Профессионально ориентированный тестовый контроль качества обученности курсантов в военных вузах тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 13.00.08, кандидат педагогических наук Мадай, Инна Сергеевна

• Мадай, Инна Сергеевна
• кандидат педагогических наук
• 2007

Оглавление диссертации кандидат педагогических наук Мадай, Инна Сергеевна

Введение.

Глава 1. Теоретические основы тестового контроля качества обученности курсантов в высших военных учебных заведениях

1.1. Повышение качества обученности курсантов в военном вузе как педагогическая проблема.

1.2. Современное состояние подготовки курсантов в ввузе и возможности тестового контроля ее качества (на материале иностранного языка).

1.3. Профессионально ориентированный подход к построению системы тестового контроля качества обученности курсантов в военном вузе.

Выводы по первой главе.

Глава 2. Теоретико-экспериментальное обоснование системы профессионально ориентированного тестового контроля качества обученности курсантов.

2.1. Принципы и основные компоненты системы профессионально ориентированного тестового контроля качества обученности курсантов.

2.2. Содержание эксперимента и методика профессионально ориентированного тестового контроля.

2.3. Интерпретация итогов экспериментального обоснования результативности системы профессионально ориентированного тестового контроля.

Выводы по второй главе.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Профессионально ориентированный тестовый контроль качества обученности курсантов в военных вузах»

Актуальность исследования. В современных условиях стремительного роста научного знания, смены технологий, изменения и модернизации вооруженных сил совершенствование управления и контроля качества подготовки военных специалистов является важнейшей социально-педагогической проблемой.

Динамизм социально-экономических перемен в России и глобальные мировые процессы предъявляют новые требования к деятельности военных специалистов, к их базовому образованию, профессиональной компетентности, специализации, развитию профессионально важных качеств личности.

Особое место в подготовке специалистов в высшей школе занимает иностранный язык, который выступает как средство общекультурного развития и условие повышения качества профессиональной подготовки специалиста. Это особенно относится к неязыковым вузам.

Применительно к военно-медицинскому вузу как объекту исследования профессиональная ориентация курсантов предполагает решение триединой задачи: формирование специалистов-профессионалов в области медицины; подготовку офицеров современных вооруженных сил; обеспечение возможностей реализации стандарта образования по изучению иностранного языка в неязыковом вузе. Важнейшей стороной повышения качества обучения в военном вузе является организация целостной системы дидактического сопровождения на основе применения тестового контроля.

При этом контроль обучения в военном вузе имеет свою специфику, заключающуюся в необходимости реализации функций диагностики, анализа и коррекции качества профессионально ориентированного военного образования.

Общие проблемы педагогического тестирования и контроля достаточно изучены в аспектах:

- разработки теоретико-методологических основ тестирования

В.С.Аванесов, В.П.Беспалько, В.М.Кандевский, А.Н.Майоров, Ю.М.Нейман, Н.А.Сеногноева, А.О.Татур и др.);

- развития тестирования как объективного и стандартизированного контроля состояния обученности (Б.В.Володин, Н.П.Пучков, Т.А.Родычина, Т.А.Снегирева, М.Б.Челышкова, А.А.Чумаков и др.);

- поиска возможностей расширения функций и видов тестирования (П.Г.Демидова, Л.В.Макарова, Н.Н.Нохрина, И.А.Щербинина и др.);

- использования средств компьютерного тестирования и введения ЕГЭ (Н.Ф.Ефремова, В.А.Хлебников и др.).

В то же время существует ряд противоречий в использовании системы тестового контроля в условиях высшей военной школы:

- между сложившимся традиционным подходом к изучению иностранного языка в гражданском вузе и механическим переносом его в специфические условия военного образования;

- между узко-предметной направленностью тестирования и необходимостью в условиях военного вуза использованию тестов интегративного профессионально ориентированного характера;

- между фрагментарным использованием тестирования и потребностью системной его организации как дидактического средства, реализующего функции контроля не только знаний, умений и навыков, но и профессионально значимых качеств специалиста.

На разрешение указанных противоречий направлено наше исследование «Профессионально ориентированный тестовый контроль качества обученности курсантов в военных вузах (на материале иностранного языка)».

Цель исследования: теоретическая разработка и экспериментальная проверка системы профессионально ориентированного тестового контроля качества обученности курсантов.

Объект исследования: процесс подготовки курсантов в военно-медицинских учебных заведениях.

Предмет исследования: система профессионально ориентированного тестового контроля качества обученности курсантов-медиков в военных вузах.

Гипотеза исследования заключается в том, что система тестового контроля качества обученности курсантов высшего военного учебного заведения будет построена и повысит результативность образовательного процесса, если:

- определена сущностная характеристика профессионально ориентированного тестового контроля качества обученности курсантов;

- в основу системы тестового контроля положен профессионально ориентированный подход, рассматриваемый в компетентностном, тезаурусном, коммуникативном и деятельностном аспектах;

- определен компонентный состав системы профессионально ориентированного тестового контроля качества обученности курсантов, включающий диагностический, формирующий и квалификационный компоненты, для каждого из которых определены дидактические функции;

- разработаны инновационные формы профессионально ориентированных тестов и методика организации тестирования качества обученности курсантов.

Цель и гипотеза определили следующие задачи исследования:

1. Выявить особенности профессионально ориентированного обучения иностранному языку в военном медицинском вузе.

2. Определить теоретические и методологические основания профессионально ориентированного тестового контроля качества обученности иностранному языку курсантов военно-медицинского учебного заведения.

3. Обосновать профессионально ориентированный подход к построению системы тестирования качества обученности курсантов военно-медицинских вузов в компетентностном, тезаурусном, коммуникативном и деятельностном аспектах.

4. Разработать и экспериментально апробировать систему профессионально ориентированного тестового контроля качества обученности иностранному языку в военном вузе.

5. Разработать методики профессионально ориентированного тестирования, направленные на выявление уровней обученности иностранному языку, военно-специальной деятельности и сформированности профессионально значимых качеств специалиста.

6. Экспериментально проверить разработанную систему и доказать ее результативность.

Методологическую основу работы составляют исследования в следующих областях педагогического знания:

- философии образования, теории и методологии развития информационных процессов (Р.Ф.Абдеев, В.И.Гинецинский, В.А.Извозчиков, И.А.Колесникова, В.В.Краевский, В.В.Лаптев, Н.Н.Моисеев, А.И.Ракитов, И.В.Роберт, Б.Я.Советов, А.Д.Урсул, Г.П.Чепуренко и др.);

- современной дидактики и педагогической психологии (В.П.Беспалько, И.Я.Лернер, Е.И.Машбиц, Н.Ф.Талызина, A.B.Хуторской, Д.В.Чернилевский, Ф.Янушкевич и др.);

- теории и технологии профессионального образования (С.И.Архангельский, А.П.Беляева, В.А.Бордовский, М.А.Верб, А.Л.Гавриков, Н.В.Кузьмина, М.Н.Певзнер, В.В.Тимофеев, Е.В.Титова, А.П.Тряпицына, Р.М.Шерайзина и др.);

- качества образования и его педагогической диагностики (М.А.Вознюк, О.Ю.Ефремов, Е.Ю.Игнатьева, М.А.Мещерякова, В.П.Панасюк, М.М.Поташник, Н.П.Пучков, А.И.Субетто, С.Ю.Трапицын, Г.А.Федотова, Г.А.Шабанов и др.);

- теории и практики педагогического тестирования (В.С.Аванесов, Н.Ф.Ефремова, В.М.Кандевский, Н.Н.Нохрина, Н.А.Сеногноева, М.Б.Челышкова, А.А.Чумаков и др.);

- теории образования взрослых (С.Г.Вершловский, Ю.Н.Кулюткин, А.Е.Марон, В.Г.Онушкин, Г.С.Сухобская, Е.П.Тонконогая, Р.М.Шерайзина и др-);

- военной педагогики и психологии (К.В.Аксенов, A.B.Барабанщиков, Р.Ю.Волковыский, В.Г.Евграфов, К.Г.Кречетников, А.Н.Печников, В.А.Родин и др-);

- теории и методики преподавания иностранных языков (И.В.Арнольд, О.А.Артемьева, Е.Н.Ачкасова, Л.П.Кистанова, Е.Ф.Косырева, Г. С.Максимцева, Р.П.Мильруд, Н.С.Сахарова, А.Г.Ширин и др.)

