Методы и формы реализации внешнеполитических интересов в гуманитарной сфере: германский опыт тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 23.00.04, кандидат наук Огнева, Александра Викторовна

• Огнева, Александра Викторовна
• кандидат наук
• 2012

Оглавление диссертации кандидат наук Огнева, Александра Викторовна

Оглавление

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА I. ДОКТРИНАЛЬНЫЕ ОСНОВЫ H ЭВОЛЮЦИЯ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ ФРГ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ И ОБРАЗОВАНИЯ

1.1. Понятийный аппарат. Внешняя культурная политика в системе теорий международных отношений

1.2 Культурная политика Германии в период евроцентристского мироустройства

1.3 Особенности внешней культурной политики ФРГ в условиях биполярного мира

1.4 Культурные и образовательные приоритеты ФРГ на современном этапе

ГЛАВА II. ИНСТИТУЦИОНАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОЛИТИКИ ФРГ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ И ОБРАЗОВАНИЯ ЗА РУБЕЖОМ

2.1 Правовое регулирование международных культурных связей ФРГ

2.2 Роль федеральных органов власти в реализации внешних культурных связей

2.3 Германская модель - мультипликаторы внешней культурной политики

2.4 Германские школы за рубежом

2.5 Политические фонды как инструмент внешней политики ФРГ

ГЛАВА III. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРИОРИТЕТЫ ФРГ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ И ОБРАЗОВАНИЯ

3.1 Популяризация немецкого языка за рубежом

3.2 Образование и наука на службе внешнеполитических интересов ФРГ

3.3 Новые задачи германской культурной политики

3.4. Культурное сотрудничество ФРГ с Российской Федерацией: новые тенденции и перспективы

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Методы и формы реализации внешнеполитических интересов в гуманитарной сфере: германский опыт»

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность исследования

Межгосударственные отношения в сфере культуры возникли вместе с другими формами отношений между различными народами и этническими группами. Вовлечение же культурного компонента во внешнеполитические стратегии государств насчитывает немногим более ста лет. Оно стало своего рода поздним следствием развития национальных государств в Европе. Речь тогда шла о пропаганде собственных культурных ценностей с далеко идущей целью - сформировать позитивный образ страны, убедить соседние государства в своей культурной исключительности, а следовательно - в собственном престиже и могуществе.

В современном мире значение культурно-гуманитарных факторов в международных отношениях существенно повышается, растет их влияние на социально-экономические процессы. В этой связи государства начинают уделять все большее внимание своей культурной политике как средству реализации национальных интересов, поддержания собственного имиджа на международной арене. Инструменты внешней культурной политики рассматриваются как серьезное вспомогательное средство для решения внешнеполитических задач, на основе которых государство может отстаивать и продвигать свои национальные интересы, оказывать непосредственное влияние на международные процессы.

Динамичное развитие России в последние годы вызывает рост интереса к ее культуре, языку, традициям. Российская дипломатическая служба стоит перед задачей совершенствования своей работы по усилению российского культурного присутствия, в том числе в странах Западной Европы. Особый интерес в этой связи представляют наработки и опыт наших зарубежных

партнеров и, кончено же, Федеративной Республики Германия. Современная Германия является лидером Европейского Союза и оказывает непосредственное влияние на политические и экономические процессы на европейском континенте. Успешно реагируя на внутренние и внешние вызовы XX века, Германия в 1990 году преодолела двугосударственность, что ознаменовало начало нового этапа в жизни страны.

Германский опыт в области формирования собственного имиджа и распространения немецкой культуры за рубежом уникален и может быть интересен нам с многих точек зрения. Германия - ведущий стратегический партнер России в Европе - активно использует мощные финансовые, организационно-технические и информационные ресурсы для продвижения своей культуры и языка.

Таким образом, возрастание значимости культурно-гуманитарного компонента в международных отношениях, недостаточная оценка его роли в политической науке, слабая степень изученности германского опыта реализации внешней политики в области культуры, а также имеющаяся потребность в практическом использовании научных результатов исследования предопределили выбор темы диссертации.

Однако, есть еще целый ряд недостаточно исследованных проблем в области внешней культурной политики. Это касается, прежде всего, роли в процессе европейской интеграции «культурных политик» отдельных государств-членов ЕС, в том числе и Германии, а также вопроса о допустимости влияния неправительственных участников внешней культурной политики ФРГ на политические процессы в зарубежных странах. Интересным было бы и изучение дальнейшей эволюции внешних культурно-политических стратегий западных стран: будут ли они все больше открываться навстречу межнациональному диалогу или возможно развитие сценария, где они вновь отойдут на позиции культурной экспансии?

Предлагаемый в данном диссертационном исследовании комплексный подход к анализу существующих направлений и методов внешней политики в области культуры и образования Германии позволит, как представляется, во многом восполнить недостаток исследования данной важной научной проблемы.

Объектом диссертационного исследования является внешняя политика Германии на культурно-гуманитарном направлении

Предмет диссертационного исследования - методы, формы и инструментарий реализации политики в области культуры и образования ФРГ.

Цель исследования состоит в комплексном анализе внешней политики германского государства в области культуры и образования с акцентом на исследование методов и форм ее реализации.

В соответствии с целью исследования предполагается решить следующие задачи:

- обобщить научно-теоретические подходы, которые могут быть использованы для изучения внешней политики в области культуры и образования, а также вычленить наиболее важные практические рекомендации;

проследить трансформацию доктринальных основ внешней культурной политики ФРГ со времени ее становления в XIX веке и до наших дней;

- проанализировать институциональные рамки и инструментарий внешней политики в области культуры и образования Германии;

- охарактеризовать современные формы и направления реализации внешней культурной политики Германии;

- в качестве примера регионального сотрудничества проследить практическую реализацию двусторонних проектов ФРГ с Российской Федерацией в области культуры.

Степень научной разработанности темы

Цель исследования определила необходимость использования широкого круга разнообразных источников.

Одну из групп источников составляют официальные документы государственных структур ФРГ, прежде всего Федерального правительства, Министерства иностранных дел и бундестага. К наиболее важным из них относятся концептуальные документы германской внешней политики, анализ которых помог раскрыть эволюцию внешней политики в области культуры и образования ФРГ, в том числе доклад Специальной экспертной комиссии германского бундестага по вопросам внешней культурной политики 1975 года1, определивший основные рекомендации по реформе этой сферы, «10 тезисов МИД ФРГ по культурному сотрудничеству со странами третьего мира»2, «Концепции-2000»3, а также недавно провозглашенной стратегии «Внешняя политика в области культуры и образования в период глобализации: находить партнеров, делиться ценностями, защищать интересы»4, закрепивших отход внешней политики ФРГ от стратегии экспорта собственной культуры и положивших начало ее качественному переходу к «диалогу культур» с зарубежными партнерами.

В ходе исследования использовался также широкий круг документов германского бундестага, основанный на запросах его фракций по вопросам

1 Bericht der Enquete-Kommission Auswärtige Kulturpolitik gemäß Beschluss des Deutschen Bundestages vom 23. Februar 1973 - Drucksache 7/215 (neu). - Bonn: Deutscher Bundestag, 1975. - 140 S.

2 Hamm-Brücher, H. Zehn Thesen zur kulturellen Begegnung und Zusammenarbeit mit Ländern der Dritten Welt..-Bonn: Publikation des Öffentlichkeitsreferats des Auswärtigen Amts. - März 1982. - 16 S.

3 Konzeption 2000 // Auswärtiges Amt. URL: http://www.ifa.de/pdf/aa/akbp_konzeption2000.pdf.

4 Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik in Zeiten der Globalisierung - Partner gewinnen, Werte vermitteln, Interessen vertreten. - Berlin: Publikation des Auswärtigen Amtes. - September 2011. - 14 S.

культурной политики страны5, а также доклады германского парламента по отдельным профильным темам6.

Важнейшее значение для проведения исследования имели данные ежегодных отчетов МИД ФРГ и его докладов по внешней культурной политике Федеральному правительству, что помогло проследить эволюцию

7

этого направления, а также его современные тенденции .

Среди международных и двусторонних договоров особое место

занимает Всеобщая декларация ЮНЕСКО о культурном разнообразии 2001

года8, Европейская культурная конвенция 1954 года9, межправительственные

соглашения между Российской Федерацией и Республикой Германия о

культурном сотрудничестве 1992 г. и об изучении русского и немецкого 10

языков .

