Российско-финляндские отношения в XX - начале XXI века: региональный аспект: на примере Республики Коми тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 07.00.02, кандидат исторических наук Горунович, Алексей Николаевич

• Горунович, Алексей Николаевич
• кандидат исторических наук
• 2011

Оглавление диссертации кандидат исторических наук Горунович, Алексей Николаевич

Введение.

Глава 1. Становление и развитие коми-финских отношений до 1991 года

§1. Зарождение коми-финских контактов.

§ 2. Советско-финские отношения 1930-х - первой половины 1940-х годов и их отражение на взаимоотношениях Коми АССР и Финляндии.

§ 3. Преодоление конфронтации и дальнейшее развитие коми-финских связей.

Глава 2. Сотрудничество Республики Коми и Финляндии в области образования, науки и культуры в 1991-2000-е годы

§ 1. Расширение возможностей российских регионов во внешнеполитической деятельности.

§2. Сотрудничество в области образования и науки.

§3. Культурное сотрудничество.

Глава 3. Коми-финское сотрудничество в области экономики, экологии и туризма в 1991-2000-е годы

§ 1. Предпосылки и деятельность руководства и деловых кругов Республики

Коми и Финляндии для развития экономических контактов.

§2. Сотрудничество Республики Коми и Финляндии в области экономики, экологии и туризма.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Российско-финляндские отношения в XX - начале XXI века: региональный аспект: на примере Республики Коми»

Международное сотрудничество является неотъемлемой частью политики любого государства, особенно сегодня, в XXI в., когда развиваются интеграционные процессы, направленные на совместное решение многих проблем и вопросов в различных сферах жизнедеятельности. Государство не может развиваться успешно в полной изоляции от остального мира. Заключение международных договоров позволяет странам использовать новые идеи, технологии, направленные на развитие экономики, культуры, защиту окружающей среды. Кроме того, хорошо налаженные торговые отношения являются дополнительным источником пополнения бюджета страны. Международное сотрудничество служит своеобразной альтернативой международной конфронтации, если, конечно, договоры не заключаются1 в агрессивных целях. Таким образом, международное сотрудничество и международная конфронтация являются противоположными по своему характеру составными элементами1 системы международных отношений.

Международное сотрудничество имеет сложную структуру и может охватывать .практически все стороны жизни общества.

Субъектами международных отношений могут выступать не только государства, но и государство с одной стороны и регион какого-либо государства с другой стороны, если сотрудничество ведется на высшем уровне. Примером этого могут служить взаимоотношения Финляндии и

Республики Коми, которая является субъектом Российской Федерации. Если в советский период Коми АССР развивалась в условиях административнокомандной системы, управления, что заметно ограничивало ее международную активность, то в 1990-2000-е гг. внешнеполитическая деятельность российских регионов (и Республики Коми, в частности) заметно усилилась. Прекращение существования биполярной системы мира в связи с окончанием «холодной войны», «парад суверенитетов» российских регионов явились существенными факторами, оказавшими воздействие на 3 развитие международных отношений Российской Федерации и ее субъектов в постсоветский период.

Актуальность работы заключается в многовековой традиции общения двух родственных народов, относящихся к финно-угорской группе уральской языковой семьи, проживающих на территории РФ (Республика Коми (РК)) и Финляндии. Они имеют одни и те же исторические корни, ряд общих черт в языке, традициях, что определяет культурную составляющую их взаимодействия. В' то же время на рубеже ХХ-ХХ1 вв. общность исторического происхождения народов является фактором, который лишь способствует расширению и углублению контактов, но не определяет их полностью. В XXI в. реалии жизни диктуют условия, исходя из. которых успешность развития не только государства, но и отдельного его субъекта во многом зависит от уровня интегрированности в мировое сообщество. Несмотря на то, что1 международная практика взаимодействия отдельного региона и целого государства недостаточно развита, Республика Коми и Финляндия пытаются преодолевать эти трудности, проявляя взаимную заинтересованность в сотрудничестве, которое позволяет им обмениваться опытом в. различных сферах жизнедеятельности, использовать достижения науки и техники, а также обеспечивать сырьем отдельные отрасли экономики. Чтобы ничто не мешало плодотворно работать на современном этапе, необходимо знать и учитывать опыт, приобретенный в прошлом.

Хронологические рамки охватывают XX - начало XXI века. В 1900-е гг. финские филологи и этнографы, сознавая общность происхождения финноугорских народов, своей научной деятельностью пытались распространять идеи родства среди родственных этносов, посещая Коми край с исследовательскими целями. В указанный период зарождается коми научная интеллигенция, представители которой начинают взаимодействовать с финскими коллегами, проводя собственные исследования в области языка и этнографии, способствуя тем самым росту национального самосознания коми народа. Конечная дата характеризуется тем, что в 2000-е гг. сотрудничество продолжается, став более 4 разнообразным. Оно затрагивает экономику, .культуру, науку и образование. В качестве промежуточнойдаты следует выделить 1991 г., когда распался СССР. Это привело к изменению приоритетов и направлений не только во внутренней, но и во внешней политике Российской: Федерации и Республики Коми как ее субъекта. До 1991 г. коми-финские отношения; носили эпизодический характер. Лишь в 1990-е. - 2000-е гг. • стало происходить более полноценное сотрудничество.! . ''

Территориальные- рамки исследования включают в себя границы Республики Коми, являющейся одним из субъектов Российской Федерации, с которым у Финляндии к началу XXI в. сложились тесные отношения. В 1921 г. на месте Коми: края? сформировалась, автономная область, благодаря чему коми народ был объединен в рамках одной административно-территориальной. единицы, что способствовало , росту его национального самосознания; ш формированию? предпосылок для- дальнейшего* развития, в; том числе и посредством международных связей. При этом в силу своего юридического статуса и отсутствия высокотехнологичных отраслей экономики на протяжении всей истории: взаимодействия контакты с Финляндией^ носили-такой характер, чтоРеспубликаКомиж большей степени' заимствовала и применяла финский опыт и технологии на своей территории.

Объектом исследования выступают Республика Коми и Финляндия, а предметом .— процесс развития коми-финских отношений с учетом: их становления и совершенствования; в. области^ культуры, науки, образования, экономики; экологии и туризма в межгосударственном контексте.

Диссертационное сочинение, основано как на неопубликованных, так и на опубликованных источниках. Неопубликованные: источники представляют собой материалы архивов и учреждений города Сыктывкара, к которым относятся: архив Коми научного центра Уральского отделения; Российской академии наук, Национальный, архив Республики Коми, архив Сыктывкарского государственного университета (СыктГУ), документы международного отдела

СыктГУ, текущий архив Финно-угорского культурного центра Российской 5'

Федерации, Национальный музей Республики Коми, Государственный театр оперы и балета, Управление внешних связей и протокола Администрации Главы Республики Коми и Правительства Республики Коми, Министерство экономического развития Республики Коми. Опубликованные источники представляют собой материалы из различных сборников документов, периодической печати и интернета.

Среди использованных источников целесообразно выделить несколько групп.

К первой группе относится дипломатическая документация,

1 2 представленная договорами между СССР и Финляндией 1918', 1920% 1947 годов3. Рассмотрение договоров с Финляндией позволяет судить об уровне доверия, а значит, о возможности сотрудничества между государствами и их регионами на различных этапах исторического развития после значительных перемен, связанных с падением Российской империи, выходом из ее состава Финляндии и образованием Советской России, а также военных конфликтов с участием двух государств. Взаимодействие на государственном уровне между СССР и Финляндией после окончания Второй мировой войны нашло отражение в многочисленной документации дипломатического характера (договоры, соглашения, протоколы о сотрудничестве), опубликованной в сборнике «Советско-финляндские отношения. 1948-1983. Документы и материалы»4. Данные документы отражают не только направления сотрудничества, но и постоянное стремление государств развивать его и совершенствовать. Здесь же необходимо сказать и о российско-финляндском договоре, подписанном 20 января 1992 г., а также о соглашении между правительствами Российской Федерации и Финляндской Республики

1 Договор между Российской и Финляндской социалистическими республиками // Декреты Советской власти: в 13 т. Т. 1. М.: Изд-во политической литературы, 1957. С 505-510.

2 Тартуский мирный договор между РСФСР и Финляндией, 14 октября 1920 г. [Электронный ресурс] // Хронос: всемирная история в интернете: [сайт]. URL: httpV/hronos km ru (дата обращения: 30.01.2010)

3 Мирный договор с Финляндией 1947 года [Электронный ресурс] // Там же URL: http://www.hrono.ru/dokum/fin 1947.html (дата обращения: 30.01.2010).

4 Советско-финляндские отношения, 1948-1983: документы и материалы / Под ред.: сов.часть - А Г. Ковалев, финл. часть-X. Импола. М.: Изд-во политической литературы, 1983. относительно приграничного сотрудничества между Финляндией и Республикой Карелия, Мурманской, Ленинградской областью и Санкт-Петербургом5, положившим начало развитию сотрудничества уже между Российской Федерацией и Финляндией после распада СССР6.

В следующую группу источников входят нормативные документы, у среди которых выделяются несколько блоков. Конституции СССР , Российской Федерации8 и Республики Коми9 дают возможность выяснить уровень и характер- полномочий государства и его субъектов в плане международной деятельности. В федеральном законе «О координации международных и внешнеэкономических связей субъектов Российской Федерации» было подчеркнуто право субъектов Российской Федерации осуществлять международное сотрудничество с такими же субъектами иностранных государств10. Сюда относятся и источники, связанные с вопросом о'международной деятельности российских регионов и Республики Коми в частности. Одним из таких документов является договор о разграничении предметов ведения и полномочий между федеральными органами государственной власти Российской Федерации и органами власти суверенных республик в составе Российской Федерации, подписанный в марте 1992 года11. Принятие его отвечало требованиям времени снять

5 Соглашение между правительством Российской Федерации и правительством Финляндской Республики о сотрудничестве в Мурманской области, Республике Карелия, Санкт-Петербурге и Ленинградской области (Хельсинки, 20 января 1992 г.) [Электронный ресурс] // BestPravo.ru: законодательство России: [сайт]. URL: http7/bestpravo.ru/fedl992/data03/tex 15352.htm (дата обращения: 21.03.2011).

6 Договор между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об основах отношений (20.01.1992 г.) [Электронный ресурс] // Законы России: [сайт]. URL: http7/lawrussia.ru/texts/legal 185/docl85a655x600.htm (дата обращения: 21.03.2011).

7 Конституция СССР 1924 г. // Отечественная история 1992. № 4. С. 103-105; Конституция СССР 1936 г. [Электронный ресурс] // Исторический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова: [сайт]. URL: httpV/www hist msu ru/ER/Etext/cnstl 936.htm (дата обращения 20.04.2011); Конституция (Основной закон) СССР. Конституции (Основные законы) союзных советских социалистических республик. М., 1978. С. 15-46.

8 Конституция Российской Федерации. М.: Изд-во Норма, 2002.

9 Твои Конституции, республика. Сборник текстов Конституций Коми АССР и Республики Коми (19372003). Сыктывкар: [Б.и.], 2004.

10 Федеральный закон от 4 января 1999 г. № 4-ФЗ «О координации международных и внешнеэкономических связей субъектов Российской Федерации» [Электронный ресурс] // Гарант: информационно-правовой портал. URL: http://base garant ru/179963 htm (дата обращения: 6.01.2010).

11 Договор о разграничении предметов ведения и полномочий между федеральными органами государственной власти Российской Федерации и органами власти суверенных республик в составе Российской Федерации // Федеративный договор. Документы. Комментарий. М.: Изд-во «Республика», 1992. С. 10-16. напряженность в отношениях между федеральным центром и регионами, связанную с проблемой предоставления регионам некоей самостоятельности в ведении как внутренней, так и внешней политики. К этой же группе источников относятся концепция внешней политики Российской Федерации12, концепция государственной национальной политики Республики Коми13 и указ Главы Республики Коми «О концепции внешнеэкономической деятельности Республики Коми»14. Концепция внешней политики РФ, принятая в 2008 г., подтверждает право субъектов РФ вести международную деятельность при условии, что она не будет противоречить государственным интересам в целом. Выход ряда предприятий Республики Коми на международную арену вызвал необходимость принятия соответствующего документа, координирующего международную деятельность республики в целом и определяющего основные ее приоритеты в данном направлении.

При рассмотрении сюжета о росте национального самосознания, коми народа после распада СССР, об'активизации финно-угорского движения на мировом уровне в начале 1990-х гг. были использованы такие нормативные документы, как резолюция Съезда коми народа «О национальной политике в области языка и- культуры»15, устав Комитета возрождения коми народа16, Сомбатхейская декларация17, Декларация об основных принципах, целях и

1 о задачах сотрудничества финно-угорских народов мира , обращение к Парламентам и Правительствам Российской Федерации и финно-угорских

12 Концепция внешней политики Российской Федерации // Международная жизнь. 2008. № 8/9. С. 211-239.

13 Концепция государственной национальной политики Республики Коми: утверждена постановлением Государственного Совета Республики Коми от 10 октября 1996 г. № 1-7 / 27 [Электронный ресурс] // Центр этнополитических и региональных исследований: [сайт]. URL: http://minorities.ceprs.indem ru/Komi/Konc.doc (дата обращения: 6.01.2010).

14 Указ Главы PK от 28.08.1995^ № 323 «О концепции внешнеэкономической деятельности Республики Коми» [Электронный ресурс] // Русский Север: информационный портал Северо-Западного ФО, Россия: [сайт]. URL: http://www russian-north.com/sekciva5/topic-x/locat h6xe79dv.htm (дата обращения: 18.04.2010).

15 Резолюция Съезда коми народа «О национальной политике в области языка и культуры» // Парма. 1991. №2-3. С. 14-16.

16 Устав Комитета возрождения коми народа // Парма. 1991. №4. С. 15.

17 Сомбатхейская декларация // Парма. 1993. № 1-2. С. 19.

18 Декларация об основных принципах, целях и задачах сотрудничества финно-угорских народов мира // Там же. С. 58-59. республик, входящих в ее состав19, положение о Консультативном Комитете финно-угорских народов20, о встрече делегаций парламентов и правительств21, протокол о сотрудничестве между Обществом дружбы народов Коми и Финляндии, Комитетом возрождения коми народа и Обществом дружбы народов Финляндии и России22. Все представленные документы были опубликованы в журнале «Парма» в 1991 и 1993 гг., что указывает на особую актуальность и всплеск интереса к данной проблеме в обществе в то время. Анализ указанных источников позволил представить общую картину событий, происходивших в финно-угорских регионах, к которым относятся также Республика Коми и Финляндия, в начале 1990-х годов. К этой же группе относится и устав регионального общественного объединения «Коми-Финляндия»23.

Следующую группу источников составили делопроизводственные документы. Координацией разработки и, реализации культурных проектов финно-угорских народов России и их связей на международном уровне занимается Финно-угорский культурный центр Российской Федерации^ Рассмотрение вопроса о культурном сотрудничестве Республики Коми и Финляндии вызвало необходимость, обратиться к материалам данной организации. В текущем архиве Центра была обнаружена финляндская программа действий по поддержке родственных финнам народов России и их культур24, программа работы общества дружбы народов Республики Коми и

25

Финляндии на 1996 г. , а также некоторая« отчетная документация (отчет о выполнении финляндской программы поддержки культур финно-угорских

19 Обращение к Парламентам и Правительствам Российской Федерации и финно-угорских республик, входящих в ее состав // Там же. С. 59-62.