Основные этапы и организация исследования

Первый этап (2000-2002 гг.) включал изучение разработанности темы, вычленение проблемы, формулировку целей и задач, построение концепции и гипотезы исследования.

Второй этап (2002-2004 гг.) заключался в отыскании решений поставленных задач, в осмыслении содержания и форм тестов, в конструировании технологий инновационных форм тестирования и разработке программы опытно-экспериментальной работы.

Третий этап (2004-2007 гг.) охватывал активную работу по обобщению полученных теоретических выводов, математическую обработку статистического материала, полученного в ходе педагогического эксперимента, изложение результатов исследования в виде диссертации.

Экспериментальная база исследования - факультет подготовки военных врачей по специальности «Лечебное дело» Военно-медицинской академии (Санкт-Петербург).

На защиту выносятся следующие положения:

1. Профессионально ориентированный подход к построению системы тестового контроля отражает специфику общей военной и профессионально-медицинской специализации, рассматривается в компетентностном, тезаурусном, коммуникативном и деятельностном аспектах и предусматривает повышение качества обученности курсантов военного вуза.

2. Система профессионально ориентированного тестового контроля обученности курсантов иностранному языку направлена на выявление, анализ, коррекцию и формирование знаний, умений, способов деятельности, профессионально значимых качеств специалиста и включает комплекс тестов диагностического, формирующего и квалификационного характера, обеспечивающих качество военного медицинского образования. В основу построения системы положены принципы профессионального развития, сбалансированности, деятельностной рефлексии, личностной систематизации, коммуникативного действия.

3. Методика профессионально ориентированного тестового контроля качества обученности курсантов обеспечивает диагностическое и процессуально-формирующее сопровождение подготовки военного специалиста, включает общемедицинский, специально-военный, иноязычный, коммуникативный и исследовательский компоненты. Инновационные формы тестов (ситуативно-ролевые, имитационно-компьютерные, имитационно-стендовые и деятельностно-полевые) отражают специфику профессионально ориентированного контроля качества обученности курсантов.

Научная новизна исследования определяется тем, что:

- определены теоретико-методологические основы профессионально ориентированного тестового контроля качества обученности курсантов в условиях военно-медицинского вуза (на материале иностранного языка);

- обосновано введение и раскрыта сущность понятия «профессионально ориентированного тестового контроля» как совокупности методов определения качества обученности в предметной области, ориентированной на формирование профессиональных знаний, умений, способов деятельности и качеств специалиста в рамках высшего учебного заведения;

- расширена типология профессионально ориентированного тестового контроля качества обученности курсантов в военном вузе, за счет включения ситуативно-ролевых, имитационно-компьютерных, имитационно-стендовых и деятельностно-полевых контрольных тестов;

- разработана система профессионально ориентированного тестового контроля качества обученности будущих офицеров медицинской службы, включающая диагностический, формирующий и квалификационный типы тестового контроля, определены функции, формы и методика реализации.

Теоретическая значимость исследования обусловлена тем, что расширен категориальный аппарат профессиональной педагогики за счет включения в него понятия «профессионально ориентированный тест обученности», трактуемый как совокупность тематически организованных стандартизированных заданий, позволяющих измерить качество обученности курсанта-медика иностранному языку, интегрированного с военно-медицинским знанием, умениями, способами деятельности и профессионально значимыми качествами; в основу системы тестового контроля в военном вузе положен профессионально ориентированный подход, рассматриваемый в компетентностном, тезаурусном, коммуникативном и деятельностном аспектах; дополнена типология профессионально педагогических тестов (ситуативно-ролевые, имитационно-компьютерные, имитационно-стендовые и деятельностно-полевые), позволяющая существенно повысить качество обученности курсантов в рамках профессионально ориентированной модели подготовки иностранному языку.

Практическая значимость исследования заключается в разработке методического сопровождения по реализации системы средств профессионально ориентированного тестового контроля качества иноязычной подготовки курсантов военно-медицинских вузов, представленной в бумажном, компьютерном, ситуативно-ролевом, имитационно-компьютерном, имитационно-стендовом и деятельностно-полевом вариантах; в разработке учебно-методических материалов и проектов по анализу и экспертизе проблем медицины на иностранных языках для студентов, курсантов и молодых ученых медицинских вузов.

Научно-теоретические и практические результаты исследования могут быть адаптированы к другим профессионально ориентированным предметным областям подготовки специалистов в системах военного и гражданского образования.

Достоверность и обоснованность основных положений и выводов диссертации обусловлены ее методологическими основаниями: современными научно-педагогическими изысканиями в области теории и методики профессионально ориентированного образования; теории и практики разработки тестов, форм и технологий тестирования; комплексно-интегративной организацией исследования, включающей коммуникативный, компетентностный, тезаурусный и деятельностный подходы; положительными результатами педагогического эксперимента; использованием математических методов при обработке статистического материала для обоснования полученных экспериментальных данных.

Апробация результатов исследования осуществлялась с 2000 по 2007 гг.

Основные научные результаты исследования докладывались на IX Международной научно-практической конференции «Лингвистические парадигмы и лингводидактика» (Иркутск, 2004), на Всероссийской научно-методической конференции «Проблемы лингвистики и лингводидактики в высшей школе» (Санкт-Петербург, 2002, 2003), на межвузовской научно-практической конференции «Совершенствование методов обучения иностранному языку в процессе формирования профессиональных навыков» (Санкт-Петербург, 2000), на межвузовской научно-методической конференции «Проблемы лингвистики и лингводидактики в неязыковом вузе» (Санкт-Петербург, 2000, 2001), на конференции молодых ученых и специалистов «Молодые ученые и специалисты - здравоохранению Санкт-Петербурга в XXI веке» (Санкт-Петербург, 2000), на VI Рождественских чтениях (Санкт-Петербург, 2002), на конференции «Проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков» (Санкт-Петербург, 2005).

Объем и структура диссертации. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, библиографии, приложений.

Заключение диссертации по теме «Теория и методика профессионального образования», Мадай, Инна Сергеевна

Выводы по второй главе

1. В ходе исследования на основе анализа целей изучения иностранного языка сформулированы следующие дидактические принципы профессионально ориентированного тестового контроля обученности курсантов иностранному языку в военно-медицинском вузе: поэтапного развития, деятельностной рефлексии, сбалансированности, коммуникации, эмоционального восприятия, личностной систематизации.

