Татарский детский фольклор как средство воспитания музыкально-эстетического интереса у детей младшего школьного возраста тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 13.00.01, кандидат педагогических наук Явгильдина, Зилия Мухтаровна
- Специальность ВАК РФ13.00.01
- Количество страниц 263
Оглавление диссертации кандидат педагогических наук Явгильдина, Зилия Мухтаровна
Введение
Глава I. Воспитание музыкально - эстетического интереса младших школьников как актуальная проблема их гармонического развития
1.1. Проблема формирования интереса в обучении в психолого - педагогической литературе
1.2. Анализ состояния практики воспитания музыкально - эстетического интереса учащихся младших классов в современной школе
1.3. Возможности татарского детского фольклора в воспитании музыкально - эстетического интереса у младших школьников
Глава II. Научно - методическое обеспечение процесса формирования музыкально - эстетического интереса младших школьников средствами татарского детского фольклора
2.1. Методика педагогической диагностики музыкально - эстетического интереса младших школьников
2.2. Разработка содержания музыкально - эстетического воспитания младших школьников с использованием фольклорных источников татарского народа
2.3. Формы, методы и приемы воспитания музыкально - эстетического интереса младших школьников на основе татарского детского фольклора
2.4. Результаты опытно - экспериментальной работы 157 Заключение 186 Библиографический список 195 Приложения
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Общая педагогика, история педагогики и образования», 13.00.01 шифр ВАК
Формирование интереса младших школьников к фольклору славянских народов2010 год, кандидат педагогических наук Михайлова, Ольга Степановна
Формирование культуры межнационального общения младших школьников средствами музыки: На материале Республики Мордовия2002 год, кандидат педагогических наук Алямкина, Жанна Геннадьевна
Подготовка будущих учителей начальных классов к нравственно-эстетическому воспитанию учащихся средствами народного музыкального творчества1997 год, кандидат педагогических наук Комарова, Галина Николаевна
Педагогические возможности фольклора в музыкальном воспитании младших школьников2005 год, кандидат педагогических наук Соколова, Галина Борисовна
Формирование основ духовности младших школьников средствами эстетических ценностей фольклора2004 год, кандидат педагогических наук Яковлюк, Светлана Михайловна
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Татарский детский фольклор как средство воспитания музыкально-эстетического интереса у детей младшего школьного возраста»
В настоящее время, как отмечают обществоведа, у многих народов ярко проявляет себя тенденция национально-культурного возрождения, выражающаяся в стремлении к возврату в лоно своей культуры, языка, обычаев и традиций. Для достижения общественного согласия чрезвычайно важно уделить особое внимание этим процессам и в государственном масштабе, и в плане признания актуальности проведения специальных гуманитарных исследований в этой области. С этим связана и актуализация поддержки системы социально-культурных мероприятий по сохранению, возрождению и трансляции ценностей и традиций национальных культур народов конкретного региона. Вновь переживая и подвергая переоценке исторический опыт жизни народа, его исконную духовно-нравственную основу, мы наконец-то пришли к неоспоримой истине: только встав на вершину национальной культуры, человек может оценить общечеловеческие ценности, только обогатившись национальной духовностью, он раскроет для себя духовную силу и духовные достижения других народов.
История и культура народа имеет разнообразные формы, способы своего сохранения и выражения, а также признаки национальной принадлежности. В первую очередь, это живой родной язык, как средство продолжения этно - культурной традиции. Кроме того, это и историографические источники, и литературные памятники, и любые другие специально зафиксированные источники культуры (книги, музыкальные произведения, архитектура, ремесла и т. п.). Есть, однако, и такой совершенно уникальный источник сохранения самобытности народа, его духовно-культурных достижений, как фольклор. Фольклор является величайшим достижением национальной культуры каждого народа, выступая важным средством кристаллизации духовной культуры; он выражает вкусы, склонности, интересы народа. Содержание фольклора, его отдельные жанры и произведения составляют жизнь народа, его миропонимание, нравственно-этические, социально-исторические, политические, философские и художественноэстетические взгляды. Считается, что народное творчество является важнейшим средством формирования личности, причем воспитательные функции фольклора весьма многообразны. В частности, в нем выражено представление народа и о целях и задачах, и о содержании, и о средствах воспитания; а также даются конкретные советы по воспитанию детей. Вот почему сам по себе фольклор, его содержательная часть, ценности, заключенные в нем, могут рассматриваться в качестве уникального и проверенного вековой мудростью народа средства воспитания.
Выше сказанное имеет непосредственное отношение к перспективам культурно-образовательного обновления общественной жизни в Республике Татарстан. На протяжении многих десятилетий Республика Татарстан находилась в составе большого государства, в ней успешно развивались экономика и промышленность, однако развитие татарской национальной культуры было недостаточным. Отрадно отметить, что в последнее десятилетие отмечается взлет процесса национального возрождения народов, проживающих в Республике Татарстан. Это определенно выражено в новой государственной политике, отстаивающей приоритет региональных интересов. Не умаляя значимости развития национальных культур всех народов, проживающих в Республике Татарстан, все же следует признать вполне справедливой тенденцию усиления внимания к национальной культуре татарского народа как исконной для данной территории. С этим связана забота и о развитии татарского языка, а также возрастание бережного отношения к татарскому фольклору. Говоря о педагогическом аспекте данного феномена, отметим, что наилучшие условия для реализации его потенциала создаются в том случае, если знакомство детей с татарским народным творчеством начинается с раннего возраста.
Говоря о педагогических возможностях фольклора как средства воспитания целесообразно ставить вопрос и о его жанровом многообразии. Специалисты выделяют разные виды фольклора: словесный, музыкальный, декоративно-прикладной, изобразительный, танцевальный и др. Кроме того, фольклор может быть, дифференцирован и по предназначенности для взрослой и детской аудитории. Так, отдельному изучению подлежит, по мнению исследователей, детский фольклор (О. Капица, Г. Виноградов, М.Н. Мельников и др.). Последний включает в себя такие жанровые разновидности, как детские народные песни, потешки, прибаутки, сказки, за-клички, пословицы, поговорки, загадки, жеребьевки, считалки, игры и т. д. Термин «детский фольклор» был введен в нашей стране учеными в начале двадцатого века. Им обозначали произведения устной народной словесности, предназначенные для детей и исполняемые взрослыми и детьми. Следует отметить, что более подробно исследованным можно считать русский детский фольклор (Г.С. Виноградов, М.Н. Мельников, Г.М. Науменко), хотя и он раскрыт в большей степени с позиций литературоведения и искусствоведения.
Вместе с тем, тщательное изучение содержательного богатства детского фольклора, в частности, татарского детского фольклора позволяет утверждать о наличии заложенных в нем больших возможностей, которые могут быть реализованы прежде всего в художественно-эстетическом воспитании детей, особенно младшего школьного возраста. Отсюда представляется весьма актуальной задача формирования общей эстетической культуры детей, их художественно-творческих интересов на основе использования средств татарского детского фольклора. Это и определило область нашего научного поиска, а именно, выход на проблему формирования интересов младших школьников средствами фольклорного материала.
Общая стратегия исследования определилась на основе тщательного теоретического анализа проблемы формирования интересов школьников. Формирование интересов личности является одной из важных проблем воспитания. Эта проблема весьма многогранна, и потому в ее решение вносят вклад представители различных человековедческих наук. Так, психологи исследуют условия и механизмы возникновения интересов и воздействие их на личность (Б.Г. Ананьев, А.Н. Леонтьев, Л.И. Божович и др.), педагоги выявляют возможности формирования интереса, заложенные в педагогическом процессе (Г.И. Щукина, Н.Г. Морозова, А.К. Маркова,
Ю.В. Шаров и др.), социологи изучают связь интересов с общественной средой и характером деятельности личности (JLM. Архангельский, Г.А. Логинова, Т.К. Панкратов и др.).
Концептуальные основы педагогического аспекта проблемы особенно глубоко исследованы в трудах Г.И. Щукиной: сущность и значение проблемы интереса в обучении; понятийно-терминологическое обоснование категории. Познавательный интерес,, по мнению автора, представляет собой избирательную направленность личности на определенные объекты познания, что содействует развитию у нее пытливости ума, мыслительной активности, постоянного стремления к совершенствованию в соответствующей области знания, науки, культуры (1.264).
Проводились и проводятся исследования в этой области и другими педагогами-исследователями. Так, Н.Г. Морозова подробно раскрывает поэтапный характер процесса формирования познавательных интересов; А.К. Маркова рассматривает значимость формирования интереса школьников в общей структуре мотивации учебной деятельности; А.С. Роботова изучает взаимосвязь формирования мировоззрения, нравственности и познавательных интересов школьников в учебном процессе; И.Г. Шапошниковой исследовано формирование познавательных интересов у слабоуспевающих учеников. Таким образом, можно сказать, что проблеме формирования познавательных интересов посвящено достаточно большое число педагогических исследований.
Однако есть и другие, не менее значимые в педагогическом отношении, виды интересов. Так, на наш взгляд, большего внимания заслуживает категория эстетического интереса, т. е. интереса, основанного на актуализации в системе ценностей личности эмоционального компонента, определяющего высокий уровень развития чувства прекрасного в человеке. Этот интерес формируется, прежде всего, в системе уроков художественно-эстетического цикла: литературы, музыки, изобразительного искусства, ритмики, театра. Наибольшими возможностями в формировании эстетических интересов обладают уроки музыки. Специально рассматривая вопрос о формировании учебных интересов учащихся на уроке музыки, мы пришли к необходимости уточнения их видового своеобразия и посчитали возможным ввести понятие «музьшально-эстетический интерес». Прежде чем определить это понятие, нами был проведен тщательный анализ источников, в которых были затронуты те или иные аспекты проблемы интереса, формируемого в процессе музыкально-эстетического воспитания и образования учащихся.
Общие позиции глобальной значимости проблемы формирования музыкально-эстетических интересов могут быть почерпнуты в трудах крупных теоретиков музыки. К ним относятся работы ведущих ученых-музыкантов в области музыкознания и музыкальной психологии (Б.В. Асафьев, Б.В. Медушевский, Е.Б. Назайкинский и др.), инструментальной педагогики (JT.A. Баренбойм, Г.М. Коган, Г.Г. Нейгауз и др.), музыкального воспитания школьников и студентов музыкально-педагогических факультетов (О.А. Апраксина, Н.А.Ветлугина, Д.Б. Кабалевский, Г.М, Дьшин и др.). Ими были созданы предпосылки для проведения музыкально-педагогических исследований в сфере проблемы интереса.
Касаясь проблемы формирования музыкально-эстетического интереса школьников, следует принять во внимание те педагогические исследования, которые были посвящены проблеме формирования интереса школьников к предметам художественно-эстетического цикла. Среди них для нас наиболее значимы работы, освещающие педагогические основы и методику формирования устойчивых интересов учащихся к музыке. При этом проблема формирования музыкальных интересов рассматривается в разных аспектах: формирования у восьмиклассников интереса к серьезной музыке (Т.П. Плеснина); выявления особенностей развития интереса к музыке в условиях пионерского лагеря (Э.Б. Абдуллин); формирования музыкального интереса у младших школьников в условиях внеклассной работы (А.И. Паламар-чук); роли музыкальных интересов в формировании познавательной деятельности подростков (Н.Н. Гришанович). Есть работы, в которых проблема интереса изучалась применительно к высшей школе. В частности, были изучены методы развития профессиональных интересов студентов музыкально-педагогического факультета в классе фортепиано (Б.Л, Яконюк); рассмотрена роль хорового класса в формировании интереса к профессии у студентов музыкально-педагогического факультета (Т.А. Колышева); изучены особенности формирования познавательного интереса средствами вокально-хорового репертуара (Н.В. Соколова).
За последние годы появились работы, специально посвященные возможностям музыкального национального фольклора разных народов в воспитании школьников: средств азербайджанской народной музьпси в воспитании музыкально-эстетических способностей учащихся (Н.С. Меликма-медов); роли армянской народной музыки в музыкальном воспитании (Ю.В. Юзбашян); возможностей узбекской народной музыки как средства нравственного воспитания (А.Ш. Хасанов); исследование методов и приемов формирования интереса к белорусской народной музыке (Л.С. Бабен-ко); путей активизации творческой деятельности младших школьников средствами русского музыкального фольклора (Л.Л. Куприянова).
Справедливости ради следует сказать, что в литературе было уделено определенное внимание и исследованию такого феномена культуры, как татарский фольклор (X, Ярмухаметов, Ф.А, Урманчеев, X, Ярми и др.). Наибольший интерес для нас представляют исследования, касающиеся анализа его педагогических возможностей. Так, С.И.Раимовой были рассмотрены вопросы изучения традиций татарского народа в эстетическом воспитании и использования их в современной практике школы.
