Клинико-экспериментальное исследование интраоперационного контрастирования внутриглазных структур отечественными витальными красителями тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 14.01.07, кандидат наук Янбухтина Зиля Раилевна

• Янбухтина Зиля Раилевна
• кандидат наук
• 2018

Оглавление диссертации кандидат наук Янбухтина Зиля Раилевна

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1 ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ

1.1 Основные представления о витальных красителях

1.2 Трипановый синий в катарактальной хирургии

1.3 Красители для хромовитрэктомии

ГЛАВА 2 МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЙ

2.1 Дизайн исследования

2.2 Материал и методы экспериментальных исследований

2.3 Материал и методы клинических исследований

2.4 Статистическая обработка

ГЛАВА 3 РЕЗУЛЬТАТЫ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ

3.1Результаты санитарно-химических, токсикологических и

технических испытаний

3.2 Результаты колориметрической оценки окрашивания интраокулярных структур

3.3 Оценка когезивности красителя для заднего сегмента глаза

3.4 Результаты электроретинографии после экспериментальной витрэктомии с применеием красителей

3.5 Результаты морфологических исследований

ГЛАВА 4 РЕЗУЛЬТАТЫ КЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ

4.1 Результаты дооперационного обследования пациентов

4.2 Интраоперационный сравнительный анализ окрашивающих

свойств красителей

4.3 Характеристика течения послеоперационного периода

4.4 Клинико-функциональные результаты факоэмульсификации

4.5 Клинико-функциональные результаты лечения идиопатических

макулярных отверстий и эпимакулярного фиброза

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

ВЫВОДЫ

ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Клинико-экспериментальное исследование интраоперационного контрастирования внутриглазных структур отечественными витальными красителями»

ВВЕДЕНИЕ Актуальность темы исследования

В числе медико-технического обеспечения новейших офтальмохирургических вмешательств, таких как факоэмульсификация и витреоретинальные операции, особая роль отводится использованию безопасных и удобных в обращении инструментов, оборудования и расходных материалов для оптимизации и повышения результативности хирургических вмешательств (Тахтаев Ю.В., 2002; Куликов А.Н., 2006; Чурашов С.В., 2007; Иошин И.Э. с соавт., 2011; Казайкин В.Н. с соавт., 2014; Шпак А.А. с соавт., 2015; Анисимов С.И., 2016; Белый Ю.А. с соавт., 2016; Бойко Э.В., 2016; Нероев В.В., 2016; Соболев Н.П. с соавт., 2017; Фролов М.А. с соавт., 2017; Jacobs D.S., 2006; Gerding J.D. et al., 2011; Arshinoff S.A., 2012; Badaro E., 2014 et al.; Read S.P. et al., 2017; Yung E.S. et al., 2018).

При проведении экстракции катаракты правильно выполненный непрерывный круговой капсулорексис и его размер во многом определяют дальнейшую тактику операции. Визуализация передней капсулы особенно актуальна при зрелой и перезрелой катаракте, когда рефлекс с глазного дна ослаблен, при ригидном зрачке (Федоров С.Н., 1992; Тахчиди Х.П. с соавт., 2010; Азнабаев Б.М., 2016; Малюгин Б.Э. с соавт., 2016; Melles G.R., 1999; Kumar A. et al., 2013).

Известно, что интраоперационное контрастирование стекловидного тела и витреоретинального интерфейса при витрэктомии (хромовитрэктомия) обеспечивает их лучшую визуализацию во время операции, снижая тем самым риск ятрогенных осложнений (Захаров В.Д., 2002; Стебнев С.Д., 2016; Шкворченко Д.О. с соавт., 2016; Feron E.J. et al., 2002; Rodrigues E.B., 2009; Mariotti C., 2018).

В связи с этим витальные красители должны удовлетворять целому ряду требований, основными из которых являются хорошая окрашивающая способность, высокая аффинность к оперируемым тканям, низкая токсичность и безопаснсть, удовлетворительные когезивные свойства, легкость введения и удаления (Балашевич Л.И., 2015 с соавт.; Maia M. et al., 2007; Rodrigues E.B., 2007; Costa E.P. et al., 2008; Penha F.M. et al., 2013).

Одним из наиболее надежных путей разработки витальных красителей является их комбинация, поскольку уже хорошо известны их физико-химические и медико-биологические свойства, ширина терапевтического окна, аффинность к тканям-мишеням, низкая токсичность. В этом направлении ведущими мировыми производителями достигнуты значительные успехи (Luo J. et al., 2002; Stalmans P. et al., 2003; Vote B.J., 2004 et al.; Hiebl W. et al., 2005; Enaida H., 2006; Awad D. Et al., 2011; Januschowski K. et al., 2011; Kovacevic D. et al., 2011; Sbukla D. et al., 2012; Mohr A.M., 2013; Veckeneer M. , 2014).

Тем не менее, создание новых и совершенствование имеющихся витальных красителей для офтальмологии является актуальной проблемой, в особенности -химических агентов с избирательной аффинностью и гетерогенной чувствительностью к оперируемым тканям переднего и заднего сегмента глаза (Байбородов Я.В., 2013; Шкворченко Д.О., 2016 с соавт.; Van Dooren B.T. et al., 2002; Luke C., 2005; Maia M., 2009; Iglicki T.L. et al., 2015; Jackson T.L., 2015; Madi H.A. et al., 2016).

Степень разработанности темы исследования

Результаты экспериментальных исследований, а также клинический опыт интраоперационного контрастирования внутриглазных структур витальными красителями описаны во мнгих работах отечественных и зарубежных авторов. Несмотря на это, изучение безопасности, поиск оптимальных вариантов комбинаций различных красителей открывают новые возможности их использования в офтальмохирургии.