2. Построена система профессионально ориентированного контроля качества обученности курсантов, представленная тремя составляющими компонентами: диагностическим, формирующим и квалификационным типами тестирования. Каждый компонент реализует свою совокупность дидактических функций: диагностическую, мотивационную, организующую, дифференцирующую, корректирующую, формирующую, информационную, обучающую, управленческую, квалификационную, системообразующую. Компоненты системы представлены различными формами тестов, среди которых: традиционные (диалоговая, бумажная и компьютерная) и инновационные (ситуативно-ролевая, имитационно-компьютерная, имитационно-стендовая и деятельностно-полевая).

3. В исследовании доказано, что разработанная система профессионально ориентированного тестового контроля ориентирована на профессиональную подготовку курсантов и выработку у них профессионально важных качеств военного врача, среди которых организаторские и коммуникативные способности; самостоятельность и ответственность; целеустремленность и энергичность; решительность и уверенность; стрессоустойчивость (уравновешенность); мотивация достижения; умение разрешать конфликты; способность к обучению, а также удовлетворенность от производимой деятельности; степень активности; способность выдерживать большие нагрузки, связанные с частым вмешательством извне; эмоционально волевые состояния напряжения. Для осуществления контроля уровня сформированности ПВК сконструирована «Карта профессионально значимых качеств курсанта».

4. Разработана документация, предназначенная для сбора контрольно-оценочной информации о достижениях курсанта, оформленная в виде: персонифицированной тестовой карты; сертификата, удостоверяющего освоение тематического профессионально ориентированного тезауруса по указанной теме; свидетельства, гарантирующего возможность будущего офицера медицинской службы осуществлять профессиональную деятельность в англоязычной среде.

5. Представлено организационно-методическое сопровождение педагогического эксперимента: сформулированы его цели, гипотеза и задачи, отобрано содержание. Приведен общий план апробирования разработанной системы профессионально ориентированного тестового контроля качества обученности курсантов. Описан ход констатирующего и формирующего экспериментов, собран статистический материал.

6. Проведена математическая обработка собранного в ходе педагогического эксперимента статистического материала и произведена интерпретация полученных результатов.

7. Доказано, что предложенная педагогическая система тестового контроля имеет выраженный профессионально ориентированный характер, а методика организации системы профессионально ориентированного тестового контроля способствует повышению качества обучения курсантов.

Заключение

1. В исследовании выявлена специфика высшего военного образования, в том числе военно-медицинского. Определены компоненты педагогической системы подготовки военных специалистов (содержательная, ресурсная, морально-психологическая). Сформулирована ведущая задача профессиональной педагогии в области теории воинского обучения, заключающаяся в целенаправленном воздействии на курсантов - будущих офицеров в целях формирования у них воинских моральных, боевых и профессионально ориентированных знаний и качеств, необходимых для успешного выполнения своего долга. Выявлены факторы, определяющие содержание процесса обучения в военном вузе.

2. В диссертации раскрыта содержательная особенность предметной области «Иностранный язык», выражающаяся в необходимости обеспечить командно-организаторскую, боевую, медико-профессиональную, воспитательную и методическую деятельность в иноязычной среде. Это предполагает овладение иностранным языком на профессионально-значимом уровне, обеспечивающем качество обученности. Обогащен понятийный аппарат профессиональной педагогики за счет введения и трактовки понятия «Профессионально ориентированный тест обученности», под которым понимается совокупность тематически организованных стандартизированных заданий, позволяющих измерить качество обученности курсанта-медика иностранному языку интегрированного с военно-медицинским знанием, умениями и способами деятельности, определить уровень сформированности профессионально значимых качеств, необходимых для медико-профессиональной, командно-организаторской, военно-ориентированной и исследовательской деятельности.

3. В работе, профессионально ориентированный контроль качества обученности курсантов рассматривается в рамках модели подготовки специалиста. Модель подготовки, разработанная в исследовании, базируется на принципах доступности и последовательности изложения учебного материала, экономичности и лаконичности военно-специальных иноязычных тезаурусных конструкций, наглядности и образности, сопровождающей медицинскую лексику и ориентирована на овладение иностранным языком на профессионально-значимом уровне, что предполагает умение решать средствами иностранного языка профессиональные задачи следующего характера: общемедицинского, специально-военного, профессионально-коммуникативного, научно-исследовательского.

4. Определен содержательный аспект профессионально ориентированного подхода к тестированию, отражающий специфику общей военной и профессионально-медицинской специализации и рассматриваемый в компетентностном, тезаурусном, коммуникативном и деятельностном аспектах. При этом последний определяет методологический базис профессионально ориентированного подхода к тестовому контролю, на основе которого, посредством специально организованной коммуникации и отобранного и структурированного тезауруса формируется профессиональная компетентность.

5. Сформулированы дидактические принципы профессионально ориентированного тестового контроля обученности курсантов иностранному языку в военно-медицинском вузе: поэтапного развития, деятельностной рефлексии, сбалансированности, коммуникации, эмоционального восприятия, личностной систематизации и на их основе построена система профессионально ориентированного контроля качества обученное™ курсантов, представленная диагностическим, формирующим и квалификационным компонентами.

6. Разработанные инновационные формы тестов (ситуативно-ролевая, имитационно-компьютерная, имитационно-стендовая и деятельностно-полевая) отражают специфику профессионально ориентированного подхода к контролю качества обученное™ курсантов и ориентированы не только на диагностику знаний, умений, навыков и способов профессиональной деятельности, но и на формирование и развитие профессионально важных (значимых) качеств специалиста.

7. Экспериментально доказана результативность разработанной системы профессионально ориентированного тестового контроля.

123

Список литературы диссертационного исследования кандидат педагогических наук Мадай, Инна Сергеевна, 2007 год

1. Абаева, Ф. Б. Развитие навыков межкультурной коммуникации в процессе преподавания делового английского языка Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук: 13.00.01. / Ф.Б.Абаева. - Владикавказ, 2003. -22 с.

2. Аванесов, В. С. Методологические и теоретические основы тестового педагогического контроля Текст.: автореф. дис. на соиск. учен. степ, д-ра пед. наук : 13.00.01./ В.С.Аванесов. СПб. 1994. -32 с.

3. Аванесов, В. С. Композиция тестовых заданий Текст.: Учеб. кн. для преподавателей вузов, техникумов и училищ, учителей шк., гимназий и лицеев, для студентов и аспирантов пед. вузов / В.С.Аванесов. [3. изд., доп.]. -М.:Центр тестирования, 2002. - 238 с.

4. Азгальдов, Г. Г. О квалиметрии Текст. / Г.Г.Азгальдов, Э.П. Райхман; под. ред. А.В Гличева.-М.: Из-во стандартов, 1973. -172 с.

5. Акинфиева, Н. В. Квалиметрический инструментарий педагогических исследований Текст. / Н.В.Акинфиева // Педагогика.-М., 1998. -№4. -С. 30-35.

6. Арнольд, И. В. Стилистика современного английского языка: Стилистика декодирования Текст.: Учеб. пособие для пед. ин-тов. / И. В. Арнольд. -Л.: Просвещение: Ленингр. отд-ние, 1982. -303 с.

7. Артемьева, О. А., Методология организации профессиональной подготовки специалиста на основе межкультурной коммуникации Текст. / О.А.Артемьева, М.Н.Макеева, Р.П.Мильруд.-Тамбов: Изд-во ТГТУ, 2005. -159 с.