Проблеме татарской музыкальной фольклористики, его теоретического и практического осмысления посвящены труды М.Н. Нигметзянова, Р.Ф. Халитова, Р.А. Исхаковой-Вамбы, 3,Н. Сайдашевой. На использование фольклора в подготовке учителей начальных классов в педагогических училищах обращает внимание в кандидатской диссертации Н.Х. Халитова.
В целом, можно сказать, что на сегодняшний день проблема использования фольклорных источников в музыкально-эстетическом воспитании признана в педагогической теории достаточно перспективной.
Практическую актуальность данной проблематики для воспитания в современной школе следует связать со сложившимся на практике реальным состоянием эстетической и музыкальной культуры школьников. Проведенное нами эмпирическое исследование, также как данных других аналогичных исследований, показывают, что уровень эстетических интересов школьников, их ценностное отношение к высоким музыкальным образцам, будь то классика, современная музыка или фольклор, находятся на низком уровне и, следовательно, нуждаются в более пристальном внимании со стороны практиков, а также ученых-исследователей.
В частности, несомненно, заслуживает особого внимания специальное изучение татарского детского фольклора в процессе формирования музыкально-эстетических интересов младших школьников. Таких исследований и методических разработок нами не выявлено.
Все выше отмеченное позволяет обнаружить противоречие между возросшей в современных условиях значимостью возрождения национальных культур и воспитания подрастающего поколения в соответствующем духе и отсутствием конкретных методик и технологий воспитания, обеспечивающих данную стратегию воспитания, в частности, между значимостью формирования музыкально-эстетического интереса школьников на основе источников татарской национальной культуры и недостаточным использованием в данном процессе возможностей татарского детского фольклора.
Отсюда, проблема нашего исследования может быть сформулирована следующим образом: каковы содержание, формы, методы и приемы использования татарского детского фольклора как эффективного средства формирования музыкально-эстетического интереса младших школьников.
Теоретическая и методическая неразработанность проблемы, ее практическая значимость и побудили избрать тему исследования: «Татарский детский фольклор как средство воспитания музыкально-эстетического интереса у детей младшего школьного возраста».
Объектом исследования является процесс воспитания эстетического интереса у младших школьников на основе актуализации его национально-регионального компонента.
Предметом исследования выступают содержание, формы, методы и приемы воспитания музыкально-эстетического интереса у младших школьников средствами татарского детского фольклора.
Цель исследования: теоретически обосновать и экспериментально проверить содержание» формы, методы и приемы использования татарского детского фольклора в процессе воспитания музыкально-эстетического интереса младших школьников.
Теоретическое исследование проблемы позволило сформулировать гипотезу, согласно которой процесс формирования музыкально - эстетического интереса младших школьников с использованием средств татарского детского фольклора становится более результативным, если:
- будут внесены изменения в содержание учебных программ по музыке в начальной школе за счет их обогащения произведениями татарского детского фольклора на основе соответствующего научно-методического обоснования;
- преподаватели музыки пройдут соответствующую подготовку по целенаправленному использованию на уроках музыки фольклорного материала;
- будут разработаны адекватные содержанию татарского детского фольклора формы, методы и приемы его использования в процессе воспитания музыкально-эстетического интереса младших школьников.
Для достижения цели исследования потребовалось решение ряда конкретных задач:
1. Выявить воспитательные возможности татарского детского фольклора в формировании музыкально-эстетического интереса младших школьников.
2. Разработать содержание и составить программу музыкально эстетического воспитания младших школьников на основе включения элементов татарского детского фольклора.
3. Определить формы, методы и приемы воспитания музыкально-эстетического интереса младших школьников с использованием источников татарского детского фольклора.
4. Экспериментально проверить эффективность разработанной программы воспитания музыкально-эстетического интереса младших школьников на основе целенаправленного применения средств татарского детского фольклора.
Методологической основой исследования являются диалектическое учение и современные концепции в области теории познания о роли интересов, склонностей, способностей в развитии личности; системно - структурный, личносгно - деятельностный подходы к процессу изучения личности и организации педагогического процесса; идеи К.Д. Ушинского о роли народного духа, его творчества и педагогики для гармонического развития личности; положения о роли национальной культуры, фольклора в просвещении татарского народа (К. Насыйри); теория развивающего обучения (JI.C. Выготский, В.В. Давыдов, М.И. Махмутов и др.); положения о культуре как источнике формирования содержания образования (И.Я. Лернер, М.И. Скаткин); теория культуры (Ю.В. Бромлей, Э.С. Маркарян); положения концепции эстетического воспитания учащейся молодежи (Ю.Б. Алиев, А.И. Буров, Л.А. Волович, Г.А. Петрова и др.); концепции гуманизма и гуманитаризации образования (Ш.А, Амонашвили, Р.А. Валеева, В.И. Додо-нов, В.И. Журавлев, В.П. Зинченко, Г.В. Мухаметзянова, З.Г. Нигматов, Е.Н. Шиянов, Т,В. Шуртакова и др.); теория индивидуализации обучения (А.А. Кирсанов); теоретические выводы о воспитательном потенциале народного творчества и народной педагогики (Г.Н. Волков, З.Г. Нигматов, Я.И. Ханбиков); идеи теоретиков - музыкантов о роли музыкально - эстетического воспитания в гармоническом развитии детей (О.А. Апраксина, Д.Б. Кабалевский и др.).
В исследовании мы опирались на положения Концепции татарского народного просвещения, Концепции воспитания учащейся молодежи Республики Татарстан о необходимости обогащения процесса учебно - воспитательной работы элементами национальной культуры, широкого использования национальных традиций и народного творчества.
В процессе исследования применялись следующие методы:
1) теоретический анализ философской, педагогической, психологической, методической литературы по исследуемой проблеме; анализ, сравнение и классификация разнообразных источников татарского фольклора;
2) педагогическое наблюдение, изучение, анализ, обобщение опыта работы преподавателей предметов художественно-эстетического цикла ( наблюдение, интервьюирование, анкетирование), а также самоанализ собственного многолетнего опыта работы в качестве учителя музыки общеобразовательной школы;
3) изучение и сопоставительный анализ учебно-программной документации по предмету «Музыка в школе», а также других предметов художественно-эстетического цикла;
4) обобщение результатов анкетного опроса учащихся младшего школьного возраста с целью выявления уровня их музыкально-эстетической культуры; опрос родителей учащихся; анализ творческих работ школьников;
5) констатирующий эксперимент; преобразующий эксперимент, направленный на формирование музыкально-эстетического интереса младших школьников средствами татарского детского фольклора.
Экспериментальная база исследования. Опытно-экспериментальная работа проводилась на базе школы-гимназии № 8 Советского района, школы № 38 Ново-Савиновского района, школы № 87 Кировского района, школы № 58 Советского района г. Казани, школы-гимназии № 2 г. Бугуль-мы и школы № 7 г. Лениногорска РТ. Всего анкетным опросом было охвачено 536 учащихся, 112 родителей. Кроме того, в анкетировании и интервьюировании приняли участие более 100 преподавателей названных школ.
Основной формирующий эксперимент был проведен на базе школы-гимназии № 8 Советского района г. Казани.
Исследование проводилось с 1985 по 1997 г.г. в три этапа. На первом этапе (1985 - 1991 г.г.) была организована опытно-педагогическая работа, в процессе которой были намечены методические подходы к использованию фольклорных источников в музыкально-эстетическом воспитании школьников; параллельно изучалась психолого-педагогическая литература по проблеме интереса в обучении и методов его формирования, а также шел сбор и специальная подготовка обогащенного фольклорными источниками дидактического материала; намечалась стратегия и тактика научного исследования в интересующей нас области.
На втором этапе (1991 - 1993 г.г.) было продолжено теоретическое исследование проблемы, осуществлялась выработка гипотезы, было организовано массовое эмпирическое исследование по изучению состояния практики воспитания музыкально-эстетической культуры младших школьников, а также разработана методика эксперимента.
На третьем этапе (1994 - 1997 г.г.) проводилась экспериментальная работу с целью оценки эффективности разработанной программы воспитания музыкально-эстетического интереса младших школьников на основе татарского детского фольклора; анализировались результаты эксперимента; делались выводы и разрабатывались методические рекомендации.
Научная новизна и теоретическая значимость исследования заключается в том, что в нем:
- охарактеризован воспитательный потенциал татарского детского фольклора как средства формирования музыкально-эстетического интереса младших школьников;
- дано определение понятия «музыкально-эстетический интерес» как разновидности эстетического интереса;
- разработано содержание и программа музыкально-эстетического воспитания младших школьников с использованием татарского детского фольклора;
- предложен комплекс форм, методов и приемов воспитания музыкально-эстетического интереса младших школьников с применением источников татарского детского фольклора.
Практическая значимость работы заключается в том, что применение разработанной программы музыкально-эстетического воспитания, основанной на использовании разнообразных жанров татарского детского фольклора, позволяет интенсифицировать процесс формирования музыкально-эстетического интереса у младших школьников. Разработанные рекомендации могут быть использованы в курсах общей педагогики, а также методики музыкального воспитания, в педагогической практике студентов и учителей музыки в общеобразовательных школах, в процессе повышения квалификации преподавателей педагогических вузов, училищ и школьных учителей; применимы в других звеньях педагогического и музыкального профессионального образования ( на факультетах педагогики и методики начального обучения педагогических вузов, на музыкально-педагогических отделениях педагогических училищ, в музыкальных школах ).
Апробация результатов исследования осуществлялась в ходе экспериментальной работы в школах г, Казани и других городов Республики Татарстан. Ход, основные положения и результаты исследования обсуждались на кафедрах педагогики; теории, истории музыки и музыкальных инструментов КГПУ (г. Казань), итоговых научных конференциях профессорско-преподавательского состава и конференциях молодых ученых КГПУ (1994, 1995, 1996^ 1997 г.г.), научно-практической конференции «Научно-педагогическая деятельность О,А. Апраксиной и современные проблемы музыкального образования в педвузе» (г. Москва, 1995 г.), научно - практической конференции «Актуальные вопросы музыкально-эстетического воспитания молодежи: опыт, проблемы, поиски» (г. Казань, 1995 г.), научно-практической конференции «Музыкальное образование Поволжья: опыт, проблемы, поиски» (г. Саранск, 1996 г.), научно-практической конференции «Психолого-педагогические проблемы музыкального образования: дидактика» (г. Саранск, 1997 г.), IV-й международной научно-практической конференции «Плюралистические подходы к использованию традиций народной педагогики» (г. Елабуга, 1997 г.), изложены в шести публикациях по теме исследования.
Достоверность результатов исследования обеспечивалась совокупностью использованных методов, соответствующих предмету, цели и задачам исследования; целенаправленным анализом педагогической практики; результатами опытно-экспериментальной работы, показавшей эффективность предложенной программы музыкально-эстетического воспитания младших школьников; репрезентативностью выборки исследования.
На защиту выносятся положения:
1. Татарский детский фольклор обладает большими воспитательными возможностями в развитии музыкально-эстетического интереса младших школьников, что обусловлено доступностью и яркостью его образной системы; нравственно-эстетической содержательностью; жанровым многообразием, отвечающим разным эстетическим вкусам учащихся.
2. Включение национально-регионального компонента в содержание программы музыкально-эстетического воспитания младших школьников, в виде источников татарского детского фольклора, требует ее научно - обоснованной, дидактической переработки, а именно: подготовки экспериментального календарно-тематического плана и программы по годам обучения в начальной школе в сочетании с разнообразной внеклассной деятельностью по приобщению школьников к нравственно-эстетическим ценностям татарского детского фольклора.
3. Процесс воспитания музьпсально-эстетического интереса младших школьников на основе источников татарского детского фольклора осуществляется с помощью комплекса специальных форм, методов и приемов: создания эстетических ситуаций «погружения» в среду фольклорных ценностей; организации творческой деятельности, связанной с освоением фольклорного материала; стимулирования достижений детей в творческой и исполнительской деятельности по мотивам фольклора.
