Разработка системы управления отходами в Королевстве Иордания тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 03.00.16, кандидат технических наук Аль-Равашдах Саммар Абдул Рахман

  • Аль-Равашдах Саммар Абдул Рахман
  • кандидат технических науккандидат технических наук
  • 2008, Владимир
  • Специальность ВАК РФ03.00.16
  • Количество страниц 160
Аль-Равашдах Саммар Абдул Рахман. Разработка системы управления отходами в Королевстве Иордания: дис. кандидат технических наук: 03.00.16 - Экология. Владимир. 2008. 160 с.

Оглавление диссертации кандидат технических наук Аль-Равашдах Саммар Абдул Рахман

Введение.

I. Современное состояние в сфере управления отходами литературныйобзор).

1.1. Правовое регулирование в сфере обращения с отходами производства и потребления в РФ.

1.2. Система управления отходами.

1.3. Виды и классификация отходов.

1.4. Переработка отходов. 1.5. Размещение отходов.

1.6. Мировой опыт утилизации бытовых отходов.

1.7. Современные проекты переработки и утилизации бытовых отходов в РФ.

II. Объекты и методы исследований:.

2.1. Общие сведения о Королевстве Иордания.

2.2. Экономика.

2.3. Объекты исследований.

2.4. Метода исследования.

III. Анализ ситуации в области обращения с отходами в Иордании.

3.1. Нормативно-правовая база системы управления отходами.

3.2. Источники образования муниципальных и твердых бытовых и отходов, состав отходов.

3.3. Оценка состояния действующих и рекультируемых полигонов.

3.4. Оценка фильтрационных вод полигонов (на примере полигона Руссайфа).

3.5. Расчет загрязнения атмосферного воздуха и оценка воздействия взвешенных веществ на здоровье населения.

IV. Снижение воздействий отходов на окружающую среду.

4.1. Функционирование полигонов по захоронению ТБО.

4.2. переработка отходов пластмасс.

V. Разработка системы управления отходами в Иордании.

5.1. Совершенствование законодательной базы и нормативно-правовой документации.

5.2. Введение единой классификации отходов, в том числе опасных отходов.

5.3. Разработка и внедрение системы платежей за загрязнение окружающей среды.

5.4. Подготовка квалифицированных кадров экологов.

5.5. Предлагаемая система управления муниципальными твердыми отходами (разделение, сбор, сортировка, переработка компостирование - в ЦТП отходов.

VI. Выводы.

Рекомендованный список диссертаций по специальности «Экология», 03.00.16 шифр ВАК

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Разработка системы управления отходами в Королевстве Иордания»

Актуальность работы. Ситуация, сложившаяся в Иордании в области обращения с твердыми бытовыми (ТБО) и промышленными отходами (ПО), ведет к опасному загрязнению окружающей среды, значительному экономическому ущербу и представляет реальную угрозу здоровью населения.

Проблема управления отходами - одна из приоритетных в мировой практике. Иордания исторически ориентирована на интеграцию в общее с Европейском Союзом экономическое пространство, которая невозможна без соблюдения принципов Базельской конвенции (Конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением) и разработки достаточно близких по содержанию механизмов в сфере управления отходами. Поэтому весьма актуальной и практически значимой проблемой, имеющей фундаментальное и прикладное значение, является разработка региональной системы управления отходами с целью обеспечения экологической безопасности, направленной как на улучшение нормативно-законодательной базы в области обращения с отходами, так и на разработку комплекса технологических решений по сбору, использованию, обезвреживанию, транспортированию, размещению отходов, организации экологического мониторинга, оценки и управления рисками, способов взаимодействия различных ведомств и организаций.

Цели и задачи исследований. Цель настоящей работы — разработка региональной системы управления отходами для обеспечения экологической безопасности на примере королевства Иордании. Поставленная цель определила следующие задачи:

- анализ нормативно-правовой базы и существующей ситуации в области обращения с отходами;

- идентификация качественного и количественного состава промышленных и твердых бытовых отходов;

- оценка состояния действующих и рекультивируемых полигонов;

- анализ воздействия полигонов на объекты окружающей среды и здоровье населения и разработка технологических решений по снижению техногенной нагрузки;

- разработка системы экологического управления отходами.