8. Архангельский, С. И. Вопросы измерения, анализа и оценки результатов наблюдений в практике педагогических исследований Текст. /.

9. С.И.Архангельский. -М.: Знание, 1975. -43 с.

10. Архангельский, С. И. Учебный процесс в высшей школе, его закономерные основы и методы Текст. / С.И.Архангельский. -М.: Высш. школа, 1980.-368 с.

11. Архипова, Г. С. Формирование иноязычной компетентности будущего специалиста (медицинского профиля) Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук: 13.00.08. / Г.С.Архипова. Чита, 2006. - 23 с.

12. Атанов, Г. А. Деятельностный подход в обучении Электронный ресурс. / Г.А.Атанов // Международный журнал «Образовательные технологии и общество». -2001, № 4. http://ifets.ieee.org/russian/depository /v4i4/pdf/l.pdf.

13. Ачкасова, Е. Н. Оптимизация системы обучения иностранному языку на экономическом факультете университета (на материале немецкого языка) Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук: 13.00.08. / E.H.Ачкасова-Елец, 2006. -22 с.

14. Бабанский, Ю. К. Введение в научное исследование по педагогике Текст.: Учеб. пособие для пед. ин-тов / Ю.К.Бабанский; под ред. В.И. Журавлева. М.:, Педагогика, 1988. - 237 с.

15. Бабанский, Ю. К. Оптимизация процесса обучения Текст. / Ю. К.Бабанский // Общедидактический аспект. М.: 1977. -256 с.

16. Байрамова, Ж. А. Тестовый контроль знаний как средство активизации учебной деятельности студентов Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук: 13.00.01./Ж.А.Байрамова.-Махачкала, 1999.-22 с.

17. Бакай, Е. П. Дидактические средства мониторинга качества знаний студентов вузов: На примере дисциплины "Математика и информатика" Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук: 13.00.08. / Е.П. Бакай. Ростов н/Д,2006. -22 с.

18. Барабанщиков, А. В. Методика исследования проблем военной педагогики Текст. / А.В.Барабанщиков, В.П.Давыдов, А.И.Конюхов, Н.Ф.Феденко. М.: ВПА, 1987. - 135 с.

19. Бермус, А. Г. Проблемы и перспективы реализации компетентностного подхода в образовании Электронный ресурс. / А.Г. Бермус // Интернет-журнал "Эйд ос". 2005. - 10 сентября. http://www.eidos.ru/journal/2005/0910-12.htm.

20. Беспалько, В. П. Учебник: теория создания и применения Текст. / В.П.Беспалько. М.: НИИ школьных технологий: Народное образование, 2006. -188 с.

21. Беспалько, В. П. Системно-методическое обеспечение учебно-воспитательного процесса подготовки специалистов Текст. / В.П.Беспалько. -М.: Высш. школа, 1989. -141 с.

22. Благодаров, А. И. Методологические основы организации системы образования офицерских кадров ВС РФ Текст.: Монография / А.И.Благодаров. -М., 1997.-124 с.

23. Большая советская энциклопедия Электронный ресурс. / Russ Portal Company Ltd.).- M.: Большая Российская энциклопедия. 2001. http://slovari.yandex.ru/dict/bse.

24. Брейгина, M. Е. О контроле базового уровня обученности Текст. / М.Е.Брейгина// Иностранные языки в школе-1991. -№ 2. -С.22-32.

25. Вербицкий, А. А. Развитие мотивации студентов в контекстном обучении Текст.: Монография / А.А.Вербицкий, Н. А. Бакшаева; М-во образования Рос. Федерации. М.: Исслед. центр проблем качества подгот. специалистов, 2000. - 200 с.

26. Военная психология и педагогика Текст.: Учебное пособие / под общ. ред. Л.Г.Корчемного, В.Г.Лаптева, и др. М.: Совершенство, 1998, -384 с.

27. Военный энциклопедический словарь Текст. / под ред. А.П.Горкина, В.А.Золотарева, В.М.Карева и др.-М: Рипол классик,2002.-1664с.

28. Вознюк, М. А. Теоретические основы квалиметрии высшей военной школы Текст. / М.А.Вознюк. Спб.: ВАС, 1997. - 142 с.

29. Выготский, JI. С. Педагогическая психология. Текст. / Л.С.Выготский. М.: Педагогика-пресс, 1999. -533 с.

30. Гельман, В. Я. Решение математических задач средствами Excel: Практикум Текст. / В.Я.Гельман. СПб.: Питер, 2003. - 240 с.

31. Гичко, А. А. Подготовка управленческого резерва посредством развития профессионально важных качеств личности Текст.: Автореф. дис. . канд. психол. наук: 19.00.13. / А. А.Гичко. Ростов-на-Дону, 2006. - 20 с.

32. Глазков, Е. Б. Проектирование дидактической системы формирования военно-профессиональных навыков у курсантов вузов МО РФ Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук: 13.00.08. / Е. Б.Глазков. Воронеж, 2002.-22 с.

33. Гласс, Дж. Статистические методы в педагогике и психологии Текст. / Дж.Глас, Дж.Стенли. М.: Мир, 1976. - 495 с.

34. Государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования Текст. Москва: Гос. ком. РФ по высшему образованию, 1995. - 384 с.

35. Государственный образовательный стандарт по специальности 040100 «Лечебное дело», квалификация «Врач» Текст. М., 2000.

36. Грабарь, М. И. Применение математической статистики в педагогических исследованиях. Непараметрические методы Текст. / М. И.Грабарь, К.А.Краснянская. М.: Педагогика, 1977.

37. Грецкая, Т. В. Обучение семантизации профессионально-ориентированной иноязычной лексики студентов медицинских вузов (на материале немецкого языка) Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук: 13.00.02. /

38. Т. В.Грецкая. СПб., 2005. - 18 с.

39. Гусев, В. В. Управление качеством подготовки военного специалиста: опыт системного моделирования Текст.: Монография / В.В.Гусев. Орел, - 1997. - 238 с.

40. Давыдов, В. П. Педагогическая психология в высшей военной школе Текст.: Учебно-методическое пособие / В.П.Давыдов, А.И. Пустозеров. -М.: ВВИА, 1993.-110 с.

41. Даль, В. И. Толковый словарь живого великорусского языка Текст.: / В.И.Даль, Вступ. статьи A.M. Бабкина, В.П. Вомперского. Репр. изд. -М.: Изд. центр «Терра», 1995.

42. Денисова, JI. Г. Об итоговом контроле обученности иностранным языкам Текст. / JL Г.Денисова, В.Н.Симкин // Иностранные языки в школе. -1995. -№ 2. -С.7-13.

43. Ефремова, Н. Ф. Тестовый контроль качества учебных достижений в образовании Текст.: автореф. дис. . д-ра пед. наук: 13.00.01 / Н. Ф.Ефремова. Ростов н/Д, 2003. - 45 с.

44. Загвязинский, В. И. Теория обучения: Современная интерпретация Текст.: Учебное пособие / В. И.Загвязинский. М.: АКАДЕМИЯ, 2006. - 192 с.

45. Закон РФ "Об образовании" Текст. // О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации "Об образовании". М.: Новая школа, 1996. -36 с.