Важное значение для исследования зарубежных проектов Германии в области культуры имели уставные документы, отчеты и публикации организаций-посредников германского МИД: Института им. Гете, Германской службы академических обменов (ДААД), политических фондов и др.

Отдельную группу источников составляют речи, заявления и интервью ведущих германских политиков (Г.Коля, Г. Шредера, И. Фишера, Ф.-В.Штайнмайера, Г.Вестервелле и других). Изучение этих источников

5 Antwort der Bundesregierung auf eine Große Anfrage zur Auswärtigen Kulturpolitik, vorgelegt am 22. Dezember 1993. - Köln: Bundestagsdrucksache 12/6504, Kap III; Auswärtige Kulturpolitik. Antwort der Bundesregierung auf die Große Anfrage der Abgeordneten Dr. Uschi Eid...und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.. - Köln: Bundestagsdrucksache 16/4024. - 99 S.

6 Deutscher Bundestag. Bericht der Bundesregierung über Stand und Entwicklung der deutschen Schulen im Ausland. Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses. - Bonn: Bundestagsdrucksache 11/6478, 1990. - 9 S.; Deutscher Bundestag. Deutsches Auslandsschulwesen stärken und entwickeln. Antrag. Bundestagsdrucksache 16/9303. - Berlin: Bundestagsdrucksache 16/9303, 2008. - 5 S.

7 Bundesregierung. Berichte der Bundesregierung zur Auswärtigen Kulturpolitik 2006/2007,2008/2009. Auswärtige Kulturpolitik 1987-1989. -Berlin: Publikation der Kulturabteilung des Auswärtigen Amtes.

8 Всеобщая декларация ЮНЕСКО о культурном разнообразии от 2 ноября 2001. - Режим доступа: http://www.un.org/russian/events/literacy/decl_diversity. pdf, дата посещения 20.08.2011.

9 Европейская культурная конвенция. - Режим доступа: http://conventions.coe.int/Treaty/rus/Treaties/ Html/018.htm, дата посещения 12.02.2012.

10 Тексты документов см. на Интернет-сайте Министерства образования и науки Российской Федерации. http://dic.edu.ru/international_community/contract.

имело особое значение для анализа позиций исполнительной власти ФРГ по вопросам внешней культурной политики, помогли акцентировать ее приоритеты и выявить проблемные точки.

Важными источниками исследования стала информация по различным аспектам культурной политики, размещенная на интернет-сайтах МИД ФРГ, а также других германских министерств и ведомств. Крупнейшая библиографическая подборка по теме внешней культурной политики ФРГ содержится на сайте действующего под эгидой МИД ФРГ и ответственного за развитие межкультурного диалога Института зарубежных связей (ИЗС)11.

Несмотря на то, что основные аспекты внешней и внутренней политики Германии рассматриваются в трудах известных отечественных ученых-германистов В.Б.Белова, И.Ф.Максимычева, Н.В.Павлова, А.М.Филитова12, тема внешней культурной политики германского государства практически не нашла своего отражения в русскоязычной научной литературе. Одним из важных материалов, использованных в данной работе стала статья Н.В. Павлова в журнале «Международная жизнь» в 2008 г., впервые кратко обобщившая информацию о германских посреднических организациях, действующих в сфере внешней культурной политики13.

Следует отметить, что в последнее время появилось немало исследований на уровне кандидатских и докторских диссертаций, в которых научному анализу подвергается внешняя политика в области культуры стран ЕС или США. Среди них кандидатские диссертации С.И. Косенко и

11 IFA-Auswahlbibliographien // http://www.ifa.de/?id=1010#cl04592, дата посещения 7.04.2009.

12 Германия. Вызовы XXI века/ Под ред. В.Б.Белова — M.: Издательство «Весь мир», 2009. - 792 с; Белов В.Б., Максимычев И.Ф. Образ современной России в Германии / Под ред. В.Б. Белова. - М.: Ин-т Европы РАН : Рус. сувенир, 2010. - 66 е.; Павлов H. В. Внешняя политика ФРГ в постбиполярном мире. Москва: Наука, 2005; Филлитов, А.М. Германский вопрос: от раскола к объединению: новое прочтение/Филлитов А.М. - М.: Международные отношения, 1993. - 240 с.

13 Павлов Н.В. Культура - третье измерение внешней политики/Н.В.Павлов//Международная жизнь. - 2008. - N 8/9.-С. 114-126.

Г.Ю.Филимонова.14 Применительно к Германии периода существования Веймарской республики эта тема рассматривается в докторской диссертации

15

белорусского историка В.А.Космача .

В Германии интерес к изучению внешней политики в области культуры и образования возник сравнительно недавно - в середине 90-х гг. XX века, после прошедшего в 2002 году на базе ИЗС всегерманского научного семинара «Внешняя культурная политика - падчерица научного исследования?»16. Семинар вызвал всплеск интереса немецкой политической науки к изучению феномена внешней культурной политики страны, что привело к созданию в 2004 году при ИЗС германского научного сообщества «Культура и внешняя политика», объединившего более 50 немецких ученых из различных гуманитарных дисциплин. Работы большинства из них способствовали более глубокому пониманию автором эволюции и основных направлений внешней культурной политики ФРГ. Среди них особо стоит отметить научные труды бывшего генерального секретаря ИЗС, ныне

17

профессора Университета Тюбингена К.-Ю.Мааса , исследования политологов К.Аккермана18, С.Барча19, бывшего генерального секретаря Института им. Гете и интенданта «Берлинских фестивалей» И.Сарториуса и многих других.

14 Косенко, С.И. Европейские параметры современной культурной политики Франции: диссертация на соискание степени кандидата политических наук: 23.00.02./Сергей Иванович Косенко; Москва, 2007. - 181 е.: РГБ ОД, 61 0723/330; Филимонов, Г.Ю. Внешняя культурная политика США как компонент «мягкой силы»: диссертация на соискание ученой степени кандидата политических наук: 23.00.04/Георгий Юрьевич Филимонов; Москва, 2007. - 187 е.: ил. РГБ ОД, 61 07-23/424.

15 Космач, B.A. Внешняя культурная политика Германии в годы Веймарской республики 1919-1933 гг. Диссертация на соискание степени доктора исторических наук/Вениамин Аркадьевич Космач; Витебск, 1995.-453 с.

16 Документация семинара доступна на сайте Института зарубежных связей // http://www.ifa.de/tagungen/akp-konferenzen/forschung, дата посещения 7.04.2009.

17 Maaß, K.-J., Hoffmann, Н., (Hrsg.), Freund oder Fratze? Das Bild von Deutschland in der Welt und die Aufgaben der Kulturpolitik/K.-J. Maaß, H.Hilmar. - Frankfurt am Main, New York: Campus Verlag, 1994, 199 S.; Maaß, K.-J.: Kultur und Außenpolitik. Handbuch für Studium und Praxis/ hrsg. Von K.-J. Maaß. - Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft, 2009. - 500 S.

18 Kahn-Ackermann, G. Die auswärtigen Kulturbeziehungen der Bundesrepublik Deutschland. Ein kritischer Überblick über die ersten 25 Jahre, in: Europa Archiv, 28. Jg. - Heft 24, 1973. - S. 854-862.

19 Bartsch, S. „Politische Stiftungen: Grenzgänger zwischen Geseilschafts- und Staatenwelt", in: Eberwein, W.-D. Deutschlands neue Außenpolitik, Bd. 4, Institutionen und Ressourcen/hrsg. W.-D. Eberwein. - München: Oldenbourg. - S. 185-198.

Значительный интерес для данной работы представили кандидатские диссертации, написанные в ФРГ, среди которых особо стоит выделить

исследование К.-С.Шульте, предметом анализа которого стал политический

20

процесс принятия решений в области внешней культурной политики ФРГ ,

В.Андрай по теме германских культурных и образовательных проектов в

странах Центральной и Восточной Европы (ДВЕ)21, а также сотрудника

германского фонда «Меркатор» Ф.Штрайтера, рассматривавшего научное

~22

направление деятельности германских посреднических организации .

Постановке некоторых общих проблем политологического плана способствовало изучение работ профессорско-преподавательского состава Дипломатической академии МИД России: В.М.Алчинова, Е.П.Бажанова, А.В.Бурсова, С.С.Жильцова, Т.А.Закаурцевой, А.Г.Задохина, А.В.Митрофановой, Т.Н.Мозель, Э.А.Позднякова, А.Д.Шутова и других23.

