Семантика каузации в английских рекламных слоганах тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.02.04, кандидат наук Саубанова Лиарина Альфировна

• Саубанова Лиарина Альфировна
• кандидат наук
• 2022

Оглавление диссертации кандидат наук Саубанова Лиарина Альфировна

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ТЕОРИЯ КАУЗАЦИИ В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННЫХ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ПАРАДИГМ

1.1. Структура и семантика английского рекламного слогана в соотношении

с теорией лингвистики текста

1.2. Прагматический аспект рекламного слогана

1.3. Семантика каузации как общая языковая категория

1.4. Соотношение понятий каузации, каузативности и каузальности

ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ

ГЛАВА 2. ПРАГМАТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ КОНСТРУКЦИИ СЛОГАНА

2.1. Типология каузативных конструкций слогана в рекламном тексте

2.2. Языковые процессы изменения прототипических значений глаголов слоганах

2.2.1. Пространство множеств как фактор, изменяющий значение глаголов

2.2.2. Метонимизация и метафоризация в процессе модуляции значений глагольной лексики

2.2.3. Гетерогенный тип предиката как фактор переосмысления значения глагола

2.2.4. Категория экзистенциональности и посессивности в различении условий появления семантики каузации

2.3. Соотношение понятий «изменение» и «расширение» значения глагола

ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ

ГЛАВА 3. СЕМАНТИКА КАУЗАТИВНОСТИ И КАУЗАЛЬНОСТИ В АНГЛИЙСКИХ РЕКЛАМНЫХ СЛОГАНАХ

3.1. Императивные каузативные конструкции рекламного слогана

3.2. Каузальная семантика односоставных номинативных конструкций

3.3. Каузальная семантика двусоставных конструкций

3.4. Аналитические каузативные конструкции рекламного слогана

ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

СПИСОК ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ПРИМЕРОВ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Семантика каузации в английских рекламных слоганах»

ВВЕДЕНИЕ

Данная диссертационная работа посвящена исследованию семантики каузации в английских рекламных слоганах, анализу появления значения каузации в английских глаголах при употреблении в рекламных текстах. Работа выполнена в таких направлениях соврменной лингвистики, как лингвистика текста, семантика, прагматика, теория речевых актов, когнитивная лингвистика, грамматика конструкций, теория семантических типов предикатов, теория фазовости предиката, теория пространства множеств.

Ведущей чертой любого слогана в коммерческой рекламе является его семантика каузации, поскольку выразительность рекламного слогана связана с максимальным воздействием на получателя рекламы с целью побуждения его к приобретению рекламного товара. Это побуждение рассматривается нами в исследовании как фактор каузации, реализующий свою семантику через каузативные конструкции, а также все языковые средства, содержащие семантику каузальности.

Слоган в составе рекламного текста по своему функционированию подчиняется законам лингвистики текста. Основной задачей современной лингвистики текста является объяснение того, каким образом осуществляется передача и понимание смысла высказывания. Существует несколько различных подходов к изучению данной проблемы — от формального исследования на уровне грамматической связи языковых единиц в структуре текста до анализа особенностей мыслительных операций, служащих ключом к пониманию функционирования текста как носителя смысла.

Рекламный слоган как речевое высказывание помимо основного содержания, имеющего свою семантику и структуру, содержит прагматический аспект. Несмотря на давний интерес к рекламному тексту как объекту лингвистической прагматики, множество прагматических аспектов слогана не получили исчерпывающего описания и продолжают активно разрабатываться в настоящее время. Широкое освещение в современной лингвистике

приобретают вопросы эффективного воздействия на адресата в конкретной ситуации общения между адресантом и адресатом.

Наиболее известной и основополагающей теорией, объясняющей особенности прагматики рекламных слоганов, является теория речевых актов, которая раскрывает типы речевых актов, такие как локутивный, иллокутивный и перлокутивный. Дж. Сёрль выделил пять базисных типов речевого акта: репрезентативы (ассертивы), комиссивы, экспрессивы, декларативы и директивы. Для рекламного дискурса важным является понятие перлокутивной силы, нацеленное на побуждение адресата к ответным действиям, т.е. на совершение покупки. Эффективность коммуникации посредством рекламы заключается именно в том, насколько удалось это воздействие.

Семантика слогана, имеющая свою прагматическую направленность на адресата, строится по законам прагматики, а сами отношения характеризуются семантикой каузативности и каузальности. Анализ теоретической литературы по вопросу о соотношении понятий «каузативность» и «каузальность» показал, что каузативность и каузальность могут рассматриваться как разные понятия, но имеющие связь между собой. Каузативность рассматривается как выражение в системе языка отношений причинения, то есть причинение через побуждение, а каузальность рассматривается как причинение через обусловленность [Вежбицка 1997: 89]. Однако комплексный подход к исследованию каузации как понятию, объединяющему каузативность и каузальность, в лингвистической литературе отсутствует.

Проблема каузальности неоднократно подвергалась анализу в работах многих лингвистов (А.М. Аматов 2000, 2005; Е.С. Данилова 2015; И.В. Кузнецова 2003; О.В. Мельникова 2003; Е. Н. Семенчина 2006 и др.). В лингвистической литературе каузальность связана с определёнными лексическими и синтаксическими средствами выражения (Аматов 2000; Зинченко 2016). Каузальность в рекламных слоганах рассматривается нами не как эксплицитное отражение причинно-следственных отношений, а как имплицитные отношения побуждения к определённым действиям. Поскольку

любая конструкция в теории грамматики конструкций имеет семантико-синтаксический характер [Croft 2013; Fillmore 2013; Fried 2017; Goldberg 2006; Langacker 2008], семантико-синтаксическая конструкция слогана содержит семантику каузации, придающей лингвистическим единицам в структуре слогана семантику каузальности.

В отечественной лингвистике к числу конструкций относятся всевозможные языковые единицы любого уровня, которые обладают формой и содержанием [Рахилина 2010: 19]. Способом представления каузативной конструкции в языке являются предложения с каузативными глаголами (make, have, get, let, cause). Например, She caused the horse to walk, где she — субъект каузации, caused — так называемый «вспомогательный глагол», the horse — объект каузируемого действия. Каузативная конструкция также интерпретируется через понятие двух пропозиций: имплицирующей (причину) и имплицируемой (следствие). Например, Не made the milk boil [Аматов 2000: 49, 52]. Каузативная конструкция рассматривается с точки зрения «состояния» и «изменения», поскольку любое изменение подразумевает предшествующее и последующее состояние. Например, Peter Crouch just because he makes us laugh doesn't make him an international footballer [Батищева 2007: 8].

Таким образом, семантика каузативности находит своё выражение в аналитических конструкциях с глаголами make, have, get, let. Например, he makes me cry, they got their parents to come to dinner, we let them go for a walk, где формулой каузативной конструкции является make, get, let + CO (сложное дополнение). Данные глаголы выступают в качестве системных каузативных глаголов в сочетании со сложным дополнением. Вторая часть сложного дополнения указывает на совершаемое адресатом действие [Тищенко 2004]. В рекламных слоганах имеются аналитические конструкции, например, Subaru We'll make you a great deal today (автомобилестроительная компания), но встречаются крайне редко. Ведущими конструкциями английских рекламных слоганов являются императивные конструкции, в которых присутствует

каузативная семантика, например, Dick Hannah Believe in nice (агентство по продажам автомобилей), Handstand Love your brand (студия дизайна).

Однако в теоретической литературе по каузации отмечается, что кроме семантики каузативности в языке существует семантика каузальности, которая является достаточно сложным явлением. Каузальность как семантическая категория может быть выражена в языке через различные рода отношения, условности, цели, следствия и причины. К числу конструкций, содержащих семантику каузальности, относятся односоставные номинативные и двусоставные конструкции. В этих конструкциях каузативная семантика отсутствует, т.е. эксплицитная форма выражения каузативной семантки, но присутствует каузальная семантика, которая появляется как следствие функционирования в структуре слогана.

Языковые механизмы возникновения семантики каузальности как неотъемлемой части характеристики слогана не получили должного освещения. В лингвистической литературе имеются работы по каузальности, в которых каузальность рассматривается как отражение в сознании человека явлений и событий окружающего мира, связанных причинно-следственной зависимостью, которая носит пропозициональный характер [Аматов 2005: 6]. При этом в данной работе отмечается, что в любом тексте присутствует каузальность, которая выражается за счёт разнообразных языковых средств. В некоторых лингвистических источниках каузальность рассматривают как передачу причинной зависимости, которая выражается синтаксическими средствами (союзами, союзными сочетаниями или их фразеологическими эквивалентами) [Баклагова 2008: 24]. Несмотря на наличие ряда исследований по каузальности, необходимо отметить, что комплексный подход, раскрывающий системность отношений между каузацией, каузальностью и каузативностью отсутствует.

Область нашего исследования рекламных слоганов затрагивает изучение языковых средств, служащих выражению каузации, что предполагает рассмотрение следующих вопросов:

- описание способов выражения каузации с помощью каузативных конструкций;

- описание языковых процессов, объясняющих появление каузальной семантики в различных семантико-синтаксических структурах английского слогана.

Первый аспект исследования предполагает рассмотрение свойственных английскому языку каузативных конструкций (аналитические и императивные конструкции). Второй аспект исследования предполагает описание языковых средств, в которых появляется каузальная семантика при функционировании в структуре слогана (односоставные номинативные и двусоставные конструкции, где предикативная часть содержит в себе каузальную семантику). При этом исследование предполагает анализ языковых процессов, которые служат ключом к пониманию появления каузальной семантики и обуславливает:

- описание значения предикативной единицы слогана в терминах семантического типа предиката на основе реляционной семантики и соотношения денотата предиката с осью времени как процесса, объясняющего появление каузальной семантики;

- описание изменения значения глагольной лексемы в составе слогана на основе изменения семантического типа предиката;

- описание изменения значения глагольной лексемы в составе слогана на основе семантики пространства множеств;

- описание изменения значения глагольной лексемы в составе слогана за счёт метафоризации и метонимизации;

- описание изменения значения глагольной лексемы в составе слогана за счёт актуализации различных стадий денотата предиката.

Актуальность данного исследования обусловлена тем, что каузация как широкая семантическая категория включает в себя рассмотрение не только самих каузативных конструкций, но и разнообразные языковые средства, в которых появляется каузальное значение при фунционировании в каузальных контекстах, что определяет необходимость изучения категории каузации на

основании интеграции лексических и конструктивных элементов языка, создающих суггестивный эффект. Языковые конструкции, содержащие казуальную семантику, могут быть как глагольными, так и номинативными. Системное описание языковых средств выражения каузации в английском языке в целом и в рекламных слоганах в частности отсутствует в современной лингвистической литературе, что определяет актуальность исследования.

Объектом исследования являются английские слоганы мировых компаний, содержащие в своём составе односоставные и двусоставные конструкции с семантикой каузации, прагматика которых направлена на адресата с целью побуждения к покупке рекламируемого товара или услуг.

