общая фонетика [Текст] / C.B. Кодзасов, О.Ф. Кривнова. - М., 2001.- 592 с.

93. Кожина, М.Н, Стилистика русского языка [Текст] / М.Н. Кожина. - М., 1977,- 223 с.

94. Кожина, M. Н. Стилистика русского языка [Текст] / М.Н. Кожина. - М., 1983.-234 с.

95. Кожина, M. Н. О языковой и речевой экспрессии и её экстралингвистическом обосновании [Текст] / М.Н. Кожина // Проблемы экспрессивной стилистики: сб. науч. ст. - Ростов-на-Дону, 1987. - С. 8-17.

9в. Колшанский, Г. В. Коммуникативная функция и структура языка [Текст] / Г.В. Колшанский. - М., 1984. - 176 с.

97. Комаров, С. Критерии выбора концепции вещания [Текст] / С. Комаров // Журнал «Broadcasting. Телевидение и радиовещание». - 2004. - № 1. - С. 82-83. 9Конецкая, В.П. Социология коммуникаций [Текст] / В.П. Конецкая. - М., 1997.- 304 с.

99. Коппероуд, Р. Как преподносить новости [Текст] / Р. Коппероуд, Р.П. Нельсон. - М., 1998. - 62 с. (в пер.).

100. Копнина, Г.А. Речевое манипулирование [Текст] / Г.А. Копнина. - М., 2007,- 176 с.

101. Коптельцева, Г. Межкультурная коммуникация: Теория и тренинг [Текст] / Г. Коптельцева, Ю. Рот. - М„ 2006. - 223 с.

102. Королъко, В.Г. Основы паблик рилейшнз [Текст] / В.Г. Королько. - М.; Киев, 2000. - 528 с.

103. Костомаров, В.Г. Наш язык в действии: очерки современной русской стилистики [Текст] / В.Г. Костомаров. - М., 2005. - 288 с.

104. Кочергина, В.А. Введение в языкознание: Фонетика и грамматика [Текст] / В.А. Кочергина. - М., 2004. - 272 с.

105. Красноярова, О.В. Медийный текст: его особенности и виды [Текст] /

182

О.в. Красноярова // Известия ИГЭА. - Иркутск, 2010. - № 3 (71). - С. 177-181.

106. Кропп, В. Молодежный жаргон [Текст] / В. Кропп. - М., 2006. - 310 с.

107. Крючкова, Н.В. Концепт - Референция - Коммуникация [Текст] / Н.В. Крючкова. - Саратов, 2009. - 391 с.

108. Культура русской речи / Под ред. проф. JI. К. Граудиной и проф. Е. Н. Ширяева. - М., 2001. - 560 с.

109. Кулагина, И.Ю. Возрастная психология: Полный жизненный цикл развития человека [Текст] / И.Ю. Кулагина, В.Н. Колюцкий. - М., 2001. - 464 с.

110. Куранова, Т.П. Языковая игра ведущих радиопрограмм [Текст] / Т.П. Куранова // Ярославский педагогический вестник. - Ярославль, 2010. - № 1. - С. 213-217.

111. Кустарёв, А. Конкуренция и конфликт в журналистике [Текст] / А. Кустарёв // Pro et Contra. T. 5, «Российское общество и СМИ». - М., 2000. - № 4. -С. 7-30.

112. Лазаревич, A.A. Глобальное коммуникационное общество [Текст] / A.A. Лазаревич. - Минск, 2008. - 350 с.

113. Лалетина, А.О. Стилистическое конструирование тендера в медиатексте [Текст] / А.О. Лалетина // Медиатекст: стратегии — функции — стиль. - Орёл, 2010. - С. 110-118.

114. Ларин, М.В. Управление документацией и новые информационные технологии [Текст] / М.В. Ларин. - М., 1998. - 137 с.

115. Лащук, O.P. Термин «формат» в массовой коммуникации [Текст] / O.P. Лащук // Журналистика и медиаобразование: сб. тр. IV Междунар. науч.-практ. конф., 22-24 сент. 2010 г. - Белгород, 2010. - С. 387-393.

116. Ленкова, Т.А. К проблеме публицистического стиля и письменного дискурса СМИ [Текст] / Т. А. Ленкова // Вестник Челябинского госуниверситета. Филология. Искусствоведение. - Челябинск, 2010. -№ 13. - С. 94-98.

117. Леонтьев, A.A. К психологии речевого воздействия [Текст] / А.А.Леонтьев // Материалы четвертого Всесоюзного симпозиума по психолингвистики и

теории коммуникации. -М., 1972. - С. 28-41.

183

118. Леонтьев, A.A. Психолингвистические особенности языка СМИ [Текст] / А.А.Леонтьев // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. - М., 2003.- С. 66-88.

119. Лиотар, Ж.-Ф. Состояние постмодерна [Текст] / Ж.-Ф. Лиотар. - М., 1998. - 160 с. (в пер.).

120. Лукина, М.М. СМИ в пространстве Интернета [Текст] / М.М. Лукина, И.Д. Фомичева. - М., 2005. - 87 с.

121. Луман, Н. Реальность массмедиа [Текст]/Н.Луман,- М.,2005.-256с.(в пер.).

122. Лурия, А.Р. Основные проблемы нейролингвистики [Текст] / А.Р. Лурия. -М., 1975.-252 с.

123. Лященко, Б.П. Радио без тайн: рассказ неизвестного диктора [Текст] / Б.П.Лященко. - М., 1991. - 222 с.

124. Мазель, Л. Эстетика и анализ [Текст] / Л. Мазель // Советская музыка. -

1966.-№12.-С. 20-30.

125. Мазель, Л.А. Анализ музыкальных произведений. Элементы музыки и методика анализа малых форм [Текст] / Л.А. Мазель, В.А. Цуккерманн. - М.,

1967.- 752 с.

126. Макаров, МЛ. Основы теории дискурса [Текст] / М.Л. Макаров. - М., 2003.-280 с.

