Русскоязычные печатные СМИ Латвийской Республики в условиях глобального экономического кризиса 2007-2010 гг. тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.10, кандидат филологических наук Демина, Алисе
- Специальность ВАК РФ10.01.10
- Количество страниц 284
Оглавление диссертации кандидат филологических наук Демина, Алисе
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. Современная русскоязычная пресса Латвии: типологический анализ
Типологический анализ печатных СМИ: методологические подходы
Типологическая модель современных русскоязычных печатных СМИ Латвии
Проблемное поле современной русскоязычной прессы Латвии
ГЛАВА 2. Русскоязычные общенациональные общественно-политические издания в период пика глобального экономического кризиса
Повестка дня и ее роль в формировании антикризисных стратегий печатных СМИ
Структура и характер повестки дня русскоязычных общенациональных общественно-политических изданий
Антикризисные стратегии газет «Вести Сегодня», «Час» и «Телеграф»
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение А. Русскоязычные общенациональные, региональные и местные периодические издания Латвии
Приложение Б. Вопросы для экспертного интервью
Приложение В. Анкета для экспертов
Приложение Г. Структура внутриполитической повестки дня изданий «Вести Сегодня», «Час» и «Телеграф»
Приложение Д. Первые полосы изданий «Вести Сегодня», «Час» и «Телеграф»
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Журналистика», 10.01.10 шифр ВАК
Особенности типологии русскоязычных СМИ в Кыргызстане2009 год, кандидат филологических наук Деева, Ирина Владимировна
Региональная повестка дня в общероссийских печатных СМИ2013 год, кандидат филологических наук Фокина, Ольга Александровна
Специализированные газеты как тип издания2004 год, кандидат филологических наук Чуков, Павел Игоревич
Периодическая печать постсоветского Таджикистана: формирование и основные тенденции развития: 1991-2004 гг.2005 год, кандидат филологических наук Султонов, Мирсаид Мехромуддинович
Еженедельник как тип периодического издания2003 год, кандидат филологических наук Перегудов, Геннадий Юрьевич
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Русскоязычные печатные СМИ Латвийской Республики в условиях глобального экономического кризиса 2007-2010 гг.»
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность темы исследования определяется рассматриваемыми в нем проблемами.
Русскоязычные печатные СМИ являются важной составляющей жизни русской диаспоры за рубежом. Они играют роль одного из институтов самоорганизации российских соотечественников, поддерживают их идентичность за границами РФ, оказывают противодействие попыткам ассимиляции русскоязычных.
Опрошенные нами эксперты сошлись во мнении, что наиболее эффективно с подобными задачами способны справиться общенациональные общественно-политические газеты (в Латвии периода глобального экономического кризиса это - русскоязычные издания «Вести Сегодня», «Час» и «Телеграф»). В отличие от специализированных изданий, они формируют целостную, а не фрагментарную картину мира, охватывая широкий круг тем -от политики и экономики до культурны и спорта. Под влиянием общественно-политических печатных СМИ у аудитории формируется то или иное восприятие реальности, отношение к властным структурам и т.д. К тому же данные газеты являются наиболее массовыми по сравнению с прочими типами печатных СМИ, а значит, обладают возможностью воздействовать на широкий круг русскоязычных читателей.
В последние годы активно развивается концепция международного трансконтинентального сообщества, получившая название «Русский мир». Границы Русского мира не совпадают с географическими границами РФ, они гораздо шире, так как в данное сообщество входят люди, которых объединяет причастность к России и к русской культуре. Важная составляющая Русского мира - это проживающие за пределами РФ российские соотечественники,
системную работу .с которыми Россия начала вести после Всемирного конгресса соотечественников, состоявшегося в 2006 году1.
Русская диаспора, насчитывающая более 25 млн человек , является одной из крупнейших, уступая по численности лишь китайской диаспоре (более 35 млн человек). Латвия - это страна с самым большим в мире количеством российских соотечественников на душу населения3. Причем русскоязычные латвийцы зачастую сталкиваются с политикой апартеида и этнической дискриминации. Многочисленная русская община вынуждена существовать (и выживать) в условиях, которые нельзя назвать благоприятными для нее.
На упомянутом ранее Всемирном конгрессе соотечественников, состоявшемся в 2006 году, были намечены основные направления работы с русской диаспорой: консолидация, защита прав соотечественников, оказание содействия российским загранучреждениям и работа со
СМИ4. Вряд ли
Российская Федерация может не интересоваться судьбой русскоязычных средств массовой информации, функционирующих за ее пределами, ведь без них (как и без образования на русском языке) зарубежному Русскому миру грозит постепенное вымирание. Потеря «русской Прибалтики» была бы особенно сильным ударом с политической и культурной точек зрения.
По нашему мнению, вышеперечисленные факторы подтверждают важность и значимость исследования русскоязычных печатных СМИ Латвийской Республики. Во многом именно от их жизнеспособности зависит будущее русской диаспоры страны, сохранение ею своей идентичности,
1 Из выступления директора Департамента по работе с соотечественниками МИД РФ, чрезвычайного и полномочного посла А. В. Чепурина на заседании IV Европейского русского форума (Брюссель, 28-30 ноября 2010 г.).
Электронная версия бюллетеня «Население и общество». Центр демографии и экологии человека Института народнохозяйственного прогнозирования РАН [Электронный ресурс] // Демоскоп Weekly. — 2005. — № 221-222. — URL: http://demoscope.ru/weekly/2005/0221/ rossia01.php#l (дата обращения: 15.07.12).
3 Дмитриев И. Где нас есть / И. Дмитриев // Вести. — 2011. — № 5 (911). — С. 12.
4 Из выступления директора Департамента по работе с соотечественниками МИД РФ, чрезвычайного и полномочного посла А. В. Чепурина на заседании IV Европейского русского форума (Брюссель, 28-30 ноября 2010 г.).
4
способность решительно противостоять попыткам ассимиляции. Причем особую роль, как мы уже говорили, играют именно общенациональные общественно-политические газеты.
Актуальность нашего исследования обосновывается также тем, что как в латвийской, так и в российской науке практически отсутствуют работы, в которых детально анализировалась бы русскоязычные печатные СМИ Латвийской Республики с позиций антикризисных стратегий, сложившихся в период пика глобального экономического кризиса.
Мы вынуждены констатировать, что степень научной разработанности темы нельзя назвать глубокой. Проведенное нами исследование показало, что в Латвии и в Российской Федерации, а также в Европе и США отсутствуют серьезные современные работы, посвященные печатным СМИ, издаваемым в ЛР на русском языке.
Крупнейшим латвийским автором трудов по журналистике и связям с общественностью является С. Вейнберга. В 2005 году вышла в свет работа С. Вейнберги «Средства массовой информации. Пресса, радио и телевидение»5. Как показывает анализ, С. Вейнберга гораздо чаще ссылается на опыт Швеции либо США, чем на опыт Латвии или других прибалтийских государств. В труде «Средства массовой информации. Пресса, радио и телевидение» не выстраивается четкая типология латвийских СМИ. Русскоязычная пресса современной Латвии удостаивается лишь нескольких упоминаний (наряду с «коммунистической» прессой «оккупационного периода»).
Для прочих латвийских исследователей журналистики и коммуникаций (С. Крук, С. Оливера, И. Д. Ивлева, Д. Д. Ивлев, А. Грегория, Б. Л. Борисов, Р. Трейс6 и пр.) русскоязычная пресса ЛР также до сих пор не являлась предметом
5 Veinberga S. Masmediji. Prese, radio un televlzija / S. Veinberga. — Riga : Zvaigzne ABC, 2005. — 358 1pp.
6 Kruks S. Radiozurnálistika / S. Kruks. — Riga : Valters un Rapa, 2005. — 230 1pp.; Olivera S. Sabiedrisko attiecTbu strategija / S. Olivera. — Riga : Lietiskas informácijas dienests, 2009. — 231 lpp.; Ивлева И. Д. Основы политической журналистики / И. Д. Ивлева. — Рига : БРИ, 2001.
5
для детального комплексного изучения. Отсутствуют написанные латвийскими авторами монографии, которые были бы целиком посвящены данной теме.
Что касается работ российских исследователей, то необходимо особо отметить труды С. А. Михайлова «Периодическая печать Латвии»7 и «Журналистика стран Балтии»8. Однако в данных работах не акцентируется внимание на типологической модели латвийской русскоязычной прессы, актуальной для рассматриваемых автором периодов. С. А. Михайлов дает описания общенациональных газет, но в трудах исследователя не приводится подробная информация об общенациональных журналах, а также региональных и местных изданиях, выходящих в Латвии на русском языке. В связи с тем, что работа «Периодическая печать Латвии» была опубликована в 2002 году, а «Журналистика стран Балтии» - в 2006 году, приведенные автором данные не во всем отвечают нынешним реалиями.
Цель исследования - системное описание русскоязычных печатных СМИ Латвийской Республики и выявление особенностей их функционирования в условиях глобального экономического кризиса 2007-2010 гг.
Для достижения вышеозначенной цели поставлены следующие задачи:
1) дать характеристику классических и современных методологических подходов к типологическому анализу прессы;
— 160 е.; Ивлев Д. Д. История русской журналистики XVIII-XX вв. / Д. Д. Ивлев. — Рига : БРИ, 2000. — 238 е.; Gregorija A. Sabiedriskas attiecibas prakse / A. Gregorija. — Riga : Lietiskas informacijas dienests, 2007. — 242 1pp.; Gregorija A. Sabiedrisko attiectbu kampanu planosana un vadlsana / A. Gregorija. — Riga : Lietiskas informacijas dienests, 2007. — 199 1pp.; Борисов Б. JI. Реклама и Паблик Рилейшнз : алхимия власти / Б. JI. Борисов. — Рига : БРИ, 1997. — 150 е.; Борисов Б. JI. Технологии рекламы и PR / Б. JI. Борисов. — Рига : БРИ, 2000.
— Ч. 1. — 363 е.; Борисов Б. JI. Технологии рекламы и PR / Б. JI. Борисов. — Рига : БРИ, 2000. — Ч. 2. — 240 е.; Трейс Р. История латышской журналистики / Р. Трейс. — Рига : БРИ, 1996. — 168 с.
7 Михайлов С. А. Периодическая печать Латвии / С. А. Михайлов. — СПб. : СПбГУ, 2002. — 122 с.
8 Михайлов С. А. Журналистика стран Балтии / С. А. Михайлов. — СПб. : Роза мира, 2006. —210 с.
2) определить типологическую модель, наиболее точно описывающую систему латвийских печатных СМИ, и выполнить системный анализ русскоязычных печатных СМИ, функционирующих на медиарынке Латвии;
3) раскрыть и охарактеризовать внутренние проблемы и внешние угрозы, которые стоят перед русскоязычными периодическими изданиями ЛР;
4) выявить и проанализировать тематическую и жанровую структуру, а также стилистические особенности текстов, вынесенных в 2008-2009 гг. на первые полосы русскоязычных общенациональных общественно-политических газет Латвии;
5) провести системный анализ структуры и характера внутриполитической повестки дня, формируемой в 2008-2009 гг. общенациональными общественно-политическими газетами, издающимися в ЛР на русском языке;
6) выявить и дать характеристику антикризисных стратегий, сформированных русскоязычными общенациональными общественно-политическими газетами Латвии в период пика глобального экономического кризиса (2008-2009).
Хронологические рамки исследования охватывают период пика экономического кризис в Латвии (2008-2009). Это объясняется тем, что именно кризис поставил все печатные СМИ ЛР на грань выживания. Причем в наиболее уязвимом положении оказалась русскоязычная пресса (в том числе и общенациональные общественно-политические газеты), изначально пользующаяся меньшей популярностью у рекламодателей и не имеющая поддержки со стороны государства9. Стала особенно важной способность встраиваться в актуальный внутриполитический контекст и отвечать на запросы аудитории (будь то реальные запросы, или же искусственно сформированные самими газетами).
9 Авва В. Брайтон-бич на Балтике, или Русская журналистика в Латвии [Электронный ресурс] // Rus.Delfi.lv: латвийский новостной интернет-портал. URL:
http://rus.delfi.lv/news/dailY/versions/vadim-avva-braiton-bich-na-baltike-ili-russkava-zhurnalistika-v-latvii.d?id=42286494 (дата обращения: 11.05.12).