Предметом исследования являются языковые процессы достижения прагматической эффективности в каузативных конструкциях рекламных слоганов, а также языковые процессы, определяющие появление семантики каузальности в некаузативных конструкциях.

Материалом настоящего исследования послужили рекламные слоганы на английском языке, собранные из таких источников, как Google, Yandex, mail, www.textart.ru. Корпус исследуемых конструкций составляет 2000 примеров.

Гипотеза исследования заключается в том, что каузация в английских рекламных слоганах выражается с помощью не только истинных каузативных конструкций, как императивные и аналитические, но и с помощью появляющегося значения каузальности в некаузативных конструкциях (односоставные номинативные и двусоставные конструкции).

Основной целью исследования является классификация языковых средств выражения семантики каузативности и каузальности, а также выявление стандартных языковых процессов, определяющих появление семантики каузальности в некаузативных конструкциях.

Намеченная цель исследования определяет решение следующих задач:

1) рассмотрение соотношения структуры рекламного текста с основными понятиями лингвистики текста;

2) анализ взаимодействия категории прагматики и рекламного текста;

3) определение понятия каузации как общей языковой категории;

4) выявление способов выражения семантики каузации;

5) выявление прагматического потенциала каузативных конструкций (аналитические и императивные);

6) выявление стандартных языковых процессов, способствующих появлению каузальной семантики в некаузативных конструкциях;

7) классификация языковых средств выражения семантики каузации в рекламных слоганах.

Теоретико-методологическую основу диссертации составляют ключевые идеи и концепции отечественных и зарубежных лингвистов в области:

- лингвистики текста (Н.Г. Абросимова 2019, В.Г. Гак 1997, 2014, И.Р. Гальперин 1981, Т.Г. Иргашева 2011, О.Н. Исаева 2020, П.Б. Кузьменко 2020, Лившиц Т.Н. 1999, С.В. Одинцова 2017, Н.С. Поспелов 1948, А.А. Реформатский 1987, В.Е. Чернявская 2003, 2021, Л.В. Щерба 2008 и др.);

- теории семантических типов предикатов (Ю.Д. Апресян 1995, Н.Д Арутюнова 1979, Л.А. Диярова 2019, Е.В. Ильчук 2004, Е.В. Падучева 2001, 2004, 2010, Е.В. Рахилина 1998, 2000, О.Н. Селиверстова 1982, 2004, П.В. Семёнова 2019, Г.Г. Сильницкий 1983, Н.С. Синицына 2018, Е.Ю. Холдеева 2020, У. Чейф 1975, Т.Д. Шабанова 1998, 2006, 2009, 2010, 2012, 2015, Л.В. Щерба 1974, 2008, W. Croft 2001, 2003, 2012, D.A. Cruse 1986, 2004, Ch.J. Fillmore 1993, М. Fried 2017, А. Goldberg 1995, 2006, 2019, R.S. Jackendoff 1996, 2015 и др.);

- теории фазовости предиката (Н.Н. Болдырев 2001, Е.В. Падучева 2001, О.Н. Селиверстова 1982, Т.Д. Шабанова 1998, A. Freed 1979);

- теории речевых актов (Н.Д. Арутюнова 1998, В.В. Богданов 1989, 1990, Д.П. Гавра 2018, О.Я. Гойхман, Т.М. Надеина 2018, О.С. Иссерс 2016, 2017, Е.В. Падучева 1985, J. Austin 1962, P. Grice 1991, G. Leech 1983, J. Searle 1969, 1979, 1983, 1985, A. Wierzbicka 1992 и др.);

- грамматики конструкций (Д.Г. Макоева 2018, Е.В. Рахилина 2010, 2014, С.В. Тищенко 2004, 2016, Е.Ю. Холдеева 2020, W. Croft 2013, Ch. Fillmore 2009, 2013, Ch. Fillmore & P. Kay 1999, Ch. Fillmore, P. Kay & K. O'Connor 1988, A.E. Goldberg 1995, 2006, 2010, R.W. Langacker 1988, 2005, L. Michaelis 1994, 2004 и др.);

- теории когнитивной лингвистики (Ю.Д. Апресян 1993, 2006, Н.Н. Болдырев 2001, 2016, Е.С. Кубрякова 1992, 2004, В.И. Карасик 2002, 2007, А.А. Кибрик 2015, Л.А. Козлова 2021, О.А. Корнилов 2003, В.В. Красных 2002, В.А. Маслова 2008, 2010, О.А. Сулейманова 2018, 2020, R.S. Jackendoff 1996, 2015, G. Lakoff 1988, R.W. Langacker 1986, 1991, 2008, L. Talmy 1988, 2000, A. Cruse 2004, и др.);

- теории когнитивной метафоры (Ю.В. Акимцева 2018, А. Н. Баранов 2014, З.Р. Батырова 2019, М. Блэк 1990, Н.Н. Болдырев 2000, Э.В. Будаев 2007, Е.В. Долгова 2020, В.А. Нагуманова 2019, В.Н. Телия 1988, G. Fauconnier, M. Turner 2002, G.J. Steen 2011, M. Johnson, G. Lakoff, 1980 и др.);

- теории когнитивной метонимии (М.В. Басинская 2019, Н.Н. Болдырев

2002, Л.А. Диярова 2019, Е.В. Долгова 2020, Л.А. Козлова 2011, Е.В. Падучева

2003, G. Lakoff 1988, L. Talmy 2000 и др.);

- теории каузативных конструкций (Т.Б. Алисова 1971, Н.Ю. Бессонов 2018, Т.С. Гулевич 2020, Е.С. Данилова 2015, В.В. Дьячков 2019, С.Д. Кацнельсон 2001, Д.Г. Макоева 2018, В.П. Недялков 1969, О.Н. Селиверстова 1982, 1983, 2004, Г.Г. Сильницкий 1974, Н.П. Сюткина 2019, С.В. Тищенко

2004, А.А. Холодович 1969, В.С. Храковский 2011, Т.Д. Шабанова 1998, B. Comri 1976, Ch. Fillmore 1988, A. E. Goldberg 2000, M. Shibatani 2001, L. Talmy 2000, и др.);

- теории пространства множеств (А.Ю. Гордиенко 2017, Т.Н. Маляр 1992, 1993, 1994, 2002, О.Н. Селиверстова 1983, 2004, О.А. Сулейманова 2019, П.В. Семёнова 2017, 2019, М.А. Фомина 2019, Т.Д. Шабанова 2017).

Вышеперечисленные теоретические установки исследования, а также необходимость решения поставленных целей и задач обусловили выбор

разнообразных методов исследования. В работе применяются общенаучные методы: метод анализа и синтеза, гипотетико-дедуктивный метод, метод количественного подсчета, а также ряд лингвистических методов: метод контекстуального анализа, метод семантического толкования, метод конструктивного анализа.

Наиболее существенные и методологически значимые результаты диссертационного исследования обобщены в следующих положениях, выносимых на защиту:

1. Семантика каузации в английских рекламных слоганах проявляет себя в семантике каузативности (императивные и аналитические конструкции) и в семантике каузальности (неказузативные конструкции: односоставные номинативные и дувсостанвые конструкции).

2. Появление семантики каузации в английских рекламных слоганах определяется такими стандартными языковыми процессами, как: изменение значения предикативной единицы слогана в терминах семантического типа предиката на основе реляционной семантики и соотношения денотата предиката с осью времени, изменение значения глагольной лексемы за счет метафоризации и метонимизации, изменение значения глагольной лексики за счёт актуализации различных стадий денотата предиката.

3. Каузальная семантика в английском рекламном слогане возникает за счёт создания положительного образа рекламируемого товара путём «помещения» его в определённый тип пространства множеств.

4. Каузальная семантика возникает при использовании коммуникативной стратегии построения слогана (you / your-обращение, «тактика we»).

5. Каузальная семантика односоставных номинативных предложений определяется тем, что номинативная ядерная структура «берёт на себя» динамику предиката в двусоставном предложении. Тем самым создается выразительность ядерного центра, его суггестивность.

Научная новизна исследования заключается в использовании комплексного подхода в объяснении появления каузальной семантики в

английских рекламных слоганах, предполагающего использование современных направлений лингвистики (лингвистика текста, семантика, теория семантических типов предикатов, теория многозначности, теория фазовости предиката, прагматика, теория речевых актов, грамматика конструкций, когнитивная лингвистика, теория пространства множеств), а также разработку теории каузальности.

Теоретическая значимость исследования заключается в определении стандартных языковых процессов, определяющих появление каузальной семантики в некаузативных конструкциях, а также в выявлении выразительного потенциала каузативных конструкций в структуре английских рекламных слоганов.

Практическая значимость исследования заключается в возможности использования результатов исследования в теории и практике перевода, в теоретических курсах по грамматике, лексикологии, стилистике, когнитивной лингвистике, лингвистической семантике, теории интерпретации текста, а также в качестве модели исследования фактического материала при написании курсовых, выпускных квалификационных работ, магистерских и кандидатских диссертаций, и в системе современного маркетинга.

Соответствие содержании диссертации паспорту специальности, по которой она рекомендована к защите: диссертационное исследование выполнено в соответствии со следующими пунктами паспорта специальности 10.02.04 - Германские языки:

- слово, как основа единства языка, типы лексических единиц, структура словарного состава, функционирование лексических единиц, развитие и пополнение словарного состава, лексика и внеязыковая действительность, лексикологические категории, фразеология, синтаксический строй, особенности стилистического воздействия и экспрессивных средств германских языков; становление лингвистических систем германских языков;

- методы исследования лексических единиц.

Апробация результатов. Основные положения и результаты исследования были представлены автором на международных и всероссийских научных конференциях, семинарах: 54-й Международный Лингвистический коллоквиум (Москва, 2019), III Международная научно-практическая конференция «Язык и культура в эпоху интеграции научного знания и профессионализации образования» (Пятигорск, 2019), Национальная научно-практическая конференция «Современные проблемы и перспективы развития естествознания» (Уфа, 2020), IV Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Языки в диалоге культур: проблемы многоязычия в полиэтническом пространстве» (Уфа, 2021).

Результаты проведённого исследования были обсуждены на заседании кафедры межкультурной коммуникации и перевода ФГБОУ ВО «Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы» (25.11.2021 г.). По теме диссертации опубликовано 9 статей, из них 3 статьи - в рецензируемых изданиях, включённых в перечень ВАК при Министерстве науки и высшего образования РФ: «Вестник Пятигорского государственного университета» (Пятигорск, 2019. №4), «Вестник Московского городского педагогического университета» (Москва, 2021. № 2 (42)), «Modern Humanities Success / Успехи гуманитарных наук» (Белгород, 2021. № 12), и одна статья - в системе Web of Science.

Структура работы обусловлена выбранными методами, целями и задачами исследования и включает в себя введение, три главы, выводы по каждой главе, заключение, список использованной литературы, список лексикографических источников, список источников примеров.