Существенную помощь при разработке теоретических положений диссертационного соискателю оказали труды известных российских ученых: А.Д.Богатурова, В.Л.Иноземцева, А.В.Торкунова, Э.А.Позднякова,

20Schulte, K.-S. Auswärtige Kulturpolitik im politischen System der Bundesrepublik Deutschland. Konzeptionsgehalt, Organisationsprinzipien und Strukturneuralgien eines atypischen Politikfeldes am Ende der 13.Legislaturperiode/K.-S. Schulte.- Berlin: Verlag für Wissenschaft und Forschung, XVIII. - 216 S.

21 Andrei, V. Die auswärtige Sprachpolitik der Bundesrepublik Deutschland gegenüber der Staaten Mittel- und Südeuropas und in der Europäischen Union. Eine theoriegeleitete Außenpolitikanalyse. Diss. /V.Andrei. - Univ. Tübingen, 2008. - 435 S.

22 Streiter, F. Wissenschaftsförderung durch Mittlerorganisationen. Diss., Freiburg/Brerisgau 2007/ F.Streiter. -Bonn: Deutscher Hochschulverband, XII, 2008. - 518 S.

23 Алчинов B.M. СНГ-Россия-Евросоюз. Проблемы и перспективы интеграции/В.М.Алчинов. - М., 2008; Бажанов Е.П., Бажанова Н.Е. Многополюсный мир/Е.П.Бажанов, Н.Е.Бажанова. — M., 2010; Бажанов Е.П., Бажанова Н.Е. Куда идет человечество? О тенденциях международных отношений в XXI веке / Е.П.Бажанов, Н.Е.Бажанова. - М.: Восток-Запад, 2009. - 96 е.; Бажанов Е.П. Актуальные проблемы международных отношений. Т. 1-3/Е.П.Бажанов. — М.: Научная книга, 2001; Бурсов A.B., Петренко Е.Л., Сироткин В.Г., Смирнов Г.Н. Политология/А.В.Бурсов [и др.]. - М., 2006; Гаджиев K.C., Закаурцева T.A., Родригес А.М., Пономарев M.B. Новейшая история стран Европы и Америки. XX век: учебник в 3-х ч./К.С.Гаджиев, Т.А.Закаурцева [и др.]. - М.: ВЛАДОС, 2004; Жильцов С.С., Воробьев В.П., Шутов А.Д. Эволюция политики России на постсоветском пространстве. Учебное пособие/С.С.Жильцов [и др.]. - М., 2010; Задохин А.Г., Митрофанова A.B. Глобализация и глобальные проблемы человечества (методология анализа)/А.Г.Задохин, А.В.Митрофанова. - М., 2006; Кулматов K.H., Митрофанова A.B. Региональные аспекты международных отношений/К.Н.Кулматов, А.В.Миторофанова. - М.: 2010; Мозель Т.Н. Теоретические основы международных отношений/ Т.Н.Мозель. - M., 2000.

П.А.Цыганкова24, зарубежных политологов и государственных деятелей С.Анхольта'Дж.Ная, Дж.Розенау25.

В процессе подготовки работы автор также опиралась на личный опыт, приобретенный в период работы в отделе культуры Посольства России в Берлине в 2005-2011 годах.

Методологическую основу исследования составили методы системного и сравнительного анализа, способствовавшие изучению взаимосвязи политических и культурно-гуманитарных факторов внешней политики Германии, а также влияния международной обстановки и смены партийных коалиций в Германии на эволюцию ее внешнеполитических культурных стратегий.

В соответствии с поставленными задачами и целью исследования в работе также используются методы исторического и хронологического анализа, которые позволили показать историю трансформации стратегии и форм внешней культурной политики германского государства, преемственность методов и форм ее реализации.

Отдельно была продемонстрирована возможность использования современных теорий международных отношений - неореализма, неолиберализма и конструктивизма - к изучению и прогнозированию внешнеполитических стратегий в области культуры и образования.

Хронологические рамки исследования: Выбор хронологических границ обусловлен предметом исследования - периодом от возникновения проектов в области внешней культурной политики во времена Германской империи с 1871 г. до современных дней. При этом в работе не

24 Богатуров А.Д., Косолапов Н.А., Хрусталев М.А. Очерки теории и политического анализа международных отношений/ А.Д.Богатуров [и др.]. — M., 2002; Иноземцев В.Л. На рубеже эпох: Экономические тенденции и их неэкономические следствия/В.Л.Иноземцев. - М.: 2003; Дипломатическая служба. Учебное пособие/ под ред А.В.Торкунова. — М.: «Российская политическая энциклопедия» (РОСПЭН), 2002; Цыганков, П.А. Теория международных отношений: Учеб. пособие/П.А.Цыганков. -М.: Гардарики, 2002. - 590 с.

25 Анхольт С. Создание бренда страны/С.Анхольт //Бренд-менеджмент. - 2007,- № 1 ; Най, Дж. Гибкая власть. Как добиться успеха в мировой политике/Дж.Най. - Новосибирск/Москва, 2006. - 224 е.; Rosenau J.N. Turbulence in World Politics: A Theory of Change and Continuity/J.N.Rosenau. - Princeton, 1990.

рассматривается культурная политика германского государства в период Третьего рейха (1933 - 1945гг.)26, когда существовавшие институты Веймарской республики были уничтожены, а сама культурная политика за рубежом приобрела яркую пропагандистскую окраску. В диссертационном исследовании также не рассматривается политика Германской Демократической Республики (ГДР) на гуманитарном треке. Особый акцент сделан на современной культурной политике объединенной Германии, с перспектив которой проведен анализ современных форм и инструментов ее реализации.

Научная новизна исследования обусловлена тем, что:

- впервые в отечественной науке осуществлено комплексное научное исследование внешней культурной и образовательной политики Германии. Автор рассматривает совокупность методов и форм, определяющих внешнюю политику в указанной сфере, а также проводит анализ ее отдельных направлений;

- проведен комплексный анализ процесса эволюции внешней культурной и образовательной политики германского государства, выявлены основные различия внешнеполитических стратегий и линия их преемственности;

- детально изучен инструментарий внешней политики в области культуры и образования ФРГ;

- использование опыта Германии в данной области могло бы быть полезным для России, выстраивающей свою политику по планомерному наращиванию своего культурного присутствия за рубежом.

На защиту выносятся следующие положения:

- германская внешняя политика в области культуры и образования проделала долгий путь: от культурной экспансии и пропаганды до стратегии

26 Третий Рейх (нем. Drittes Reich - «Третья Империя»), Неофициально Германская империя именовалась «Тысячелетним рейхом». На самом деле Третий рейх просуществовал с 24 марта 1933 года до 23 мая 1945 года. Прекратил свое существование капитуляции гитлеровской Германии 8- 9 мая 1945 года.

«диалога культур» и в настоящее время, наряду с экономической политикой и классической дипломатией, является «третьей основой» внешней политики ФРГ;

- прослеживается устойчивая тенденция преемственности развития внешней культурной и образовательной политики германского государства. Она заключается в сохранении и увеличении объема германского культурного присутствия за рубежом, возможности использования культурных проектов для углубления двусторонних отношений, формирования позитивного образа Германии в мире;

- в условиях глобализации существенно усложняется инструментарий внешней политики в гуманитарной сфере: в современной Германии сформирована и действует система неправительственных организаций-посредников, оказывающих существенную поддержку министерствам и ведомствам, в том числе с целью сохранения солидного экономического и политического присутствия Германии на международной арене. При этом большая часть бюджета данных НПО формируется за счет средств МИД ФРГ и других министерств, вовлеченных в реализацию культурных проектов за рубежом;

- германская внешняя политика в области культуры и образования пронизывает все сферы государственного управления страны - от муниципального до федерального. Деятельность официальных германских ведомств на этом направлении успешно дополняют посреднические организации.

- опыт Германии на изучаемом направлении важен для российской дипломатии: в деле развития международного культурного диалога Москва является для Берлина одним из главных приоритетов, о чем свидетельствует солидная договорная база и объем форм двустороннего сотрудничества.

Практическая значимость диссертационного исследования заключается в том, что его содержание и основные выводы могут быть

полезны при формировании российской внешнеполитической линии в области культуры и образования, а также использованы в научной, преподавательской, лекционной работе. Материалы диссертации могут быть востребованы при издании учебников и учебных пособий по истории Германии новейшего периода, а также вызвать интерес преподавателей и научных работников высшей школы, участвующих в подготовке высококвалифицированных кадров в области международных отношений и политологии.