7
Таким образом, экономический кризис представляется своего рода «лакмусовой бумагой»: актуализировавшаяся в этот период изданиями повестка дня и способы, выбиравшиеся для ее актуализации, наглядно демонстрируют то, какие антикризисные стратегии выбрали русскоязычные общенациональные общественно-политические газеты. От того, насколько эффективными и долгосрочными окажутся эти стратегии, зависит будущее ^ русской журналистики Латвии.
Объект исследования - русскоязычные общенациональные общественно-политические газеты Латвии в период пика глобального экономического кризиса.
Предмет исследования - типологическая структура и практики функционирования печатных СМИ, издававшихся в Латвии на русском языке в период пика глобального экономического кризиса.
Теоретической базой диссертационного исследования служат труды специалистов в области теории журналистики, теории коммуникации, политологии, социологии, лингвистики.
Проблему типологии СМИ поднимают в своих трудах А. И. Акопов, Е. В. Ахмадулин, Я. Н. Засурский, С. Г. Корконосенко, Е. А. Корнилов, И. П. Лысакова, Б. Я. Мисонжников, Е. А. Прохоров, Л. Л. Реснянская, В. В. Тулупов, М. А. Шишкина, М. В. Шкондин10. К осмыслению гипотезы повестки дня
10 Акопов А. И. Методика типологического исследования периодических изданий (на примере специальных журналов) / А. И. Акопов. — Иркутск : Изд-во Иркут. ун-та, 1985. — 96 е.; Ахмадулин Е. В. Типологическое моделирование печати / Е. В. Ахмадулин // Типология периодических изданий: межвуз. сб. / Северо-Кавказский научный центр высшей школы (Ростов н/Д); ред. Е. А. Корнилов, предисл. Е. П. Прохоров. — Ростов н/Д : Изд-во Ростовского ун-та, 1984. — С. 31-39; Система средств массовой информации России : учебное пособие для вузов / ред. Я. Н. Засурский; науч. ред. М. В. Шкондин; научн. ред. Л. Л. Реснянская. — М. : Аспект Пресс : МГУ, 2001. — 259 е.; Корконосенко С. Г. Основы журналистики: учебник для вузов / С. Г. Корконосенко. — М. : Аспект Пресс, 2002.
— 287 е.; Корнилов Е. А. Типология периодической печати : основные понятия и категории / Е. А. Корнилов // Типология периодических изданий: межвуз. сб. / Северо-Кавказский научный центр высшей школы (Ростов н/Д); ред. Е. А. Корнилов, предисл. Е. П. Прохоров.
— Ростов н/Д : Изд-во Ростовского ун-та, 1984. — С. 7-31; Лысакова И. П. Язык газеты и типология прессы. Социолингвистическое исследование / И. П. Лысакова. — СПб. :
8
обращаются К. Айел, Д. Грабер, Д. Диаринг, Е. Г. Дьякова, М. Маккомбс, М. М. Назаров, Э. Роджерс, А. Д. Трахтенберг, Д. Уивер, Д. Шоу11. Важную роль в изучении жанров периодической печати, а также стилистических особенностей газетного текста играют труды таких авторов как М. М. Бахтин, А. К. Бобков, В. Н. Вакуров, И. Р. Гальперин, Л. Р. Дускаева, М. Н. Ким, М. Н. Кожина, В. И. Коньков, С. Г. Корконосенко, Е. Г. Костомаров, Н. Н. Кохтев, Т. И. Краснова, Э. А. Лазарева, И. П. Лысакова, Л. М. Майданова, Г. С. Мельник, К. А. Рогова,
19
В. А. Салимовский, Г. Я. Солганик, А. Н. Тепляшина, А. А. Тертычный .
Филологический факультет СПбГУ, 2005. — 256 е.; Массмедиа российского мегаполиса : типология печатных СМИ / Санкт-Петербургский государственный университет (СПб.), Факультет журналистики; ред. М. А. Шишкина; науч. ред. Б. Я. Мисонжников. — СПб. : Роза мира, 2009. — 324 е.; Прохоров Е. П. Система СМИ и типологические факторы формирования изданий и программ / Е. П. Прохоров // Типология периодической печати. — М., 1995. — С. 14-21; Прохоров Е. П. Типологический анализ в журналистской науке / Е. П. Прохоров // Типология периодических изданий: межвуз. сб. / Северо-Кавказский научный центр высшей школы (Ростов н/Д); ред. Е. А. Корнилов, предисл. Е. П. Прохоров. — Ростов н/Д : Изд-во Ростовского ун-та, 1984. — С. 4-5; Аникина М. Е. Типология периодической печати : учебное пособие для студентов вузов / М. Е. Аникина, В. В, Баранов, О. А. Воронова; ред. М. В. Шкондин, JI. J1. Реснянская. - М. : Аспект Пресс, 2009. — 236 е.; Тулупов В. В. Дизайн и реклама в системе типологических признаков российских газет (филологический, философско-психологический и творческий аспекты) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / В. В. Тулупов. — Краснодар, 2000. — 47 е.; Тулупов В. В. Российская пресса: дизайн, реклама, типология / В. В. Тулупов. — Воронеж : Инфа, 1996. — 111с.
11 Dearing J. Agenda-setting, Where Has It Been, Where Is It Going? / J. Dearing, E. Rogers // Communication Yearbook 11. — 1987. — P. 555-594; McCombs M. Media Agenda-Setting in the Presidential Election / M. McCombs, Ch. Eyal, D. Graber, D. Weaver. — N.Y. : Praeger Scientific, 1981. — 229 p.; McCombs M. The Agenda-Setting Function of Mass-Media / M. McCombs, D. Shaw // Public Opinion Quarterly. — 1972. — V. 36, No. 2. — P. 176-187; Дьякова E. Г. Массовая коммуникация и проблема конструирования реальности : анализ основных теоретических подходов / Е. Г. Дьякова, А. Д. Трахтенберг. — Екатеринбург : УрО РАН, 1999. — 130 е.; Дьякова Е. Г. Массовая коммуникация : модели влияния. Как формируется «повестка дня»? / Е. Г. Дьякова, А. Д. Трахтенберг. — Екатеринбург : Изд-во Гуманитарного ун-та, 2001. — 129 е.; Дьякова Е. Г. Социокультурные механизмы установления повестки дня / Е. Г. Дьякова, А. Д. Трахтенберг // Научный ежегодник Института философии и права Уральского отделения Российской академии наук / РАН. Урал, отд-ние. Ин-т философии и права; отв. ред. А. В. Гайда, В. Н. Руденко. — Екатеринбург : УрО РАН, 2001. — Вып. 2. — С. 166-191; Назаров М. М. Массовая коммуникация в современном мире : методология анализа и практика исследований / М. М. Назаров. — М.: Едиториал УРСС, 2002. — 240 с.
12Бахтин М. М. Эпос и роман : сборник / М. М. Бахтин. — СПб. : Азбука, 2000. — 300 е.; Бобков А. К. Газетные жанры : учеб. пособие / А. К. Бобков. — Иркутск : Иркут. ун-т, 2005. — 64 е.; Вакуров В. Н. Стилистика газетных жанров / В. Н. Вакуров, Н. Н. Кохтов, Г. Я.
9
Методологическая база. При написании работы использовались эмпирические и теоретические методы исследования. Применялись формальнологические, сравнительно-исторические методы, методы структурно-функционального анализа, типологии и классификации. Методологическую базу также составили классические и современные подходы к типологии печатных СМИ. В качестве эмпирических методов выступали анализ документов, экспертное интервьюирование, анкетирование, контент-анализ, жанровый и стилистический анализ текстов СМИ.
Эмпирическая база исследования носит комплексный характер. Эмпирические данные получены в ходе анализа документальных источников: материалов СМИ, а также новостных и аналитических интернет-порталов на русском, латышском и английском языках; документации и текущих архивов редакций русскоязычных и латышскоязычных изданий; статистических данных и рейтингов; справочной информации и официальных данных, публикуемых латвийскими госструктурами и международными организациями; нормативно-
Солганик. — М. : Высш. шк., 1978. — 183 е.; Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин. — М. : Наука, 1981. — 139 е.; Кожина М. Н. Стилистика русского языка / M. Н. Кожина, Л. Р. Дускаева, В. А. Салимовский. — М. : Флинта : Наука, 2008. — 464 е.; Ким M. Н. Основы творческой деятельности журналиста / M. Н. Ким. — СПб. : Питер, 2010. — 400 е.; Ким M. Н. Технология создания журналистского произведения / M. Н. Ким. — СПб. : Изд-во Михайлова В.А., 2001. — 320 е.; Коньков В. И. Язык художественной публицистики : (Очерк и фельетон). Учеб. пособие / В. И. Коньков, Т. И. Краснова, К. А. Рогова. — JI. : ЛГУ, 1983. — 92 е.; Коньков В. И. Речевая структура газетного текста / В. И. Коньков. — СТТб. : Изд-во С.-Петербургского ун-та, 1995.
— 158 е.; Коньков В. И. Речевая структура газетных жанров : учеб. пособие / В. И. Коньков.
— СПб. : Роза мира, 2004. — 221 е.; Корконосенко С. Г. Основы журналистики / С. Г. Корконосенко. — М. : Аспект Пресс, 2004. — 287 е.; Корконосенко С. Г. Теория журналистики: моделирование и применение : учеб. пособие / С. Г. Корконосенко. — М. : Логос, 2010. — 248 е.; Костомаров В. Г. Русский язык на газетной полосе : Некоторые особенности языка газетной публицистики / В. Г. Костомаров. — М. : Изд-во МГУ, 1971. — 268 е.; Лазарева Э. А. Заголовок в газете / Э. А. Лазарева. — Свердловск : Изд-во Урал, унта , 1989. — 94 е.; Лысакова И. П. Язык газеты и типология прессы. Социолингвистическое исследование / И. П. Лысакова. — СПб. : Филологический факультет СПбГУ, 2005. — 255 е.; Майданова Л. М. Структура и композиция газетного текста (средства выразительного письма) / Л. М. Майданова. — Красноярск : Изд-во Краснояр. ун-та, 1987. — 179 е.; Мельник Г. С. Основы творческой деятельности журналиста. Организация лабораторных занятий на I курсе факультета журналистики : Учеб. Пособие / Г. С. Мельник, А. Н. Тепляшина. — СПб. : СПбГУ, 2001. — 115 е.; Тертычный А. А. Жанры периодической печати / А. А. Тертычный. — М. : Аспект Пресс, 2002. — 320 с.
10
правовых актов Латвийской Республики; материалов, распространяемых политическими партиями Латвии.
Особым объектом эмпирического анализа стал корпус текстов, вынесенных в 2008-2009 гг. на первые полосы общенациональных общественно-политических газет, издающихся в Латвии на русском языке. Были проанализированы первые полосы 597 выпусков газеты «Вести Сегодня», 497 выпусков газеты «Час» и 492 выпусков газеты «Телеграф» за 2008-2009 гг. Если говорить о количестве проанализированных публикаций, размещенных на первых полосах, то в случае с изданием «Вести Сегодня речь идет о 8 174 единицах, в случае с «Часом» - о 5 142 единицах и в случае с «Телеграфом» -о 2 474 единицах. Проведен контент-анализ данных текстов, жанровый и стилистический анализ.
Для сбора эмпирических данных применялся также метод экспертного интервьюирования и телефонного опроса (опрос секретарей (администраторов) редакций 52 русскоязычных печатных СМИ).
На защиту выносятся следующие положения.
1. Русскоязычные СМИ современной Латвии существуют в сложных условиях, характер которых определяется специфическим положением русскоязычной общины при ее высоком удельном весе в структуре населения страны. Речь идет о дискриминационной по отношению к русской диаспоре национально-языковой политике латвийского государства.
2. Система современных русскоязычных печатных СМИ Латвии может быть типологизирована на основе критерия «характер аудитории» и содержательных типологических оснований (критерий «информационная пресса — аналитическая пресса»).
3. Глобальный экономический кризис оказал особо негативное влияние на функционирование русскоязычных печатных СМИ Латвии. Наиболее
тяжелым для русскоязычной прессы стал период пика экономического кризиса - 2008-2009 гг. Если следовать логике SWOT-анализа, то можно выделить слабые стороны (weaknesses), являющиеся факторами внутренней среды (автор применяет условный термин «внутренние проблемы»), и угрозы (threats), являющиеся факторами внешней среды (автор применяет условный термин «внешние угрозы»). На этапе выхода из кризиса для всех типов латвийской русскоязычной прессы основными внутренними проблемами являются падение тиражей, низкая заработная плата журналистов и сокращение журналистского штата, а основными внешними угрозами — падение покупательной способности населения и массовый отток населения из страны. Проблемы и угрозы экономического характера усугубляются социокультурными факторами.