20 Положение о Консультативном Комитете финно-угорских народов II Там же. С. 62-63.

21 О встрече делегаций парламентов и правительств // Там же. С. 65-66.

22 Протокол о сотрудничестве между Обществом дружбы народов Коми и Финляндии, Комитетом возрождения коми народа и Обществом дружбы народов Финляндии и России // Там же. С. 72.

23 Устав регионального общественного объединения «Коми-Финляндия» // Текущий архив Федерального государственного учреждения «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации» (ФГУ «ФУКЦ РФ»). П.2.1.

24

Финляндская программа действий по поддержке родственных финнам народов России и их культур // Текущий архив ФГУ «ФУКЦ РФ».

25 Программа работы общества дружбы народов Республики Коми и Финляндии на 1996 год // Там же. народов России в 2008 году26). Следует отметить, что материалы этой организации дают лишь общую информацию о коми-финском культурном сотрудничестве. Фактического материала крайне мало, что в некоторой степени снижает информативность документов Центра в целом.

Некоторая информация, связанная с международным сотрудничеством культурных организаций, содержится также в текущих архивах Национального музея Республики Коми и Государственного театра оперы и балета Республики Коми, представленная отчетом о командировке

27 сотрудников музея в Финляндию и описанием проектов международного

28 сотрудничества театра .

Определенную подгруппу составляют делопроизводственные документы, связанные с вопросом сотрудничества Республики Коми и Финляндии в области образования. Представлены они в основном отчетами ведомственного од архива Сыктывкарского государственного университета (СыктГУ) и договорами о сотрудничестве с образовательными учреждениями Финляндии,

ЛЛ обнаруженными в международном отделе университета . Отчеты архива СыктГУ позволяют сделать определенные выводы об основных формах

26 Отчет о выполнении финляндской программы поддержки культур финно-угорских народов России в 2008 году // Там же.

27 Отчет о командировке в г.Тампере (Финляндия) зав. отделом новейшей истории Национального музея Республики Коми Ананьиной Э.А. // Научный архив Государственного республиканского учреждения «Национальный музей Республики Коми». (ГРУ «НМРК»). Оп.1. Д.2590. JI.1-2.

28 Описание работы проекта Государственного театра оперы и балета Республики Коми «За международное сотрудничество с организациями стран финно-угорского региона и зарубежья в сфере театрального искусства» // Текущий архив Государственного театра оперы и балета Республики Коми.

29 СыктГУ. Годовые отчеты о научной работе факультетов и кафедр. Отчет о научной работе кафедры Коми и финно-угорской филологии СГУ за 1991 год // Ведомственный архив Сыктывкарского государственного университета (СыктГУ). Оп.1. Д.2232. Л.150; СыктГУ. Годовые отчеты о научно-исследовательской работе кафедр. 1992 год. Том 1. Кафедра Коми и финно-угорского языкознания. Отчет о НИР за 1992 год. // Там же. Оп.1. Д.2269. Л.135; СыктГУ. Годовые отчеты о научно-исследовательской работе кафедр. Том 3. Кафедра Коми и финно-угорского языкознания. Отчет о НИР за 1993 год. // Там же. Оп.1. Д.2314. JÏ.42; СыктГУ. Отчеты по научной работе кафедр финно-угорского факультета. Кафедра Коми и финно-угорского языкознания. Отчет о НИР'за 1997 год. // Там же. Оп.1. Д.2855. Л. 19; СыктГУ. Отчеты по научной работе кафедр финно-угорского факультета. Кафедра Коми и финно-угорского языкознания. Отчет о НИР за 1997 год. // Там же. Оп.1. Д.2855. Лл.20-21; СыктГУ. Годовые отчеты о научно-исследовательской работе кафедр финно-угорского факультета. 1998 год. Кафедра Коми и финно-угорского языкознания. Отчет о НИР за 1998 год // Там же. Оп.1. Д.2960. Л.23.

30 Finnish-Russian Student Exchange Programme FIRST. Endorsement letter // Текущий архив отдела международных связей СыктГУ; Cooperation agreement // Там же; Endorsement of partnership in fîrst-artsmo programme application 2010-2011 coordinated by the Lahti University of Applied Sciences Institute of Design and Art // Там же; Договор о намерении сотрудничества между Народным университетом г. Пудосъярви (Финляндия) и Сыктывкарским государственным университетом // Там же. сотрудничества в 1990-е гг. кафедры коми и финно-угорского * языкознания финно-угорского факультета СыктГУ. Но информативность этих отчетов крайне низкая. К тому же они имеют очень узкую направленность. Договоры международного отдела СыктГУ дают информацию о контактах СыктГУ с финской стороной в сфере образования в 2000-е годы. Частично они представлены на английском языке. Но эти документы все же не дают полной картины о сотрудничестве СыктГУ с финской стороной. Информация о сотрудничестве с финнами в сфере образования Сыктывкарского лесного института (СЛИ) и Коми государственного педагогического института (КГТШ) будет рассмотрена далее, поскольку источники, отражающие эти процессы, не относятся к делопроизводственным.

Более многочисленны источники делопроизводственного характера, связанные с научным сотрудничеством Коми и Финляндии. В фонде Общества изучения Коми края (р-710) Национального архива Республики Коми была обнаружена статья профессора Вихмана «Краткий очерк научной

О 1 поездки к зырянам в 1901-1902 гг.» . Там же отложилась информация относительно научных связей 1920-х гг. Фонды р-3. («Материалы Коми облисполкома за 1922 - 1941 гг.») и р-9521 (фонд личного дела В.И. Лыткина) позволяют ознакомиться с деятельностью В.И. Лыткина во время его пребывания в Финляндии на стажировке во второй половине 1920-хгг. и включают в себя деловую переписку и биографические сведения о В.И. Лыткине. Определенная часть материалов о научных контактах была обнаружена и в научном архиве Коми научного центра (КНЦ). Практически вся информация была получена из фонда Президиума Коми научного центра, как по советскому, так и по постсоветскому периоду (Ф.1)34. Помимо этого,

31 ГУ РК «НА РК». Ф.р-710. Оп 1. Д.5. Л.4.

32 Государственное учреждение Республики Коми «Национальный архив Республики Коми» (ГУ РК «НА РК»), Ф.р-3. Оп.1. Д. 1234. Л.З об. Копия, Л.18, Л.21 об., Д.1891. Л.204, Д. 2295. Лл.3-4.

33 Предисловие к личному фонду В.И. Лыткина // ГУ РК «НА РК». Ф.р-952. Оп.1. Л.2.

34 План выезда ученых за границу для стажировки или работы в научных учреждениях, архивах, музеях // Научный архив Коми научного центра Уральского отделения Российской академии наук (НА КНЦ УрО РАН). Ф.1. Оп.1. Д.787. Л. 10; Отчет о результатах приема ученого из Финляндии Хейкки Паунонена // Там же. Ф.1. 0п.20. Д.92. Л.24; Отчет о научной командировке Бараксанова Г.Г. в Финляндию // Там же. Ф.1 Оп 20. Д.198. Л.21. использовался фонд Института языка, литературы и истории (Ф.5) и фонд личного дела ученого В.Н. Демина (Ф.31). Материалы представляют собой в основном отчетную документацию сотрудников центра о командировках в Финляндию и о совместных с финскими коллегами проектах36. В фонде личного дела одного из крупнейших специалистов- в области финно-угорского языкознания В.И. Лыткина обнаружены документы об избрании его зарубежным,членом Финской Академии наук37. Помимо личных отчетов сотрудников в архиве хранятся отчеты о научной деятельности КНЦ за определенные годы38. По итогам приема иностранных ученых в КНЦ также

39 составлялись отчеты, как правило, о совместных научных исследованиях . Следует отметить, что, несмотря на то, что отчеты о- научной деятельности сотрудников и КНЦ в целом позволяют составить некоторое представление о коми-финских научных контактах, тем не менее; этот вид источников предоставляет довольно сжатую информацию. Помимо архивных данных сведения о научной и международной деятельности КНЦ и его институтов, в частности Института языка, литературы и истории удалось почерпнуть из опубликованных материалов, напоминающих по своей форме отчеты, которь1е охватывают либо один год, либо включают сведения за несколько лет подряд40. Такие публикации были обнаружены сначала.1990-х годов. В

35 Отчет советского организационного комитета о подготовке и проведении VI международного конгресса финно-угроведов // Там же. Ф.5. Оп.1. Д.157. Лл. 23, 329.

36 Демин В.Н. О связях и проектах отдела литературоведения (Коми-Финляндия). Справка. 3.07.1997 // Там же. Ф.31. Оп.2. Д. 10. Л.1; Цыпанов Е.А. Отчет о прикомандировании в Хельсинкский университет на 1994/95 и 1995/96 учебные годы в качестве лектора коми языка // Там же. Ф.1. 0п.20. Д.582. Л.44; ШараповВ.Э. Отчет о выполнении научно-технического задания,// Там же. Ф.1. 0п.20. Д.582. Л.1; Бойко Е.Р. Отчет о результатах командировки российских ученых и специалистов за границу // Там же. Ф.1. 0п.20. Д.599. Лл. 10-12.

37 Личный фонд д.ф.н. В.И. Лыткина. Подлинники и копии документов о присвоении В.И. Лыткину почетных званий заграничных Академий наук. 1927-1976. // Там же. Ф.21. Оп.З. Д.1. Лл.3,4,7.

38 Отчет о международном сотрудничестве Коми НЦза 1996 г. //Там же. Ф.1. 0п.20. Д.581. Лл. 1,2,4,5.

39 Прием иностранцев //Там же. Ф.1. 0п.20. Д.581. Лл. 7,8,10.

40 Научно-исследовательская и научно-организационная деятельность Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН в 1993-1998 годах. Сост. И.Л. Жеребцов. Сыктывкар: [Б.и.], 1998; Международные научные связи и совместная научная деятельность с зарубежными организациями и учеными // Научно-исследовательская и научно-организационная деятельность Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН в 1998-2002 гг. Сост. И.О. Васкул, И.Л. Жеребцов, A.A. Попов. Сыктывкар: [Б.и.], 2003. С. 61-67; Международные научные связи // Основные итоги научно-исследовательской и научно-организационной деятельности Коми научного центра УрО РАН за 2005 год. Сыктывкар: [Б.и.], 2006. С. 60-73; Международные научные связи // Основные итоги научноних содержатся сведения о совместных коми-финских научных проектах, о командировках сотрудников и приеме иностранных коллег в различных институтах КНЦ.

Некоторые аспекты коми-финского экономического сотрудничества до и после 1991 г. отражают делопроизводственные документы Национального архива Республики Коми. Фонд р-1444 («Коми государственный проектный и научно — исследовательский институт лесной промышленности») содержит отчет об испытании финской валочно-сучкорезно-раскряжевочной машины «Валмет 448Н» на территории Сыктывдинского леспромхоза Коми АССР в 1980 году41. При рассмотрении сотрудничества на современном этапе (19902000-е гг.), в Национальном архиве были проанализированы документы фонда р-2385 (Министерство внешних связей Республики Коми). Материалы фонда включают в себя информацию преимущественно об экономических контактах, хотя есть .и соглашения комплексного характера. К ним относятся протокол переговоров о сотрудничестве между Республикой Коми и финской губернией Оулу, подписанный в 1994 г. первым заместителем Главы Республики Коми А.А. Каракчиевым и губернатором Оулу Эйно Сиуруайненом, соглашение о сотрудничестве между Торговой палатой Лапландии (Финляндия) и Торгово-промышленной* палатой Республики Коми, меморандум об основных направлениях сотрудничества- между Лапландией и Коми, подписанный в 1999 г. Главой-РК Ю.А. Спиридоновым и губернатором Лапландии Ханнеле Покка, деловую переписку за 1997 г. между первым заместителем Главы РК A.M. Окатовым и Председателем Государственного таможенного комитета Российской Федерации А.С. Кругловым, протокол заседания рабочей группы по сотрудничеству между Республикой Коми и Финляндией42. исследовательской и научно-организационной деятельности Коми научного центра УрО РАН за 2006 год. Сыктывкар: [Б.и.], 2007. С. 61-79.

41 Годовой научно-исследовательский отчет по теме: «Испытания в производственных условиях лесозаготовительной машины «Валмет-448Н» и проверка на ее базе элементов технологического процесса // ГУ РК «НА РК». Ф.р-1444. Оп.З. Д.312. Лл.6, 80, 97.

42 Протокол о намерениях в области сотрудничества между Республикой Коми (Российская Федерация) и губернией Оулу (Финляндская Республика) // ГУ РК «НА РК». Ф.р-2385. Оп.1. Д.17. Лл.1-4; Соглашение о

13

После роспуска Министерства внешних связей его функции перешли к Управлению внешних связей и протокола Администрации Главы Республики Коми и Правительства Республики Коми. Несмотря на это, в этом ведомстве был получен лишь один документ (соглашение о сотрудничестве), дающий лишь-самые общие представления о намерениях наладить взаимоотношения с финской губернией Лапландия43.

Следует сказать и о Министерстве экономического развития Республики Коми, где также удалось получить некоторые сведения о совместных коми-финских проектах в области экономики, реализуемых в 1990-2000-е годы. Но эти материалы текущего делопроизводства министерства носят скорее обобщенный, справочный характер44.

К делопроизводственной документации следует отнести и материалы интернета, связанные с вопросом о сотрудничестве Республики Коми и Финляндии по проблемам охраны окружающей среды. Официальные данные опубликованы на сайте http://www.agiks.ru/data/gosdoklad азрх, на который можно выйти через сайт Министерства природных ресурсов* и охраны окружающей среды Республики Коми, и представлены в виде ежегодного государственного доклада о состоянии окружающей среды. По изложению доклад больше напоминает отчет. В каждом докладе содержится раздел под названием «Международное сотрудничество», где представлена довольно подробная информация о реализуемых коми-финских экологических проектах.

Несмотря на обилие сборников документов по истории Коми, информация по теме диссертационного сочинения нашла весьма скудное сотрудничестве между Торговой палатой (Лапландия, Финляндия) и Торгово-промышленной палатой Республики Коми (Россия), меморандум по итогам визитов делегаций из Финляндии в Республику Коми // Там же. Ф.р-2385. Оп.1. Д. 106. Лл. 1-2, 4-5; Переписка с Главой РК, его заместителями, Правительством РФ, Финляндией по основной деятельности II Там же. Ф. р-2385. Оп.1. Д.85. Л.149; Протокол третьего совместного заседания рабочей группы по сотрудничеству между Республикой Коми и Финляндией в рамках Российско-Финляндской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству // Там же. Ф.р-2385. Оп.1. Д. 105. Лл.1-2, 4.

43 Соглашение между Правительством Республики Коми Российской Федерации и Губернским Правлением Лапландии Финляндской Республики о сотрудничестве И Текущий архив Управления внешних связей и протокола Администрации Главы Республики Коми и Правительства Республики Коми.