127. Мальцева, И.А. Система приемов и методов достижения эффективности взаимоотношений «адресант - адресат» в современной радиожурналистике [Текст]: автореф. дис. ... канд. филол. н. / И.А. Мальцева,- Краснодар,2007.-26с.

128. Маслова, H.A. Словообразование и контрастивная лингвистика: отглагольное именное словообразование [Текст] / H.A. Маслова // Beiträge zur Slavistik. - Frankfurt-am-Main, Berlin u.a., 1991. - В. XVI. Die Beziehungen der Wortbildung zu bestimmten Sprachebenen und sprachwissenschaftlichen Richtungen. - S.241-251.

129. Масс-медиа, сектор безопасности и власть. Роль новостных средств

массовой информации в контроле и подотчетности сектора безопасности

[Текст] / Под ред М. Капарини, Д. Рельик. - Киев, 2005. - 279 с.

184

130. Медведева, С.Ю. Категории выделения публицистических текстов [Текст] / С.Ю. Медведева // Проблемы типологии текста: сб. науч.-аналит. обзоров. - М., 1984.-С. 57-95.

131. Медиатекст: стратегии - функции - стиль: коллективная монография [Текст] / Под ред. Т.В. Чернышовой, Л.И. Гришаевой, А.Г. Пастухова.- Орёл, 2010.- 226 с.

132. Мельников, HT. Автор [Текст] / Н.Г. Мельников // Современный словарь-справочник по литературе / Сост. С.И. Кормилов. - М., 2000. - 704 с.

133. Минор A.A. Семантико-синтаксические характеристики устного и письменного регистра немецкого молодежного сленга [Текст] / A.A. Минор, А.Я. Минор // Языковые и культурные контакты: сб. научн. тр. - Саратов, 2008. -Вып. 2.-С. 88-98.

134. Михайлова, О.В. Политический дискурс: методы анализа тематической структуры и метафорики [Текст] / О.В. Михайлова. - М., 2006. - 212 с.

135. Надеина, Т.М. Просодическая организация речи как фактор речевого воздействия [Текст]: дисс. ... д-ра филол. наук / Т.М. Надеина - М., 2004. - 428 с.

136. Назайкинский, Е.В. Стиль и жанр в музыке [Текст] / Е.В. Назайкина. - М., 2003.-248 с.

137. Негрышев, A.A. Аспекты речевого воздействия в новостях СМИ [Текст] / A.A. Негрышев. - Владимир, 2009. - 144 с.

138. Неронова, И.В. Дискурсивно-нарратичная организация романа А.Н. и Б.Н. Стругацких «Хромая собака» [Текст] / И.В. Неронова.-Липецк, 2007 - 60с.

139. Нестерова, Н.Г. Современная радиоречь как объект лингвистического исследования [Текст] / Н.Г. Нестерова, П.Н. Босый // III Международный конгресс исследователей русского языка "Русский язык: исторические судьбы и современность": сб. тез. - М., 2007. - С. 528-529.

140. Нестерова, Н.Г. Радиодискурс и радиотекст: к вопросу о специфике [Текст] / Н.Г. Нестерова // Системное и асистемное в языке и речи: Материалы Междун. науч. конф., 10-13 сент. 2007 г.- Иркутск, 2007. - С. 377-382.

141. Нестерова, Н.Г. Коммуникативно-прагматическая специфика

185

спонтанного радиодискурса [Текст] / Н.Г. Нестерова // Вестник Томского гос. ун-та. Серия Филология. - 2009. -№ 318. - С. 37-41.

142. Общая психолингвистика: Хрестоматия [Текст] / Сост. К.Ф. Седова. - М., 2004. - 320 с.

143. Олешко, В.Ф. Журналистика как творчество [Текст] В.Ф. Олешко. - М., 2003.-222 с.

144. Оптимизация речевого воздействия [Текст] / Отв. ред. Р.Г. Котов. - М., 1990. - 240 с.

145. Орлова, В.В. Глобальные телесети новостей на информационном рынке [Текст] / В.В. Орлова. - М„ 2003. - 168 с.

146. Основы теории коммуникации [Текст] / Под ред. проф. М. А. Василика. -М., 2003. - 615 с.

147. Ощепкова, В. В. Культурологические, этнографические и типологические аспекты лингвострановедения [Текст]: автореф. дисс. ... д-ра филол. наук / В.В. Ощепкова. - М., 1995. - 35 с.

148. Пастухов, А.Г. Медиальность - новое свойство текста? [Текст] / А.Г. Пастухов // Медиатекст: стратегии - функции - стиль. - Орёл, 2010а. - С. 52-67.

149. Пастухов, AT Agenda settings или установление повестки дня в медиатексте [Текст] / А.Г. Пастухов // Медиатекст: стратегии - функции - стиль. -Орёл, 20106.-С. 171-185.

150. Петренко, В.Ф. Психосемантика ментальности: коммуникативный аспект [Текст] /В.Ф. Петренко // Проблемы медиапсихологии. Материалы Междун. науч.-практ. конф. «Журналистика в 2000 году: Реалии и прогнозы развития». -М., 2002.-С. 19-30.

151. Потапова, Р.К. Коннотативная паралингвистика [Текст] / Р.К. Потапова. -М., 1997. - 67 с.

152. Почепцов, ГТ История русской семиотики до и после 1917 года [Текст] / Г.Г. Почепцов. - М., 1998. - 336 с.

153. Провоторов, В.И. Очерки по жанровой стилистике текста (на материале

немецкого языка) [Текст] / В.И. Почепцов. - М., 2003. - 140 с.

186

154. Пронин, EM. Психологические проблемы современной журналистики [Текст] / Е.И. Пронин // Проблемы медиапсихологии. Материалы Междун. науч.-практ. конф. «Журналистика в 2000 году: Реалии и прогнозы развития». -М., 2002.-С. 5-18.

155. Пронина, Е.Е. Категории медиапсихологии [Текст] / Е.Е. Пронина // Проблемы медиапсихологии. Материалы Междун. науч.-практ. конф. «Журналистика в 2000 году: Реалии и прогнозы развития».- М.,2002.-С.145-157.