4. В условиях кризиса основными повесткообразующими темами для русскоязычных общенациональных общественно-политических газет Латвии стали «политика» и «экономический кризис». Повестка дня политизировалась, в возникновении кризиса обвинялись правящие политики и подконтрольные им чиновники, формировался «образ врага» и пропагандировались «антиценности» — конфликт, противостояние, конфронтация. Перестали актуализироваться «русские вопросы». Для реализации развлекательно-рекреационной функции прессы в повестку дня включались темы «погода», «природа», «культура», «праздники», а также «криминал». Издания сосредоточились на освещении сенсаций, курьезов и скандалов, уподобляясь желтой прессе и потакая обывательским интересам аудитории.
5. Во время пика глобального экономического кризиса на первых полосах
русскоязычных общенациональных общественно-политических газет
вопросы информационной повестки дня доносились до аудитории
преимущественно с помощью публикаций информационных жанров
(преобладала событийная заметка). Аналитические жанры были
12
распространены слабо. Художественно-публицистические жанры были представлены наиболее простыми формами, не требующими длительной журналистской работы. Общенациональные общественно-политические издания активно использовали экспрессивные средства языка для усиления воздействующей функции газетных материалов и для привлечения внимания читателей к основным темам повестки дня. Усилилась роль рекламной и оценочно-экспрессивной функций заголовков, а также возросла диалогизация газетных текстов за счет применения широкого спектра контактоустанавливающих средств.
6. В период пика глобального экономического кризиса были сформированы особые антикризисные стратегии русскоязычных общенациональных общественно-политических газет, актуальные также и в посткризисный период: ориентация на интересы спонсоров, скрытая за видимостью ориентации на интересы читательской аудитории; универсализация тематики, а также упрощение формы и содержания; конвергенция (развитие он-лайн версий изданий). Научная новизна исследования.
1. На основании изучения и обобщения методологических подходов к типологическому анализу прессы выявлена типологическая модель, наиболее точно описывающая современную систему русскоязычных периодических изданий Латвии.
2. На основе этой типологической модели, отвечающей реалиям современного медиарынка ЛР, впервые в российской и латвийской научной практике выполнено системное описание всего комплекса русскоязычных печатных СМИ, издающихся в Латвии.
3. Выявлена совокупность экономических, политических, социокультурных факторов и условий, детерминирующих специфику состояния и динамику развития русскоязычных печатных СМИ ЛР.
4. Для каждого из типов русскоязычных периодических изданий Латвии, представленных в типологической модели, на основе экспертных интервью раскрыты, описаны и проранжированы характерные внутренние проблемы и внешние угрозы («слабые стороны» (weaknesses) и «угрозы» (threats) в терминологии SWOT-анализа).
5. Выполнено системное описание тематической и жанровой структуры, а также стилистических особенностей публикаций, выносимых в 2008-2009 гг. на первые полосы наиболее авторитетных русскоязычных печатных СМИ Латвии (общенациональных общественно-политических газет).
6. Определена внутриполитическая повестка дня, формировавшаяся русскоязычными общенациональными общественно-политическими газетами ЛР в 2008-2009 гг.
7. Впервые введены в научный оборот подтвержденные результатами исследования данные об антикризисных стратегиях русскоязычных общенациональных общественно-политических газет Латвии в период пика мирового экономического кризиса (2008-2009).
Научно-практическая значимость исследования. Выводы и результаты исследования могут найти свое практическое применение: при формировании государственными структурами Российской Федерации стратегий работы с соотечественниками, проживающими за рубежом; при формировании государственными органами Латвии стратегий работы с национальными меньшинствами страны; при планировании политическими партиями ЛР освещения своей деятельности в ходе избирательных кампаний; в работе редакций, редакторов и журналистов латвийских СМИ; в деятельности российских и зарубежных медиахолдингов, рассматривающих возможность выхода на латвийский медиарынок. Кроме того теоретические положения и фактография исследования могут быть использованы в научной сфере и в
учебном процессе (в частности, для совершенствования университетских образовательных программ по зарубежной журналистике).
Апробация исследования. Основные положения диссертационного исследования отражены в публикациях автора, одна из которых опубликована в рецензируемом научном журнале «Вестник СПбГУ. Серия 9: Филология.
13
Востоковедение. Журналистика» , а также в монографии «Русскоязычная пресса Латвийской Республики: современное положение и проблемное поле14.
Отдельные положения научной работы были изложены в докладах и выступлениях на научных конференциях: симпозиум «Имидж государства/региона в современном информационном пространстве» (Санкт-Петербург, СПбГУ, факультет журналистики, 23-24 марта 2009 г.); IX Межвузовская студенческая конференция «PR и социальное управление: экономика, политика, культура. Кризис и молодежь» (Санкт-Петербург, СПбАУЭ, факультет социального управления, 14 мая 2009 г.); IX Межвузовская научно-практическая конференция студентов и аспирантов «Средства массовой информации в современном мире. Молодые исследователи» (Санкт-Петербург, СПбГУ, факультет журналистики, 3-5 марта 2010 г.); 49-я Межвузовская научно-практическая конференция «Средства массовой информации в современном мире. Петербургские чтения» (Санкт-Петербург, СПбГУ, факультет журналистики, 21-22 апреля 2010 г.); X Международная конференция студентов и аспирантов «Средства массовой информации в современном мире. Молодые исследователи» (Санкт-Петербург, СПбГУ, факультет журналистики, 3-5 марта 2011 года); 50-я Международная конференция «Средства массовой информации в современном мире. Петербургские чтения» (Санкт-Петербург, СПбГУ, факультет журналистики,
13 Демина А. Е. Современное положение русскоязычных печатных СМИ Латвийской Республики / А.Е.Демина // Вестник Санкт-Петербургского университета. — 2011. — № 4. — С. 192-202. — (Сер. 9 : Филология. Востоковедение. Журналистика).
14 Демина А. Е. Русскоязычная пресса Латвийской Республики. Современное положение и проблемное поле / А. Е. Демина. — Саарбрюккен : LAP LAMBERT Academic Publishing, 2012, — 173 с.
21-22 апреля 2011 г.); XI Международная конференция студентов и аспирантов «Средства массовой информации в современном мире. Молодые исследователи» (Санкт-Петербург, СПбГУ, Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций, 5-7 марта 2012 г.); 51-я Международная конференция «Средства массовой информации в современном мире. Петербургские чтения» (Санкт-Петербург, СПбГУ, Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций, 19-20 апреля 2012 г.); Международная научно-практическая конференция «PR и реклама в системе территориального маркетинга» (29-30 ноября 2012 г.).
Автор изложил отдельные положения научной работы также в рамках различных мероприятий организаций российских соотечественников: Европейский русский молодежный форум 2010 (Брюссель, Европейский Парламент, 26-27 марта 2010 г.); Ассамблея Европейского альянса русскоязычной молодежи (Рига, 17-19 сентября 2010 г.); IV Европейский русский форум (Брюссель, Европейский Парламент, 28-30 ноября 2010 г.); Молодежный съезд соотечественников (Москва, Московская финансово-промышленная академия, 11-12 июля 2011 г.); Региональная конференция российских соотечественников Латвии, Литвы и Эстонии (Рига, Дом Москвы, 27-28 августа 2011 г.); V Европейский русский форум (Брюссель, Европейский Парламент, 21 ноября 2011 г.); Европейский русский молодежный форум 2012 (Брюссель, Европейский Парламент, 21-23 апреля 2012 г.); V Конференция организаций российских соотечественников Латвии (Рига, Дом Москвы, 25 августа 2012 г.); 9th Council of Europe Conference of Ministers responsible for Youth (Санкт-Петербург, 23-25 сентября 2012 г.); IV Всемирный конгресс соотечественников, проживающих за рубежом (Санкт-Петербург, 26-27 октября 2012 г.).
Объем и структура работы. Диссертация насчитывает 181 страницу, состоит из введения, двух глав, содержащих шесть параграфов, заключения,
списка использованной литературы и приложений.
16
Похожие диссертационные работы по специальности «Журналистика», 10.01.10 шифр ВАК
Частная пресса на Ставрополье в период первой русской революции (1905-1907 гг.): историко-типологический аспект2006 год, кандидат филологических наук Пяри, Анастасия Олеговна
Текстуальное пространство массовой газеты: процессы интеграции системообразующих компонентов2010 год, кандидат филологических наук Коняева, Юлия Михайловна
Динамика и характер развития местных газет в структуре региональных и федеральных СМИ России: Политологический анализ2004 год, кандидат политических наук Пуля, Юрий Сергеевич
Типологическое развитие ставропольской прессы в 1980-1990-е годы2008 год, кандидат филологических наук Корнеева, Мария Дмитриевна
Основные тенденции развития и состояние печатных СМИ ФРГ в конце XX - начале XXI в.2007 год, кандидат исторических наук Орехова, Оксана Евгеньевна
Заключение диссертации по теме «Журналистика», Демина, Алисе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Автором были реализованы поставленные ранее задачи: дана характеристика методологических подходов к типологическому анализу прессы; выбрана типологическая модель, наиболее адекватно описывающая систему латвийских печатных СМИ, издающихся на русском языке, и описаны на ее основе русскоязычные печатные СМИ, функционирующие на медиарынке Латвии; охарактеризованы те внутренние проблемы и внешние угрозы, с которыми данные СМИ сталкиваются; рассмотрена теория повестки дня и определена ее роль в формировании антикризисных стратегий печатных СМИ; на базе структурно-тематического, а также жанрового и стилистического анализа выявлены структура и характер внутриполитической повестки дня, формируемой русскоязычными общенациональными общественно-политическими газетами Латвии в период пика экономического кризиса (20082009); на этой основе обозначены антикризисные стратегии общенациональных общественно-политических газет, издающихся в ЛР на русском языке.
Мы рассмотрели основные методологические подходы к типологическому анализу прессы, выработанные советскими и российскими исследователями журналистики в рамках решения задачи структурирования многообразия родов, видов и типов периодических изданий. Нами были охарактеризованы подходы, предложенные: Е. А. Корниловым; Е. В. Ахмадулиным; А. И. Акоповым; В. В. Тулуповым; коллективами московских исследователей, возглавляемыми Я. Н. Засурским, а также М. В. Шкондиным и Л. Л. Реснянской соответственно; С. Г. Корконосенко; И. П. Лысаковой; представителями петербургской школы журналистики, авторами труда «Массмедиа российского мегаполиса: типология печатных изданий».
Изучение различных методологических подходов к типологическому анализу прессы позволило нам выбрать типологическую модель, наиболее адекватно описывающую систему латвийских печатных СМИ, издающихся на русском языке, и описать на ее основе русскоязычные печатные СМИ, функционирующие на медиарынке Латвии. Под типологической моделью автор понимает системное представление о печатных СМИ в виде модели, созданной на основе анализа периодических изданий по факторам типологизации, объединения изданий в типы, классификации типов и установления взаимоотношений данных типов в системе прессы.
Мы разделили латвийские русскоязычные издания по характеру аудитории (у С. Г. Корконосенко данный параметр назван регионом распространения) и выделили три группы русскоязычных периодических изданий Латвии: 1) общенациональные (общелатвийские), обслуживающие всю территорию государства; 2) региональные, обслуживающие отдельные регионы страны; 3) местные, обслуживающие отдельные края либо города.
Общенациональные периодические издания мы сочли целесообразным разделять на газеты и журналы, которые, в свою очередь, подразделяются на информационные (общественно-политические и развлекательные) и аналитические (специализированные: деловые) газеты, а также на информационные (развлекательные) и аналитические (универсальные общественно-политические аналитические и специализированные: отраслевые, по интересам, просветительские, деловые общего профиля, тендерные) журналы. Региональные и местные печатные СМИ подобному делению не поддаются, т.к. в регионах и в городах Латвии на русском языке выходят только информационные газеты (общественно-политические и развлекательные).
В нашей работе мы описывали русскоязычные печатные СМИ ЛР на основании базовых (характеристики выхода, организационно-правовая форма, читательская аудитория, тематика) и дополнительных (технологический формат, характер подачи информации, реклама) параметров.
В ходе исследования мы установили, что сегмент общенациональных изданий в 2,8 раза превышает сегмент региональных печатных СМИ и в 12 раз - сегмент местной периодики. Общенациональная пресса представлена как информационными, так и аналитическими изданиями (преобладают аналитические), тогда как региональные и местные печатные СМИ являются исключительно информационными. Наблюдается неразвитость системы русскоязычной региональной и местной прессы.