Апробация и внедрение результатов исследования. Материалы диссертационного исследования были широко использованы автором в практической работе, лекциях, подготовленных для курсов повышения квалификации Дипломатической академии МИД России по теме «Подготовка к работе в загранучреждениях России по вопросам культуры» (февраль 2012 года), а также публичных выступлениях автора перед различными аудиториями в Москве (выступление перед студентами МГИМО на тему «Политика ФРГ по распространению немецкого языка в мире», апрель 2011 года) и Берлине (участие в пленарном заседании и дискуссионных секциях организованной МИД ФРГ международной конференции «Культурная политика в эпоху глобализации», апрель 2008 г.). Диссертация обсуждалась на кафедре политологии и политической философии Дипломатической академии Министерства иностранных дел Российской Федерации.

Положения диссертации используются в практической деятельности Посольства Российской Федерации в Федеративной Республике Германия в процессе реализации профильных вопросов российско-германского сотрудничества в области науки и образования, при подготовке тематических конференций, встреч и визитов, в том числе на высоком уровне, а также в работе Третьего Европейского департамента МИД России, в частности при

подготовке проведения крупномасштабной двусторонней культурной акции Год России в Германии и Год Германии в России в 2012-2013 гг.

Структура работы состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованных источников и литературы.

ГЛАВА I. ДОКТРИНАЛЬНЫЕ ОСНОВЫ И ЭВОЛЮЦИЯ ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКИ ФРГ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ И ОБРАЗОВАНИЯ

1.1. Понятийный аппарат. Внешняя культурная политика в системе теорий международных отношений

«С политикой культуры не сотворить, но с культурой можно вершить политику».

Т.Хойс27

Систематическая политика государства за рубежом в области культуры

и образования является, во многом благодаря своей противоречивости и

сложности в управлении, одной из самых интересных форм политической

деятельности и объектом научного исследования. Трудности начинаются уже

на стадии определения термина «культура». Многообразие существующих в

мире философских и научных определений культуры не позволяет сослаться

на это понятие как наиболее очевидное обозначение объекта и предмета

28

культуры и требует более четкой и узкой его конкретизации . Культура, к примеру, может пониматься как:

- «исторически определенный уровень развития общества и человека, выраженный в типах и формах организации жизни и деятельности людей, а также в создаваемых ими материальных и духовных ценностях»29;

«практическая реализация общечеловеческих и духовных ценностей»30.

27 Теодор Хойс (1884-1963) - немецкий политик и писатель. Первый Федеральный президент ФРГ.

28 В 1952 г. американские антропологи А.Кребер и К.Клакхон в своем труде «Culture: A Critical Review of Concepts and Definitions» (в 1992 г. опубликован на русском языке под названием «Культура: Критический анализ концепций и дефиниций») обобщили 164 определений культуры и свыше сотни ее описаний.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Огнева, Александра Викторовна, 2012 год

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ Официальные документы

1. Федеральное правительство ФРГ

1. Brandt, W. Bedeutung und Aufgaben der Auswärtigen Kulturpolitik. Ausführungen von Außenminister Brandt anlässlich der Veröffentlichung des Tätigkeitsberichts 1966 der Kulturabteilung des Auswärtigen Amtes // Bulletin der Bundesregierung, №71.-5. Juli 1967. - S. 613-616.

2. Bundesministerium für Bildung und Forschung. Bildung und Forschung weltoffen - Innovation durch Internationalität. - Bonn, 2002. - 22 S.

3. Bundesministerium der Finanzen (2010). Finanzbericht 2009. - Berlin: BMF. - 400 S.

4. Bundesregierung. Eckpunkte für eine Verständigung über eine Zuständigkeiten des Beauftragten der Bundesregierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien im Kulturbereich. - Berlin, 25. April 2002. - 3 S.

5. Bundesregierung. Bericht der Bundesregierung zur Auswärtigen Kulturpolitik 2006/2007. - Berlin: Auswärtiges Amt, 2007. - 43 S.

6. Gemeinsame Geschäftsordnung der Bundesregierung von 11. Mai 1951. -Режим доступа: http://www.bundesregierung. de/ Content/DE/Statische Seiten/Breg/regierung-und-verfassung.html, свободный.

7. Dahrendorf, R. Gesamtplan für die Auswärtige Kulturpolitik // Bulletin der Bundesregierung. - Nr. 142 vom 3. Dezember 1969. - S. 1254-1256.

8. Deutschlands Rolle in der globalen Wissensgesellschaft stärken. Strategie der Bundesregierung zur Institutionalisierung von Wissenschaft und Forschung. Режим доступа: http://www.bmbf.de/pub/ Internationalisierungsstrategie .pdf, свободный.

9. Die Stellung der deutschen Sprache in der Welt. Bericht der Bundesregierung. - Bonn: Auswärtiges Amt, 1985. - 128 S.

10.Koalitionsvertrag der Bundesregierung vom 5. November 2005. — Режим доступа: http.V/www. bundesregierung.de/nn._22994/Content/DE/ StatischeSeiten-/-Breg/koalitionsvertrag9. html, свободный.

11 .Regierungserklärung vom 4. Februar 1983. - Bonn: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, 1984. - S. 115-163.

12.Strategie der Bundesregierung zur Internationalisierung der Wissenschaft und Forschung - Deutschlands Rolle in der globalen Wissensgesellschaft stärken. - Berlin: BMBF, Februar 2008.

2. Германский бундестаг

1. Antwort der Bundesregierung auf eine Große Anfrage zur Auswärtigen Kulturpolitik, vorgelegt am 22. Dezember 1993. - Bundestagsdrucksache 12/6504, Kap III.

2. Antwort der Bundesregierung auf die Große Anfrage. Verbreitung, Förderung und Vermittlung der Deutschen Sprache. Drucksache 14/5835, Bundestagsdrucksache 14/7250. - Berlin: Deutscher Bundestag. - 56 S.

3. Auswärtige Bildungsarbeit hat Priorität // Pressemitteilung des Ausschusses für Kultur und Medien des Deutschen Bundestages. - 9. Februar 2010. - №3. -S. 5.

2. Auswärtige Kulturpolitik. Antwort der Bundesregierung auf die Große Anfrage der Abgeordneten Dr. Uschi Eid.. .und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. Bundestagsdrucksache 16/4024. - Köln, Bundesanzeiger. - 99 S.

3. Deutscher Bundestag. Bericht der Bundesregierung über Stand und Entwicklung der deutschen Schulen im Ausland. Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses, Bundestagsdrucksache 11/6478, Bonn, 1990. -9 S.

4. Deutscher Bundestag. Bericht der Bundesregierung zur Auswärtigen Kulturpolitik 2006/2007, Bundestagsdrucksache 16/7086. - Berlin, 2007. -31 S.

5. Deutscher Bundestag. Deutsches Auslandsschulwesen stärken und entwickeln. Antrag. Bundestagsdrucksache 16/9303. - Berlin, 2008. - 5 S.

6. Deutscher Bundestag. Plenarprotokoll 16/164 vom 30. Mai 2008. - Berlin, 2008. - 92 S.

3. Министерство иностранных дел ФРГ

1. Auswärtige Kulturpolitik. Dokumentation des Auswärtigen Amtes 1980. -Bonn: Köllen Druck & Verlag GmbH, 1980. - 52 S.

2. Auswärtige Kulturpolitik 1987-1989. Publikation der Kulturabteilung des Auswärtigen Amtes. - Bonn. - 67 S.

3. Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik heute. Publikation des Auswärtigen Amtes. - Berlin, 2003. - 109 S.

4. Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik in Zeiten der Globalisierung -Partner gewinnen, Werte vermitteln, Interessen vertreten. Publikation des Auswärtigen Amtes, September 2011. - 14 S.

5. Auswärtige Kulturpolitik 2007/2008. Publikation des Auswärtigen Amtes. -Berlin, 2009. - 32 S.

6. Aktionsplan Zivile Krisenprävention 2004. Konfliktlösung und Friedenskonsolidierung, verabschiedet vom Bundeskanzleramt am 12. Mai 2004, Berlin 2004.- Режим доступа: http://www.auswaertiges-

amt.de/diplo/deAussenpolitik/Themen/ICrisenpraevention/Downloads/ Aktionsplan-De.pdf, свободный.

7. Auswärtiges Amt, Auswärtige Kulturpolitik - Konzeption 2000, Berlin, 19 S. - Режим доступа: http://www.ifa.de/pdf/aa/akbp_konzeption 2000.pdf, свободный.