156. Прохоров, Ю. Е. Русские: Коммуникативное поведение [Текст] / Ю.Е.Прохоров, И.А. Стернин. - М., 2007. - 328 с.

157. Психолингвистические проблемы массовой коммуникации [Текст] / Отв. ред. A.A. Леонтьев. - М., 1974. - 147 с.

158. Пузаков, A.B. Языковые реалии как вербальное выражение специфических черт национальных культур [Текст] / A.B. Пузаков, К.А. Пиксайкина // Гермес. Научно-художественный сборник. - Саранск, 2009. - С. 52-56.

159. Радиожурналистика [Текст] / Под ред. A.A. Шереля. - М., 2000. - 480 с.

160. Речевое воздействие в сфере массовой коммуникации [Текст] / Под ред. Ф.М. Березина, Е.Ф. Тарасова, Л. Г. Лузиной. - М., 1990. - 136 с.

161. Рогозина, И. В. Коммуникативные модели СМИ как фрагменты картины мира [Текст] / И.В. Рогозина // Зарубежная и российская журналистика: трансформация картины мира и её содержания. - Барнаул, 2003. - 300 с.

162. Рождественский, Ю. В. Теория риторики [Текст] / Ю.В. Рождественский. -М., 1997.-290 с.

163. Розенлшлъ, Д.Э. Язык рекламных текстов [Текст] / Д.Э. Розенталь, H.H. Кохтев. -М., 1981. - 127 с.

164. Рузавин, Г.И. Методологические проблемы аргументации [Текст] / Г.И. Рузавин. - М., 1997.-204 с.

165. Румянцев М.К. Проблема стратификации акустических признаков сигнала и их представление в фонетической базе данных [Текст] / М.К. Румянцев // Фонологические науки. - 2007. - № 3. - С. 105-110.

166. Русский язык и культура речи [Текст] / Под ред. проф. В.И. Максимова. -

187

М, 2004.-413 с.

167. Седов, К.Ф. Дискурс и личность: эволюция коммуникативной компетенции [Текст] / К.Ф Седов. - М., 2004. - 320 с.

168. Сиротинина, О.Б. Современная разговорная речь и ее особенности [Текст] / О.Б. Сиротинина. - М., 1974. - 144 с.

169. Сиротинина, О.Б. Русская разговорная речь [Текст] / О.Б. Сиротинина. -М., 1983.- 80 с.

170. Сиротинина, О.Б. Что и зачем нужно знать учителю о русской разговорной речи [Текст] / О.Б. Сиротинина. - М., 1996. - 175 с.

171. Сиротинина, О. Б. Современный публицистический стиль русского языка [Текст] / О.Б. Сиротинина // Русистика. - 1999. - № 1-2. - С 5-17

172. Система средств массовой информации России [Текст] / Под ред. Я.Н.Засурского. - М., 2003. - 259 с.

173. Смирнов, В.В. Жанры радиожурналистики [Текст] / В.В. Смирнов. - М, 2002. - 287 с.

174. Смысловое восприятие речевого сообщения (в условиях массовой коммуникации [Текст] / Отв.ред. Т.М. Дридзе, А.А. Леонтьев.- М.,1976,- 263 с.

175. Снетков, Я Психология коммуникации в организациях [Текст] / И.Снетков. - М., 2006. - 192 с.

176. Снятков, К. В. Коммуникативно-прагматические характеристики телевизионного спортивного дискурса [Текст]: автореф. дисс. ... канд. филол. наук / К.В. Снятков. - Вологда, 2008. - 25 с.

177. Солганик, Г.Я. Стилистика текста [Текст] / Г.Я. Солганик,- М, 1997.-256 с.

178. Соломонов, Ю.Ю. Региональная пресса Франции [Текст] / Ю.Ю.Соломонов. - М., 2003. - 136 с.

179. Сопер, П.Л. Основы искусства речи [Текст] / П.Л. Сопер. - Ростов-на-Дону, 1995.-448 с. (в пер.).

180. Сотникова, А.Л. Фактор реципиента и способы его экспликации в различных типах текстов [Текст] / А.Л. Сотникова // Языковые единицы в речевой коммуникации: межвуз. сбор. - Л., 1991. - С. 105-117

188

181. Степанов, Ю.С. Семиотика [Текст] / Ю.С. Степанов. - М., 1971. - 167 с.

182. Степанов, Г. В. Стихия языка в стихии споров [Текст] / Г.В. Степанов // Литературная газета. - 27 июня 1984. - № 26. - С. 2.

183. Стернин, И.А. Введение в речевое воздействие [Текст] / И.А. Стернин. -Воронеж, 2001. - 252 с.

184. Стернин, И.А. Культура делового общения [Текст] / И.А. Стернин, М.Е.Новичихина. - Воронеж, 2001. - 232 с.

185. Стернин, И.А. Фактор адресата в речевом воздействии [Текст] / И.А. Стернин // Вестник ВГУ. Серия: Филология. Журналистика. - 2004. - № 1. - С. 171-178.

186. Ступина, Т.Н. Языковые особенности электронного общения в режиме реального времени [Текст] / Т.Н. Ступина // Языковые и культурные контакты. -Саратов, 2006.-С. 145-151.

187. Ступина, Т.Н. Практическая грамматика современного немецкого языка [Текст] / Т.Н. Ступина. - М., 2010. - 415 с.

188. Суеов, И.П. Коммуникативно-прагматическая лингвистика и ее единицы [Текст] / И.П. Сусов // Прагматика и семантика синтаксических единиц. -Калинин, 1984.-С. 3-12.

189. Тарасов, Е.Ф. Речевое воздействие: психологические и психолингвистические аспекты [Текст] / Е.Ф. Тарасов // Материалы VIII Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации. - М., 1985.-С 9.

190. Тарлаковская, Е.А. Обучение студентов лингвистического вуза способам реализации функции воздействия монологической речи [Текст]: дисс, ... канд. пед. наук / Е.А. Тарлаковская. - Нижний Новгород, 2009. - 204 с.

191. Теплое, Б.М. Психологические вопросы художественного воспитания [Текст] / Б.М. Теплов // Известия АПН РСФСР. - М.;Л., 1947. - Вып. II,- С.7-26.

