Педагогические условия формирования умения экспрессивного воздействия хормейстера на певческий коллектив тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 13.00.08, кандидат педагогических наук Яркина, Любовь Васильевна
- Специальность ВАК РФ13.00.08
- Количество страниц 218
Оглавление диссертации кандидат педагогических наук Яркина, Любовь Васильевна
Введение.
Глава I. Теоретические основы формирования умения экспрессивного воздействия хормейстера на певческий коллектив в процессе профессиональной подготовки учителя музыки
1.1. Вопросы взаимодействия в хормейстерской деятельности.
1.2. Воздействие как основа профессионального взаимодействия хормейстера с певческим коллективом.
1.3. Нормативный и экспрессивный компоненты в речевых, певческих и дирижерских действиях хормейстера.
1.4. Соотношение вербальной и невербальной информации в коммуникативных действиях хормейстера.
Глава II. Опытно-экспериментальная работа по формированию экспрессивного компонента в действиях хормейстера
II. 1. Результаты констатирующего этапа исследования.
11.2. Педагогические условия реализации содержания процесса формирования умения экспрессивного воздействия хормейстера на певческий коллектив.
11.3. Методы формирования умения экспрессивного воздействия хормейстера на певческий коллектив.
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Теория и методика профессионального образования», 13.00.08 шифр ВАК
Развитие коммуникативной культуры студентов музыкального колледжа в процессе хормейстерской подготовки2005 год, кандидат педагогических наук Сафронова, Ольга Геннадьевна
Формирование эмоционально-положительного отношения к процессу обучения хоровому пению: на материале работы со студентами музыкальных факультетов педагогических вузов2009 год, кандидат педагогических наук Стулов, Игорь Харьевич
Теория и методика дирижерско-хоровой подготовки студентов к музыкально-просветительной деятельности1996 год, доктор педагогических наук Безбородова, Людмила Александровна
Формирование творческого общения в условиях дирижерско-хоровой деятельности студентов2003 год, кандидат педагогических наук Грибкова, Ольга Владимировна
Регионализация профессионального образования хормейстеров в вузах Прикамья2007 год, кандидат педагогических наук Иванова, Татьяна Валентиновна
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Педагогические условия формирования умения экспрессивного воздействия хормейстера на певческий коллектив»
Актуальность исследования. Изменения в современном обществе привели к утверждению новой педагогической парадигмы, основанной на философии гуманизма. Основным понятием и идеалом гуманистической концепции является всесторонне и гармонично развитая личность. Гуманистическая сущность философии образования связана с идеями диалога, сотрудничества, совместного действия, толерантности, уважения личности.
Новая мировоззренческая ориентация общества, многовариантность человеческого прогресса, диалог и сотрудничество как единственное средство сохранения и развития цивилизации требуют поиска новых подходов к подготовке учителя.
Учитель музыки, удовлетворяющий требованиям сегодняшней школы, - это интеллигент, просветитель, высококультурный специалист, способный определить природные свойства ребенка, открыть разнообразные пути развития его музыкальных задатков, обеспечить формирование творческой личности, способной к дальнейшему саморазвитию, самосовершенствованию (Э.Б. Аб-дуллин, Ю.Б. Алиев, O.A. Апраксина, Л.Г. Арчажникова, Р.Н. Ер-ман, В.А. Живов, К.Ф. Никольская-Береговская, Э.А. Скрипкина, Г.М. Цитата, Т.А. Эстрина и др.).
Методологические принципы гуманистической философии, заложенные в личностном, деятельностном, полисубъектном, аксиологическом, культурологическом, этнопедическом, антропологическом, системном подходах, подчеркивают приоритетность субъект-субъектных отношений, основанных на взаимодействии обучающего и учащегося.
В педагогической психологии проблема взаимодействия разрабатывалась такими учеными, как М.М. Бахтин, Д.А. Белухин,
A.A. Бодалев, В.А. Кан-Калик, Н.В. Кузьмина, A.A. Леонтьев, Б.Ф. Ломов, В.Н. Мясищев, Н.Д. Никандров, A.B. Петровский и др. Исследователи подчеркивают, что взаимодействие отражает процессы влияния различных субъектов друг на друга. В ходе этого взаимодействия проявляется взаимная обусловленность поступков и социальных ориентации взаимодействующих сторон, происходит изменение системы потребностей, внутрииндивидуальных характеристик и межличностных связей.
Категория «взаимодействие» выступает в качестве основной и в образовательном процессе. Сущность педагогического взаимодействия проявляется в непосредственном или опосредованном воздействии субъектов этого процесса друг на друга, что порождает их взаимную обусловленность и связь. Взаимодействие выступает как интегрирующий фактор педагогического процесса, способствующий появлению личностных новообразований у каждого из субъектов этого процесса. В современной педагогике разработкой проблемы взаимодействия в ходе учебно-воспитательного процесса занимались Ю.П. Азаров, Ю.К. Бабан-ский, И.Б. Котова, Ю.Н. Кулюткин, Т.В. Лодкина, A.B. Мудрик,
B.А. Сластенин, E.H. Шиянов и др.
К вопросам специфики взаимодействия руководителя с исполнительским коллективом обращались A.B. Гаук, Н.С. Голованов, Г.Л. Ержемский, И. Мусин, К.А. Ольхов, В.Г. Ражников и др. Они подчеркивают, что руководитель и исполнительский коллектив -это неделимая исполнительская единица, функционирующая на основе творческого партнерства сторон, где экспрессивное воздействие становится важнейшим условием достижения художественного результата.
Хормейстерская деятельность учителя музыки связана с воссозданием произведения хорового искусства. По мнению С.Л. Рубинштейна, исполнение музыкального произведения - не просто воспроизведение музыкального звучания, а «проявление своей человеческой личности», посредством которой исполнитель вступает в общение с другими людьми.
Информационный обмен между хормейстером и певческим коллективом осуществляется комплексом профессиональных действий на основе вербально-невербальной системы, в которой невербальный компонент является ведущим. Изучая работы, посвященные вопросам невербального, экспрессивного поведения и выразительных движений (М.С. Андрианов, С. Волконский, В.А. Лабунская, В.П. Морозов А. Пиз, С.Л. Рубинштейн, И.М. Сеченов и др.), мы установили, что невербальная информация передается экспрессивным поведением посредством выразительных движений.