Научная новизна работы. В работе впервые реализован комплексный подход, в котором разработка системы управления отходами для обеспечения экологической безопасности на региональном уровне основывается на принципах регуляции техногенной нагрузки отходов и полигонов на объекты окружающей среды, методологии анализа рисков и концепции приемлемого риска для здоровья населения, а также принципах, изложенных в международных стандартах серии ISO 14000:

- предложена схема анализа существующей системы обращения с отходами с учётом их происхождения, агрегатного состояния, химического состава и основных физико-химических характеристик, включающая выявление показателей экологического качества отходов для их использования в качестве вторичного сырья, а также критериев оценки состояния полигонов и используемых технологий захоронения отходов для снижения техногенной нагрузки на объекты окружающей среды;

- впервые для оценки и нормирования атмотехногенного воздействия полигонов применена процедура управления рисками, основанная на динамическом контроле уровней экспозиции вредного фактора для поддержания экспозиции ниже допустимого максимального уровня: процесс включает установление этого уровня и зависимостей между эмиссиями и воздействиями на здоровье населения с использованием комплекса расчётных методов по определению количества выбросов, рассеивания поллютантов и атрибутивного риска острых эффектов;

- разработаны принципы построения региональной системы экологического управления отходами, основанной как на создании нормативно-правовой базы и организационной структуры управления процессами, так и на разработке технологических решений, включающих фракционный сбор и переработку отходов, сбор и утилизацию биогаза, очистку фильтрационных вод полигонов и др., при этом в качестве основных критериев экологической безопасности системы управления предложены показатели снижения атрибутивного риска для здоровья населения и эколого-экономической эффективности.

Практическая значимость работы. Разработаны предложения по усовершенствованию нормативно-законодательной базы в области охраны окружающей среды. Предложена схема управления сбором и раздельной сортировкой твердых бытовых и муниципальных отходов с целью их переработки и снижения негативного влияния на окружающую среду. Предложена технология очистки фильтрационных вод полигонов (на примере полигона Руссайфа). Разработана принципиальная технологическая схема переработки отсортированных полимерных отходов, реализация которой позволит сократить объемы складируемых отходов и увеличить количество вторичного сырья. Разработанная система управления отходами рекомендуется к практическому использованию министерству защиты окружающей среды в Иордании.

Апробация работы. Основные положения и результаты работы докладывались и обсуждались на Международной научно-практической конференции «Экономика городского хозяйства: стратегия развития» (Владимир, 2006); IV Международной научно-практической конференции «Экология речных бассейнов» (Владимир, 2007); IV Всероссийской конференции «Проблемы экологии в современном мире» (Тамбов, 2007); IV Региональной научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Техногенные системы и экологический риск» (Обнинск, 2007). Материалы работы использованы при выполнении исследовательских дипломных работ студентами-экологами Владимирского государственного университета. По материалам диссертации опубликовано 8 работ.

Объём и структура работы. Диссертация состоит из введения, 5 глав, выводов и библиографического списка. Общий объем работы составляет 153 страниц, включая 22 таблицы, 24 рисунков. Библиографический список содержит 92 наименований (из них 12 иностранных).

Похожие диссертационные работы по специальности «Экология», 03.00.16 шифр ВАК

Заключение диссертации по теме «Экология», Аль-Равашдах Саммар Абдул Рахман

VI. Выводы

1. Изучение состава промышленных и твёрдых бытовых отходов Иордании показало, что более 40% приходится на долю потенциального вторичного сырья — отходов пластмасс, бумаги, стекла, металлов; около 1 — 2% составляют опасные отходы от предприятий малого и среднего бизнеса, остальное - пищевые отходы. Сортировка и переработка отходов не производится, а 98% всех отходов поступает на полигоны для захоронения.

2. Выполнена оценка состояния 26 действующих и рекультивируемых полигонов Иордании. Установлено, что все они по ряду показателей не соответствуют современным экологическим требованиям: полигоны расположены вблизи населенных пунктов, находятся в антисанитарном состоянии, загрязняя атмосферу, воду, почву; нет сбора биогаза;

- — — . отсутствует оборудование пылеподавления-и гидроизоляция оснований полигонов; сбор и очистка фильтрационных вод не производится. Основание некоторых из них (например Аль-Акэйдер) находится ниже уровня грунтовых вод, создавая реальную угрозу их загрязнения.