Похожие диссертационные работы по специальности «Общая педагогика, история педагогики и образования», 13.00.01 шифр ВАК
Художественно-эстетическое воспитание младших школьников в процессе изучения произведений татарских художников2007 год, кандидат педагогических наук Громова, Людмила Анатольевна
Карачаево-Балкарский песенный фольклор как средство формирования музыкально-эстетического интереса подростков2005 год, кандидат педагогических наук Байчорова, Аминат Нурчуковна
Нравственно-эстетический потенциал детской национальной музыки в воспитании младших школьников: На материале башкирского музыкального искусства2002 год, кандидат педагогических наук Зиннурова, Альфия Саитовна
Развитие творческого воображения младших школьников при освоении русского фольклора2010 год, кандидат педагогических наук Карпова, Елена Геннадьевна
Интерпретация национального песенного фольклора в системе музыкально-эстетического воспитания Республики Казахстан1999 год, кандидат педагогических наук Строкова, Наталья Владимировна
Заключение диссертации по теме «Общая педагогика, история педагогики и образования», Явгильдина, Зилия Мухтаровна
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Проблема формирования интересов в обучении школьников неизменно считается весьма актуальной в педагогической теории и на практике. Более того, можно сказать, что в последние годы ее значимость еще более возросла в связи с тем, что в современной школе окончательно утвердила себя стратегия личностно-ориентированного образования. Это означает, что сегодня педагогика должна сосредоточить свое внимание на разработке проблем поддержки индивидуального развития ребенка. Вот почему интересы личности как высшее проявление ее субъектности оказываются все также в центре внимания воспитателей.
Теоретический анализ показал, что несмотря на огромный пласт исследований, проводившихся в области педагогических проблем интереса, есть ряд важных его аспектов, оказавшихся вне пределов изученности в педагогической науке. В частности, нам представляется, что необоснованно менее «признанной» по сравнению с проблемой познавательного интереса оказалась проблема формирования эстетического интереса школьников. В большем внимании она нуждается прежде всего потому, что сегодня мы ставим как первоочередную задачу гуманитаризации образования, что предполагает создание глубокой базы для развития многообразных эстетических интересов детей.
В этом ряду задач в рамках данного педагогического исследования нами была понятийно вычленена такая видовая категория эстетического интереса, как музыкально-эстетический интерес. Музыкально - эстетический интерес, как мы определили, представляет собой выраженное устремление личности к духовно-практическому освоению того или иного вида музыкального материала с целью удовлетворения многообразных эстетических потребностей (потребностей в красоте, эстетическом наслаждении, музыкальном самообразовании и других). Актуализируя важность данной педагогической задачи, можно с уверенностью сказать, что формирование музыкально-эстетического интереса открывает большие возможности для всестороннего эстетического развития личности.
Углубляя понимание поставленной воспитательной задачи, мы в результате познания исследуемой проблемы пришли также к выводу о том, что особую значимость развитие музыкально-эстетических интересов имеет для учащихся младшего школьного возраста, так как на этом этапе возрастного становления личности ярко представлено образное восприятие окружающего мира, усилена эмоциональная основа познания действительности, что является благоприятным моментом в процессе формирования эстетического интереса личности.
В процессе поиска конкретных способов формирования интереса школьников к тому или иному объекту освоения практически актуальным становится вопрос о создании специально продуманных педагогических условий, способствующих этому процессу. Центральное место занимает также и вопрос о средствах воспитания тех или иных интересов школьников.
В качестве основной концептуальной предпосылки в данном исследовании выступило обоснование богатых воспитательных возможностей, которые заложены в татарском детском фольклоре.
Как было установлено в диссертации, богатство воспитательного потенциала татарского детского фольклора состоит:
- в его доступности для младших школьников;
- в том, что он отражает высокую, чистую радость детского бытия, что позволяет, окуная детей в эту стихию, эмоционально раскрепостить их и психически оздоровить;
- способствует благодаря своей образности развитию художественного, ассоциативного мышления детей;
- приобщает к подлинным нравственно-эстетическим ценностям, легко воспринимаемым через художественную форму;
- напевность, ритмичность, танцевальность, поэтичность и другие признаки принадлежности татарского детского фольклора к искусству позволяют использовать его в качестве незаменимого средства художественно-эстетического развития личности ребенка;
- исполнение детьми фольклорных произведений связано с полезным терапевтическим эффектом, так как способствует и общему физическому развитию, и укреплению деятельности органов дыхания, и развитию речевого аппарата.
Подробное изучение содержания татарского детского фольклора позволило обнаружить, что при его целенаправленном применении возможно значительно углубить, активизировать и обогатить процесс формирования музыкально-эстетических интересов младших школьников.
Вместе с тем, проведенное нами широкое эмпирическое исследование по изучению состояния проблемы на практике показало, что ни в опыте учителей школ, ни в существующих учебных программах богатый воспитательный потенциал татарского детского фольклора как эффективное средство формирования музыкально-эстетического интереса младших школьников в должной мере не используется. Вот почему в данном исследовании и была поставлена задача разработки научно-методического обеспечения процесса воспитания музыкально-эстетического интереса младших школьников с использованием средств татарского детского фольклора.
Достижение этой основной исследовательской установки потребовало решения целого комплекса взаимосвязанных задач:
- разработки педагогической диагностики музыкально-эстетического интереса младших школьников;
- разработки содержания музыкально-эстетического воспитания младших школьников с использованием элементов татарского детского фольклора;
- определения комплекса форм, методов и приемов воспитания музыкально-эстетического интереса младших школьников на основе средств татарского детского фольклора.
Решение первой из названных задач было связано с выявлением критериев и уровней сформированности музыкально-эстетического интереса и подготовкой соответствующего диагностического комплекта экспериментальных материалов (анкеты, тестовые задания, методика обработки эмпирических данных, схема педагогического наблюдения за динамикой исследуемых показателей и др.). Па основе подготовленной методики было организовано диагностическое обследование, позволившее составить объективное представление о состоянии проблемы на практике и обеспечить надежность контроля за развитием специально созданной экспериментальной ситуации и оценить всесторонне конечные результаты опытно-экспериментальной работы.
В частности, с помощью названных видов педагогического измерения было установлено, что степень сформированности эстетического и музыкально-эстетического интереса младших школьников оказалась весьма невысокой, в особенности, по показателям эстетического освоения источников татарской национальной культуры, в том числе, и в отношении фольклора, как в ситуации анализа массовой практики, так и в экспериментальных и контрольных классах. Преодолению этого пробела и должна была способствовать предложенная в нашем исследовании инновация, предполагавшая широкое применение в учебно-воспитательном процессе начальной школы татарского детского фольклора. Предлагаемый экспериментальный фактор был применен на базе школ города Казани и проводился среди учащихся 1-3 классов на уроках художественно - эстетического цикла (преимущественно на уроках музыки) с привлечением к этой работе других учителей и классных руководителей. Суть эксперимента состояла в создании специальных педагогических условий в учебно - воспитательном процессе начальной школы, потребовавших и специальной подготовки учебных программ, и обновления технологических аспектов учебного процесса.
Из названных условий приоритетным выступало дидактическое усовершенствование программ музыкально-эстетического воспитания младших школьников в современной школе. В нашем случае средством их обогащения явился татарский детский фольклор. Включение этого материала в работу состояло в осуществлении тематического планирования уроков музыки с четким обозначением объема, состава вводимого материала, выбора его жанров, видов; обоснованием привлечения фольклорного материала в определенном интервале учебного процесса и с учетом поэтапного характера процесса развития музыкально-эстетического интереса младших школьников. Отсюда и был выявлен в исследовании принцип цикличности введения в структуру программы по музыке элементов фольклора. Обосновывая значимость средств татарского детского фольклора в осуществлении регионально-национального компонента в преподавании музыки, в исследовании в то же время обращается внимание на то, что в использовании данного материала возможны разные варианты, в том числе, более сокращенные при небольшом объеме учебного времени, выделяемого на преподавание музыки в учебном процессе.
Предлагаемый в диссертации материал способен содержательно обогатить и внеклассную работу школы посредством его использования в работе фольклорных кружков, проведении в школе народных праздников, конкурсов, концертов и др. Реализуя одно из условий гипотезы исследования, в диссертации также были представлены рекомендации по проведению спецкурса для учителей и классных руководителей школ «Татарский детский фольклор и его использование на уроке и во внеклассной деятельности младших школьников».
В решении задач научно-методического обеспечения процесса воспитания музыкально-эстетического интереса на основе татарского детского фольклора особо актуальное значение имела разработка форм, методов и приемов организации музыкально-эстетической деятельности младших школьников. В исследовании было выявлено большое разнообразие способов организации этой деятельности. Для эффективного их использования в процессе воспитания музыкально-эстетического воспитания школьников они были систематизированы по двум основаниям: в зависимости от их функционального предназначения и от востребованности на том или ином этапе формирования музыкально-эстетического интереса: подготовительном, развивающем либо основном.
Среди всего состава методов, использованных в опытно-экспериментальной работе, были выделены и хорошо известные в практике школ методы и приемы обучения (традиционные и проблемно-развивающие) и нетрадиционные методы и приемы, выработанные в личном опыте диссертанта. К последним мы относим: методы создания специальных эстетических ситуаций «погружения» в фольклорную стихию; методы организации творческой деятельности учащихся на фольклорной основе; методы стимулирования интереса к активному освоению фольклора. Наш опыт показал, что вышеперечисленные методы и приемы способствуют формированию интереса детей к фольклору как к эстетической ценности, а также способствует активному развитию их творческого потенциала.
По результатам проведенного исследования нами также были обоснованы специфические особенности урока, на котором активно используются элементы татарского детского фольклора. Его особенности находят свое выражение прежде всего в его композиционном построении, а именно: в том, что ему присуще качество синкретизма и в том, что по своим дидактическим признакам экспериментальные уроки чаще всего являются интегрированными. На каждом уроке, как правило, организуются творческие виды деятельности учащихся. Они насыщены также разнообразием используемых на них наглядных средств и дидактических материалов.
Все названные условия в их целостном виде были реализованы в ходе организации формирующего эксперимента. Как показали итоговые результаты опытно-экспериментальной работы, предложенная в исследовании система музыкально-эстетической деятельности младших школьников способствовала эффективному решению большого спектра разнообразных задач их художественно-эстетического развития: общего музыкально-эстетического развития; воспитания глубоких музыкально-эстетических интересов; развития творческих способностей; активного приобщения детей к источникам татарской национальной культуры; любви к фольклорному творчеству. Все это подтвердило, что татарский детский фольклор содержит в себе реальные педагогические возможности воспитания разносторонне развитой творческой личности.
Таким образом, проведенное исследование, в целом подтвердив выдвинутую гипотезу, позволило сделать основные выводы:
1. Глубокий всесторонний анализ содержательного богатства татарского детского фольклора; его жанрового разнообразия (народные попев-ки, песни, заклички, прибаутки, загадки, сказки и т. д.); различных его видов (словесного, музыкального, танцевального, изобразительного и т.д.), показал, что в нем заключена безусловная педагогическая ценность для решения задачи воспитания музыкально-эстетического интереса младших школьников.
2. С учетом огромной значимости музыкального искусства для эстетического развития детей в особом внимании нуждается педагогическая задача формирования их музыкально-эстетического интереса. Для более научного и углубленного понимания данного феномена особое значение имела его понятийная разработка, выявление критериев и методик его измерения, что позволяет сделать процесс его формирования педагогически управляемым.
3. Педагогическая инструментовка процесса воспитания музыкально-эстетического интереса младших школьников на основе татарского детского фольклора состояла в дидактической разработке содержания музыкально-эстетического воспитания младших школьников, а также определения соответствующих этому содержанию форм, методов и приемов организации их деятельности на уроке и во внеучебное время.
4. Содержательная разработка экспериментальной программы на основе татарского детского фольклора состояла в дидактической переработке фольклорных источников, в проведении классификации и отбора жанров татарского детского фольклора, обладающих особой воспитательной ценностью; во внесении соответствующих изменений с учетом этого материала в учебные программы и планы, а также в составлении специального курса ознакомления учителей и классных руководителей школ с особенностями и методикой использования татарского детского фольклора в урочной и внеклассной деятельности.
5. Особо важное значение для практической реализации идей предпринятого исследования имела детальная разработка форм, методов и приемов воспитания музьшально-эстетического интереса младших школьников на основе средств татарского детского фольклора.