46. Зимняя, И. А. Ключевые компетентности как результативно-целевая основа компетентностного подхода в образовании. Авторская версия Текст. / И. А.Зимняя. М.: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2004. - 40 с.

47. Иванова, О. Ю. Профессионально-ориентированное обучениеиностранному языку на неязыковых факультетах вузов Текст.: Автореф. дис. . канд. пед. наук : 13.00.08. / О.Ю.Иванова. Курск: 2005. - 24 с.

48. Искандарова, О. Ю. Проблемы теории и практики формирования иноязычной профессиональной коммуникативной компетентности специалиста Текст. / О. Ю.Искандарова. Уфа: Баш. мед. ун-т, 1998. - 259 с.

49. Кадневский, В. М. Генезис тестирования в истории отечественного образования: автореф. дис. . д-ра пед. наук: 13.00.01. / В. М.Кадневский, -Екатеринбург, 2006. 37 с.

50. Калинина, В. Н. Математическая статистика Текст.: : Учеб. для студентов образоват. учреждений сред. проф. образования, обучающихся по специальностям информатики и вычисл. техники / В.Н.Калинина, В.Ф.Панкин. -М.: Дрофа, 2002.-335 с.

51. Кандаурова, И. В. Профессионально-ориентированное обучение иностранному языку как важный резерв повышения качества подготовки современного специалиста Электронный ресурс. / И.В.Кандаурова. Ийр:// college.biysk.secna.ru/news/cit/cit/kandaur.doc.

52. Каперко, А. Ф. Особенности применения международных стандартов в образовательной сфере для обеспечения качества подготовки специалистов Электронный ресурс. / А.Ф.Каперко. http://tqm.stankin.ru/ агйс1ез/2003/02/ index.htm.

53. Караваева, И. А. Валидность педагогических тестовых измерителей как средство повышения объективности контроля обученности Текст.: автореф. дис. канд. пед. наук: 13.00.08. / И. А.Караваева.-Ижевск. 2003.-20 с.

54. Квалификационные требования к военно-профессиональной подготовке выпускников. Приказ министерство образования РФ 28 июня2000 Г. № 1950 Электронный ресурс., http://www.innovbusiness.ru/pravo/ DocumShowDocumID98660.html.

55. Кистанова, JI. П. Ситуативно-тезаурусный подход к формированию иноязычной коммуникативной компетентности будущих специалистов туриндустрии Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук: 13.00.08. / Л.П.Кистанова. Майкоп, 2006. - 27 с.

56. Клищевская, М. В. Профессионально-важные качества как необходимые и достаточные условия прогнозирования успешности деятельности Текст. / М.В.Клищевская, Г.Н.Солнцева // Вестник МУ. Серия 14. Психология, 1999. -№4. С. 61 - 66.

57. Кодраспирова, Г. М. Педагогический словарь. Текст. / Г.М.Кодраспирова, А.Ю.Коджаспиров. М.: Изд-кий центр «Академия», 2000. -176 с.

58. Колесникова, И. Л. Англо-русский терминологический справочник по методике преподавания иностранных языков Текст. / И.Л.Колесникова, Долгина O.A. СПб.: Русско-Балт. инф. центр Блиц, 2001. - 224 с.

59. Колкова, М. К. Модернизация процесса обучения иностранным языкам в рамках стратегии модернизации образовательного процесса в начальной, основной и старшей школе Текст. / М.К.Колкова //Обучение иностранным языкам. СПб.: КАРО, 2003. -С. 57 - 67.

60. Концепция модернизации российского образования на период до 2010 года Электронный ресурс. http://www.edu.ru/db/mo/Data/d02/ 393.html.

61. Корзунин, В. А. Закономерности динамики профессионально важных качеств военных врачей в процессе профессионализации Текст.: Дис. . д-ра психол. наук : 19.00.04,19.00.03. / В. А. Корзунин. СПб, 2001. - 555 с.

62. Королева, В. В. Психологические факторы повышения качества обучения иностранному языку в вузе. Автореф. дис. . канд. психол. наук: 19.00.07. / В.В.Королева. СПб, 2002. - 18 с.

63. Косырева, Е. Ф. О профессиональной направленности изучения иностранного языка в медицинском вузе Электронный ресурс. / Е.Ф.Косырева

64. Красная звезда. Доклад Министра обороны РФ «Актуальные задачи развития вооруженных сил российской федерации» Текст. / Красная звезда. -2003, 11 октября.

65. Кыверялг, А. А. Методы исследований в профессиональной педагогике Текст. / А.А.Кыверялг. Таллин: Валгус, 1980. - 334 с.

66. Лаптев, JI. Г. Воинский труд: наука, искусство, признание Текст.: Монография / Л.Г.Лаптев, Р.В.Маркитан, А.Е.Саркисян. М.: ИТАР-ТАСС, 1998.-397 с.

67. Ленин, В. И., Полное собрание соч. Текст. / В. И.Ленин, 5 изд.,т. 29.

68. Мадай, И. С. Проверь свои знания английского языка в области медицины Текст.: Учебное пособие по английскому языку для курсантов факультетов подготовки врачей ВМедА / И.С. Мадай. -СПб.:ВМедА,2002.-65с.

69. Макарова, Н. В. Статистика в Excel Текст.: Учебное пособие / Н.В.Макарова, ВЛ.Трофимец. М.: Финансы и статистика, 2002. -368 с.

70. Максимцева, Г. С. Формирование основ делового иноязычного общения курсантов в профессионально-ориентированной подготовке военного специалиста Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук: 13.00.08. / Г.С.Максимцева. Самара, 2006. - 24 с.

71. Маркс, К., Собрание соч. Текст. / К.Маркс, Ф.Энгельс. 2 изд., т. 20.

72. Метельская, Т. А. Верификация тестовых заданий для контроля уровня знаний студентов в вузе Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук : 13.00.08. / Т.А.Метельская. М., 2007. - 24 с.

73. Мещерякова, М. А. Управление качеством профессиональной подготовки специалистов в системе высшего медицинского образования: автореф. дис. д-ра пед. наук: 13.00.08. / М.А.Мещерякова. М., 2006, - 41 с.

74. Мильруд, Р. П. Методика развивающего обучения средствамииностранного языка в школе Текст.: Учебное пособие / Р.П.Мильруд. -Тамбов, 1991.-123 с.

75. Михайловский, В. Г. Организационно-педагогические основы профессионального становления офицерских кадров Текст.: Автореф. дис. .докт. пед. наук: 19.00.13. / В.Г.Михайловский. М., 1995. - 40 с.

76. Мозговой, А. Н. Использование тестирования для выявления методической готовности студентов факультета иностранного языка в педагогической практике предвыпускного курса Текст.: автореф. дисс. канд. пед. наук: 13.00.08. /А.Н.Мозговой. -М., 1983. -16 с.

77. Монахова, Л. Ю. Личностно-коммуникативный подход в сфере профессиональной педагогики Текст. / Л.Ю.Монахова, А.К.Опришко // Человек и образование, № 1-2 (10- 11), 2007. С. 34-38.

78. Монахова, Л. Ю. Адаптация информационных технологий к формированию тезауруса у студентов технических вузов : Профессион.- пед., теорет.-метод. информац. аспект Текст.: Дис. . канд. пед. наук: 13.00.02./ Л.Ю.Монахова. СПб., 1997. - 210 с.