3. Исследован состав фильтрационных вод полигона Руссайфа, расположенного в пределах бассейна Аммана-Зарка, наиболее важного бассейна грунтовых вод в Иордании. Установлено, что фильтрационные воды сильно загрязнены (ХПК превышает 21000, БПК - 8000 мг О2/ л), в том числе тяжелыми металлами. Расчеты показывают, что ФВ достигнут горизонта фунтовых вод, расположенного на глубине 30 м, примерно через 10 лет. Анализ воды из 3 колодцев, расположенных вблизи полигона Руссайфа показал, что вода загрязнена рядом неорганических и органических веществ, имеет место микробиологическое загрязнение воды. Все это свидетельствует о необходимости сбора и очистки фильтрационных вод.

4. Установлено, что в условиях недостатка и неопределённости исходных данных оценка и нормирование атмотехногенного воздействия полигонов на здоровье население необходимо проводить с использованием комплекса прогнозно-аналитических методов по определению количества выбросов, рассеивания поллютантов и атрибутивного риска. В общем виде процесс включает установление допустимого максимального уровня на основе концепции приемлемого риска, а также зависимостей между эмиссиями и атрибутивным риском острых эффектов.Показано, что в процессе эксплуатации полигона Габави ежегодно в атмосферу поступает до 4121,6 тонн пыли, при этом снижение атрибутивного риска по показателю смертности от заболеваний органов дыхания с 22,8% до приемлемого уровня потребует снижения эмиссии твёрдых пылевых частиц с полигона в 4,56 раза.Таким образом, эмиссия взвешенных частиц в атмосферный воздух не должна превышать ЗОг/с вместо существующего уровня 136,5 г/с.

5. Разработаны рекомендации по снижению воздействия полигонов на окружающую среду, включающих сортировку отходов с выделением пяти видов фракций с последующей их подготовкой и переработкой, сбор и утилизацию биогаза, сбор и очистку фильтрационных вод. Предложна комплексная технологическая схема очистки фильтрационных вод, сочетающая механические и биохимический методы очистки.

6. Предложена технологическая схема переработки отходов пластмасс и организационная структура управления процессами. Расчеты показали экономическую эффективность схемы: срок окупаемости капитальных вложений составляет менее Зх лет, предотвращенный ущерб составляет более 5 млн. руб/год. Эксплуатационные расходы компенсируются уже за один год.

7. Разработана схема управления отходами в Иордании, в которой приоритет, наряду с совершенствованием законодательной базы, отдается методам, уменьшающим образование отходов, их повторному использованию и переработке, что позволит снизить объем отходов, подлежащих захоронению или уничтожению. С учетом сложившейся экологической ситуации предлагается разработать базовый проект полигона по переработке несортированных ТБО методом высокотемпературного пиролиза производительностью 36 тыс. т/год.

8. Предложенная региональная система экологического управления отходами в Иордании предусматривает: совершенствование законодательной базы и нормативно-правовой документации; введение единой классификации отходов, в т.ч. особо опасных; разработку системы платежей за загрязнение ОС; подготовку квалифицированных кадров экологов на муниципальном уровне. Целевыми критериями экологической безопасности для предлагаемой системы управления должны служить показатели снижения рисков для здоровья населения и эколого-экономической эффективности.

Список литературы диссертационного исследования кандидат технических наук Аль-Равашдах Саммар Абдул Рахман, 2008 год

1. Артюхов В. Г. О ведении государственного реестра объектов размещения отходов // Экологический вестник России, февраль 2005. с. 11 -17.

2. Бикбау М. Я. «Экологически чистые высокоэффективные материалы для мебели и строительства» // Мир мебели. 1997. № 11. с. 6-7.

3. Бикбау М. Я. Новые подходы к переработке ТБО // Экологический вестник, декабрь 2006. с. 18-21.

4. Билитевски Б., Дорнак К. Опыт Германии в области переработки отходов //Тверды бытовые отходы, 2007.№ Ю.с. 54-58.

5. Бобович Д.Д., Девяткин В.В. Переработка отходов производства и потребления.—М.: 2000. — 115 с.