Однако в практике обучения учителей музыки нормативный компонент хормейстерской деятельности (узаконенные установки, образцы и правила осуществления деятельности) превалирует над экспрессивным (отношение исполнителя к содержанию осуществляемой деятельности), что снижает общий уровень профессионального владения данной деятельностью.
Таким образом, наблюдения за хормейстерской деятельностью будущих учителей музыки позволили выявить основное противоречие между адекватным пониманием и осознанием необходимости применения экспрессивного воздействия хормейстера на хоровой коллектив, с одной стороны, и отсутствием целенаправленного обучения будущих учителей музыки названному умению -с другой. Это приводит к формализации работы студентов с хором, т.е. к оперированию лишь внешним алгоритмом вокально-хоровой деятельности на основе нормативного уровня владения профессиональными хормейстерскими действиями.
Из противоречия вытекает проблема исследования: каким образом необходимо формировать у будущего педагога-хормейстера мотивацию приобретения умения экспрессивного воздействия на певческий коллектив? Каковы педагогичекие условия развития умения экспрессивного воздействия хормейстера на исполнительский коллектив в процессе хорового практикума?
Цель исследования: выявить, теоретически обосновать и экспериментально проверить педагогические условия формирования умения экспрессивного воздействия хормейстера на хоровой коллектив, определяющие эффективность процесса взаимодействия хормейстера с певцами хора.
Объект исследования: профессиональная подготовка учителя музыки в условиях хорового практикума.
Предмет исследования: процесс формирования умения экспрессивного воздействия педагога-хормейстера на певческий коллектив.
Гипотеза исследования: предполагается, что экспрессивное воздействие на хоровой коллектив, являясь действенным механизмом процесса взаимодействия, формируется у будущего учителя музыки посредством:
- приобретения знаний по проблеме взаимодействия;
- овладения комплексом умений, направленных на адекватное выражение образно-смыслового содержания хорового произведения;
- актуализации экспрессивного компонента в вербально-невербальной системе коммуникативных действий хормейстера;
- применения специального комплекса методов по формированию умения экспрессивного воздействия на певческий коллектив.
Задачи исследования:
1. Уточнить и теоретически обосновать специфику взаимодействия хормейстера с певческим коллективом в условиях исполнительской деятельности.
2. Выявить сущность экспрессивного воздействия в процессе хормейстерской деятельности.
3. Определить и экспериментально проверить педагогические условия, способствующие формированию умения экспрессивного воздействия хормейстера на певческий коллектив.
4. Разработать специальную программу, направленную на повышение уровня хормейстерской подготовки будущих учителей музыки.
Методологической основой исследования явились целостный, системный, личностно-деятельностный подходы в подготовке педагога-хормейстера; психологические и педагогические концепции, раскрывающие категории «взаимодействие», «воздействие», «экспрессивное поведение», теория поэтапного формирования умений; труды об искусстве.
Для решения поставленных задач и проверки гипотезы были использованы следующие методы исследования: теоретическое изучение психолого-педагогической, методической и специальной литературы по проблеме исследования; анализ программных документов; обобщение собственного опыта; педагогическое наблюдение; анкетирование; беседа со студентами; педагогический эксперимент; методы математической обработки данных.
Опытно-экспериментальной базой исследования являлись музыкально-педагогический факультет Вологодского государственного педагогического института и музыкальное отделение факультета художественного образования Воронежского государственного педагогического университета.
Основные этапы исследования:
1. (1989 - 1997). Накопление эмпирических данных, теоретическое обоснование проблемы, уточнение понятийного аппарата, формулировка гипотезы, определение общей логики исследования, анализ литературы и нормативных документов.
2. (1997 - 2000). Разработка и внедрение экспериментальной методики обучения.
3. (2000 - 2001). Завершение апробации экспериментальной методики, систематизация теоретического и экспериментального материалов, оформление диссертации по теме исследования.
Научная новизна и теоретическая значимость исследования заключается в следующем:
- рассмотрен вопрос о повышении эффективности хормейстерской подготовки учителя музыки посредством актуализации экспрессивного компонента профессиональных действий;
- определено содержание процесса формирования умения экспрессивного воздействия хормейстера на певческий коллектив;
- выявлены педагогические условия, обеспечивающие повышение результативности взаимодействия хормейстера с певческим коллективом;
Практическая значимость полученных результатов исследования состоит в составлении программы хорового практикума, опирающейся на усилении роли в системе хормейстерской подготовки экспрессивного компонента хормейстерской деятельности и внедрении в учебный процесс апробированной методики обучения работе с хором.
На защиту выносятся следующие положения:
1. Экспрессивное воздействие, как способ передачи информации эмоционально-психологического содержания посредством выразительных движений, реализуемых профессиональными действиями хормейстера в условиях вокально-хоровой деятельности, является действенным средством повышения эффективности хормейстерской подготовки учителя музыки.
2. Содержание обучения студентов работе с хором должно включать целенаправленное формирование умения экспрессивного воздействия хормейстера на певческий коллектив.
3. Комплекс педагогических условий, обеспечивающих эффективность формирования умения экспрессивного воздействия хормейстера на певческий коллектив, - опора на дидактические принципы организации педагогического процесса, тематическое планирование содержания хорового практикума, использование нетрадиционных для хорового практикума методов обучения, создание целевой установки на овладение специфической формой профессионального поведения хормейстера, смещение цели репетиционной работы на задачу более высокого уровня - концертное исполнение разученного произведения, активизация самостоятельной деятельности студентов.
Достоверность исследования обеспечивается опорой на результаты современных достижений в области психологии, педагогики, методики подготовки учителей музыки, касающихся изучаемой проблемы; использованием комплекса методов исследования, адекватного целям и задачам диссертационной работы; длительностью разработки и возможностью повторения опытно-экспериментальной работы в аналогичных условиях учебного процесса.
Апробация результатов исследования.
Основными формами апробации явились:
• Внедрение результатов исследования в практику обучения студентов музыкально-педагогического факультета Вологодского государственного педагогического университета и музыкального отделения Воронежского государственного педагогического университета;
• Промежуточные и итоговые результаты исследования докладывались на заседаниях кафедры хорового дирижирования и вокала ВГПУ, кафедры теории и истории педагогики ЛГПУ; на ежегодных научно-практических конференциях профессорско-преподавательского состава ВШУ; на межвузовской научно-практической конференции в г. Екатеринбурге (1999г.); на международной научно-практической конференции в г. Тамбове (2000г.); на международной научной конференции в г. Воронеже (2001г.).
