Молекулярно-генетический анализ факторов риска развития бокового амиотрофического склероза тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 03.00.26, кандидат биологических наук Кондратьева, Екатерина Александровна
- Специальность ВАК РФ03.00.26
- Количество страниц 106
Оглавление диссертации кандидат биологических наук Кондратьева, Екатерина Александровна
Список сокращений.
Введение.
Обзор литературы.
1. Клиническая характеристика и эпидемиология бокового амиотрофического склероза.
2. Особенности семейной формы бокового амиотрофического склероза.
3. Современные представления об этиопатогенезе бокового амиотрофического склероза.
1. Оксидантный стресс как основной этиопатогенетический механизм развития бокового амиотрофического склероза.
2. Эксайтотоксичнасть.
3. Нейрофиламенты и развитие БАС.
4. БАС как инфекционное заболевание.
5. Аутоиммунная гипотеза патогенеза БАС.
6. Генетические факторы риска развития бокового амиотрофического склероза.
6.1. Ген медь- цинк зависимой супероксиддисмутазы.
6.1.1. Общая характеристика 8001.
6.1.2 .Мутация Б90А.
6.1.3. Мутации 8001 и развитие оксидантного стреса.
6.2. Ген марганец зависимой супероксиддисмутазы.
6.3. Гены системы детоксикации: глутатион-8-трансферазы типов Т1 и М1.
6.4. Генетические дефекты цитоскелета мотонейронов.
Материалы и методы.
I. Общая характеристика больных.
И. Молеулярно- генетические методы исследования.
1. Выделение ДНК из клеток крови человека.
2. Постановка полимеразной цепной реакции (ПЦР).
3. Введение радиоактивной метки в праймеры для ПЦР амплификации.
4. Электрофорез в полиакриламидном геле.
4.1. Исходные растворы для проведения электрофореза.
4.2. ББСР анализ.
4.3. Определение нуклеотидной последовательности ДНК.
4.4. Рестрикционный анализ фрагментов гена ЗОИ!.
4.5. Анализ полиморфизма генов глутатион-Б-трансфераз Т1 и М
4.6. Анализ полиморфизма гена тяжелой цепи нейрофиламентов.
4.7. Анализ гаплотипов по полиморфным маркерам, тесно сцепленным с геном SOD1.
III. Статистическая обработка результатов.
Результаты и обсуждение.
1. Общая характеристика больных.
2. Анализ гена SOD1.
3. Анализ полиморфизма сигнальной последовательности SOD2.
4. Анализ полиморфных маркеров генов глутатион-8-трансфераз М1 и Т1.
5. Анализ полиморфизма гена тяжелой цепи нейрофиламентов.
Рекомендованный список диссертаций по специальности «Молекулярная генетика», 03.00.26 шифр ВАК
Молекулярно-генетические основы и стратегия анализа моногенных и мультифакториальных неврологических заболеваний в России2006 год, доктор биологических наук Сломинский, Петр Андреевич
Изучение полиморфных маркеров ДНК в кандидатных генах болезни двигательного нейрона2006 год, кандидат биологических наук Жеребцова, Анна Леонидовна
Молекулярно-генетические и биохимические маркеры антиоксидантной системы при болезни двигательного нейрона2005 год, Левицкий, Глеб Николаевич
Молекулярно-генетическое изучение болезни Паркинсона в Башкортостане2004 год, кандидат биологических наук Гилязова, Ирина Ришатовна
Клинико-генетический анализ бокового амиотрофического склероза в российской популяции2013 год, кандидат медицинских наук Лысогорская, Елена Владимировна
Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Молекулярно-генетический анализ факторов риска развития бокового амиотрофического склероза»
Последнее десятилетие связано с появлением целого ряда новейших технологий и множеством фундаментальных открытий в области молекулярной генетики и молекулярной биологии, а также успешной реализацией Международной программы «Геном человека». Это способствовало значительному прогрессу в понимании природы многих наследственных заболеваний человека. В основном это относится к моногенным заболеваниям, имеющим простой менделевский характер наследования. В тоже время молекулярно-генетический анализ мультифакториальных болезней, или болезней с наследственной предрасположенностью, представляет собой гораздо более сложную задачу, в решении которой делаются лишь первые шаги. Это связано с большим количеством генов, вовлеченных в патогенез таких заболеваний и сложным механизмом формирования фенотипа, в основе которого лежит взаимодействие генетических факторов с факторами внешней среды (3, 11).
Среди мультифакториальных заболеваний человека особое место занимают заболевания нервной системы. Актуальность изучения молекулярных основ мультифакториальных неврологических заболеваний связана с высокой частотой их встречаемости, тяжелым течением, сопровождающимся инвалидизацией и приводящим в большинстве случаев к фатальному исходу (10).
Одно из таких заболеваний — боковой амиотрофический склероз (БАС). Это нейродегенеративное заболевание, которое сопровождается избирательной гибелью мотонейронов головного и спинного мозга. Оно развивается практически на фоне полного здоровья, носит прогрессирующий характер и уже через несколько лет после начала приводит к тяжёлой иивалидизации и фатальному исходу. Распространённость БАС в мире составляет 3—7/100 тыс. человек. В большинстве случаев боковой амиотрофический склероз представляет собой спорадическое заболевание мультифакториальной этиологии. У 510% больных, однако может выявляться положительный семейный анамнез (97).
Ранее, при изучении факторов риска БАС, большое значение придавали образу жизни пациента, воздействию вирусных агентов, аутоиммунным процессам и др. Однако, наличие семейных форм БАС и клинической гетерогенности внутри одной родословной свидетельствуют о вовлеченности генетических факторов в развитие заболевания. В 1993 г. Rosen и коллектив исследователей показали, что, примерно четверть семейных случаев БАС связана с мутациями гена медь-цинк зависимой супероксидцисмутазы (SOD1) (123). При спорадической БАС мутации SOD1 встречаются у 5-7% больных. Однако для большинства случаев БАС, которые в основном представлены спорадическими формами, роль генетических факторов в развитии заболевания остается неизвестна. Предполагается наличие генетически обусловленного нейротоксического фактора, или, скорее, комбинации факторов, которые специфически воздействуют на мотонейроны.
Согласно данным литературы, существует несколько основных гипотез развития БАС. Это оксидантный стресс, эксайтотоксичность, нарушение процессов детоксикации, механизма аксонального транспорта и структуры цитоскелета мотонейронов, воздействие вирусов, иммунные нарушения и др (97).