79. Никитина, А. А. Физкультурный тезаурус Текст.: Монография / А.А.Никитина. Калининград, Изд-во Российского государственного университета, 2006. -318 с.

80. Нохрина, Н. Н. Тестовый контроль при обучении спецдисциплинам в учреждениях начального профессионального образования Текст.: автореф. дис. канд. пед. наук: 13.00.08. /Н.Н.Нохрина. Уфа, 1999. -21 с.

81. Образцов, П. И. Дидактика высшей военной школы Текст.: Учебное пособие / П.И.Образцов, В.М.Косухин. Орел: Академия ФАПСИ, 2002.-317 с.

82. Образцов, П. И. Основы военной педагогики. Курс лекций Текст.: Учебно-методическое пособие / П.И.Образцов, И.В.Родных, А.К.Нешков, Ю.М.Уваров; под общ. ред. П.И.Образцова. Орел.: ВИПС, 1999. - 224 с.

83. Общая психология. Словарь Текст. / Ред.-сост. Л.А.Карпенко; под общ. ред. А.В.Петровского. М.:ПЕР СЭ, 2005. -251 с.

84. Овчаренко, В. П. Компьютерное тестирование как метод оценивания уровня сформированности лингвистической компетенции (английский язык, неязыковой вуз) Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук: 13.00.02. / В.П.Овчаренко. Пятигорск. 2007. -18 с.

85. Онушкин, В. Г. Образование взрослых: междисциплинарный словарь терминологии Текст. / В.Г.Онушкин, Е.И.Огарев .- СПб., 1995. 232с.

86. Основы вузовской педагогики Текст.: Учебник / Под. ред. Н.В.Кузьминой. Ленинград: Изд-во ленинградского университета, 1972.

87. Панасюк, В. П. Научные основы проектирования педагогических систем внутришкольного управления качеством образовательного процесса Текст.: Монография / В.П.Панасюк; под научной ред. А.И.Субетто. Спб.: -М.: 1997.-297 с.

88. Подласый, И. П. Тестирование в учебном процессе: его история и возможности Электронный ресурс. / И.П.Подласый http://www.elitarium.ru/ 2006/04/08Де811гоуап5еуисЬеЬпотргосе88ее§о181огца1уогтогЬпо811.Мт1.

89. Подопригора, Н. Б. Организационно-методическое обеспечение разработки и использования тестовых заданий в вузе Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук : 13.00.08. / Н.Б.Подопригора. Ставрополь, 2006. - 26 с.

90. Поляков, О. Г. Английский язык для специальных целей: теория и практика Текст. / О.Г.Поляков. -М.: НВИ-ТЕЗАУРУС, 2003. -186 с.

91. Поляков, О. Г. Тест по английскому языку за базовый курс обучения Текст. / О.Г.Поляков // Иностранные языки в школе. -1996.-№ 3. -С. 13-19.

92. Порохин, С. Профессиональные качества воина основа победоносности войск Текст. / С.Порохин. // Ориентир. -2001. -№ 9. -С. 30-32.

93. Приказ Министра обороны РФ от 04.01.2000 г. № 10 (для служебного пользования).

94. Пучков, Н. П. Формирование системы обеспечения качества подготовки специалиста в условиях технического вуза Текст.: Автореф. дис. . д-ра пед. наук: 13.00.08. / Н.П.Пучков. Елец, 2004. - 40 с.

95. Рапопорт, И. А. О валидности и надежности педагогических языковых тестов Текст. / Р И.А.апопорт // Вопросы теории и практики языковых тестов. М., 1980. - С. 7 - 72.

96. Рахманов, У. X. Совершенствование профессиональной подготовки будущих офицеров медицинской службы (на материале изучения военной гигиены) Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук : 13.00.08. / Рахманов У.Х. -Саратов, 2004.-22 с.

97. Родин, В. А. Философско-методологический анализ военно-научных знаний Текст. / В.А.Родин. Спб.: ВУС, 2004. -264 с.

98. Ю2.Руденко, Ю. С. Актуальные проблемы и направления совершенствования обучения слушателей и курсантов в высшей военной школе Текст. / Руденко Ю.С. // Инновации в образовании. 2002. -№ 2. - С. 108-123.

99. Рузавин, Г. И. Методы научного исследования Текст. / Г.И.Рузавин. -М.: Мысль, 1974.-237 с.

100. Руководство по учебной и методической работе. Локальный акт к Уставу Государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования Военно-медицинской академии им. С.М. Кирова. СПб., 2002. 40 с.

101. Рымкевич, Е. В. Использование компьютерных контролирующих программ в процессе обучения иностранному языку курсантов военного вуза Текст.: автореф. дис. канд. пед. наук : 20.02.02./ Е.В.Рымкевич. СПб, 2002. -22 с.

102. Рябцева, Е. В. Промежуточный тестовый контроль в дистанционном обучении иностранному языку: (на материале англ. яз.) Текст.: Автореф. дис. . канд. пед. наук : 13.00.02. / Рябцева Е.В. Тамбов. 2002. - 18 с.

103. Сахарова, Н. С. Развитие иноязычной компетенции студентов университета: автореф. дис. . д-ра пед. наук: 13.00.08. / Н.С.Сахарова. -Оренбург, 2004. -41 с.

104. Сельг, Р. П. Оптимизация контроля обученности предметам языкового цикла Текст.: автореф. дис. канд. пед. наук : 13.00.01. / Р.П.Сельг. -Тарту, 1984.-15 с.

105. Сеногноева, Н. А. Технология тестов учебной деятельности как средства оценивания результатов обучения Текст.: Автореф. дис. . д-ра пед. наук: 13.00.01. / Н.А.Сеногноева. Киров, 2006. -42 с.

106. Сидоренко, А. С. Без коренного преобразования высшей школы будет поставлен под сомнение успех военной реформы Текст. / А.С.Сидоренко // Ориентир, 1999, -№ 12. -С. 25-28.

107. Ш.Соломоник, А. Семиотика и лингвистика Текст. / А.Соломоник. -М.: Молодая гвардия, 1995. -345 с.

108. Социология: Энциклопедия Текст. / Сост. А.А.Грицанов, В.Л. Абушенко, Г.М.Евелькин, Г.Н.Соколова, О.В.Терещенко. Мн.: Книжный Дом, 2003.-1312 с.

109. Стратегия модернизации содержания общего образования.

110. Материалы для разработки документов по обновлению общего образования. -М., 2001.-С. 34.

111. Субетто, А. И. Качество непрерывного образования в Российской Федерации: состояние, тенденции, проблемы и перспективы (опыт мониторинга) Текст. / А.И.Субетто. Спб.: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2000. —498 с.

112. Талызина, Н. Ф. Педагогическая психология Текст.: Учеб. для студ. сред. пед. учеб. / Н.Ф.Талызина. М.: Академия, 1999. - 288 с.

113. Тезаурусный анализ мировой культуры Текст.: Сб. науч. трудов. Вып. 10 / под общ. ред. Вл.А.Лукова. М.: Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2007. -81 с.

114. Теория и практика педагогического эксперимента Текст. / Подред. А.И.Пискунова, Г.В.Воробьева. М.: Педагогика, 1979. - 207 с.

115. Товма, Е. JI. Тест в функции упражнения при обучении лексике иностранного языка Текст. / Е.Л.Товма //Иностранные языки в школе. -1996. -№ 1.-С. 17-23.