6. Бордунов В.В., Леоненко В.В. Вариант комплексной переработки твердых бытовых отходов // ЭКиП. октябрь 2004. с.32—33.

7. Вишаренко B.C., Толоконцев Н.А. Экологические проблемы городов и здоровье человека. Ленинград: - 1985. - 32 с.

8. Владимиров А.М. Охрана окружающей среды. СПб.: Гидрометеоиздат. 2001.-320 с. (101)

9. Волковинский В.В., Грюшаль С.Ю. Место экологических нормативов в техническом регулировании // Стандарты и качество. 2003. № 1 .с.8 12.

10. Гарин В. М. Безопасность жизнедеятельности в чрезвычайных ситуациях: Учебн. пособие. -Ростов-н/Д: Феникс. 2001. 289 с.

11. Гарин В. М., Кленов И. А. Накопление и утилизация твердых бытовых отходов: Учебн. пособие. Ростов-н/Д: Феникс. 2000 - 342с.

12. Гарин В. М., Клёнов И. А., Колесников В. И. Экология для технических вузов. Ростов-н/Д: Феникс. 2001. - 380 с.

13. Говоров Л. В. Превратить отходы в доходы // Экотехнологии и ресурсосбережение, декабрь- 2006. с.3-5.

14. ГОСТ 19433 88. Грузы опасные. Классификация и маркировка.

15. ГОСТ 30772 2001. Международный стандарт. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Введен с 2002.07.01.

16. Григорьев А.А., Кондратьев К.Я. Экодинамика и геополитика. В 2 т. Т.2. Экологические катастрофы. — СПб. 2001. 687 с.

17. Григорьев И.Индустрия переработки и уничтожения //Зеленый мир. 1999№ 24-25.С.8.

18. Джон Кэри. Утилизация гор пластикового мусора //зеленый мир.2002.№ 17-18.С.З.

19. Д иректива № 99/31/ЕЭС от 26.04.1999г. О полигонах захоронения отходов.

20. Закон РФ «О недрах» от 21.02.92. -М.: Госстандарт, 1992.

21. Закон РФ «Об отходах производства и потребления» от 24. 06. 98 № 68-ФЗ -М.: Изд-во стандартов, 1999.

22. Закон РФ «Об охране окружающей природной средь1» от 09.05.2005 № 45-ФЗ. М.: Изд-во стандартов, 2005.

23. Закон РФ «Об экологической экспертизе» от 15.11.95. -М.: Изд-во стандартов. 1995.

24. Израэль IO. А. Контроль окружающей среды. М.: Гидрометеоиздат, 1990. — 234 с.

25. Инструкция по проектированию, эксплуатации и рекультивации полигонов для ТБО. М.: МС РФ, АКХ им. Памфилова. 1996. - 35 с.

26. Иордания: http://archive. travel, ru/jordan/

27. Иордания: http://jordanru. info/

28. Иордания: http://ntvsky tour. spb. ru/Countris/Iordaniya/Info/

29. Иордания: http://www.krugosvet. ru/

30. Кузнецов B.H. Экология России. Хрестоматия. М.: АО «МДС», 1995. - 320с.

31. Лазарев А. Проект производства экологически чистых удобрений// Зеленый мир.1996№5.с.З.

32. Мажайский Ю. А., Дорохина О. Е., Михачева О. Е. Методика по нормированию воздействия отходов на окружающую природную среду // Экологический вестник России, №10.2004.

33. Мазур И.И., Молаванов О.И., Шишов В.Н. Инженерная экология. В 2 т. Т.2. -М.: Высшая Школа. 1996. 655 с.

34. Матросов А. С. Управление отходами. М.: Гардарики. 1999.—480с.

35. Мещеряков С.В., Хлебинская О.А. Новые технологии в сфере обращения с отходами // Экология производства. 2005. № 1. с.42 45.

36. Миркин Б.М., Хазиахметов Р.М. Новый взгляд на проблему ТБО // Экология и жизнь. 2005. № 1(42). с.23 25.

37. Михайлов К. JI. Природоохранная деятельность предприятия и конкурентоспособность // Экология человека, сентябрь 2005. с. 10-14.

38. Нестерова Н.Л.Нациаональные системы управления отходами упаковки/Лвердые бытовых отходы.2007. №10,с.49-53.