В настоящее время одним из важнейших звеньев патогенеза заболевания считают оксидантный стресс (64). Это повреждающее действие, которое оказывают на клетки свободные радикалы вследствие увеличения их продукции, ослабления ферментативных механизмов антиоксидантной защиты либо сочетания этих факторов. В связи с этим, особый интерес представляют гены, продукты которых участвуют в сложном обмене активных форм кислорода в клетке. В первую очередь к ним относятся гены, кодирующие ферменты супероксиддисмутазы: медь-цинк зависимую супероксиддисмутазу, локализованную в цитоплазме и марганец зависимую супероксиддисмутазу, локализованную в митохондриях (68).
Детоксикация ксенобиотиков является одним из ключевых метаболических процессов в организме. Важная роль в процессах детоксикации принадлежит ферментам глутатион- в- трансферазам Т1 и М1 (90).
При БАС страдает система аксонального транспорта и трофики мотонейронов, в связи с чем особый интерес представляют гены, кодирующие цитоскелетные белки, в частности белки нейрофиламентов (46).
На данном этапе изучения роли генетической составляющей в патогенезе бокового амиотрофического склероза одним из значимых методов является анализ генетических ассоциаций - исследование полиморфизма в генах кандидатах и его связи с заболеванием. Такие исследования дают возможность установить вовлеченность в патогенез заболевания конкретных генов-кандидатов и на основе этого в дальнейшем выявить группы лиц с риском развития БАС (3).
В связи с этим целью настоящей работы было: -Изучение молекулярно-генетических маркеров антиоксидантной системы, системы детоксикации и цитоскелетных белков мотонейрона при БАС и оценка возможностей использования этих маркеров в качестве критериев риска развития и прогноза течения заболевания.
В соответствии с поставленной целью были сформулированы следующие задачи исследования:
1. Провести поиск мутаций в кодирующей области и участках экзон -интронных соединений гена медь-цинк зависимой супероксиддисмутазы у больных спорадическим БАС. Провести анализ гаплотипов по полиморфным маркерам, тесно сцепленных с геном 8СЮ1.
2. Провести анализ А9У-полиморфизма сигнальной последовательности митохондриальной супероксиддисмутазы.
3. Исследовать делеционный полиморфизм генов системы детоксиации: глутатион-8-трансферазы Т1 и глутатион-8-трансферазы М1.
4. Провести анализ 8/Ь-полиморфизма гена тяжёлой цепи нейрофиламентов.
5. Провести анализ ассоциации полиморфных вариантов изученных генов с основными клиническими характеристиками заболевания: возрастом и вариантом начала, типом прогрессирования.
Научная новизна
Впервые в группе больных боковым амиотрофическим склерозом из России проведен комплексный молекулярно-генетический анализ ряда генов, предположительно вовлеченных в патогенез заболевания.
Показано, что развитие спорадической формы БАС в российской популяции может быть связано с миссенс мутациями в гене 80Б1 - у одного больного выявлена миссенс мутация С12К в гетерозиготном состоянии и у двух больных выявлена миссенс мутация Б90А в гомозиготном и гетерозиготном состоянии. с
Впервые показано, что развитие бокового амиотрофического склероза может наблюдаться у носителя мутации Б90А в гетерозиготном состоянии в составе «скандинавского гаплотипа» гена БООЬ
Изучение полиморфных вариантов генов марганец зависимой супероксиддисмутазы и глутатион-8-трансфераз типов М1 и Т1 не выявило ассоциации с развитием БАС у больных из России.
Впервые показано, что Э/Ь полиморфизм гена тяжелой цепи нейрофиламентов (ЫЕРН) определяет риск развития бокового амиотрофического склероза в русской популяции. Относительный риск развития БАС у гомозигот по Э аллелю составляет 4,2.
Обнаружено, что генотип БЭ гена КЕРН у больных БАС также ассоциирован с более тяжелым клиническим течением заболевания, в связи с чем данный генотип может выступать в качестве прогностического фактора.
Практическая значимость Полученные данные позволяют оценить роль ряда генетических систем в развитии бокового амиотрофического склероза и являются основанием для разработки методов молекулярно-генетической идентификации лиц с повышенным риском развития данного заболевания. Результаты работы могут быть использованы в дальнейших молекулярно - генетических и клинико- неврологических исследованиях при БАС и других наследственных и мультифакториальных неврологических заболеваниях.
Положения, выносимые на защиту
1. Мутации в гене Б001 выявлены у 5,7% больных из России со спорадическим БАС.
2. Развитие бокового амиотрофического склероза может наблюдаться у гетерозиготного носителя мутации 090А в составе «скандинавского гаплотипа» гена БОБ!.
3. Полиморфные варианты генов марганец зависимой супероксиддисмутазы (8СЮ2) и глутатион-8-трансфераз типов М1 и Т1 (08ТТ1 и 08ТМ1) не ассоциированы с развитием бокового амиотрофического склероза у больных из России.
4. в/Ь полиморфизм гена тяжелой цепи нейрофиламентов (ЬГЕБН) определяет риск развития бокового амиотрофического склероза в изученной популяции. Генотип 88 гена ЫЕШ у больных БАС ассоциирован с более тяжелым клиническим течением заболевания.
Обзор литературы
Похожие диссертационные работы по специальности «Молекулярная генетика», 03.00.26 шифр ВАК
Клинико-эпидемиологическая характеристика бокового амиотрофического склероза в Республике Саха (Якутия)2010 год, кандидат медицинских наук Давыдова, Татьяна Кимовна
Роль белков клеточного цикла и протеолитических ферментов в патогенезе бокового амиотрофического склероза.2009 год, кандидат медицинских наук Брылев, Лев Вадимович
Анализ динамических и точковых мутаций при наследственных неврологических заболеваниях1999 год, кандидат биологических наук Попова, Светлана Николаевна
Анализ гена фибриллина-1 у больных синдромом Марфана2005 год, кандидат биологических наук Валиев, Руслан Радисович
Эпидемиология и молекулярно-генетические основы наследственных болезней нервной системы в Республике Башкортостан2008 год, доктор биологических наук Хидиятова, Ирина Михайловна
Заключение диссертации по теме «Молекулярная генетика», Кондратьева, Екатерина Александровна
Выводы
1. У больных боковым амиотрофическим склерозом (БАС) проведен анализ мутаций в кодирующей области гена медь-цинк зависимой супероксиддисмутазы (80В1). У трех больных (5,7%) выявлены две миссенс мутации: 01211 (у одного больного) и Б90А (у двух больных- в гомозиготном и гетерозиготном состоянии).