Следует особо отметить, что до настоящего времени отечественные красители для хирургии переднего и заднего сегмента глаза, разрешенные к применению в РФ, отсутствовали.

С учетом вышеизложенного были сформулированы цель и задачи данного исследования.

Цель исследования

Комплексная оценка безопасности и эффективности разработанных отечественных витальных красителей на основе трипанового синего для интраоперационного контрастирования внутриглазных структур.

Задачи исследования

1. Разработать витальные красители на основе трипанового синего для интраоперационного контрастирования передней капсулы хрусталика и структур витреомакулярного инетерфейса (эпиретинальной мембраны и внутренней пограничной мембраны).

2. Оценить окрашивающую способность, когезивные свойства, потенциальную токсичность и безопасность применения разработанных красителей.

3. Изучить гистологические и электронно-микроскопические изменения роговицы и сетчатки кроликов после экспериментальной факоэмульсификации и витрэктомии с применением разработанных красителей и их зарубежных аналогов.

4. Провести сравнительный анализ клинико-функциональных результатов факоэмульсификации с применением разработанного красителя и его зарубежного аналога в хирургии катаракты.

5. Провести сравнительный анализ клинико-функциональных результатов хромовитрэктомии с применением разработанного красителя и его зарубежного

аналога в хирургии эпимакулярного фиброза и идиопатического макулярного отверстия.

Научная новизна результатов исследования

Впервые разработаны отечественные витальные красители на основе трипанового синего для интраоперационного контрастирования передней капсулы хрусталика и структур витреомакулярного инетерфейса (эпиретинальной мембраны и внутренней пограничной мембраны).

Впервые в экспериментальных условиях на основании результатов оценки окрашивающей способности, когезивных свойств, токсикологических, гистологических, электронно-микроскопических и электрофизиологических исследований доказана безопасность и эффективность разработанных красителей.

Впервые в клинике на примере ультразвуковой факоэмульсификации и хромовитрэктомии при патологии витреомакулярного интерфейса для интраоперационного контрастирования применены разработанные красители и проанализированы результаты лечения в различные сроки наблюдения.

Теоретическая и практическая значимость работы

Примененный в исследовании комплексный подход к разработке, экспериментально-клинической оценке безопасности и эффективности витальных красителей для интраоперационного контрастирования внутриглазных структур может служить базой для дальнейших научных исследований при создании, апробации и внедрении новых и усовершенствованных технологий и изделий для офтальмохирургии.

Внедрение в клиническую практику разработанных витальных красителей, получивших регистрационные удостоверения:

- в Российской Федерации - РУ № ФСР 2009/05994 от 03.11 2009 г., РУ № РЗН 2016/5246 от 13.01.2017 г.;

- в Республике Беларусь: РУ № ИМ-7.97725 от 01.06.2011 г.;

- в Республике Казахстан: РУ РК-ИМН-5№017450 от 16.01.2018 г. расширяет арсенал и возможности офтальмохирургов при интраоперационном контрастировании передней капсулы хрусталика и витреомакулярных мембран.

Методология и методы исследования

Методологической основой данного исследования явилось последовательное применение методов научного познания. Работа выполнена в виде сравнительного открытого исследования с применением экспериментальных, клинических, аналитических и статистических методов.

Основные положения, выносимые на защиту

1. На основании комплексного научно-технического и экспериментально-клинического подхода разработаны и апробированы витальные красители на основе трипанового синего для интраоперационного контрастирования внутриглазных структур.

2. Безопасность и эффективность разработанных витальных красителей доказана в экспериментальных условиях токсикологическими, гистологическими, электронно - микроскопическими и электрофизиологическими методами.

3. Клиническая эффективность разработанных витальных красителей на основе трипанового синего подтверждена достигнутыми высокими клинико -функциональными результатами операций с контрастированием внутриглазных структур - передней капсулы хрусталика при ультразвуковой факоэмульсификации и витреомакулярных мембран при хромовитрэктомии.

Степень достоверности и апробация результатов исследования

Достоверность итогов диссертационного исследования подтверждена достаточным количеством экспериментальных и клинических исследований. Выводы, сформулированные в диссертации, и рекомендации обоснованы и логически вытекают из результатов проведенного исследования.

Основные положения диссертационного исследования были доложены на научно-практической конференции «Актуальные проблемы офтальмологии» (Уфа, 2009), III Всероссийской молодежной научно-практической офтальмологической конференции с участием представителей стран ШОС «ОКО-2015» (Уфа, 2015), Симпозиуме и Конгрессе ASCRS-ASOA (Лос-Анджелес, 2017).

Материалы диссертационного исследования включены в практическое руководство для врачей «Ультразвуковая хирургия катаракты -факоэмульсификация» (Москва, издательство ООО «ИПК Парето - Принт», 2016. - 144 с.) и в программу цикла повышения квалификации «Wetlab по ультразвуковой хирургии катаракты» кафедры офтальмологии с курсом ИДПО Башкирского государственного медицинского университета.

Публикации

По материалам диссертационного исследования опубликованы 1 4 печатных работ, в том числе 8 работ в журналах, входящих в перечень рецензируемых изданий, рекомендованных ВАК Минобрнауки РФ, получены 2 приоритетные справки по заявкам на патенты РФ на изобретение.