Общее количество информационных и аналитических русскоязычных изданий в Латвии совпадает. Доминирующим типом в сегменте информационных периодических изданий являются общественно-политические печатные СМИ. В сегменте аналитической прессы доминирующие позиции занимают издания по интересам, отраслевые издания и издания, относящиеся к тендерной прессе. Малое количество изданий входит в такие сегменты как деловая пресса, универсальная общественно-политическая аналитическая пресса и просветительская пресса. Сегмент русскоязычной аналитической прессы представлен лишь шестью типами из числа потенциально возможных.
Исследование позволяет заключить, что в период экономического кризиса и в посткризисный период не произошло существенного сокращения числа русскоязычных печатных СМИ Латвии. Однако, как показывает анализ экспертных мнений, латвийская русскоязычная пресса столкнулась с комплексом взаимосвязанных и взаимозависимых внутренних проблем и внешних угроз, актуальных и по сей день.
Так, для всех типов печатных СМИ основными проблемами являются падение тиражей, низкая заработная плата журналистов и сокращение журналистского штата, а основными внешними угрозами - падение покупательной способности населения и массовый отток населения из страны. Речь идет о выдвижении на первый план проблем и угроз экономического характера, которые, по мнению опрошенных экспертов, усугубляются социокультурными факторами (к примеру, усиливается конкуренция со ^ стороны источников информации в интернете и исчезает культура чтения прессы как таковая).
Рассмотрев теорию повестки дня, выдвинутую в 1972 году американскими исследователями М. Маккомбсом и Д. Шоу, и активно развиваемую современными отечественными исследователями Е. Г. Дьяковой и А. Д. Трахтенберг, мы пришли к выводу, что для выявления антикризисных стратегий общенациональных общественно-политических газет в период пика мирового экономического кризиса (2008-2009), необходимо провести анализ структуры и характера внутриполитической информационной повестки дня, формируемой русскоязычными общественно-политическими газетами Латвии.
Мы основывались на существовании прямой зависимости между структурой и характером информационной повестки дня и стратегиями СМИ в период пика экономического кризиса. Подобное утверждение базируется на одной из предпосылок, из которых исходит гипотеза установления повестки дня. Речь идет о следующем утверждении: СМИ устанавливают повестку дня «в процессе конкуренции, стремясь не отставать друг от друга и не упустить важную информацию»212. Таким образом, мы можем утверждать, что структура и характер информационной повестки дня во многом обусловлены конкуренцией между изданиями, которая заставляет их освещать проблемы и события, способные привлечь и удержать аудиторию. Конкуренция же между
Дьякова Е. Г. Массовая коммуникация и проблема конструирования реальности : анализ основных теоретических подходов / Е. Г. Дьякова, А. Д. Трахтенберг. — Екатеринбург : УрО РАН, 1999, —С. 82. латвийскими СМИ особенно обострилась в период пика экономического кризиса (2008-2009).
Анализ структуры и характера информационной повестки дня позволил нам выявить ту составляющую антикризисных стратегий русскоязычных печатных СМИ Латвии, которая связана с их содержательным наполнением. Мы исходили из того, что важнейшая составляющая построения антикризисных стратегий связана именно с отбором тем и с характером их интерпретации периодическими изданиями, ведь от этого зависит, окажется ли СМИ востребовано аудиторией, рекламодателями и инвесторами, а значит, сохранит ли свое присутствие на медиарынке.
Сужение нами информационной повестки дня до внутриполитической объясняется следующим образом: для русскоязычных общенациональных общественно-политических газет приоритетными традиционно являлись темы, связанные с внутренней жизнью государства. Аудитория рассматриваемых нами изданий в рамках своих жизненных практик включена в проблемное поле, связанное с внутриполитической жизнью Латвии. Глобальная повестка дня не коррелирует с повседневными информационными потребностями и не затрагивает повседневных жизненных практик читателей. К тому же в период пика экономического кризиса в Латвии резко упал интерес населения к международной проблематике и вырос интерес к «навязчивым» внутриполитическим вопросам.
Структурно-тематический, а также жанровой и стилистический анализ корпуса текстов, вынесенных на первые полосы русскоязычных общенациональных общественно-политических газет в 2008-2009 гг., позволил выявить структуру и характер внутриполитической информационной повестки дня, формировавшейся вышеуказанными изданиями в период пика глобального экономического кризиса.
Структуру внутриполитической информационной повестки дня составили
26 различных тем, что может говорить о стремлении периодических изданий к
176 универсализации. Основными темами в 2008-2009 гг. являлись «политика» и «экономический кризис». В возникновении и развитии кризиса обвинялись правящие политики и подконтрольные им чиновники. То есть речь идет о целенаправленной политизации информационной повестки дня, поиске виновного во всех бедах, выпавших на долю государства и его жителей, снятии какой бы то ни было ответственности с населения, формировании «образа врага» и пропаганде так называемых «антиценностей» - конфликта, ^ противостояния и конфронтации. ч
Исследование показало, что перестали актуализироваться «русские вопросы» и вопросы противостояния латышскому национализму. Это произошло в связи с переносом внимания прессы на такие темы как «ЖКХ», «транспорт» и «здравоохранение», а также по политическим причинам (приход к власти в Рижской думе партии «Центр Согласия», не рассматривающей этнические вопросы как приоритетные).
В повестку дня прочно вошли темы «погода», «природа», «культура», «праздники», призванные развлечь аудиторию, а также тема «криминал», через которую также реализовывалась развлекательно-рекреационная функция прессы. Публикации, посвященные теме «СМИ», носили преимущественно рекламный характер (самореклама, призыв оформить подписку, анонсы материалов, размещаемых в он-лайн версиях газет).
Русскоязычные общенациональные общественно-политические издания активно освещали криминальные процессы, «сенсационные» новости личной жизни знаменитостей, курьезные факты из мира природы, а также громкие скандалы (в частности политические, с эксплуатацией «образа врага»), в результате чего рассматриваемые нами СМИ начали уподобляться «желтой прессе». Универсализация привела к потаканию обывательским интересам читателей.
На первых полосах русскоязычных общенациональных общественнополитических газет вопросы информационной повестки дня доносились до
177 аудитории преимущественно с помощью публикаций информационных жанров. Ведущим информационным жанром являлась событийная заметка, второе место занимала заметка-анонс. Газета «Час» активно использовала такие жанровые формы как обращение к читателям и «вопрос-ответ» для формирования обратной связи с аудиторией.
Аналитические жанры на первых полосах русскоязычных общенациональных общественно-политических изданий были распространены слабо. Исключение составляет «Телеграф», однако данная газета размещала лишь комментарии экспертов, а не собственно журналистские аналитические материалы. В «Вести Сегодня» и «Часе» публиковались редакционные статьи, призванные реализовывать ориентационно-регулятивную функцию периодических изданий, что характерно для публицистической («российской») модели прессы. На первых полосах «Часа» в качестве самостоятельных публикаций размещались письма читателей, но (как и в случае с комментариями экспертов в газете «Телеграфе») здесь не предполагалась серьезная аналитическая работа непосредственно журналиста.
Художественно-публицистические жанры в рассматриваемых нами печатных СМИ были представлены наиболее простыми формами. Речь идет о зарисовках, стихах и анекдотах, призванных удовлетворить эстетические потребности читателей, а также потребность в развлечении, но не требующих длительной журналистской работы как, к примеру, создание очерка. По количеству публикаций относимых к художественно-публицистическим жанрам, лидировала газета «Вести Сегодня» («Час» занимал второе место), в «Телеграфе» подобные жанры были распространены крайне слабо, т.к. они не являются характерными для фактологической («западной») модели прессы, к которой тяготеет издание.
Стилистический анализ публикаций позволяет сделать следующий вывод: в период пика глобального экономического кризиса русскоязычные общенациональные общественно-политические издания активно использовали
178 экспрессивные средства языка для усиления воздействующей функции газетных материалов и для привлечения внимания читателей к основным темам повестки дня. Экспрессивные элементы помогали формировать негативный образ власти («образ врага»), а также применялись для создания позитивных образов (природа, погода, праздники, СМИ), призванных развлечь читателя и переключить его внимание от негативной информации.
Отметим также, что усилилась роль рекламной и оценочно-экспрессивной ^ функций заголовков, а также возросла потребность в диалогизации газетных текстов, что делалось за счет применения широкого спектра контактоустанавливающих средств. Наиболее активно данные средства использовало издание «Вести Сегодня», формировавшее образ «газеты-друга» и особые отношения с читателем (задушевность, доверительность). «Час» и «Телеграф» чаще диалогизировали тексты иными способами: использовали ссылки на письма читателей и случаи из жизни «обычных людей», а также вводили в публикации точки зрения значимых лиц в качестве факультативных речевых действий (последнее в большей степени характерно для «Телеграфа»).
Анализ структуры и характера внутриполитической повестки дня, формировавшейся русскоязычными общенациональными общественно-политическими газетами Латвии в период пика глобального экономического кризиса (2008-2009), позволил нам выявить следующие антикризисные стратегии данных печатных СМИ:
• ориентация на интересы спонсоров, скрытая за видимостью ориентации на интересы читательской аудитории (политизация, конструирование образа врага (конфронтация), отход от освещения «русских тем», навязывание читателям взглядов, выгодных спонсорам СМИ);
• универсализация тематики, а также упрощение формы и содержания (отход от аналитизма, следование канонам «желтой прессы», отсутствие истинного плюрализма мнений, самореклама);
179
• конвергениция (развитие он-лайн версий изданий).
На наш взгляд, мы наблюдаем крайне тревожную тенденцию. Чтобы выжить в непростых экономических условиях, газеты политизируются, «желтеют», предоставляют читателям искаженную информацию, подрывают и без того невысокий авторитет печатных СМИ. Таким образом, проблемы русскоязычных общенациональных общественно-политических газет не только не решаются, но и усугубляются. По сути, мы наблюдаем парадокс: антикризисные стратегии СМИ зачастую направлены на дальнейшее развитие и усугубление проблем, а не их решение.
Если подобные стратегии и могут быть эффективными, то, на наш взгляд, весьма недолго. В долгосрочной перспективе они губительны для русскоязычных общенациональных общественно-политических газет Латвии, всей системы русскоязычных СМИ в ЛР и, в конечном итоге, русской диаспоры этого прибалтийского государства.
Газеты, отличающиеся политическим однообразием, не желающие обеспечивать публикацию противоположных мнений, следующие обывательским стереотипам, манипулирующие общественным сознанием, предоставляющие неполную информацию и ставящие во главу угла интересы «спонсоров», а не гражданского общества, в конечном итоге рискуют потерять читателей. Очевидно, что вслед за читателями от изданий отвернутся и «спонсоры», не заинтересованные вкладывать деньги в издания, аудитория которых стремительно сокращается.
Этот вывод подтверждают следующие факты: из-за падения спроса газета «Телеграф» была вынуждена сократить количество выходов с пяти выпусков в неделю до двух, а газета «Час» в январе 2013 года была объединена с изданием «Вести Сегодня», т.к. новые собственники сочли нерентабельным выпуск двух газет, не имеющих принципиальных отличий . Главный редактор «Часа» П.
213 Данные получены в ходе опроса сотрудников редакции газеты общенациональной общественно-политической «Час».
Кириллов следующим образом прокомментировал объединение изданий: «Вести» подают свои материалы более броско и ярко, верстают дерзко, «от плеча», что пожилого читателя может раздражать. Но к этому можно привыкнуть. Главное, что позиция «Часа» и «Вести Сегодня» по принципиальным вопросам почти всегда оставалась одинаково»214.
Мы уже наблюдаем тенденцию, в соответствие с которой молодой читатель предпочитает узнавать факты из интернета, а не из газет, которые по сравнению с интернет-порталами и тем более социальными сетями, отличаются крайне низкой оперативностью. Помимо разнообразной фактологической информации интернет предоставляет также ее разностороннюю оценку, чего читатель рискует не найти в ангажированных изданиях.
Отказываясь же от «русских тем», русскоязычные информационные общественно-политические газеты, образно выражаясь, «сами рубят сук, на котором сидят»: делая все русское неактуальным, не желая поддерживать русскую идентичности, они, в конечном итоге, способствуют ассимиляции и уничтожают не только русских читателей СМИ, но и русскую диаспору как таковую.