2. Впервые показано, что развитие бокового амиотрофического склероза может наблюдаться у гетерозиготного носителя мутации Б90А в составе «скандинавского гаплотипа» гена 8001.
3. В интроне 3 гена 80Э1 описан новый однонуклеотидный полиморфный сайт - 1У83+35 А>С, не ассоциированный с развитием БАС. Аллель 1У83+35 С встречается с частотой 4,9% у больных и с частотой от 1,8% до 3,2% в случайных выборках из Курской, Архангельской областей и Якутии.
4. Изучение полиморфных вариантов генов марганец зависимой супероксиддисмутазы (80Э2) и глутатион-8-трансфераз типов М1 и Т1 (08ТТ1 и С8ТМ1) показало отсутствие их ассоциации с развитием БАС у больных из России.
5. Впервые показано, что 8/Ь полиморфизм гена тяжелой цепи нейрофиламентов (ЫЕРН) определяет риск развития бокового амиотрофического склероза в русской популяции. Частота 88 генотипа в группе больных составляет 33,3%, в контрольной выборке - 8% л
X —8,361, р=0,004). Относительный риск развития БАС у гомозигот по 8 аллелю составляет 4,2.
6. Обнаружено, что генотип ЭБ гена КЕБН у больных БАС также ассоциирован с более тяжелым клиническим течением заболевания. Динамика нарастания неврологического и функционального дефицита у Эв гомозигот достигает 31,0±16,3 баллов/год по шкале Норриса, тогда как у IX гомозигот она составляет 18,8±12,4 баллов/год (р<0,05).
Заключение
В российской выборке больных боковым амиотрофическим склерозом проведен прямой поиск мутаций в гене БОШ, являющимся каузативным при БАС, проведен анализ полиморфизма в 4 генах, предположительно вовлеченных в патогенез заболевания.
У трех больных выявлены миссенс мутации гена ЭСЛМ: С12К (у одного больного) и Б90А (у двух больных — в гомозиготном и гетерозиготном состоянии). Обе мутации 090А находятся в составе «скандинавского гаплотипа» гена, что подтверждает теорию общего основателя этой мутации из северной Швеции или Финляндии. Согласно теории, заболевание развивается только при наличии мутации Б90А в гомозиготном состоянии. Таким образом, развитие БАС у больной, гетерозиготной по Э90А может косвенным образом свидетельствовать о наличии дополнительного модифицирующего генетического или эпигенетического фактора, который сыграл ключевую роль в патогегезе заболевания у этой больной.
А9У полиморфизм сигнальной последовательности марганец-зависимой супероксиддисмутазы, как предполагают, влияет на эффективность переноса фермента из цитоплазмы в митохондриальный матрикс, определяя его компартментализацию. Вероятно, это может приводить к дефициту фермента в митохондрии и повышенной оксидантной нагрузке органеллы со множеством негативных последствий для клетки. Анализ данного полиморфизма в русской выборке больных не показал ассоциации с развитием заболевания.
Нарушение процессов детоксикации клетки рассматривается в качестве одного из возможных механизмов патогенеза БАС. Гены С8ТТ1 и ОБТМ!, относящиеся к системе детоксикации организма, наиболее интересны для исследования, так как оба характеризуются делеционным полиморфизмом - при наличии нулевого аллеля не происходит образования белкового продукта. Результаты анализа полиморфизма генов 08ТТ1 и 08ТМ1 у больных из России не показали ассоциации с развитием заболевания. Однако большая встречаемость комбинации генотипов 08ТТ1(0/0)/08ТМ 1(0/0) в группе пациентов может рассматриваться как фактор, усугубляющий действие других патогенетических факторов при БАС.
Аномальное скопление и агрегация нейрофиламентов в перикариуме и аксонах мотонейронов является характерной чертой патологии при БАС; отмечены также нарушения аксонального транспорта и структуры цитоскелета мотонейронов. Нейрофиламенты представляют собой сополимер, состоящий из легкой, средней и тяжелой цепей. В гене тяжелых цепей нейрофиламентов описан в/Ь полиморфизм, который был проанализирован у больных БАС из России. 8 аллель соответствует 44 лизин-серин-пролиновым (К5Р) повторам в С-концевом домене белка, Ь аллель - 45 повторам. При этом установлено, что 88 генотип гена определяет риск развития бокового амиотрофического склероза в русской популяции. В дальнейшем, анализ этого полиморфизма может быть использован в качестве одного из маркеров для выявления лиц с повышенным риском развития БАС. Кроме того, было обнаружено, что у больных БАС с 88 генотипом гена МЕЕН достоверно чаще наблюдается более тяжелое клиническое течение заболевания. Таким образом, 88 генотип гена ЫЕРН у больных БАС может выступать в качестве прогностического критерия характера течения заболевания.
Известно, что К8Р повторы С- концевого домена играют важную роль в процессах фосфорилирования/дефосфорилирования различных цепей нейрофиламентов и тем самым влияют на их взаимодействие между собой и с другими белками цитоскелета. Благодаря этому нейрофиламеиты осуществляют свою структурную функцию и функцию аксонального транспорта. «Укороченный» С- концевой домен может обладать сниженным аффинитетом к белкам цитоскелета и тем самым приводить к нарушению цитоархитектоники аксона и нейрона в целом.
Таким образом, полученные данные указывают на важную роль генетических факторов в развитии не только семейной, но и спорадической формы БАС, и обосновывают необходимость расширения и углубления генетических исследований при этом тяжелейшем неврологическом заболевании. Постоянно растущий массив данных о возможных генах-кандидатах БАС и характере мутаций в них расширяет наши представления о механизмах этиопатогенеза заболевания. Спектры мутаций и аллельных вариантов генов-кандидатов сильно различаются у разных этнических групп. В связи с этим, в каждом случае необходимо не только точно установить характер генных изменений, но и оценить их встречаемость в популяции. Лишь на базе этих знаний возможна разработка методов молекулярно-генетической идентификации лиц с повышенным риском развития этого заболевания, в частности, для российской популяции. Результаты данной работы являются хорошим для этого основанием.