44 Информация о сотрудничестве между Республикой Коми и Финляндией в 2008-2009 гг. // Текущий архив Министерства экономического развития Республики Коми; Информация о реализации проектов в рамках деятельности Рабочей группы по сотрудничеству между Республикой Коми и Финляндией // Там же. отражение на их страницах. При написании работы были проанализированы такие сборники, как «Культурное строительство в Коми АССР (1918-1937)»45, «Дорогой борьбы и побед (1917-1981)»46, «История индустриализации Северного района. Документы и материалы (19261941 )»47, «Проблемы промышленного развития Коми АССР»48, «Комплексное использование древесины в Коми АССР»49, - но оказалось, что они не содержат сведений непосредственно о коми-финских контактах, что говорит о низкой интенсивности связей и их слабом документальном освещении в советский период истории. Кроме того, это является свидетельством пробела в исследовании истории Коми. Лишь в сборнике «Культурное строительство в Коми АССР. 1938-1960 гг.»50 содержится один документ, посвященный развитию международных научных связей Коми филиала Академии наук СССР за 1958 г. с различными странами, в том числе и с Финляндией. Некоторую информацию о контактах в сфере образования, науки и экономики можно почерпнуть в сборниках «История Коми края в документах и материалах»51, «Лесная промышленность Республики Коми. 1961-1990 гг.» и «Документальная история Коми научного центра Уральского отделения Российской академии наук. Коми, филиал АН СССР в со

1944-1964 гг.» , - но ее крайне мало. Отдельные сведения о международном сотрудничестве СыктГУ имеются в таких сборниках, как «Летопись СГУ.

45 Культурное строительство в Коми АССР, 1918-1937. Сборник документов. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1979.

46 Дорогой борьбы и побед. 1917-1981: хроника Коми областной организации КПСС. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1982.

47 История индустриализации Северного района: документы и материалы, 1926-1941 гг. / Под ред. Н.П. Кудрявцева Архангельск: Северо-Западное книжное издательство, 1970.

48 Проблемы промышленного развития Коми АССР / Под ред. В.А. Витязевой, Г.Т. Мамаева, Г.Н. Паращенко. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1965.

49 Князева Г.А., Калистратов П.И. Комплексное использование древесины в Коми АССР. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1986.

50 Культурное строительство в Коми АССР, 1938-1960. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1984.

51 История Коми края в документах и материалах: хрестоматия в 2-х частях. 4.2. Советский период / Под ред. А.Н. Турубанова. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1995.

52 Лесная промышленность Республики Коми, 1961-1990. сборник документов и материалов в 2-х книгах. Книга 2. Сыктывкар: [Б.и.], 1994.

53 Документальная история Коми научного центра УрО РАН. Коми филиал АН СССР в 1944-1964 гг. Сыктывкар: [Б.и.], 2009.

Хроникальный указатель событий 1972-1996»54 и «Летопись Сыктывкарского университета. 1997-2002 гг. Хроникальный указатель событий»55. В сборниках представлена информация в основном делопроизводственного и справочного характера.

Хотя делопроизводственная документация оказалась наиболее многочисленным видом источников, куда вошли неопубликованные и опубликованные материалы, ее недостаточно для формирования целостного представления о развитии коми-финского сотрудничества. Это потребовало привлечения других групп источников.

Одной из них являются статистические данные, которые были получены из опубликованных сборников56. Статистика позволила проанализировать развитие торговых отношений между Республикой. Коми и Финляндией в 1990-2000-е гг., определить экспортируемые и импортируемые в Коми товары, а также сделать вывод о том, что по-прежнему значительную статью экспорта из Коми составляет сырье в противовес финскому высокотехнологичному оборудованию.

Отдельную группу источников составили статьи и выступления политических деятелей. Здесь следует упомянуть и о речах, произнесенных в разное время главами советского и финского государств, где содержатся

57 выступления финского президента Урхо Калева Кекконена , речи М.С. Горбачева и финского президента Мауно Койвисто относительно отношений между СССР и Финляндией58. Информация от первых лиц финского и советского государств дает возможность в некоторой степени проследить не только общие тенденции развития сотрудничества между

54 Летопись СГУ: хроникальный указатель событий, 1972-1996. Сыктывкар: Сыктывкарский университет, 1997.

55 Летопись Сыктывкарского университета, 1997-2002: хроникальный указатель событий. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского университета, 2004.

56 Статистический ежегодник Республики Коми: официальное издание, 2001. Сыктывкар: [Б.и.], 2001; Внешнеэкономическая деятельность Республики Коми, аналитическая записка. Сыктывкар: [Б и.], 2007.

57 Урхо Калева Кекконен. Финляндия и Советский Союз: [речи, статьи, интервью, 1952-1975] / Сост.: академик Кустаа Вилкуна (Хельсинки) и издательство «Прогресс» (Москва). М.: Прогресс, 1975.

58 Визит М.С. Горбачева в Финляндию 25-27 октября 1989 года: документы и материалы. М.: Изд-во политической литературы, 1989. двумя государствами, но и личное отношение к этому процессу их руководителей. В первой половине 1990-х гг. финские политики, занимавшие различные государственные посты, на страницах периодической печати высказывали свое мнение относительно событий, связанных с распадом СССР и взаимодействием Финляндии теперь уже с Российской Федерацией. Они признавали ту значительную роль, которую играли Финляндия и СССР в экономическом развитии друг друга. Следовательно, после распада СССР двум государствам необходимо не только сохранить добрососедские отношения, но- и продолжить сотрудничество теперь уже в новых геополитических условиях59. Сохранение* дружественных отношений на государственном уровне позволит, в свою очередь, выстраивать более плодотворные отношения между коми и финским народами. К этой же группе источников относятся доклады, сделанные политиками и общественными деятелями на различных конференциях, поскольку основаны подобные сообщения, прежде всего, на личном опыте работы того или иного официального лица. В декабре 1992 г. в Сыктывкаре состоялся Всемирный конгресс, финно-угорских народов, на котором присутствовали 1 и финские делегаты. На конгрессе обсуждались вопросы, связанные с финно-угорским миром, сотрудничеством финно-угорских регионов. Доклады участников были опубликованы в журнале «Парма»60. В конце 1990-х — начале 2000-х гг. в Сыктывкаре было проведено несколько конференций по проблемам сотрудничества в рамках программы «Северное измерение». На конференциях присутствовали политики, общественные деятели с обеих сторон. Свои позиции по различным вопросам экономического

59 Паасио П. Взгляд из Хельсинки // Международная жизнь. 1990. № 8. С. 8-14; Тенхияля X. Сотрудничество приграничных территорий - ключ к международному общению // Международная жизнь. 1994. № 3. С. 2325; МансалаА. Новое время принесло много новых возможностей, которыми мы еще не сумели воспользоваться // Международная жизнь. 1994. № 12. С. 24-28.

60 Худяев В.И., Председатель Совета Министров Республики Коми, председатель оргкомитета от Республики Коми: доклад на Всемирном конгрессе финно-угорских народов, 1-3 декабря 1992 г., Сыктывкар // Парма. 1993. № 1-2. С. 21-25; Кай Бярлунд, председатель Общества дружбы народов Финляндии и России: доклад на Всемирном конгрессе финно-угорских народов, 1-3 декабря 1992 г., Сыктывкар // Там же. С. 25-27; Сеппо Лаллукка, представитель Финляндии, доктор социологии: доклад на Всемирном конгрессе финно-угорских народов, 1-3 декабря 1992 г., Сыктывкар // Там же. С. 55-57. сотрудничества, помимо других участников, высказали на тот момент Глава РК Ю.А. Спиридонов, первый заместитель Главы РК и сопредседатель рабочей группы по сотрудничеству Коми-Финляндия A.M. Окатов, министр торговли и промышленности Финляндии Синикка Мёнкяре и сопредседатель рабочей группы по сотрудничеству Коми и Финляндии с финской стороны Паули Юмпанен. Ценность подобных мероприятий состоит в том, что благодаря выступлениям участников можно не только узнать конкретные факты по теме исследования, но и личное отношение авторов докладов к происходящим событиям61.

Из источников личного происхождения были использованы мемуары Айно Куусинен62. Документы личного происхождения, несомненно, крайне субъективны, а воспоминания А. Куусинен в особенности, поскольку она пишет в том числе и о времени, проведенном ею в заключении в воркутинских лагерях. Но этот вид источников тем и ценен, что он показывает личное отношение автора к событиям, что трудно обнаружить в официальных документах. К этой же группе' относятся дневниковые записи одного из крупнейших специалистов в области финно-угорского языкознания В.И. Лыткина о его пребывании на стажировке в Финляндии во второй половине 1920-х гг.63, и дневник участника советско-финской войны 19391940 гг., уроженца Коми АССР, Ф.П. Парилова64. Несмотря на то, что дневник Ф.П. Парилова не содержит информации о коми-финском сотрудничестве, он позволяет проследить влияние официальной пропаганды об отношении к противнику, к Финляндии вообще на сознание рядового

61 «Северное измерение» в политике Евросоюза и Российский Север: материалы Международного научного семинара, Республика Коми, г. Сыктывкар, 29-30 октября 1998 г. Сыктывкар [Б.и.], 1999; Юмпанен П. Экономическое сотрудничество между Финляндией и Республикой Коми // «Северное измерение»: проблемы и перспективы сотрудничества: Материалы Форума по «Северному измерению» (Республика Коми, г.Сыктывкар, 7 июня 2000 г.). Сыктывкар: ОАО «Коми республиканская типография», 2000. С. 39-42; Спиридонов Ю.А. Республика Коми: участие в программе Европейского Союза «Северное измерение» // Там же. С. 18-22; Мёнкяре С. Представление программы «Северного измерения» // Там же. С. 12-17; Окатов А.М. Деятельность Рабочей группы по сотрудничеству между Республикой Коми и Финляндией // Там же. С. 43-45.

62 Куусинен А. Господь низвергает своих ангелов: воспоминания,1919-1965. Петрозаводск: Карелия, 1991.

63 Лыткин В.И. Заграничные впечатления. В Финляндии // Коми му. 1928. № 4 (50). Апрель. С. 45-47.

64 Фронтовой дневник Филиппа Павловича Парилова // Арт. 2010. № 1. С. 30-48. солдата. В какой-то мере в этих записях отразилось, возмржно, отношение к финнам всего населения Коми АССР, а значит, принятие (или непринятие) факта развития сотрудничества в перспективе на уровне сознания рядового гражданина. В связи с этим логично будет отметить здесь и статью, написанную участником Великой Отечественной войны В.Н. Пархачевым, призванным на фронт из Коми АССР и воевавшим на Карельском фронте, где приходилось сталкиваться с финскими войсками65. Если в дневнике Ф.П. Парилова содержится крайне мало гневных высказываний о финских солдатах, то, судя по воспоминаниям В.Н. Пархачева, в годы Великой Отечественной войны ситуация изменилась на противоположную. Помимо этого, автор уделяет внимание боевым качествам и способностям коми и финских солдат.

В качестве очередной группы источников была привлечена периодическая печать, к которой относятся- газеты и журналы, отразившие факты, связанные с темой исследования. В диссертации использовались газеты и журналы как республиканского, так и общероссийского уровня. Но последние, как правило, содержат лишь общие сведения по какой-либо проблеме. При этом' в прессе чаще всего содержатся- небольшие заметки, которые не дают возможности сформировать целостное1 представление о чем-либо. Кроме того, характер публикаций чаще всего- бывает таков, что не позволяет отследить процесс, развивающийся в течение долгого времени. В этом состоят определенные трудности при анализе периодической печати.

Среди жанров публикуемой в прессе информации следует выделить интервью; взятые корреспондентами у представителей Республики Коми и

Финляндии, имеющих отношение к коми-финскому сотрудничеству. В газете

Республика» были опубликованы в свое время интервью Паулы Кокконен, преподававшей в 1990-е гг. финский язык Сыктывкарском государственном 66 университете , и бывшего директора Финно-угорского культурного центра

65 Пархачев В.Н. Трагическое прошлое не должно повториться // Арт. 2005. № 1. С. 118-128.

66 Сажина О. Я здесь, как дома // Республика. 1995. 25 мая.

Российской Федерации С.И. Белорусовой об основных направлениях и конкретных мероприятиях работы Центра, связанных, в том числе, и с коми-финским сотрудничеством67. Газета «Красное знамя» поместила в 2006 г. интервью руководителя Центра поддержки инноваций, размещенного в городе Сыктывкаре, А.П. Беляевой о ее визите в составе делегации в Финляндию и о развитии в Коми женского предпринимательства при помощи финских партнеров68. Из интервью финских общественных и политических деятелей были получены сведения об отношении финнов к происходящим процессам сближения западных и восточных финно-угров69.

Но наиболее распространены в периодической печати все же многочисленные заметки и статьи. Среди заметок, представляющих собой краткие информационные сообщения^ следует выделить разделы, посвященные событиям советско-финской войны70, научным контактам71, посещениям финских журналистов Коми АССР72, визитам политиков Коми и Финляндии друг к другу с целью ведения переговоров об установлении контактов , связям в области спорта, образования, а также межкультурных

67 Баженова А. Светлана Белорусова: «Благодаря культурной дипломатии мы становимся ближе друг другу» // Республика. 2009. 16 сентября.

68 Шучалина Д. Ангелина Беляева: «Если узнаю что-то новое, люблю делиться с другими» // Красное знамя. 2006. 22 сентября.

65 Романова П. Сеппо Лаллукка: «Сохранение национальной культуры - за энтузиастами» // Финноугория. Этнический комфорт. 2009. № 2. С. 5; Попов Ю. Мерья Ханнус: «В Финляндии растет интерес к восточным финно-уграм» // Финноугория. Этнический комфорт. 2008. № 5. С. 6; Соснов А. Рене Ниберг: «Вам пора применять к себе европейские стандарты» // Литературная газета. 2000. 6-12 декабря. № 49.

70 Они хотели разделить судьбу польских панов. Долой поджигателей и провокаторов войны // За новый север. 1939. 20 ноября.

71 Шубин П. (старший научный сотрудник Коми филиала АН СССР), Турьев Г.(корреспондент «Красного знамени»). На пользу науке // Красное знамя. 1987. 21 июня; Плодотворное сотрудничество // Молодежь Севера. 1968. 1 мая; Белопольская Г. Коми ученый в Финляндии // Молодежь Севера. 1973. 16 марта; Крепнут контакты ученых // Красное знамя. 1973. 29 марта; Прошев В. В интересах науки и дружбы // Красное знамя. 1976. 23 июня; Один из пятнадцати // Молодежь Севера. 1994. 22 декабря; Кочев Ю. Жили были три народа. О совместном научном проекте Финляндии, Карелии и Республики Коми // Республика. 1996. 17 августа; В Коми вышел диск о финском ученом Юрьё Вихмане // Финноугория. Этнический комфорт. 2008. № 5. С. 52.

72 Гости из Финляндии // Красное знамя. 1978. 2 июня; Знать и понимать друг друга // Красное знамя. 1983. 28 августа.

73 Хороший темп и новые проекты // Республика. 1995. 3 марта; Пресс-служба Главы Республики Коми. Послесловие к визиту И Республика. 1995. 8 сентября. коммуникаций74, экономическим контактам75 и попыткам сотрудничества в области экологии и туризма76.