Положительной тенденцией нам представляется то, что русскоязычные информационные общественно-политические газеты активно осваивают интернет-пространство, привлекая к сотрудничеству «гражданских журналистов» и «медиаактивистов». Если подобная тенденция сохранится и укрепится, то, возможно, в интернет-среде будет существовать качественная русская журналистика, отличающаяся подлинной интерактивностью, независимостью от финансовой поддержки со стороны «спонсоров», плюрализмом мнений и консолидирующая русскоязычную диаспору (в том числе русскую молодежь, что представляется особенно важным для сохранения и развития русской общины Латвии).
214 Кириллов П. До свидания! / П. Кириллов // Час. — 2012. — №238 (4384). — СЛ.
181
Список литературы диссертационного исследования кандидат филологических наук Демина, Алисе, 2013 год
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. 7 секретов. Об издании [Электронный ресурс] // Fenster Izdeviecïbas Nams (Издательский дом «Фенстер»). URL: http://www.fenster.lv/rus/mediayss (дата обращения: 24.05.11).
2. Авва В. Брайтон-бич на Балтике, или Русская журналистика в Латвии [Электронный ресурс] // Rus.Delfi.lv : латвийский новостной интернет-портал. URL: http://rus.delfi.lv/news/daily/versions/vadim-avva-brajton-bich-na-baltike-ili-russkaya-zhurnalistika-v-latvii.d?id=42286494 (дата обращения: 11.05.12).
3. Акопов А. И. Методика типологического исследования периодических изданий (на примере специальных журналов) / А. И. Акопов. — Иркутск : Изд-во Иркут. ун-та, 1985. — 96 с.
4. Акопов А. И. Некоторые вопросы журналистики : история, теория, практика (публикации разных лет) / А. И. Акопов. — Ростов н/Д : Тура, 2002. — 368 с.
5. Александрова Ю. Все русские газеты Эстонии убыточны! [Электронный ресурс] // Русский бизнес-портал Эстонии. URL: http://www.veneportaal.ee/business/02/09020601 .htm (дата обращения: 23.05.11).
6. Алексеев А. Н. Газетный мир постсоветской России : подход к построению типологии / А. Н. Алексеев // Вестн. Моск. ун-та. — 1998. — № 3. — С. 14-30. — (Сер. 10 : Журналистика).
7. Аникина M. Е. Типология периодической печати : учебное пособие для студентов вузов / M. Е. Аникина, В. В, Баранов, О. А. Воронова; ред. М. В. Шкондин, Л. Л. Реснянская. — М. : Аспект Пресс, 2009. — 236 с.
8. Архитектура и дизайн Балтии [Электронный ресурс] // Petits IzdevniecTbas Nams (Издательский дом «Петит»). URL:
http://www.petits.lv/index.php?id=37 (дата обращения: 24.05.11).
182
9. Ахмадулин Е. В. Системный подход в исследовании региональной печати / Е. В. Ахмадулин // Местная и национальная печать : вопросы истории, методологии. —Ростов н/Д : Изд-во Рост, ун-та, 1983. — С. 17-39.
10.Ахмадулин Е. В. Типологическое моделирование печати / Е. В. Ахмадулин // Типология периодических изданий: межвуз. сб. / СевероКавказский научный центр высшей школы (Ростов н/Д); ред. Е. А. Корнилов, предисл. Е. П. Прохоров. — Ростов н/Д : Изд-во Ростовского ун-та, 1984. —С. 31-39.
П.Багиров Э. Г. Очерки теории телевидения / Э. Г. Багиров. — М. : Искусство, 1978. — 152 с.
12. Бахтин M. М. Эпос и роман : сборник / М.М. Бахтин. — СПб. : Азбука, 2000. — 300 с.
13. «Без цензуры» 1 февраля : чем болеет русская пресса? [Электронный ресурс] // Gorod.lv : даугавпилсский информационно-новостной портал. URL: http://www.gorod.lv/novosti/123338-bez_tsenzuryi_l_fevralya_chem_ boleet_russkaya_pressa_n_844 (дата обращения: 03.03.11).
14. Беляев Э. В. К критике математических моделей в неопозитивистской социологии / Э. В. Беляев // Философия марксизма и неопозитивизма. — М. : Изд-во Московского ун-та, 1963. — С. 486-496.
15. Березовская A. L'Officiel в Латвии [Электронный ресурс] // Pribalt.info : информационно-новостной сайт Латвии. URL: http://pribalt.info/abc.php?month=4&news=307 (дата обращения: 23.05.11).
16. Библер В. С. Михаил Михайлович Бахтин, или поэтика культуры (На путях к гуманитарному разуму) [Электронный ресурс] // Poetica. URL: http://philologos.narod.ru/bakhtin/bibler_dial.htm (дата обращения: 08.07.12).
17. Бизнес & Балтия [Электронный ресурс] // СМИ.ги : средства массовой информации в интернете. URL: http://www.smi.ru/sources/492/ (дата обращения: 24.05.11).
18. Блажнов Е. А. Публицистика и функции печати : к определению понятия функции / Е. А. Блажнов // Проблемы теории печати. — М. : Изд-во Московского ун-та, 1976. — С. 55-67.
19. Блинов А. Дней бык пег! / А. Блинов // Вести Сегодня. — 2009. — №1 (2850). —С. 1.
20. Бобков А. К. Газетные жанры : учеб. пособие / А. К. Бобков. — Иркутск : Иркут. ун-т, 2005. — 64 с.
21. Богуславская В. В. Моделирование текста : лингвосоциокультурная концепция : Анализ журналистских текстов / В. В. Богуславская. — М. : УРСС Эдиториал, 2008. — 280 с.
22. Большая советская энциклопедия / под. ред. Б. А. Введенского. 2-е изд. Т. 21. — М. : Большая советская энциклопедия, 1953. — 680 с.
23. Большой энциклопедический словарь [Электронный ресурс] // Мир словарей. URL: http://mirslovarei.com/content_bes/tipologija-62342.html (дата обращения: 04.11.12).
24. Борисов Б. JI. Реклама и Паблик Рилейшнз : Алхимия власти / Б. J1. Борисов. — Рига : БРИ, 1997. — 150 с.
25. Борисов Б. Л. Технологии рекламы и PR / Б. Л. Борисов. — Рига: БРИ, 2000. —Ч. 1. —363 с.
26. Борисов Б. Л. Технологии рекламы и PR / Б. Л. Борисов. — Рига : БРИ, 2000. — Ч. 2. — 240 с.
27. Бочаров А. Г. Основные принципы типологии современных советских журналов / А. Г. Бочаров // Вестн. Моск. ун-та. — 1973. — № 3. — С.32-33. — (Сер. 10 : Журналистика).
28. Будет выходить новый журнал «Открыто!» [Электронный ресурс] // Rus.Delfi.lv бизнес : латвийский новостной интернет-портал, раздел новостей бизнеса. URL: http://biznes.delfi.lv/bnews/budet-vyhodit-novyj-zhurnal-otkry to .d?id=19571258 (дата обращения: 23.05.11).
29. Бузаев В. В. Как выживают русских. О последствиях национальной политики Латвии / В. В. Бузаев. — Рига : Averti-R, 2010. — 63 с.
30. Бузаев В. В. Неграждане Латвии / В. В. Бузаев. — Рига : Латвийский комитет по правам человека, 2007. — 117 с.
31. Булыгина Т. В. Оценочные речевые жанры извне и изнутри / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев // Логический анализ языка : Язык речевых действий. — М.: Наука, 1994. — С. 51-61.
32. Быков А. Ю. Современная зарубежная журналистика : Курс лекций. Учебное пособие / А. Ю. Быков. — Екатеринбург : Изд-во УрГУ, 2003. — 118 с.
33. Быкова А. С. Массмедиа стран-членов Европейского Союза : политико-правовые вопросы регулирования содержания информации / А. С. Быкова. — СПб.: Роза мира, 2004. — 229 с.
34. Бюллетень предпринимателя. О нас [Электронный ресурс] // Бюллетень предпринимателя. URL: http://www.biletens.lv/Krievu/par%20mums %20kr.htm (дата обращения: 24.05.11).
35. Вакуров В. Н. Стилистика газетных жанров : Учеб. пособие для вузов по спец. «Журналистика» / В. Н. Вакуров, Н. Н. Кохтев, Г. Я. Солганик. — М. : Высшая школа , 1978. — 183 с.
36. Вартанова Е. Л. Медиаэкономика зарубежных стран : Учебное пособие / Е. Л. Вартанова. — М.: Аспект Пресс, 2003. — 336 с.
37. ВВП Латвии: зафиксировано рекордное падение [Электронный ресурс] // Delfi Бизнес : интернет-портал. URL: http://biznes.delfi.lv/bnews/vvp-latvii-zafiksirovano-rekordnoe-padenie.d?id=24469031 (дата обращения: 14.04.11).
38.Вебер М. Исследования по методологии науки. Часть II / М. Вебер; пер. с нем. М.И. Левиной. — М.: ИНИОН, 1980. — 224 с.
39. Вести - международный еженедельник. Об издании [Электронный ресурс] // Fenster Izdeviecibas Nams (Издательский дом «Фенстер»). URL:
http://www.fenster.lv/rus/media/vesti (дата обращения: 24.05.11).
185
40. Вести Сегодня. Об издании [Электронный ресурс] // Fenster Izdeviectbas Nams (Издательский дом «Фенстер»). URL: http://www.fenster.lv/ rus/media/vs (дата обращения: 24.05.11).
41. Внутренняя политика [Электронный ресурс] // Мир словарей. URL: http://mirslovarei.com/content_poVvnutrennjaja-politika-1132.html (дата обращения: 12.06.12).
42. Воклов В. В. «Русская община» как способ политической самоидентификации русских в Латвии [Электронный ресурс] // Журнал Политэкс : политическая экспертиза. URL: http://www.politex.info /content/view/432/30/ (дата обращения: 28.03.12).
43. Ворошилов В. В. Журналистика : учеб. для вузов / В. В. Ворошилов. — М. : КНОРУС, 2010. — 496 с.
44. Гавра Д. П. Общественное мнение как социологическая категория и социальный институт / Д. П. Гавра. — СПб. : ИСЭП РАН, 1995. — 235 с.
45. Газета «Вести Сегодня» продана новым собственникам [Электронный ресурс] // Delfi Бизнес. URL: http://biznes.delfi.lv/bnews/gazeta-vesti-segodnya-prodana-novym-sobstvennikam.d?id=42607006 (дата обращения: 06.08.12).
46. Газета «Панорама Резекне» [Электронный ресурс] // Панорама Резекне. Узнай первым! URL: http://www.panorama-rezekne.lv/gazetapanorama rezekne/gazetapanoramarezekne (дата обращения: 24.05.11).
47. Газету «Вести Сегодня» купили британцы и голландцы [Электронный ресурс] // Mixnews : новостной портал. URL: http://www.mixnews.lv/ru/ society/news/2012-08-20/103769 (дата обращения: 06.08.12).
48.Газеты, Латвия [Электронный ресурс] // Еврокаталог : справочник русскоязычной Европы №1. URL: http://www.evrokatalog.eu/ taxonomy/term/ll%2C55 (дата обращения: 24.05.11).
49. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р.
Гальперин. — М.: Наука, 1981. — 138 с.
186
50. Гусев И. Н. О проекте [Электронный ресурс] // Klio. URL: http://www.klio. lv/?Sections,14 (дата обращения: 23.05.11).
51. Деловые Вести. Об издании [Электронный ресурс] // Fenster Izdeviectbas Nams (Издательский дом «Фенстер»). URL: http://www.fenster.lv/ rus/media/dv (дата обращения: 24.05.11).
52. Дзялошинский И. М. Творческая индивидуальность в журналистике / И. М. Дзялошинский. — М. : Изд-во МГУ, 1984. — 80 с.
53. Дискриминация русских в странах Балтии : причины, формы, возможности преодоления. Сборник статей / ред. А. Гапоненко. — М. : Московское бюро по правам человека, 2012. — 238 с.
54. Дмитриев И. Где нас есть / И. Дмитриев // Вести. — 2011. — №5 (911). — С. 12.
55. Дридзе Т. М. Текстовая деятельность в структуре социальной коммуникации. Проблемы семиосоциопсихологии / Т. М. Дридзе. — М. : Наука, 1984. —272 с.
56.Дьякова Е. Г. Массовая коммуникация и проблема конструирования реальности : анализ основных теоретических подходов / Е. Г. Дьякова, А. Д. Трахтенберг. — Екатеринбург : УрО РАН, 1999. — 130 с.