8. Auswärtiges Amt (Hrsg.), Leitsätze für auswärtige Kulturpolitik, Bonn, 1970.

9. Berichte der Außenstellen des Deutschen Akademischen Austauschdienstes

2007. DAAD. - Bonn, April 2008. - 345 S.

1 O.Berichte der Außenstellen des Deutschen Akademischen Austauschdienstes

2008. DAAD. - Bonn, April 2008. - 360 S.

11. Bericht des Auswärtigen Amtes über die Auswärtige Kulturpolitik 19901992. Publikation des Auswärtigen Amtes. - Bonn, 1993. - 131 S.

12.Bericht des Auswärtigen Amtes über die Auswärtige Kulturpolitik 20042005. Publikation des Auswärtigen Amtes 2005, 167 S.

13.Bericht der Bundesregierung zur Auswärtigen Kulturpolitik 2006/2007. -Berlin: Auswärtiges Amt. - 48 S.

14.Bericht der Bundesregierung zur Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik 2009/2010. Publikation des Auswärtigen Amtes. - Berlin, 2010. - 81 S.

15.Bundesminister Steinmeier gratuliert Klaus-Dieter Lehmann zur Wahl zum zukünftigen Präsidenten des Goethe-Instituts vom 11. September 2007. Pressemitteilung des Auswärtigen Amtes.

16.Deutsches Auslandsschulwesen in Zahlen 2008. Informationen des Bundesverwaltungsamtes. Zentralstelle für das Auslandsschulwesen. -Bonn, 2008. - 29 S.

17.Die Deutsche Sprache in der Welt 2010 / hrsg. vom Netzwerk Deutsch, Initiative des Auswärtigen Amtes zur Förderung von Deutsch als Fremdsprache. - Berlin, 2010. - 66 S.

18.Dokumentation zum Forum «Zukunft der Auswärtigen Kulturpolitik». Berlin 4. Juli 2000. Publikation des Auswärtigen Amtes. - Berlin, 2000. -74 S.

19.Forum: Zukunft der Auswärtigen Kulturpolitik. Publikation des Auswärtigen Amtes. - Berlin, 4. Juli 2000. - 74 S.

20.Globale Bildungspartnerschaften. Die Initiative «Schulen: Partner der Zukunft». Eine Schriftenreihe des Auswärtigen Amtes. - Berlin, 2007. -67 S.

21.Hamm-Brücher, H. Zehn Thesen zur kulturellen Begegnung und Zusammenarbeit mit Ländern der Dritten Welt. Publikation des Öffentlichkeitsreferats des Auswärtigen Amts. - Bonn, März 1982. - 16 S.

22.Jahresbericht des Deutschen Akademischen Austauschdienstes 2007. DAAD. April 2008/4.500.

23 .Konzeption 2000 // Auswärtiges Amt. Режим доступа: http://www.ifa.de/pdf/ aa/akbp_konzeption2000.pdf, свободный.

24.Menschen bewegen - Kulturpolitik im Zeitalter der Globalisierung. Dokumentation der Konferenz, des Kulturabends und der Tage der auswärtigen Kulturpolitik. - Berlin, 18.-26. April 2009. - 175 S.

25. Schwerpunktheft des Auswärtigen Amtes „Deutschsprachige Auslandsschulen", Begegnung 1994, H.l. - Publikationen des Auswärtigen Amtes, 1994.

26.Wissenswelten verbinden. Deutsche Außenpolitik fur mehr Bildung, Wissenschaft und Forschung. Eine Schriftenreihe des Auswärtigen Amtes. -Berlin, 19.-20. Januar 2009. - 141 S.

27.Wo die Musik spielt. Kultur und Kommunikation in der deutschen Außenpolitik. - Publikation des Auswärtigen Amtes 2008.- 23 S.

28.40 Jahre Außenpolitik der Bundesrepublik Deutschland: eine Dokumentation/ hrsg. vom Auswärtigen Amt. - Stuttgart: BONN AKTUELL; Landsberg: Moderne Verl.-Ges., 1989. - 822 S.

4. Документы германских организаций, действующих в сфере внешней культурной политики

1. Berichte der Außenstellen des Deutschen Akademischen Austauschdienstes

2007. DAAD. - Bonn, April 2009. - 345 S.

2. Berichte der Außenstellen des Deutschen Akademischen Austauschdienstes

2008. DAAD. - Bonn, April 2008. - 360 S.

3. DAAD, Wissenschaft weltoffen. Daten und Fakten zur Internationalität von Studium und Forschung in Deutschland. - Bielefeld: Bertelsmann, 2008. -95 S.

4. Deutsche Auslandsschularbeit. Herausforderungen - Konzeptionen -Kooperationen / hrsg. vom Bundesverwaltungsamt - Zentralstelle für das Auslandsschulwesen, 2006. - 172 S.

5. Deutsch verbindet. Publikation des Goethe-Instituts e.V. - München, 2008. -23 S.

6. Die Vielfalt vernetzen. Länderstrategien der deutschen Auswärtigen Kulturpolitik. Gutachten von Dr. Dr. h.c. Barthold C. Witte. - Bonn, im Februar 2004. Dokumente der IfA, 2004. - №2. - 45 S.

7. Goethe in Sibirien: das neue Goethe-Institut in Nowosibirsk. - Publikation des Goethe-Instituts e.V., München, 2009. - 35 S.

8. IFA-Auswahlbibliographien. - Режим доступа: http://www.ifa.de/?id= 1010#cl04592, свободный.

9. Jahrbuch des Goethe-Instituts 2007/2008. - Publikation des Goethe-Instituts e.V., München, 2008. - 132 S.

1 O.Kultur. Politik. Diskurs. Aus Lehre und Forschung des Instituts für Kulturpolitik der Universität Hildesheim. - Heft 9/2008. - 36 S.

11.Kultur und Entwicklung. Publikation des Goethe-Instituts e.V., München, 2006. - 19 S.

12.Satzung der FES. Publikation der Friedrich-Ebert-Stiftung, 1989. - 8 S.

5. Другие

1. Большая Советская энциклопедия. - Режим доступа: http://slovari.yandex.ru/~KHHrH/B3C~Ky/l 3/, свободный.

2. Всеобщая декларация ЮНЕСКО о культурном разнообразии от 2 ноября 2001. - Режим доступа: http://www.un.org/russian/ events/literacy/decl_diversity. pdf, свободный.

3. Выступление Президента Российской Федерации В.В.Путина на церемонии закрытия «Российско-германских культурных встреч 20032004 гг.». - Санкт-Петербург, 14 января 2005 г. Досье 3 Европейского департамента МИД России.

4. Декларация ООН о правах лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным и языковым меньшинствам от 18 декабря 1992 г. - Режим доступа: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv /declarations, свободный.

5. Европейская культурная конвенция. - Режим доступа: http://conventions.coe.int/Treaty/ rus/Treaties/Html/018.htm, свободный.

6. Информация Департамента общеевропейского сотрудничества МИД России от 20 декабря 2002 г. - Режим доступа: http://www.mid.ru/bdomp/ns-dos.nsf, свободный.

7. Коммюнике XVII заседания Межправкомиссии по российским немцам. Томск, 16-17 мая 2011 г. Досье автора.

8. Основной закон ФРГ от 23 мая 1949 года. - Режим доступа: http://vivovoco.rsl.ru/VV/LAW/BRD.HTM, свободный.

9. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Федеративной Республики Германия об изучении русского языка в Федеративной Республике Германия и немецкого языка в Российской Федерации от 9 октября 2003 г. - Режим доступа: http://dic.edu.ru/international_ community/contract/1479, свободный.

10. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Федеративной Республики Германия о культурном сотрудничестве от 16 декабря 1992 г. - Режим доступа: http://dic.edu.ru/ international_community/contract/, свободный.

11.Düwell, К. Deutschlands auswärtige Kulturpolitik 1918-1932. Grundlinien und Dokumente /K.Düwell. - Köln/Wien: Böhlau, 1976. - 402 S.

12.Gesetz über den Auswärtigen Dienst (GAD) vom 5.Februar 2009. - Режим доступа: http://www.gesetze-im-internet/bundesrecht/ gad/gesamt.pdf, свободный.

13.Grundgesetz. 38. Auflage. - Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH&Co. KG: 2003.-227 S.

^.Regierungserklärung von Bundeskanzler Brandt vom 28. Oktober 1969 // Beyme, K. von Die großen Regierungserklärungen der deutschen Kanzler von Adenauer bis Schmidt /К. von Beyme. - München, 1979. - S. 251-281.