Во введении приводятся аргументы в пользу выбранной темы исследования, раскрывается актуальность исследования, научная новизна, теоретическая и практическая значимость, цели и задачи исследования, обозначаются объект и предмет исследования, описывается методологическая база исследования, приводятся методы исследования, формируется гипотеза исследования и положения, выносимые на защиту, в качестве доказательства

практической значимости исследования приводятся данные об апробации результатов исследования.

В первой главе «Теория каузации в контексте современных лингвистических парадигм» освещаются проблемы современной лингвистики, связанные с темой исследования; выделяются базовые структуры рекламы в современном английском языке и функции слогана; приводятся обзор и анализ типовых конструкций слогана; вырабатывается понятийный аппарат исследования. Анализ литературы по теме исследования показал, что слоган является полифункциональной языковой конструкцией, направленной на побуждение адресата к приобретению рекламируемого товара.

Во второй главе «Прагматическая эффективность конструкции слогана» рассматриваются конструкции в рекламных слоганах (императивные, аналитические, односоставные номинативные и двусоставные конструкции), содержащие семантику каузации, раскрываются языковые механизмы достижения перлокутивного эффекта в рекламных слоганах, выявляются стандартные языковые процессы, способствующие изменению и появлению дополнительных значений английских глаголов в структуре рекламного слогана.

В третьей главе «Каузальная семантика английских слоганов»

приводится анализ системных каузативных конструкций, имеющих эксплицитный характер выражения в английских рекламных слоганах; анализ появления каузальной семантики в некаузативных конструкциях в английских рекламных слоганах.

В заключении приводятся основные выводы проведённого исследования, подводятся итоги по выявлению каузальной семантики в английских рекламных слоганах, а также намечается дальнейший путь работы по заданной в диссертации проблеме.

Список литературы включает в себя научные труды, использованные при написании диссертации, затрагивающие период становления теоретических парадигм, используемых в диссертационных исследованиях, работы

отечественных (215) и зарубежных исследователей (72) за последние десятилетия, а также список лексикографических источников (5) и список источников примеров (18).

ГЛАВА 1. ТЕОРИЯ КАУЗАЦИИ В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННЫХ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ПАРАДИГМ

1.1. Структура и семантика английского рекламного слогана в соотношении с теорией лингвистики текста

Структура рекламного текста зависит от вида рекламы, будь это журнал, радиотекст, реклама на телевидении или информация в газете, и от самой аудитории (адресата), т.е. той части населения, на которую направлена реклама. Успех рекламного сообщения связан напрямую с его композицией — с выстроенной структурой текста. Структура рекламы может быть разной, но структуру, приведённую ниже, можно назвать классической, которая включает в себя следующие компоненты:

1. Заголовок. Задача заголовка рекламного текста — завладеть вниманием адресата, вызвать интерес к товару.

2. Основной текст — это самая объёмная часть рекламного обращения. В основной части развивается аргументация, посредством которой доказывается истинность заголовка. Текст должен вызывать доверие к продукту и желание его приобрести. Важнейшая характеристика в отношении основного текста связана с коммуникативной стратегией, на базе которой строится текст. Различают несколько основных коммуникативных моделей:

- модель перевёрнутой пирамиды — самые важные и веские аргументы приводятся в самом начале основного рекламного текста, и далее следуют все остальные аргументы по убыванию значимости;

- сравнительная реклама — в ней сопоставляются родственные представления, когда одно представление является очевидным и используется с целью пояснения;

- драматизированная реклама, основная характеристика этой рекламы — это наличие конфликта и его преодоление;

- инструктирующая реклама, в данном случае рекламная аргументация, преподнесена в форме инструкции;

- реклама-диалог — рекламное обращение представлено в форме диалога;

- реклама с участием звёзд — известные личности свидетельствуют в пользу конкретного продукта;

- реклама-загадка — в этой модели основной рекламный текст начинается с вопроса;

- реклама без текста — большое количество рекламы обходится без текста или с текстом, состоящим из одного-двух предложений [Кафтанджиев 1995: 4];

3. Слоган — это ключевой элемент рекламного сообщения. Это короткая фраза, своего рода девиз компании и расположен в конце рекламного текста. Слоган является самым заметным элементом рекламы, адресат больше всего обращает внимание именно на слоган, поэтому он должен легко читаться и запоминаться. Слоган должен вызывать положительные ассоциации, ибо он служит в качестве установки к дальнейшим действиям адресата, т. е. рекламный слоган должен иметь так называемый позитивный образ [Зирка 2010: 203]. Главной целью слогана является не представление особенностей, свойств или качеств рекламируемого товара/услуг, а, скорее, внушение потребителю мысли о том, что, приобретая данный товар, потребитель становится его счастливым обладателем, при этом его жизнь «налаживается» [Зирка 2014: 205]. Образ будущего состояния покупателя представляется с помощью слогана привлекательным, желанным и непротиворечивым [Шатин 2003: 52]. Удачный слоган - это сильнодействующее рекламное средство: его легче запомнить, потому что он, как знак, воздействует не только на зрение, слух и эмоции, но и на разум [Гольман 1991: 27].

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Саубанова Лиарина Альфировна, 2022 год

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1. Абросимова, Н.Г. Актуализация эгоцентрической точки зрения речевого субъекта в текстах деловой и повседневной коммуникации: дисс. ...канд. филол. наук: 10.02.04 / Н.Г. Абросимова. - СПб., 2019. - 250 с.

2. Акимцева, Ю.В. Концептуальная метафора в качественной и популярной прессе Великобритании: дисс. ...канд. филол. наук: 10.02.04 / Ю.В. Акимцева. -Москва, 2019. - 216 с.

3. Алисова, Т.Б. Дополнительные отношения модуса и диктума / Т.Б. Алисова // Вопросы языкознания. - М., 1971. - № 1. - С. 54-65.

4. Аматов, А.М. Причинно-следственные связи на разных уровнях языка: автореф. дисс. ... док-р.филол.наук: 10.02.02 / А.М. Аматов. - Москва, 2005. -347 с.

5. Аматов, А.М. Семантика и синтаксис сложных предикатов с каузативным и побудительно-волитивным значением: дисс.. канд.филол.наук: 10.02.02 / А.М. Аматов. - Москва, 2000. - 179 с.

6. Амирова, О.Г. Семантическая модель английских глаголов управления (на материале английских глаголов govern, rule, manage, run): дис. ... канд. филол. наук / О.Г. Амирова. - Уфа, 2002. -180 с.

7. Апресян, Ю.Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка / Ю.Д. Апресян. - М.: Наука, 1974. - 367 с.

8. Апресян, Ю.Д. Метафора в лексикографическом представлении эмоций / Ю.Д. Апресян, Ю.В. Апресян // Вопросы языкознания. - М., 1993. - № 3. - С. 27 -35

9. Апресян, В.Ю. Языковая картина мира и системная лексикография / В. Ю. Апресян, Ю.Д. Апресян, Е.Э. Бабаева, О.Ю. Богуславская, Б.Л. Иомдин, Т.В. Крылова, И.Б. Левонтина, А.В. Санников, Е.В. Урысон / отв. ред. Ю.Д. Апресян. - М.: Языки славянских культур, 2006. - 912 с.

10. Апресян, Ю.Д. Избранные труды. Лексическая семантика. Синонимические средства языка / Ю.Д. Апресян. - М.: Языки русской культуры, 1995. - Т. 1. - 472 с.

11. Апресян, Ю.Д. Избранные труды. Интегральное описание языка и системная лексикография / Ю.Д. Апресян. - М.: Языки русской культуры, 1995.

- Т. 2. - 767 с.

12. Арутюнова, Н.Д. Русское предложение. Бытийный тип / Н.Д Арутюнова, Е.Н. Ширяева. - М., 1983. - 198 с.

13. Арутюнова, Н.Д. Семантическая структура и функции субъекта / Н.Д. Арутюнова // Известия АН СССР: отд. лит. и языка, 1979. - Т. 38, 4. - С. 323334.

14. Арутюнова, Н.Д. Прагматика // Гуманитарный портал: Концепты / Н.Д. Арутюнова, Г.Б. Гутнер. [Элект-рон-ный ресурс] // Центр гуманитар-ных технологий, 1988, (последняя редакция: 22.03.2021). URL: https://gtmarket.ru/concepts/6935.

15. Арутюнова, Н.Д. Предложение и его смысл: монография / Н.Д. Арутюнова. - М.: Наука, 2008. - 383 с.

16. Арутюнова, Н.Д. Речевой акт / Н.Д. Арутюнова // Языкознание: Большой энциклопедический словарь. - М., 1998. - С. 412-413.

17. Арутюнова, Н.Д. Истоки, проблемы и категории прагматики / Н.Д. Арутюнова, Е.В. Падучева // Новое в зарубежной лингвистике: лингвистическая прагматика. - Вып. XVI. - М., 1985. - С. 3-42.

18. Бабайцева, В.В. Система односоставных предложений в современном русском языке / В.В. Бабайцева. - М.: Дрофа, 2004. - 512 с.

19. Базарова, Б.Б. Концептуальный анализ частицы in в современном английском языке: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / Б.Б. Базарова. - М., 1999.

- 174 с.

20. Байбурина Р.З. Семантическая модель английских глаголов положительной оценки: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / Р.З. Байбурина. -Уфа. - 150 с.

21. Баклагова, Ю.В. К вопросу о каузальности и каузативности в системе языка / Ю.В. Баклагова // Вестник АГУ. - Вып №10. - Адыгея, 2008. - С. 22-25.

22. Баранов, А.Н. Дескрипторная теория метафоры / А.Н. Баранов. - М.: Языки славянской культуры, 2014. - 632 с.

23. Басинская, М.В. Современные номинативные процессы в англоязычном экологическом дискурсе: дисс. .канд. филол. наук: 10.02.04 / М.В. Басинская. - Москва, 2019. - 206 с.

24. Батищева, Е.С. Английские интерперсональные каузативные конструкции в политическом дискурсе: дисс. .канд. филол. наук: 10.02.04 / Е.С. Батищева. -Саратов, 2007. - 175 с.

25. Батырова, З.Р. Когнитивные основания появления вариативных значений английских глаголов группы «вхождения»: дисс. .канд. филол. наук: 10.02.04 / З.Р. Батырова. - Уфа, 2019. - 182 с.

26. Белоусова, Н.П. Основные характеристики слогана как субжанра современного российского рекламного дискурса: автореф. дисс. .канд. филол. наук: 10.02.01 / Н.П. Белоусова. - Самара, 2006. - 16 с.

27. Беляева, Е.И. Грамматика и прагматика побуждения. Английский язык / Е.И. Беляев. - Воронеж: ВГУ, 1992. - 168 с.

28. Бессонов, Н.Ю. Семантика каузативных связочных глаголов в разноструктурных языках: на материале английского и украинского языков: дисс..канд.филол.наук. 10.02.20 / Н.Ю. Бессонов. - Тверь, 2018. - 226 с.