С учетом своеобразия и содержательных особенностей разных жанров татарского детского фольклора, поэтапного характера процесса формирования музыкально-эстетического интереса личности младшего школьника в исследовании была предложена система специальных методов и приемов, включающая в себя ряд групп:
I. Традиционные методы (словесные, наглядные, практические);
II. Методы проблемно-творческого характера (предъявление проблемно-творческих заданий, создание проблемных ситуаций, постановка учебных проблем);
III. Методы создания специальных эстетических ситуаций «погружения» в среду фольклорно-эстетических ценностей;
IV. Методы организации творческой деятельности на фольклорной основе;
V. Методы стимулирования интереса к активному освоению фольклора;
VI. Методы педагогической диагностики музыкально-эстетического интереса.
Реализация разработанной программы связана и со своеобразием структурно-композиционного построения урока, на котором активно и широко используются элементы татарского детского фольклора. Его основными признаками выступают синкретизм и интегративный характер, а также насыщенность наглядными средствами, дидактическими материалами и большое разнообразие творческих видов деятельности (составление карты «Музыкальная фольклория»; работа с рукописными книжками по мотивам фольклора; запись и прослушивание аудио и видеокассет с детскими сочинениями и импровизациями; проведение фольклорных праздников; выпуск фольклорных альбомов и газет; выставка фольклорных поделок и проектов музыкальных инструментов; концерт оркестров детских музыкальных инструментов, исполняющих детские импровизации; творческие задания, олимпиады, конкурсы по мотивам разных жанров татарского детского фольклора).
Результаты специально организованного педагогического эксперимента на базе ряда школ г. Казани позволяют сделать общий вывод о том, что предложенная в исследовании программа воспитания музыкально-эстетического интереса младших школьников на основе татарского детского фольклора является достаточно эффективной для личностного развития и может быть рекомендована к использованию в практике работы школ Республики Татарстан и других регионов России.
Список литературы диссертационного исследования кандидат педагогических наук Явгильдина, Зилия Мухтаровна, 1998 год
1. Абдуллин А. Татарская народная песня, тематика, жанры и некоторые особенности народного исполнительства: Дисс. канд. искусствовед. М., 1967.-211 с.
2. Алиев Ю.Б. Музыкальное развитие учащихся общеобразовательной школы в процессе занятий хоровым пением: Автореф. дис. канд. пед. наук. -М., 1965.-22 с.
3. Алиев Ю.Б. Формирование музыкальной культуры школьников-подростков : Дисс. д-ра пед. наук. М., 1987. - 417 с.
4. Алексеев Э. Фольклор в контексте современной культуры. М.: Советский композитор, 1988. - 302 с.
5. Амонашвили Ш.А. В школу с шести лет : Педагогический поиск / Сост. И.Н. Баженова. 2-е изд. - М.: Педагогика, 1988. - с. 8-49.
6. Ананьев Б.Г. Избранные психологические труды. М.: Педагогика, 1980.-Т.1.-232 с.
7. Ананьев Б.Г. Познавательные потребности и интересы / Ученые записки ЛГУ, 1959, Вып. 16, № 265, с. 41-61.
8. Ананьев Б.Г. Человек как предмет познания. Л.: ЛГУ, 1968. - 402 с.
9. Ананьин С.А. Интерес по учению современной психологии и педагогики. Киев, 1915.-477 с.
10. Апраксина О.А. К вопросу о диагностике музыкальных способностей / Музыкальное воспитание в школе. Вып. 11. - М., 1976. - с. 14-32.
11. Апраксина О.А. Методика музыкального воспитания в школе. М.: Просвещение, 1983. - 221 с.
12. Апраксина О.А. О методике развития детского голоса: Учеб. пособие / Отв. ред. Г.П. Стулова. М.: МГПИ им. В.И.Л., 1983. - 96 с.
13. Апраксина О.А. Методика развития музыкального восприятия: Учеб. пособие . М.: МГПИ им. В.И.Л., 1985 - 59 с.
14. Апраксина О.А. Музыкальное воспитание в русской общеобразовательной школе. М.- Л.: АПН РСФСР, 1948.-321 с.
15. Апраксина О.А. Очерки по истории художественного воспитания в советской школе. М.: АПН РСФСР, 1956. - 112 с.
16. Апраксина О.А. Хрестоматия по методике музыкального воспитания в школе: Учеб. пособие / Сост. О.А. Апраксина. М.: Просвещение, 1987. -270 с.
17. Арчажникова Л.Г. Профессия учитель музыки: Книга для учителя. М.: Просвещение, 1984. - 111 с.
18. Асафьев Б.В. Музыка в современной общеобразовательной школе / Избранные статьи о музыкальном просвещении и образовании. М.-Л.: Музыка, 1965.- с. 52-66.
19. Асафьев Б.В. Организация преподавания в общеобразовательной школе / Избранные статьи о музыкальном образовании и просвещении. М.-Л.: Музыка, 1965. - с. 66-84.
20. Асеев В.Г. Мотивация поведения и формирование личности.- М.: Мысль, 1976. 96 с.
21. Ахмадеева Р.А. Формирование ценностного отношения к искусству в процессе педагогического общения (на материале музыкальной подготовки учителей начальных классов): Автореф. дис. канд. пед. наук. М., 1996.20 с.
22. Бабанский Ю.К. Методы обучения в современной школе. -М.: Просвещение, 1985. 208 с.
23. Бабанский Ю.К. Оптимизация процесса обучения. М.: Педагогика, 1977. - 249 с.
24. Бабенко JI. Методы и приемы формирования интереса к народной музыке у детей младшего возраста I Музыкальное воспитание в школе. М.: Музыка, 1979, Вып. 14. - с.12-23.
25. Бабий В.И. Развитие творческой деятельности младших подростков на занятиях музыкой в общеобразовательной школе: Дис. канд. пед. наук. -Киев, 1986.- 186 с.
26. Бактигулова Л .Б. Национальная музыка (народная и композиторская) в нравственном воспитании младших школьников: Дис. .канд. пед. наук. -М., 1989. 158 с.
27. Баренбойм Л.А. Музыкальная педагогика и исполнительство. Л.: Музыка, 1974. 329 с.
28. Бейнг В.А., Панарин А.Ю., Панарин И.А. Билингвистическое воспитание детей: (Вновь обращаясь к Л. Выготскому и А. Лурии ) / Вопросы психологии. 1994. - № 3. - с. 68-81.
29. Белобородова В.К. Музыкальное восприятие / Музыкальное восприятие школьников. М.: Педагогика, 1975. - с. 6-36.
30. Беляева Л.С. К вопросу о развитии интереса к музыке у младших школьников / Развитие в обучении. Мурманск, 1993. - с. 146-151.
31. Беляев М.Ф. К вопросу о динамике интереса / Советская педагогика, 1940, -№11-12.
32. Беляев М.Ф. Основные положения психологии интереса: Ученые записки Иркутского гос. пед. института. Иркутск, 1940, Вып. 5.
33. Бердяев Н.А. Смысл творчества : Опыт оправдания человека / Г.А. Ле-ман и С.И. Сахаров. М., 1916. - 358 с.
34. Берхин Н.Б. Психолого-педагогическая специфика художественного образования школьников. // Педагогика, № 2, 1995. с. 42-45.
35. Блинова М.П. Музыкальное творчество и закономерности высшей нервной деятельности. Л.: Музыка, 1974. - с.143.
36. Богданова О.П. Методика воспитательной работы в начальных классах. М.: Просвещение, 1975. - 208 с.
37. Бодалев А.А. Личность и общение / Избранные труды. М.: Педагогика, 1983. -272 с.
38. Божович Л.И. Личность и ее формирование в детском возрасте / Психологическое исследование. М.: Просвещение, 1968. - 464 с.
39. Болгарский А.Г. Формирование интереса к народной музыке у подростков на занятиях в вокально-инструментальном ансамбле: Дис. . канд. пед. наук. М., 1983. - 193 с.
40. Боровиков Л.И. Формирование интереса к музыкальному фольклору у первоклассников: Дис. канд. пед. наук. Новосибирск, 1985. - 181 с.
41. Бурлила Е.Я. О понятии «музыкальный интерес» / Музыка в социалистическом обществе. Л.: Музыка, Вып. 2,1975. - с. 63-74.
42. Бурлина Е.Я. Проблемы музыкальных интересов советской молодежи (на материале исследования школьников и студентов) : Автореф. дис. канд. искусствовед. Лм 1978. - 28 с.
43. Валеев Ф.Х. Орнамент казанских татар. К., 1969.- 208 с.
44. Валяева О.М. Молдавское устное народное творчество как средство нравственного воспитания и его использование в современной практике учебно-воспитательной работы начальных классов: Автореф. дис. канд. пед. наук. К., 1974. - 25 с.
45. Василенко В.А. Детский фольклор / Русское народное поэтическое творчество. М., 1969. с. 349-368.
46. Василенко В.А. Об изучении современного детского фольклора / Современный русский фольклор. М., 1966. - с.187-198.
47. Васильев М.А. Памятники татарской народной словесности. Сказки и легенды. К.: Комбинат издательства и печати ТАССР, 1924. - 82 с.
48. Вейс П. Ступеньки в музыку : Пособие по сольфеджио. М.: Советский композитор, 1980. - 199 с.
49. Веселая россыпь. Татарский народный юмор / Перевод Г.А. Ладонщи-кова, вступ. статья Ф. Урманчеева. М.: Наука, 1974. - 32 с.
50. Ветлугина Н.А. Музыкальное развитие ребенка. М., 1968. - 72 с.
51. Ветлугина Н.А. Художественное творчество и ребенок. М.: Педагогика, 1972. - 287 е., аппл. и ноты.
52. Вилькеев Д.В. Методы научного познания в школьном обучении: Индукция, дедукция, гипотеза /Д.В.Вилькеев; Под ред. чл.-кор. АПН СССР д-ра пед. наук И.Н.Скаткина. К.: Тат. кн. изд., 1975. - 160 е.: черт.
53. Виноградов Г.С. Детский фольклор / Из истории русской фольклористики. Л., 1978. - с. 158-189.
54. Виноградов Г.С. Русский детский фольклор. Иркутск: Иркутская секция науч. работников, 1930. - 234 с.
55. Вовк М.В. Развитие самостоятельной музыкальной деятельности младших школьников: Дис. канд. пед. наук. Киев, 1983. - 207 с.
56. Возрастные и индивидуальные особенности младших подростков / Под ред. Д.Б. Эльконина, Т.В. Драгуновой. М., 1967. - 74 с.
57. Вопросы эстетического воспитания учащихся. Из опыта работы школ Татар. АССР Сборник статей. Под науч. ред. канд. пед. наук Г.А. Петровой .- К.: Изд-во Казан, ун-та, 1972. 179 с.
58. Воспитание детей шестилетнего возраста средствами мордовского национального фольклора : Учебное пособие с нотным материалом. Саранск : МО Республики Мордовии, МРИПКРО, 1996. - 103 с.
59. Выготский JI.C. Воображение и творчество в детском возрасте. М.: Просвещение, 1967. - 92 с.
60. Выготский JI.C. Психология искусства / Вступит, статья А.Н. Леонтьева. Общая ред. и коммент. В.В. Иванова. М.: Искусство, 1965. - 342 с.
61. Выготский Л.С. Детская психология / Под ред., с послесл., с. 386-403, и коммент. Д.Б. Эльконина // Собр. соч.: В 6-ти т. М.: Педагогика, 1984, Т. 4. - 432 с.
62. Габдуллин Г.Г. Организационно педагогические основы перестройки внутришкольного управления: Автореф. дис. д-ра пед. наук.- К., 1991.- 43с.
63. Гальперин П.Я., Талызина Н.Ф. Формирование знаний и умений на основе теории поэтапного усвоения умственных действий. М.: МГУ, 1968.- 146 с.
64. Гегель Г.В.Ф. Философия истории / Собр. соч.: В 14-ти т. М. - Д.: Гос. изд-во, 1935, Т.8. - 470 с.
65. Гельвеций К.А. Об уме. М.: Соцэкгиз, 1938. - 396 с.
66. Гордон JI.A. Потребности и интересы / Советская педагогика. 1939. № 8-9.-М., 1939.-с. 129-143.
67. Гордон JI.A. Психология и педагогика интереса. Киев.: Рад. школа, 1940.-302 с.
68. Горохова Т. Маленький принц в Вальдорфской школе / Педагогика. -1994. № 3. - М.: Народное образование, 1994. - с. 117-119.
69. Грибанов В.П. К психологической природе интереса / Проблема формирования духовных потребностей молодежи. Новосибирск, 1970. - 112 с.
70. Гришанович Н.Н. Музыкальные интересы в формировании познавательной деятельности подростков на уроках музыки: Дис. . канд. пед. наук. Минск., 1980. - 236 с.
71. Гродзенская H.JI. Школьники слушают музыку. М., 1969. - 74 с.
72. Гусев В.Е. О специфике восприятия фольклора / К проблеме синестезии в искусстве. JL: Наука, 1978. - с. 79-90.
73. Гусев В.Е. Эстетика фольклора. Д.: Наука, 1967. - 319 с.
74. Давлетшин К.Д. Стихийно-материалистические и антиклерикальные идеи в татарском фольклоре : Дис. канд. пед. наук.- К., 1972. 323 с.