Список литературы диссертационного исследования кандидат биологических наук Кондратьева, Екатерина Александровна, 2003 год
1. Андерсен ПМ. Генетика бокового амиотрофического склероза. Журнал неврологии и психиатрии. 2001; 3:54-63.
2. Ашмарин ИП, Антипенко АЕ, Ашапкин ВВ и др. Нейрохимия. Москва: Изд. Института биомедицинской химии РАМН, 1996: 470 с.
3. Баранов B.C., Баранова В.Е., Иващенко Т.Э., Асеев М.В. Геном человека и гены "предрасположенности". (Введение в предиктивную медицину). С-Пб, "Интермедика", 2000, 272 стр.
4. Владимиров ЮА, Азизова ОА, Деев АИ и др. Свободные радикалы в живых системах. Итоги науки и техники. Серия БИОФИЗИКА, Москва 1991, 29.
5. Гусев Е.И., Скворцова В.И. Ишемия головного мозга. М., "Медиина". - 2001.
6. Давиденков С.Н. Генетика бокового амиотрофического склероза. Советская неврология, психиатрия и психогигиена 1933; 2 (8-9): 4451.
7. Захарова М.Н. Боковой амиотрофический склероз и оксидантный стресс. Автореф. докт. дисс. М, 2001.
8. Захарова М.Н., Завалишин И.А., Брусов О.С., Павлова O.A. Глутатион-зависимые ферменты при спорадической форме бокового амиотрофического склероза. Нейрохимия, 1998; 15 (3): 271-274.
9. Иващенко Т.Е., Сиделева О.Г., Петрова М.А. Генетические факторы предрасположенности к бронхиальной астме. Генетика 2000; 36(9): 15.
10. Иллариошкин СН, Иванова-Смоленская ИА, Маркова ЕД. ДНК-диагностика и медико- генетическое консультирование в неврологии. М. Медицинское информационное агенство 2002: 591.
11. И Киселев JXJ1. Геном человека и биология XXI века. Вестник РАН 2000; 70: 412-424.
12. Реброва ОЮ. Статистический анализ медицинских данных. Применение прикладных программ STATISTICA. М. Медиа Сфера, 2002: 312.
13. Чемерис АВ, Ахунов ЭД, Вахитов ВА. Секвенирование ДНК. М.: Наука, 1999.
14. Abe К, Aoki М, Ikeda М, Watanabe М, Hirai S, Itoyama Y. Clinical characteristics of familial amyotrophic lateral sclerosis with Cu/Zn superoxide dismutase gene mutations. J Neurol Sci 1996; 136: 108-116.
15. Al-Chalabi A, Andersen PM, Chioza В et al. Receissive amyotrophic lateral sclerosis with the D90A SOD1 mutation shares a common founder: evidence for a linked protective factor. Hum Mol Genet 1998; 13: 20452050.
16. Al-Chalabi A, Andersen PM, Nilsson P et al. Deletions of the heavy neurofilament subunit tail in amyotrophic lateral sclerosis. Hum Mol Genet 1999; 8: 157-164.
17. Al-Chalabi A, Enayat ZE, Bakker MC et al. Association of apolipoprotein E s4 allele with bulbar-onset motor neuron disease. Lancet 1996; 347: 159-160.
18. Al-Chalabi A, Miller CJ. Neurofilaments and neurological disease. BioEssays 2003; 24: 346-355.
19. Alexianu ME, Ho BK, Mohamed AH, La-Bella V, Smith RG, Appel SH. The role of calcium-binding proteins in selective motor neuron vulnerability in amyotrophic lateral sclerosis. Ann Neurol 1994; 6: 846858.
20. Almer G, Vukosavic S, Romero N et al. Inducible nitric oxide synthase up- regulation in transgenic mouse model of familial amyotrophic lateral sclerosis. J Neurochem 1999; 72: 2415-2425.
21. Alter M, Kurland LT, Molgaard CA. Late progressive muscular atrophy and antecedent poliomyelitis. In: Human Motor Neuron Diseases. Ed. Rowland LP, 1982; 303-309.
22. Andersen PM, Forsgren L, Binzer M et al. Autosomal recessive adult-onset ALS associated with homozygosity for Asp90Ala CuZn-superoxide dismutase mutation. A clinical and genealogical study of 36 patients. Brain 1996; 119: 1153-1172.
23. Andersen PM, Nilsson P, Keranen M-L et al. Phenotypic heterogeneity in MND-patients with CuZn-superoxide dismutase mutations in Scandinavia. Brain 1997; 10: 1723-1737.
24. Andersen PM. Amyotrophic Lateral Sclerosis and CuZn-Superoxide Dismutase. A clinical, genetic and enzymatic study. Doctoral thesis Umea University: Umea, Sweden 1997.
25. Andreassen OA, Ferrante RJ, Klivenyi P, Klein AM, Shinobu LA, Epstein CJ, Beal MF. Partial deficiency of manganese superoxide dismutase excacerbates a transgenic mouse model in a myotrophic lateral sclerosis. Ann Neurol 2000; 47: 447-455.
26. Aoki M, Lin CI, Rothstein JD et al. Mutations in the glutamate transporter EAAT2 gene do not cause abnormal EAAT2 transcripts in amyotrophic lateral sclerosis. Ann Neurol 1998; 5: 645-653.
27. Aran FA. Researches sur une maladie non encore décrite du système musculaire (atrophie musculaire progressive). Arch Gèn Mèd 1850; 24: 535; 172-214.
28. Armon C, Kurland LT, Daube J, O'Brien PC. Epidemiological correlates of sporadic amyotrophic lateral sclerosis. Neurology 1991; 41: 1077-1084.
29. Bahmayer S, Moreau-Dubois MS, Brown P et al. Serum antibodies to neurofilament in patients with neurological and other disease and in healthy controls. J Neuroimmunol 1983; 5: 191-196.
30. Baranova H, Bothorishvilli R, Canis M, Albuisson E. et.al. Glutatione S-transferase Ml gene polimorphism and susceptibility to endometriosis in a Franch hjhulation. Mol Hum Reprod 1997; 3(9): 775-80.
31. Beal MF, Ferrante RJ, Browne SE, Matthews RT, Kowall NW, Brown RHJr. Increased 3-nitrotyrosine nitration in both sporadic and familial amyotrophic lateral sclerosis . Ann Neurol 1997; 42: 644-654.