Определенные размышления авторов, а также их оценку тем или иным событиям можно обнаружить в статьях газет и журналов, содержащих общую информацию об экономическом сотрудничестве Республики Коми и Финляндии77; в рамках экономических контактов выделяются, сведения о связях в области лесной промышленности в советский и постсоветский

78 период и лесной политике в Финляндии; одним из направлений экономического сотрудничества являются контакты в области развития в Республике Коми рыбного хозяйства79; туристы из Коми АССР, побывавшие в Финляндии, на страницах газет делились своими впечатлениями от

ЯП поездки . Статьи туристов из Коми интересны тем, что дают возможность почувствовать отношение людей, чей менталитет формировался под

74 Сорокин С. Форум спортивной дружбы // Молодежь Севера. 1980. 3 февраля; Носова О. Учеба по-фински // Панорама столицы. 2005. 14 апреля; Киреева О. Коми-Финляндия, вчера и сегодня // Республика. 1995. 11 января; Высоты покоряются успешным // МыСЛИ. Газета Сыктывкарского лесного института. 2009. Ноябрь; Шавелкина О. Виртуоз из Хельсинки на Сыктывкарской сцене // Республика. 2000. 8 июня; Лысаковская М. Киитос друзьям из Финляндии // Республика. 2004. 29 июля; Нечаева Н. Сколько лет вашему дому? // Новая жизнь. 2009. 18 августа; Соболева Г., Лазарев А., КонинА. В гостях у бедных родственников //Молодежь Севера. 2000. 15 июня.

73 Гельман Ф. «Если сердце открыто миру.» // Красное знамя. 1987. 23 мая; Маркизов К. А. Каракчиев: «Нет денег, но есть желание» // Вечерний Сыктывкар. 1994. 12 февраля; Шучалина Д. Коми и Суоми: о знакомстве и партнерстве // Красное знамя. 2001. 4 июля; СеврукС. Лесоводы - практики проявили себя стратегами // Республика. 2003. 5 августа; Шавелкина О. Девять лет сотрудничества // Республика. 2005. 8 ноября.

76 Чистяков В. .Плюс экологизация // Республика. 1995. 3 марта; Давыдова К. Скандинавы делятся опытом восстановления лесов // Республика. 2005. 15 сентября; Из Коми в Суоми // Красное знамя. 1994. 14 сентября.

77 Мельникова Н. «Портрет» республики в международном интерьере // Регион. 1997. №5; Денисенко Е. Возвращение // Эксперт. Северо-Запад. 2006. № 18; Универсальная выставка «Коми-ЭКСПО-97» // Регион. 1997. № 3. С. 12-40; Мельникова Н. «Северное измерение»: жизнь, теории, проекты // Регион. 2000. №7. С. 5-7; Пресс-служба Главы PK. Совместные предприятия - это выгодно! // Республика. 2001. 3 июля.

78 Сахаров П. Комилес и перспективы его развития // Коми му. 1928. № 12; ЛипинА. Своевременно подготовиться к лесозаготовке // Коми му. 1929. № 11. С. 17; Прасковьина Л. Путь к интенсификации пройдет через СЛИ // МыСЛИ. Газета Сыктывкарского лесного института. 2009. Ноябрь; Мельникова Н. Лесозаготовка: дожди и слякоть не помеха, если есть техника и кадры // Регион. 1997. № 6. С. 19-21; Кярккяййнен М. Влияние изменений окружающей среды и характера ухода за лесом на современную лесозаготовительную технологию // Лесное хозяйство 1992. № i.e. 54-56; Шубин В.А. Будущее лесного хозяйства в России // Там же. С.2-6; ФихиненП., СимулаМ., ЭроненЯ., Петров А.П. Экономическая система ведения лесного хозяйства в Финляндии // Там же. С. 52-54; Лобовиков М.А., Лосев М.В. Программа-прогноз «Лес-2000» в Финляндии // Там же. С. 51-52; Баранцев A.C. Лесоводственно -экологическая оценка отечественной и финской техники и технологии при реконструкции лиственных насаждений//Лесное хозяйство. 1997. № 2. С. 21-23.

79 Артеев А. Финская форель вместо кажьшекого чугуна // Республика. 2010. 27 июля; Матвеева Л. Ловись, рыбка // Новая жизнь. 2009. 4 июля.

80 ЛыткинА. Поездка в Финляндию (заметки журналиста) // Красное знамя. 1959. 14,16 августа; Малафеев П. У северных соседей // Красное знамя. 1976. 7 октября. воздействием советской системы ценностей, к нормам жизни в капиталистическом государстве. Авторы статей пишут об удививших их событиях, об увиденном вообще впервые, о качествах и характере финнов, о сложившемся к ним отношении. Но при этом надо учитывать, что эти статьи являются достаточно субъективными источниками, поскольку написаны под воздействием впечатлений от поездки. Тему впечатлений от пребывания в Финляндии продолжают две статьи, написанные студентами СыктГУ и СЛИ, проходившими обучение в Финляндии по программам студенческого обмена в 2000-е годы81. Студенты делятся своими ощущениями о финской системе образования. Этой же теме, но с более детальным теоретическим подходом, посвящена статья« под названием «Учитесь- в Финляндии»82. Встречались публикации относительно вопросов культурного сотрудничества двух регионов, носивших обзорный характер либо освещавших отдельные

83 84 конкретные проекты , а также о научных контактах .

Бывший посол Финляндии в России Рене Нюберг в своей статье рассказывает о развитии взаимоотношений между Россией и Финляндией

О« после распада СССР . Благоприятно развивающиеся контакты на уровне государств дают возможность успешно4 выстраивать отношения между субъектами Российской Федерации и Финляндией. Этой же тематике посвящена статья премьер-министра Финляндии в 2002 г. Пааво Липпонена, который рассуждает о тех благах, которые принесло вступление Финляндии

81 Глуд Ю. Такая близкая Финляндия // Слово. Газета Сыктывкарского университета. 2005. 12 мая; Попов Д., ГерасинаР., ПолещиковаМ. Учимся по-фински: никаких директив // Сыктывкарский лесной институт. 10 лет успеха, 1995-2005: альманах / Под общей ред. д э.н., проф. Н.М. Большакова. Сыктывкар: [Б.и.], 2005. С. 50-51.

82 Давыдова А. Учитесь в Финляндии // Эксперт. Финляндия 2005. № 1. С. 33.

83 Бутырева Г. Все началось в доисторические времена // Вестник культуры Республики Коми. 1993. №2. С. 19-21; ХохловаО. В тесном содружестве // Вестник культуры Республики Коми. 1996. № 3-4. С. 46-51; Сердитова Т.Б. Культурные контакты Республики Коми на Международной арене // Вестник культуры Республики Коми. 1997. № 2. С. 3-9.

84 Несанелис Д. Профессор Хельсинского университета Юха Пентикяйнен (штрихи к портрету ученого) // Вестник культуры Республики Коми. 1993. № 2. С. 4-6.

85 Нюберг Р. Финляндия, Россия и расширяющийся Европейский союз // Международная жизнь. 2003. № 12. С. 45-51. в 1995 г. в Европейский Союз, а также о расширении партнерства между Россией, Финляндией и Европейским союзом в целом86.

В прессе на коми языке нашли отражение практически те же темы, о которых шла речь ранее, но обнаруженные факты позволяют дополнить оп обшую картину событий .

Отдельную подгруппу периодики составляют электронные версии газет «Молодежь Севера» и «Моя Воркута», которые позволили получить общую информацию о сотрудничестве Государственного театра оперы и балета Республики Коми и кукольного театра Воркуты с финскими театрами88, а также электронная версия, делового еженедельника «Экономика и время», освещающего некоторые вопросы ■ экономического взаимодействия оп

Республики Коми и Финляндии .

В целом следует отметить, что периодическая печать явилась не только самой-многочисленной, но и наиболее информативной группой источников, позволяющей оперировать конкретными фактами, именами. Но; тем не менее, не стоит всецело полагаться только на данный вид источников, поскольку часто публикуемая информация является субъективной. А краткие заметки чаще всего не позволяют представить весь ход событий.

Последнюю группу источников составили материалы интернет сайтов. Часть из них уже была рассмотрена, когда речь шла о законодательной, дипломатической и делопроизводственной документации. Такое разделение позволило сформировать более четкую структуру источниковой базы

86 Липпонен П. Россия и Финляндия // Международная жизнь. 2002. № 3. С. 42-47.

87 Соколов С. Финляндияса каръястч // Югыд туй. 1977. 23 апреля; Коми учёнойяслбн гость // Югыд туй. 1961. 21 декабря; Финской ученой Коми му йылысь // Югыд туй. 1962. 7 апреля; Туркин А. Шензьодо коми му // Югыд туй. 1967. 15 апреля; Финской журнал Коми АССР йылысь // Коми колхозник. 1959. 5 мая; Несанелис Д. Йитодъяс ёнмоны // Коми му. 1991. 24 декабря; Сидоров А. Финн радейт0 пывеьыны // Коми му. 1996. 22 июня.

88 Финны оказались горячее, чем в анекдотах [Электронный ресурс] // Молодёжь Севера: электронная версия газеты 2003. 9 октября. URL: http://www.mskomi.ni/arhiv/new074.htm (дата обращения: 10.04.2009); Миролюбова И. Снимайте маски, лицедеи. Весь мир отмечает День театра [Электронный ресурс] // Моя Воркута: электронная версия газеты. 2008. 9 апреля. URL: http://vvwvv.rnvgazeta.ru/24/snimavte-rnaski-litsedei/ (дата обращения: 17.11.2009).

89 Лавриненко Г. На делянку с пилой уже не ходят [Электронный ресурс] // Экономика и время: деловой еженедельник: электронная версия газеты Санкт-Петербург. 2007. 1 октября. URL: http://ev.spb.ru/art.php3?newsid=28312 (дата обращения: 9.02.2009); Лавриненко Г. Финский дом - дорогое удовольствие [Электронный ресурс] // Там же. URL: http://ev.spb.ru/art.php3?newsid=28328 (дата обращения: 9.02.2009). исследования. Оставшуюся информацию также можно было бы разместить в ранее рассмотренных группах источников, так как эти материалы представляют собой заметки, небольшие статьи, интервью. Тем не менее, в связи тем, что интернет являлся неотъемлемым ресурсом при сборе информации, было решено выделить эти материалы в отдельную группу источников. Были использованы сайты учебных заведений: СыктГУ90, СЛИ91, КГПИ92, - содержащих информацию справочного характера о международном сотрудничестве ВУЗов. На сайтах информационного центра финно-угорских народов и информационного агентства «Комиинформ» обнаружены отдельные статьи, касающиеся коми-финского сотрудничества в сфере образования . Официальные сайты Национальной библиотеки Республики Коми,- Финно-угорского культурного центра Российской Федерации, информационного агентства «Комиинформ» и сайт международной конференции' «Культура. Туризм. Информация: взаимовлияние для устойчивого развития» отражают сведения о проектах и международном сотрудничестве библиотек Республики Коми94 и культуре в целом95. Периодически информация о визитах Главы Республики Коми в

90 Сыктывкарский государственный университет: [официальный сайт]. URL: http://www.syktsu.ru.

91 СедусоваН. Сыктывкарско-Европейский сплав // Вузовский вестник: электронная версия журнала. 2007. №5. 1-15 марта. URL: http://www.sli.komi.com/index.php9page-l &idnew=l 891 (дата обращения: 2.04.2009); Программы учебного сотрудничества [Электронный ресурс] // Сыктывкарский лесной институт: международный отдел: [сайт]. URL: httpV/www.sli komi com/9page=96 (дата обращения: 8.11.2009).

92 Международное сотрудничество в КГПИ [Электронный ресурс] // Центр международных академических обменов и сотрудничества Коми государственного педагогического института: [сайт]. URL: http7/cicam.kgpi.ru/files/NMO doc (дата обращения: 8.11.2009).

93 Педагоги Коми и Финляндии создадут финско-русскую сеть культурного и экологического образования [Электронный ресурс] // Информационный центр финно-угорских народов. 2007. 27 сентября: [сайт]. URL: http:/Av\vw.finugor.ni/?q=node/4624 (дата обращения: 8.11.2009); Горчева Н. Проблемы и перспективы экологического образования обсудят в Сыктывкаре [Электронный ресурс] // Комиинформ: информационное агентство. 2009. 19 марта. URL: http7/www.komiinform ru/news/55118/ (дата обращения: 20.10.2010).

94 Новости сектора международного книгообмена (MKO) [Электронный ресурс] // Национальная библиотека Республики Коми: [сайт]. URL: http://www.nbrkomi.ru/page/265/ (дата обращения: 6.10.2009); Гайкович О.М. «Коми узнает о Баренцевом регионе»: информация через библиотеки [Электронный ресурс] // Культура. Туризм. Информация: взаимовлияние для устойчивого развития [международная конференция]: [сайт]. URL: http://www.aonb.ru/conf/papers htm (дата обращения: 6.10.2009); Коми республиканский конкурс "Дневник путешественника по Финляндии" [Электронный ресурс] // Финно-угорский культурный центр Российской Федерации: информационный центр «Финноугория»: [сайт]. URL: http://finnougoria.ru/communitv/proiect/proiect.php7SECTION ID=407&ELEMENT ID=11729 (дата обращения: 6.10.2009).

93 Севрук С. В сфере культуры и народной дипломатии продолжится сотрудничество Коми с Финляндией // Республика. 2008. 11 октября; Романова П. Обществу М.А. Кастрена исполняется 20 лет: интервью исполнительного секретаря общества Кастрена Марьи Лаппалайнен и ведущего координатора проектов

Финляндию встречается на официальном сайте Республики Коми96. Более разнообразны материалы, касающиеся экономического сотрудничества Республики Коми и Финляндии в 1990-2000-е гг., размещенные на сайте компании «Твой дом», портале лесопромышленника, коми регионального некоммерческого фонда «Серебряная .тайга», агентства экономической информации «Бизнес-новости Республики Коми»97.

Как правило; интернет материалы чаще всего не отличаются особой информативностью и представляют собой краткие заметки, при этом повторяющиеся на разных сайтах. Документы, высокоинформативные источники непосредственно по теме исследования встречаются редко.

Таким образом, источниковая база по теме диссертационного исследования является довольно-разнообразной. Малочисленность фактической информации в каком-то одном, типе источников ведет к необходимости использования различных видов первоисточников. Лишь комплексное их применение позволило сформировать более или менее целостное представление об уровне и основных направлениях коми-финских отношений.

Несмотря на то, что всестороннему рассмотрению вопросов сотрудничества Республики Коми и Финляндии в научной литературе уделено мало внимания, всю использованную в работе литературу также необходимо разделить на несколько групп.

Тармо Хаккарайнена агентству «Комиинформ» [Электронный ресурс] // Комиинформ: информационное агентство. 2009. 15 декабря. URL: http://www.komiinforiTi.iu/interview/274/ (дата обращения: 7.01.2010).

96 Пресс-служба Главы PK информирует [Электронный ресурс] // Официальный портал Республики Коми: [сайт]. URL: http://www.rkomi.ni/glava/press/3/839.htrnl (дата обращения: 7.03.2007).