192. Тер-Минасова, С.Г. Язык и межкультурная коммуникация [Текст] / С.Г. Тер-Минасова. - М., 2000. - 624 с.

193. Токарев, С.А. История зарубежной этнографии [Текст] / С.А. Токарев. -

189

М., 1978. -352 с.

194. Тоффлер, Э. Метаморфозы власти. Знание, богатство и сила на пороге XXI века [Текст] / Э. Тоффлер. - М., 2001. - 669 с. (в пер.).

195. Тринкелъ, И. Специфика и ее критерии [Текст] / И. Тринкель // Сов. радио и телевидение. - 1966. - № 8. - С. 28-32.

196. Трошева, Т.Б, Система функционально-смысловых типов речи в современном русском языке (описание - повествование - рассуждение -предписание - констатация) [Текст] / Т.Б. Трошева//Филолог,- 2003,- №2.-С.9-16.

197. Тюпа, В.И. Художественный дискурс (Введение в теорию литературы) [Текст] / В.И. Тюпа. - Тверь, 2002. - 80 с.

198. Урсул, А.Д. Информация [Текст] / А.Д. Урсул. - М„ 1971. - 295 с.

199. Урсул, А.Д. Становление информационного общества и переход к устойчивому развитию [Текст] / А.Д. Урсул // Проблемы информатизации. - М., 1997.-Вып. 4.-С. 13-20.

200. Ученова, В.В. Гносеологические проблемы публицистики [Текст] / В.В. Ученова. - М., 1971,- 147 с.

201. Фёдоров, В.В. К вопросу об онтологии публицистического стиля [Текст] / В.В. Фёдоров // Вестник КРАУНЦ. Гуманитарные науки. - 2006. - № 2. - С. 1-23.

202. Федосюк, М.Ю. Исследование средств речевого воздействия и теория жанров речи [Текст] / М.Ю. Федосюк // Жанры речи: сб. науч. ст. - Саратов:, 1997.-С. 66-88.

203. Федотова, Л.Н. Анализ содержания - социологический метод изучения средств массовой коммуникации [Текст] / Л.Н. Федотова. - М., 2001. - 214 с.

204. Федотова, Л.Н. Социология массовой коммуникации [Текст] / Л.Н. Федотова. - Спб., 2004. - 397 с.

205. Филиппов К.А. Лингвистика текста и проблемы анализа устной речи [Текст] / К.А. Филиппов. - Л., 1989. - 97 с.

206. Фихтелиус, Э. Новости. Сложное искусство работы с информацией [Текст] / Э. Фихтелиус. - М., 2008.-200 с. (в пер.).

207. Формановская, Н.И. Высказывание и дискурс как основные единицы

190

общения [Текст] / Н.И. Формановская // Русский язык: исторические судьбы и современность: III Международный конгресс исследователей русского языка: труды и материалы. - М., 2001. - С. 18-19.

208. Харитонов, М.В. Психология современных массовых коммуникаций [Текст] / М.В. Харитонов. - СПб., 2010. - 352 с.

209. Харчева, В.Г. Основы социологии [Текст] / В.Г. Харчева. - М., 2000. - 302с.

210. Цвик, В.Л. Введение в журналистику [Текст] / B.JI. Цвик.- М., 2000.- 130с.

211. Цибизов, К.С. Самопрезентация языковой личности в немецком молодежном чат-дискурсе: собственно молодежное и национально-специфическое [Текст]: дисс. ... канд. филол. наук / К.С. Цибизов. - Саратов, 2009 - 225 с.

212. Цурикова, Л.В. Медиадискурс как объект научного анализа [Текст] / Л.В.Цурикова // Медиатекст: стратегии - функции - стиль,- Орёл, 2010.- С.11-18.

213. Черри, К. Человек и информация [Текст]/К.Черри,- М.,1972.- 368с.(в пер.).

214. Чернышов, A.B. «Новости» в звуке: от прозы к поэтике [Текст] / A.B. Чернышов // Шоу-мастер. - М., 2007. - № 2. - С. 88-90.

215. Чернышова, Т. В. Тексты СМИ в ментально-языковом пространстве современной России [Текст] / Т.В. Чернышова. - М., 2009. - 296 с.

216. Чернышова, Т.В. Медиатекст: динамика стилеобразующих признаков (на материале информационных сообщений) [Текст] / Т.В. Чернышова // Медиатекст: стратегии — функции — стиль. - Орёл, 2010. - С. 68-79.

217. Черчес, Т.Е. Психологический аспект использования аудиовизуальной информации в образовании [Текст] / Т.Е. Черес // Психология и современное общество: взаимодействие как путь взаиморазвития: материалы 4 Междунар. науч.-практ. конф., 10-11 апр. 2009 г.: в 3 ч,- СПб., 2009,- Ч.З.- С. 185-188.

218. Шаповаленко, И.В. Возрастная психология (Психология развития и возрастная психология) [Текст] / И.В. Шаповаленко. - М., 2005. - 349 с.

219. Шарков, Ф. И. Основы теории коммуникации [Текст] / Ф.И. Шарков. - М., 2002. - 246 с.

220. Шафф, А. Введение в семантику [Текст]/А.Шафф.-М.,1963.-376с.(в пер.).

191

221. Шемякин, М А. Язык и человек. К проблеме мотивированности языковой системы [Текст] / М.А. Шелякин. - М., 2005. - 296 с.

222. Шенделъс, Е.И. Грамматика немецкого языка [Текст] / Е.И. Щендельс. -М„ 1954. -366 с.

223. Щербатых, Ю.В. Общая психология [Текст] / Ю.В. Щербатых. - СПб., 2008. - 272 с.

224. Шерелъ, A.A. Аудиокультура XX века [Текст] / A.A. Шерель. - М., 2004. -576 с.

225. Шерковин, Ю.А. Психологические проблемы массовых информационных процессов [Текст] / Ю.А. Шерковин. - М., 1973. - 213 с.