• Данные, полученные в исследовании, отражены в 12 публикациях.
Структура диссертации. Диссертация состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы и приложения.
Похожие диссертационные работы по специальности «Теория и методика профессионального образования», 13.00.08 шифр ВАК
Подготовка руководителей хоровых коллективов к работе над тембром голоса2002 год, кандидат педагогических наук Сапрыкина, Елена Евгеньевна
Развитие хорового образования в России второй половины XIX - XX вв.2002 год, доктор педагогических наук Булгаков, Вячеслав Данилович
Формирование профессионально-творческой активности студентов - будущих педагогов-хормейстеров2004 год, кандидат педагогических наук Петелина, Елена Анатольевна
Формирование коммуникативной компетентности дирижера-хормейстера в процессе обучения в вузе2009 год, кандидат педагогических наук Попков, Александр Дмитриевич
Обучение профессионально ориентированному анализу хоровых произведений в процессе комплексной подготовки учителя музыки2003 год, кандидат педагогических наук Пилипенко, Вера Николаевна
Заключение диссертации по теме «Теория и методика профессионального образования», Яркина, Любовь Васильевна
Выводы по П главе
1. Наличие у студентов базовых дирижерско-хоровых знаний и умений не исключает присутствия существенных недостатков при осуществлении вокально-хоровой деятельности.
2. Как правило, эти недостатки связаны с низким уровнем активного начала в профессиональных действиях.
3. Адекватное понимание и позитивное отношение студентов к проблеме взаимодействия и воздействия сочетается с оперированием лишь внешним алгоритмом хормейстерской деятельности, что приводит к формальной организации взаимодействия студента-хормейстера с певцами хора.
4. Интуитивное понимание студентами экспрессии как активного начала в поведении и отсутствие осознанного применения экспрессивного компонента в профессиональных действиях требует целенаправленного формирования умения экспрессивного воздействия хормейстера на певческий коллектив.
5. Анализ эмпирических данных и изучение научно-методической литературы позволили определить педагогические условия, способствующие формированию умения экспрессивного воздействия хормейстера на певческий коллектив.
6. Моделирование процесса взаимовоздействий в условиях исполнительской деятельности и создание модели умения экспрессивного воздействия хормейстера на певческий коллектив дает возможность: а) целостно представить педагогический процесс, связанный с формированием умения экспрессивного воздействия в рамках хормейстерской подготовки будущего учителя музыки; б) конкретизировать все его структурные компоненты.
7. Конкретизация процесса формирования умения экспрессивного воздействия с целью совершенствования хормейстерской подготовки будущих учителей музыки отражена в авторской программе по хоровому практикуму.
Заключение
В заключении рассмотрим основные результаты проведенного исследования.
Достижение цели исследования - теоретическое обоснование проблемы взаимодействия и разработка методики формирования умения экспрессивного воздействия хормейстера на хоровой коллектив - определялось ее конкретизированным представлением в гипотезе и задачах исследования.
В ходе решения первой задачи была уточнена проблематика взаимодействия хормейстера с певческим коллективом.
В целом проблема взаимодействия хормейстера с певческим коллективом является специфическим проявлением философской категории взаимодействия, которая находит свое отражение в социальной и психолого-педагогической действительности. Взаимодействие, являясь центральным звеном в структуре учебного процесса, обеспечивает его двусторонность, т.е. связь обучающего и учащегося. Специфика содержания вокально-хоровой деятельности, связанная с воссозданием произведения хорового искусства, определяет ее сложную структуру, включающую характеристики не только педагогической, но и художественно-эстетической (исполнительской) деятельности. Взаимодействие хормейстера с певческим коллективом - это деятельность, опосредованная процессом общения, в специфических условиях вокально-хоровой деятельности. Признание социальной природы личности, индивидуальных особенностей, потребностей и способностей каждого члена коллектива приводит к пониманию субъект - субъектных отношений в процессе исполнительской деятельности и признанию этих субъектов в качестве творческих партнеров, выполняющих различные функции.
Решение второй задачи было связано с выявлением основных факторов, влияющих на качественную сторону процесса взаимодействия.
Определение воздействия как активного инициирующего действенного начала процесса взаимодействия потребовало его двустороннего рассмотрения: как со стороны хормейстера, так и со стороны певцов хора. Интенциональный, операциональный, статусно-ролевой и результативный аспекты процесса воздействия являются основными характеристиками^- определяющими как единство, так и своеобразие его проявления со стороны взаимодействующих субъектов.
Воздействие в условиях исполнительской деятельности связано со специфическим комплексом профессиональных действий и хормейстера, и певцов. Являясь инициатором процесса взаимодействия, хормейстер" оказывает информационное и психологическое воздействие на певцов хора.
Информационное воздействие связано с передачей регуля-тивно корректирующей информации для управления совместными действиями исполнителей. Передача этой информации осуществляется волевыми движениями всего дирижерского аппарата.
Психологическое воздействие связано с передачей информации эмоционально-энергетического характера, порожденной образно-смысловым содержанием произведения и субъективными эстетическими чувствами хормейстера, возникшими при прочтении, переживании исполняемого произведения. Передается эта информация экспрессией хормейстера, его выразительными, энергетически насыщенными движениями, которые детерминированы его внутренним эмоционально-волевым состоянием.
Воздействие опосредуется и реализуется через взаимоотношение, психические процессы и состояния участников взаимодействия. Преобладающим способом воздействия на эмоциональную сторону поведения является внушение.
Хормейстер использует способность внушения, которая основывается на отношениях авторитета и доверия. Внушение производит вдохновляющий эффект. Вдохновляющее внушение вселяет уверенность в собственные силы певцов, мобилизуя их активность.
Решение третьей задачи позволило вьювить педагогические условия, способствующие становлению профессионального поведения хормейстера.
В результате экспериментальной работы были выявлены основные недостатки в работе студента-хормейстера и причины, порождающие их. Анализ причин, снижающих качество профессиональной деятельности неопытного хормейстера привел к поиску резервов в хормейстерской подготовке будущих учителей музыки. Изучение научно-методической литературы и нормативных документов легло в основу моделирования процесса взаимовоздействий в условиях хоровой исполнительской деятельности, определения сущности и составления модели умения экспрессивного воздействия хормейстера на певческий коллектив. Проделанная работа позволил*! наметить комплекс педагогических условий, способствующих формированию экспрессивного воздействия хормейстера на певцов хора.