29. Блинкина-Мельник, М.М. Рекламный текст. Задачник для копирайтеров / М.М. Блинкина-Мельник. -М.: ОГИ, 2007. - 200 с.

30. Блэк, М. Метафора / М. Блэк // Теория метафоры. - М.: Прогресс, 1990. -С. 153-172.

31. Богданов, В.В. Классификация речевых актов / В.В. Богданов // Личностные аспекты языкового общения. - Калинин, 1989. - С. 25-37.

32. Богданов, В.В. Речевое общение: Прагматические и семантические аспекты / В.В. Богданов. - Л.: Ленинградский ун-т, 1990. - 90 с.

33. Богданова, P.M. Побудительная речь. Проблемы типологии и интерпретации: автореф. дис. ... канд. филол. наук / Р.М. Богданова. М., 1990. -20 с.

34. Болдырев, H.H. Перекатегоризация глагола как способ формирования смысла высказывания / Н.Н. Болдырев // Известия АН: Серия литературы и языка. - М., 2001. - Т. 60, № 2. - С. 40-55.

35. Болдырев, Н.Н. Когнитивные аспекты функциональной поликатегоризации английского глагола / Н.Н. Болдырев, Л. А. Панасенко // Когнитивные аспекты языковой категоризации: сб. науч. тр. - Рязань, 2000. - С. 123-128.

36. Болдырев, Н.Н. Концептуальная метонимия на разных уровнях языка: система и реализация / Н.Н. Болдырев // Материалы докладов междунар. научной конференции. - Минск, 2002. - С. 11-14.

37. Болдырев, Н.Н. Когнитивные схемы языковой интерпретации / Н.Н. Болдырев // Вопросы когнитивной лингвистики, 2016. — №4. — С. 10-20.

38. Болотина, М.А. Императив как средство воздействия в текстах социальной рекламы (на материале русского и английского языков) / М.А. Болотина, И.С. Волкова // Вестник Балт. фед. ун-та им. И. Канта. - Вып. 2. -Калининград, 2012. - С. 7-12.

39. Бондарко, А.В. Теория функциональной грамматики, темпоральность, модальность / А.В. Бондарко. - Л., 1990. - 264 с.

40. Бостонов, А.Х. Ролевая семантика правостороннего актанта английских сенсорных глаголов: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / А.Х. Бостонов. - Уфа, 2005. - 147 с.

41. Будаев, Э.В. Становление когнитивной теории метафоры / Э.В. Будаев // Лингвокультурология. - Екатеринбург, 2007. - Вып. 1. - С. 16-32.

42. Булыгина, Т.В. К построению типологии предикатов в русском языке / Т.В. Булыгина, О.Н. Селиверстова // Семантические типы предикатов. - М.: Наука, 1982. - С. 7-85.

43. Былкова С.В., Тексты коммерческой рекламы: лингвистические приемы эффективного воздействия / С.В. Былкова, Ю.Н. Носова // Молодой ученый. 2016. - № 28.1. - С. 3-6.

44. Бэбби, Л. Порядок слов, падеж и отрицание в бытийных предложениях русского языка / Л. Бэбби // Новое в зарубежной лингвистике: Выпуск XV. Современная зарубежная русистика. - М., 1985. - С. 464-474.

45. Валгина, Н.С. Синтаксис современного русского языка / Н.С. Валгина. -М.: Высшая школа, 1978. - 439 с.

46. Вацлавик, П. Прагматика человеческих коммуникаций: Изучение паттернов, патологий и парадоксов взаимодействия / П. Вацлавик, Д. Бивин, Д. Джексон / пер. с англ. А. Суворовой. - М.: Апрель-Пресс, Изд-во ЭКСМО Пресс, 2000. - 320 с.

47. Вежбицка, А. Язык. Культура. Познание / А. Вежбицка. - М.: Наука, 1997. - С. 88-90.

48. Вежбицка, А. Речевые акты / А. Вежбицка // Новое в зарубежной лингвистике / общ. ред. Е. В. Падучевой. - М.: Прогресс, 1985. - Вып. 16. - С. 251-275.

49. Верхотурова, Т.Л. Параметры ориентирующего воздействия экологической рекламы / Т.Л. Верхотурова, Д.Ю. Заболотняя // Вестник Пятигорского государственного университета. - Пятигорск, 2019. - № 4. - С. 26-30.

50. Викулова, Л.Г. Коммуникация. Теория и практика / Л.Г. Викулова, М.Р. Желтухина, С.А. Герасимова, И.В. Макарова. - М.: Издательский дом ВКН, 2020. - 336 с.

51. Волкова, Н.В. Метафорика переносного значения английских глаголов видения: дис. ...канд. филол. наук: 10.02.04 / Н.В. Волкова. - Уфа, 2009. - 151 с.

52. Воронова, С.К. Семантика и синтаксис конструкций с глаголами каузации мнения в современном английском языке: автореф. дисс. .канд. филол. наук: 10.02.04 / С.К. Воронова. - СПб., 1991. - 16 с.

53. Гавра, Д.П. Основы теории коммуникации: учебник для академического бакалавриата / Д.П. Гавра. - 2-е изд., испр.и доп. - М.: Юрайт, 2018. - 282 с.

54. Газизова, Л.В. Пространственно-динамические предлоги со значением "движения из исходного пункта" в английском языке: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / Л.В. Газизова. - Уфа, 1999. - 149 с.

55. Гак, В.Г. Прагматические аспекты высказывания / В.Г. Гак // Современные проблемы романистики: функциональная семантика: тез. 5 Всесоюз. конф. по романскому языкознанию / АН СССР, Ин-т языкозн.; - КГУ, 1986. - Т. 1. - С. 58 - 66.

56. Гак, В.Г. Эмоции и оценки в структуре высказывания и текста / В.Г. Гак // Вестник Московского университета. - Сер.9. Филология. - № 3. - М., 1997. — С. 87-95.

57. Гак, В.Г. Языковые преобразования. Виды языковых преобразований. Факторы и сферы реализации языковых преобразований / В.Г. Гак. - М.: Либроком, 2014. — 408 с.

58. Гальперин, И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И.Р. Гальперин. - М.: КомКнига, 1981. - 140с.

59. Ганшина, М.А., English Grammar / М.А. Ганшина, Н. М. Василевская. - 9-е изд., доп. - М.: Высшая школа, 1964. - 548 с.

60. Гойхман, О.Я. Речевая коммуникация: учебник / О.Я Гойхман, Т.М. Надеина. - 3-е изд., перераб.и доп. М.: ИНФРА - М, 2018. - 272 с.

61. Гольман, И.А. Практика рекламы: Десять уроков для современного бизнесмена / И.А. Гольман, Н.С. Доброденко. - Новосибирск, 1991. - 109с.

62. Гордиенко, А.Ю. Концептуализация разнообразия в естественном языке: дисс.. ..канд.филол.наук. 10.02.19 / А.Ю. Гордиенко. - Москва, 2017. - 197 с.

63. Грайс, Г.П. Логика и речевой общение / Г.П. Грайс // Новое в зарубежной лингвистике. - Вып. XVI. - М.: Прогресс, 1985. - С. 217 - 237.

64. Грачева, Л.И. Безглагольные побудительные предложения / Л.И. Грачева // Грамматический строй и стилистика романских языков. Межвузовский тематический сборник. - Калинин: КГУ, 1979. - 158 с.

65. Гулевич, Т.С. Когнитивно-семантические характеристики предложной группы в функции комплемента в английском языке: дисс....канд.филол.наук 10.02.04 / Т.С. Гулевич. - Пятигорск, 2020. - 219 с.

66. Гусев, В.Ю. Типология императива / В.Ю. Гусев. -М.: Языки славянской культуры, 2013. - 336 с.

67. Данилова, Е.С. Особенности функционирования глаголов обработки материалов в современном английском языке в составе сценарного фрейма: дисс.канд. филол. наук: 10.02.04 / Е.С. Данилова. - Белгород, 2015.- 233 с.

68. Даутова, А.С. Когнитивно-семантическая модель английских глаголов группы покидания: дисс.канд. филол. наук: 10.02.04 / А.С. Даутова. - Уфа, 2021. - 180 с.

69. Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / М. Джонсон, Дж. Лакофф. - М.: Эдиториал УРСС, 2004. - 256 с.

70. Диярова, Л.А. Когнитивные основания семантических мутаций анималистической глагольной лексики английского языка: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / Л.А. Диярова. - Уфа, 2019. - 25 с.

71. Дмитриева, Р.Я. Когнитивные основания функционального и метафорического значений английских пространственных предлогов и наречий (на материале up и down): дис. .канд. филол. наук / Р.Я. Дмитриева. - Уфа, 2016. —171 с.

72. Долгова, Е.В. Фразеологические единицы английского языка как модели репрезентации знаний о человеке: дисс. .канд. филол. наук: 10.02.04 / Е.В. Долгова. - Тамбов, 2020. - 244 с.

73. Дудочкина, О.Г. Пространственно-динамическая семантика тредлогов «across», «over», «through»: автореф. дис. .канд. филол. наук: 10.02.04 / О.Г. Дудочкина. - Уфа, 1999. - 25 с.

74. Дьячков, В.В. Типология деадъективных глаголов: дисс.. ..канд.филол.наук. 10.02.20 / В.В. Дьячков. - Москва, 2019. - 244 с.

75. Егорова, О.А. Теория концептуальной метафоры в когнитивной лингвистике. [Электронный ресурс] / О.А. Егорова, 2016. - С. 190 - 195. - ЦЕЬ https://www.elibrary.ru/item.asp?id=27341684 (дата обращения 13.10.2020).

76. Ермолаева, Е.В. Английские каузативные конструкции с фразовыми глаголами разных групп / Е.В. Ермолаева // Международный научно-исследовательский журнал. - № 01 (55). - Часть 3. -2017, январь. - С. 79-82

77. Ерофеева, Е.В. Прагматические аспекты речевых актов различной коммуникативной направленности в современном французском языке / Е.В. Ерофеева. Урал. гос. пед. ун-т. — Екатеринбург, 2014. - 286 с.

78. Ерофеева, Е.В. Речевые акты угрозы и предупреждения и их косвенная реализация во французском дискурсе / Е.В. Ерофеева // Политическая лингвистика. - Екатеринбург, 2014. - Вып. 4 (50). - С. 240-247.

79. Запорожец, М.Н. Рекламный текст: функционально-стилевой статус, особенности, структура, виды анализа / М.Н. Запорожец // Вестник гуманитарного института ТГУ. - Тольятти, 2010. — С. 99-105.

80. Земская, Е.А. Словообразование как деятельность / Е.А. Земская. - М., 1992. - 221 с.

81. Зинченко, В.М. Категория каузальности и связанность текста / В.М. Зинченко. - СПб.: Международный научно-исследоваиельский журнал. - Вып №10 (52), 2016. - С. 32-35.