226. Шиян Т.А. Текст как элемент акта коммуникации (сравнительный анализ структуры HTML-документа и "естественного" членения текста) [Текст] / Т.А.Шиян // Материалы I междун.науч.конференции "МСК-2002". - М., 2002. -С.93-94.

227. Шмелев, Д.Н. Русский язык и его функциональные разновидности [Текст] / Д.Н. Шмелёв. - М., 1977. - 168 с.

228. Шмид, В. Нарратология [Текст] / В. Шмид. - М., 2003. - 312 с.

229. Шостак, М. Журналист и его произведение [Текст] / М. Шостак. - М., 1998.-96 с.

230. Шостак, М.И. Репортёр: профессионализм и этика [Текст] / М.И.Шостак. -М., 2001.- 165 с.

231. Щибря, О.Ю. Композиционно-речевые формы как составляющие художественного текста: содержание и структура: На материале романа Г. Бёлля «Глазами клоуна» и его переводов на русский язык [Текст]: дисс. ... канд. филол. наук / О.Ю. Щибря. - Краснодар, 2006. - 225 с.

232. Юрманова, С.А. Лингвокогнитивные качества концепта и их использование в обучении текстопорождению (на материале произведений В.В. Вересаева) [Текст]: автореф. дисс. ... канд. пед. наук / С.А. Юрманова. - М., 2007. - 19 с.

233. Юровский, А.Я. Место телевидения в системе средств массовой

192

коммуникации [Текст] / А .Я. Юровский // Телевизионная журналистика. - М., 2002.-304 с.

234. Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования [Текст] / Отв.ред. проф. М.Н. Володина. - М., 2003,- 460 с.

235. Якобсон, Р. Лингвистика и поэтика [Текст] / Р. Якобсон // Структурализм: «за» и «против». - М., 1975. - С. 193-230.

236. Якуба, Е.А. Социология [Текст] / Е.А. Якуба. - Харьков, 1996. - 192 с.

237. Alleyne, M.D. News Revolution: Political and Economic Decisions about Global Information [Text] / M.D. Alleyne. - N. Y„ 1997. - xii, 211 p.

238. Allhof, D. Verständlichkeit gesprochener Sprache. Zum Stand der Forschung [Text] / D. Allhof// Sprechen. - 1984. - Bd. II. - S. 16-32.

239. Angermüller J. Diskurs als Aussage und Äußerung - Die enunziative Dimension in den Diskurstheorien [Text] / J. Angermüller // Diskurslinquistilc nach Foucault. Theorie und Gegenstände. - Berlin, 2007. - S. 53-80.

240. Aristoteles. Drei Bücher der Redekunst [Text]: Übers, u. mit Einl. von A. Stahr /Aristoteles. - Stuttgart, 1862. - 128 S.

241. Atkinson, R. Human memory: A proposed system and its control processes [Text] / R. Atkinson, R.M. Shiffrin // The psychology of learning and motivation. Advances in research and theory. - N. Y.,1968. - Vol. 2. - P. 89-195.

242. Aus der Mitte Europas [Text] / Verantw. J. Hoffmann. - Bonn, 2005. - 36 S.

243. Austin, J.L. How to Do Things with Words [Text] / J.L. Austin. - Cambridge, 1975.- 168 p.

244. Bente, G. Taktgeber der Informationsverarbeitung: Kulturspezifische Rhythmen in der Nachrichtensprache [Text] / G. Bente, S. Frey, J. Treeck II Medienpsychologie, 1 (2).- Opladen, 1989,- S. 136-160.

245. Berelson, B. Content analysis in communication research [Text] / В. Berelson. -N. Y., 1952. -220 p.

246. Bergner, U. Analyse von Hörfunknachrichten am Beispiel zweier Sender. Eine sprechwissenschaftlich-empirische Studie [Text] / U. Bergner, H. Lenhart // Schreiben und Sprechen von Hörfunknachrichten. - Frankfurt/M., 2005 - S. 41-119.

193

247. Bierwisch, M. Fehler-Linguistik [Text] / M. Bierwisch // Linguistic Inquiry. -1970,-V.l.-S. 397-414.

248. Billeter, B. Musiktheorie und musikalische Praxis [Text] / B. Billeter II Züricher Musikstudien. - Bern, 2004. - B. 4. - 373 S.

249. Bose, I. Zur temporalen Struktur frei gesprochener Texte [Text] / I. Bose. -Frankfurt/M., 1994. - Forum Phoneticum, Bd. 58. - 179 S.

250. Brandes, M.P. Stilistik der deutschen Sprache [Text] / M.P. Brandes. - Moskau, 1990.-320 S.

251. Brünjes, S. Radio-Report: Programme, Profile, Perspektiven [Text] / S. Brünjes, U. Wenger. - München, 1998. - 254 S.

252. Burger, H. Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und Kommunikationsformen der Massenmedien [Text] / H. Burger. - Berlin; New York, 2005. -x, 486 S.

253. Busch, A. Der Diskurs: ein linguistischer Proteus und seine Erfassung [Text] / A. Busch II Diskurslinquistik nach Foucault. Theorie und Gegenstände. - Berlin, 2007. -S. 141-170.

254. Büttner, C. Gesprächsführung und Beratung [Text] / C. Büttner, R. Quindel.-Heidelberg, 2005. - xi, 220 S.

255. Connel, J. Text, Discourse and Mass Communication [Text] / J. Connel, A. Mills. - Berlin; New York, 1985. - P. 26-43.

256. Crespi, I. The Public Opinion Process [Text] / I. Crespi. - Mahwah, New Jersey, 1997.-208 p.

257. Crisell, A. Understanding Radio [Text] / A. Crisell. - London, 1994. - 258 pp.

258. Dance, F. The Functions of Human Communication: A Theoretical Approach [Text] / F. Dance, C. Larson. - New York, 1976. - 206 p.

259. Deutsche Welle. Tipps zum Empfang [Text] / Verantwortlich: J. Hoffmann. -Bonn, 2005,- 16 S.

260. Dijk, T.A., van. News Analysis. Case Studies of International and National News in the Press [Text] / T.A. van Dijk. - Hillsdale, N.J., 1988. - 348 p.