Опора на дидактические принципы организации педагогического процесса способствовала целенаправленному построению его структурных компонентов, куда входит:
- определение содержания хормейстерской подготовки будущего учителя музыки в рамках хорового практикума, в котором отводится значительная рбль умению экспрессивного воздействия хормейстера на хоровой коллектив;
- тематическая организация этого содержания, направленная на акцентирование различных сторон хормейстерской подготовки на разных временных этапах;
- использование нетрадиционного для хорового практикума комплекса методов обучения: лекций (как репродуктивного характера, так и требующих решения проблемных вопросов профессиональной деятельности хормейстера), упражнений и метода приучения наряду с традиционными: беседой, созданием проблемных ситуаций, демонстраций, самостоятельной работой студентов в аудиторное и внеаудиторное время, стимулированием и контролем; ф - создание целевой установки на овладение специфической экспрессивной формой профессионального поведения хормейстера в условиях репетиционной и концертной деятельности;
- смещение цели репетиционной работы на задачу более высокого порядка, а именно на владение комплексом профессиональных действий не только с целью разучивания хорового произведения, но и с целью концертного исполнения подготовленной хоровой программы;
- повышение роли самостоятельности студентов в овладении теорией и практикой хормейстерской деятельности.
В результате проделанной работы качественно изменилась деятельность студента-хормейстера, что проявилось в позитивном изменении отношения к вокально-хоровой деятельности, требующей большой эмоционально-энергетической отдачи обеих сторон взаимодействия; в осознании важности и действенности экспрессивного компонента профессиональных действий хормейстера в условиях вокально-хоровой деятельности; в овладении умением экспрессивного воздействия для осознанной и целенаправленной передачи информации эмоционально-психологического характера.
Решение четвертой задачи, связанной с разработкой авторской программы, основывалось на выявлении резерва в совершенствовании хормейстерской подготовки будущих учителей музыки посредством анализа основных нормативных документов и диагностики наличного уровня психологической и профессиональной подготовки студентов вуза, на проведении экспериментальной проверки.
В результате моделирования процесса хормейстерской подготовки будущих учителей музыки определены условия его осуществления, выявлены методы эффективного обучения и этапы овладения хормейстерской деятельностью, разработаны характеристики профессионального поведения хормейстера. Все это нашло конкретное воплощение в разработанной программе хорового практикума по овладению учителем музыки хормейстерской деятельностью на основе признания ведущим компонентом этой деятельности экспрессивного воздействия на певческий коллектив.
Список литературы диссертационного исследования кандидат педагогических наук Яркина, Любовь Васильевна, 2001 год
1. Абаджиев A.A. Николай Гяуров. М.: «Радуга», 1984. - 110 с.
2. Абдуллин Э.Б. Методологический анализ проблем музыкальной педагогики в системе высшего образования. М.: Прометей, 1990. - 188 с.
3. Аверьянов А.К. Системное познание мира: Методологические проблемы. М.: Политиздат, 1985. - 263 с.
4. Азаров Ю.П. Всестороннее и гармоничное. М.: Знание, 1978. -63 с.
5. Азаров Ю.П. Радость учить и учиться: Педагогика гармоничного развития. М.: Политиздат, 1988. - 333 с.
6. Александрова З.С. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М., 1989. - 494 с.
7. Андреева A.M., Бондарь М.А. Николай Михайлович Данилин //Искусство хорового пения. М.: Музгиз, 1963. Вып. 3. - С.5-81.
8. Андрианов М.С. Анализ процессов невербальной коммуникации как паралингвистики //Психологический журнал. 1995. -Т.16. -№5.-С.115-121.
9. Ансерме Э. Статьи о музыке и воспоминания: Пер. с фр. Б. Бронфин, Б. Урицкой. М.: Советский композитор, 1986. - 234 с.
10. Артемьева Т.И. Методологический аспект проблемы способностей. » М.: Наука, 1977. 184 с.
11. Асафьев Б.В. О хоровом искусстве: Сб. статей /Сост. и ком-мент. А. Павлова-Арбенина. А.: Музыка, 1980. - 216 с.
12. Астров A.B. Деятель русской музыкальной культуры С.А. Ку-севицкий. Л.: Музыка, 1981. - 190 с.
13. Ахмеджинова Г.Д. Искусство речи //Современная драматургия. 1984. - №1. - С.217-220.
14. Бабанский Ю.К. Оптимизация процесса обучения. Общедидактический аспект. М.: Знание, 1977. 251 с.
15. Балл Г.А. Нормы деятельности и творческая активность личности/ /Вопросы психологии. 1990. - №6. - С.25-34.
16. Балл Г.А. Теория учебных задач: психолого-педагогический аспект. М.: Педагогика, 1990. -183 с.
17. Балл Г.А., Бургин М.С. Анализ психологических воздействий и его педагогическое значение //Вопросы психологии. 1994.-No4. - С.56-66.
18. Баренбойм A.A. Музыкальная педагогика и исполнительство. А.: Музыка, 1974. - 336 с.
19. Барышева Т. А. «Эмоциональный портрет» одаренности //Взаимосвязь методологической и методической подготовки учителя музыки. М.: МПГУ, 1994. - С.29-31.
20. Безбородова A.A. Дирижирование: Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. № 2119 "Музыка". М.: Просвещение, 1985. - 176 с.
21. Белухин Д.А. Учитель: от любви до ненависти. -М.: Народное образование, 1994. 143 с.
22. Бодалев A.A. Восприятие и понимание человека человеком. -М.: Изд-во МГУ, 1982. 199 с.
23. Бодалев A.A. О взаимосвязи общения и отношения //Вопросы психологии. 1994. - №1. - С. 122-127.
24. Бодалев A.A. Психология общения. Москва - Воронеж: Мо-дэк, 1996. - 199 с.
25. Бондаревская Б.В., Кульневич C.B. Педагогика: личность в гуманистических теориях и системах воспитания: Учебное пособие для студ. сред, и высш. пед. учеб заведений, слушателей ИПК и ФПК. М.-Ростов-на/Д: ТЦ "Учитель", 1999. - 560 с.