82. Зирка, В.В. Манипулятивные игры в рекламе. Лингвистический аспект / В.В. Зирка. - М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2014. - 253 с.

83. Изотов А.И. Функционально-семантическая категория императивности в современном чешском языке как прагматический феномен / А.И. Изотов. -М., 2007. - 407 с

84. Ильчук, Е.В. Мышление и восприятие сквозь призму языка / Е.В. Ильчук. - М.: Изд-во «Прометей», 2004. - 264 с.

85. Иргашева, Т.Г. Лингвистика текста / Т.Г. Играшева. - Абакан, 2011. - 152 с.

86. Иссерс, О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи / О.С. Иссерс. - 8-е изд. - М.: Ленанд, 2017. - 288 с.

87. Иссерс, О.С. Речевое воздействие / О.С. Иссерс. - учеб. пособие. - 4-изд., стер. -М.: Флинта, 2016. - 221 с.

88. Карасик, В.И. Языковый круг: личность, концепты, дискурс / В.И. Карасик. - Волгоград: Перемена, 2002. - 477 с

89. Карасик, В.И. Языковые ключи / В.И. Карасик. - Волгоград: Парадигма, 2007. - 520 с.

90. Каримова, Л.Н. Когнитивные механизмы изменения значения глагола в составе английских фразеологических единиц: дис....канд. филол. наук: 10.02.04 / Л.Н. Каримова. - Уфа, 2016. - 178 с.

91. Кармин, А.С. Психология рекламы / А.С. Кармин. -СПб.: ДНК, 2004. -510 с.

92. Карпенко, С.Ю. Признаки эффективности рекламного слоган и его функции / С.Ю. Карпенко, С.А. Аникина // Наука в современном обществе. -North Charleston, USA: LuluPress, Inc., 2019. - С. 114-117.

93. Касевич, В.Б. Семантика. Синтаксис. Морфология: монография / В.Б Касевич. - М.: Наука, 1988. — 309 с.

94. Катернюк, А.В. Практическая реклама / А.В. Катернюк. - М.: Феникс, 2015. -155 с.

95. Кафтанджиев, Н.Х. Тексты печатной рекламы / Н.Х. Кафтанджиев. - М., 2005. С. 137 - 142.

96. Кафтанджиев, Н.Х. Тексты в печатной рекламе / Н.Х. Кафтнаджиев. -Москва.: Смысл, 1995. - 128с.

97. Кацнельсон, С.Д. Категории языка и мышления. Из научного наследия / С.Д. Кацнельсон. - М.: Языки славянской культуры, 2001. - 864 с.

98. Кацнельсон, С.Д. Типология и речевое мышление: моногафия / С.Д. Канцельсон. - Л.: Наука, 1972. - 216с.

99. Кибрик, А.Е. К типологии пространственных значений (на материале падежных систем дагестанских языков) / А.Е. Кбрик // Язык и человек. - М., Изд-во. МГУ, 1970. - С 110-157.

100. Кибрик, А.А. Язык и мысль. Современная когнитивная лингвистика / А.А. Кибрик, А.Д. Кошелев. - М.: Языки славянских культур, 2015. - 848 с.

101. Ковалева, Л.М. Категория каузальности в когнитивном аспекте / Л.М. Ковалева // Вестник Новосибирского государственного университета. - Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. -Т. 5. -№ 1. - Новосибирск, 2007.

- С. 95-102.

102. Ковалева, Л.М. Отражение межличностных отношений в каузативных предложениях / Л.М. Ковалева // Вестник ИГЛУ. - Иркутск, 2013. - С. 46- 51.

103. Кодзасов, С.В. Фонетическая символика пространства (семантика долготы и краткости) / С.В. Кодзасов // Логический анализ языка. Языки пространств / под ред. Н.Д. Арутюновой и И.Б. Левонтиной. - М.: Языки русской культуры, 2000. - С. 227-238.

104. Козлова, Л.А. Метафора и метонимия: сходство и различия / Л.А. Козлова // Вопросы когнитивной лингвистики. - Тамбов, 2011. - № 4. - С. 137-144.

105. Козлова, Л.А. Концептуальная метафора в когнитивно-семиотическом осмыслении. Вопросы когнитивной лингвистики / Л.А. Козлова, А.В. Кремнева.

- Тамбов: АГПУ, 2021. - С. 47-59.

106. Колокольцева, Т.Н. Слоган как ключевой компонент рекламного текста / Т.Н. Колокольцева // Рекламный дискурс и его конститутивные признаки / под ред. Колокольцевой. - М.: Наука, 2011. - С. 147-170.

107. Корнеева, Е.Г. Семантическая модель английских экспериенциальных глаголов: дис. ...канд. филол. наук / Е.Г. Корнеева. - Уфа, 2010. - 146 с.

108. Корнилов, О.А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов / О.А. Корнилов. - 2-е изд., испр. и доп. - М.: ЧеРо, 2003. - 349 с.

109. Красных, В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология / В.В. Красных. - М.: Гнозис, 2002. — 232 с.

110. Кривоносов, А.Д. PR-текст в системе публичных коммуникаций / А.Д. Кривоносов. - 2-е изд. доп. - СПб.: Петербургское востоковедение, 2002. - 279 с.

111. Кромптон, А. Мастерская рекламного текста / А. Кромптон. - М.: Довгань, 1998. - 243 с.

112. Крючкова, Ю.В. Семантический подкласс глаголов со значением непроизвольного качественного изменения: дисс. .канд. филол. наук: 10.02.04 / Ю.В. Крючкова. - Санкт-Петербург, 2002. - 150 с.

113. Кубрякова, Е.С. О понятиях места, предмета и пространства / Е.С. Кубрякова // Логический анализ языка. Языки пространств. - М.: Языки русской культуры, 2000. - С. 84-92.

114. Кубрякова, Е.С. Язык и знание: на пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения, роль языка в познании мира / Е.С. Кубрякова. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - 555 с.

115. Кубрякова, Е.С. Глаголы действия через их когнитивные характеристики / Е.С. Кубрякова // Логический анализ языка: Модели действия. - М.: Наука, 1992. - С. 84-90.

116. Кузнецова, И.В. Семантика причинно-следственных союзов в современном английском языке: На материале союзов because, as, since, for: дисс.. ..канд.филол.наук: 10.02.04 / И.В. Кузнецова. - Уфа, 2003. - 163 с.

117. Кузьменко, П.Б. Структурно-содержательная организация гуманитарного научного текста на английском языке (на материале публикаций по лингвистике): дисс....док-р.филол.наук: 10.02.04 / П.Б. Кузьменко. - Воронеж, 2020. - 208 с.

118. Кузьмина, В.В. Семантическая модель английских мотивационных глаголов: дисс. ... канд. филол. наук: 10.02.04 / В.В. Кузьмина. - Уфа, 2012. -189 с.

119. Лакофф, Дж. Лингвистические гештальты / Дж. Лакофф // Новое в зарубежной лингвистике. - М.: Прогресс, 1981. - Вып. Х. Лингвистическая семантика. - С. 350-368.

120. Лившиц, Т. Н. Реклама в прагмалингвистическом аспекте / Т.Н. Лившиц. - Таганрог.: Изд-во Таганрог.гос.пед.ин-та, 1999. - 212 с.

121. Ляпон, М.В. Прагматик каузальности / М.В. Ляпон // Русистик сегодня: язык, систем и ее функционирование. - М.: Наука, 1988. - С.110-121.

122. Макоева, Д.Г. Когнитивные механизмы семантического сдвига в двухпереходных конструкциях: метафоры, метонимия, образность / Д.Г. Макоева // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2018. — № 1(79). Ч. 1. - C. 138-142.

123. Макоева, Д.Г. Концептуальные основы вариативности значения речевых единиц с двупереходной конструкцией: на материале английского языка: дис. ... кандидата филологических наук: 10.02.04/ Д.Г. Макоева. - Пятигорск, 2018. -248с.

124. Маляр, Т.Н. Некоторые особенности выражения пространственных отношений английскими предлогами below, under, beneath и русским предлогом под / Т.Н. Маляр // Сб. научных трудов МГЛУ. Английский лексикон и структура представления знаний, 1994. - №429. - С. 27-39.

125. Маляр, Т.Н. Понятия «пространства» и «расстояния» в семантике некоторых русских и английских предлогов, и наречий / Т.Н. Маляр, О.Н. Селиверстова // Типологические и сравнительные методы в славянском языкознании. сб. статей. - М., 1993. - С. 19-21.

126. Маляр, Т.Н. Семантика некоторых пространственных предлогов в русском и английском языках / Т.Н. Маляр, О.Н. Селиверстова // Сопоставительное языкознание / Contrastive Linguistics. София, 1992. - T.XVII, -№3. - С.118-123.

127. Маляр, Т.Н. Концептуализация пространства и семантика английских пространственно-дистанционных предлогов и наречий: автореф.дис...д-ра филол.наук / Т.Н. Маляр. - М.: 2002. - 44 с.

128. Мартиновия, Е.А. Когнитивный потенциал императивной конструкции в рекламных слоганах: на материале английского языка: дисс. .канд. филол. наук: 10.02.04 / Е.А. Мартинович. - Уфа, 2014. - 163 с.

129. Маслова, В.А. Национальные ценности и язык: духовный код культуры / В.А. Маслова // Лшгвютика. - Белорусь, 2010. — № 2 (20). — С. 19-30.

130. Маслова, В.А. Когнитивная лингвистика / В.А. Маслова. - учеб. пособие.

- 3 изд., перераб. и доп. изд-во: Мн.: ТетраСистемс, 2008. - 272 с.

131. Мельникова, О.В. Импликативные сверхфразовые единства в английском языке: дисс....канд.филол.наук: 10.02.04 / О.В. Мельникова. - Тула, 2003. - 152 с.

132. Морозова, И.Г. Слагая слоганы / И.Г. Морозова. - М.: РИП-Холдинг, 2003. - 172 с.

133. Нагуманова, В.А., Ситуационно-обусловленное изменение метафорического образа России в СМИ Германии: дисс. .канд. филол. наук: 10.02.04 / В.А. Нагуманова. - Москва, 2019. - 149 с

134. Недялков, В.П. Типологи каузативны конструкций / В.П. Недялков, Г.Г. Сильницкий // Типологи каузативны конструкций: морфологический каузатив / под ред. А. А. Холодович. - Л.: Наука, 1969. - С. 5-19.

135. Недялков, В.П. Типология каузативных конструкций. Морфологический каузатив / В.П. Недялков. - Л.: Наука, 1969. - 311с.

136. Нефедова, Л.А. Роль репрезентативного речевого акта в агитационном тексте политического характера / Л.А. Нефедова, А.Ю. Любавина // Вестник ИГЛУ. - Вып. № 1. Иркутск, 2009. - С. 155-161.