261. Dominick, J.R. The Dynamics of Mass Communication [Text] / J.R. Dominick.

194

-N. Y., 1990.-597 p.

262. Fairclough, N. Text - Diskurs - Gesellschaft [Text] / N. Fairclough // Medien und Diskurs. - Bielefeld, 2008. - S. 55-78.

263. Fischer, R. Doublespeak und Doublethink: Die Kunst, nichts oder etwas ganz anderes zu sagen, als zu meinen [Text] / R. Fischer // Kulturen der Lüge. - Köln, 2003. - S. 99-120.

264. Fleischer, W. Stilistik der deutschen Gegenwartssprache [Text] / W. Fleischer, G. Michel. - Leipzig, 1975. - 394 S.

265. Funke, J. Popularmusik als Ausdrucksmittel rechter Ideologie [Text] / J. Funke. -Norderstedt, 2004. - 148 S.

266. Gardt A. Diskursanalyse - Aktueller theoretischer Ort und methodische Möglichkeiten [Text] / A. Gardt // Dislcurslinquistik nach Foucault. Theorie und Gegenstände. - Berlin, 2007. - Bd. 25. - S. 27- 52.

267. Geißner H. Vor Lautsprecher und Mattscheibe [Text] / H. Geißner. - St. Ingbert, 1991. - Bd. 2.-211 S.

268. Grasse, Th. Wirkungen von Musik [Text] / Th.Grasse.- Norderstedt,2004.-40 S.

269. Hammer, K. Die gläserne Decke [Text] / K. Hammer II Die besten Management-Tools 2: Personal und Führung. - Frankfurt/M., 2005. - Bd. 9. - S.33-38.

270. Haus, A. Radiorede - Worte rund um "Funk" [Text] / A. Haus II Radio, Radio. Studien zum Verhältnis von Literatur und Rundfunk. - Frankfurt/M., 2005. - Bd. 9. -S. 9-37.

271. Hamilton, J.H. All the News That's Fit to Sell [Text] / J.H. Hamilton. -Princeton, New Jersey, 2004. - 342 p.

272. Harris, R.J. A Cognitive Psychology of Mass Communication [Text] / R.J.Harris. - Mahwah, N. J., 2004. - vii, 464 p.

273. Heinemann, W. Textlinguistik. Eine Einführung [Text] / W. Heinemann, D.Viehweger. - Tübingen, 1991. - 310 S.

274. Hesse, H.P. Musik im Alter [Text] / H.P. Hesse, G. Bematzky // Lebenqualität im Alter. Therapie und Prophylaxe von Altersleiden. - Wien, 2005. - XI, 355 S.

275. Höper, R. Die Rolle der Geschlechter in der arabischen Welt in Bildung und

195

Beruf [Text] / R. Höper // Kultrur des Aufwachsens. Soziale Arbeit, Bildung und Religion in Jordanien, Libanon und Deutschland. - Berlin, 2010. - S. 201-205.

276. Jorgensen, M. Discourse analysis as theory and method [Text] / M. Jorgensen, L. Phillips. - London; Thousand Oaks, New Delhi, 2002. - 230 p.

277. Keller R. Wissenssoziologische Diskursanalyse. Grundlegung eines Forschungsprogramms [Text] / R. Keller. - Wiesbaden, 2008. - 360 S.

278. Kessel, K. Basiswissen. Deutsche Gegenwartssprache [Text] / K. Kessel, S.Reimann. Tübingen, 2008. - x, 280 S.

279. Kingsbury S. News and the Newspaper [Text] / S. Kingsbury, H. Hart, A. Klark // The New Republic. - 1930. - Vol. 64. Octobers, 15, 22. - Цит. по: Федотова, Л.Н. Социология массовой коммуникации [Текст]/Л.Н. Федотова.-Спб.,2004.- С. 248.

280. Klapper, J.T. The Effects of Mass Communication [Text] / J.T. Klapper. -Glencoe, 1960. - 302 p.

281. Konerding, К-P. Themen, Rahmen und Diskurse - Zur linguistische Fundierung des Diskursbegriffes [Text] / K.-P. Konerding II Diskurslinguistik nach Foucault. Theorie und Gegenstände - Berlin, 2007,- S. 107-139.

282. Kühn, К Individuell und jederzeit [Text] / K. Kühn. - Berlin, 2011. - 213 S.

283. Kunezik, M. Publizistik. Ein Studienhandbuch [Text] / M. Kunczik, A. Zipfel. -Köln, 2001. - 550 S.

284. Lasswell, H.D. The Structure and Function of Communication in Society [Text] / H.D. Lasswell II The Communication of Ideas. - N. Y., 1948. - P. 37-51.

285. Lazarsfeld, PF. The People's Choice: How the Voter Makes Up His Mind in a Presidential Campaign [Text] / P.F. Lazarsfeld, B. Berelson, H. Gaudet. -N. Y., 1948. -xxxiii, 178 p.

286. Lünenborg, M. Journalismus als kultureller Prozess [Text] / M. Lünenborg. -Wiesbaden, 2005.-241 S.

287. Maletzke, G. Kommunikationswissenschaft im Überblick: Grundlagen, Probleme, Perspektiven [Text] / G. Maletzke. - Opladen; Wiesbaden, 1998. - 222 S.

288. Mangold, R. Massenmedien: Rundfunk und Fernsehen [Text] / R. Mangold II Psycholinguistik: ein internationales Handbuch. - Berlin, 2003. - S. 854-863.

196

289. Mautner, G. Kommunikative Funktionen der Hörfunkhachrichten [Text] / G. Mautner // Medienwissenschaft. - Berlin, 2002. - Bd. 3. - S. 2006-2019.

290. McQuail, D. Mass Communication Theory [Text] / D. McQuail. - London, 1996.- 345 p.

291. Meinhold, G. Zeitparameter gesprochener Sprache. Forschungsbericht. Unveröffentliches Typoslcript. [Text] / G. Meinhold. - Jena, 1995. - 262 S.