15.Rinsche, G. Freiheit und Demokratie, Gerechtigkeit und Selbsthilfe - die entwicklungspolitischen Ziele der Konrad-Adenauer-Stiftung. Rede anlässlich der Bundespressekonferenz in Bonn zum Thema «Aufgaben der politischen Stiftungen in der Entwicklungszusammenarbeit» am 26. Februar 1997 // KAS-Presseinformationen. - 26.02.1997.

6. Выступления и интервью

1. Выступление Министра иностранных дел ФРГ Г.Вестервелле на мероприятии, посвященному старту кампании «Немецкий - язык идей». Берлин, 26 февраля 2010 г. Запись автора.

2. Выступление Президента Российской Федерации В.В.Путина на церемонии закрытия «Российско-германских культурных встреч 20032004 гг.». Санкт-Петербург, 14 января 2005 г. Досье 3 Европейского департамента МИД России.

3. Выступление Ф.-В. Штайнмайера в ходе общественной дискуссии перед комитетом по культуре и СМИ в германском Бундестаге 13 февраля 2008 г. Запись автора.

4. Интервью автора с руководителем представительства Фонда им. Г.Зайделя в Москве Й.Зигертом. - 5.04.2003.

5. Интервью автора с руководителем представительства Фонда им. К.Аденауэра в Москве М.Ингенлатом. - 28.08.2005.

6. Ermutigungen für den Alltag. Interview mit dem Bundesminister für Auswärtiges, Frank-Walter Steinmeier // Der Tagesspiegel. - vom 13. März 2008.

7. Fischer, J. „Trendwende in der Auswärtigen Kulturpolitik". Interview mit Bundesaußenminister Joschka Fischer // Zeitschrift für Kulturaustausch (Stuttgart). - 1998. - Jg. 48. - H.4. - S.22-25.

8. Kultur ohne Grenzen. Interview mit dem Bundesminister für Auswärtiges, Frank-Walter Steinmeier //«Deutschland»- 2008. - № 3. - S. 6-8.

9. In Peking das Erbe der europäischen Aufklärung ausstellen. Interview mit dem Bundesminister für Auswärtiges, Frank-Walter Steinmeier // Die Welt. - 23. April 2009. - S. 23.

10. „Neue Impulse". Interview mit dem Beauftragten für Außenwissenschaftspolitik im Auswärtigen Amt // intern AA (Mitarbeiterzeitung des Auswärtigen Amtes). Ausgabe 7. - Juli 2009.-S. 1-5.

11. Schmidt, S. Werbung made in Germany // Das Parlament. - 9.-16. Juni 2008. - № 24-25.

12. Rede des Bundespräsidenten Roman Herzog im Rahmen einer Veranstaltung zum siebzigjährigen Bestehen der Friedrich-Ebert-Stiftung am 8. März 1995.

13.Rede von Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier zur Eröffnung des Haifa Center for German and European Studies, Universität Haifa vom 3. Juni 2008. - Режим доступа: http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/Presse/Reden/2008/080603-BM-Haifa.html, свободный.

14. Rede des Ministers des Auswärtigen Guido Westerwelle bei dem „Internationalen Bildungsfest" in Berlin. - Режим доступа: http.V/www.auswärtigesamt.de/DE/Aussenpolitik/KulturDialog/Aktuelles/11 0908-BM_AKBP-Rede_node.html, свободный.

15. „Wege nach Europa. Die Kulturpolitik Deutschlands und Frankreichs", Rede von Prof. Monika Grütters, MdB, Berlin, den 27. Oktober 2008. - 6 S.

7. Диссертации

1. Косенко, С.И. Европейские параметры современной культурной политики Франции: диссертация на соискание степени кандидата политических наук: 23.00.02. / Сергей Иванович Косенко; Москва, 2007. - 181 е.: РГБ ОД, 61 07-23/330.

2. Космач, В.А. Внешняя культурная политика Германии в годы Веймарской республики 1919-1933 гг. Диссертация на соискание степени доктора исторических наук/Вениамин Аркадьевич Космач; Витебск, 1995.-453 с.

3. Филимонов, Г.Ю. Внешняя культурная политика США как компонент «мягкой силы»: диссертация на соискание ученой степени кандидата политических наук: 23.00.04 / Георгий Юрьевич Филимонов; Москва, 2007. - 187 е.: ил. РГБ ОД, 61 07-23/424.

4. Andrei, V. Die auswärtige Sprachpolitik der Bundesrepublik Deutschland gegenüber der Staaten Mittel- und Südeuropas und in der Europäischen Union. Eine theoriegeleitete Außenpolitikanalyse. Diss. /V.Andrei. - Univ. Tübingen, 2008. - 435 S.

5. Gesche, K. Kultur als Instrument der Außenpolitik totalitärer Staaten. Das deutsche Ausland-Institut 1933-1945. Dissertation Universität Stuttgart 2004 /К.Gesche. - Köln, Weimar, Wien, Böhlau Verlag, 2006. - 416 S.

6. Lippert, B. Auswärtige Kulturpolitik im Zeichen der Ostpolitik: Verhandlungen mit Moskau 1969-1990. Diss. /B.Lippert. - Bonn, Univ., 1996. -614 S.

7. Sattler, J. Nationalkultur oder europäische Werte. Britische, deutsche und französische auswärtige Kulturpolitik zwischen 1989 und 2003. Diss. /J.Sattler. - Freie Universität Berlin, 2006. - Wiesbaden: Deutscher Universitäts-Verlag, 2007. - 359 S.

8. Schulte, K.-S. Auswärtige Kulturpolitik im politischen System der Bundesrepublik Deutschland. - Berlin: VWF, Verl. Für Wiss. Und Forschung, 2000. - 216 S.

9. Schulz, A. Verfassungsrechtliche Grundlagen der auswärtigen Kulturpolitik. LL.M. Dissertation zur Erlangung des Grades eines Master of European, International and Comparative Law des Europäischen Hochschulinstituts Florenz 1989. European University Institute. Badia Fiesolana 1991. - 181 S.

10. Streiter, F. Wissenschaftsförderung durch Mittlerorganisationen, Bonn: Deutscher Hochschulverband, XII, 2008, Diss. / F.Streiter. - Freiburg /Brerisgau 2007, 518 S.

8. Монографии

1. Алефиренко Н.Ф. Лингвокультурология: ценностно-смысловое пространство языка. Учебное пособие // http://fictionbook.ru/author/nikolayi_fedorovich_alefirenko/lingvokulturolo giya_ cennostno _smiyslovoe/read_online.html?page=:l.

2. Бажанов Е.П., Бажанова Н.Е. Куда идет человечество? О тенденциях международных отношений в XXI веке / Е.П.Бажанов, Н.Е.Бажанова. -М.: Восток-Запад, 2009. - 96 с.

3. Белов В.Б., Максимычев И.Ф. Образ современной России в Германии / Под ред. В.Б. Белова. - М.: Ин-т Европы РАН : Рус. сувенир, 2010. - 66 с.

4. Выжнецов Г.П. Аксиология культуры / Г.П.Выжнецов. - СПб: СПБГУ. - 66 с.

5. Германия. Вызовы XXI века/ Под ред. В.Б.Белова - М.: Издательство «Весь мир», 2009. - 792 с.

6. Квасов O.K. Внешние культурные связи. Дипломатическая деятельность по развитию культурного сотрудничества: Учебное пособие / Дипломатическая академия МИД России. - М., 2001. - 37 с.

7. Косенко, С. Культура в палитре внешней политики. Опыт Франции. -М.: Восток-Запад 2010. - 320 с.

8. Най Дж. Гибкая власть. Как добиться успеха в мировой политике. -Новосибирск/Москва, 2006. - 224 с.

9. Павлов Н. В. Внешняя политика ФРГ в постбиполярном мире / Н.В.Павлов. -М.: Наука, 2005.

Ю.Павлов Н.В. Современная Германия: Учеб. пособие по страноведению/Н.В.Павлов. - М.: высшая школа, 2005. - 567 с.

11 .Погорельская С.В. Неправительственные организации и политические фонды во внешней политике Федеративной Республики Германия / Институт науч. информ. По общественным наукам РАН. - М.: Наука, 2007. - 207 с.

12.Теория международных отношений: Хрестоматия / Сост., науч. ред. и коммент. П.А.Цыганкова. - М.: Гардарики, 2002. - 590 С.