Личное участие автора

Автором лично определены цель и задачи исследования, проведен анализ отечественной и зарубежной литературы по теме диссертации, разработан

алгоритм исследования. Автор участвовала в проведении научно-исследовательских работ по разработке витальных красителей на основе трипанового синего для интраоперационного контрастирования внутриглазных структур, в регистрации их как медицинских изделий, участвовала в экспериментальных и клинических исследованиях, осуществляла сбор и анализ полученных данных, публиковала результаты исследований, представляла доклады по данной теме на научно-практических конференциях в Российской Федерации и за рубежом.

Внедрение результатов исследования в практику

Витальный краситель для переднего сегмента глаза зарегистрирован и разрешен к производству, продаже и применению на территории РФ (Регистрационное удостоверение № ФСР 2009/05994 от 03.11.2009 г.), в Республике Беларусь (Регистрационное удостоверение № ИМ-7.97725 от 01.06.2011 г.) и в Республике Казахстан (Регистрационное удостоверение РК-ИМН-5№017450 от 16.01.2018 г.); витальный краситель для заднего сегмента глаза - на территории РФ (Регистрационное удостоверение № РЗН 2016/5246 от 13.01.2017 г.).

Разработанные красители в настоящее время используются в клинической практике более 100 специализированных офтальмологических клиник, в том числе МНТК «Микрохирургия глаза» имени академика С.Н. Федорова (г. Москва), Казахского НИИ глазных болезней (г. Алматы), ГАУЗ СО «Областная офтальмологическая больница» (г. Саратов), БУЗ ВО «Вологодская областная офтальмологическая больница» (г. Вологда), ГБУЗ «Городская клиническая больница № 2» (г. Астрахань), Офтальмологической клиники «Хирургия глаза» (г. Самара), ГБУЗ РБ «Городская клиническая больница № 10» (г. Уфа), Центров лазерного восстановления зрения «Оптимед» гг. Уфа, Стерлитамак, Октябрьский, ОДО «ОКБ медицинской диагностической техники» (Республика Беларусь).

Объем и структура работы

Диссертация представлена рукописью на русском языке объемом 127 машинописных страниц и состоит из введения, четырех глав, заключения, выводов, практических рекомендаций, списка сокращений и списка литературы. Список литературы включает 260 наименований, в том числе 80 отечественных и 180 зарубежных литературных источников. Работа иллюстрирована 20 таблицами и 35 рисунками.

ГЛАВА 1 ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ 1.1 Основные представления о витальных красителях

Витальные красители - химические соединения, связывающиеся с живыми клетками и тканями, и придающие им окраску [59, 79, 198, 214].

В практической медицине красители применяются с конца XIX века и с тех пор являются важным и эффективным средством визуализации тканей в хирургии.

В глазной хирургии витальные красители наиболее активно используются в катарактальной и витреоретинальной хирургии [27, 29, 81, 132, 162, 202, 208, 232, 239, 245].

Ключевым свойством витальных красителей является их красящая способность, основанная на взаимодействии между молекулярной структурой красителя и тканями. Кроме красящей способности витальных красителей, к ним предъявляются требования безопасности, которые тщательно оцениваются экспериментально перед их применением в клинике.

Красители, используемые в офтальмохирургии, должны обладать следующими свойствами:

- высокой растворимостью в воде и сбалансированном солевом растворе, который используется в качестве ирригационного раствора во время операций;

- высокой фотохимической стабильностью (их использование не должно сопровождаться образованием активных форм кислорода, например, синглетного кислорода, который может привести к необратимому окислению тканей глаза или фотодеградации самого красителя);

- минимальной токсичностью;

- высокими адсорбционными свойствами (аффинностью) в отношении тканей-мишеней;

- легкостью введения и удаления, в том числе, через естественные пути оттока [142, 198].

Обобщенные литературные сведения о наиболее важных характеристиках витальных красителей, используемых в офтальмохирургии приведены в таблице 1.

Таблица 1 - Характеристика красителей

Название Класс Молекулярный вес, Da Цвет Год внедрения

Fluorescein ксантены 376 Красно-коричневый 1978

Indocyanine green трикарбоцианины 774 Темно-зеленый 2000

Infracyanine green трикарбоцианины 774 Темно-зеленый 2002

Trypan blue диазо 961 Темно-синий 2003

Triamcinolone стероид 434 Белый 2003

Patent blue триарилметан 582 Синий 2006

Bromophenol blue триарилметан 670 Темно-синий 2006

Fluorometholone Стероид 418 Белый 2007

Brilliant blue триарилметан 854 Синий 2006

Несмотря на достаточно большое количество исследований различных красителей в офтальмохирургии разрешены к применению лишь трипановый синий и бриллиантовый голубой, все остальные используются в экспериментах и off-label, т.е. вне инструкции. Поэтому ниже более подробно описаны витальные красители, официально разрешенные к применению в офтальмохирургии.

Трипановый синий (TB, Direct Blue 14, Diamine Blue 3B, Niagara Blue 3B) -водорастворимый анионный краситель большого класса комплексных органических соединений, составляющих 60 % общего количества красителей [59, 79].

Важной окрашивающей особенностью трипанового синего является его селективность к посметрно измененным тканям, живые клетки с неповрежденной клеточной мембраной трипановым синим не окрашиваются. На этом свойстве основано его применение в офтальмохирургии, в частности для оценки жизнеспособности эндотелиальных клеток роговицы донора как важного фактора успешности проникающей кератопластики [102].

Трипановый синий проявляет высокую аффинность к передней капсуле хрусталика, окрашивает внутреннюю пограничную мембрану (низкое сродство) и глиальные эпиретинальные мембраны (высокое сродство) при хромовитрэктомии [86, 132, 156, 223, 226, 232, 241, 248, 251].