116. Толковый словарь живого великорусского языка Текст.: / В.И.Даль. -М.: Рус. яз., 1998. -555 с.

117. Толковый словарь русского языка Текст. / под ред. Д.Н.Ушакова. -М.: Гос. ин-т "Сов. энцикл."; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935. -1940 с.

118. Трапицын, С. Ю. Теоретические основы управления качеством образовательного процесса в военном вуз: автореф. дис. . д-ра пед. наук: 13.00.08. / С.Ю.Трапицын. СПб, 2000. - 34 с.

119. Турбович, JI. Т. Информационно-семантическая модель обучения Текст. / Л.Т.Турбович. Л.: Изд-во ЛГУ, 1970. -177 с.

120. Управление качеством образования: Практикоориентированная монография и методическое пособие Текст. / под ред. М.М. Поташник. -М.: Педагогическое общество России, 2000. 448 с.

121. Учебная программа по дисциплине «Иностранный язык» по специальности «Лечебное дело» (040100) на 2002-2007 уч.гг. Текст. /Составители: О.Н. Тройская, И.В. Баракина, И.С.Мадай. СПб.: ВмеДА, 2002. -11с.

122. Ушакова, Г. Л. Методика опорно-символьного обучения курсантов иностранному языку в военно-морских учебных заведениях Текст.: автореф. дис. канд. пед. наук : 20.02.02. / Г.Л.Ушакова. СПб, 2003- 20 с.

123. Федоренко, С. А. Психолого-акмеологические резервы повышения эффективности профессионального становления офицерских кадров Текст.:автореф. дис. .канд. псих. наук:19.00.07./С.А.Федоренко- М.:РАГС,1998.-26с.

124. Федотова, Г. А. Профессионально ориентированные технологии обучения в высшей школе Текст.: Учебное пособие / Г.А.Федотова, Е.Ю.Игнатьева. Великий Новгород: Изд-во Нов ГУ им.Ярослава Мудрого, 2006.-104 с.

125. Федотова, Г. А. Технологии профессионального образования Текст.: Учебное пособие / Г.А.Федотова, Е.Ю.Игнатьева. Великий Новгород: Изд-во Нов ГУ им.Ярослава Мудрого, 2006. -142 с.

126. Хитарова, Э. И. Формирование культуры личностной коммуникации Текст.: Монография. / Хитарова Э.Й. СПб.: С.-Петерб. гос. ун-т культуры, 2003. -202 с.

127. Хуторской, А. В. Ключевые компетенции и образовательные стандарты Электронный ресурс. //Интернет-журнал "Эйдос". -2002. -23 апреля / А.В.Хуторской. http://www.eidos.ru/journal/2002/0423.htm.

128. Челышкова, М. Б. Теория и практика конструирования педагогических тестов Текст.: Учебное пособие / М.Б.Челышкова. М.: Логос, 2002. -432 с.

129. Чернилевский, Д. В. Дидактические технологии в высшей школе Текст.: Учеб. пособие для вузов / Д.В.Чернилевский. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2002.-437 с.

130. Чумаков, А. А. Методика конструирования тестов профессиональных достижений с использованием Интернет-технологий Текст.: автореф. дис. . д-ра псих, наук: 19.00.03. / А.А.Чумаков. М., 2007, -28 с.

131. Шабанов, Г. А. Педагогическое обеспечение качества образования в вузе Текст.: автореф. дис. . д-ра пед. наук: 13.00.08. / Г.А.Шабанов. М., 2006,-44 с.

132. Шадриков, В. Д. Проблема системогенеза профессиональной деятельности Текст. /В.Д.Шадриков. -М.: Наука, 1982. 185 с.

133. Шадриков, В. Д. Психология деятельности и способности человека

134. Текст.: Учебное пособие / В.Д.Шадриков. М.: Издательская корпорация «Логос», 1996.-318 с.

135. Шамильян, О. И. Повышение объективности процедур педагогического диагностирования на основе квалиметрического анализа Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук : 13.00.01. / О.И.Шамильян. Ростов-на-Дону. 2007. - 26 с.

136. Шаповалова, Т. Р. Методика тестирования уровня обученности учащихся иноязычному чтению и письму в условиях дистанционного обучения Текст.: автореф. дис. канд. пед. наук: 13.00.02. / Т.Р.Шаповалова. Тамбов, 2002.- 18 с.

137. Шатилов, С. Ф. Методика обучения немецкому языку в средней школе Текст. / С. Ф.Шатилов. М.: Просвещение, 1986. - 223 с.

138. Шилова, О. Н. Информационно-педагогический тезаурус и его функции в системе профессиональной подготовки специалиста образования: теоретические основы становления Текст.: Монография / О.Н.Шилова.: -СПб.: Изд-во РГПУ, 2001. 156 с.

139. Штульман, Э. А. Тестирование при обучении иностранным языкам в неязыковом вузе Текст. / Э.А.Штульман. -Воронеж: Воронеж, политех, ин-т, 1972.-287 с.

140. Щербинина, И. А. Интеграция традиционного контроля и компьютерного тестирования как средство повышения эффективности обучения в вузе Текст.: автореф. дис. . канд. пед. наук: 13.00.08. / И.А.Щербинина. Владивосток, 2007. - 24 с.

141. Ясько, Б. А. Экспертный анализ профессионально важных качеств врача Текст. / Б.А.Ясько // Психологический журнал. 2004. - том 25, -№3.1. С. 71-81.

142. Breen, М. The essentials of a communicative curriculum in language teaching Текст. / M.Breen, C.Candlin // Applied Linguistics. 1995. - Vol. 1/2. -P. 89-112.

143. Davies, A. Language Testing Текст. / A.Davies // Survey Article in Language Teaching and Linguistics Abstracts. -2004. Vol. 11. Part 1. -№ 3. -P. 145-159; Part 2. -№ 1.-P. 215-231.

144. Hutchinson, T. Performance and competence in ESP Текст. / T.Hutchinson, A.Waters // Applied Linguistics. -2005. Vol. 2/1. - P. 99-122.

145. Krashen, S. Second Language Acquisition and Second Language Learning Текст. / S.Krashen. Oxford: Pergamon Press, 1981. - 234 p.

146. Swan, M. A critical look at the Communicative Approach Текст. / M.Swan // ELT Journal. -1999. Vol. 39/1. - P. 3-11.1. УЧЕБНАЯ ПРОГРАММАпо дисциплине ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИпо специальности Лечебное дело специализация Лечебное дело в наземных войсках

147. ЦЕЛЕВАЯ УСТАНОВКА И ОРГАНИЗАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ

148. Обучение иностранным языкам является составной частью профессионального образования квалифицированных военных врачей для Вооруженных Сил Российской Федерации.

149. Основными видами учебных занятий по дисциплине являются практические занятия, включая контрольные работы и самостоятельные занятия под руководством преподавателя.

150. Во время, отведенное на самостоятельную работу, курсанты выполняют упражнения, направленные на усвоение и закрепление лексико-грамматического материала и автоматизацию навыков, совершенствование навыков чтения и понимания иностранного текста.

151. В течение всего периода обучения организуются еженедельные консультации в часы самостоятельной работы курсантов.

152. При обучении иностранным языкам военно-прикладная направленность обучения определяется языковым материалом и тематикой занятий.