32. Beckman JS, Larson M, Smith CE, Koppenol WH. ALS, SOD and peroxynitrite. Nature 1993; 364: 584.
33. Bensimon G, Lacomblez L, Meininger V et al. A controlled trial of riluzole in amyotrophic lateral sclerosis. N Engl J Med 1994; 330: 585591.
34. Berger MM, Kopp N, Vital C, Redl B, Aymard M, Lina B. Detection of cellular localization of enterovirus RNA sequences in spinal cord of patients with ALS. Neurology 2000; 54: 20-25.
35. Bogdanov MB, Ramos LE, Xu Z, Beal MF. Elevated hydroxyl radical generation in vivo in animal model of amyotrophic lateral sclerosis. J Neurichem 1998; 71:1321-1324.
36. Bonnefont-Rousselot D, Lacomblez L, Jaudon M, Lepage S, Salachas F, Bensimon G, Bizard C, Doppler V, Delattre J, Meininger V. Blood oxidative stress in amyotrophic lateral sclerosis. J Neurol Sei 2000; 178(1): 57-62.
37. Bowling AC, Barkowski EE, McKenna-Yasek D et al. Superoxide dismutase concentration and activity in familial amyotrophic lateral sclerosis. J Neurochem 1995; 64: 2366-2369.
38. Bowling AC, Schulz JB, Brown RH, Beal MF. Superoxide dismutase activity, oxidative damage, and mitochondrial energy metabolism infamilial and sporadic amyotrophic lateral sclerosis. J Neurochem 1993; 61: 2322-2325.
39. Bristol LA, Rothstein JD. Glutamate transporter gene expression in amyotrophic lateral sclerosis motor cortex. Ann Neurol 1996; 39: 676-679.
40. Browne SE, Bowling AC, Baik MJ, Gurney M, Brown RH Jr, Beal MF. Metabolic dysfunction in familial, but not sporadic, amyotrophic lateral sclerosis. J Neurochem 1998; 1: 281-287.
41. Bruijn LI, Houseweart MK, Kato S, Anderson KL, Anderson SD, Ohama E, Reaume AG, Scott RW, Cleveland DW. Aggregation and motor neuron toxicity of an ALS-linked SOD-1 mutant independent from wild type SOD-1. Science 1998; 281: 1851-1854.
42. Capano CP, Pernas-Alonso R, Porzio U. Neurofilament homeostasis and motoneurone degeneration. BioEssays 2001; 23:24-33.
43. Caroscio JT, Calhoun WF, Yahr MD (1994) Prognostic factors in motor neuron disease a prospective study of longevity. In: Rose FC (ed) Research progress in motor neuron disease. Pitman, London, pp. 34-43.
44. Chance PF, Rabin BA, Ryan SG et al. Linkage of the gene for an autosomal dominant form of juvenile amuotrophic lateral sclerosis to chromosome 9q34. Am J Hum Genet 1998; 3: 633-640.
45. Charcot JM, Joffroy A. Deux cas atrophie musculaire progressive avec lésions de la substance grise et des faisceaux antéro-latéraux de la moële épinere. Arch Physiol Norm Path 1869;2: 744-60.
46. Chio A, Brignolio F, Meinen P, Schiffer D. Phenotypic and genotypic heterogeneity of dominantly inherited amyotrophic lateral sclerosis. Acta Neurol Scand 1987; 75: 277-282.
47. Cleveland DW. From Charcot to SOD1: mechnisms of selective motor neuron death in ALS. Neuron 1999; 24: 515-520.
48. Cohen O, Kohen R, Lavon E, Abramsky O, Steiner I. Serun CuZn-SOD activity is reduced in sporadic amyotrophic lateral sclerosis patients. J Neurol Sei 1996; 143(1-2): 118-120.
49. Corder EH, Saunders AM, Strittmatter WJ et al. Gene dose of apolipoprotein E type 4 allele and the risk of Alzheimer's disease in late onset families. Science 1993; 5123: 921-923.
50. Crow JP, Ye YZ, Strong M, Kirk M, Barnes S, Beckman JS. Superoxide dismutase catalyzes nitration of tyrosines by peroxynitrite in the rod and head domains of neurofilament-L. J Neurochem. 1997a; 69(5): 1945-53.
51. Cudkowicz ME, McKenna-Vasek D, Sapp PE et al. Epidemiology of mutations in superoxide dismutase in amyotrophic lateral sclerosis. Ann. Neurol. 1997; 2: 210-221.
52. Cudkowicz ME, McKenna-Yasek D, Chen C et al. Limited corticospinal tract involvement in amyotrophic lateral sclerosis subjects with the A4V mutation in the Cu/Zn superoxide dismutase gene. Ann Neurol 1998; 6: 703-710.
53. Deapen DM, Henderson BE. A case-control study of amyotrophic lateral sclerosis. Am J Epid 1986; 123: 790-799.
54. Deng H-X, Hentati A, Tainer JA, Iqbal Z, Cayabyab A, Hung W-Y, Getzoff ED, Hu P, Herzfeldt B, Hallewell RA, Pericak-Vance MA, Siddique T. Amyotrophic lateral sclerosis and structural defects of CuZn-superoxide dismutase. Science 1993; 261: 1047-1051.
55. Engelgardt JI, Tajti J, Appel SH. Lymphocytic infiltrates in the spinal cord in amyotrophic lateral sclerosis. Arsh Neurol 1993; 1: 30-36.
56. Ensembl Human Genome Browser, http ://www.ensembl. org/.
57. Estevez AG, Crow JP, Sampson JB, Reither C, Zhuang Y, Richardson GJ, Taprey MM, Barbieto L, Beckman JS. Induction of nitiric-oxide dependent apoptosis in motor-neurons by zinc-deficient superoxide dismutase. Science 1999;286: 2498-2500.
58. Ferrante RJ, Browne SE, Shinobu LA, Bowling AC, Baik MJ, McHarvey U, Kowall NW, Brown RHJr, Beal MF. Evidence of increased oxidative damage in both sporadic and familial amyotrophic lateral sclerosis. J Neurochem 1997; 69: 2064-2074.
59. Figlewicz DA, Krizus A, Martinoli MG et al. Variants of the heavy neurofilament subunit are associated with the development of amyotrophic lateral sclerosis. Hum Mol Genet 1994a; 3:1757-1761.