В 2006 году трипановый синий получил официальное международное одобрение для применения в офтальмохирургии.

Чрезвычайно важными для витреоретинальной хирургии являются сведения о возможной токсичности трипанового синего для клеточных элементов сетчатки [207, 247].

Бриллиантовый голубой (BBG, Coomassie Brilliant Blue, Coomassie™ G250, BriB, Acid Blue, acid blue 90, food blue 2, E133) - растворимый в воде темно-синий анионный краситель с максимумом поглощения в области 630 нм.

В медицине BBG достаточно широко применяется в качестве маркера при диагностике сердечно-сосудистых и неврологических заболеваний [255, 259].

Наиболее ранние сведения об использовании бриллиантового голубого в офтальмохирургии появились в середине прошлого десятилетия [112, 141].

Cervera E. c соавторами (2007) использовали BBG для улучшения визуализации внутренней пограничной мембраны при витрэктомии у людей, и показали его достаточно высокую эффективость [151].

Бриллиантовый голубой, в отличие от трипанового синего, обладает высоким сродством к внутренней пограничной мембране и хорошо ее визуализирует. Вместе с тем, тропность BBG к эпиретинальной мембране, и соответственно - ее визуализация, значительно снижены [86, 97, 129, 203, 213, 220, 249].

В экспериментальных исследованиях было показано, что бриллиантовый голубой в дозе до 0,5 мг/мл (оптимальное 0,25 мг/мл) с экспозицией 1-2 минуты не оказывает повреждающего действия на структуры витреомакулярного интерфейса [129,151].

Для применения в офтальмохирургии ББО одобрен в 2007 году.

В настоящее время опубликовано достаточно много данных об успешном применении в офтальмохиррургии индоцианина зеленого [162, 209, 255], трипанового синего [86, 125, 133, 194, 254], бриллиантового голубого [97, 166, 254, 255].

Продолжаются лабораторные испытания новых красителей: синего патентованного [141, 149, 192], бромфенолового синего [84, 216], синего Эванса [132, 254].

1.2 Трипановый синий в катарактальной хирургии

Одной из наиболее совершенных и отработанных с технологической точки зрения операцией на современном этапе развития хирургии катаракты является ультразвуковая факоэмульсификация с имплантацией ИОЛ [1, 2, 16, 26, 28, 33, 36, 38, 55, 61, 62, 64]. Важным условием ее успешного выполнения является хорошая визуализация передней капсулы хрусталика, когда рефлекс с глазного дна отсутствует - при зрелых и перезрелых катарактах [2, 41, 43, 223].

Но даже при наличии красного рефлекса с глазного дна определенную сложность для начинающих хирургов представляет именно капсулорексис, краситель же помогает упростить эту процедуру и снизить риск осложнений [112, 138, 223, 233, 240].

Плохая визуализация передней капсулы приводит к несоответствующему капсулорексису с высоким риском радиальных разрывов в области экватора хрусталика и связанными с этим осложнениями, такими как зонулярные и заднекапсулярные разрывы, потеря стекловидного тела, смещение ядра хрусталика [67, 88, 89, 105].

Использование трипанового синего для оценки состояния эндотелия роговицы в экстракапсулярной катарактальной хирургии впервые осуществил Norn M. (1971) [186, 187].

Далее, в 1999 году ТВ был применен для непосредственной интраоперационной визуализации передней капсулы [239]. C этой целью использовались также индоциановый зеленый (ICG) [223], флуоресцеин [143].

На оснве анализа данных литературы по окрашиванию в катарактальной хирургии, специальный комитет Американской Академии Офтальмологии (American Academy of Ophthalmology, Ophthalmic Technology Assessment Committee Anterior Segment Panel) в 2006 г. рекомендовал трипановый синий и индоциановый зеленый для контрастирования передней капсулы хрусталика во время капсулорексиса при факоэмульсификации зрелых и перезрелых катаракт [83].

Кроме того, была показана эффективность применения красителя на основе трипанового синего при нестандартных случаях, которые возможны в ходе операции: при разрыве передней капсулы с целью найти ''потерянный'' край капсулорексиса, для визуализации разрывов капсулы при травматических катарактах, для облегчения проведения капсулорексиса при помутнениях роговицы, с целью облегчения проведения заднего капсулорексиса у детей, а также в помощь при обучении хирургов методам факоэмульсификации. Это привело к расширению показаний к применению красителя на основе трипанового синего для снижения риска внутриоперационных осложнений.

Вместе с тем соответствующих разрешений для использования в катарактальной хирургии индоциановый зеленый до сих пор не получил.

Хорошо известно, что воздействие любого неблагоприятного фактора на функциональную активность органа или ткани имеет зависимость «длительность-эффект», т.е. чем дольше время воздействия негативного фактора, тем больше степень дисфункции [40]. Не меньшее значение имеет и доза. Для достижения хорошего окрашивания с одной стороны, и устранения возможных неблагоприятных воздействий - с другой, при использовании витальных

красителей большое значение имеет дозировка красящего вещества. Концентрация трипанового синего, требуемого для оптимального окрашивания передней капсулы, была вопросом исследования с первых же дней его применения [101, 133, 238].

В катарактальной хирургии трипановый синий обычно применяется в концентрации 0,05-0,08 %, хотя были и единичные сообщения о достижении достаточной степени окрашивания и при меньших концентрациях, вплоть до 0,0125 %, однако только в эксперименте [100].