153. Содержание зачета по иностранному языку (в 3-м семестре):

154. Проверка умения письменного перевода (со словарем) с полным и точным пониманием содержания оригинального общемедицинского текста (согласно пройденным темам). Объем текста определяется из расчета 1000 печатных знаков за один академический час.

155. Комплексное тестирование (лексика, грамматика, чтение, говорение).

156. Содержание зачета по иностранному языку (в 11-м семестре):

157. Проверка умения устного перевода (без словаря) оригинального медицинского текста по избранной специальности. Объем текста определяется из расчета 1000 печатных знаков за 20 минут.

158. Составление аннотации оригинального медицинского текста объемом 20002500 печатных знаков за 20 минут.

159. Содержание экзамена по иностранному языку:

160. Раздел 1. Общий язык 93 62 62 31

161. Тема 1. Контроль базового уровня знаний 2 2 2

162. Тема 2. Знакомство. Автобиография. 15 10 10 5

163. ТемаЗ. Семья. Друзья. Увлечения 15 10 10 5

164. Тема 4. Город (родной город, СПб, столица страны изучаемого языка). Достопримечательности 15 10 10 5

165. Тема 5. Рабочий день. Учеба в ВМедА 15 10 10 5

166. Тема 6. Выдающиеся медики. Собственные научные интересы 16 10 10 6

167. Тема 7. Военно-медицинское образование за рубежом 12 8 8 4

168. Контрольная работа по разделу 1 3 2 2 11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

169. Раздел 2. Язык для специальных целей 252 168 168 84

170. Тема 8. Анатомия 15 10 10 5

171. Тема 9. Физиология 15 10 10 5

172. Тема 10. Инфекционные болезни 15 10 10 5

173. Тема 11. Терапия 21 14 14 7

174. Тема 12. На приеме у врача-терапевта 9 6 6 3

175. Тема 13. Обобщающее повторение (по темам семестра) 9 6 6 3

176. Итоговая контрольная работа за 2 семестр 3 2 2 1

177. ИТОГО за 2 семестр 180 120 120 603 семестр

178. Тема 14. Военно-полевая хирургия 18 12 12 6

179. Тема 15. На приеме у врача-хирурга 6 4 4 2

180. Тема 16. Военная эпидемиология 15 10 10 5

181. Тема 17. На приеме у врача-инфекциониста 6 4 4 2

182. Тема 18. Токсикология 15 10 10 5

183. Тема 19. Психиатрия 15 10 10 5

184. Тема 20. Служба крови. 15 10 10 5

185. Тема 21. Аннотирование и реферирование 6 4 4 2

186. Тема 22. Обобщающее повторение (по темам семестра) 9 6 6 3

187. Зачет 3 2 72 2 1итого за 3 семетр 108 72 361 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 154 семестр 5

188. Тема 23. Организация медицинского обеспечения сухопутных войск США 15 10 10

189. Тема 24. Военно-медицинская академия 9 6 6 3

190. Тема 25. Аннотирование и реферирование. Деловая переписка 15 10 10 5

191. Тема 26. Итоговое повторение (по разделам 18 12 12 6

192. ИТОГО за 4 семестр 57 38 38 19

193. ВСЕГО ПО ДИСЦИПЛИНЕ: 345 230 230 115

194. I. СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛОВ И ТЕМ1. Введение1. Раздел 1. Общий язык.

195. Тема № 1. Контроль базового уровня знаний. Тема № 2. Знакомство. Автобиография. Тема № 3. Семья. Друзья. Увлечения.

196. Тема № 4. Город (родной город, Санкт-Петербург, столица страны изучаемого языка). Достопримечательности.

197. Тема № 5. Рабочий день. Учеба в ВМедА.

198. Тема № 6. Выдающиеся медики. Собственные научные интересы. Тема № 7. Военно-медицинское образование за рубежом. Контрольная работа по разделу 1.

199. Раздел 2. Язык для специальных целей.

200. Тема № 8. Анатомия: Строение тела человека. Сердце. Легкие. Почки. Желудок. Печень.

201. Тема№ 9. Физиология: Пищеварительная система. Нервная система. Боль. Кровь. Шок.

202. Тема№ 10. Инфекционные болезни: Грипп. Ботулизм. Вирусный гепатит. Брюшной тиф. Столбняк.

203. Тема№ 11. Терапия: Бронхиальная астма. Пневмония. Стенокардия. Острыйинфаркт миокарда. Сахарный диабет. Туберкулез. Диабет и заболевания сердца.

204. Тема № 12. На приеме у врача-терапевта.

205. Тема № 13. Обобщающее повторение (по темам семестра). Итоговая контрольная работа за 2 семестр.

206. Тема№ 14. Военно-полевая хирургия: Военно-полевая хирургия. Основные виды боевых ранений. Шок. Гангрена. Правила оказания первой медицинской помощи.

207. Тема № 15. На приеме у врача-хирурга.

208. Тема№ 16. Военная эпидемиология: Военная эпидемиология. Источники инфекции. Инфекционные заболевания военного значения. Карантин. Иммунитет. Значение военной эпидемиологии.

209. Тема № 17. На приеме у врача-инфекциониста.

210. Тема№ 18. Токсикология: Химические отравляющие вещества. Биологическая война. Радиационное поражение. Наркомания. Отравление угарным газом. Химическая защита.

211. Тема № 19. Психиатрия: Лечение алкоголизма. Боевое истощение. Самоубийство и попытка самоубийства. Предупреждение и лечение психических травм. Депрессивные расстройства.

212. Тема № 20. Служба переливания крови: История переливания крови. Служба переливания крови. Консервированная кровь. Методы забора крови.

213. Тема № 21. Аннотирование и реферирование.

214. Тема № 22. Обобщающее повторение (по темам семестра). Зачет.

215. Тема № 23. Организация медицинского обеспечения сухопутных войск США: Госпиталь MUST. Обязанности начальника медицинской службы батальона. Система медицинского обеспечения армии США.

216. Тема № 24. Военно-медицинская академия.

217. Тема№ 25. Аннотирование и реферирование. Деловая переписка.

218. Тема № 26. Итоговое повторение (по разделам курса).

219. В аспекте «Общий язык» осуществляются: развитие навыков восприятия на слух разговорно-бытовой речи; развитие навыков диалогической и монологической речи на бытовые и общепознавательные темы.

220. В ходе обучения курсанты изучают следующий лексико-грамматический материал:• Базовая лексика общелитературного языка; лексика, относящаяся к научному стилю, а также основная медицинская и военно-медицинская терминология.

221. Структура простого распространенного повествовательного (утвердительного, отрицательного) предложения. Структура вопросительного предложения. Структура безличного предложения.

222. Употребление существительных (с артиклями, притяжательными и указательными местоимениями) в различных функциях (подлежащее, дополнение, определение, обстоятельство, предикатив). Способы образования имен существительных.

223. Употребление прилагательных и наречий в положительной, сравнительной и превосходной степенях в качестве определения, предикатива и обстоятельства.

224. Употребление личных местоимений в различных функциях (подлежащее, дополение).

225. Указательные и притяжательные местоимения.

226. Количественные и порядковые числительные. Способы образования.

227. Употребление глагола-сказуемого в видо-временных формах действительного и страдательного залогов. Употребление модальных глаголов.

228. Формальные признаки частей речи и их функции. Порядок слов в простом распространенном и сложном предложениях. Союзы сложноподчиненных предложений. Синтаксические конструкции.