Финляндия: Лесное машиностроение. Производство бумаги [Электронный ресурс] // Drevesina.com: портал лесопромышленника 2003. 24 сентября: [сайт]. URL: http://www.drevesina com/materials.htm/a 17/b 145/ (дата обращения: 8.11.2009); Повышая объемы производства картона, ОАО «Сыктывкарский лесопромышленный комплекс» улучшает и его качество [Электронный ресурс] // Drevesina.com 2001. 11 сентября: [сайт]. URL: http://www.drevesina.com/nevvs.htm/a945/ (дата обращения: 8.11.2009); Применим ли опыт лесного хозяйства Финляндии в Коми? [Электронный ресурс] // Модельный лес «Прилузье» 2007. 17 сентября: [сайт]. URL: httpV/www.komimodelforest ru/pages/news.php?choice id=178 (дата обращения: 10.02.2009); Дома по финской технологии [Электронный ресурс] // Твой дом: [компания]: [сайт]. URL: http://www.tvoy-dom.eom/t/9, (дата обращения: 6.12.2010); Финские оленеводы учили коллег из Коми [Электронный ресурс] // Бизнес-новости Республики Коми: агентство экономической информации. 2009. 19 ноября. URL: http://www.bnkomi.ru/data/news/3546 (дата обращения: 30.09.2010).

Обобщающие труды по истории Коми АССР не содержат информации

98 по изучаемой теме, но в них сообщается о развитии республики в целом . В «Истории Коми с древнейших времен до конца XX века» имеются некоторые сведения о том, что Коми край привлекал внимание- исследователей еще в XIX в., о коми-финских научных связях в 1920-е гг., визите В.И. Лыткина в Финляндию, о деле «СОФИИ», а также буквально несколько слов о контактах в области культуры между Коми АССР и Финляндией в 1970-е годы". К этой группе относятся и труды по истории Финляндии: «Финляндия - краткий обзор»100, «Политическая история Финляндии 1809-1995»101, «Политическая история Финляндии 1809-2009»102, «Очерк истории Финляндии»103, «Финляндия вчера и сегодня. Краткий очерк истории Финляндии»104, «Динамичная Финляндия»105, «Прибалтийско-финские народы. История и судьбы родственных народов»106, а также издания, на

1П7 1ПЙ английском языке как финских , так и англоязычных авторов . Но они, как правило, не отражают позицию зарубежных исследователей на проблемы взаимоотношений Финляндии с Республикой Коми или другими финно-угорскими народами, а содержат сведения по политической и экономической истории Финляндии. Помимо вопросов финской истории ученые уделяли внимание также процессу становления добрососедских отношений между Финляндией и СССР в целом после окончания Второй мировой войны.

98 Очерки по истории Коми АССР: в 2 т. / Под ред. Д.А. Чугаева, Я.Н. Безносикова, В.Н. Давыдова, Л.И. Суриной. T.2. 1917-1961. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1962; История Коми АССР с древнейших времен до наших дней. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1978.

История Коми с древнейших времен до конца XX века: в 2 т. / Под общ. ред. А.Ф.Сметанина. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 2004.

100 Финляндия: краткий обзор. Хельсинки: Отава, 2000.

101 Юссила О., Хентиля С., Невакиви Ю. Политическая история Финляндии, 1809-1995. М.: Весь мир, 1998.

102 Их же. Политическая история Финляндии, 1809-2009. М.: Весь мир, 2010.

103 Клинге М. Очерк истории Финляндии. Кеуруу: Отава, 1990.

104 Цеттерберг С., Хяккинен К. Финляндия вчера и сегодня. Краткий очерк истории Финляндии. Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1997.

105 Песонен П., Риихинен О. Динамичная Финляндия. СПб.: Европейский Дом, 2007.

106 Прибалтийско-финские народы: история и судьбы родственных народов / Сост. М.Йокипии. Ювяскюля: Атена, 1995.

107 Jussila О., HentilS S., Nevakivi J. From Grand Duchy to a Modern state. A political history of Finland since 1809. London: Hurst&Company, 1999.; Jutikkala E., Pirmen K. A History of Finland. Helsinki: Werner Soderstrom Osakeyhtio, 2003.

108 Kirby D. A Concise History of Finland. Cambridge: University Press, 2006; Lavery J. The History of Finland. Westport, Connekticut-London: Greenwood Press, 2006.

Проблемы существования финно-угорских народов, а также вклад финских исследователей в их сближение в начале XX в. проанализировал профессор К.Н. Сануков109.

История политических взаимоотношений двух регионов отражена в следующих работах. А.И. Рупасов выдвигает точку зрения, согласно которой вторая половина 1920-х - начало 1930-х гг. является далеко не беспроблемным периодом во взаимоотношениях Советского Союза и Финляндии110. Исследователь А.А.Попов указывает, что в 1930-е гг. произошел разрыв дружественных отношений с Финляндией, практически прекратились всякие контакты из-за сфабрикованного ОГПУ дела «СОФИИ» и начавшихся репрессий против финно-угорских ученых, деятелей культуры. В другой своей статье, опубликованной в 1992 г. в Хельсинки, A.A. Попов ставит главной целью показать несостоятельность дел, сфабрикованных органами ОГПУ в 1930-е гг. по» национальному признаку, в том числе, и против представителей финно-угорских народов, способствуя тем самым развитию дружеских отношений между Россией и Финляндией111. О деле «СОФИИ» писал и историк H.A. Морозов, указывая, что это «первая открытая попытка ОГПУ организовать провокацию международного

119 характера, направленную против Финляндии, Эстонии, Венгрии» , а также К.И. Куликов113. Тему репрессий в отношении финнов-ингерманландцев в 1935, 1941-1942 гг. рассматривали исследователи П. Полян114 и Н.Ф. Бугай115. Этого вопроса коснулись также ученые Д.А. Несанелис и В.А. Семенов в

109 Сануков К.Н. Проблемы истории и возрождения финно-угорских народов России. Йошкар-Ола: [Б.и.], 1994.

110 Рупасов А.И. К истории советско-финляндских отношений 2-й половины 20-х - начала 30-х гг. // Россия и Финляндия в XIX-XX вв. / Под ред. Е.Н.Калыцикова. СПб.: Европейский Дом, 1998. С. 121-131.

111 Popov А. Дело о так называемых финских шпионах в СССР в 1930-е годы. T.IX. Studia Slavica Finlandensia Helsinki: [Б.и.], 1992. С. 103-112.

112 Морозов H.A. Истребительно-трудовые годы // Покаяние: коми республиканский мартиролог жертв массовых политических репрессий: в 8 т. Т. 1. Сыктывкар: [Б.и.], 1998. С. 15-237.

113 Куликов К.И. Дело «СОФИН» // Институт истории и Археологии Уральского отделения РАН: [сайт]. URL: http://www.ihist.uran ru (дата обращения: 15.02.2007).

114 Полян П. Не по своей воле. История и география принудительных миграций в СССР. М.: Мемориал, 2001.

115 Бугай Н.Ф. Конец 30-х - 40-е годы. Европейский Север: депортация народов // Национальные отношения в Коми АССР: история и современность: труды Института языка, литературы и истории. Вып. 52. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1991. С. 84-97. своем исследовании «Профессор В.П. Налимов, «финский шпион»116.

Репрессиям в отношении В.И. Лыткина посвятил небольшую статью историк

И.Л. Жеребцов117. В таких работах H.A. Морозова, как «Интернационал

ГУЛАГа в Коми крае»118 и «Многонациональный ГУЛАГ»119 содержится отрывочная информация о том, что финны были в числе первых заключенных - иностранцев в лагерях Коми АССР, и некоторые данные о численности финнов - заключенных в различных лагерях на территории

Коми АССР. Понять, как финны оказывались в лагерях Советского Союза, помогают статьи И. Такала120 и К. Маркизова121. Некоторые факты, связанные с формированием образа врага Финляндии в СССР в 1930-е гг.,

122 представлены« в электронной версии газеты «Набат Северо-Запада» . Тему репрессий в отношении финнов и представителей национальных республик в СССР в 1930-1940-е гг., а также другие аспекты новейшей истории Финляндии излагает финский историк, доцент Хельсинкского университета

1ЛЛ

Т. Вихавайнен . Рассматривая отношения Республики Коми и Финляндии в 1990-2000-е гг., следует отметить работы, затрагивающие проблемы взаимодействия на политическом уровне, связанные с выходом российских регионов на международную арену в 1990-е гг. и их возможность сотрудничества с такими же субъектами иностранных государств и с I государствами в целом с юридической точки зрения, а также с точки зрения безопасности Российской Федерации, поскольку регионы должны

116 Несанелис Д.А., Семенов В.А. Профессор В.П. Налимов, «финский шпион» // Родники Пармы: научно-популярный сборник. Вып. IV. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1996. С. 194-199.

117 Жеребцов И. Биография без ретуши // Красное знамя. 1990. 7 августа.

118 Морозов H.A. Интернационал ГУЛАГа в Коми крае // Родники Пармы: научно-популярный сборник. Вып. IV. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1996. С. 201-209.

115 Морозов H.A. Многонациональный ГУЛАГ // Покаяние: коми республиканский мартиролог жертв массовых политических репрессий: в 8 т. Т. 1. Сыктывкар: [Б.и.], 1998. С. 340-419.

120 Такала И. Репрессивная политика в отношении финнов в Советской Карелии // Historia Fenno — Ugrica 1:2. Oulu, 1996.

121 Маркизов К. Иностранцы в ГУЛАГе // Вечерний Сыктывкар. 1996. 16 июля.

122 Российские финны: репрессированный народ ждет реабилитации [Электронный ресурс] // Набат Северо-Запада: электронная версия газеты. Петрозаводск. 1992. 24 июля. №57 (154). URL: http://www.kolurribus.fi/edvard.harrialainen/clocs/flnnv.htrn (дата обращения: 11.10.2007).

123 Вихавайнен Т. Сталин и финны. СПб.: Журнал «Нева», 2000. осуществлять свою международную деятельность с учетом общегосудар ственных интересов124.

Научные контакты представителей исследуемых регионов также нашли некоторое отражение в литературе. Ученые А.И. Туркин и В.И. Лыткин отразили в своих работах некоторые факты, связанные с деятельностью финских исследователей в Коми в дореволюционный период . О научных связях коми и финских ученых речь идет и в такой работе, как «Финские 1 языковеды — исследователи Коми края» и монографии A.B. Самарина, где можно почерпнуть сведения о начале зарубежных командировок ученых из 1

Коми научного центра (в том числе и в Финляндию) . A.A. Попов,пишет о том, что 1920-е гг. были наиболее благоприятным, плодотворным периодом коми-финских связей в области науки . В это время на территории Коми АО функционировало Общество изучения коми края, о научной деятельности которого было известно и в Финляндии129. Основоположником двусторонних коми-финских научных контактов следует считать В!.И. Лыткина, информация о жизни и творчестве которого опубликована в t <j л монографии «В.И. Лыткин: жизнь и творчество» , а также в материалах симпозиума, прошедшего в Хельсинки в 1995 г. и полностью посвященного исследователю131. Журналист А. Сивкова в одной из своих работ поставила перед собой цель выявить информацию о судьбе пленных коми солдат в годы советско-финской войны. Этот материал оказался тесно связан с

124 Александров О.Б. Регионы во внешней политике России. Роль Северо-Запада. М.: МГИМО(У) МИД России, 2005; Международная интеграция российских регионов. Отв. ред И.И. Курила. М.: Логос, 2007; Алехнович С.О. Международные связи регионов и экономическая безопасность России [Электронный ресурс] // Проект «Весельчак»: [сайт со ссылкой на журнал «Законодательство и экономика». 2003. №2]. URL: http://veselchak.ru/artic/21/01/c-0055-03400.htrnl (дата обращения: 16.04.2010).

125 Туркин А. Тодмасьбны коми муон // Коми му. 1993. 24 июня (№ 69); Илля Вась. Ветшг-мушгон // Войвыв кодзув. 1978. № 2. С. 35-40.

126 Финские языковеды-исследователи коми края. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1999.

127 Самарин A.B. История Коми научного центра Уральского отделения АН СССР: становление и развитие, 1944-1991. Сыктывкар: [Б.и.], 2006.

128 Попов A.A. Коми-финские связи в 20-е гг. // Национальная государственность финно-угорских народов Северо-Западной России (1917-1940 годы): совместный научно-исследовательский проект: Республики Карелия и Коми, Российская Федерация; Финляндия. Сыктывкар: [Б.и.], 1996. С. 76-90.

129 Они любили край родной. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1993.

130 Жеребцов И.Л., Некрасова Г.А., Демин B.H. В.И. Лыткин: жизнь и творчество. Сыктывкар: [Б.и.], 1997.

131 Bartens R. Esipuhe 15.12.1995 //V.I.Lytkin satavuotismuisto. Helsingissä 15.12.1995 järjestetyn permilaisten kielten symposiumin esitelmiä. Helsinki, 1997. S. 7-11; Türkin A. V.l. Lytkin paiväkirja // Ibid. S. 21-26. деятельностью финского ученого Т.Э. Уотилы, беседовавшего с пленными

132 солдатами из Коми АССР и записывавшего с их слов коми фольклор . При анализе основных направлений сотрудничества ученых Коми и Финляндии были задействованы и материалы Третьей всероссийской научной конференции финно-угроведов, прошедшей в Сыктывкаре в 2004 г., один из докладов которой был посвящен журналу «Финно-угроведение», благодаря которому ученые могут обмениваться между собой результатами своих исследований133.

При изучении вопросов культурного сотрудничества была использована монография V Д.Т. Козловой, позволяющая' получить общее представление об истории развития театральной, культуры в Республике Коми и фактическую информацию о коми-финском музыкальном и театральном сотрудничестве134. Сюда же относится доклад известного специалиста в области финно-угорского языкознания А.К. Микушева, зачитанный им на конференции под названием «Куратовские чтения» и посвященный хранящимся в Финляндии материалам основоположника коми литературы И.А. Куратова135. В статьях ученых Е.А. Цыпанова, Л.А. Максимовой, Н.М. Боголюбовой, Ю.В. Николаевой нашли отражение вопросы как непосредственно культурного взаимодействия финно-угров136, так и косвенно затрагивающие тему исследования137. Весьма актуальными представляются проблемы, связанные со становлением и развитием финно-угорского движения в России, сохранением традиционной

132 Сивкова А. Не пропавшие без вести // Арт. 2005. № 1. С. 107-117.

133 КазимовА.С. Журнал «Финно-угроведение» и его роль в развитии научного сотрудничества финно-угорских ученых в 1990-е годы // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов: материалы III Всероссийской научной конференции финно-угроведов (1-4 июля 2004 г., г.Сыктывкар).Сыктывкар: [Б.и.], 2005. С. 529-530.

134 Козлова Д Т. История театральной и музыкальной культуры Республики Коми. XX век. Сыктывкар: «Эском», 2007.

135 Микушев А.К. Куратовские архивные материалы в Финляндии // Куратовские чтения: в 6 т. Т. 2 Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1976. С. 40-46.

136 Цыпанов Е. Мир похожих и разных // Дружба народов 2003 № 4. С 142-144.