При окрашивании передней капсулы хрусталика перед проведением капсулорексиса хирург обычно вводит приблизительно 0,1 мл красителя на переднюю капсулу, формируя подобие озерца на передней капсуле и таким образом, визуализируя для себя схему капсулорексиса. Часто краситель вводят под воздушным пузырем в передней камере глаза, который предотвращает растворение красителя прежде, чем окрасить капсулу, и также ослабляет до некоторой степени прямой контакт красителя с эндотелием. После короткой экспозиции (в пределах 10 сек.) краситель полностью вымывают из передней камеры глаза путем ирригации-аспирации [2, 239]. Эндотелий роговицы подвергается воздействию красителя лишь в течение нескольких секунд. После этого лишь растворенные и устойчиво уменьшающиеся концентрации трипанового синего присутствуют в передней камере глаза из-за постоянного эффекта вымывания посредством ирригации и аспирации.

Таким образом, результаты многочисленных исследований подтверждают, что концентрации трипанового синего в передней камере глаза после окрашивания передней капсулы не достигают токсичного уровня [95].

Из тканей переднего сегмента глаза, которые могут быть повреждены при использовании витальных красителей, роговичный эндотелий представляет наибольший интерес, так как выполняет ряд важных функций, и прежде всего -поддерживает постоянный уровень гидратации роговицы и сохраняет ее прозрачность [23, 47, 78]. Поскольку эндотелиальные клетки роговицы теряют свою способность делиться после рождения, любое потенциальное повреждение

этого монослоя (хирургическая травма, внутрикамерные инъекции) представляет угрозу для всей роговицы [8, 66, 75, 77, 78, 94].

Сравнительная оценка цитотоксичности и эффективности трипанового синего для катарактальной хирургии показала, что одноминутное воздействие во всех проверенных концентрациях (0,01%, 0,10%, 0,20% и 0,40%) не повреждало роговичные эндотелиальные клетки [100].

Следует отметить, что цитотоксические эффекты трипанового синего in vivo и in vitro неидентичны. Роговичные эндотелиальные клетки in vivo более стойки к цитостатическому повреждению витальными красителями, чем культивируемые клетки по двум причинам. Во-первых, продолжительность обработки красителем в клинической практике намного меньше, чем одноминутное воздействие в цитированной работе. Во-вторых, белки и буферные системы переднекамерной жидкости создают определенную защиту от токсического эффекта красителей. Этим можно объяснить, почему цитотоксичность 0,5% ICG, наблюдаемая in vitro, не было замечена Horiguchi M. и соавт. (1998) в клинических условиях [223].

Модель глаза кролика для исследований токсических свойств красителей in vitro была выбрана из-за морфологического сходства роговицы человека и кролика. Вместе с тем, эндотелий роговицы кролика после повреждения может восстанавливаться, в то время как эндотелиальные клетки роговицы человека лишь увеличиваются в размере (полимегатизм) и меняют форму (полиморфизм) [2, 3, 12, 13, 15, 17, 24, 38, 62, 70].

Важным свойством витальных красителей, отражающим их токсичность, или, напротив - безопасность, является так называемое «терапевтическое окно», которое, по сути, является разницей между эффективной и токсической дозой. При прочих равных условиях, очевидно, что чем шире терапевтическое окно, тем более безопасным является фармакологическое средство, в частности -витальный краситель. Особенно это актуально при повышенной чувствительности глазных тканей к экстремальным воздействиям, например - у пожилых людей, а также в тех случаях, когда плотность эндотелиальных клеток изначально снижена

вследствие других глазных болезней, таких как глаукома, увеит или внутриглазные операции в анамнезе.

Трипановый синий обладает достаточно широким терапевтическим окном, что позволяет его использование у пациентов с различными факторами риска. Для сравнения, терапевтическое окно индоцианового зеленого узкое, что крайне ограничивает возможность его применения [212].

5

1 №

»I-

antral 0014 OlflS НЭК üfflS Сишмкп

Рисунок 1 - Количество (±SD) поврежденных клеток после одноминутного воздействия различных концентраций TB (а) и ICG (б). Нет существенных различий зависимости у красителя ТВ в отличие от ICG, который при концентрации 0,50% и выше показал существенное увеличение процента поврежденных клеток [212].

Безопасность использования трипанового синего в офтальмохирургии также подтверждается его применением при пересадках роговиц. Окрашивание трипановым синим эндотелия роговиц донора в течение 1-1,5 минут в концентрациях 0,25-0,5 % не приводило к потере эндотелиальных клеток [102, 219].

Глазной банк Cornea Bank NORI более 20 лет использует технику оценки эндотелия донорских роговиц путем их окрашивания 0,12-0,3% трипановым синим в течение 30-60 секунд. По опыту более 14000 пересадок роговицы неблагоприятных эффектов, связанных с красителем, не наблюдалось [193]. Результаты применения трипанового синего для подготовки лоскута десцеметовой мембраны с эндотелием при DMEK (Descemet membrane endothelial keratoplasty) показали отсутствие негативного воздействия красителя на жизнеспособность эндотелиальных клеток после 1 и 4 минут воздействия,

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Янбухтина Зиля Раилевна, 2018 год

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Азнабаев, Б. М. Клинические результаты ультразвуковой факоэмульсификации на основе трехмерных колебаний / Б. М. Азнабаев, Т. Р. Мухамадеев, Т. И. Дибаев // Совр. технологи в офтальмологии. - 2015. - № 4. - С. 11-14.