137. Одинцова, И.В. К проблеме соотношения понятий «Текст» и «Дискурс» в лингвистике и лингводидактике / И.В. Одинцова // Вестник КГУ. Кострома, 2017. - С. 121 - 125.

138. Остин, Дж. Слово как действие / Дж. Остин // Новое в зарубежной лингвистике. - Вып. XVII. - М., 1986. - 431с.

139. Падучева, Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью / Е.В. Падучева. - М.: Наука, 1985. - 271 с.

140. Падучева, Е.В. Глаголы создания образа: лексическое значение и семантическая деривация / Е.В. Падучева // Вопросы языкознания. — М., 2003.

— № 6. — С. 30-32.

141. Падучева, Е.В. Динамические модели в семантике языка / Е.В. Падучева.

- М.: Языки славянской культуры, 2004. - 608 с.

142. Падучева, Е.В. К когнитивной теории метонимии [Электронный ресурс] // Доклады международной конференции Диалог-2003 — URL: http://www.dialog-21 (дата обращения 19.03.2021)

143. Падучева, Е.В. К структуре семантического поля «восприятие» (на материале глаголов «восприятия» в русском языке) / Е.В. Падучева // Вопросы языкознания. -М., 2001. - № 4. - С. 23-44.

144. Падучева, Е.В. Семантические исследования: Семантика времени и вида в русском языке; Семантика нарратива / Е.В. Падучева. - М.: Языки славянской культуры, 2010. - 480 с.

145. Пекар, В. И. Семантика предлогов вертикальной соположенности в когнитивном аспекте (на материале английских предлогов above и over и русского предлога над): дис. .канд. филол. наук: 10.02.04 / В.И. Пекар. - Уфа, 2000. - 176 с.

146. Пелевин, В.О. Generation «П» / В.О. Пелевин. - М.: Вагриус, 1999. - 302 с.

147. Песоцкий, Е.А. Реклама и мотивация потребителей / Е.А. Песоцкий. - М.: Дашков и Ко, 2012. - 224 с.

148. Песоцкий, Е.А. Реклама / Е.А. Песоцкий. - Учебно-практическое пособие.

- 3-е изд. - Ростов-на-Дону: Феникс, 2014. - 387 с.

149. Петрошевская, Ж.Е. Парцелляция простого предложения в современном английском языке: авторф. дисс. .канд. филол. наук: 10.02.04 / Ж.Е. Петрошевская. - Москва, 1974. - 24 с.

150. Пирогова, Ю.К. Стратегии брендинга книжных издательств и особенности их восприятия потребителями / Ю.К. Пирогова // Реклама. Теория и практика - № 4 - М.: изд. дом Гребенников, 2018. - С. 314 - 328.

151. Погорелова, С.Д. Функциональная значимость оценки в контексте / С. Д. Погорелова, А.С. Яковлева // Современная филология: материалы II Междунар. науч. конф. Уфа, 2013. - С. 85-86. — URL: https: //moluch.ru/conf/phil /archive/78/3293/ (дата обращения: 06.05.2021).

152. Поспелов, Н.С. Сложное синтаксическое целое и основные особенности его структуры / Н.С. Поспелов // Доклады и сообщения Ин-та русского языка, вып. 2. - Л., 1948. - С. 43-68.

153. Протасова, Е.Ю. Функциональная прагматика XXI века / Межкультурная коммуникация и сопоставительное изучение языков / Е.Ю. Протасова // Вестник Волгогр.гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание. - Волгоград, 2015. - С. 61 -71.

154. Рахилина, Е.В. Грамматика ошибок: в поисках констант / Е.В. Рахилина // Язык. Константы. Переменные. Памяти Александра Евгеньевича Кибрика. -М.: Алетейя, 2014. С. 87—95.

155. Рахилина, Е.В. Лингвистика конструкций: монография / Е.В. Рахилина. -М.: Издательский центр "Азбуковник", 2010. — 584 с.

156. Реформатский, A.A. Лингвистика и поэтика / А.А. Реформатский. - М.: Наука, 1987. - С. 76-87.

157. Ромат, Е.В. Реклама. Практическая теория / Е.В. Ромат. - 7-е изд. - СПб. : Питер, 2016. - 544с.

158. Савина, Н.А. Вербальные и невербальные средства воздействия в англоязычной печатной и видеорекламе: гендерный аспект: дисс. .канд. филол. наук: 10.02.04 / Н.А. Савина. - Москва, 2020. - 202 с.

159. Селиверстова, О.Н. Понятия «множество» и «пространство» в семантике синтаксиса. / О.Н. Селиверстова. - Изв. АН СССР. Сер. лит.и яз. - Т.43. -М.,1983. - С. 142 -150.

160. Селиверстова, О.Н. Пространственно-экзистенциальные предложения в русском и английском языках (их соотношение и перевод) / О.Н. Селиверстова, А.Д. Швейцер // Текст и перевод. - М.: Наука, 1988. - С. 130 - 145.

161. Селиверстова, О.Н. Понятия «множество» и «пространство» в семантике синтаксиса / О.Н. Селиверстова // Изв. АН СССР. Сер. лит.и яз. - М.,1983. -Т.43. - С. 142-150.

162. Селиверстова, О.Н. Семантическая структура предлога / О.Н. Селиверстова // Исследования по семантике предлогов: сб. статей. - М.: Русские словари, 2000. - С. 189-242.

163. Селиверстова, О.Н. Семантические типы предикатов в английском языке / О.Н. Селиверстова // Семантические типы предикатов. - М.: Наука, 1982. - С. 86-216.

164. Селиверстова, О.Н. Семантический анализ экзистенциальных и посессивных конструкций в английском языке / О.Н. Селиверстова // Категории бытия и обладания в языке. - М.: Наука, 1977. - С. 5-67.

165. Селиверстова, О.Н. Труды по семантике / О.Н. Селиверстова. - М: Языки славянской культуры, 2004. - 960 с.

166. Семенова П.В. Когнитивно-семантическая модель художественного пространства англоязычного произведения (на материале романа Иэна Макьюэна "Atonement"): дисс. ... канд.филол.наук: 10.02.04 / П.В. Семенова. -Уфа, 2019. - 162 с.

167. Семенова, Т.И. Значение оценочного мнения в семантической парадигме глагола find / Т.И. Семенова, А.А. Чапайкина. // Вестник ТГПУ. - № 4 (216). -Иркутск, 2021. - С. 57-66.

168. Семенчина, Е.Н. Формы актуализации экстенсионального содержания концепта причинности: дисс....канд.филол.наук: 10.02.04 / Е.Н. Семенчина. -Барнаул, 2006. - 138 с.

169. Сильницкий, Г.Г. Семантические и валентностные классы английских каузативных глаголов: автореф. дис. ... докт. филол. наук / Г.Г. Сильницкий. -Л., 1974. - 43 с

170. Сильницкий, Г.Г. Семантическая структура английского глагола / Г.Г. Сильницкий // Проблемы структурной лингвистики. - М.: Наука, 1983. - С. 116-123

171. Синицына, Н.С. Актуализационный потенциал, структурная вариативность и функциональный ресурс предикатного полинома в английском

языке: дисс....канд.филол.наук: 10.02.04 / Н.С. Синицына. - Барнаул, 2018. -174 с.

172. Скрипник, К.В. Языковая архитектоника рекламного слогана: дисс. .канд. филол. наук: 10.02.19 / К.В. Скрипник. - Мытищи, 2019. - 186 с.

173. Смирницкий, А.И. Синтаксис английского языка / А.И. Смирницкий. -М.: Литература на иностранных языках, 1957. - 285 с.

174. Столярова, Э.А. Номинации лиц / Э.А. Столярова // Разговорная речь в системе функциональных стилей современного русского литературного языка: Лексика / под ред. О. Б. Сиротининой. - изд. 3-е. - М.: ЛИБРОКОМ, 2009. - 256 с.

175. Сулейманова, О.А. Когнитивный сценарий процесса языковой категоризации / О.А. Сулейманова, А.А. Водяницкая, М.А. Фомина // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 17 (2). - СПб., 2020. - С. 309-322.

176. Сулейманова, О.А. Принципы и методы семантических исследований / О.А. Сулейманова, М.А. Фомина., И.В. Тивьяева. - М.: МГЛУ, 2020. - 352 с.

177. Сулейманова, О.А. Проблема разработки метаязыка семантического описания в современной лингвистике / О.А. Сулейманова, М.А. Фомина // Методология современных семантических исследований в развитии перспективе: коллективная монография. - М.: ФЛИНТА, 2018. - С. 163-176.

178. Сулейманова, О.А. Роль субъекта в характере репрезентации его бытия (на материале глаголов стоять, лежать, сидеть) / О.А. Сулейманова, М.А. Фомина // Вестник МГПУ №1. - М., 2019. - С. 23- 39.

179. Сусов, И.П. Лингвистическая прагматика / И.П. Сусов. - Винница: Нова кныга, 2009. - 272 с.

180. Сюткина, Н.П. Функционирование эмотивных каузативов (на материале русского и немецкого языков): дисс.канд. филол. наук. 10.02.19 / Н.П. Сюткина. - Пермь, 2019. - 239 с.

181. Таюпова, О.И. Основы теории текста / О.И. Таюпова. - Учебное пособие для магистрантов. - Уфа: РИЦ БашГУ, 2019. - 184 с.

182. Таюпова, О.И. Текстоцентризм в процессе современного журналистского образования / О.И. Таюпова // Трансформация медиасреды в 21 веке: Мат-лы Международной научно-практической конференции. (г. Москва, 24 апреля 2019 г.). - М.: РГГУ, 2019. - С.132-136.

183. Телия, В.Н. Метафоризация и её роль в создании языковой картины мира / В.Н. Телия // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. - М., 1988. - С. 173-205.

184. Теньер, Л. Основы структурного синтаксиса: монография / Л.Теньер; пер. с франц. - М.: Прогресс, 1988. - 653 с.

185. Титов, А.Б. Реклама: учебное пособие / А.Б. Титов. - СПб.: Изд. СПбУЭФ, 1996. - 99 с.

186. Тищенко, С.В. Воплощенная грамматика конструкций: теоретические основы и методы анализа / С.В. Тищенко // Университетские чтения - 2016. -Пятигорск: ПГЛУ, 2016. - С. 90-95.

187. Тищенко, С.В. Контексты функционирования и когнитивно -семантические свойства конструкции каузации движения и результативной конструкции (на материале английского языка): дисс. .канд. филол. наук: 10.02.04 / С.В. Тищенко. - Пятигорск, 2004. - 256 с.

188. Тошович, Б. Глаголы каузации положения в пространстве / Б. Тошович // Логический анализ языка. Языки пространств / под ред. Н.Д. Арутюновой и И.Б. Левонтиной. - М.: Языки русской культуры, 2000. - С. 163-178.

189. Фомин, А.Г., Прагмалингвистические условия порождения рекламного текста: На материале англоязычной рекламы: дисс. .канд. филол. наук: 10.02.19 / А.Г. Фомин. - Барнаул, 1999. - 192 с.