75. Давыдов В.В. Проблемы развивающего обучения : Опыт теоретического и экспериментального психол. исследования. М.: Педагогика, 1986. -240 с.
76. Дети и игра. Курьер ЮНЕСКО, 1980, № 2.
77. Детский быт и фольклор. Сборник 1-ый / Под ред. О.И. Капицы. Д., 1930.- 189 с.
78. Детский фольклор. Примерная программа для фольклорных и этнографических кружков. М.: ВНМЦ, 1987. - 32 с.
79. Дидактика средней школы : Некоторые проблемы современной дидактики / Под ред. М.А. Данилова и М.Н. Скаткина. М.: Просвещение, 1975. - 303 с.
80. Дмитриева JI.Г. Система творческих заданий в музыкальном воспитании младших школьников (на примере первого класса): Дис. . канд. пед. наук. М.3 1979. - 193 с.
81. Дмитриева Н.А. Вопросы эстетического воспитания. М., 1956. - 36 с.
82. Дорохова В.Ю. Побуждение младших школьников к активному учению / Советская педагогика, 1973. № 5. - с. 49-55.
83. Дусавицкий А.К. Исследование развития познавательных интересов младших школьников в зависимости от способа обучения : Автореф. дис. канд. психол. наук. М., 1975. - 24 с.
84. Дусавицкий А.К. Опыт изучения устойчивости познавательных интересов младших школьников в различных условиях обучения / Вестник Харьковского университета, 1977, № 155. с. 48-53.
85. Дусавицкий А.К. О структуре мотивов учебной деятельности / Вестник Харьковского университета, 1978, № 171, Вып. 11.-е. 49-55.
86. Дусавицкий А.К. Экспериментальное изучение содержания познавательных интересов младших школьников / Вестник Харьковского университета, 1976, № 132, Вып. 9.-е. 16-24.
87. Духовный И.М. Очерки по педагогике. М., 1951. - 167 с.
88. Дябло Т.В. Активизация разносторонней музыкальной деятельности и музыкальное развитие первоклассников (с учетом преемственности с дошкольным воспитанием): Дис. канд. пед. наук.- Одесса, 1978,- 179 с.
89. Жданова Т.А. Пути формирования музыкально просветительного интереса / Профессиональная подготовка учителя музыки общеобразовательной школы. - М.: МГПИ, 1978. - с. 68-80.
90. Женское имя. Татарские народные песни. К., 1955. - 32 с.
91. Жуйков С.Ф. Проблема активизации учащихся в психологии обучения / Советская педагогика, 1966. № 8. - с. 68 - 79.
92. Загвоздкин В. Вальдорфская педагогика: Рукоделие и ремесла/ Частная школа, №1, 1994, с. 42 45.
93. Закиров Г.С. Самообразование школьников. К.: Тат. кн. изд-во, 1974. -148 с.
94. Занков JI.В. Дидактика и жизнь. М.: Просвещение, 1968. - 166 с.
95. Занков Л.В. Обучение и развитие / Экспериментально педагогическое исследование. Под ред. чл. АПН СССР Л.В. Занкова. - М., 1990. - 227 с.
96. Ильина Т.А. Педагогика : Курс лекций, Для пед. ин-тов . М.: Просвещение, 1984. - 495 с.
97. Ильина Т.А. Структурно-системный подход к организации обучения. -Вып. 2. М.: Знание, 1972. - 87 с.
98. Ингенкамп С. Педагогическая диагностика : Пер. с нем.. М. : Педагогика, 1991. - 238 с.: ил.
99. Искусство и дети. Эстетическое воспитание за рубежом. М.: Искусство, 1969. - 272 с.
100. Исхакова Вамба Р.А. Народные песни казанских татар крестьянской и городской традиций. - К.: Татарское книжное издательство, 1976. - 37 с.
101. Исхакова Вамба Р.А. О взаимосвязях татарской и башкирской на-роднопесенных культур / Ученые записки, Вып. 104. - К., 1972. - с. 32-47.
102. Ительсон Л.Б. Математические методы в педагогике и педагогической психологии. Вып. 1. М.: Знание, 1968. - 60 с.
103. Кабалевский Д.Б. Музыка в школе : Искусство в школе / Книга для учителя. М.: Просвещение, 1981. - 288 с.
104. Кабалевский Д.Б. Как рассказывать детям о музыке? 3-е изд., испр. -М.: Просвещение, 1989. - 191 е., 8 л. ил.
105. Кабалевский Д.Б. Основные принципы и методы программы по музыке для общеобразовательной школы. 1-3 классы. М.: Просвещение, 1977. с. 3-30.
106. Каган М.С. Лекции по марксистско-ленинской эстетике. Л., 1971.
107. Казаренков В.И. Формирование интереса к учению у слабоуспевающих школьников подростков во внеклассных занятиях по предмету: Ав-тореф. дис. канд. пед. наук.- Минск, 1983.-22 с.
108. Кашафутдинов Р.Г. Народные празники (общие и семейные) казанских татар: Дис. канд. пед. наук. К., 1969. - 183 с.
109. Кикнадзе Д.А. Потребности. Поведение. Воспитание. М.: Мысль, 1968.
110. Кожевников Г.С. Музыкально-образовательная работа в школьном хоре / Вопросы истории, теории музыки и музыкального воспитания. Сб. 1.-К., 1970, с. 102-125.
111. Колесов М.С. Фольклор и социалистическая культура / Музыка в социалистическом обществе. Вып. 2. - Л.: Музыка, 1975. с. 74-89.
112. Кондрашева О.В. Народное творчество в цикле предметов гимназии / Учитель ученик: проблемы, поиски, находки. - М., 1993, сб. 2. - с. 47-51.
113. Краевский В.В. Проблемы научного обоснования обучения. -М.: Педагогика, 1977. 263 с.
114. Кудряшев Н.И. Методика преподавания литературы. М., 1985.
115. Кузнецова Л.В. Гармоническое развитие личности младшего школьника. М.: Просвещение, 1988. - 79 с.
116. Кузьмина Н.В. Методы исследования педагогической деятельности. -Л.: ЛГУ, 1970.- 114 с.
117. Леонтьев А .Я. Деятельность, сознание, личность. 2-е изд. - М.: Политиздат, 1975. - 304 с.
118. Леонтьева О. Карл Орф. М.: Музыка, 1964. - 160 с.
119. Леонтьева О. Оптимистическая педагогика / О методе М. Кравца по эстетическому и музыкальному воспитанию детей дошкольников. - М.: Советская музыка, 1964, № 8, с. 8-16.
120. Лернер И .Я. Проблемное обучение. М.: Знание, 1974, - 63 с.
121. Лернер И.Я. Поисковые задачи как средство развития творческих способностей / Научное творчество. М.: Наука, 1969. - 446 с.
122. Литвин E.G. К вопросу о детском фольклоре / Русский фольклор. М.-Л., 1958. - Вып. 3. - с. 92-102.
123. Макаренко А.С. Лекции о воспитании детей / Избранные педагогические сочинения. В 2-х томах. - М.: Педагогика, 1978. - Т.2. - с. 7-145.
124. Максимова В.Н. Познавательный интерес ребенка и проблемное обучение/Вопросы психологии, 1973. № 4. - с. 84-90.
125. Малкова З.А. Школа и педагогика за рубежом. М.: Просвещение, 1983.- 192 с.
126. Мальцева Е.А. Психологический анализ музыкального развития младшего школьника / Психология младшего школьника. М.: АПН РСФСР, 1960. - с.32-48.
127. Махмутов М.И. Организация проблемного обучения в школе. М.: Просвещение, 1997. - 238 с.
128. Махмутов М.И. Проблемное обучение : Основные вопросы теории. -М.: Педагогика, 1975. 368 с.
129. Махмутов М.И. Развитие познавательной активности и самостоятельности в школах Татарии. К.: Таткнигоиздат, 1963. - 80 с.
130. Махмутов М.И. Современный урок : Вопросы теории. М: Педагогика, 1985. - 184 с.
131. Махмутов Х.Ш. Татарские народные загадки : Дис. канд. пед. наук. -К., 1969.- 137 с.
132. Медушевский В.В. Музыкальная педагогика: озариться ли ей солнцем смысла? / Методологические проблемы музыкальной педагогики. М., 1991.-с. 14-18.
133. Медушевский В.В. Музыкальное образование дорога к храму души? / Взаимосвязь методологической и методической подготовки учителя музыки. Материалы 11 международной научно-практической конференции 1517 декабря 1994. М., 1994. - с. 92-97.
134. Медушевский В.В. О закономерностях и средствах художественного воздействия музыки. М.: Музыка, 1976. - 255 с.
135. Меликмамедов Н.С. Азербайджанская народная музыка как средство воспитания музыкально-эстетических способностей учащихся (в 4-6 классах азербайджанских общеобразовательных школ) : Автореф. дне. канд. пед. наук. Баку, 1981. - 24 с.
136. Мельников М.Н. Русский детский фольклор: Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. № 2101 «Рус. яз. и лит.». М.: Просвещение, 1987. - 240 с.
137. Методы педагогических исследований / Под ред. А.И. Пискунова, Г.В. Воробьева. М.: Педагогика, 1979. - 112 с.
138. Методы педагогического исследования / Под ред. Журавлева В.Н. -М., 1972.-72 с.
139. Морозова З.П. Процесс формирования музыкальной потребности младших школьников : Дис. канд. пед. наук. М., 1979. - 149 с.
140. Морозова Н.Г. Воспитание познавательных интересов у детей в семье. М.: АПН РСФСР, 1961. - 224 с.
141. Морозова Н.Г. Учителю о познавательном интересе. М.: Знание, 1979.-48 с.5 145. Морозова Н.Г. Формирование познавательных интересов у аномальных детей. М.: Просвещение, 1969. - 280 с.
142. Музафаров Р.И. Татарские народные пословицы. К., 1959. - 32 с.
143. Музыкальное воспитание в Венгрии. М. : Советский композитор, 1969.- 138 с.
144. Музыкальное воспитание в современном мире / Материалы 11 конференции Международного общества по музыкальному воспитанию (ИСМЕ).- М.: Советский композитор, 1973,- 416 с.
145. Музыкальное воспитание в странах социализма / Сборник статей.- JI.: Музыка, 1975. 248 с.
146. Музыкальная культура народов Поволжья. М., 1978. - 202 с.
147. Музыкальное творчество в общеобразовательной школе : Методические рекомендации по проведению внеклассных музыкально-творческих занятий / Сост. Вишнякова Н.Ф. Запорожье : ЗОИУУ, 1987. - 92 с.
148. Мясищев В.Н. О потребностях как отношениях человека. JL: Ученые записки ЛГУ, 1959. Т. 265. - с. 32-41.
149. Нагорная Т.В. Формирование восприятия музыки у детей 6-7 лет в процессе обучения хоровому пению : Автореф. дис. канд. пед. наук. М., 1984. - 16 с.
150. Надиров И.Н. К вопросу классификации и жанровых особенностей татарской народной песни / Итоговая научная сессия КИЯЛИ АН СССР. -К., 1963.-с. 83-98.
151. Надиров И.Н. Кыека жыр короткая песня в устном народном творчестве / Вопросы татарского языка и литературы. КИЯЛИ АН СССР, 1969, кн. 4. - с. 87-95.
152. Надырова Д.С. Совершенствование методов развития эмоциональной отзывчивости на музыку : Дис. канд. пед. наук. М., 1987. - 190 с.
153. Назайкинский Б. О психологии восприятия музыки. Очерк 1. О психологии музыкального восприятия. М.: Музыка, 1972. -с. 3-85.
154. Назайкинский Е.В. Слух. Слушание. Слышание / Звуковой мир музыки. М., 1988. - с. 177-203.
155. Науменко Г.М. Дождик, дождик, перестань! Русское народное детское музыкальное творчество. М.: Советский копозитор, 1988. - 192 е., ил.
156. Науменко Г.М. Жаворонушки. Русские песни, прибаутки, скороговорки, считалки, сказки, игры. М., 1977, вып.1; 1981, вып.2; 1984, вып.З; 1986, вып.4.
157. Нейгауз Г.Г. Об искусстве фортепианной игры. М. : Музыка, 1967, -226 с.
158. Нигматов З.Г. Воспитание социалистической гуманности у школьников. К.: Татар, кн. изд-во, 1987. - 126 с.
159. Нигметзянов М.Н. Татарские народные песни в обработке композиторов. К., 1964. - 47 с.
160. Нигметзянов М.Н. Татарские народные песни. К.: Татарское книжное издательство, 1976. - 216 с.