2. Азнабаев, Б. М. Ультразвуковая хирургия катаракты -факоэмульсификация / Б. М. Азнабаев. - 3-е изд. - М.: Изд-во ООО «ИПК Парето -Принт», 2016. - 144 с.

3. Азнабаев, Б. М. Экспериментальное исследование безопасности витальных офтальмологических красителей / Б. М. Азнабаев, З. Р. Янбухтина, Т. Р. Мухамадеев // Морфология. - 2016. - Т. 149, № 3. - С. 11.

4. Алпатов, С. А. Применение витальных красителей в макулярной хирургии / С. А. Алпатов, А. Г. Щуко, В. В. Малышев // Совр. технологии лечения витреоретинальной патологии. - М., 2006. - С. 12-17.

5. Анализ морфометрических параметров макулярной зоны при хирургии идиопатического сквозного макулярного отверстия / Б. М. Азнабаев, Т. И. Дибаев, З. Р. Янбухтина [и др.] // Мед. вест. Башкортостана. - 2018. - № 1. - С. 10.

6. Анализ результатов хирургического лечения сквозных макулярных разрывов в Самарской области / Д. В. Петрачков, А. В. Золотарев, П. В. Замыцкий [и др.] // Казанский мед. журнал. - 2017. - Т. 98, № 3. - С. 397-400.

7. Анализ результатов хирургического лечения эпиретинального фиброза / Е. С. Нестерова, Т. Г. Ефремова, Ю. Ю. Хзарджан [и др.] // Совр. технологии в офтальмологии. - 2016. - № 1. - С. 156.

8. Анисимов С. И. Оптимизация коллоидного состояния препарата «ОКВИС» - расширение показаний к послеоперационному медикаментозному сопровождению офтальмологческих пациентов / С. И. Анисимов, С. Ю. Анисимова // Совр. технологии в офтальмологии. - 2016. - №5. - С.122 - 123.

9. Арсютов, Д. Г. Большие макулярные разрывы. Наш опыт хирургического лечения / Д. Г. Арсютов // Сб. мат. VII Евроазиатской конф. по офтальмохирургии. - Екатеринбург, 2015. - С. 81-82.

10. Байбородов, Я. В. Концепция анатомической реконструкции фовеолы в хирургическом лечении сквозных макулярных разрывов с использованием интраоперационного ОКТ - контроля / Я. В. Байбородов // Офтальмологические ведомости. - 2017. - Т. 10, № 3 - С. 12-17.

11. Балашевич, Л. И. Хирургическое лечение патологии витреомакулярного интерфейса. Обзор лиературы в вопросах и ответах. / Л. И. Балашевич, Я. В. Байбородов, К. С. Жоголев // Офтальмохирургия. - 2015. - № 2. -С. 80-85.

12. Бойко, Э. В. Структурные и температурные изменения операционной раны при микрокоаксиальной факоэмульсификации катаракт различной степени плотности и их влияние на оптические свойства роговицы: автореф. дис. ... канд. мед. наук: 14.01.07 / Бойко Эрнест Витальевич. - СПб., 2013. - 18 с.

13. Витальные красители в витреоретинальной хирургии: гистоморфологические аспекты / Б. М. Азнабаев, З. Р. Янбухтина, Т. Р. Мухамадеев [и др.] // Катарактальная и рефракционная хирургия. - 2017. - Т. 17, -№ 1. - С. 27-31.

14. Влияние витальных красителей для заднего сегмента глаза на электроретинограмму кроликов / Б. М. Азнабаев, Р. Р. Ахмадеев, З. Р. Янбухтина [и др.] // Мед. вест. Башкортостана. - 2015. - Т. 10, № 2. - С. 114-118.

15. Влияние витальных красителей для офтальмохирургии на свободорадикальное окисление в модельных системах / Б. М. Азнабаев, З. Р. Янбухтина, Т. Р. Мухамадеев [и др.] // Практическая медицина. - 2017. - Т. 2, № 9 (110). - С. 12-15.

16. Влияние факоэмульсификации катаракты с имплантацией эластичной интраокулярной линзы на состояние макулярной зоны сетчатки у пациентов с сахарным диабетом / И. А. Башина, М. А. Фролов, Д. В. Липатов [и др.] // Мед. вест. Башкортостана. - 2018. - Т.13, № 1 (73). - С. 27- 30.

17. Головин, А. В. Клинико-функциональные результаты микроинвазивной технологии факоэмульсификации с имплантацией интраокулярной линзы: автореф. дис. ... канд. мед. наук: 14.01.07 / Головин Андрей Владимирович. - М., 2011. - 22 с.

18. Дибаев, Т. И. Ультразвуковая факоэмульсификация на основе трёхмерных колебаний: автореф. дис. .канд. мед. наук: 14.01.07 / Дибаев Тагир Ильдарович. - Уфа, 2016. - 23 с.

19. Динамика функциональной активности сетчатки при хирургическом закрытии идиопатических макулярных разрывов / В. В. Нероев, М. В. Зуева, И. В. Цапенко [и др] // Офтальмологические ведомости. - 2013. - Т. 6, № 4. - С. 21-27.

20. Динамика электрофизиологических параметров сетчатки после хирургического лечения идиопатического макулярного отверстия / И. А. Ронзина, С. В. Сдобникова, В. М. Шелудченко [и др.] // Вест. офтальмологии. - 2017. - Т. 133, № 6. - С. 59-68.