190. Холдеева, Е.Ю. Когнитивный фактор наблюдателя в семантике предикатов перцептивно ориентированных действий и перцептивных событий дисс. ...канд.филол.наук: 10.02.04 / Е.Ю. Холдеева. - Иркутск, 2020. - 187 с.

191. Холодович, А.А. Морфологический и лексический каузативы в японском языке / А.А. Холодович // Типология каузативных конструкций

(морфологический каузатив) / под ред. А.А. Холодовича. - Ленинград: изд-во «Наука», Ленинградское отделение, 1969. - С. 270 - 293.

192. Храковский, В.С. Каузативная деривация (особый случай) / В.С. Храковский // Материалы и тезисы докладов международной конференции, посвященной 50-летию Петербургской типологической школы. - СПб., 2011. -С. 184-192.

193. Храковский, В.С. Семантика и типология императива: Русский императив / В.С. Храковский, А.П. Володин. - 2- е изд. - Л.: Наука, 2001. - 272 с.

194. Храковский, С.В. О соотношении причинных и каузативных конструкций / С.В. Храковский // Ученые записи. - ПГУ. - Т.42. №3, 2020. - С. 64-70.

195. Чанышева, З.З. Прецедентность как когнитивный механизм формирования ценностной составляющей политических слоганов / З.З. Чанышева // Когнитивные исследования языка / гл. ред. Н.Н. Болдырев. Екатеринбург : Ур. гос. пед. университет, 2020. - Вып. 2. - С. 795-800.

196. Чаплыгина И.Д. Ты - категория: семантика и структура: монография / И.Д. Чаплыгина. - Петропавловск Камчатский: КГПУ, 2003. - 350 с.

197. Чейф, У. Значение и структура языка / У. Чейф. - М.: Наука, 1975. - 432 с.

198. Чернявская, В.Е. От анализа текста к анализу дискурса: немецкая школа дискурсивного анализа / В.Е. Чернявская // Филологические науки. - М., 2003. - № 3. - С. 68-76.

199. Чернявская, В.Е. Текст и социальный контекст: социолингвистический и дискурсивный анализ смыслорождения / В.Е. Чернявская. - М.: Ленанд, 2021. -208 с.

200. Шабанова, Т.Д. Метод семантического толкования / Т.Д. Шабанова // Единицы языка и речи: лингвистические, переводческие и дидактические проблемы (четвертые чтения памяти О.Н. Селиверстовой). - Уфа: Изд-во БГПУ, 2010. - С. 63-72.

201. Шабанова, Т.Д. Многомерность понятия художественного пространства (на материале произведения иэна макьюэна "atonement") / Т.Д. Шабанова, П.В. Семенова // Вестник БГПУ - Уфа, 2017. - С. 78-88.

202. Шабанова, Т.Д. Пути исследования значения глагола в контексте Грамматики конструкций / Т.Д. Шабанова // Проблемы лингвистики, методики обучения иностранным языкам и литературоведения в свете межкультурной коммуникации: материалы II Международной научно-практич. конф. - Уфа: Изд-во БГПУ, 2009. - Ч. I. Лингвистика и литературоведение. - С. 309-312.

203. Шабанова, Т.Д. Семантическая модель английских глаголов зрения: Теоретико - экспериментальное исследование / Т.Д. Шабанова. - Изд-во Вост. ун-т: Уфа - Москва, 1998. - 304 с.

204. Шабанова, Т.Д. Семантические мутации в системе предикатов / Т.Д. Шабанова // Семантический анализ единиц языка и речи: процессы концептуализации и структура значения (вторые чтения памяти О.Н. Селиверстовой). - М.: МГПУ, 2006. - С. 367-379.

205. Шабанова, Т.Д. Семантический тип предиката как когнитивная конструкция / Т.Д. Шабанова // Вестник Пятигорского гос. лингвистического университета. - Пятигорск, 2012. - С. 55-58

206. Шабанова, Т.Д. Предложение и его лимитатинвые модели / Т.Д. Шабанова. - М.: МГПУ, 1985. - 84 с.

207. Шабанова, Т.Д. Семантическая модель английских глаголов зрения. (Теоретико-экспериментальное исследование) / Т.Д. Шабанова. - М.: ИЯ РАН — Уфа, 1998. - 199 с.

208. Шабанова, Т.Д. Семантические модуляции в глагольной лексике английского и русского языков в единстве семантического, когнитивного и конструктивного подходов: монография / Т.Д. Шабанова, Д.М. Сулейманова, Я.В. Швайко, Н.В. Волкова. - Уфа: Изд-во БГПУ, 2015. - 230 с.

209. Шатин, Ю.В. Построение рекламного текста / Ю.В. Шатин. - 2-е изд. -М.: Бератор-Пресс, 2003. - 120 с.

210. Швайко, Я.В. Семантическая модель английских глаголов обучения: автореф. дис. ... канд. филол. наук / Я.В. Швайко. - Уфа, 2006. - 26 с.

211. Шерсткова, И.А. Семантическая модель английских глаголов воображения: дисс. .канд. филол. наук: 10.02.04 / И.А. Шерсткова. - Уфа, 2009. - 191 с.

212. Щерба, Л.В. Языковая система и речевая деятельность / Л.В. Щерба / под ред. Л.Р. Зиндера и М.И. Матусевич. - 4-е изд. - М.: ЖИ, 2008. - 432 с.

213. Юсупова, Ю.Р. Пространственная и непространственная семантика английских проксимально-дистантных предлогов: автореф. дис. ...канд. филол. наук: 10.02.04 / Ю.Р. Юсупова. - Уфа, 2006. - 20 с.

214. Яковлева, В.А. Функционирование ономатопеи в современном рекламном дискурсе (на материале английского языка): дисс. .канд. филол. наук: 10.02.04 / В.А. Яковлева. - Москва, 2019. - 150 с.

215. Яковлева, Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия) / Е.С Яковлева. - М.: Гнозис, 1994. - 344 с.

216. Armengaud F. La pragmatique / F. Armengaud. - Paris: PUF, 2007. - 127p.

217. Austin, J.L. How to do things with words / J.L. Austin. - Oxford: At the Clarendon Press, 1962. - 300 p.

218. Boers, F. Spatial prepositions and metaphor: a cognitive semantic journey along the updown and the front-back dimensions / F. Boers. - Tubingen: G. Narr, 1996.

219. Cole, P. The grammatical role of the cause in universal grammar / P. Cole // International Journal of American Linguistics. - 1983. - № 49. - P. 115-133.

220. Comrie, B. Language Universals and Linguistic Typology: Syntax and Morphology / B. Comrie. - Chicago: University of Chicago Press, 1981. - Pp.158177

221. Comrie, B. The syntax of causative constructions: cross-language similarities and divergences / B. Comrie. - Chicago, 1976. - Pp. 261-312.

222. Coventry, K.R. Seeing, saying and acting: The psychological semantics of spatial prepositions / K.R. Coventry, X. Garrod. - East Sussex, UK: Psychology Press, 2004. - 216 p.

223. Croft, W. Cognitive linguistics / W. Croft, D. A. Cruse. - Cambridge: Cambridge University Press, 2004. - 374 p.

224. Croft, W. Radical Construction Grammar / W. Croft // The Oxford Handbook of Construction Grammar. - Ed. by T. Hoffmann, G. Trousdale. - Oxford: Oxford University Press, 2013. - Pp. 211-232.

225. Cruse, A. Meaning in Language: an Introduction to Semantics and Pragmatics. Second Edition / A. Cruse. - Oxford: Oxford University Press, 2004. — 441 p.

226. Cruse, D.A. Lexical Semantics / D.A. Cruse. - Cambridge: Cambridge University Press, 1986. - 310 p.

227. Dixon, R.M.W. The semantic basis of syntacticnpro perties / R.M.W. Dixon // Changing valency. Case studies in transitivity. - Cambridge: Cambridge University Press, 2000. - Pp. 30-83.

228. Dixon, R.M.W. A typology of causatives: form, syntax and meaning. In Dixon & Aikhenvald / R.M.W. Dixon. - New York: Cambridge University Press, 2000. -Pp. 30-83.

229. Ehlich, K. Funktional-pragmatische Kommunikationsanalyse, Ziele und Verfahren [Functional and Pragmatic Analysis of Communication, Goals and Methods] / K. Enlich. - Hoffmann L., ed. Sprachwissenschaft. Ein Reader. - Berlin, de Gruyter, 2000. - Pp. 183-210.

230. Fauconnier, G. The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind's Hidden Complexities / G. Fauconnier, M. Turner. - New York: Basic Books, 2002. -440 p.

231. Fillmore, Ch. J. Regularity and Idiomaticity in Grammatical Constructions: The Case of Let Alone / Ch. Fillmore, P. Kay, K. O'Connor // Language. - JHU Press, 1988. - № 64. - Pp. 501- 538

232. Fillmore, Ch. Construction Grammar / Ch.J. Fillmore // The Oxford Handbook of Construction Grammar. - Oxford: Oxford University Press, 2013. - Pp. 111-132.

233. Fillmore, Ch.J. Construction grammar course book / Ch.J. Fillmore. - Berkley: Univ. of California, 1993. - P. 20-114.

234. Fillmore, Ch.J. Construction Grammar / Ch.J. Fillmore. - Stanford: CSLI, 2009. - 480 p.

235. Fillmore, Ch.J. Grammatical constructions and linguistic generalizations: the What's X doing Y construction / Ch.J. Fillmore, P. Kay // Language. - JHU Press, 1999. - № 75. - Pp. 1-34.

236. Freed, A.F. The Semantics of English Aspectual Complementation / A.F. Freed. - Dordrecht, London, 1979. - 172 p.

237. Fried, M. Construction Grammar in the service of Slavic linguistics, and vice versa / M. Fried. - Journal of Slavic Linguistics, - 2017. - 25(2). - Pp. 241-276.

238. Goldberg, A. Construction Grammar. [Электронный ресурс] / А. Goldberg, L. Suttle. - New Jersey: John Wiley & Sons, Ltd, 2010. - URL: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/wcs.22 (дата обращения: 15.05.2021).

239. Goldberg, A. Constructions at Work: the nature of generalization in language / A. Goldberg. - Oxford: Oxford University Press, 2006. - 290 p.

240. Goldberg, A. Constructions: Construction Grammar approach to argument structure / A. Goldberg. - Chicago: University of Chicago, 1995. - 271 p.

241. Goldberg, A. Patient Arguments of Causative Verbs Can Be Omitted: the Role of Information Structure in Argument Distribution / A. Goldberg // Language Science. - N. Gis-borne ed. - 2000. - Pp. 503-524.

242. Goldberg, A. Explain Me This: Creativity, Competition and the Partial Productivity of Constructions / A. Goldberg. - Princeton: Princeton University Press, 2019. - 216 p.