137 Максимова Л.А. Этнокультурные процессы в контексте экономической модернизации на Европейском Северо-Востоке в 1930-2000 годы // Российская история. 2009. № 3. С. 247-251; Боголюбова Н М., Николаева Ю.В. Зарубежные культурные центры как самостоятельный актор внешней культурной политики // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 6, Вып. 2. 2008. С. 87-93. культуры финно-угров и существованием финно-угорского мира,

138 рассмотренные исследователями Ю.П. Шабаевым и A.M. Чариной

Внешнеэкономическую деятельность Республики Коми в 1990-2000-е гг., в том числе и с юридической- точки зрения, детально проанализировал

1 "50 профессор И.К. Проничев .

Финские ученые также рассматривали некоторые направления сотрудничества. Филологи всесторонне изучали коми язык140. Другая часть исследователей уделяла внимание преимущественно российско-финским отношениям или же контактам с приграничными российскими территориями: Карелия, Ленинградская, Мурманская; Архангельская области, Санкт-Петербург. Но при этом отдельные аспекты их научных работ применимы в некоторой мере и к коми-финским отношениям. Профессор Куллерво Куусела в одной из своих монографий уделил внимание особенностям лесоустройства северных хвойных лесов' Финляндии и России, а также сравнил технологии лесозаготовок названных стран141. В" свою очередь в Республике Коми в последние годы активно стала применяться скандинавская технология при заготовке древесины. Финский ученый О. Петтерсен освещает информацию о развитии сотрудничества в Баренцевом регионе и о- тех положительных сторонах, которые несет этот процесс для Республики Коми, хотя ей посвящено всего несколько абзацев в работе142. Несмотря на то, что между Республикой Коми и Финляндией постепенно развивается сотрудничество в области охраны окружающей среды, этот аспект вовсе не нашел отражения в брошюре, изданной в 2003 г. при участии Министерства окружающей среды и Центра

138 Шабаев Ю.П., Чарина A.M. Региональные этноэлиты в политическом процессе (финно-угорское движение: становление, эволюция, лидеры) Сыктывкар: КРАГСиУ, 2008.

139 Проничев И.К. Внешнеэкономические связи Республики Коми. Сыктывкар: Изд-во СыктГУ, 2005.

140 Wichmann Y. Syrajnischer Wortschatz nebst Hauptzügen der Formenlehre. Helsinki, 1942; Bartens R. Die Dialektmonographien für das Komi-Syrjänische // FUF. Helsinki, 1982. № 44. S. 150-164; Toivonen Y. Über die syrjänischen Lehnwörter im Ostjakischen // FUF. Helsinki, 1956. № 32. S. 1-169.

141 Куусела К. Понятия и основы лесоустройства европейских северных хвойных лесов Финляндии и России. Хельсинки [Б.и.], 1998.

142 Петтерсен О. Мечта, ставшая реальностью. Региональное Баренцево Сотрудничество, 1993-2003. Архангельск: [Б.и.], 2002. окружающей среды Финляндии143. И это притом, что речь в ней идет о сотрудничестве Финляндии именно с Северо-Западом России. В 2007 г. Министерством иностранных дел Финляндии была издана брошюра «Финляндия и Северное измерение», раскрывающая процесс развития и принятия «Северного измерения» в качестве одной из программ сотрудничества Европейского Союза с другими государствами, в том числе и с Россией144. Контакты между Республикой Коми и Финляндией выстраиваются и в рамках этой программы.

Отдельную группу составляет справочная литература, в которой содержится сжатая информация об исследованиях Коми края в XIX - начале XX вв., международном научном сотрудничестве Республики Коми, Коми научном центре, проекте «Белкомур», времени образования финно-угорских субъектов России и некоторые факты из истории Финляндии после ее выхода из составаРоссийской империи145.

Таким образом, в научной литературе отсутствует комплексный подход к освещению отношений Республики Коми и Финляндии на протяжении всего периода их развития. В работах рассматриваются лишь, отдельные аспекты контактов на узком историческом этапе. В историографии- нет обобщающих монографий по истории развития непосредственно коми-финских связей.

В ходе работы над диссертационным сочинением автор руководствовался, принципами историзма, критичности, объективности и научности, события рассматривались в историческом контексте с учетом особенностей развития международных отношений в тот или иной период

143 Сотрудничество по охране природы между Россией и Финляндией. Хельсинки [Б.и.], 2003 // Министерство окружающей среды Финляндии: [сайт]. URL: http://www.vrnparisto.fi/download.asp?contentid=12233&lan=fi (дата обращения: 30.01.2011).

144 Финляндия и Северное измерение. Хельсинки [Б.и.], 2007.

145 Всемирная история: энциклопедия / Под общей ред. B.M. Макаревича, И.И. Соколовой, Г.Г. Макаревич, H.A. Никитиной, Е.В. Смирницкой. М.: Большая Российская энциклопедия, 2003; Финно-угорский мир: справочник по истории, культуре и языку / Под ред. Д. Нановски. Будапешт-Москва: [Б.и.], 1996; Атлас Республики Коми / Научный руководитель д.и.н. Э.А.Савельева. М.: Дизайн. Информация. Картография, 2001; Историко-культурный атлас Республики Коми / Научный руководитель и составитель д.и.н. Э.А.Савельева. М.: издательский дом «Дрофа», изд-во «ДиК», 1997; Республика Коми: энциклопедия в 3-х т. Т. 1. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1997. времени, что, несомненно, оказывало влияние на отношения Коми и Финляндии. При этом использование в работе различных источников и литературы требовало их всестороннего рассмотрения с позиций научности для составления наиболее объективного представления о проблеме. Применялись аналитический метод и метод систематизации, поскольку значительный хронологический период исследования и разнообразный фактический материал потребовал анализа, а также необходимости систематизировать информацию, распределяя в логической последовательности. Работа с цифровыми показателями потребовала применения статистического метода. Сравнительно-исторический метод позволил выявить особенности коми-финских отношений на разных исторических этапах.

Автор поставил цель изучить процесс развития сотрудничества • Финляндии и Республики Коми-в XX - начале XXI веков.

Для достижения поставленной цели предполагается решить следующие задачи:

- рассмотреть особенности процесса зарождения коми-финских контактов в начале XX в.;

- проанализировать влияние советско-финских отношений в 1930-е -первой половине 1940-х гг. на коми-финские связи в указанный период;

- выявить особенности контактов между Коми АССР и Финляндией во второй половине 1940-х— 1991 гг.;

- изучить процесс выхода российских регионов на международную арену в 1990-е гг.;

- определить содержание процессов сотрудничества в сфере образования и науки в 1990-2000-е гг.;

- выявить основные направления культурного взаимодействия народов Финляндии и Республики Коми;

- рассмотреть процесс экономического сотрудничества в постсоветский период;

- показать проблемы и перспективы сотрудничества в области экологии и туризма.

Научная новизна диссертационного исследования определяется тем, что в нем впервые предпринят опыт комплексной систематизации разрозненного материала и на его- основе анализ основных вех коми-финских отношений, сопровождающийся выявлением этапов, направлений и особенностей контактов в разные периоды истории.

Практическая значимость работы состоит в возможности использования ее результатов в системе межкультурной коммуникации, разработки рекомендаций для реализации политических и иных направлений контактов между Финляндией и Республикой* Коми, составлении лекционных курсов, семинарских занятий для студентов ВУЗов, а также специальных трудов по истории международного сотрудничества Республики Коми.

Цель и задачи определили структуру работы, которая4 включает в себя введение, три главы, заключение, список использованных источников и литературы и приложения. В первой главе будет рассмотрен процесс становления коми-финских контактов в досоветский и советский период истории. Вторая глава- посвящена развитию сотрудничества в' области культуры, науки и образования после распада СССР. В третьей главе рассмотрены основные направления взаимодействия в сфере экономики, экологии и туризма в 1990-2000-е годы.

На защиту выносятся следующие положения:

- в начале XX в. весомую роль в зарождении коми-финских контактов сыграли ученые (филологи и этнографы);

- основой для становления и развития коми-финских отношений послужила общность исторического происхождения народов, сходные природно-климатические условия и политика добрососедства, проводимая СССР и Финляндией в отношении друг друга после окончания Второй мировой войны, а также стремление продолжить партнерские отношения между Российской Федерацией и Финляндией в 1990-2000-е годы;

- в советский период коми-финские контакты были редкими и не носили системного характера, что обусловлено особенностями политического развития СССР и международных отношений периода «холодной войны»;

- 1991 г. следует считать переломным моментом в развитии коми-финских отношений, поскольку распад СССР привел к значительным качественным и количественным изменениям в развитии контактов, которые стали стабильнее. Можно выделить основные направления сотрудничества: культура, наука, образование, экономика, экология, туризм;

- в 1990-2000-е гг. сотрудничество осуществляется в рамках проектной деятельности, что позволяет целенаправленно развивать отдельные сферы жизни общества. Одной из главных проблем, препятствующих успешной реализации многих проектов, является финансовый вопрос.

Заключение диссертации по теме «Отечественная история», Горунович, Алексей Николаевич

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Сотрудничество Республики Коми и Финляндии является одним из примеров, развития отношений: между государством с одной: стороны и субъектом государства с другой. При этом если в советский период истории внешнеполитическая деятельность Коми АССР полностью зависела от политики центра, то в ' 1990-2000-е гг. Республика Коми получила гораздо большую , самостоятельность, в этом: вопросе, несмотря на то, что особо крупные проекты сотрудничества по-прежнему согласовывала с. Москвой. Отношения сопровождались; определенными трудностями, что закономерно, поскольку контакты развивались между, неравноправными с точки? зрения международного права: субъектами. В соответствии; с законодательством административно-территориальная , единица государства не может выстраивать абсолютно* самостоятельно- свой курс внешней политики: Ее необходимо; согласовывать с интересами Центра. С другой стороны, некая самостоятельность субъекта во внешней политике имеет свои положительные стороны,, заключающиеся в возможности комплексно развивать, регион путем привлечения иностранных инвестиций, опыта работы, технологий производства. Опыт подобных взаимоотношений, несомненно, важен, так; как он позволит другим регионам-постепенно устранять допущенные ранее, ошибки и более конструктивно выстраивать совместную политику со своими внешними партнерами.

Географическая; близость, сходные природно-климатические условия., а также общность исторического происхождения народов, что обусловлено принадлежностью к финно-угорской группе уральской языковой семьи, способствовали неоднократному проявлению научного интереса западных финнов^ к своим восточным сородичам. Зародившись в научной среде, постепенно контакты охватили область культуры, образования, экономики, туризма и экологии.

В целом за столь значительный промежуток времени прослеживается определенная динамика развития коми-финских отношений. Помимо подъемов и спадов, происходивших на фоне внутригосударственных перемен, изменений международной обстановки в досоветский и советский периоды, а в постсоветский, зачастую определявшихся финансовыми возможностями Республики Коми, следует отметить постепенно возраставшую активность и расширение сфер взаимодействия. Если в период существования СССР контакты были редкими, ограничивались в основном единичными визитами научных сотрудников, журналистов, отдельными туристическими поездками, закупкой финской техники, то в 1990-2000-е гг. они вышли на новый уровень:- стали четко прослеживаться направления сотрудничества с перспективой развития партнерства, заключаться необходимые договоры на местном уровне. Другими словами, в постсоветский период контакты приняли гораздо более явно очерченную структуру и стали носить долгосрочный характер. В" немалой степени этому способствовало подписание между Российской Федерацией и Финляндской Республикой в 1992 г. договора об основах отношений, продолжившего курс политики добрососедства и сотрудничества между государствами, основы которого были заложены еще советско-финским договором 1948 г. о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи.

До распада СССР экономические контакты происходили в основном в области лесной промышленности, так как и Финляндия, и Коми АССР богаты лесом. Тем не менее, нельзя сказать, что отношения были интенсивными, хотя в том, что финны являлись большими специалистами в этом деле, никто не сомневался еще в. 1920-е годы. В 1990-2000-е гг. изменился качественный характер контактов: происходит не просто закупка финской высококачественной техники для лесной промышленности, различного оборудования для других отраслей экономики, но и проявляется интерес к финскому технологическому процессу заготовки и переработки древесины, которое не только позволяет повысить производительность труда

187 при снижении доли ручного труда, но и должно сопровождаться соблюдением'экологических норм и правил. Сотрудничество развивается в рамках проектов, дающих возможность решать долгосрочные: и более узкие задачи развития экономики. Помимо . лесной отрасли проекты экономического сотрудничества в постсоветский период охватывают сферу коммуникации, сельское хозяйство. При этом следует, отметить, что не все проекты реализуются в полной мере, некоторые; -полностью приостанавливаются; что связано; прежде всего, с финансовыми трудностями, и крайне осторожным, подходом финских бизнесменов к; вложению своих средств: в: экономику Коми: : Несмотря) на то, что представители деловых кругов Финляндии периодически наносят визиты в Республику Коми с целью поиска новых партнеров; по бизнесу, они стараются;; тщательно подготовить почву прежде, чем начнется реальное сотрудничество.

На первый взгляд создается? впечатление; что» экономическое сотрудничество, представляет интерес только для,- Республики- Коми, получающей- от Финляндии средства для развития своей-.экономики. Тем: не менее, это не совсем так, поскольку Коми является!одним из рынков; сбыта продукции финской: промышленности. Сырье: из- Коми (прежде всего лес)! также представляет немалый интерес для финских предприятий. Кроме того, контакты специалистовфазных профилей двух регионовшозволяют делиться накопленным опытом.

Что касается: связей в сфере культуры, то до 191.7 г.: они не успели зародиться; а в. советскую эпоху были представлены в достаточно незначительной1 степени. После распада Советского-государства культурное сотрудничество шире охватило музеи, театры,, библиотеки^ появились общество дружбы «Финляндия-Коми», Финно-угорский культурный центр

Республики Коми и ■ Финно-угорский культурный: центр Российской

Федерации, что указывает на рост возможностей для развития культурных контактов и на признание вклада коми и финских специалистов в поддержку традиционной коми культуры. Тем не менее, в XXI в., в связи с унификацией

188 современного общества, культурное сотрудничество должно взять на себя ознакомительные функции и функции по популяризации особенностей традиционной коми и финской культуры, способствовать росту доверия и укреплению контактов в целом между родственными коми и финским народами. Финская сторона оказывает немалую финансовую, консультационную поддержку финно-угорским народам России, чем позиционирует себя как государство, которое взяло, на себя обязанности по оказанию чего-то наподобие шефской помощи своим восточным* собратьям. Возможно, культурное коми-финское сотрудничество, если взглянуть на него со стороны, и носит некий потребительский характер. Но все же коми народ обладает своей уникальной культурой, которая складывалась веками. Наличие или отсутствие финансовых средств не говорит о качественном характере развития, культуры. Международное сотрудничество "призвано сохранить культурное наследие предков, а значит, сохранить и финно-угорские народы, многие из которых являются малочисленными.

Тесно связаны с культурным сотрудничеством и контакты в сфере образования, которые получили наибольшее развитие только в 1990-2000-е гг., когда исчез жесткий идеологический контроль над преподаванием, а образование оказалось вовлеченным в мировые интеграционные процессы.