60. Figlewicz DA, Rouleau GA, Krizys A and Julien JP. Polimorphism in the multi-phosphorylation domain of the human neurofilament heavy-subunit-encoding gene.Gene 1993; 132:297-300.
61. Forman HJ, Fridovich I. On the stability of bovine superoxide dismutase. The effects of metals. J Biol Chem 1973; 248: 2645-2649.
62. Fridovich I. Superoxide dismutases. Adv Enzymol Relat Areas Mol Biol 1986; 58: 61-97.
63. Gellera C, Castellotti B, Riggio MC, Silani V. Superoxide dismutase gene mutations in Italian patients with familial and sporadic amyotrophic lateral sclerosis: identification of three novel missense mutations. Neuromuscul Disord 2001; 11(4): 404-10.
64. Getzoff ED, Tainer JA, Stempien MM, Bell GI, Hallewell RA. Evolution of CuZn superoxide dismutase and the Greek key B-barrel structural motif. Proteins: structure, function and genetics 1989; 5: 322-336.
65. Giess R, Holtmann B, Braga M et al. Early onset of severe familial amyotrophic lateral sclerosis with a SOD1 mutation: potential impact of CNTF as a candidate modifier gene. Am J Hum Genet 2002; 70: 12771286.
66. Goto JJ, Zhu H, Sanchez RJ. Loss of in vitro metal ion binding specificity in mutant copper-zinc superoxide dismutases associated with familial amyotrophic lateral sclerosis. J Biol Chem, 2000; 275 (2): 1007-1014.
67. Green DR, Reed JC. Mitochondria and apoptosis. Science 281: 1309-1312.
68. Hadano S, Hand CK, Osuga H et al. A gene encoding a putative GTPase regulator is mutated in familial amyotrophic lateral sclerosis 2. Nat Genet 2001; 29: 166-173.
69. Hand CK, Khoris J, Salachas F et al. A novel locus for familial amyotrophic lateral sclerosis, on chromosome 18q. Am J Hum Genet 2001; 70: 1.
70. Hayward C, Colville S, Swingler RJ, Brock DJH. Molecular genetic analysis of the APEX nuclease gene in amyotrophic lateral sclerosis. Neurology 1999; 52: 1899-1901.
71. Hentati A, Bejaoui K, Pericak-Vance MA et al. Linkage of recessive familial amyotrophic lateral sclerosis to chromosome 2q33-q35. Nat Genet 1994; 7: 425-428.
72. Hentati A, Pericak-Vance MA, Ahmad A et al. Linkage of a common locus for recessive amyotrophic lateral sclerosis. Am J Hum Genet 1997; 61: A279.
73. Hillel AD, Miller RM, Yorkston K, McDonald E, Norris FH. Amyotrophic lateral sclerosis severity scale. Neuroepidemiology 1989; 8(3): 142-50.
74. Hirano A, Donnefeld H, Sasaki S, Nakano I. Fine structural observations of neurofilamentous changes in amyotrophic lateral sclerosis. J Neuropathol Exp Neurol 1984; 43: 461-470.
75. Ikeda M, Abe K, Aoki M et al. Variable clinical symptoms in familial amyotrophic lateral sclerosis with a novel point mutation in the CuZn-superoxide dismutase gene. Neurology 1995; 45: 2038-2042.
76. Ince PG, Shaw PJ, Slade JY, Jones C, Hudgson P. Familial amyotrophic lateral sclerosis with a mutation in exon 4 of the CuZn-superoxide dismutase gene: pathological and immunohystochemical changes. Acta Neuropathol 1996; 92: 395-403.
77. Iwasaki Y, Ikeda K, Kinoshita M, Decreased cerebrospinal fluid superoxide dismutase in amyotrophic lateral sclerosis. Lancet 1993; 342: 1118.
78. Jackson M, Al-Chalabi A, Enayat ZE et al. Copper/Zinc-Superoxide Dismutase 1 and Sporadic Amyotrophic Lateral Sclerosis: Analysis of 155 Cases and Identification of a Novel Insertion Mutation. Ann Neurol 1997; 42: 803-807.
79. Johnston JF, Dalton MJ, Gurney ME et al. Formation of high molecular weight complexes of mutant Cu, Zn superoxide dismutase in a mouse model for familial amyotrophic lateral sclerosis. Proc Natl Acad Sci USA 2000; 97: 12571-12576.
80. Julien J-P. Amyotrophic lateral sclerosis: unfolding the toxicity of the misfolded. Cell 2001; 104: 581-591.
81. Kennedy PGE. On the possible role of viruses in the etiology of motor neuron disease: a review. J Royal Soc Med 1990; 83: 784-787.
82. Kisby GE, Milne J, Sweet C. Evidence of reduced DNA repair in amyotrophic lateral sclerosis brain tissue. Neuro Report 1997; 8: 13371340.
83. Kulinsky VI. Detoxication of xenobiotics. Soros Educ J 1999; 1:8-12.
84. Lebovitz RM, Zhang H, Vogel H, Cartwright J, Dionne L et al. Neurodegeneration, myocardial unjury, and perinatal death inmitochondrial superoxide dismutase deficient mice. Proc Natl acad Sci USA 1996; 93: 9782-9787.
85. Lee MK, Marszalek JR, Cleveland DW. A mutant neurofilament subunit causes massive, selective motor neuron death: implications for the pathogenesis of human motor neuron disease. Neurology, 1994; 13: 975988.
86. Leigh PN, Dodson A, Swash M et al. Cytoskeletal abnormalities in motor neuron disease. An immunocytochemical study. Brain 1989; 112: 521-535.
87. Li Y, Copin JC, Reola LF, Calagui B, Gobbel GT et al. Reduced mitochondrial manganese- superoxide dismutase activity exacerbates glutamate toxicity in cultured mouse cortical neurons. Brain Res 1998; 814: 164-170.
88. Maeda T, Kurashihi K, Matsinaga M, Inoue K, Inoue M. On intra-familial diversities of a familial amyotrophic lateral sclerosis with a point mutation of CuZn-SOD (Asn86Ser). No-To-Shinkei 1997; 49 (9): 847-51.
89. Majoor-Krakauer D, Willems PJ, Hofman A. Genetic epidemiology of amyotrophic lateral sclerosis. Clin Genet 2003; 63: 83-111.
90. Manetto V, Sternberger NH, Perry G et al. Phosphorylation of neurofilaments is altered in amyotrophic lateral sclerosis. J Neuropathol Exp Neurol 1988; 47: 642-653.