26. Бонфельд М.Ш. Музыка: Язык. Речь. Мышление. (Опыт системного исследования музыкального искусства). М.: МГЗПИ, 1991.-125 с.
27. Булатова О.С. Использование возможностей театральной педагогики в процессе становления личности учителя. Дисс. . канд. пед. наук . Тюмень, 1999.
28. Вейт М.А. Формирование гуманных отношений в воспитательном коллективе учащихся общеобразовательной школы: Учебное пособие / Моск. Гос. пед. ун-т. М., 1985. - 148.
29. Вейт М.А., Черевко И.М. Групповое взаимодействие в учебно-воспитательном процессе: Учебное пособие /Моск. Гос. пед. унт. М.: Прометей, 1997. - 157с.
30. Бенедиктова Н.В. К вопросу о педагогическом общении хормейстера в работе с детским хором. //Работа хормейстера в детском хоре: сборник научно-методических статей./Под ред. Г.П. Стуловой М.: Прометей, 1992. - С. 197-205.
31. Волконский С. Выразительное слово. Опыт исслед. и руководства в области механики, психологии, философии и эстетики речи в жизни и на сцене. СПб, 1913. - 215 с.
32. Волконский С. Человек на сцене. СПб., 1912. - 188 с.
33. Вопросы вокальной педагогики: Сборник статей. Вып. 7 /Сост. А. Яковлева. М.: Музыка, 1984. - 214 с.
34. Вопросы профессиональной подготовки студентов на музыкально-педагогическом факультете. М.: МПГУД985. - 47 с.
35. Выготский A.C. Психология искусства. М.: Искусство, 1987. - 242 с.
36. Вяткин Б.А., Хрусталева Т.М. Специальные способности в структуре индивидуальности учителя / / Вопросы психологии. -1994. -№4.-С.73-81.
37. Галактионов И.В. Психологические особенности творческой личности студента педвуза. Дисс. .канд. психологических наук. М., 1997.
38. Гаук A.B. Мемуары. Избранные статьи. Воспоминания современников /Сост. и общая ред. А.П. Гаук, Р.В. Глезер, Я.И. Милыытейна. М.: Советский композитор, 1975. - 262 с.
39. Гвазава В.И. Русский речевой этикет: социокультурный аспект. Автореферат дисс. .канд. филологических наук. Краснодар, 2000.
40. Голованов Н.С. Сборник статей и воспоминаний/Сост. Е. Грошева и В. Руденко. М,: Советский композитор, 1982. - 296 с.
41. Головин Б.Н. Основы культуры речи. М.: Знание, 1988. -319 с.
42. Горяйнов Ю.С. Г.Я. Ломакин: Дирижер, Композитор, Учитель. М.: Музыка, 1984. - 231 с.
43. Государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования. Направление 540700 художественное образование. Степень (квалификация) бакалавр художественного образования. - М., 2000;
44. Государственный образовательный стандарт высшего профессионального образования, специальность 030700 музыкальное образование. Квалификация учитель музыки. - М., 2000;
45. Готсдинер A.A. Музыкальная психология. М.: ВИНИТИ, 1993. - 190 с.
46. Грехнев B.C. Культура педагогического общения. М.: Просвещение, 1990. - 142 с.
47. Громова Е.А. Эмоциональная память и ее механизмы. М.: Наука, 1980. - 181 с.
48. Гузеев В.В. Образовательная технология: от приема до философии. /М.: Сентябрь, 1996. 112 с.
49. Дмитриев Л.Б. Основы вокальной методики. М.: Музыка, 1996. - 366 с.
50. Егоров А.А. Теория и практика работы с хором. Л.-М.: Муз-гиз, 1951.-239 с.
51. Еникеев М.И. Общая и социальная психология. Учебник для вузов. М.: НОРМА-ИНФРА-М, 2000. - 624 с.
52. Ержемский Г.Л. Закономерности и парадоксы дирижирования. СПб.: «Ферт», 1993. - 258 с.
53. Ершов П.М. Искусство толкования. 1.ч. Режиссура как практическая психология. Дубна: Феникс, 1997. - 344 с.
54. Зайцев В.Н. Практическая дидактика. Учебное пособие. Для педагогических специальностей университетов и институтов повышения квалификации работников образования. М.: Народное образование, 2000. - 224 с.
55. Зайцева Г.Л. Дактилология. Жестовая речь. М.: Просвещение, 1991. - 180 с.
56. Иванов-Радкевич А.П. О воспитании дирижера. М.: Музыка, 1973. - 77 с.
57. Искусство хорового пения. Сост. Андреева А., Бондарь М., Локтев В., Птица К. М.: Гос. муз. изд-во, 1963. - 144 с.
58. Искусство, музыкознание, музыкальная психология и музыкальная педагогика: Хрестоматия. Вып. 1. 4.2. Сост. Абдуллин Э.Б., Целковников Б.М. М.: «Прометей», 1991. - 194 с.
59. Казачков С. А. От урока к концерту. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1990. - 344 с.
60. Кан Э. Элементы дирижирования: Пер. с англ. Д. Далгата. -Л.: Музыка, 1980. 216 с.
61. Кан-Калик В.А. Грамматика общения. Грозный: Чеч.-Инг. кн. изд-во, 1988. - 68 с.
62. Кан-Калик В.А. Учителю о педагогическом общении: Кн. для учителя. М.: Просвещение, 1987. - 190 с.
63. Климов Б.А. Индивидуальный стиль деятельности в зависимости от типологических свойств нервной системы. Казань: Изд-во Казанского университета, 1969. - 278 с.
64. Климов Б.А. Психология профессионала: Избранные психологические труды /Академ, пед. и социальн. наук, Моск. психол.-социаль. ин-т. М., 1996. - 400 с.
65. Кнебель А.О. Поэзия педагогики. М.: Всеросс. театр, об-во , 1984. - 527 с.
66. Ковалев А. Проблема самоуправления личности. / / Проблемы психологического воздействия. Иваново, 1979. - С. 19-30.
67. Ковалев Г.А. Три парадигмы в психологии три стратегии психологического воздействия//Вопросы психологии. - 1987. -№3.-С.41-49.
68. Коган Г. У врат мастерства. М.: Советский композитор, 1977. -176 с.