57. Дьякова Е. Г. Массовая коммуникация : модели влияния. Как формируется «повестка дня»? / Е. Г. Дьякова, А. Д. Трахтенберг. — Екатеринбург : Изд-во Гуманитарного ун-та, 2001. — 129 с.
58. Дьякова Е. Г. Социокультурные механизмы установления повестки дня / Е. Г. Дьякова, А. Д. Трахтенберг // Научный ежегодник Института философии и права Уральского отделения Российской академии наук / РАН. Урал, отд-ние. Ин-т философии и права; отв. ред. А. В. Гайда, В. Н. Руденко. — Екатеринбург : УрО РАН, 2001. — Вып. 2. — С. 166-191.
59. Дьякова Е. Г. Установление повестки дня : теория и технология / Е. Г. Дьякова, А. Д. Трахтенберг. — Екатеринбург : Дискурс-Пи, 2005. — 128 с.
60. Если ты бухгалтер - твой журнал «Бухгалтерия и экономика»! [Электронный ресурс] // GrämatvedTba & Ekonomika. URL: http://www.ge.lv/ ?item_id=5&l=l&id=12 (дата обращения: 24.05.11).
61. Жирков Г. В. Петербургская школа подготовки журналистов : три модели выпускника / Г. В. Жирков // 60 лет университетскому журналистскому образованию в России. 1946-2006. Ленинград - Санкт-Петербург, факультет журналистики СПбГУ. — СПб. : СПбГУ, 2006. — С. 4-9.
62. Журнал BALTFORT [Электронный ресурс] // Rufort.info : история отечественной фортификации. URL: http://rufort.info/index.php7topic =174.0 (дата обращения: 23.05.11).
63. Западов А. В. Тип издания как научная проблема и практическое понятие / А. В. Западов, Е. П. Соколова // Вестник МГУ. — М., 1976. — № 2. — С. 49-59. — (Сер. 11 : Журналистика).
64. Земская Е. А. Язык как деятельность. Морфема. Слово. Речь / Е. А. Земская. — М. : Языки славянской культуры, 2004. — 685 с.
65. Ивлев Д. Д. История русской журналистики XVIII-XX вв. / Д. Д. Ивлев.
— Рига : БРИ, 2000. — 238 с.
66. Ивлева И. Д. Основы политической журналистики / И. Д. Ивлева. — Рига : БРИ, 2001. —160 с.
67. Кажикин А. А. Из истории становления типологического подхода в изучении отечественных периодических изданий / А. А. Кажикин // Акценты. Новое в массовой коммуникации. — Воронеж, 2003. — № 7-8.
— С. 12-15.
68. Кажикин А. А. Типологические критерии в системе формирования типов периодических изданий / А. А. Кажикин // Журналистика, реклама и СО : новые подходы : тез. докл. науч.-практ. конф. — Воронеж, 2002. — С. 1922.
69. Каратаев А. Кому продали «Телеграф» [Электронный ресурс] // Pribalt.info : информационно-новостной сайт Латвии. URL: http://pribalt.info/abc.php?month=10&news=127 (дата обращения: 23.05.11).
70. Каширина Л. Г. Русская пресса Латвии в мультикультурном контексте : традиции и современность / Л. Г. Каширина // Средства массовой информации в современном мире : Петербургские чтения : тезисы межвуз. науч. конф. — СПб. : Роза мира, 2010. — С. 55-56.
71. Ким М. Н. Основы творческой деятельности журналиста / М. Н. Ким. — СПб.: Питер, 2010. — 400 с.
72. Ким М. Н. Технология создания журналистского произведения / М. Н. Ким. — СПб. : Изд-во Михайлова В. А., 2001. — 320 с.
73. Кожина М. Н. Стилистика русского языка / М. Н. Кожина, Л. Р. Дускаева, В. А. Салимовский. — М.: Флинта : Наука, 2008. — 464 с.
74. Кожина М. Н. О соотношении стилистики и прагматики / М. Н. Кожина // Стилистика и прагматика : тез. докл. науч. конф. (25-27 ноября 1997 г.). — Пермь : Изд-во Перм. ун-т, 1997. — С. 3-7.
75. Колесниченко А. В. Практическая журналистика. Учебное пособие / А. В. Колесниченко. — М. : Изд-во Моск. ун-та, 2008. — 192 с.
76. Колыванский В. Партийная продажность сокращает тиражи латвийских газет [Электронный ресурс] // Regnum Беларусь : информационный интернет-портал. URL: http://www.regnum.by/news/1319938.html (дата обращения: 18.03.11).
77. Коньков В. И. Язык художественной публицистики : очерк и фельетон. Учеб. пособие / В. И. Коньков, Т. И. Краснова, К. А. Рогова. — Л. : ЛГУ, 1983. —92 с.
78. Коньков В. И. Речевая структура газетного текста / В. И. Коньков. — СПб. : Изд-во С.-Петербургского ун-та, 1995. — 158 с.
79. Коньков В. И. Речевая структура газетных жанров : учеб. пособие / В. И. Коньков. — СПб.: Роза мира, 2004. — 221 с.
189
80. Корконосенко С. Г. Основы журналистики / С. Г. Корконосенко. — М. : Аспект Пресс, 2004. — 287 с.
81. Корконосенко С. Г. Теория журналистики : моделирование и применение : учеб. пособие / С. Г. Корконосенко. — М.: Логос, 2010. — 248 с.
82. Корнилов Е. А. Журналистика на рубеже тысячелетий / Е. А. Корнилов. — Ростов н/Д : Донской издательский дом, 1999. — 224 с.
83. Корнилов Е. А. Типология периодической печати : основные понятия и категории / Е. А. Корнилов // Типология периодических изданий: межвуз. сб. / Северо-Кавказский научный центр высшей школы (Ростов н/Д); ред. Е. А. Корнилов, предисл. Е. П. Прохоров. — Ростов н/Д : Изд-во Ростовского ун-та, 1984. — С. 7-31.
84. Костомаров В. Г. Русский язык на газетной полосе : Некоторые особенности языка газетной публицистики / В. Г. Костомаров. — М. : Изд-во МГУ, 1971. — 268 с.
85. Кохановский В. П. Основы философии науки : учебное пособие для аспирантов / В. П. Кохановский [и др.]. — Ростов н/Д : Феникс, 2008. — 603 с.
86. Куц Г. «Установление повестки дня» и политический режим : проблема корреляции / Г. Куц // Изменение России : политические повестки и стратегии: тез. докл. Междунар. науч. конф. — М. : РАПН, 2010. — С. 121-134.
87. Лазарева Э. А. Заголовок в газете / Э. А. Лазарева. — Свердловск : Изд-во Урал, ун-та, 1989. — 94 с.
88. Лауристин М. И. Методологические проблемы анализа содержания / М. Й. Лауристин // Вопросы философии. — 1974. — №6. — С. 37-49.
89. Латвия. Журналы. «Бизнес КЛАСС» [Электронный ресурс] // PKS.lv : подписное агентство. URL: http://www.pks.1v/ru/info/l 88/%D0%91% D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D 1 %81 %20%D0%9A%D0%9B%D % 90%D0%A1%D0%A1/ (дата обращения: 18.07.11).
190
90. Лотман Ю. M. Структура художественного текста / Ю. М. Лотман. — М. : Искусство, 1970. — 384 с.
91. Лысакова И. П. Язык газеты и типология прессы. Социолингвистическое исследование / И. П. Лысакова. — СПб. : Филологический факультет СПбГУ, 2005. — 256 с.
92. Люблю! Еженедельный журнал на русском языке [Электронный ресурс] // Petits Izdevniecïbas Nams (Издательский дом «Петит»). URL: http://www.petits.lv/index.php?id=35 (дата обращения: 24.05.11).
93. Майданова Л. М. Структура и композиция газетного текста. Средства выразительного письма / Л. М. Майданов. — Красноярск : Изд-во Краснояр. ун-та, 1987. — 180 с.
94. Март Д. История мыши / Д. Март // Вести Сегодня. — 2010. — №60. — С. 8.
95. Массмедиа российского мегаполиса: типология печатных СМИ / Санкт-Петербургский государственный университет (СПб.), Факультет журналистики; ред. М. А. Шишкина; науч. ред. Б. Я. Мисонжников. — СПб. : Роза мира, 2009. — 324 с.
96. Мельник Г. С. Основы творческой деятельности журналиста. Организация лабораторных занятий на I курсе факультета журналистики : Учеб. пособие / Г. С. Мельник, А. Н. Тепляшина. — СПб. : СПбГУ, 2001. — 115 с.
97. Мельник Г. С. Современная местная газета : типология, особенности функционирования и перспективы развития : учебное пособие / Г. С. Мельник, А. Н. Тепляшина. — СПб. : СПбГУ, 2011. — 130 с.
98. Мещерский Н. А. История русского литературного языка / Н. А. Мещерский. — Л. : Изд-во Ленинград, ун-та, 1981. — 280 с.
99. Мисонжников Б. Я. Типология : трудный поиск новой парадигмы / Б. Я.
Мисонжников // Типология печати : проблемы теории и практики : матер.
науч.-практ. семинара «Современная периодическая печать в контексте
191
коммуникативных процессов» (12 марта 1998 г.) / отв. ред. Б. Я. Мисонжников. — СПб. : Ф-тет. журналистики СПбГУ., 1999. — С. 3-15.
100. Мисонжников Б. Я. Феноменология текста (соотношение содержательных и формальных структур печатного издания) / Б. Я. Мисонжников. — СПб. : СПбГУ, 2001. — 487 с.
101. Митрофанов М. Выкупить свободу для мэра [Электронный ресурс] // Rus.Delfi.lv блоги : латвийский новостной интернет-портал, раздел блогов. URL: http://rusblogi.delfi.lv/mitrofanov/category/uncategorized/ (дата обращения: 23.05.11).
102. Митрофанов М. Цели консолидации Русского мира изменились / М. Митрофанов // Балтийский Мир. — 2011. — №05. — С. 66-68.
103. Михайлов С. А. Журналистика стран Балтии / С. А. Михайлов. — СПб. : Роза мира, 2006. — 210 с.
104. Михайлов С. А. Периодическая печать Латвии / С. А. Михайлов. — СПб. : СПбГУ, 2002. — 122 с.
105. Михайлов С. А. Современная зарубежная журналистика : Учебное пособие / С. А. Михайлов. — СПб. : Роза мира, 2004. — 160 с.
106. Михайлов С. А. Электоральная практика СМИ в информационно-коммуникативном обществе / С. А. Михайлов, М. Г. Чирков. — СПб. : СПбГУ, 2001. —88 с.
107. Мнение : Уход главреда латвийской газеты «Телеграф» - следствие смены ее владельцев [Электронный ресурс] // Regnum : информационное агентство. URL: http://www.regnum.ru/news/polit/1352518.html (дата обращения: 18.02.12).
108. Мурзин Д. А. Очерк типологии деловой прессы / Д. А. Мурзин // Вестн. Моск. ун-та. — М., 2003. — № 2. — С. 64-75. — (Сер. 10 : Журналистика).
109. Назаров M. M. Массовая коммуникация в современном мире : методология анализа и практика исследований / M. М. Назаров. — М. : Едиториал УРСС, 2002. — 106 с.
110. Население Латвии финансово безграмотно [Электронный ресурс] // db.lv : бизнес-портал. URL: http://ras.db.lv/finansy/naselenie-latvii-finansovo-bezgramotno-43583 (дата обращения: 27.05.12).
111. Наши издания. Газеты. «Суббота». Аудитория [Электронный ресурс] // Petits Izdevniecïbas Nams (Издательский дом «Петит»). URL: http://www.petits.lv/index.php?id=205 (дата обращения: 24.05.11).
112. Наши издания. Газеты. «Час». Аудитория [Электронный ресурс] // Petits Izdevniecïbas Nams (Издательский дом «Петит»). URL: http://www.petits.lv/index.php?id=92 (дата обращения: 24.05.11).
ИЗ. Наши издания. Журналы. «Люблю!». Аудитория [Электронный ресурс] // Petits Izdevniecïbas Nams (Издательский дом «Петит»). URL: http://www.petits.lv/index.php?id=272 (дата обращения: 24.05.11).
114. Никифоров А. Л. Философия науки : История и теория (учебное пособие) / А. Л. Никифоров. — М. : Идея-Пресс, 2006. — 264 с.