13.Цыганков П.А. Теория международных отношений: Учеб. пособие / П.А.Цыганков. - М.: Гардарики, 2002. - 590 С.

Н.Фокин В.И. Метод сравнительного анализа при определении понятийного аппарата организации международных гуманитарных связей / В.И.Фокин // Компаративистика-Ш: Альманах сравнительных социогуманитарных исследований. - СПб., 2003.

15. Abelein, M. Die Kulturpolitik des Deutschen Reiches und der Bundesrepublik Deutschland. Ihre verfassungsgeschichtliche Entwicklung und ihre verfassungsrechtliche Probleme. - Köln und Opladen: Westdeutscher Verlag, 1968. - 312 S.

16.Ammon, U. Die internationale Stellung der deutschen Sprache /U.Ammon. -Berlin, New York: de Gruyter, 1991.-633 S.

17.Ammon, U. Sprachforderung. Schlüssel auswärtiger Kulturpolitik /hrsg. von U. Ammon. - Frankfurt a.M.: Lang, 2000. - 150 S.

18.Andreae, L., Kaiser, K. Die Außenpolitik der Fachministerien // Deutschlands neue Außenpolitik, Bd. 4, Institutionen und Ressourcen. -München: Oldenbourg, 1998. - S. 29-46.

19.Anholt, S. Compétitive Identity. The New Brand Management for Nations, Cities and Regions / S.Anholt. - Basingstoke: Palgrave Macmillian, 2007. -134 S.

20.Bartsch, S. Politische Stiftungen: Grenzgänger zwischen Gesellschafts- und Staatenwelt //Eberwein, W.-D. Deutschlands neue Außenpolitik, Bd. 4, Institutionen und Ressourcen/ hrsg. W.-D. Eberwein. - München: Oldenbourg. - S. 185-198.

21.Becker, H.-G. Zur Organisation des deutschen Auslandsschulwesens //Hammer, W. Deutsche Lehrer in aller Welt / W.Hammer. -Baltmannsweiler: Schneider, 1990. - S. 2-38.

22.Bode, Ch. „Die kulturellen Mittlerorganisationen" / hrsg. von Ch.Bertram, F.Däuble //Wem dient der Auswärtige Dienst? - Opladen: Leske und Budrich, 2002. - S. 149-161.

23.Boelitz, O., Südhoff, H. Die deutsche Auslandsschule. Beiträge zur Erkenntnis ihres Wesens und ihrer Aufgaben / O.Boelitz, H.Südhoff. -Langensalza: Beltz, 1929. - 16 S.

24.Böhm, M.A. Deutsch in Afrika. Duisburger Arbeiten zur Sprach und Kulturwissenschaft / M.A. Böhm. - Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, 2003. - 702 S.

25.Buzan, B. People, States and Fear. An Agenda for International Security Studies in the Post Cold War Era, 2nd édition, 1991 / B.Buzan. - N.Y.: Harvester Wheatsheaf, XVII. - 393 S.

26.Culture et politique étrangeré des démocraties populaires / Centres d'etudes slaves et Institut d'etudes slaves. - Paris: 2007. - 240 p.

27.Düwell, K., Link, W. Deutsche auswärtige Kulturpolitik seit 1871: Geschichte und Struktur. Referate und Diskussionen eines interdisziplinären Symposiums/ K. Düwell, W. Link. - Köln, Wien, 1981.-368 S.

28.Eberlei, W., Weller Ch. Deutsche Ministerien als Akteure von Global Governance. Eine Bestandsaufnahme der auswärtigen Beziehungen der Bundesministerien / W.Eberlei, Ch. Weller. - Duisburg: Institut für Entwicklung und Frieden,2001. - 53 S.

29.Eberwein, W.-D. Deutschlands neue Außenpolitik, Bd. 4, Institutionen und Ressourcen / hrsg. von W.-D. Eberwein. - München: Oldenbourg. - S. 199214.

30.Jansen, Ch. Exzellenz weltweit. Die Alexander von Humboldt-Stiftung zwischen Wissenschaftsforderung und auswärtiger Kulturpolitik / Ch. Jansen. - Köln: DuMont 2004. - 248 S.

31.Heister, M. Entwicklungshilfe als Kulturpolitik / M.Heister. - Regensburg: Transfer-Verl., 1988. - 131 S.

32.Hoffmann, H., Maaß, K.-J. Freund oder Fratze? Das Bild von Deutschland in der Welt und die Aufgaben der Kulturpolitik / hrsg. von H.Hoffmann, K.J. Maaß. - Frankfurt am Main, New York: Campus Verlag, 1994. - 199 S.

33.Kahn-Ackermann, G. Die auswärtigen Kulturbeziehungen der Bundesrepublik Deutschland. Ein kritischer Überblick über die ersten 25 Jahre / G. Kahn-Ackermann //Europa Archiv. - 28. Jg. - Heft 24, 1973. -S. 854-862.

34. Käthe, S. Kulturpolitik um jeden Preis. Die Geschichte des Goethe-Instituts von 1951 bis 1990 / S.Käthe. - München: Martin Medienbauer Verlagsbuhhandlung, 2005. - 525 S.

35.Kloosterhuis, J. Friedliche Imperialisten. Deutsche Auslandsvereine und auswärtige Kulturpolitik. 2 Bd. / J.Kloosterhuis. - Frankfurt am Main, Berlin, Bern, 1994. - 919 S.

36.Knüppel, H. Wege und Spuren. Verbindungen zwischen Bildung, Wissenschaft, Kultur, Geschichte und Politik / H.Knüppel. - Berlin: Verlag für Berlin-Brandenburg.

37.Limbach, J. Hat Deutsch eine Zukunft? Unsere Sprache in der globalisierten Welt /J.Limbach. - München: Beck, 2008. - 106 S.

38.Lütge, W. Deutsche in Argentinien 1520-1980, 2. Aufl. / W.Lütge. - Buenos Aires: Deutscher Club Buenos Aires, 1981. - 388 S.

39.Maaß, K.-J. Kultur und Außenpolitik. Handbuch für Studium und Praxis / hrsg. von K.-J.Maaß. - Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft, 2009, 500 S.

40.Mosig, T. Goethe-Institut e.V.: Weltvertrieb für deutsche Filme? /T.Mosig. - Potsdam: Erich Pommer Institut gGmbH, 2008. - 236 S.

41.Mumme M. Strategien der Auswärtiger Bewußtseinpolitik. Von der Macht der Ideen in der Politik / M.Mumme. - Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann GmbH, 2006. - 209 S.

42.Opitz, W. „Europädagogik - die Europäischen Schulen" / hrsg. von W.Hammer //Deutsche Lehrer in aller Welt. - Baltmannsweiler: Schneider, 1990.-S. 85-102.

43.Pogorelskaja S. Politische Stiftungen als Akteure und Instrumente der deutschen Außenpolitik /S.Pogorelskaja // Aus der Politik und Zeitgeschichte. - B 6-7, 2002. - S. 29-38.

44.Reinbothe, R. Kulturexport und Wirtschaftsmacht. Deutsche Schulen in China vor dem Ersten Weltkrieg / R.Reinbothe. - Frankfurt a. M.: Verlag für interkulturelle Kommunikation, 1992. - 301 S.

45.Reinbothe, R. Deutsch als internationale Wissenschaftssprache und der Boykott nach dem Ersten Weltkrieg / R.Reinbothe. - Frankfurt a.M.: Lang, 2006. - 489 S.

46. Rittberger, V. German Foreign Policy Since Unification: Theories and Case Studies, Manchester: Manchester Univ. Press, 2001.

47.Rosenau J.N. Turbulence in World Politics: A Theory of Change and Continuity / J.N.Rosenau. - Princeton, 1990.

48.Sartorius, I. In dieser Armut - welche Fülle. Reflexionen über 25 Jahre auswärtiger Kulturpolitik des Goethe-Instituts / hrsg. von I.Sartorius. -Göttingen: Steidl Verlag, 1996. - 615 S.

49.Schmidt, F. Grundlinien der geschichtlichen Entwicklung der deutschen Bildungsarbeit im Auslande / hrsg. von F Schmidt, O. Boelitz // Aus deutscher Bildungsarbeit im Auslande. Erlebnisse und Erfahrungen in Selbstzeugnissen aus aller Welt. Band 1. - Langensalza: Beltz, 1927. - S.16-46.

50.Schneider, A. Die auswärtige Sprachpolitik der Bundesrepublik Deutschland. Band 2 / A.Schneider. - Bamberg, Colibri-Verlag, 2000. - S. 364.