Характерными особенностями сотрудничества явилось то, что оно стало охватывать как начальное, среднее, так и высшее образование и заключаться в приглашении преподавателей в ВУЗы Республики Коми и Финляндии для чтения лекций, обмене педагогическим опытом посредством участия преподавателей в научно-педагогических конференциях, разработке учебных материалов и подготовке специалистов разных профилей через предоставление возможностей студентам учиться в течение определенного времени за рубежом. В указанный период в финских ВУЗах получали образование студенты в основном гуманитарных (филологи) и технических лесозаготовка и лесная промышленность) специальностей. При этом механизм приглашения финских студентов в учебные заведения Республики

189

Коми и обеспечения их всем необходимым для успешной учебы и организации досуга развит крайне слабо.

Научное сотрудничество послужило основой для развития коми-финских контактов еще в дореволюционный период. В советское время оно было наиболее плодотворным. Ученые совершали научные командировки для проведения исследовательских работ в области финно-угорского языкознания, этнографии, антропологии и оленеводства, встречались на международных конгрессах. ВЛ 1990-2000-е гг. научные связи продолжились. Заметно расширились направления и возможности для сотрудничества. Результаты совместных исследований предоставляют не только материал для' конференций, но и носят прикладной характер: организация лесозаготовок с соблюдением экологических норм, рациональное ведение лесного хозяйства, реализация мер по охране окружающей среды с учетом научных изысканий, получение возможностей для более эффективной организации жизнедеятельности человека в условиях жизни на севере.

В 1990-2000-е гг. начали формироваться и такие направления сотрудничества, как экология и туризм. Если экологическое сотрудничество постепенно4 развивается, охватывая экономику, образование, науку, то международный въездной туризм в Республике Коми развит крайне слабо. Для того чтобы Республика Коми стала объектом внимания иностранных туристов, необходимо создать соответствующие условия для пребывания в Коми туристов и сохранить при этом от разрушения природные памятники и предметы материальной культуры местного населения, а также провести соответствующие кампании по популяризации объектов туризма в Республике Коми.

Таким образом, исторические традиции формирования контактов, нереализованный до конца потенциал сотрудничества составляют основу для дальнейшего совершенствования взаимоотношений между Республикой Коми и Финляндией.

Список литературы диссертационного исследования кандидат исторических наук Горунович, Алексей Николаевич, 2011 год

1. Источники1. Опубликованные

2. Артеев, А. Финская форель вместо кажымского чугуна Текст. / А. Артеев // Республика. -2010.-27 июля.

3. Баженова, А. Светлана Белорусова: «Благодаря культурной дипломатии мы становимся ближе друг другу» Текст. / А. Баженова // Республика. — 2009. — 16 сентября.

4. Баранцев, A.C. Лесоводственно экологическая оценка отечественной и финской техники и технологии при реконструкции лиственных насаждений Текст. / A.C. Баранцев // Лесное хозяйство. - 1997. - №2. - С.21-23.

5. Белопольская, Г. Коми ученый в Финляндии Текст. / Г. Белопольская // Молодежь Севера. — 1973. 16 марта.

6. Бутырева, Г. Все началось в доисторические времена Текст. / Г. Бутырева // Вестник культуры Республики Коми. 1993. - №2. — С.19-21.

7. Бярлунд, К. Текст.: [доклад на Всемирном конгрессе финно-угорских народов, 1-3 декабря 1992 г., Сыктывкар] / председатель Общества дружбы народов Финляндии и России Кай Бярлунд // Парма. 1993. -№ 1-2. - С.25-27.

8. Визит М.С.Горбачева в Финляндию 25-27 октября 1989 года: Документы и материалы. [Текст] М.: Изд-во политической литературы, 1989. - 79 с.

9. В.И. Лыткин: некролог Текст. // Красное знамя. 1981.-30 августа.

10. В Коми вышел диск о финском ученом Юрьё Вихмане Текст. // Финноугория. Этнический комфорт. 2008. - №5. - С.52.

11. Внешнеэкономическая деятельность Республики Коми: аналитическая записка Текст. Сыктывкар: [Б.и.], 2007. - 300 с.

12. Военнопленные в СССР. 1939-1956: документы и материалы / Под ред. проф. М.М. Загорулько. М.: Логос, 2000. - 1120 с.

13. Высоты покоряются успешным Текст. // МыСЛИ: газета Сыктывкарского лесного института. 2009. - Ноябрь.

14. Гельман, Ф. «Если сердце открыто миру.» Текст. / Ф.Гельман // Красное знамя. 1987. - 23 мая.

15. Глуд, Ю. Такая близкая Финляндия Текст. / студентка 4 курса финно-угорского факультета Ю. Глуд // Слово: газета Сыктывкарского университета. 2005. - 12 мая.

16. Горчева, Н. Проблемы и перспективы экологического образования обсудят в Сыктывкаре Электронный ресурс. / Н. Горчева // Комиинформ: информационное агентство. 2009. - 19 марта. URL: http://www.komiinform.ru/news/55118/ (дата обращения: 20.10.2010).

17. Гости из Финляндии Текст. // Красное знамя. 1978. — 2 июня.

18. Давыдова, А. Учитесь в Финляндии Текст. / А. Давыдова // Эксперт: Финляндия. 2005. - №1. - С.ЗЗ.

19. Давыдова, К. Скандинавы делятся опытом восстановления лесов Текст. / К. Давыдова // Республика. 2005. - 15 сентября.

20. Декларация об основных принципах, целях и задачах сотрудничества финно-угорских народов мира Текст. // Парма. 1993. - № 1-2. - С.58-59.

21. Декларация прав народов России Текст. // История Коми края вдокументах и материалах: хрестоматия в 2-х частях. 4.2. Советский192период / Под ред. А.Н. Турубанова. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1995. - С.324-325.

22. Денисенко, Е. Возвращение Текст. / Е. Денисенко // Эксперт: Северо-Запад. 2006. - №18. - С.22-26.

23. Дни Финляндии в Коми 2000: официальный каталог выставки Текст. -Сыктывкар: [Б.и.], 2000. 32 с.

24. Договор между Российской и Финляндской социалистическими республиками Текст. // Декреты советской власти. В 13 т. Т.1. М.: Изд-во политической литературы, 1957. — .С.505-510.

25. Договор между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об основах отношений (20.01.1992 г.) Электронный ресурс. // Законы России: [сайт]. URL:' http://lawrussia.ru/texts/legal 185/docl 85a655x600.htm (дата обращения: 21.03.2011).

26. Дома по финской технологии Электронный ресурс. // Твой дом: [компания]: [сайт]. URL: http ://www.tvoy-dom.com/t/9 (дата обращения: 6.12.2010).

27. Дорогой борьбы и побед. 1917-1981: хроника Коми областной организации КПСС Текст. — Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1982.-352 с.

28. Знать и понимать друг друга Текст. // Красное знамя. — 1983. — 28 августа.

29. Из Коми в Суоми*Текст. // Красное знамя. — 1994. — 14 сентября.

30. Из отчета о научно — исследовательской деятельности КФАН СССР за 1958 г. о развитии международных научных связей Текст. // Культурное строительство в Коми АССР, 1938-1960. - Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1984. - С.236-237.

31. Киреева, О. Коми-Финляндия, вчера и сегодня Текст. / О. Киреева // Республика. — 1995. — 11 января.

32. Коми учёнойяслон гость Текст. // Югыд туй. 1961. — 21 декабря.

33. Конституция СССР 1936 г. Электронный ресурс. // Исторический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова: [сайт]. URL: http ://www.hist.msu.ru/ER/Etext/cnstl 93 6.htm (дата обращения 20.04.2011).

34. Конституция (Основной закон) СССР. Конституции (Основные законы) союзных советских социалистических республик Текст. — М.: юридическая литература, 1978.-С. 15-46.

35. Конституция Российской Федерации Текст. — М.: Изд-во Норма, 2002. 124 с.

36. Концепция внешней политики Российской Федерации // Международная жизнь. 2008. - №8/9. - С.211-239.

37. Концепция государственной национальной политики Республики Коми: утверждена постановлением Государственного Совета Республики Коми от 10 октября 1996 г. № 1-7 / 27 Электронный ресурс. // Центр этнополитических и региональных исследований:

38. Кочев, Ю. Жили были три народа. О совместном научном проекте Финляндии, Карелии и Республики Коми Текст. / Ю. Кочев // Республика. 1996. - 17 августа.

39. Крепнут контакты ученых Текст. // Красное знамя. — 1973. 29 марта.

40. Культурное строительство в Коми АССР, 1918-1937. Сборник документов Текст. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1979. — 255 с.

41. Куусинен, А. Господь низвергает своих ангелов: воспоминания, 19191965 Текст. / А. Куусинен Петрозаводск: Карелия, 1991. — 240 с.

42. Кярккяййнен, М. Влияние изменений окружающей среды и характераухода за лесом на современную лесозаготовительную технологию

43. Текст. / М. Кярккяййнен // Лесное хозяйство. — 1992. №1. - С.54-56.

44. Лавриненко, Г. Финский дом дорогое удовольствие Электронныйiресурс. / Г. Лавриненко // Экономика и время: деловой еженедельник: электронная версия газеты — Санкт-Петербург. — 2007. — 1 октября.

45. Лаллукка, С. Текст.: [доклад на Всемирном конгрессе финно-угорских народов, 1-3 декабря 1992 г., Сыктывкар] / представитель Финляндии, доктор социологии Сеппо Лаллукка // Парма. 1993. — № 1-2. - С.55-57.

46. Летопись СГУ: хроникальный указатель событий, 1972-1996 Текст. -Сыктывкар: Сыктывкарский университет, 1997. — 64 с.

47. Летопись Сыктывкарского университета, 1997-2002: хроникальный указатель событий Текст. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского университета, 2004. - 129 с.

48. Липин, А. Своевременно подготовиться к лесозаготовке Текст. / А. Липин // Коми му. 1929. - №11. - С. 17.

49. Липпонен, П. Россия и Финляндия Текст. / П. Липпонен // Международная жизнь. 2002. - №3. - С.42-47.

50. Лобовиков, М.А. Программа-прогноз «Лес-2000» в Финляндии Текст. / М.А. Лобовиков, М.В.Лосев // Лесное хозяйство. 1992. - №1. -С.51-52.

51. Лысаковская, М. Киитос друзьям из Финляндии Текст. / М. Лысаковская // Республика. 2004. - 29 июля.

52. Лыткин, А. Поездка в Финляндию (заметки журналиста) Текст. /

53. A. Лыткин // Красное знамя. — 1959. 14,16 августа.

54. Лыткин, В.И. Заграничные впечатления. В Финляндии Текст. /

55. B.И. Лыткин // Коми му. 1928. - №4 (50). Апрель. - С.45-47.

56. Малафеев, П. У северных соседей Текст. / П.Малафеев // Красное знамя. — 1976. 7 октября.

57. Мансала, А. Новое время принесло много новых возможностей, которыми мы еще не сумели воспользоваться Текст. / А. Мансала // Международная жизнь. 1994. - №12. - С.24-27.

58. Маркизов, К. А.Каракчиев: «Нет денег, но есть желание» Текст. / К. Маркизов // Вечерний Сыктывкар. 1994. - 12 февраля.

59. Матвеева, JI. Ловись, рыбка Текст. / Л.Матвеева // Новая жизнь. -2009. 4 июля.

60. Международное сотрудничество в КГПИ Электронный ресурс. // Центр международных академических обменов и сотрудничества Коми государственного педагогического института: [сайт]. URL: http://cicam.kgpi.ru/files/NMO.doc (дата обращения: 8.11.2009).

61. Международное сотрудничество Электронный ресурс. // Государственный доклад о состоянии окружающей природной среды Республики Коми в 2007 году: [сайт автоматизированной геоинформационной кадастровой системы Республики Коми

62. АГИКС. URL: http://www.agiks.ru/data/gosdoklad/gd2007/hl6.htm (дата обращения: 20; 10.2010).

63. Международные научные связи Текст. // Основные итоги научно-исследовательской и научно-организационной деятельности Коми научного центра УрО РАН за 2006 год / Российская академия наук,

64. Уральское отделение, Коми научный центр Сыктывкар: Б.и., 2007. -С.61-79.

65. Международные связи кафедры: коми фольклора и литературы. [Электронный ресурс] // Сыктывкарский государственный университет: [сайт]. URL: http://syktsu.ru/?articles:aid=l048 (дата обращения: 20.01.2010);

66. Мельникова, Н. Лесозаготовка: дожди и слякоть не помеха, если есть техника и кадры, Текст. / Н. Мельникова // Регион. 1997. - №6. -С.19-21.

67. Мельникова, Н. «Портрет» республики в международном интерьере Текст. / Н. Мельникова // Регион. 1997. - №5.,- С.2-5.

68. Мирный договор с Финляндией 1947 года Электронный ресурс. // Хронос: всемирная- история в интернете: [сайт]. URL: http ://www.hrono.ru/dokum/finl 947.html (дата обращения: 30.01.2010).

69. Несанелис, Д. Йитодъяс ёнмоны Текст. / Д. Несанелис // Коми му. -1991.-24 декабря.

70. Несанелис, Д. Профессор Хельсинского университета Юха Пентикяйнен: (штрихи к портрету ученого) Текст. / Д. Несанелис // Вестник культуры Республики Коми. 1993 . — №2. — G.4-6.

71. Нечаева, Н. Сколько лет вашему дому? Текст. / Н. Нечаева // Новая жизнь. 2009: — 18 августа.

72. Нюберг, Р. Финляндия, Россия и расширяющийся Европейский, союз Текст. / Р. Нюберг // Международная жизнь. 2003: — № 12. - С.45-51.

73. Обращение к Парламентам и Правительствам Российской:Федерации и; финно-угорских республик, входящих в ее состав Текст.- // Парма-. -1993.1-2.-С.59-62. ' ,

74. О встрече делегаций парламентов ш правительств Текст. // Парма: — 1993.1-2.-С.65-66.

75. Один из пятнадцати Текст. //Молодежь Севера. 1994. - 22 декабря.

76. Они хотели разделить судьбу польских панов. Долой, поджигателей и провокаторов войны Текст. // За новый север. 1939. - 20 ноября.

77. Паасио, П. Взгляд из Хельсинки: Текст. / П. Паасио //.Международная жизнь. 1990. - №8. -- С.8-14.

78. Ведомственный архив Сыктывкарского государственного университета (СыктГУ). Оп.1. Д.2232.

79. Ведомственный архив СыктГУ. Оп.1. Д.2269.

80. Ведомственный архив СыктГУ. Оп. 1. Д.2314.

81. Ведомственный архив СыктГУ. Оп.1. Д.2855.

82. Ведомственный архив СыктГУ. Оп.1. Д.2960.

83. Государственное учреждение Республики Коми «Национальный архив Республики Коми» (ГУ РК «НА РК»). Ф.З («Материалы Коми облисполкома за 1922-1941 гг.»). Оп.1. Д.1234.

84. ГУ РК «НАРК». Ф.З. Оп.1. Д. 1891.

85. ГУ РК «НАРК». Ф.З. Оп.1. Д.2295.

86. ГУ РК «НА РК». Ф.710 («Общество изучения Коми края»). Оп.1. Д.5.

87. ГУ РК «НА РК». Ф.952 («В.И.Лыткин (Илля Вась) (1895-1981) -коми поэт, ученый — лингвист, доктор филологических наук»). Оп.1. Предисловие.