292. Mog, P. Die Deutschen in ihrer Welt. Tübinger Modelle einer integrativen Landeskunde [Text] / P. Mog, H.-J. Althaus. - Berlin; München, 1992. - 264 S.

293. Montgomery, M. An Introduction to Language and Society [Text] / M. Montgomery. - Oxford, 1992. - 172 p.

294. Nussbaumer, M. Was Texte sind und wie sie sein sollen: Ansätze zu einer sprachwissenschaftlichen Begründung eines Kriterienrasters zur Beurteilung von schriftlichen Schülertexten [Text] / M. Nussbaumer.- Tübingen, 1991.- vii, 329 S.

295. Patterson, T.E. Doing well and doing good: How soft news and critical journalism are shrinking the news audience and weakening democracy and what news outlets can do about it [Text] / T.E. Patterson. - Cambridge, MA, 2000,- P. 1-28.

296. Plocher, I. Der Mediendiskurs in Uwe Johnsons "Jahrestage" am Beispiel der "New york Times" [Text] /1. Plocher. - Würzburg, 2004. - 165 S.

297. Powers, B.R. The Global Village: Transformations in world life and media in the 21st Century [Text] / B.R. Powers, M. McLuhan. - N. Z, 1989. - 220 p.

298. Reitzig, Ph. Die Schwarze Szene - Sinn, Zusammenhang und emotinale Bindung [Text] / Ph. Reitzig. - Norderstedt, 2008. - S. 196.

299. Rich, C. Writing and Reporting News. A Coaching Method [Text] / C. Rieh. -Boston, 2010. - 535 p.

300. Riedel, H. Informationspsychologische Grundladen (der Rhetorik) [Text] / H. Riedel II Sprache und Sprechen II.- Düsseldorf, 1969,- S.82-97.

301. Riesel, E. Der Stil der deutschen Alltagsrede [Text] / E. Riesel. - M., 1964. -314 S.

302. Sandig, B. Textmerkmale und Sprache-Bild-Texte [Text] / B. Sandig II Bild im

Text - Text und Bild. - Heidelberg, 2000. - S. 3-30.

197

303. Schenk, M. Medienwirkungsforschung [Text] / M. Schenk. - Tübingen, 2007. -849 S.

304. Schippan, Th. Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache [Text] / Th. Schippan. - Tübingen, 1992. - 319 S.

305. Schmedes, G Medientext Hörspiel [Text]/G.Schmedes.- Münster,2002,- 324 S.

306. Schmidt, W. Sprachfunktionen und Textfunktionen [Text] / W. Schmidt // Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung. - Berlin, 1979. - H. 6, Bd. 32. - S. 692-698.

307. Schmitz, U. Blind für Bilder. Warum sogar Sprachwissenschaftler auch Bilder betrachten müssen [Text] / U. Schmitz // Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie. -2003. -H. 69. -S. 187-227.

308. Schönbach, K. Radionachrichten: Bunt und flüchtig? [Text] / K. Schönbach, L.Görz. - Berlin, 1995. - 182 S.

309. Schulz, W. Die Konstruktion von Realität in den Nachrichtenmedien. Analyse der aktuellen Berichterstattung [Text] / W.Schulz.- Freiburg; München, 1990. -141 S.

310. Schürmann, E. Öffentlichkeitsarbeit fur soziale Organisationen [Text] / E. Schürmann. - Weinheim; München, 2004. - 264 S.

311. Schützeichel, R. Soziologische Kommunikationstheorien [Text] / R. Schützeichel. - Konstanz, 2004. - 328 S.

312. Sottong, H. Zwischen Sender und Empfänger: eine Einfuhrung in die Semiotik der Kommunikationsgesellschaft [Text] / H. Sottong. - Bielefeld, 1998. - 219 S.

313. Sowinski, B. Stilistik: Stilthoerie und Stilanalysen [Text] / B. Sowinski. -Stuttgart, 1999.-xii, 248 S.

314. Spillmann, И.О. Einführung in die germanistische Linguistik [Text] / H.O. Spillmann.-Berlin, 2000. - 130 S.

315. Staab, J.E Nachrichtenwert-Theorie. Formale Struktur und empirischer Gehalt [Text] / J.F. Staab. - Freiburg; München, 1990. - 267 S.

316. Stern, B. How Local Governmental News is Handled by three Dailies [Text] / В. Stern II Journalism Quarterly. - 1950. - Vol. 27. No. 2. - Pp. 149-156.

317. Stock, E. Text und Intonation [Text] / E. Stock // Sprachwissenschaft. - 1996.

198

-No. 21 (2).- S. 211-240.

318. Stöckl, Я. Die Sprache im Bild - Das Bild in der Sprache. Zur Verknöpfung von Sprache und Bild im massenmedialen Text [Text] / H. Stöckl. - Berlin; N. Y., 2004. -xiii, 421 S.

319. Störl, S. Fernsehenachrichten im Unterhaltungszeitalter [Text] / S. Störl. -Norderstedt, 2007. - 84 S.

320. Straßner, E. Fernsehnachrichten. Eine Produktions-, Produkt- und Rezeptionsanalyse [Text] / E. Straßner. - Tübingen, 1982.- xiii, 531 S.

321. Sreberny-Mohammad!, A. The World of the News [Text] / A. Sreberny-Mohammadi, К. Nordenstreng, R.L. Stevenson // Journal of Communication. - 1984. -Vol. 34. No. 1.-Pp. 120-142.

322. Stuhlmann, A. Die Kunst des Hörens - Vom Mythos des Radios als "Kommunikationsapparat" [Text] / A. Stuhlmann II Radio-Kultur und Hör-Kunst. -Würzburg, 2001. - S. 62-75.

323. Süss, D. Mediennutzungsforschung [Text] / D. Süss, H. Bonfadelli // Einführung in die Publizistikwissenschaft. - Bern, 2001. - S. 311-336.