91. Martyn CN. Poliovirus and motor neuron disease. J Neurol 1990; 237 (6): 336-338.
92. Masu Y, Wolf E, Holtmann B, Sendtner M, Brem G, Thoenen H. Disruption of the CNTF gene results in motor neuron degeneration. Nature 1993; 365: 27-32.
93. Medina L, Figueredo-Cardenas G, Rothstein JD et al. Differential abundance of glutamate transporter subtypes in amyotrophic lateral sclerosis. ALS- vulnerable versus ALS- resistant brain stem motor cell groups. Exp Neurol 1996; 142(2): 287-295.
94. Mitchell JD, Gatt JA, Phillips TM, Houghton E, Rostron G, Wignall C. CuZn-superoxide dismutase, free radicals and motor neuron disease. Lancet 1993; 342: 1051-1052.
95. Moulard B, Sefiani A, Laamri A, Malafosse A, Camu W. Apolipoprotein E genotyping in sporadic amyotrophic lateral sclerosis: evidence for a major influence on the clinical presentation and prognosis. J Neurol Sci 1996; 139: 34-37.
96. Mui S, Rebeck GW, McKenna-Yasek D, Hyman BT, Brown RH. Apolipoprotein E s4 Allele Is Not Associated with Earlier Age at Onset in Amyotrophic Lateral Sclerosis. Ann Neurol 1995; 38: 460-463.
97. Mulder DW, Kurland LT, Offord KP, Beard CM. Familial adult motor neuron disease: Amyotrophic lateral sclerosis. Neurology 1986; 36: 511517.
98. Nataraj AJ, Olivos-Glander I, Kusukawa N, Highsmith WE Jr. Singlestrand conformation polymorphism and heteroduplex analysis for gel-based mutation detection. Electrophoresis 1999; 20(6): 1177-85. Review.
99. Nicholl DJ, Bennett P, Vanacore N, Fabbrini G.et al. A study of five candidate genes in Parkinson's disease and related neurodegenerative disorders. European Study Group on Atypical Parkinsonism. Neurology 1999; 53(7): 1415-21.
100. Oldstone MBA. Viruses can cause disease in the absence of morphological evidence of cell injury: implications for uncovering new diseases in the future. J Infect Dis 1989; 139: 337-343.
101. Olkowski ZL. Mutant AP endonuclease in patients with amyotrophic lateral sclerosis. NeuroReport 1998; 9: 239-242.
102. Oteiza PI, Uchitel OD, Carrasquedo F, Dubrovski AL, Roma JC, Fraga CG. Evaluation of antioxidants, protein, and lipid oxidation products in blood from sporadic amyotrophic lateral sclerosis patients. Neurochem Res 1997 Apr;22(4):535-9.
103. Parboosingh JS, Rouleau GA, Meninger V, McKenna-Yasek D, Brown RH, Figlewicz DA. Absence of mutations in the Mn superoxide dismutase or catalase genes in familial amyotrophic lateral sclerosis. Neuromusc Disord 1995a; 1: 7-10.
104. Pardo CA, Xu Z, Borchelt DR et al. Superoxide dismutase is an abundant component in cell bodies, dendrites, and axons of motor neurons and in a subset of other neurons. Proc Natl Acad Sci USA 1995; 92: 954958.
105. Plaitakis A, Constantakis E, Smith J. The neurotoxic amino acids glutamate and aspartate are altered in spinal cord and brain in amyotrophic lateral sclerosis. Ann Neurol 1988; 24:446-449.
106. Przedborsky S, Donaldson DM, Jakowez M, Kish SJ, Guttman M, Rosoklija G, Hays AP. Brain superoxide dismutase, catalase and glutathione perocxidase activities in amyotrophic lateral sclerosis patients. Ann Neurol 1996b; 39: 158-165.
107. Przedborsky S, Donaldson DM, Murphy PL, Hirsch O, Lange D, Naini AB, McKenns-Yasek D, Brown RH. Blood superoxide dismutase, catalase and glutathione perocxidase activities in amyotrophic lateral sclerosis patients. Neurodegeneration 1996a; 5: 57-64.
108. Radunovic A, Leigh PN. CuZn superoxide dismutase gene mutations in ALS. Correlation between genotype and clinical features. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1996; 61: 565-572.
109. Reaume AG, Elliott JL, Hoffmann EK et al. Motor neurons in CuZn-superoxide-deficient mice develop normally but exhibit enhanced cell death after axonal injury. Nat Genet 1996; 13: 43-47.
110. Robberecht W, Aguirre T, Bosch LVD, Tilkin P, Cassiman JJ, Matthijs G. D90A heterozygosity in the SOD1 gene is associated with familial and apparantly sporadic amyotrophic lateral sclerosis. Neurology 1996; 47: 1336-1339.
111. Robberrecht W., Sapp P., Viaene M.K., Rosen D, McKenna-Yasek D, Haines J, Horvitz R, Theys P, Brown R. CuZn-superoxide dismutase activity in familial and sporadic amyotrophic lateral sclerosis. J Neurochem 1995; 62: 384-387.
112. Roff DA, Bentzen P. The statistical analysis of mitochondrial DNA polymorphisms: X2 and problem of small samples. Mol Biol Evol 1989, 6:539-545.
113. Rooke, K., Figlewicz, D.A., Han, F.Y.and Rouleau, G.A. (1996) Analysis of the KSP repeat of the neurofilament heavy subunit in familial amyotrophic lateral sclerosis. Neurology 1996; 46: 789-790.
114. Rosen DR, Siddique T, Patterson D et al. Mutations in CuZn superopxide dismutase gene are associated with familial amyotrophic lateral sclerosis. Nature 1993; 362: 59-62.
115. Rosenblum JS, Gilula NB, Lerner RA. On signal sequence polymorphisms and diseases of distribution. Proc Natl Acad Sci USA 1996; 93: 4471-4473.
116. Rothstein JD, Martin LJ, Kuncl RW. Decreased glutamate transport by the brain and spinal cord in amyotrophic lateral sclerosis. E Engl J Med 1992; 326: 1464-1468.
117. Rothstein JD, Tsai G, Kuncl RW, Clawson L, Cornblath DR et al. Abnormal excitatory amino acid metabolism in amyotrophic lateral sclerosis. Ann Neurol 1990; 28: 15-25.