115. Николаева Ю. Структура повестки дня: что знаем, а что волнует?! [Электронный ресурс] // Дымшиц и партнеры : управление маркетингом. URL: http://www.dnp.ru/publications/our-publications/mediaysmivsom (дата обращения: 27.05.12).
116. Новейший философский словарь [Электронный ресурс] // Словопедия. URL: http://www.slovopedia.eom/6/210/771242.html (дата обращения: 05.11.12).
117. О газете [Электронный ресурс] // ВентасБалсс.ги : новостной портал. URL: http://www.ventasbalss.ru/pages/par-laikrakstu (дата обращения: 24.05.11).
118. О газете [Электронный ресурс] // Ludzas Zeme : газета Лудзенского
района. URL: http://www.ludzaszeme.lv/about (дата обращения: 24.05.11).
193
119. О газете [Электронный ресурс] // Суббота : еженедельная газета. URL: http://www.subbota.com/t_about.html (дата обращения: 24.05.11).
120. О газете и портале [Электронный ресурс] // Novaja.lv : новостной портал. URL: http://www.novaja.lv/about.html (дата обращения: 24.05.11).
121. О газете «Резекненские Вести» [Электронный ресурс] // Резекненские Вести : самая читаемая региональная газета. URL: http://rus.rv.lv/static/rv_info.html (дата обращения: 24.05.11).
122. О журнале «Открытый город» [Электронный ресурс] // Freecity.lv : портал особых мнений. URL: http://www.freecity.lv/journal/about/ (дата обращения: 23.05.11).
123. О журнале «Ventspils VIP» [Электронный ресурс] // ВентасБалсс.ги : новостной портал. URL: http://www.ventasbalss.ru/pages/par-ventspils-vip (дата обращения: 23.05.11).
124. О нас [Электронный ресурс] // Динабург.еи : новостной портал. URL: http://www.din.lv/?menu=about (дата обращения: 24.05.11).
125. О нас. История [Электронный ресурс] // Petits Izdevniectbas Nams (Издательский дом «Петит»). URL: http://www.petits.lv/index.php?id=4 (дата обращения: 24.05.11).
126. О нас [Электронный ресурс] // Эзерземе : газета Аглонского, Дагдского и Краславского края. URL: http://www.ezerzeme.lv/ ?ln=ru&action=show&type=pages&id=2 (дата обращения: 24.05.11).
127. О нашем проекте [Электронный ресурс] // Русские Латвии : энциклопедический сетевой справочник. URL: http://www.russkije.lv /ru/about/us.html (дата обращения: 23.05.11).
128. Отчет о заседании теоретического семинара Саратовского РО РАПН. Доклад А. А. Казакова «Роль СМИ в устранении рассогласованности «повесток дня» в России: к постановке проблемы». Саратов, 1 июня 2011 г. [Электронный ресурс] // Российская ассоциация
политической науки. URL: http://rapn.ru/?grup=69&doc=3713 (дата обращения: 03.01.13).
129. Паву к О. Валерий Белоконь издает в Риге новый журнал [Электронный ресурс] // The Baltic Course : международный журнал. URL: http://www.baltic-course.com/rus/drugie_otrasli/?doc=25613 (дата обращения: 23.05.11).
130. Патрон [Электронный ресурс] // SIA Lilita Izdevniectba : издательство «Лилит». URL: http://www.lilita.lv/i_ru.php?z=58&id=3 (дата обращения: 23.05.11).
131. Политология: Словарь-справочник [Электронный ресурс] // Библиотека Гумер. URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Polit/Dict/ 15.php (дата обращения: 17.06.12).
132. Проблематика СМИ : Информационная повестка дня : Учеб. пособие для студентов вузов / ред. М. В. Шкондин, Г. С. Вычуб, Т. И. Фролова. — М. : Аспект Пресс, 2008. — 316 с.
133. Прохоров Е. П. Система СМИ и типологические факторы формирования изданий и программ / Е. П. Прохоров // Типология периодической печати. — М., 1995. — С. 14-21.
134. Прохоров Е. П. Типологический анализ в журналистской науке / Е. П. Прохоров // Типология периодических изданий: межвуз. сб. / СевероКавказский научный центр высшей школы (Ростов н/Д); ред. Е. А. Корнилов, предисл. Е. П. Прохоров. — Ростов н/Д : Изд-во Ростовского ун-та, 1984. — С. 4-5.
135. Регион [Электронный ресурс] // Академик : словари и энциклопедии. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/lower/17876 (дата обращения: 27.01.13).
136. Риекстиньш И. В. История печати, радиовещания и телевидения в Латвии [Электронный ресурс] // Pribalt.info : информационно-новостной
сайт Латвии. URL: http://pribalt.info/statja70.php (дата обращения: 23.05.11).
137. Рождественский Ю. В. Общая филология / Ю. В. Рождественский.
— М. : Фонд «Новое тысячелетие», 1996. — 326 с.
138. Роль СМИ в устранении рассогласованности «повесток дня» в России : к постановке проблемы [Электронный ресурс] // Политическое управление: научный информационно-образовательный электронный журнал. — 2012. — № 1(02). URL: http://window.edu.ru/resource/ 604/76604/ files/02.pdf (дата обращения: 03.01.13)
139. Романова Н. Н. Стилистика и стили / Н. Н. Романова, А. В. Филиппов. — М. : Флинта, 2009. — 416 с.
140. Русская пресса современной Латвии [Электронный ресурс] // Русские Латвии : энциклопедический сетевой справочник. URL: http://www.russkije.lv/ru/lib/read/russian-press-of-latvianow.html (дата обращения: 23.05.11).
141. Сазонов Т. Г. Теория «информационная повестка дня» и блогосфера : новые реалии в пространстве современных СМИ / Т. Г. Сазонов // Журналистика электронных сетей. Сборник научных работ / отв. ред. Акопов А. И. — Воронеж : Ф-тет журналистики ВГУ, 2010. — С. 100105.
142. Система средств массовой информации России : учебное пособие для вузов / ред. Я. Н. Засурский; науч. ред. М. В. Шкондин; научн. ред. Л. Л. Реснянская. — М. : Аспект Пресс : МГУ, 2001. — 259 с.
143. Слюсарева Е. Журналисты качают мускулы / Е. Слюсарева // Вести Сегодня. — 2011. — №12 (3477). — С.6.
144. Слюсарева Е. Тормоз демократии / Е. Слюсарева // Вести Сегодня.
— 2010. — №199 (3422). — С. 5.
145. Смелкова 3. С. Риторические основы журналистики. Работа над жанрами газеты : учеб. пособие / 3. С. Смелкова [и др]. — М. : Флинта : Наука, 2004. — 320 с.
146. Сметанина С. И. Медиа-текст в системе культуры. Динамические процессы в языке и стиле журналистики конца XX века / С. И. Сметанина. — СПб. : Изд-во Михайлова В. А., 2002. — 384 с.
147. СМИ в Латвии [Электронный ресурс] // Russian-Club.net Латвия : информационный портал. URL: http://www.latvia.russian-club.net/smi.html (дата обращения: 24.05.11).
148. Советский энциклопедический словарь / под. ред. А. М. Прохорова. 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1985. — 585 с.
149. Современная газетная публицистика : Проблемы стиля / ред. И. П. Лысакова, К.А. Рогова. — Л. : Изд-во Ленинград, ун-та, 1987. — 120 с.
150. Современная европейская этнократия : Нарушение прав национальных меньшинств в Эстонии и Латвии / ред. Демурин М. В., Симиндей В. В. — М. : Фонд «Историческая память», 2009. — 280 с.
151. Современный русский язык. Социальная и функциональная дифференциация / ред. Л.П. Крысин. — М. : Языки славянской культуры, 2003. — 584 с.
152. Содержательно-типологические основания [Электронный ресурс] // Media SPB : Массмедиа российского мегаполиса. URL: http://mediaspb.spbu.ru/part5/56.html (дата обращения: 24.05.11).
153. Содержательно-типологические основания петербургских печатных СМИ [Электронный ресурс] // Media SPB : Массмедиа российского мегаполиса. URL: http://mediaspb.spbu.ru/media_spb_base/ (дата обращения: 24.05.11).
154. Солганик Г. Я. Системный анализ газетной лексики и источники ее формирования: автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Г. Я. Солганик. — М., 1976. —35 с.
155. Солопенко А. Останутся ли в Латвии русские? / А. Солопенко // Балтийский мир. — 2012. — № 5. — С. 49-52.
156. Станько А. И. Становление теоретических знаний о периодической печати в России (XVIII в. - 60-е гг. XIX в.) / А. И. Станько. — Ростов н/Д : Изд-во РГУ, 1986. — 208 с.
157. Стилистика русского языка : жанрово-коммуникативный аспект стилистики текста / отв. ред. А. Н. Кожин. — М. : Наука, 1987. — 236 с.
158. Суббота. Еженедельная газета на русском языке [Электронный ресурс] // Petits Izdevniecïbas Nams (Издательский дом «Петит»). URL: http://www.petits.lv/index.php?id=26 (дата обращения: 24.05.11).
159. Телеграфов П. Дураки не читают «Телеграф» [Электронный ресурс] // Телеграф.1у : латвийский новостной интернет-портал. URL: http://www.telegraf.lv/news/duraki-ne-chitayut-telegraf (дата обращения: 23.05.11).
160. Телепрограмма с дядей Мишей. Еженедельная телевизионная программа на русском языке [Электронный ресурс] // Petits Izdevniecïbas Nams (Издательский дом «Петит»). URL: http://www.petits.lv/index. php?id=27 (дата обращения: 24.05.11).
161. Тертычный А. А. Жанры периодической печати / А. А. Тертычный. — М. : Аспект Пресс, 2002. — 320 с.
162. Тертычный А. А. Жанры периодической печати [Электронный ресурс] // Evartist : Авторский проект Екатерины Алеевой. URL: http://evartist.narod.ru/text2/04.htm#_top (дата обращения: 16.05.12).
163. Тетерин И. О русской газете замолвите слово [Электронный ресурс] // Комсомольская правда. URL: http://www.kp.ni/daily/24524.5/ 671789/ (дата обращения: 18.03.11).
164. Типологические исследования в РФ : методологические подходы и способы [Электронный ресурс] // Media SPB : Массмедиа российского
мегаполиса. URL: www.mediaspb.pu.ru/upload/files/doc_1231665048.doc (дата обращения: 24.05.11).
165. Тичер С. Методы анализа текста и дискурса / С. Тичер [и др.]; пер с англ. — Харьков : Изд-во Гуманитарный Центр, 2009. — 356 с.
166. Толковый словарь Ожегова [Электронный ресурс] // Мир словарей. URL: http://mirslovarei.com/content_bes/tipologija-62342.html (дата обращения: 04.11.12)
167. Томашевский Б. В. Стилистика / Б. В. Томашевский. — М. : Либроком, 2010. — 288 с.
168. Трейс Р. История латышской журналистики / Р. Трейс. — Рига : БРИ, 1996. — 168 с.
169. Тулупов В. В. Дизайн и реклама в системе типологических признаков российских газет (филологический, философско-психологический и творческий аспекты) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / В. В. Тулупов. — Красондар, 2000. — 47 с.
170. Тулупов В. В. Российская пресса : дизайн, реклама, типология : монография / В. В. Тулупов. — Воронеж : Инфа, 1996. — 111 с.
171. Успенский Б. А. Поэтика композиции (Структура художественного текста и типология композиционной формы) / Б. А Успенский. — М. : Искусство, 1970. — 224 с.
172. Фалин Л. Н. Логическая структура классификации / Л. И. Фалин // Научн. Докл. Высш. Шк. Философские науки. — 1973. — №3. — С. 7482.
173. Федотова Л. Н. Массовая информация: стратегия производства и тактика потребления / Л. Н. Федотова. — М. : Изд-во МГУ, 1996. — 232 с.
174. Федотова Л. Н. Социология массовой коммуникации / Л. Н. Федотова. — М. : Аспект Пресс, 2002. — 238 с.
175. Федотова JI. H. Социология массовой коммуникации : Учебник для вузов / Л. Н. Федотова. — СПб. : Питер, 2004. — 397 с.
176. Филатова О. Г. Социология массовой коммуникации : учеб. пособие/ О. Г. Филатова. — М. : Гардарики, 2006. — 303 с.