324. The ESOMAR Standard Demographic Classification. A System of International Socio-Economic Classification of Respondents to Survey Research [Text] // Advances in Cross-National Comparison. A European Working Book for Demographic and Socio-Economic Variables / J.H.P. Hoffmeyer-Zlotnik & C. Wolf (eds.). - New York, 1997. - pp. 97-121

325. Tomasello, M. The cultural roots of language [Text] / M. Tomasello // Communicating meaning: The evolution and development of language. - Mahwah, 1996. - Цит. по: Велычковский, Б.М. Когнитивная наука: основы психологии познания. В 2 т. [Text] / Б.М. Величкоский. - М., 2006. - Т.2. - С. 131- 132.

326. Torfing, J. New Theories of Discourse: Laclau, Mouffe and Zizek [Text] / J. Torfing. - Maiden; Massachusetts, 2003. - 343 p.

327. Touraine, A. The Post-Industrial Society: Tomorrow's Social History. Classes, Conflicts and Culture in the Programmed Society [Text] / A. Touraine. -N. Y., 1971. - viii, 244 p.

328. Warnke, LH. Diskurslinguistik nach Foucault. Dimensionen einer Sprachwissenschaft jenseits textueller Grenzen [Text] / I.H. Warnke // Diskurslinguistik nach Foucault. - Berlin, 2007.- S. 3-24.

329. Weinreich, F. Nutzen- und Belohnungsstrukturen computergestützter Kommunikationsformen. Zur Anwendung des Uses and Gratifications approach in einem neuen Forschungsfeld[Text]/F.Weinreich//Publizistik.-1998.-No.2.-S. 130-142.

330. Weschenberg, S. Nachrichten-Journalismus. Anleitungen und QualitätsStandards für die Medienpraxis [Text] / S. Weschenberg. - Wiesbaden, 2001. - 298 S.

331. Wittwen, A. Infotainment. Nachrichten zwischen Information und Unterhaltung [Text] / A. Wittwen. - Bern, 1995. - 236 S.

332. Zschunke, P. Agenturjournalismus. Nachrichtenschreiben im Sekundentakt [Text] / P. Zschunke. - München, 1994. - 272 S.

СЛОВАРИ И СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА

1. Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов [Текст] / О.С. Ахманова. - М., 1966. - 608 с.

2. Булыко, А.Н. Большой словарь иностранных слов [Текст] / А.Н. Булыко. -М., 2008. - 704 с.

3. Большой толковый словарь русского языка [Текст] / Сост. и гл. ред. С.А.Кузнецов. - Спб., 2000. - 1536 с.

4. Головин, С.Ю. Словарь практического психолога [Текст] / С.Ю. Головин. -Минск, 1998.- 554 с.

5. Землянова, JI.M. Коммуникативистика и средства информации: Англорусский толковый словарь концепций и терминов [Текст] / Л.М. Землянова. -М., 2004. -416 с.

6. Иванов, В. Д. Словарь музыканта-духовика [Текст] / В.Д. Иванов. — М., 2007. - 128 с.

7. Лингвистический энциклопедический словарь [Текст] / Гл. ред. В.Н.Ярцева. -М„ 1990.-688 с.

8. Ожегов, С.И. Толковый словарь русского языка [Текст] / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. - М., 1992.-955 с.

9. Психотерапевтическая энциклопедия [Текст] / Под ред. Б.Д. Карвасарского. -СПб., 2002,- 1024 с.

10. Скворцов, Л.И. Большой толковый словарь правильной русской речи [Текст] / Л.И. Скворцов. - М., 2009. - 1104 с.

11. Советский энциклопедический словарь [Текст] / Научно-редакционный совет: А. М. Прохоров (пред.). - М., 1981. - 1600 с.

12. Энциклопедический словарь [Текст] / Гл. ред. Б.А. Введенский. - Т. 3. - М., 1955.- 744 с.

13. Языкознание. Большой энциклопедический словарь [Текст] / Гл. ред. В.Н.Ярцева. - М., 1998. - 685 с.

14. Brockhaus - Die Enzyklopädie: in 24 Bänden [Text], - Bd. 14. - Leipzig; Mannheim, 1998. - 752 S.

15. Brockhaus - Literatur: Schriftsteller, Werke, Epochen, Sachbegriffe [Text], -Mannheim, 2004. - 960 S.

16. Bußmann H. Lexikon der Sprachwissenschaft [Text] / H. Bußmann. - Stuttgart, 1990.- 904 S.

17. Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache: in 8 Bänden [Text], - Bd. 1. - Mannheim; Leipzig; Wien; Zürich, 1993. - 536 S.

18. Fachlexikon Deutsch als Fremd- und Zweitsprache [Text] / Hrsg. H.Barkowski, H.-J. Krumm. - Tübingen, 2010. - xii, 370 S.

19. Lexikon zur Soziologie [Text] / Hrsg. von W. Fuchs-Heinritz, R. Lautmann, O. Rammstedt, H. Wienold. - Opladen, 1995. - 764 S.

20. Meyers grosses Taschenlexikon: in 24 Bänden [Text] / Hrsg. und bearb. von Meyers Lixikonredaktion. - Bd. 2,- Mannheim; Leipzig; Wien; Zürich, 1995. - 320 S.

21. Wilpert, G. von. S ach Wörterbuch der Literatur [Text] / G. von Wilpert. - Bd. 231. -Stuttgart, 1989. - xii, 1054 S.

ЭЛЕКТРОННЫЕ ИСТОЧНИКИ

1. Арсенъева, Т.Е. Коммуникативные стратегии образовательного радиодискурса [Текст] / Т.Е. Арсеньева // Материалы Интернет-конференции «Актуальные процессы в социальной и массовой коммуникации» 1 окт. - 31 дек. 2009 г. -Ярославль, 2009. - URL: http://yspu.org/index.php.

2. Велитченко, С. Специфические черты языка радио [Электронный ресурс] / С. Велитченко // Электронный курс: Массовая коммуникация. - Алма-Ата, 2002. -URL: http://www.unesco.kz/massmedia/index.htm.

3. Володина, М.Н. Язык СМИ - основное средство воздействия на массовое сознание [Электронный ресурс] / М.Н. Володина // Библиотека кафедры общего и сравнительно-исторического языкознания филологического факультета МГУ.