21. Егорова, Е. В. Первый опыт применения шеймпфлюг-изображения для определения оптической плотности хрусталика при фемто-факоэмульсификации катаракты / Е. В. Егорова, Н. А. Пичикова, Е. А. Пичикова // Вест. ТГУ. - 2015. -Т. 20, № 3. - С. 561-563.

22. Захаров, В.Д. Витреоретинальная хирургия / В. Д. Захаров. - М.: Изд-во Москва, 2003. - 164 с.

23. Зуев, В. К. Качественная характеристика клеток заднего эпителия роговицы при факоэмульсификации / В. К. Зуев, А. Р. Туманян, А. Д. Сухейль // Офтальмохирургия. - 1994. - № 3. - С. 8-13.

24. Ильюхин, О. Е. Сравнительный анализ коаксиальной, бимануальной и микрокоаксиальной факоэмульсификации: автореф. дис. ... канд. мед. наук: 14.01.07 / Ильюхин Олег Евгеньевич. - М., 2012. - 24 с.

25. Иммуногистохимические и ультраструктурные особенности внутренней пограничной мембраны сетчатки при макулярных разрывах и эпиретинальных мембранах / П. А. Бычков, И. П. Хорошилова-Маслова, О. И.

Сарыгина [и др.] // Актуальные проблемы офтальмологи: сб. научных работ. - М., 2014. - С. 20-22.

26. Иошин, И. Э. Анализ результатов применения технологии 1Р при факоэмульсификации катаракт высокой плотности / И. Э. Иошин, Г. Т. Хачатрян, А. А. Оздербаева // Офтальмохирургия. - 2011. - № 2. - С. 59-63.

27. Казайкин, В. Н. Способ окрашиваания внутренней пограничной мембраны сетчатки при хирургии макулярного разрыва / В. Н. Казайкин, В. О. Пономарев // Совр. технологии лечения витреоретинальной патологии - 2014. - № 1. - С. 50-52.

28. Клинические и социальные аспекты лечения катаракты в России / В. В. Нероев, Б. Э. Малюгин, В. Н. Трубилин [и др.] // Катарактальная и рефракционная хирургия. - 2016. - Т. 16, № 1. - С. 4-14.

29. Контрастирующие вещества для хромовитрэктомии / Д. О. Шкворченко, Н. М. Кислицына, С. В. Колесник [и др.] // Офтальмохирургия. -2016. - № 2. - С. 70-77.

30. Кошелев, Д. И. Опыт использования микропериметра МР-1 в клинической практике / Д. И. Кошелев // Вест. ОГУ. - 2010. - № 12. - С. 112-114.

31. Куликов, А. Н. Отечественные перфторорганические соединения для системы реконструктивной офтальмохирургии (экспериментальное исследование): автореф. дис. ... доктора. мед. наук: 14.00.08, 14.00.20 / Куликов Алексей Николаевич. - Санкт-Петербург, 2006. - 46 с.

32. Лабораторные животные, их разведение, содержание и использование в эксперименте / И. П. Западнюк, В. И. Западнюк, Е. А. Захария [и др.]. - 3-е изд., перераб. и доп. - Киев: Вища школа. Головное изд-во, 1984. - 383 с.

33. Либман, Е. С. Состояние и динамика слепоты и инвалидности вследствие катаракты в России / Е. С. Либман, В. П. Фокин // Ликвидация устранимой слепоты: всемирная инициатива ВОЗ: материалы 3-го Российского межрегионального симпозиума. - М., 2006. - С. 40-42.

34. Лисичкина, А. Б. Микропериметрия - преимущества метода и возможности практического применения / А. Б. Лисочкина, П. А. Нечипоренко // Офтальмологические ведомости. - 2009. - Т. II, № 1. - С. 18-22.

35. Малюгин, Б. Э. Современные подходы к профилактике послеоперационных воспалительных осложнений в хирургии катаракты у больных сахарным диабетом / Б. Э. Малюгин, А. О. Марцинкевич // Офтальмохирургия. - 2016. - № 1. - С. 85-90.

36. Мачехин, В. А. Техника факоэмульсификации катаракты с плотными ядрами / В. А. Мачехин, С. И. Николашин // Бюллетень СО РАМН. - 2009. - № 4 (138). - С. 26-29.

37. Методика поэтапного формирования фрагмента внутренней пограничной мембраны в хирургическом лечении больших идиопатических макулярных отверстий / Ю. А. Белый, А. В. Терещенко, Д. О. Шкворченко [ и др.] // Вест. офтальмологии. - 2016. - Т. 132, № 1. - С. 23-30.

38. Мухамадеев, Т. Р. Медико-технологическая система факоэмульсификации с модулированным ультразвуком: автореф. дис. ... канд. мед. наук: 14.00.08 / Мухамадеев Тимур Рафаэльевич. - Уфа, 2006. - 22 с.

39. Николаенко, Е. Н. Влияние продолжительности витрэктомии на угнетение биоэлектрической активности сетчатки в послеоперационном периоде / Е. Н. Николаенко, С. В. Сосновский, А. Н. Куликов //Совр. техн. в офтальмологии. - 2016. - № 1. - С. 158.

40. Николаенко, Е. Н. Электрофизиологический мониторинг сетчатки и проводящих путей после витрэктомии по поводу макулярного разрыва / Е. Н. Николаенко, С. В. Сосновский // Совр. техн. в офтальмологии. - 2015. - № 3. - С. 124.

41. Особенности проведения факоэмульсификации при твердом ядре хрусталика и мелкой передней камере / Л. М. Бакбардина, Л. П. Новак, Н. Н. Тутченко [и др.] // Офтальмолопя: зб. наук. праць сшвробгг. НМАПО iменi П.Л.Шупикаю. - 2013. - № 22 (1) - С. 277-282.