243. Goldberg, A. Verbs, Constructions, and Semantic Frames / A. Goldberg, M. Rappaport Hovav, E. Doron, I. Sichel // Lexical Semantics, Syntax, and Event Structure. - Oxford University Press, 2010. - Pp. 39-58.

244. Grice, H.P. Studies in the Way of Words / H.P. Grice. - Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991. - 412 p.

245. Habermas, J. Theorie des kommunikativen Handelns / J. Habermas. - 4 Aufl. Frankfurt-am-Main, 1987. Bd. 1, 2.

246. Habermas, J. On the pragmatics of communication / J. Habermas. -Cambridge/Massachusetts: The MIT Press, 1998. - 454 p.

247. Hawkins, R. Towards an account of the possessive constructions: NP's N and the N of NP / R. Hawkins // Journal of Linguistics. - 1981. - Pp 247-269.

248. Herskovits, A. Language and Spatial Cognition: An interdisciplinary study of the prepositions in English. [Электронный ресурсе] / A. Herskovits - Cambridge: Cambridge University Press, 2009. - URL: https://www.academia.edu/4273855/Language_and_Spatial_Cognition_An_interdisci plinary_study_of_the_prepositions_in_English.

249. Jackendoff, R. In defense of theory. [Электронный pecypce] / R. Jackendoff // Cognitive science. - 2015. - P. 1-28. - URL: http: //www.ase.tufts. edu/cogstud/j ackendoff/papers/rumelhart.pdf (дата обращения: 18.04.2019).

250. Jackendoff, R. Languages of the mind: essays on mental representation / R. Jackendoff. - Cambridge, Mass: A Bradford book, 1996. - 200 p.

251. Jackendoff, R. Patterns in mind: Language and human nature / R. Jackendoff. -New York: Oxford Univerity Press, 1994. - 246 p.

252. Jackendoff, R. Foundations of Language: Brain, Meaning, Grammar, Evolution / R. Jackendoff. - Oxford and New York: Oxford University Press, 2002. - 506 p.

253. Jackendoff, R. Semantic Structures / R. Jackendoff. - Cambridge: Cambridge University Press, 1990. - 354 p.

254. Kahn, Ch.H. The Greek verb «to be» and the concept of being / Ch.H. Kahn // Foudations of language, 1966. - Vol. 2. №3. - Pp. 245 - 265.

255. Lakoff, G. Cognitive Semantics / G. Lakoff // Meaning and mental Representation. — Bluvington & Indianapolis: Indianapolis Univer. Press, 1988. — Pp. 119-154.

256. Lakoff, G. Metaphors We Live By / G. Lakoff, M. Johnson. - Chicago: Univ. of Chicago Press. - 1980 (2008). - 193p.

257. Langacker, R.W. Construction grammars: Cognitive, radical, and less so / R.W. Langacker // Cognitive linguistics: Internal dynamics and interdisciplinary interaction. - Berlin: Mouton de Gruyter, 2005. - Pp. 101-159.

258. Langacker, R.W. An Introduction to Cognitive Grammar / R.W. Langacker // Cognitive Science 1986. - Pp. 1-40.

259. Langacker, R.W. Case and Grammar Relations in Cognitive Grammar / R.W. Langacker // Linguistic notes from La Jolla. Amsterdam, 1988. - Vol. 14. - Pp. 367382.

260. Langacker, R.W. Cognitive Grammar: a Basic Introduction / R.W. Langacker. -Oxford: Oxford University Press, 2008. — 562 p.

261. Langacker, R.W. Foundations of Cognitive Grammar / R.W. Langacker. - Vol. 2: Descriptive Application. - Stanford, Cal.: Stanford University Press, 1991. - 608 p.

262. Leech, G.N. Principles of Pragmatic / G.N. Leech. - London; NY: Longman, 1983. - 250 p.

263. Levin, B.A preliminary analysis of causative verbs in English / B. A. Levin, R. H. Malka. Lingua. 1994. - Vol. 92. - Pp. 35-77.

264. Mc.Cawley, T.D. Remarks on what cause what / T.D. Mc.Cawley // Syntax and Semantics. - vol.6., 1976. - Pp.117-129.

265. Michaelis, L.A Case of Constructional Polysemy in Latin / L.A. Michaelis // Studies in Language. - 1994. - V. 18. - Pp. 23-48.

266. Michaelis, L.A. Type shifting in construction grammar: An integrated approach to aspectual coercion / L.A. Michaelis // Cognitive Linguistics. - Berlin: Walter de Gruter, 2004. - Vol. 15, No.1. - Pp. 1-67.

267. Morris, Ch.W. Foundations of the theory of signs / Ch.W. Morris. - Chicago: Chicago Univ. Press, 1938. - 60 p.

268. Nöth, W. Handbook of semiotics / W. Nöth. - Bloomington/Indianapolis: Indiana University Press, 1995. - 577 p.

269. Reichenbach, H. Elements of symbolic logic / H. Reichenbach. - N. Y: The MacMillan Co., 1947.

270. Searle, J.R. Intentionality / J.R. Searle. - Cambridge, 1983. - 277 p.

271. Searle, J.R. Expression and meaning / J.R. Searle. - Cambridge: Cambridge University Press., 1979. - 208 p.

272. Searle, J.R. Speech acts. An essay in the philosophy of language. Cambridge: Cambridge University Press, 1969. - 214 p.

273. Searle, J.R., Vanderveken, Daniel Foundations of illocutionary logic / J.R. Searle. - Cambridge: Cambridge University Press, 1985. - 240 p.

274. Seiler, H. Possession: As an Operational Dimension of Language / H. Seiler. -Tübingen (Germany): G. Narr. - 1983. - 165p.

275. Shibatani, M. Syntax and semantics / M. Shibatani. - Vol VI. - The grammar of causative constructions. - New York: Academic Press, 1976. - 517 p.

276. Shibatani, M. The grammar of causation and interpersonal manipulation / M. Shibatani. - Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2001. - 568 p.

277. Song, J.J. Causatives and causation: a universal-typological / J.J. Song. -London: Longman, 1996. - 295 p.

278. Steen, G.J. The contemporary theory of metaphor - now new and improved / G.J. Steen // Review of Cognitive Linguistics. - V. 9[1]. - 2011. - Pp. 26-64.

279. Talmy, L. Force dynamics in language and cognition / L. Talmy // Cognitive Science. - 1988. - 12. - Pp. 49-100.

280. Talmy L. How Language Structures Space / L. Talmy // Spatial Orientation. Theory, Research and Application. - New York, 1983. - P. 26-263.

281. Talmy, L. Lexicalization patterns: semantic structure in lexical forms / L. Talmy // Language typology and syntactic description. - Cambridge: Cambridge University Press, 1985. - Vol. 3: Grammatical Categories and the Lexicon. - Pp. 57149.

282. Talmy, L. Semantic causative types / L. Talmy // Syntax and semantics 6: the grammar of causative constructions. - New York: Academic Press, 1976. - Pp. 43116.

283. Talmy, L. Toward a Cognitive Semantics / L. Talmy. - Cambridge, MA / London: MIT Press, 2000. - Vol. I: Concept Structuring Systems. - 573 p.

284. Talmy, L. Toward a Cognitive Semantics / L. Nalmy // Typology and Process in Concept Structuring. - Volume 2. - Cambridge: MIT Press, 2000. - Pp.67-101

285. Warren, B. Classifying adjectives / B. Warren // Gothenburg Studies in English: Gothenburg: Acta Universitatis Gothoburgensis, 1984. - 56p.

286. Wierzbicka, A. Defining Emotion Concepts / A. Wierzbicka // Cognitive Science. - Vol. 16. 1992. - Pp. 539-581.

287. Wunderlich, D. Cause and Structure of Verbs / D. Wunderlich // Linguistic Inquiry, 1997. - Vol. 28. - Issue 1. - Pp. 27-42.

СПИСОК ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ

1. Cambridge Dictionary [Электронный ресурс]. - Режим доступа: Режим доступа: Cambridge Dictionary | English Dictionary, Translations & Thesaurus (дата обращения: 10.05.2021).

2. Longman Dictionary of Contemporary English [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://www.ldoceonline.com/(дата обращения: 12.05.2021).

3. Macmillan English Dictionary for Learners of English. Macmillan Publishers Limited, 2011. - 865 p.

4. Oxford Advanced Learner's Dictionary [Электронный ресурс]. -Режимдоступа: http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (дата обращения: 12.05.2021).

5. Oxford English Living Dictionary [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://oxforddictionaries.com/ (дата обращения: 12.05.2021).

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ПРИМЕРОВ

1. База слоганов [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www. textart.ru/ (дата обращения: 10.07.2021).

2. Лучшие слоганы столения [Электронный ресурс]. - Режим

доступа: https://marketing.by/keysy/200-luchshikh-sloganov-stoletiya/ (дата обращения: 8.05.2021).

3. Мировые слоганы [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://greensmm.livejournal.com/170855.html/ (дата обращения: 11.05.2021).

4. Слоганы лучших брендов [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://begin-english.ru/angliyskie-slova-po-temam/luchshie-slogany-na-angliyskom-yazyke/ (дата обращения: 12.05.2021).

5. Advertising slogans that you'll never forget [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://sloganshub.org/advertising-slogans/ (дата обращения: 1.03.2021).

6. Best advertising agency slogans and taglines [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://thebrandboy.com/best-advertising-agencyslogans/ (дата обращения: 12.05.2021).

7. Best advertising slogans of modern brands [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.advergize.com/advertising/40-best-advertising-slogans-modern-brands/ (дата обращения: 12.05.2021).

8. Collection of marketing and advertising slogans [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.sloganlist.com/ (дата обращения: 7.06.2021).

https://www.hongkiat.com/blog/77-catchy-and-creative-slogans/ (дата обращения 5.04.2021).

11. Greatest advertising slogans of all time [Электронный ресурс]. - Режим

доступа: http://www.adglitz.com/blog/2010/08/top-n-best-100-ad-slogans-taglines-punchlines-advertising-campaigns/ (дата обращения: 12.05.2021).

12. List of advertising slogans [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.ianswer4u.com/2011/05/list-of-advertising-slogans.html/ (дата обращения: 5.05.2021).

13. List of advertising slogans [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.academickids.com/encyclopedia/index.php/List of advertising slogans/ (дата обращения: 12.05.2021).

14. McEwan, I. Atonement. London, 2001. - 227р.

15. Memorable Advertising Slogans [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.cleverism.com/40-memorable-advertising-slogans/ (дата обращения: 2.03.2021).

16. Popular advertising slogans for business [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.bestslogans.com/tag/popular-advertising-slogans-for-business/ (дата обращения: 12.05.2021).

17. Slogans hub [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://sloganshub.org/company-slogans/ (дата обращения: 11.03.2021).

18. The best company slogans of all time [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.qualitylogoproducts.com/promo-university/10-best-slogans-of-all-time.htm/ (дата обращения: 22.02.2021).