69. Козырева А.Ю. Лекции по педагогике и психологии творчества. Пенза: Научно-методический центр Пензенского городского отдела образования, 1994. - 344 с.
70. Колесса Н.Ф. Основы техники дирижирования. Киев: Му-зична Украина, 1981. - 207 с.
71. Коломиец Г. Г. Формирование эстетических ориентации: студентов музыкальных учебных заведений. Дисс. .канд. пед. наук. Оренбург, 2000.
72. Котова И.Б., Шиянов E.H. Педагогическое взаимодействие. -Ростов н/Д.: Изд-во РГПУ, 1997. 110 с.
73. Кравченко А. Секреты бельканто. Симферополь, 1993. -127 с.
74. Краткй психологический словарь /Сост. A.A. Карпенко. М.: Политическая литература, 1985. - 432 с.
75. Кривцун O.A. Эстетика. М.: Аспент пресс, 1998. - 428 с.
76. Критская Б.Д. Восприятие музыки как педагогическая проблема //Школяр A.B., Красильникова М.С., Критская Е.Д., Усачева В.О., Медушевский В.В., Школяр В.А. Теория и методика музыкального образования детей. М., Флинта - Наука, 1999. -С. 80-107.
77. Кузнецов Ю.М. Исполнение хорового произведения с позиции психологической установки // /Работа хормейстера в детском хоре: Сборник научно-методических статей./Под ред. Г.П. Стуловой М.: Прометей, 1992. - С. 178-186.
78. Кузьмина Н.В. Психологическая структура деятельности учителей и формирование его личности. Гомель: ГГУ, 1976. - 57 с.
79. Кузьмина Н.В. Способности, одаренность, талант учителя. -А.: Знание, 1985. 32 с.
80. Кульневич C.B. Личностная ориентация методологической культуры учителя //Педагогика. 1997. - №5. - С. 108-115.
81. Культура общения и ее формирование /Материалы III региональной научно-практической конференции по преподаванию культуры общения в школе и ВУЗе/Науч. ред. И.А. Стернин. -Воронеж: ВИПКРО, 1996.
82. Культура общения и ее формирование /Материалы региональной научно-методической конференции 20-21 апреля 1998г./Науч. ред. И.А. Стернин. Воронеж: ВИПКРО, 1998.
83. Кулюткин Ю.Н. Психология обучения взрослых. М.: Знание, 1985. - 128 с.
84. Лабунская В. А. Невербальное поведение. Ростов на /Д.: Изд-во Рост, ун-та, 1986. - 135 с.
85. Лабунская В.А. Психология выражения и проблемы формирования экспрессивного «Я» личности //Прикладная психология, 1999. №5. - С.
86. Лабунская В.А. Психология экспрессивного поведения. М.: Знание, 1989. - 62 с.
87. Лабунская В.А. Экспрессия человека: общение и межличностное познание: Учебник. Ростов н/Д: Феникс, 1999. - 608 с.
88. Ларченко O.A. Проблемы музыкального исполнительства в критике Б.В. Асафева / /Вопросы исполнительского искусства. Сборник трудов. М.: МГУ, 1981. - С. 106-132.
89. Левашева Т.Н. Культура педагогического общения. Л.: Знание, 1984. - 17 с.
90. Левитан K.M. Личность педагога: становление и развитие. -Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1991. 163 с.
91. Леонтьев A.A. Психология общения. М.: Смысл, 1999. - 368 с.
92. Леонтьев А.Н. Избранные психологические произведения. Т.1. М.: Педагогика, 1983. - 391 с.
93. Лесс А. Титта Руффо. Жизнь и творчество. Повесть. М.: Советский композитор, 1983. - 162 с.
94. Ломов Б.Ф. Вопросы общей, педагогической и инженерной психологии. М.: Педагогика, 1991. - 295 с.
95. Ломов Б.Ф. Проблема общения в психологии //Проблема общения в психологии. М.: Наука, 1981. - С. 3-23.
96. Луканин В. Обучение и воспитание молодого певца. М.: Музыка, 1977. - 86 с.
97. Майковская Л.С. Артистизм учителя музыки. М.: Педагогика, 1999. - 65 с.
98. Маликова В.А. Развитие профессионального взаимодействия психолога и педагога: теория и практика. Автореферат дисс. .доктора психологических наук. М.,1999.
99. Малько H.A. Основы техники дирижирования. М.-Л.: Музыка, 1965.-216 с.
100. Маталаев Л.Н. Основы дирижерской техники. М.: Советский композитор, 1986. - 207 с.
101. Матвеева К.П. Дирижерская подготовка к уроку музыки. -Свердловск: Уральский рабочий, 1990. 64.
102. Мелик-Пашаев A.A. Звучание жизни: Творческая биография дирижера А.Ш. Мелик-Пашаева. 2-е изд. - М.: Музыка, 1989. - 128 с.
103. Менабени А.Г. Вокально-педагогические знания и умения. -М.: Прометей, 1995. 30 с.
104. Менабени А.Г. Методика обучения сольному пению: Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов. М.: Просвещение, 1987. - 95 с.
105. Методологические проблемы музыкальной педагогики: Материалы межреспубликанской научно-практической конференции 21-23 ноября 1991 г. М.: МПГУ, 1991. - 125 с.
106. Минин В.Н. К проблеме подготовки дирижеров хора // Труды ГМПИ им Гнесиных. Вып. 19. Проблемы высшего музыкального образования. - М.: Прометей, 1975. - С. 17-26.
107. Моргун В.Ф. Проблема «суггестопедии» в свете теории поэтапного формирования новых действий и понятий. //Бессознательное. Природа. Функции. Методы исследования. /Общ. ред. A.C. Прангишвили. Тбилиси, 1978. Т.З. - С.235-248.
108. Морозов В.П. Искусство и наука общения: невербальная коммуникация //Под ред. члена-корр. РАН В.И. Медведева. -М.: Изд. ИП РАН. Центр «Искусство и наука», 1998. 387с.
109. Морозов В.П. Музыкально-художественная одаренность и эмоциональный слух //Взаимосвязь методологической и методической подготовки учителя музыки. М.: МПГУ, 1994. - С. 36-37.
110. Морозов В.П. Невербальная коммуникация: экспериментально-теоретические и прикладные аспекты //Психологический журнал. 1993.-Т. 14. - No 1.-С.18-31.