51. Schneider, W. Auswärtige Kulturpolitik. Dialog als Auftrag - Partnerschaft als Prinzip /hrsg. von W.Schneider. - Bonn/Essen: Edition Umbruch, 2008. -234 S.

52.Schober, C. Das Auswärtige Amt und die Kunst in der Weimarer Republik / C.Schober. - Frankfurt am Main: Peter Lang GmbH, 2004. - 219 S.

53. Schölten, D. Sprachverbreitungspolitik der nationalsozialistischen Deutschlands / D.Scholten. - Frankfurt a. M.: Lang, 2000. - 445 S.

54. Schulte, K.-S. Auswärtige Kulturpolitik im politischen System der Bundesrepublik Deutschland. Konzeptionsgehalt, Organisationsprinzipien und Strukturneuralgien eines atypischen Politikfeldes am Ende der 13.Legislaturperiode / K.-S.Schulte. - Berlin: Verlag für Wissenschaft und Forschung, XVIII, 2000. - 216 S.

55.Thierfelder, F. Deutsch als Weltsprache: die Grundlagen der deutschen Sprachgeltung in Europa /F.Thierfelder. - Berlin: Korzeja, 1938.-221 S.

56.Wessels, W. Die Öffnung des Staates. Modelle und Wirklichkeit grenzüberschreitender Verwaltungspraxis 1960-1995 / W.Wessels. -Opladen: Leske und Budrich, 2000.

57.Witte, В. C. Politik, Kultur und die Mittler. Die deutsche Auswärtige Kulturpolitik und ihre Träger / hrsg. von D.Weirich // Auftrag Deutschland.

- Mainz: v. Hase&Koehler, 1993. - S. 197-222.

58.Witte, B.C. Auswärtige Kulturpolitik - die „dritte Säule" der Außenpolitik / hrsg. von W.Woyke // Neue deutsche Außenpolitik. - Schwalbach/Ts.: Wochenschau-Verl., 2003. - S. 106-123.

59.Zajadacz, F. 100 Jahre Deutsche Schule zu Osorno. 1854-1954 / F.Zajadacz. -Valparaiso: Victoria, 1954. - 143 S.

60. Znined-Brand, V. Deutsche und französische auswärtige Kulturpolitik. Eine vergleichende Analyse / V.Znined-Brand. - Frankfurt am Main, New York: Peter Lang, 1999.

9. Статьи

1. Анхольт С., Создание бренда страны / С.Анхольт //Бренд-менеджмент.

- 2007. — №1.

2. Бажанов Е.П. Глобализация как объективный процесс / Е.П.Бажанов // Эхо планеты. - 2010. - №32. - с. 21.

3. Кениг М. Культурное многообразие и языковая политика анализ / М.Кениг // Международный журнал социальных наук. - 2000. - №1.

4. Никитин А. НПО и внешняя политика Германии / А.Никитин // Обозреватель. - 2007. - № 1 (204). - с. 105-113.

5. Орлов, Б.С. Российско-германские «отражения». - с. 58-83.

6. Павлов Н.В. Внешняя политика Берлинской республики: новый «германский путь»? / Н.В.Павлов // Мировая экономика и международные отношения. - 2005. - № 2. - с. 63-75.

7. Павлов Н.В. Культура - третье измерение внешней политики / Н.В .Павлов/Международная жизнь. - 2008. - N 8/9. - с. 114-126.

8. Погорельская С.В. Свободные от гнета повседневной политики. Зарубежная деятельность политических фондов Германии / С.В.Погорельская //Полис. - 16.03.1999.

9. Трубицын Д.В. Культурный детерминизм в концепции модернизации: философско-методологический анализ / Д.В.Трубицын // Вопросы философии. - 2009. - №8. - С.39-55.

Ю.Штайнмайер, Франк-Вальтер. Россия и Германия. Общая история не заканчивается никогда /Ф.-В.Штайнмайер // Международная жизнь. -2009. - № 7.

П.Щукина Т. А. Политика Канады по сохранению культурно-исторического наследия /Т.А.Щукина // США-Канада. Экономика, политика, культура. - 2008. - №9. - С.67-81.

12.Anholt, S. Marke Rechtschaffenheit. Deutschlands ,Brand-Image' und seine Trümpfe für eine erfolgreiche Vermarktung / S. Anholt // Zeitschrift für Kulturaustausch (Stuttgart). - 2005. - Jg.55. - H. 3/4. - S. 64-67.

13. Auslandserfahrung erwünscht. DD AD stellt sein Programm für die nächsten Jahre vor // Frankfurter Allgemeine Zeitung. - 25. Juni 2008.

14.Fuhr, E. Auswärtige Kulturpolitik. Goethe kehrt zurück // Die Welt. -11.Dezember 2006.

15.Fuhr, E. Ein Schwergewicht für die deutsche Kultur im Ausland //Die Welt.

- 12. September 2007.

16.Fuhr, E. Nationalbewusstsein und Weitläufigkeit //Die Welt. - 31. März 2008.

17.Schmid S. Werbung made in Germany // Das Parlament. - 2008. -№ 24-25.

- 09.06.2008.

18.Schmidt, Th. E., Ja, wohin laufen sie denn? // Die Zeit. - 19. Juli 2007. -№ 30. - S.5.

19. Schmoll, H. Außenwissenschaftspolitik // Frankfurter Allgemeine Zeitung. -29. Dezember 2007.

20. Sport... auch ein Instrument der Außenpolitik // intern AA (Mitarbeiterzeitung des Auswärtigen Amtes). -Ausgabe 8/August 2009. - S. 1-4.

21.«Steinmeier will Nationalkultur, keine Leitkultur». Interview in «Die Welt» vom 22. April 2009. - Режим доступа: //http://www.welt.de/kultur /article3603870/Steinmeier-will-Nationalkultur-keine-Leitkultur.html.

22.Wiezcorek-Zeul, H. Entwicklungspolitik ist Friedenspolitik. Neue Herausforderungen für Frieden und Entwicklung auf dem Weg ins 21. Jahrhundert // Entwicklung und Frieden im Zeichen der Globalisierung /hrsg. von F.Nuscheler. - Bonn, 2000.

23.Wiegrefe, K. «Bozener Bumser» //Der Spiegel. - 22. März 2008.

24.Witte, B.C. Die Auswärtige Kulturpolitik des vereinten Deutschlands /B.C:Witte// Zeitschrift für Kulturaustausch (Stuttgart). - Jg. 42, №.1. - S.12-20.

25. Wittich E. Politische Bildung der Rosa-Luxemburg-Stiftung. - Режим доступа: //http://www.rosaluxemburgstiftung.de/schwerpunkte/polbildung. htm, свободный.

10. Периодические издания

1. Дипломатическая служба, 2009-2012.

2. Международная жизнь, 2007-2012.

3. Обозреватель, 2010-2012.

4. Эхо планеты

5. Das Parlament, 2005-2011.

6. Der Spiegel, 2005-2011.

7. Der Tagesspiegel, 1998-2011

8. Deutschland, 2005-2011.

9. Die Welt, 2005-2011.

10.Die Zeit, 2005-2011.

11 .Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2005-2011.

12. Internationale Politik, 2008-2011.

13. intern AA (Mitarbeiterzeitung des Auswärtigen Amtes), 2005-2011.

11. Электронные ресурсы

1. www.alumniportal-deutschland.org - Интернет-портал выпускников в Германии

2. www.auslandsschulwesen.de - Центр школьного образования за рубежом.

3. www.auswaertiges-amt.de - Федеральное министерство иностранных дел ФРГ

4. www.bmbf.de - Федеральное министерство образования и научных исследований ФРГ.

5. www.bmz.de - Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития.

6. www.bundestag.de -Бундестаг ФРГ.

7. www.fes.de - Фонд им. Ф.Эберта.

8. www.daad.de - Германская служба академических обменов (ДААД).

9. www.goethe.de - Институт им. Гете.

10.www.hbs.de - Фонд им. Г.Белля.

11 .www.hss.de - Фонд им. Г.Зайделя.

12.www.ifa.de - Международный институт зарубежных связей.

13.www.kas.de - Фонд им. К.Аденауэра.

14.http://www.konflikt-bearbeitung.net - Платформа гражданского противодействия конфликтам.

15.http://www.magazin-deutschland.de/ - журнал о политике, экономике и общественной жизни Германии («de - Magazin Deutschland»).

16.www.rosaluxemburgstiftung.de - Фонд им. Р.Люксембург.