88. ГУ РК «НА РК». Ф.1444 («Коми государственный проектный и научно исследовательский институт лесной промышленности»). Оп.З. Д.312.

89. ГУ РК «НА РК». Ф.р-2385 (Министерство внешних связей Республики Коми). Оп.1. Д. 17.

90. ГУ РК «НА РК». Ф. р-2385. Оп.1. Д.85.

91. ГУ РК «НАРК». Ф.р-2385. Оп.1. Д. 105.

92. ГУ РК «НАРК». Ф.р-2385. Оп.1. Д.106.

93. Договор о намерении сотрудничества между Народным университетом г. Пудосъярви (Финляндия) и Сыктывкарским государственным университетом // Текущий архив отдела международных связей СыктГУ.

94. Информация о реализации проектов в рамках деятельности Рабочейгруппы по сотрудничеству между Республикой Коми и Финляндией210

95. Текущий архив Министерства экономического развития Республики Коми.

96. Информация о сотрудничестве между Республикой Коми и Финляндией в 2008-2009 гг. // Текущий архив Министерства экономического развития Республики Коми.

97. Научный архив Государственного республиканского учреждения «Национальный музей Республики Коми». (ГРУ «НМРК»). Оп.1. Д.2590.

98. Научный архив Коми научного центра Уральского отделения Российской Академии Наук (НА КНЦ УрО РАН). Ф.1. Оп.1. Д.787.

99. НА КНЦ УрО РАН. Ф.1. 0п.20. Д.92.

100. НА КНЦ УрО РАН. Ф.1 0п.20. Д.198.

101. НА КНЦ УрО РАН. Ф.1. 0п.20. Д.581.

102. НА КНЦ УрО РАН. Ф.1. 0п.20. Д.582.

103. НА КНЦ УрО РАН. Ф.1. 0п.20. Д.599.

104. НА КНЦ УрО РАН. Ф.5. Оп.1. Д. 157.

105. НА КНЦ УрО РАН. Ф.21. Оп.З. Д.1.

106. НА КНЦ УрО РАН. Ф.31. Оп.2. Д. 10.

107. Отчет о выполнении финляндской программы поддержки культур финно-угорских народов России в 2008 году // Текущий архив Федерального государственного учреждения «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации» (ФГУ «ФУКЦ РФ»).

108. Программа работы общества дружбы народов Республики Коми и Финляндии на 1996 год // Текущий архив ФГУ «ФУКЦ РФ».

109. Соглашение между Правительством Республики Коми Российской Федерации и Губернским Правлением Лапландии Финляндской Республики о сотрудничестве // Текущий архив Управления внешних связей и протокола Администрации Главы Республики Коми.

110. Устав регионального общественного объединения «Коми-Финляндия» // Текущий архив ФГУ «ФУКЦ РФ».

111. Финляндская программа действий по поддержке родственных финнам народов России и их культур // Текущий архив ФГУ «ФУКЦ РФ».

112. Cooperation agreement // Текущий архив отдела международных связей СыктГУ.

113. Endorsement of partnership in first-artsmo programme application 2010-2011 coordinated by the Lahti University of Applied Sciences Institute of Design and'Art // Текущий архив отдела международных связей СыктГУ.

114. Finnish-Russian Student Exchange Programme FIRST. Endorsement letter // Текущий архив отдела международных связей СыктГУ.1. Литература

115. Александров, О.Б. Регионы во внешней политике России. Роль Северо-Запада Текст. / О.Б.Александров М.: МГИМО(У) МИД России, 2005.- 187 с.

116. Бартеньев, Т. СССР Финляндия: ориентиры сотрудничества Текст. / Т. Бартеньев, Ю. Комиссаров - М.: Изд-во политической литературы, 1978.-118 с.

117. Боголюбова, Н.М. Зарубежные культурные центры как самостоятельный актор внешней культурной .политики Текст. / Н.М. Боголюбова, Ю.В. Николаева // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 6, Выпуск 2. 2008. - С.87-93.

118. Вихавайнен, Т. Сталин* и финны Текст. / Т. Вихавайнен СПб.: Журнал «Нева», 2000. - 288 с.

119. Жеребцов, И. Биография без ретуши Текст. / И. Жеребцов // Красное знамя. 1990. — 7 августа.

120. Жеребцов, И.Л. В.И. Лыткин: жизнь и творчество Текст. / И.Л. Жеребцов, Г.А. Некрасова, В.Н. Демин Сыктывкар: [Б.и.], 1997. — 58 с.

121. Ил л я Вась. Ветлш-мушгон Текст.1 / Илля Вась // Войвыв кодзув. -1978. №2. - С.35-40.

122. История Коми АССР: с древнейших времен до наших дней Текст. / [Институт языка, литературы и истории Коми филиала АН СССР] -Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1978. 560-с.

123. И. История Коми научного центра Уральского отделения АН СССР: становление и развитие, 1944-1991 Текст. / [A.B. Самарин; научный архив Коми научного центра УрО РАН] Сыктывкар: [Б.и.], 2006. - 236 с.

124. История Коми: с древнейших времен до конца XX века. В' 2-х томах Текст. / [Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН; под общ. ред. А.Ф. Сметанина] Сыктывкар: Коми книжное издательство, 2004. - Т.1. - 560 е., Т.2. - 704 с.

125. Клинге, М. Очерк истории Финляндии Текст. / М. Клинге Кеуруу: Отава, 1990.-164 с.

126. Козлова, Д.Т. История театральной и музыкальной культуры Республики Коми. XX век Текст. / Д.Т. Козлова Сыктывкар: «Эском», 2007. - 288 с.

127. Коми нэм: чужан мулон да войтырлон история важ кадсянь ошя лунъясодз. [Текст] / O.E. Бондаренко, Т.М. Хорунжая, Е.А. Цыпанов -Сыктывкар: Коми небог лэдзанш, 2000. — 272 с.

128. Куликов, К.И. Дело «СОФИН» Электронный ресурс. / К.И. Куликов // Институт истории и Археологии Уральского отделения РАН: [сайт]. URL: http://www.ihist.uran.ru (дата обращения: 15.02.2007).

129. Куусела, К. Понятия и основы лесоустройства европейских северных t хвойных лесов Финляндии и России Текст. / К. Куусела Хельсинки:1. Б.и., 1998. 96 с.

130. Максимова, JI.A. Этнокультурные процессы в контекстеэкономической модернизации на Европейском Северо-Востоке в 19302000 годы Текст. / JI.A. Максимова // Российская история. 2009. -№3. - С.247-251.

131. Маркизов, К. Иностранцы в ГУЛАГе Текст. / К. Маркизов // ! Вечерний Сыктывкар. 1996. - 16 июля.

132. Международная интеграция российских регионов Текст. / [отв. ред.

133. И.И. Курила. -М.: Логос, 2007. 300 с.

134. Микушев, A.K. Куратовские архивные материалы в Финляндии Текст. / А.К. Микушев // Куратовские чтения. В 6 т. Т.2. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1976. — С.40-46.

135. Морозов, H.A. Интернационал ГУЛАГа в Коми крае Текст. / H.A. Морозов // Родники Пармы: научно-популярный сборник. — Выпуск IV Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1996. — С.201-209.

136. Морозов, H.A. Истребительно-трудовые годы Текст. / H.A. Морозов // Покаяние: коми республиканский мартиролог жертв массовых политических репрессий . В 8 т. Т.1. — Сыктывкар: [Б.и.], 1998. -.С.15-237.

137. Морозов, H.A. Многонациональный ГУЛАГ Текст. / H.A. Морозов // Покаяние: коми республиканский мартиролог жертв массовых политических репрессий. В 8т. Т. 1. —Сыктывкар: [Б.и.], 1998. — С.340-419.

138. Несанелис, Д.А. Профессор' В.П. Налимов, «финский шпион» Текст. / Д.А. Несанелис, В.А. Семенов // Родники Пармы: научно-популярный сборник. Выпуск IV. - Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1996. -С.194-199.

139. Они любили край родной Текст. / [Отв. ред. и сост. И.Л. Жеребцов]. — Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1993. 304 с.

140. Очерки по истории Коми АССР. В 2-х томах Текст. / [под ред. Д.А. Чугаева, Я.Н. Безносикова, В.Н. Давыдова, Л.И. Суриной] — Т.2. 1917-1961. Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1962. -.544 с.

141. Песонен, П. Динамичная Финляндия* Текст. / П. Песонен, О. Риихинен СПб.: Европейский Дом, 2007. — 388 с.

142. Петтерсен, О. Мечта, ставшая реальностью. Региональное Баренцево Сотрудничество, 1993-2003 Текст. / О. Петтерсен — Архангельск: [Б.и.], 2002. 88 с.

143. Полян, П. Не по своей воле. История и география принудительных миграций в СССР Текст. / П. Полян М.: Мемориал, 2001. - 326 с.

144. Попов, A.A. Коми-финские связи в 20-е годы Текст. / A.A. Попов //

145. Национальная государственность финно-угорских народов Северо215

146. Прибалтийско-финские народы: история и судьбы родственныхонародов Текст. / Сост. М. Иокипии. — Ювяскюля: Атена, 1995. 504 с.

147. Проничев, И.К. Внешнеэкономические связи Республики Коми Текст. / И.К. Проничев — Сыктывкар: Изд-во СыктГУ, 2005. — 166 с.

148. Рупасов, А.И. К истории советско-финляндских отношений 2-й половины 20-х начала 30-х гг. Текст. / А.И. Рупасов* // Россия и Финляндия в XIX-XX вв. / [Под ред. E.H. Калыцикова] - СПб.: Европейский Дом, 1998. - С.121-131.

149. Сануков, К.Н. Проблемы истории и возрождения финно-угорских народов России Текст. / К.Н. Сануков. Йошкар-Ола: [Б.и.], 1994. - 48 с.

150. Сивкова, А. Не пропавшие без вести Текст. / А. Сивкова // Арт. — 2005. — №1. — С.107-117.

151. Туркин, А. Тодмасьоны коми муон Текст. / А. Туркин // Коми му. -1993.-24 июня.

152. Финляндия и Северное измерение Текст. Хельсинки: [Б.и.], 2007. - 57 с.216

153. Финляндия: краткий обзор Текст. Хельсинки: Отава, 2000. - 168 с.

154. Финские языковеды-исследователи коми края Текст. — Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1999. 56 с.

155. Цеттерберг, С. Финляндия вчера и сегодня. Краткий очерк истории Финляндии Текст. / С. Цеттерберг, К. Хяккинен Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1997. - 168 с.

156. Цыпанов, Е. Мир похожих и разных Текст. / Е. Цыпанов // Дружба народов. 2003. - №4. - С. 141-145.

157. Шабаев, Ю.П. Региональные этноэлиты в политическом процессе (финно-угорское движение: становление, эволюция, лидеры) Текст. / Ю.П. Шабаев, A.M. Чарина Сыктывкар: КРАГСиУ, 2008. - 258 с.

158. Юссила, О. Политическая история Финляндии, 1809-1995 Текст. / О. Юссила, С. Хентиля, Ю. Невакиви М.: Весь мир, 1998. — 384 с.

159. Юссила, О. Политическая история Финляндии, 1809-2009 Текст. / О. Юссила, С. Хентиля, Ю. Невакиви -М.: Весь мир, 2010. 472 с.

160. Bartens, R. Esipuhe, 15.12.1995 Text. / R. Bartens // V.I. Lytkin satavuotismuisto. Helsingissa 15.12.1995 jarjestetyn permilaisten kielten symposiumin esitelmia. Helsinki: [s.n.], 1997. - S.7-11.

161. Bartens, R. Die Dialektmonographien furj^sJ£^

162. R. Bartens // FUF. Helsinki,1982. - № 44. - S. 150-164.

163. Jussila O., From Grand Duchy to a Modern state. A political history of Finland since 1809 Text. / O. Jussila, S. Hentila, J. Nevakivi.- London: Hurst&Company, 1999. 384 p.

164. Jutikkala, E. A History of Finland Text. / E. Jutikkala, K. Pirinen -Helsinki: Werner Soderstrom Osakeyhtio, 2003.-491 p.

165. Kirby, D. A Concise History of Finland Text. / D. Kirby Cambridge: University Press, 2006. - 345 p.

166. Lavery, J. The History of Finland Text. / J. Lavery Westport, Connekticut-London: Greenwood Press, 2006. - 198 p.

167. Popov, А. Дело о так называемых финских шпионах в СССР в 1930-е годы Текст. / А. Popov — T.IX. — Studia Slavica Finlandensia -Helsinki: [Б.и.], 1992. С. 103-112.

168. Toivonen, Y. Über die syrjänischen Lehnwörter im Ostjakischen Text. / Y. Toivonen // FUF. Helsinki, 1956. - № 32. - S. 1-169.

169. Türkin, A. V.l. Lytkin päiväkirja Text. / A. Türkin // V.l. Lytkin satavuotismuisto. Helsingissä 15.12.1995 järjestetyn permiläisten kielten symposiumin esitelmiä. Helsinki: [s.n.], 1997. - S. 21-26.

170. Wichmann, Y. Syrajnischer Wortschatz nebst Hauptzügen der Formenlehre Text. / Y. Wichmann. Helsinki: [s.n.], 1942. -486 s.1. Справочная литература:

171. Атлас Республики Коми Текст. / [научный руководитель д.и.н. Э.А. Савельева] -М.: Дизайн. Информация. Картография, 2001. 552 с.

172. Всемирная история: энциклопедия Текст. / [под общей ред. В.М. Макаревича, И.И. Соколовой, Г.Г. Макаревич, H.A. Никитиной, Е.В. Смирницкой] М.: Большая Российская энциклопедия, 2003. - 672 с.

173. Историко-культурныйатлас Рестублики Коми Текст. L.[научныйруководитель и составитель д.и.н. Э.А. Савельева. — М.: издательский дом «Дрофа», издательство «ДиК», 1997. 384 с.

174. Республика Коми: энциклопедия в 3-х томах Текст. / [Коми научный центр УрО РАН]. Т.1.- Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1997.-.472 с.

175. Финно-угорский мир: справочник по истории, культуре и языку Текст. / [под ред. Д. Нановски] Будапешт-Москва: [Б.и.], 1996. - 196 с.

176. Документ об избрании В.И. Лыткина Финской Академией наук в своизаграничные члены1. ФИНСКАЯ академия наукнастоящим избирает Васароф.1. Василиу Ильич Л Ы Т К И Нв свои ЗАГРАНИЧНЫЕ ЧЛЕНЫвиражая этим НАШЕ ПРИЗНАНИЕ ВАШИХ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫХ

177. НАУЧНЫХ ЗАСЛУГ Хельсинки аареля месяца 9 дня 1969 г.

178. Со стороны финской Академии наук (подписали)

179. Эйно Ютиккала (подпись) Президент

180. Зрко Суоыалаинен (подпись) Секретарь

181. Печать "Финская Академия наук' 1906

182. Источник: НА КНЦУрО РАН. Ф.21. Оп.З. Д.1. Л.4.1. Форвардер Уа1ше1 840.2

183. Источник: http://www.mascus■ru/Forestry/Uscd-ForwardersЛ/almet/84Q■2/images/n10RlЯSF.-4A2F-4A92-9298-287320DlA7D9.html