39. Никифорова Г., Жегин А. Экология и химия. М.: Наука. 1997. — 365с.

40. О государственной регистрации потенциально опасных химических и биологических веществ; Постановление правительства РФ от 12,11,1992.№869.с последующими изменениями и дополнениями //САПП.1992. №20.

41. О контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалениям. Базельская конвенция от 25.11.1994.

42. О правилах разработки и утверждения нормативов образования отходов и лимитов на их размещение: Постановления правительства РФ от 16.06.2000.№461/СЗ РФ.2000.№26.

43. О санитарно Эпидемиологическом благополучии населения ;ФЗ от 20.03.1999-ФЗ .С последующими изменениями //РФ. 1998. №51.

44. О структуре федеральных органов исполнительной власти указ президента РФ or 17.05.2000.№24//СЗРФ 2000.№2.С.170с.

45. Об охране окружающей среды. ФЗ от 10.01.2002.№7//СЗ РФ 2002.№2.

46. Обращение с опасными отходами: Учебн. Пособие / Под ред. В. М. Гарина, Г. Н. Соколовой. М.: Проспект. 2005. 219 с.

47. Оншценко Г. Г., Новиков С. М., Рахманин Ю. А. Основы оценки риска для здоровья населения при воздействии химических веществ, загрязняющих окружающую среду. -М.: НИИ ЭЧ и ГОС. 2002.408с.

48. Палыунов П. П., Сумароков М. В. Утилизация промышленных отходов. М.: Стройиздат. 1990. - 948 с.

49. Питулько В.М. Экологическая экспертиза. М.: Академия. 2005. - 480с.

50. Положение о государственном таможенном комитете РФ. Утр. Указом президента РФ от 25.10.1994№2014.С последующими изменениями //СЗ РФ 1994. №27.с.28-55.

51. Попов ИПроизводство пластиков нового поколения // Зеленый мир.1999№2.с.З.

52. Приказ МПР РФ от 15 июня 2001 г. № 511 «Об утверждении Критериев отнесения опасных отходов к классу опасности для окружающей природной среды».

53. Приказ от 11.03.2002 № 115 «Методические указания по разработке проектов нормативов образования отходов и лимитов на их размещение» // Экологический вестник России. № 6,2005.

54. Протасов В.Ф. Экология, здоровье и охрана окружающей среды в России: Учебн. и справ, пособие. 3-е изд. -М.: Финансы и статистика. 2001. — 672 с.

55. Пурим В.Мы с сожалением узнали// Зеленый мир.1997.№15.С.11.

56. Ревич Б.А. Загрязнение окружающей среды и здоровье населения. Введение в экологическую эпидемиологию: Учебное пособие. М.: Изд-во МНЭПУ. 2001.-264с.

57. Регеш Янош. Зеленый ад исчезающий рай. - Будапешт. 1989.- 250с.

58. Рянжин С.В. Экологический букварь. СПб. 1994. - 316 с.

59. Санитарная очистка и уборка населенных мест. Справочник, М.: Стройиздат, 1990.- 158 с.

60. СанПиН 2.1.7. 1038 — 01 «Гигиенические требования к устройству и содержанию полигонов для твердых бытовых отходов».

61. Селиванова Н.В., Батыгина Р.И., Ширкин JI.A. Промышленная экология. Прикладная экология. Ч. 1— 2.—Владимир: ВлГУ. 2002.—48 с.

62. Симоненко Е.А. Правовой аспект проблемы регенерации и утилизации отработанных нефтепродуктов // Экономика и экология. 2004. № 1 (1). с.31 (17)

63. Систер В.Г., Мирный А.Н. Твердые бытовые отходы. М.: АКХ им. Памфилова. 2001. - 456 с.

64. Соломин И.А., Башкин В.Н. Выбор оптимальной технологии переработки ТБО // Экология и промышленность России, сентябрь 2005. с.42 43.

65. Сорокин В. С. Лабораторный практикум. СПб.: Горный университет им. Плеханова. 2005.45 с.