161. Никитин В.П. Ступеньки творчества или развивающие игры. М. : Просвещение, 1990.
162. Общая психология : Учебник для студентов педагогических институтов / А.В.Петровский, А.В. Брушлинский, В.П. Зинческо и др.; Под ред. А.В.Петровского. 3-е изд., перераб. и доп. - М. : Просвещение, 1986. - 464 е., ил.
163. Одаренные дети: Пер . с англ. / Общ. ред. Г.В.Бурлинской и В.М. Слуцкого. Предисл. В.М.Слуцкого. - М.: Прогресс, 1991. - 381 с.
164. Онищук В.А. Урок в современной школе. М. : Просвещение, 1981. -191 с.
165. Основы эстетического воспитания: Пособие для учителя / Ю.Б. Алиев, Г.Т. Ардаширова, Л.П. Барышникова и др.; Под ред. Н.А. Кушаева. М.: Просвещение, 1986. - 240 с.
166. Островский А. Актуальные проблемы музыкально эстетического воспитания / Музыка в социалистическом обществе.- Л.: Музыка, 1969. - с. 63-79.
167. Паламарчук А.И. Формирование музыкального интереса у младших школьников : Автореф. дис. канд. пед. наук. М., 1981. -16 с.
168. Педагогика / Под ред. Ю.К. Бабанского. М.: Просвещение, 1988. -412 с.
169. Перегудова К.Л. Формирование интереса к музыке у школьников в процессе начального обучения игре на фортепиано: Автореф. дис. канд. пед. наук. М.: 1984. - 19 с.
170. Петрова Г.А. Вопросы эстетической подготовки будущего учителя / Г.А. Петрова. К.: Изд-во Казан, ун-та, 1976. - 200 с.
171. Петру хин А.И. Мировоззрение и советский фольлор. Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 1983. - 176 с.
172. Петрушин В.И. Музыкально эстетическое воспитание старших школьников в условиях свободного времени : Автореф. дис. д-ра пед. наук. -М., 1991.-32 с.
173. Печерская Э.Ф. Совершенствование музыкально эстетического развития младших школьников : Автореф. дис. канд. пед. наук. - М., 1984. -23 с.
174. Печко Л.П. Освоение эстетических признаков объектов природы в творческой деятельности младших школьников / Творческое развитие младших школьников в процессе эстетического воспитания. Душанбе, 1983. - с. 14-24.
175. Пиличяускас А.А. Познание музыки как воспитательная проблема : Автореф. дис. д-ра пед. наук. М., 1991. - 44 с.
176. Платонов К.К. О системе психологии.- М.: Мысль, 1972.-216 с.
177. Плеснина Т.П. Музыкальный интерес и динамика его развития / Вопросы эстетического воспитания в школе. М., 1974. - с. 32-56.
178. Плеснина Т.П. Формирование у восьмиклассников интереса к серьезной музыке : Автореф. дис, канд. пед. наук. М., 1973. - 22 с.
179. Поет Эйлен Бэйлен. - К.: Татарское книжное изд-во, 1986. - 84 с.
180. Познавательные интересы и условия их формирования в детском возрасте. М.: АПН РСФСР, Вып. 73, 1955. - 216 с.
181. Покровский Е.А. Детские игры, преимущественно русские / В связи с историей, этнографией, педагогикой и гигиеной. М., 1887. - 268 с. с илл.
182. Половникова Н.А. Теория и практика интенсификации обучения студентов на основе целевого подхода / Интенсификация профессиональной подготовки будущего учителя. К.: КГПИ, 1988. - с. 18-32.
183. Померанцева Э.В. Детский фольклор / Русское народное творчество. -М., 1986. с. 292-302.
184. Португалов К.П. Серьезная музыка в школе. М., 1980. - 72 с.
185. Программа по мировой музыкальной культуре для 1-11 классов общеобразовательных школ / Учительская газета № 26, июнь 1991.
186. Программа по музыке для 1-8 классов общеобразовательных заведений. М., 1993.
187. Программы по музыке для 1 4 классов. - М.: Просвещение, 1994.
188. Программы средней общеобразовательной школы. Музыка. 1 3 классы трехлетней начальной школы. - М.: Просвещение, 1988. - 158 с.
189. Программы средней школы. Начальные классы. Программы по музыке для 1 4 классов одиннадцатилетней школы ( на татарском языке). - К.: Татарское книжное изд-во, 1991. - 80 с.
190. Произведения татарской музыки для использования на уроках музыки в начальных классах общеобразовательной школы / Методические рекомендации для студентов практикантов МПФ и учителей музыки. - К., 1990. - 20 с.
191. Психическое развитие младших школьников / Экспериментальное психологическое исследование, Под ред. В.В. Давыдова. М.: Педагогика, 1990.-215 с.
192. Раимова С.И. История татарской музыки : Учебное пособие. К., 1986.-84 с.
193. Раимова С.И. Каюм Насыри об эстетическом воспитании / Учебные записки КГПИ. Вопросы истории, теории музыки и музыкального воспитания. Вып. 104. К., 1972. - с. 52-59.
194. Раимова С.И. К вопросу о татарском детском музыкальном фольклоре / Ученые записки КГПИ. Вып. 104. К., 1972. - с. 38-51.
195. Раимова С.И. Народные песни в симфонических произведениях композиторов Татарии / Ученые записки КГПИ. Вопросы истории, теории музыки и музыкального воспитания. Вып. 104. К., 1970. - с. 3-31.
196. Раимова С.И. Татарские народные традиции в эстетическом воспитании и характер их использования в современной школьной практике : Дис. . канд. пед. наук. К., 1973. - 237 с.
197. Раимова С.И. Татарские писатели демократы о музыке и музыкально-эстетическом воспитании / Ученые записки КГПИ. Вопросы истории,теории музыки и музыкального воспитания. Вып. 140. К., 1975. - с. 171182.
198. Ригина Г.С. Творческая деятельность младших школьников в системе музыкального воспитания : Дис. д-ра пед. наук. М., 1992. - 372 с.
199. Рождественская К.В. Фольклор УРАЛА. Детский фольклор / Штурм, 1935, №3.-с. 94-110.
200. Рой Слэк. Роль музыки в жизни детей и молодежи ( Из истории музыкального воспитания ) : Хрестоматия / Сост. О.А. Апраксина. М.: Просвещение, 1990. - с. 224-268.
201. Рубинштейн С.Л. Основы общей психологии. М., 1940. -596 с.
202. Рузавин Г. И. Методы научного исследования. М. : Мысль, 1974. -237 с.
203. Румер М. О детском музыкальном творчестве ( Из истории вопроса) / Музыкальное воспитание в школе. Сост. О.А. Апраксина. М. : Музыка, 1979. Вып. 14. - с. 89-94.
204. Ручеек. Песни и игры для детей дошкольного и младшего школьного возраста ( на татарском и русском языках ). К.: Татарское книжное изд-во, 1989. - 47с.
205. Сайдашева З.Н. В мире татарской музыки: Сборник статей / Казанская консерватория. К., 1995. - 220 с.
206. Сайдашева З.Н. Традиции фольклора в песенном творчестве татарских композиторов : Автореф. дис. канд. искусствовед. Л., 1971. - 21 с.
207. Сатыб Алдыев А.А. Педагогические условия формирования интереса к конструированию у младших школьников: Дис. . канд. пед. наук. -Ташкент, 1991. - 143 с.
208. Сироткин Л.Ю. Школьник, его развитие и воспитание : Учеб. пособие. Самара, 1991. - 244 с.
209. Скаткин М.Н. Методология и методика педагогических исследований. М., 1986. -121 с.
210. Скаткин М.Н. О принципах обучения в советской школе / Советская педагогика, 1950. № 1. с. 27-45.
211. Современный русский фольклор. -М.: Наука, 1966. с. 247-255.
212. Соколова Н.В. Формирование познавательного интереса студента средствами вокального-хорового репертуара : Дис. . канд. пед. наук. М., 1981.-217 с.
213. Солодухина Т.К. Педагогическое сотрудничество преподавателя с младшими школьниками в процессе приобщения их к народному музыкальному творчеству : Автореф. дис. канд. пед. наук. Хабаровск, 1993. -18 с.
214. Сохор А.Н. Вопросы социологии и эстетики музыки. JL: Советский композитор, 1980. Т.1. - 295 с.
215. Сохор А.Н. Музыка как вид искусства. М.: Музыка, 1970. - 192 с.
216. Сохор А.Н. Социальные функции искусства и воспитательная роль музыки / Музыка в социалистическом обществе. JL: Музыка, 1969. - с. 3869.
217. Спанов У.К. Психолого-педагогические особенности и пути формирования музыкальных потребностей школьников в коллективе оркестра народных инструментов : Автореф. дис. канд. пед. наук. М., 1988. - 16 с.
218. Сперанский П.Т. Татарский народный орнамент. Вып. 2. - К., 1953. -123 с.
219. Сухомлинский В.А. Интерес к учению важный стимул учебной деятельности учащихся / Советская педагогика, 1952, № 4.- с. 34-40.
220. Сухомлинский В.А. Сердце отдаю детям. Киев : Рад. школа, 1969. -247 с.
221. Талызина Н.Ф. Управление процессом усвоения знаний. М.: МГУ, 1975. - 343 с.
222. Талызина Н.Ф. Формирование познавательной деятельности младших школьников. М.: Просвещение, 1988. - 214 с.
223. Татарские народные песни / Сост. М. Музафаров, Ю. Виноградов, Э. Хайруллина, Ред. А. Абдуллина. М., 1964.
224. Татарские народные песни / Сост. Р.А. Исхакова Вамба.- М.: Советский композитор, 1981.
225. Тарасов Г.С. О природе музыкальной потребности человека : Автореф. дис. канд. филос. наук. М., 1971. - с. 20.
226. Теория и практика педагогического эксперимента / Под ред. Писку-нова А.И., Воробьева Г.В.- М.: Педагогика, 1979.- 221 с.
227. Теплов Б.М. Психология музыкальных способностей. М.- JL: АПН РСФСР, 1947.-335 с.
228. Ткачев А.П. Основные факторы формирования интересов школьников к учебным предметам : Дис. канд. пед. наук. М., 1982. - 235 с.
229. Уразманова Р.К. Современные обряды татарского народа.- К.: Татарское книжное изд-во, 1984. 74 с.
230. Урманчеев Ф.А. Вопросы изучения татарских народных песен/ Вопросы татарского языка и литературы. Кн.4. - К.: ИЯЛИ, 1969. - с. 96-102.
231. Урманчеев Ф.А. Пути развития основных жанров татарского советского народно поэтического творчества : Дис. . канд. филол. наук. - К., 1967.-310 с.
232. Урманчеев Ф.И. Героический эпос татарского народа : Исследование . К.: Татар, кн. изд-во, 1984. - 310 с.
233. Урманчеев Ф.И. Эпические сказания татарского народа : Сравнительно исторические очерки. - К.: Изд-во КГУ, 1980. - 120 с.
234. Ушинский К.Д. Вопросы обучения. Избр. педаг. соч-я, Т.2. - М., 1954. - 645 с.
235. Файзрахманова Л.Т. Формирование художественно творческой функции будущего учителя музыки : Дис. . канд. пед. наук. - К., 1990. -196 с.
236. Федорова О.Ф. Некоторые вопросы активизации учащихся в процессе теоретического и производственного обучения. М.: Высшая школа, 1970. - 303 с.
237. Фейгин М. Музыкальный опыт учашихся / Вопросы фортепианной педагогики. М.: Музыка, 1971. с. - 3-39.5 242. Филиппова В.А. Формирование эстетических интересов старшеклас-ников : Автореф. дис. канд. пед. наук. Л., 1973. - 21 с.
238. Фольклор Московской области. Календарный и детский фольклор. -М.: МГПИ им. В.И.Л. Вып. 1.
239. Формирование интереса к учению у младших школьников / Под редакцией А.К. Марковой.- М.: Педагогика, 1986. 192 с.
240. Формирование учебной деятельности школьников / Под ред. В.В. Давыдова, И. Ломпшера, А.К. Марковой; Научно исследовательский институт общей и педагогической психологии АПН СССР, НИИ педагогической психологии АПН ГДР. - М.: Педагогика, 1982. - 216 с.
241. Фридман Л.М., Пушкина Т.А., Каплунович И.Я. Изучение личности учащегося и ученических коллективов. М.: Просвещение, 1988. - 207 с. : ил.
242. Халитов Р.Ф. Татарские народные музыкальные инструменты: Авто-реф. дис. канд. искусствовед. Ташкент, 1987. - 25 с.