111. Морозов В.П. Об эксперименально-теоретических исследования! голоса певца и их значении для вокальной педагогики //Вопросы вокальной педагогики. Сборник статей /Общ. ред. A.B. Дмитриева. Вып. 6. М.: Музыка, 1982. - С. 141-180.
112. Морозов В.П. Тайны вокальной речи. Д.: Наука, 1967. - 204 с.
113. Мудрик A.B. Общение как фактор воспитания школьников. -М.: Педагогика, 1984. 111 с.
114. Мудрик A.B. Социальная педагогика: Учебник для пед. вузов.- М.: Академия, 1999. 184 с.
115. Муравьев Б.Л. От дыхания к голосу: Работа над речевым дыханием актера. А.: Советская Россия, 1982. - 53 с.
116. Мусин И. О воспитании дирижера. А.: Музыка, 1987. - 247 с.
117. Мюнш Ш. Я дирижер. - 3-е изд. - М.: Музыка, 1982. - 63 с.
118. Назайкинский Б.В. О психологии музыкального восприятия.- М.: Музыка, 1972. 383.
119. Новейший философский словарь /Сост. A.A. Грицанов. -Минск: Изд. В.М. Скакун, 1998. 656 с.
120. Новицкая Л.П. Изучение элементов психотехники актерского мастерства: Тренинг и муштра. М.: Советская Россия, 1969. -272 с.
121. Образование XXI век: гармонизация образования - формирование одухотворенной личности. //И международная научно-практическая конференция. - Воронеж: ВИПКРО,1998. - 511 с.
122. Общение на уроке, или Режиссура поведения учителя /П.М. Бршов, А.П. Ершова, В.М. Букотов. М.: МПСИ: Флинта, 1998.- 334 с.
123. Ольхов К.А. Вопросы теории дирижерской техники и обучения хоровых дирижеров. А.: Музыка, 1979. - 200 с.
124. Ольхов К.А. Теоретические основы дирижерской техники. -А.: Музыка, 1984. 160 с.
125. Основы сценического движения /Под ред. Н.Э. Коха. М.: Просвещение, 1976. - 222 с.
126. Пазовский A.M. Записки дирижера. М.: Музыка, 1966. - 562 с.
127. Памяти Н.М. Данилина: Сборник статей/Сост.-ред. А. Наумов- М.: Советский композитор, 1986. 312 с.
128. Пасынкова Н.Б. Влияние музыкального движения на эмоциональную сферу личности //Психологический журнал, 1993. -Т. 14.-No 4.-С. 142-146.
129. Педагогика. Учебное пособие для студентов педагогических вузов и педагогических колледжей. Под ред. П.И. Пидкасистого.- М.: Российское педагогическое агентство, 1998. 639 с.
130. Педагогика: Учебное пособие для студентов педагогических институтов /Под ред. Ю.К. Бабанского. М.: Просвещение, 1983. - 608 с.
131. Педагогика: Учебное пособие для студентов педагогических учебных заведений / В.А. Сластенин, И.Ф. Исаев, A.M. Мищенко, E.H. Шиянов. 3-е изд. - М.: Школа-Пресс, 2000. - 512 с.
132. Петрова А.Н. Сценическая речь. М.: Искусство, 1981. - 191 с.
133. Петровский A.B., Ярошевский М.П. История и теория психологии. Ростов н/Д., 1996. - 416 с.
134. Петрушин В.М. Музыкальная психология. М.: Пассим, 1997.- 303 с.
135. Печерский Б.А. Об особенностях индивидуальных занятий по ф-но на музыкально-педагогическом факультете //Совершенствование подготовки учителя музыки на муз.-пед. факультете. Свердловск: Изд-во Свердл. ин-та, 1877. - С. 4959.
136. Пигров К. Руководство хором. М.: Музыка, 1964. - 220 с.
137. Пиз А. Язык телодвижений. Как читать мысли других людей по их жестам. Нижний Новгород: «Ай Кью», 1992. - 262 с.
138. Подласый И.П. Педагогика: Учебник для студентов высших педагогических учебных заведений. М.: Просвещение: Гума-нит. изд. центр ВЛАДОС, 1996. - 432 с.
139. Поляков О.И. Язык дирижирования. Киев: Муз. Украина, 1987. - 95 с.
140. Пономарев Я.А. Психология творения: Избр. псих. тр. М.Воронеж: Модэк, 1999. - 480 с.
141. Проблемы психологического воздействия. Иваново: ИГУ, 1979. -143 с.
142. Проблемы способностей /Отв. ред. В.Н. Мясшцев. М.: Изд-во акад. пед. наук РСФСР, 1962. - 308 с.
143. Программа «Музыка» для 1-3 классов трехлетней начальной школы. М.: Просвещение, 1989. - 111 с.
144. Программы педагогических институтов: сборник. №18. - М.: Просвещение, 1984. - 101 с.
145. Психологическая структура деятельности учителя / Кузьмина Н.В., Кухарев Н.В. Гомель: ГГУ, 1976. - 57 с.
146. Психологический словарь /Под ред. В.В. Давыдова, A.B. Запорожца, Б.Ф. Ломова и др.: Науч.-исслед. ин-т общей и педагогической психологии Акад.пед.наук СССР. М.: Педагогика, 1983.-512 с.
147. Птица К.Б. О хоровом дирижировании // Работа в хоре. М.: Профиздат, 1964. - С. 226-298.
148. Работа с хором. Методика, опыт. М.: Профиздат, 1972. -208 с.
149. Работа хормейстера в детском хоре. М.: Профиздат, 1992. -62 с.
150. Ражников В.Г. Исполнительство как творчество //Искусство, музыкознание, музыкальная психология и музыкальная педагогика: Хрестоматия. Вып. 1. 4.2. Сост. Абдуллин Э.Б., Целковников Б.М. М.: «Прометей», 1991. - С. 153-157.
151. Ражников В. Диалоги о музыкальной педагогике. М.: ЦАПИ, 1994. - 142 с.
152. Ражников В.Г. Кирилл Кондрашин рассказывает о музыке и жизни. М.: Советский композитор, 1989. - 238 с.
153. Ражников В.Г. Три принципа новой педагогики в музыкальном обучении / / Искусство, музыкознание, музыкальная психология и музыкальная педагогика: Хрестоматия. Вып.1. 4.2. Сост. Абдуллин Э.Б., Целковников Б.М. М.: «Прометей», 1991. -С. 176-180.