66. Трифонова Т. А., Селиванова Н. В., Ильина М. Е. Экологический менеджмент: Учебн. пособие. Владимир. 2003. - 292 с.(47)

67. Трифонова Т. А., Селиванова Н. В., Мищенко Н. В. Прикладная экология: Учебное пособие для вузов. М.: Академический Проект: Традиция. 2005. — 384 с.

68. Улицкий В.А., Козлов А.Д., Акинфиев Л.Л. Состояние и перспективы стандартизации отходов производства и потребления в России // Стандарты и качество. 1996. № 9. с.22 23.

69. Утилизация ТБО: в 2 т. Перевод с англ. -М.: Наука, 1985. 243 с. (132)

70. Федеральный классификационный каталог отходов, утвержден приказом МПР России от 02.12.2002 г № 786.

71. Филиппов В. Новый способ уничтожения ТБО//зеленый мир. 1996.№1. с .3.

72. Фито Ф, Бородай Г.И.Пособие по мониторингу полигонов твердых бытовых отходов. Донецк Тасис.2004.293с.

73. Хачатуров Т.С. Экономика природопользования. М.: Изд-во МГУ, 1991. -271 с.

74. Хохлявин С.А., Епифанова И.П. Европейские требования в сфере управления отходами и взимание платы за загрязнение окружающей среды: правовые и технические аспекты // Экоаудит и проблемы экологической безопасности. 2004. № 1(2). с.12 -14.

75. Хохлявин С.А., Епифанова И.П. Техническое регулирование в сфере обращения с промышленными отходами в России и Европе //Экология и промышленность России, ноябрь 2005. с.24 -26.

76. Черп О.М., Винниченко В.Н. Проблема ТБО: комплексный подход. М.: Эколайн. 1996.-48 с.

77. Шубов Л.Я. Проблема муниципальных отходов и рациональные пути ее решения // Экология и промышленность России, декабрь 2005.с.34' -37.

78. Экология: Учебник для студентов вузов / Под ред. В. В. Денисова. М. — Ростов-н/Д. 2004.-256 с.

79. Ястребов В.А. Методические указания по выполнению организационно-экономической части дипломных проектов специальности 3207 охрана окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов. — Владимир: Изд-во ВГТУ. 1996. - 52 с.

80. Barlaz, М. A., Ham, R. К. and D. М. Schaefer, 1989, "Inhibition of Methane Formation from Municipal Refuse in Laboratoiy Scale Lysimeters," Appl. Biochemistry and Biotechnology, 20/21, p. 181 205.

81. Camobreco, V., Ham , R, Barlaz,M., Repa, E., Felker,M., Rousseau, C. and J. Rathle, 1999, "Life-Cycle Inventoiy of a Modem Municipal Solid Waste Landfill," Waste Management and Research, 17,6, p. 394-408.

82. Chemical profile. Ministiy of health. Jordan .2002

83. Combustors. Research triangle institute. Final report prepared for Office of air quality planning and standards, U.S. Environmental protection agency, research triangle Park, NC. August 1989. p. 3-1.

84. Deponiegas NiedeiOsterreich. Gefahrdungs und Nutzungpotential allgemeine grundlagen/ Amt der NO Landesregierung, 1991. 12 p.

85. Harler S. Plastic equipment gears for higher volume // Resycl. Today. 1995. V.33, № 7.25 p.

86. International Organization for Standardization. (1996), ISO 14001- Environmental Management Systems Specification with Guidance for Use.

87. Morris G. E., B. L. Jellicorse, К. B. Heller, T. P.Neely, and Т.Н. Bingham. Economic impact of air pollutant emission standards for new municipal waste.

88. Municipal solid waste treatment in the EU / Environmental studies, Aarhus University. Spring, 2004.38 p.

89. National Implementation Plant Project (NIP) Persistent Organic Pollutants (POPs). Ministry of Environment. Final Report.jordan.2005. Jordan.

90. Vishwanathan,C. and Trakler, J. (2003b). Municipal solid waste management in Asia: A comparative analysis. In Proc. of the workshop on Sustainable landfill management, 3-5 Dec. 2003, Anna University, p 5 & 40.

91. Weitz, K., Barlaz,M., Ranjithan, R, Brill, D., Thorneloe, S. and R Ham, 1999, "Life Cycle Management of Municipal Solid Waste," Int. Journal of Life Cycle Assessment, 4 p.

Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.