243. Халитова Н.Х. Использование народного опыта музыкально эстетического воспитания в подготовке учителей начальных классов : Дис. . канд. пед. наук. - К., 1995. - 163 с.
244. Ханбиков Я.И. Из истории педагогической мысли татарского народа. К.: Таткнигоиздат, 1967. - 232 с.
245. Ханбиков Я.И. История развития педагогической мысли татарского народа : Пособие для студентов и аспирантов. К.: Казан, пед. ин-т, 1975. -162 с.
246. Хасанов А.Ш. Народная музыка как средство нравственно эстетического воспитания молодежи : Автореф. дис. д-ра пед. наук. - Ташкент, 1990.-43 с.
247. Хизбулаев М.М. Совершенствование содержания и методов музыкального образования и воспитания учащихся начальных классов в условиях различных типов национальных школ (На материале Даг. АССР) : Автореф. дис. канд. пед. наук. М., 1990. - 18 с.
248. Хисамова А.Х. Детский фольклор : Программа и методические рекомендации для учителей (Из опыта работы). К., 1995. - 105 с.
249. Цукерман B.C. Музыка и слушатель. Опыт социологического исследования. М.: Музыка, 1972. - 204 с.
250. Цукерман B.C. Музыкальные интересы школьников / Воспитание школьников, 1968. № 4. - с. 55-57.
251. Цыпин Г.М. Проблема развивающего обучения в преподавании музыки : Автореф. дис. д-ра пед. наук. М., 1978. - 28 с.
252. Шаров Ю.В. Воспитание духовных потребностей / Формирование духовных потребностей школьников. Новосибирск, 1966. - с. 102-137.
253. Шаров Ю.В., Кузьмина Э.М. Осознание учащимися значимости знаний условие формирования их познавательных интересов / Советская педагогика, 1974. - № 6. - с. 41-50.
254. Шаров Ю.В. Формирование духовных потребностей подрастающего поколения / Советская педагогика, 1970. № 5. - с. 91-105.
255. Шацкая В.Н. Музыка в школе.- М.: АПН РСФСР, 1950. -175 с.
256. Шацкая В.Н. Музыкально эстетическое воспитание детей и юношества. - М.: Педагогика, 1975. - 200 с.
257. Шуртакова Т.В. Формирование мировоззрения студентов средствами искусства. К.: Издательство Казанского университета, 1987. - 108 с.
258. Щукина Г.И. Активизация познавательной деятельности учащихся в учебном процессе. М.: Просвещение, 1979.- 160 с.
259. Щукина Г.И. Проблема познавательного интереса в педагогике. М.: Педагогика, 1971. - 352 с.
260. Щукина Г.И. Психолого-педагогические основы формирования познавательных интересов учащихся. Л., 1967. - 272 с.
261. Элементарное музыкальное воспитание по системе Карла Орфа / Сост. Л.А. Баренбойм. М.: Советский композитор, 1978. - 367 с.
262. Эльконин Д.В. Интеллектуальные возможности младших школьников и содержание обучения / Возрастные возможности усвоения знаний. М.: Просвещение, 1966. - с. 13-54.
263. Эсе Л. Золтан Кодай : День за днем / Пер. с венг. Г.С. Лейбутина. М.: Музыка, 1980. - 269 с.
264. Эстетическое воспитание в школах Татарии / Научный анализ, проблемы, практика обучения и воспитания, Часть 3. К., 1991. - 33 с.
265. Эстетическое воспитание школьников / Под ред. А.Н. Бурова, Е.Т. Лихачева. М.,1974. - 238 с.
266. Юзбашян Ю.В. Национальная музыка как одна из основ музыкального воспитания учащихся начальных классов армянских школ : Автореф. дис. канд. пед. наук. М., 1981. -16 с.
267. Юцевич В.И. Народное творчество в музыкально эстетическом воспитании учащихся 5-6 классов : Автореф. дис. канд. пед. наук. - М., 1970. -184 с.
268. Ядов В.А. Методология и техника социологического исследования. -Тарту, 1969.-217 с.
269. Якобсон П.М. Психологические проблемы мотивации поведения человека. М.: Просвещение, 1969. - 317 с.
270. Якобсон П.М. Эмоциональная жизнь школьника / Психологический очерк. М.: Просвещение, 1966. - 291 с.
271. Ярми X. Татарская советская фольклористика за 40 лет / Известия Казанского филиала АН СССР. Юбилейный сборник. К., 1957.
272. Ярмухаметов Х.Х. История собирания и изучения татарского фольклора : Дис. канд. филол. наук. К., 1947. - 197 с. с табл.
273. Яхин А.Г. Система татарского фольклора. К.: Татарское книжное изд-во, 1984. - 200 с.
274. П. Литература на татарском языке
275. Акчурина М.Ж. Балаларньщ уеннары Ьем уенчыклары / Шура, 1913, № 20, 631-632 б.; № 21, 659-660 б.; № 22, 694-695 б.
276. Атнагулов С. Халык бвйрвмнэре. М., 1925. - 65 с.
277. Бакиров Э. Ж,ыр Ьэм музыка дэреслэре 5-8 класслар ечен. К.: Татар китап нэшрияты, 1967. - 136 с.
278. Балалар фольклоры 1шм ж;ырлы сузле йез терле уен / Ж,ыеп тезуче Ьем ацлатма мэкалэлэр бируче Нэкый Исэнбет. - К.: Тат. китап нэшр., 1984. - 488 б.
279. Бикмвхэммбт Р. Поэзиябезнец сунмэс чэчэклере ( Традицион образларны ейрэну тэлфибэсеннэн ). К., 1960. - 207 б.
280. Бэхтиярова Ч. Фэрит Яруллин. К., 1960. - 63 б.; Талантлы ж;ырчы // Совет эдэбияты, 1957, № 1. - 82-86 б.
281. Бэдигый X. Халык эдэбияты. Мэкальлэр. К., 1912. - 82 б.; Халык эдэбияты. Бэетлэр. - К., 1913. - 75 б.; Халык эдебияты. Табышмаклар, такмаклар, такмазалар. - К., 1913. - 59 б.
282. Бэетлэр / Тезучесе X. Ярми. К., 1960. - 388 б.
283. Габаши С. Татар музыкасы турында // Яцалиф, 1931, № 3-6.
284. Гали М. Тукай н^ырчы Ьэм ж,ыр-музыка сеюче // Совет эдэбияты, 1943, № 4. 36-38 б.
285. ИбраЬимов Г. Сайланма эсэрлэр. 3 т. - К., 1956-1957.
286. Ключарев А.С. Татар халкыньщ музыка иж;аты // Совет эдэбияты, 1939, № 5.
287. Лотфи Г. Каюм Насыри педагог // Совет мэктэбе, 1952, № 4.- 5-9 б.
288. Мицлекэй С. Балалар ечен ж;ырлы уеннар. К., 1925. - 48 б.
289. Мусин И. Курай тавышы // Совет эдэбияты, 1946, № 5. 92-96 б.
290. Музыка дэреслэре ©чен хрестоматия : Дуртъеллык башлангыч мэктэпнец 1 классы очен. К.: Татар китап нэшрияты, 1990. -93 б.; 2-нче классы ©чен. - К.: Мэгэриф, 1992. - 103 б.; 3-нче классы ечен. - К.: Мэгэриф, 1994. - 151 б.
291. Мвкальлэр. Балалар ечен / Тезучесе Э. Эхмет. К., 1948. - 22 б.
292. Мвкальлэр Ьэм эйтемнэр / Тезуче М. Гали. К., 1941. - 64 б.
293. Надиров И. Татар халык кейлэренец икенче томы // Совет эдебияты, 1957, № 6, 111-117 б.; Халык Ьэм щыр. - К., 1961. - 42 б.
294. Насыйри К. Сайланма эсэрлэр. К., 1953. - 418 б.; Тербия ки-табы. - К., 1898. - 24 б.; Тууына 120 ел тулуга багышланган гыйльми сессия материаллары. - К., 1948. - 145 .6.
295. Нигъмэтж,анов М. Татар халык кейлэрен ж,ыю Ьэм ©йрэну мэсъэлэлвре // Совет эдебияты, 1964, № 3. 141-151 б.
296. Рахманкулов Ш. Татарларда музыка культурасы // Совет эдэбияты, 1945, № 6. 78-86 б.
297. Совет Татарстаны композиторлары. К., 1957. - 130 б.
298. Сэйдэшев С. Балалар л^ырлары. К., 1953. - 37 б.
299. Табышмак эйтэм, табыгыз / Тезуче О. Эхмэт. К., 1949. - 31 б.
300. Татар вэ башкорт кейлэре // Шура, № 9. 287-288 б.
301. Татар халкынын, ж;ырлы биюле уеннары : Ж^ыентыкны тез. Ьэм искэрмелврне язучы X. Гатина. Олы Ьэм урта яшьтэге мэктэп балалары ечен, - К.: Тат. китап нэшр., 1968. - 156 б.
302. Татар халык иж;аты. Тез.: Г. Бэширов, А. Шамов, X. Ярми h. б. Ред. X. Ярми^ 2 бас. К.: Казан Таткнигоиздат, 1954. - 604 б.
303. Татар халык иждты. Балалар фольклоры / Татар. Фэннэр. Акад. Г. ИбраЬимов исем. тел, эдэбият Ьэм тарих жн-ты; Ред. кол.: И.Н. Надиров (ж,итэкче, томньщ фэнни ред.) h.6.; Томны тез. Р.Ф. Ягъфэров. Казан: Татар, китап нэшр., 1993. - 336 б.
304. Татар халык иждты : Йола Ьвм уен ж;ырлары / Томны тезуче, кереш мэкале язучы, искэрмэлэр эзерлэуче И.Н. Надиров; Ред. кол.: И.Н. Надиров ( ж;итэкче ), h. б. Казан: Тат. китап нэшр., 1980. - 320 б.
305. Татар халык ищаты. Кыска ж,ырлар ( Дуртюллыклар ). Томны тезуче, кереш мекала язучы, искермелер хезерлеуче И. Надиров. Казан: Тат. китап нешр., 1976^ - 392 б.
306. Татар халык иждты : тарихи Ьем лирик ж,ырлар / СССР Фан. Акад. Казан фил. Г. Ибрагимов исем. тел, едебият Ьем тарих ин-ты. Томны тез., кереш мекале язучы, искермелернеезерлеуче И.А. Надиров. Казан : Тат. кит. нешр., 1988. - 488 б.
307. Татар халык кейлере / М. Мозаффаров эшленешенде. Фортепиано белен зцырлау ечен. ( Музыка ред. А.С. Ключарев ). Казан: Таткнигоиздат, 1954. - 43 б.
308. Татар халык милли бейреме Сабантуй Ьем андагы уеннар : ( Методик ярдамлек ) / Татарстан АССР Маданият Министрлы-гы. Культура агарту эшлере буенча республика фанни - методик узеге. - Казан, 1990. - 45 б.
309. Татар халык мэкальлере Ьем эйтемнере / Тезучесе X. Ярми. -К., 1960. 242 б.
310. Татар халык акиятларе. Казан : Татар китап нешр., 1964. -390 б., 14 л. расемле илл.
311. Татар халык акиятлере / Тезучелере Г. Баширов, X. Ярми, 1-нче китап. К., 1958; 2-нче китап. - К., 1959.
312. Татар халык ж;ырлары. Мансур Мозаффаров эшкертуенде; ( Гелсем Селейманова ж;ырлавында язып алынган ). Казан: Тат. китап нешр., 1978. - 24 б., ноталар белен,
313. Татарстанда музыка гыйлеме. К.: Мегериф, 1921, № 3-4. - 4448 б.
314. Толымбай Г. Балалар фольклоры месъелелере. К.: Мегериф, 1928, № 9. - 93-97 б.; Беетлер. - К., 1935. - 150 б.; Татар фольклоры турында кайбер фикельлер // Безнец юл, № 11, 1927.
315. Урманчеев Ф. Совет чоры беетлере // Казан утлары, 1966, № 6. 110-119 б.; Халык хикмете есарлере / Казан утлары, 1968, №3. 112-114 б.; 5-7 классларда халык иж;атын ейрэну // Совет мэктэбе, 1966, № 8. - 27-31 б.
316. Урманчы, Бакый. Татар халык сэнгэте хакында // Совет эдэбияты, 1964, № 1. 134-137 б.
317. Фэйзи, Л^эудэт. Музыка кичэлэре. К., 1966; Халык щэуЬэрлэре. - К., 1971. - 288 б.; Габдулла Тукай Ьем музыка // Совет эдэбияты, 1943, № 4. - 30-35 б.