177. Философский словарь [Электронный ресурс] // Slovari-Online.ru. URL: http://slovari-online.ru/word/%D1 %84%D0%B8%D0%BB% D0%BE% D1 %81 %D0%BE%D 1 %84%D 1 %81 %D0%B A%D0%B 8%D0%B9-%D 1 %
81 %D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D 1 %80%D1 %8C/%D1 % 81 %D0%B 8%D 1 %81 %D 1 %82%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0% BB%DO%BE%DO%B3%DO%B8%D1 %8F.htm (дата обращения: 17.11.12).
178. Шарков Ф. И. Социология массовой коммуникации. Техника и технология сбора и обработки информации / Ф. И. Шарков, А. А. Родионова. — М. : Перспектива, 2002. — Ч. 1. — 262 с.
179. Шейнин : украинский банк купил издательский дом Petits [Электронный ресурс] // МБ. Media Б1знес. URL: http://www.mediabusiness.com.ua/content/view/24325/47/lang,ru/ (дата обращения: 17.07.12).
180. Шибаева Е. И. Региональные особенности положения русскоязычного населения Прибалтики / Е. И. Шибаев. — М. : Институт диаспоры и интеграции (Институт стран СНГ), 2010. — 100 с.
181. Шибаева Л. В. Жанры в теории и практике журналистики [Электронный ресурс] // Evartist : Авторский проект Екатерины Алеевой. URL: http://www.evartist.narod.ru/text3/82.htm (дата обращения: 22.08.12).
182. Шкондин М. В. Газетно-журнальная типология в условиях становления коммуникативной системы информационного общества / М. В. Шкондин // Вестн. Моск. ун-та. — М., 2003. — № 2. — С. 12-32. — (Сер. 10 : Журналистика).
183. Шрамм У. Четыре теории прессы / У. Шрамм, Ф. Сибер, Т. Питерсон; пер. с англ. — М. : Национальный институт прессы, ВАГРИУС, 1998. — 223 с.
184. Электронная версия бюллетеня «Население и общество». Центр демографии и экологии человека Института народнохозяйственного прогнозирования РАН [Электронный ресурс] // Демоскоп Weekly. — 2005. — №221-222. URL: http://demoscope.ru/weekly/2005/0221/rossia 01.php#l (дата обращения: 15.05.11).
185. Язык и гражданство [Электронный ресурс] // Tuvari.lv : Законы Латвии по-русски. URL: http://www.tuvari.lv/ru/jazik-i-grazdanstvo/54/ (дата обращения: 13.06.12).
186. Agenda Setting Theory [Электронный ресурс] // International Agenda Setting Conference. URL: http://www.agendasetting.com/index.php/agenda-setting-theory (дата обращения: 02.01.13).
187. Ambercat. О журнале [Электронный ресурс] // Ambercat. URL: http://www.ambercat.lv/ (дата обращения: 24.05.11).
188. Amberdog : журнал о собаках - любителям и профессионалам. О журнале [Электронный ресурс] // Amberdog. URL: http://amberdog.lv/ cat_our_projects_ru.html?&cat=396 (дата обращения: 24.05.11).
189. Berelson В. Communication and Public Opinion / В. Berelson. — N.Y. : Harper & Row, 1952. —122 p.
190. Citizens of a Non-Existent State : The Long-term Phenomenon of Mass Statelesness in Latvia / under the editorship of V. Buzajevs, A. Dimitrovs, A. Kuzmins, T. Zdanoka. — Riga : Averti-R, 2011. — 36 p.
191. Cook T. Govering with the News. The News Media as a Political Institution / T. Cook. — Chicago : University of Chicago Press, 1998. — 328
P-
192. Dearing J. Communication Concepts 6 : Agenda-setting / J. Dearing, E.
Rogers. — Thousand Oaks, CA : SAGE Publications, 1996. — 98 p.
201
193. Dearing J. Agenda-setting Research : Where Has It Been, Where Is It Going? / J. Dearing, E. Rogers // Communication Yearbook 11. — L.A., 1987.
— P. 555-594.
194. DeFleur M. L. Theories of Mass Communication / M. L. DeFleur, S. J. Ball-Rokeach. — N.Y.: Longman, 1989. — 368 p.
195. Elektorälä izvele un informäcijas avotu izmantosana. Rigas iedzlvotäju aptauja. 2009. gada 8.-19. maijs. — Riga : SKDS. — 28 1pp.
196. Gregorija A. Sabiedriskäs attiecTbas prakse / A. Gregorija. — Riga : Lietiskäs informäcijas dienests, 2007. — 242 1pp.
197. Gregorija A. Sabiedrisko attiectbu kampanu plänosana un vadlsana / A. Gregorija. — Riga : Lietiskäs informäcijas dienests, 2007. — 199 1pp.
198. Katz E. On the Use of Mass-Media for Important Things / E. Katz, M. Gurevitch, H. Hadassah // American Sociological Review. — 1973. — V. 38, №2. —P. 164-181.
199. Klapper J. The Effects of Mass Communication / J. Klapper. — N.Y. : Bureau of Applied Social Research, 1949. — 384 p.
200. Kosmetik Baltikum [Электронный ресурс] // Kosmetik.lv. URL: http://www.kosmetik.lv/?page=2&id=5 (дата обращения: 24.05.11).
201. Kosmetik Baltikum Professional [Электронный ресурс] // Kosmetik.lv. URL: http://www.kosmetik.lv/?page=2&id=4 (дата обращения: 24.05.11).
202. Kruks S. Radiozurnälistika / S. Kruks. — Riga : Valters un Rapa, 2005.
— 230 lpp.
203. Latvijas iedzlvotäju sadalljums pec nacionälä sastäva un valstiskäs piederibas [Электронный ресурс] // PilsonTbas un migräcijas lietu pärvalde. URL: http://www.pmlp.gov.lv/lv/statistika/dokuments/2012/Latvija_TTB_ VPD_010712.pdf (дата обращения: 27.01.13).
204. Latvijas Lauku attlstTbas pläns Lauku attlstibas programmas Istenosanai
2004.-2006.gadam [Электронный ресурс] // Likumi.lv. URL:
http://www.likumi.lv/doc.php?id=97429 (дата обращения: 27.01.13).
202
205. Latvijas preses izdevumi [Электронный ресурс] // E-abonesana. Latvijas pasts. URL: http://www.abone.pasts.lv/lv/latvijas_preses_izdevumi/ (дата обращения: 24.05.11).
206. Latvijas preses izdevumi [Электронный ресурс] // i Zurnäli. Abonesana Internetä. URL: http://izurnali.lv/ (дата обращения: 24.05.11).
207. Latvijas Republikas Satversme. Saeimas kärtibas rullis. — Riga : LR Saeimas Kanceleja, 2006. — 102 lpp.
208. Lazersfeld P. The People's Choice. How the Voter Makes up his Mind in a Presidential Campaign / P. Lazersfeld, B. Berelson, H. Gaudet. — N.Y. : Columbia University Press, 1944. — 340 p.
209. Lippman W. Public Opinion / W. Lippman. — N.Y. : First Free Press Paperbacks Edition, 1997. — 263 p.
210. L'Officiel [Электронный ресурс] // Wikipedia: the free encyclopedia. URL: http://en.wikipedia.org/wiki/LOfficiel (дата обращения: 23.05.11).
211. McCombs M. Media Agenda-Setting in the Presidential Election / M. McCombs, Ch. Eyal, D. Graber, D. Weaver. — N.Y. : Praeger Scientific, 1981. —229 p.
212. McCombs M. The Agenda-Setting Function of Mass-Media / M. McCombs, D. Shaw // Public Opinion Quarterly. — 1972. — V. 36, No. 2. — P. 176-187.
213. McQuial D. Mass Communication Theory : An Introduction / D. McQuial. — L. : SAGE Publications, 1994. — 616 p.
214. Molotch H. News as Purposive Behavior : on the Strategic Use of Routine Events, Accidents & Scandals / H. Molotch, M. Lester // American Socialogical Review. — 1974. — V. 39. №1. — P. 101-112.
215. Olivera S. Sabiedrisko attiecTbu strategija / S. Olovera. — Riga : Lietiskäs informäcijas dienests, 2009. — 231 lpp.
216. Par MK Baltijas presi [Электронный ресурс] // Baltic Media Alliance. URL: http://www.lbma.lv/?coll=484&mod=3&id=502 (дата обращения: 24.05.11).
217. Pastavlgo iedzlvotaju tauttbu sadalljums pa statistiskajiem regioniem, re publikas pilsetam unnovadiem pec majas parsvara lietotas valodas 201 l.gada 1
. marta [Электронный ресурс] // Centralas statistikas parvaldes datu bazes. URL: http://data.csb.gov.lv/Dialog/varval.asp?ma=TSGl l-071&ti=TSGl 1 %2D071 %2E+PAST%C2 V%CEGO+IEDZ%CEVOT%C2JU+TAUT%CEBU +SADAL%CEJUMS+PA+STATISTISKAJIEM+RE%CCIONIEM%2C++RE PUBLIKAS+PILS%C7T%C2M+UN+NOVADIEM+P%C7C+M%C2J%C2S+ P%C2RSVAR%C2+LIETOT%C2S+VALODAS+2011%2EGADA+1%2EM ART%C2&path=../DATABASE/tautassk_l 1/2011 .gada%20tautas%20skait% EE%F0anas%20gal%EEgie%20rezult%E2ti/&lang=16 (дата обращения: 24.02.13).
218. Platinum. О проекте [Электронный ресурс] // Fenster IzdeviecTbas Nams (Издательский дом «Фенстер»). URL: http://www.fenster.lv/rus/ media/platinum (дата обращения: 24.05.2011).
219. Press Freedom Index 2008 [Электронный ресурс] // Reporters without Borders for Press Freedom. URL: http://en.rsf.org/spip.php?page= classement&id_rubrique=33 (дата обращения: 24.05.11)
220. Press Freedom Index 2009 [Электронный ресурс] // Reporters without Borders for Press Freedom. URL: http://en.rsf.org/spip.php?page= classement&id_rubrique=1001 (дата обращения: 24.05.11).
221. Press Freedom Index 2010 [Электронный ресурс] // Reporters without Borders for Press Freedom. URL: http://en.rsf.org/spip.php?page= classement&id_rubrique=1034 (дата обращения: 24.05.11).
222. Riga (visi kandidati, ieveletie deputati) [Электронный ресурс] // Centrala velesanu komisija. URL: http://www.cvk.lv/cgi-bin/wdbcgiw/ cvk/pv2009.pv09_rezultati.vis (дата обращения: 17.04.12).
223. Ruklis К. Latvijas nacionalas preses zurnalistu prieksstati par Latvijas valsts un sabiedribas politiskas, ekonomiskas un socialas attlstibas scenarijiem / K. Ruklis. — Riga : LU, 2001. — 180 1pp.
224. Sandra Veinberga „Masmediji" [Электронный ресурс] // Apollo : portals. URL: http://www.apollo.lv/portal/life/articles/47630 (дата обращения: 23.05.11).
225. Top 10 Luxury Magazines [Электронный ресурс] // AllYouCanRead.com. URL: http://www.allyoucanread.com/top-10-luxury-magazines/(дата обращения: 23.05.11).
226. Treijs R. Latvijas Republikas prese 1918-1940 / R. Treijs. — Riga : Zvaigzne ABC, 1996. — 524 1pp.
227. Veinberga S. Masmediji. Prese, radio un televlzija / S. Veinberga. — Riga: Zvaigzne ABC, 2005. — 358 1pp.
228. Veinberga S. Publiskas attiecibas. Teorija un prakse / S. Veinberga. — Riga : Zvaigzne ABC, 2004. — 328 1pp.
229. Ves.lv. О проекте [Электронный ресурс] // Fenster Izdevnieclbas Nams (Издательский дом «Фенстер»). URL: http://www.fenster.lv/rus/media/ves (дата обращения: 24.05.11).
230. VIP Lounge. Luxury Lifestile Magazine [Электронный ресурс] // Petits Izdevniecibas Nams (Издательский дом «Петит»). URL: http://www.petits.lv/index.php?id=36 (дата обращения: 24.05.11).
231. Voltmer К. Constructing Political Reality in Russia / K. Voltmer // European Journal of Communication. — 2000. — № 15 (4). — P. 469-500.
232. Wheeler M. Politics & the Mass-Media / M. Wheeler. — Oxford : Blackwell, 1997. —89 p.
233. Zurnals Men's Gadgets [Электронный ресурс] // SK Mediju Grupa. URL: http://www.sk.lv/zurnals-mens-gadgets/ (дата обращения: 24.05.11).
ч
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.