154. Раппопорт С.Х. От художника к зрителю: Как построено и как функционирует произведение искусства. М.: Советский художник, 1978. - 237 с.
155. Рождественская Н.В. Психология художественного творчества: Учеб. пособ. СПб.: Языковой центр СпбГУ, 1995. - 270 с.
156. Розенталь Д.Э. Культура речи. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1964. - 140 с.
157. Рубинштейн С.Л. Основы общей психологии: в 2т. /АПН СССР М.: Педагогика, 1989. Т.2. 4.4. - 322 с.
158. Савкова З.В. Как сделать голос сценическим. Теория, методика и практика развития речевого голоса. М.: Искусство, 1975. - 176 с.
159. Самосуд С.А. Статьи, воспоминания, письма /Сост. O.A. Дан-скер. М.: Советский композитор, 1984. - 232 с.
160. Сериков B.B. Образование и личность: Теория и практика проектирования педагогических систем. М.: Логос, 1999. - 272 с.
161. Сеченов И.М. Рефлексы головного мозга. М.: Изд. Академии медицинских наук, 1952. - 232 с.
162. Симонов П.В. Метод К.С. Станиславского и физиология эмоций. М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1962. - 139 с.
163. Симонов П.В., Ершов П.М. Темперамент. Характер. Личность. М.: Наука, 1984. - 161 с.
164. Ситаров В.А., Маралов В.Г. Педагогика и психология ненасилия в образовательном процессе: учел. Пособие для спуд. высш. пед. учеб. заведений /Под ред. В.А. Сластенина. М.: Академия, 2000. - 216 с.
165. Сластенин М.: Издательский Дом Магистр-Пресс, 2000. -488 с.
166. Словарь иностранных слов. М.: Рус. яз., 1988. - 607 с.
167. Совершенствование подготовки учителя музыки на музыкально-педагогическом факультете: Сборник научных трудов. -Свердловск: Уральский рабочий, 1991. 128 с.
168. Соколов Вл. Работа с хором: Учеб. пособие. М.: Музыка, 1983. - 192 с.
169. Солилова З.А. Техника речи и исполнительское мастерство. Пособие для дикторов радио и телевидения, журналистов, работающих у микрофона. М.: Искусство, 1990. - 183 с.
170. Станиславский реформатор оперного искусства: Материалы и документы /Сост. Г. Кристи, О. Соболевская. Ред. Ю. Калашников. - М.: Музыка, 1983. - 384 с.
171. Станиславский К.С. Моя жизнь в искусстве. М.: Искусство, 1983.-431 с.
172. Станиславский К.С. Работа актера над собой. М.: Искусство, 1985. - 479 с.
173. Стернин М.А. Коммуникативные ситуации. Воронеж: ВИП-КРО, 1996. - 140 с.
174. Стулова Г. П. Дидактические основы обучения пению: учебное пособие. М.: МШИ им. В.И. Ленина, 1988. - 69 с.
175. Сценическая речь: Учеб. пособие для сред, театр, и культ.-просвет, учебн. заведений и ин-тов культуры /Под ред. И.П. Козлянниковой. М.: Просвещение, 1976. - 336 с.
176. Теплов Б.М. Избранные труды в 2 томах. М.: Педагогика, 1985. Т.1.-329 с.
177. Терновая И.П. Формирование культуры педагогического общения в свете современных социокультурных изменений. Дисс. . канд. пед. наук. Таганрог, 1998.
178. Узнадзе Д.Н. Экспериментальные основы психологической установки. Тбилиси: , 1963. - 1 с.
179. Учителю о педагогической технике /Под ред. Л.И. Рувинско-го. М.: Педагогика, 1987. - 154 с.
180. Философская энциклопедия /Отв. ред. Ф.В. Константинов. -М., 1960. 540 с.
181. Философский энциклопедический словарь /Под ред. Л.Ф. Ильичева и др. М.: Советская энциклопедия, 1983. - 812 с.
182. Хазанов А.Б. Как разучивать произведение с хором // Работа в хоре. М.: Профиздат, 1964. - С. 113-153.
183. Хайкин Б.Э. Беседы о дирижерском ремесле. Статьи. М.: Советский композитор, 1984. - 264 с.
184. Харламов И.Ф. , Горленко В.П. Педагогичная практика: старые и новые подходы. //Педагогика, 1997. № 4. - С. 72-78.
185. Хентова С. Ростропович дирижер. - СПб.: Госком, 1993. -108 с.
186. Чабанный В.Ф. Стили управления хором. СПб.: ЛОИУУ, 1995. - 54 с.
187. Черенкова А.Д. О культуре речи. Учебное пособие. Воронеж: Изд-во Воронежского пединститута, 1993. - 98 с.
188. Чесноков П.Г. Хор и управление им. М.: Музгиз, 1961. - 240 с.
189. Шаляпин Ф.И. Маска и душа: Мои сорок лет на театрах. М.: Союзтеатр, 1991. - 316 с.
190. Шаляпин Ф.И. Страницы из моей жизни. М.: Музыка 1990.- 350 с.
191. Шварц И.Е. Внушение в педагогическом процессе. Пермь, 1971.-304 с.
192. Шереметьева Н. М.Г. Климов дирижер Ленинградской академической капеллы. - Л.: Музыка, 1983. -133 с.
193. Школяр Л.В. Проблемы становления урока музыки как урока искусства //Школяр Л.В., Красильникова М.С., Критская Е.Д., Усачева В.О., Медушевский В.В., Школяр В.А. Теория и методика музыкального образования детей. М., Флинта - Наука, 1999.- С. 8-46.
194. Элькис Г.Я. О пластическом тренаже актера: Из опыта работы педагога. Киев: Мистецтво, 1986. - 115 с.
195. Эстрина Т.А. Реализация навыков, полученных в классе дирижирования в практической работе с хором. Дисс. .канд. пед. наук. М., 1981.
196. Якобсон П.М. Психология художественного творчества. М.: Знание, 1971. -48 с.
197. Якобсон П.М. Психология чувств и мотивации: Избр. псих, тр. М.-Воронеж: Модэк, 1998. - 304 с.
198. Ястребова Г.А. Формирование эмоциональной культуры будущих педагогов. Дисс. . канд. пед. наук. Волгоград, 1999.
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.