318. Фэйзуллин М. Мэктэп балаларына бэйрэм кичелэре // Шура, 1912, № 7. 218-220 б.
319. Халык бэйрэмнэре ечен материаллар. PJIKCM YK-ныц. татар -башкорт бюросы редакциясендэ. М.: Нэшриат, 1925. - 32 б.
320. Халык ж;ырлары /Тез. А.Шамов. Казан, 1948. - 153 б.
321. Халык ж;ырлый. / Ж,ырлар ж;ыентыгы / Хайруллина 3., 5 бас.- Казан, 1962.
322. Ханбиков Я.И. Мэшггур галим Ьвм педагог ШиЬаб Мврж;ани // Совет мвктэбе, 1958, № 1. 56-59 б.; Пионер лагерьларында балаларга эстетик тарбия биру // Совет мэктэбе, 1959, № 4. -23-29 б.
323. Хебиб, Гали. Барынгы халыкларда уен. К.: Мвгэриф, 1921, № 3-4. - 12-14 б.
324. Шомбай А. Экиятлэр ж;ыентыгы. К., 1960.
325. Ярми X. Табышмаклар. Кече яшьтеге балалар ечен. К., 1952.- 16 б.; Татар халкыньщ поэтик иж;аты. К., 1967. - 308 б.; Татар фольклор фвненен куренекле галиме // Совет эдэбияты, 1957, № 12.
326. Яруллин Р. Башлангыч музыка грамотасы. К., 1968.
327. Элмиев З.Ф. Э^ыр дэреслэре. К., 1960. - 136 б.
328. Эхмэтова С. Балалар ечен уеннар. К., 1935. - 64 б.
329. Ж,ырлар китабы / Тезучесе И. Надиров. К., 1972. - 608 б.
330. Л^элэй JI. Татарларда мэгърифэтчелек хэрэкэте Ьэм Каюм На-сыйри // Совет эдэбияты, 1945, № 2. 37-44 б.
331. Ш. Литература на иностранных языках
332. Eosze L., Kodaly Zoltan elete es munkassaga, Bdpst, 1956.
333. Eosze L., Zoltan Kodaly Octogenario Sactum, Bdpst, 1962 (Stadia musicologia Academiae scientiarum Hungaricae, t. 3).
334. Keller Wilhelm. Einfuhrung in «Musik fur Kinder». Methodik, Spieltechnik der Instrumente, Lehrpraxis, Mainz, 1963.
335. Keetman Gunild. Elementaria. Erster Umgang mit dem Orff Sckulwerk. Stuttgart, 1970.
336. Orff Carl. Schnlwerk Ruckblick und Ausblick. - In ; Orff - Institut Jahrbuch 1963. Mainz, 1964.
337. СПЕЦКУРС ДЛЯ УЧИТЕЛЕЙ «Татарский детский фольклор и его использование на уроке и во внеклассной деятельности младших школьников»методические рекомендации)
338. Спецкурс «Татарский детский фольклор и его использование на уроке и во внеклассной деятельности» пополнит знания студентов музыкально-педагогических факультетов и учителей-практиков в области татарского фольклора.
339. ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН СПЕЦКУРСА «Татарский детский фольклор и его использование на уроке и во внеклассной деятельности младших школьников»1. Темы Количество часов
340. Введение. Татарский фольклор и его воспитательные возможности 1
341. Татарский детский фольклор его классификация 1
342. Поэзия пестования (Багу поэзиясы) 1
343. Игровой фольклор (Уен фольклоры) 1
344. Потешный фольклор (Куцел ачу фольклоры) 16 Фольклорные праздники 27 «Программа по музыке с использованием татарского детского фольклора для учащихся 1-3 классов» 2
345. Формы методы и приемы использования татарского детского фольклора на уроках музыки 21. Всего 12 часов
346. Введение. Татарский фольклор и его воспитательные возможности.
347. Татарский детский фольклор.1. Его классификация.
348. Татарский детский фольклор значительный и особый раздел народного творчества. Функциональное значение и систематизация татарского детского фольклора.
349. История изучения татарского детского фольклора. Роль Н. Исанбета в изучении и классификации татарского детского фольклора. Жанровое и тематическое разнообразие татарского детского фольклора.
350. Поэзия пестования (багу поэзиясы).
351. Потешный фольклор (куцел ачу фольклоры).
352. Календарный фольклор форма духовного и эстетического воспитания детей. Праздничные песни, заклички (эндэшлвр), приговорки (эйтвнулвр) - разновидности календарного фольклора.
353. Игровой фольклор (уен фольклоры).
354. Программа по музыке с использованием татарского детского фольклора для учащихся 1-3 классов.
355. Необходимое условие для развития творческих способностей учащихся использование приемов стимулирования творческой активности.1. Рекомендуемая литература:
356. Аникин В.П. Русский фольклор : Учебное пособие для филол. спец. вузов. М.: Высшая школа, 1987. - 285 с.
357. Бабенко JI. Методы и приемы формирования интереса к народной музыке у детей младшего возраста. В кн. : Музыкальное воспитание в школе. - М.: Музыка, 1979, Вып. 14. - е.- 12-23.
358. Валеев Ф.Г. Орнамент казанских татар. Казань, 1969. - 208 с.
359. Василенко В.А. Об изучении современного детского фольклора. В кн.: Современный русский фольклор. - М., 1966. - с. 187-198.
360. Веселая россыпь. Татарский народный юмор, перевод Г.А. Ладонщико-ва, Вст. ст. Ф. Урманчеева. М.: Наука, 1974. - 38 с.
361. Виноградов Г.С. Детский фольклор. В кн. : Из истории русской фольклористики. - Л., 1978. - с. 158-189.
362. Виноградов Г.С. Русский детский фольклор. Иркутск: Иркутская секция научных работников, 1930. - Кн.1. - 234 с.
363. Гусев В.Е. Эстетика фольклора. Л.: Наука, 1967. - 319 с.
364. Детский быт и фольклор. Сборник 1. Под ред. О.И. Капицы. Л., 1930. -189 с.
365. Детский фольклор. Примерная программа для фольклорных и этнографических кружков. М.: ВНМЦ, 1987. 32 с.
366. Исхакова Вамба Р.А. Народные песни казанских татар крестьянской и городской традиций. К.: Тат. кн, изд-во, 1976. - 37 с.
367. Литвин Э.С. К вопросу о детском фольклоре. В кн.: Русский фольклор. М.-Л., 1958. Вып.З. - с. 92-102.
368. Мельников М.Н. Русский детский фольклор. М.: Просвещение, 1987. -240 с.
369. Музафаров Р.И. Татарские народные пословицы.- К.,1959.-32 с.
370. Надиров И.Н. К вопросу классификации и жанровых особенностей татарской народной песни. В кн.: Итоговая научная сессия КИЯЛИ АН СССР, 1963.-с. 83-98.
371. Надиров И.Н. Кыска жыр короткая песня в устном народном творчестве. - В сб.: Вопросы тат. языка и лит-ры. КИЯЛИ АН СССР. Кн.4. - с. 87-95.
372. Науменко Г.М. Дождик, дождик, перестань! Русское народное детское музыкальное творчество. М.: Сов. композитор, 1988. -192 с.
373. Нигметзянов М.Н. Татарские народные песни в обработке композиторов. К., 1964. - 47 с.
374. Нигметзянов М.Н. Татарские народные песни. Казань: Тат. кн. изд-во, 1976. -216 с.
375. Покровский Е.А. Детские игры, преимущественно русские. / В связи с историей, этнографией, педагогикой и гигиеной. М., 1887. - 268 с. с илл.
376. Раимова С.И. История татарской музыки : Учебное пособие. К., 1986. -84 с.
377. Раимова С.И. К вопросу о татарском детском музыкальном фольклоре. Ученые записки КГПИ. Вып. 104. К., 1972.- с. 38-51.
378. Ручеек. Песни и игры для детей дошкольного и младшего школьного возраста (на тат. и рус. языках). К.: Тат. кн. изд-во, 1989. - 47 с.
379. Сайдашева З.Н. В мире татарской музыки : Сборник статей / Казанская консерватория. Казань, 1995. - 220 с.
380. Татарское народное творчество. Детский фольклор ( на тат. яз.). К.: Тат. кн. изд-во, 1992. - 336 с.
381. Татарские народные песни. Сост. А.С. Ключарев. К., 1955.
382. Татарские народные песни. Сост. И. Надиров. К.: Тат. кн. изд-во. 1965.
383. Татарские народные песни. Сост. М. Музафаров, Ю. Виноградов, 3. Хайруллина; Ред. А. Абдуллина. М., 1964.
384. Татарские народные песни. Сост. Р.А. Исхакова Вамба. - М.: Сов. ком-ор, 1981.
385. Татарские пословицы. Сост. X. Ярмухаметов. К., 1979.
386. Уразманова Р.К. Современные обряды татарского народа. К.: Тат. кн. изд-во, 1984.
387. Урманчеев Ф.А. Вопросы изучения татарских народных песен. В сб. : Вопросы татарского языка и литературы. Кн.4. - К.: ИЯЛИ, 1969. - с. 96102.
388. Урманчеев Ф.И. Героический эпос татарского народа. К.: Тат. кн. изд-во, 1984. - 310 с.
389. Хисамова А.Х. Детский фольклор. Программа и методические рекомендации для учителей (Из опыта работы). К., 1995. -105 с.
390. Элементарное музыкальное воспитание по системе Карла Орфа / Сост. JI.A. Баренбойм. М.: Сов. ком-ор, 1978. - 367 с.
391. Ярми X. Татарская советская фольклористика за 40 лет. В кн.: Известия Казанского филиала АН СССР. Юбилейный сборник. - К., 1957.
392. Яхин А.Г. Система татарского фольклора. К.: Тат. кн. изд., 1984. 200 с.
393. Акчурина М.Ж. Балалар уеннары Ьэм уенчыклары / Шура, 1913, № 20, 631-632 б.; № 21, 659-660 б.; № 22, 694-695 б.
394. Атнагулов С. Халык бэйрэмнэре. М., 1925. - 65 б.
395. Исенбэт Н. Татар халкыныц балалар фольклоры. К.: Татгосиз-дат, 1941. - 188 б.
396. Исенбэт Н. Балалар доньясы. Такмак такмазалар, ж;ыр, мэкаль, табышмаклар, алдавыч экиятлэр 1юм башкалар. (Балалар фольклоры), Ж,ыентык. - К.: Тат. китап нэшр., 1970. - 215 б.
397. Исенбэт Н. Нэнилэр шатлана. К., 1967. - 170 б.
398. Мицлекей С. Балалар ечен ж;ырлы уеннар. К., 1925. - 48 б.
399. Татар халкыныц. ж;ырлы. биюле уеннар. Тез. X. Гатина. - К., 1968. - 156 б.
400. Татар халык кейлэре. М. Мозаффаров эшлэнешендэ. К., 1948. -24 б.
401. Татар халык мэкалэлэре Ьэм эйтемнэре. Тез. X. Ярми. К., 1960. - 242 б.
402. Татар халык табышмаклары. Ж^ыючысы 1юм тезучесе Н. Исэнбэт. К., 1970. - 568 б.
403. Татар халык экиятлэре. Тез. Г. Баширов, X. Ярми, 1 китап. К., 1958; 2 китап. - К., 1959.
404. Толымбай Г. Балалар фольклоры мэсэлэлэре. К.: Мэгэриф, 1928, № 9. - 93-97 б.229нотный МАТЕРИАЛ:1. БИШЕК щт КОЛЫБЕЛЬНАЯ2
405. Ч У CD Г\ <N -Л1 JF—ф 1 и- —4 -ТЭ1 бу ба- —* -ла — J —J- бэл [-Л J-* и и —-— -ТЭ. б *- У ба Р— —а L-ла w-- I --1-- У —ф -4 Ф— —* ^- -# -- —* -^ / —Ж —ф J—\
406. А-та-сы кай- тып жрт-кэн-че, йо-клап ки-тэр бу ба-ла.1. БИШЕК Ж£1РЫ КОЛЫБЕЛЬНАЯv— V # 1м 1 М-1
407. М-П ~0 S . —ф —J- * * ) }
408. Эл-ли-бэл-ли и-тэр-гэ ал би-ше-ге бар мо-нын,,7 а- к— ■К . 4 К- s -1- к— - > —s -* 1— 1 d >—* —4 , у —а —4 —^ 1-ф , 1 и /- LHез-гэ-лэ-неп тир-бэ-тер-гэ 43 эни- се бар мо-нын,.1. БИШЕК щт КОЛЫБЕЛЬНАЯ3
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.