118. Rouleau GA, Clark AW, Rooke K, Pramatarova A, Krizus A, Suchowersky O, Julien J-P, Figlewicz D. SOD1 mutations is associated with accumulation of neurofilaments in amyotrophic lateral sclerosis. Ann Neurol 1996; 39: 128-131.
119. Rowland LP. What s in name? Amyotrophic lateral sclerosis, motor neuron disease, and genetic heterogeneity. Ann Neurol 1998; 43: 691-694.
120. Salagovic J., Kalina I., Stubna J., Habalova V., Hrivnak M., Valansky L., Kohut A., Biros E. Genetic polymorphism of glutathione S-transferases Ml and T1 as a risk factor in lung and bladder cancers. Neoplasma 1998, 45 (5): 312-317.
121. Sambrook J., Fritsch E.F., Maniatis T. Molecular cloning. Cold Spring Habor laboratory Press. 1989. - P 923.
122. Sasaki S, Maruyama S, Yamane K et al. Ultrastructure of swollen proximal axons of anterior horn neurons in motor neuron disease. J Neurol Sci 1990; 97: 233-240.
123. Seidegard J, Pero RW, Markowits MM, et al. Isozyme of glutatione S-transferase (class Mu) as a marker of the susceptibility to lung cancer: a follow up study. Carcinogenesis 1999; 11(1): 33-6.
124. Shaw PJ, Ince PG, Falkous G, Mantle D. Oxidative damage to protein in sporadic motor neuron disease spinal cord. Ann Neurol 1995; 38: 691695.
125. Shaw PJ, Williams R Serum and cerebrospinal fluid markers in ALS. Amyotrophic lateral sclerosis and other motor neuron disorders. 2000; Suppl 2: 61-67.
126. Shimoda-Matsubayashi S, Matsumine H, Kobayashi T, Nakagawa-Hattori Y, Shimizu Y, Mizuno Y. Structural dimorphism in themitochondrial targeting sequence in human manganese superoxide dismutase gene. Biochem Biophys Res Commun 1996; 226: 561-565.
127. Shy ME, Rowland LP, Smith T et al. Motor neuron disease and plasma cell dyscrasia. Neurology 1986; 36: 1429-1436.
128. Siddique T, Figlewicz DA, Pericak-Vance MA, Haines JL. Linkage of a gene causing familial amyotrophic lateral sclerosis to chromosome 21 and evidence of genetic-locus heterogeneity. New Eng J Med 1991; 324: 1381-1384.
129. Siddique T, Hong ST, Brooks BR et al. X-linked Dominant locus for late-onset familial amyotrophic lateral sclerosis. Am Soc Hum Genet meeting 1998; Oct: Abstr 1785.
130. Strong MJ, Hudson AJ, Alword WG. Familial amyotrophic lateral sclerosis, 1850-1989: a statistical analysis of the world literature. Canad J Neurol Sci 1991; 18:45-58.
131. Stroombergen MC, Waring RH. Determination of glutathione S-transferase mu and theta polymorphisms in neurological disease. Hum Exp Toxicol 1999; 18(3): 141-5.
132. The ALS/FALS Datebase Website, http://www.alsod.org/.
133. Tomblyn M, Kasarskis EJ, Xu Y, St Clair DK. Distribution of MnSOD polymorphisms in sporadic ALS patients. J Mol Neurosci 1998; 1: 65-66.
134. Tomkins J, Usher P, Slade JY et al. Novel NF-H insertion in ALS. Neuroreport 1998; 9: 3967-3970.
135. Uchino M, Ando Y, Tanaka Y, Nakamura T, Uyama E, Mita S, Murakami T, Ando M. Decrease in CuZn- and Mn-SOD activities in brainand spinal cord of patients with amyotrophic lateral sclerosis. J Neurol Sci 1994; 127(1): 61-67.
136. Van Landeghem GF, Tabatabaie, Beckman L, Beckman G, Andersen PM. Mn-SOD Signal Sequence Polymorphism Associated with Sporadic Motor Neuron Disease. Eur J Neurol 1999; 6: 639-644.
137. Vechio JD, Bruijn LI, Xu Z, Brown RH, Jr, Cleveland D. Sequence variants in human neurofilament proteins: absence of linkage to familal amyotrophic lateral sclerosis. Ann Neurol 1996; 40: 603-610.
138. Veltema AN, Ross RAC, Bruyn GW. Autosomal dominant adult amyotrophic lasteral sclerosis: a six-generation Dutch family. J Neurol Sci 1990; 97: 93-115.
139. Wiedau-Pazos M, Goto JJ, Rabizadeh S, Gralla EB, Roe JA, Lee MK, Valentine JS, Bredesen DE. Altered reactivity of superoxide dismutase in familial amyotrophic lateral sclerosis. Science 1996; 271: 515-518.
140. Williams DB, Floate DA, Leicester J. Familial motor neuron disease: differing penetrance in large pedigrees. J Neurol Sci 1988; 86: 215-230.
141. Wong NKY, He BP, Strong MJ. Characterization of neuronal intermediate filament protein expression in cervical spinal motor neurons in sporadic amyotrophic lateral sclerosis. J Neuropathol Exp Neurol 2000; 59:972-982.
142. Wong PC, Pardo CA, Borchelt DR, Lee MK et al. An adverse property of a familial ALS-linked SOD1 mutation causes motor neuron disease characterized by vacuolar degeneration of mitochondria. Neuron 1995; 14: 1105-1116.
143. Xu S., Wang Y., Roe B. et al. Characterisation of the human class Mu glutation S-transferase gene cluster and the GSTM1 deletion. J. Biol. Chem. 1998; 273 (6): 3517-3527.
144. Yang Y, Hentati A, Deng HX et al. The gene encoding alsin, a protein with three guanine- nucleotide exchange factor domains, is mutated in aform of recessive amyotrophic lateral sclerosis. Nat Genet 2001; 29: 160165.
145. Yim MB, Chock PB, Stadtman ER. Enzyme function of copper-zinc superoxide dismutase as a free radical generator. J Biol Chem 1993; 268: 4099-4105.
Обратите внимание, представленные выше научные тексты размещены для ознакомления и получены посредством распознавания оригинальных текстов диссертаций (OCR). В связи с чем, в них могут содержаться ошибки, связанные с несовершенством алгоритмов распознавания. В PDF файлах диссертаций и авторефератов, которые мы доставляем, подобных ошибок нет.