42. Педанова, Е. К. Микропериметрия в оценке функционального состояния и комплексном прогнозировании результатов хирургического лечения пациентов с идиопатическим макулярным разрывом: автореф. дис. ... канд. мед. наук: 14.01.07 / Педанова Елена Константиновна. - М., 2009. - 21 с.

43. Передний капсулорексис: история появления, способы выполнения и дозирования / Х. П. Тахчиди, В. В. Агафонова, А. А. Верзин [и др.] // Офтальмохирургия. - 2010. - № 5. - С. 47-51.

44. Периферические дефекты поля зрения. Возможные причины возникновения / С. В. Сдобникова, Д. С. Алексеенко, И. В. Козлова [и др.] // Катарактальная и рефракционная хирургия. - 2012. - Т. 12, № 3. - С. 21-23.

45. Прогнозирование результатов хирургического лечения идиопатического макулярного разрыва / А. А. Шпак, Д. О. Шкворченко, И. Х. Шарафетдинов [и др.] // Офтальмохирургия. - 2015. - № 2. - С. 55-61.

46. Результаты хирургического лечения идиопатических макулярных разрывов / А. А. Шпак, Д. О. Шкворченко, И. Х. Шарафетдинов [и др.] // Офтальмохирургия. - 2013. - № 2. - С. 38-41.

47. Ронкина, Т. И. Активация пролиферации эндотелия роговицы человека / Т. И. Ронкина, А. В. Золотаревский, С. Н. Багров // Офтальмохирургия. - 1995. -№ 4. - С. 36-42.

48. Сдобникова, С. В. Анализ причин появления периферических дефектов полей зрения после витреомакулярной хирургии / С. В. Сдобникова, И. В. Козлова, Д. С. Алексеенко // Вест. офтальмологии. - 2013. - № 1. - С. 27-30.

49. Селиванов, Е. В. Красители в биологии и медицине: справочник / Е. В. Селиванов. - Барнаул: Азбука, 2003. - 40 с.

50. Сидамонидзе, А. Л. Влияние витрэктомии на основные гемо- и гидродинамические параметры глаза: автореф. дис. ... канд. мед. наук: 14.01.07 / Сидамонидзе Александр Леванович. - М., 2014. - 21 с.

51. Современные аспекты мультимодальной диагностики идиопатической эпиретинальной мембраны / Х. П. Тахчиди, Г. Ф. Качалина, Т. А. Касмынина [и др.] // Вест. РГМУ - 2017. - № 5. - С. 64-98.

52. Современные возможности визуализации витреоретинальных структур: проблемы и перспективы / Э. В. Бойко, А. А. Анисимов, С. В. Чурашов [и др.] // Тихоокеанский мед. журнал. - 2016. - № 3. - С. 5-11.

53. Способ окрашивания передней капсулы хрусталика при узких и ригидных зрачках / В. Кумар, М. А. Фролов, И. Е. Маковецкая [и др.] // Офтальмология. - 2012. - Т. 9, № 4. - С. 39-42.

54. Сравнительные результаты хирургического лечения больших идиопатических макулярных разрывов / Ю. А. Белый, А. В. Терещенко, Н. М. Шилов [и др.] // Бюллетень ВСНЦ СО РАМН. - 2016. - Т. 1, № 6 (112). - C. 19-23.

55. Сравнительный анализ комбинированных методов лечения глаукомы в сочетании с ктарактой / М. А. Фролов, Д. В. Липатов, А. М. Фролов [и др.] // Здоровье и образование в XXI веке. - 2017. - Vol. 19, № 3. - С.

56. Стебнев, В. С. Микроинвазивная хромовитрэктомия 25+ Gauge в лечении пациентов с идиопатическими макулярными отверстиями / В. С. Стебнев, В. М. Малов // Саратовский научно-медицинский журнал. - 2013. - Т. 9, № 1. - С. 98-100.

57. Стебнев, С. Д. Об эффективности использования комбинированного эндовитреального красителя «Brilliant Peel Dual Dye» в процессе выполнения хромовитрэктомии 27- Gauge / С. Д. Стебнев, Н. И. Складчикова // Совр. техн. в офтальмологии. - 2016. - № 1 (9). - С. 212-215.

58. Стебнев, С. Д. Хромовитрэктомия симптоматической витреомакулярной адгезии, осложненной первичным полным макулярным отверстием на ранних стадиях его формирования / С. Д. Стебнев, В. С. Стебнев, В. М. Малов // Вест. Оренбургского государственного университета. - 2015 - № 12 (187). - С. 227-230.

59. Степанов, Б. И. Введение в химию и технологию органических красителей: учебное пособие для вузов / Б. И. Степанов. - 3-е изд. - М.: Химия, 1984. - 592 с.

60. Суворов, А. С. Энзимотерапия токсического синдрома переднего сегмента после факоэмульсификации катаракты / А. С. Суворов, Т. Г. Сажин // Офтальмологические ведомости. - 2017. - Т. 10, № 12. - С. 87-90.

61. Тахтаев, Ю. В. Advantec и NeoSoniX - новейшие технологии в хирургии катаракты / Ю. В. Тахтаев // Совр. технологии хирургии катаракты: сб. научных статей. - М., 2002. - С. 285-287.

62. Тахтаев, Ю. В. Результаты тепловизометрического исследования роговицы при микрокоаксиальной факоэмульсификации / Ю. В. Тахтаев, К. В. Бойко //Катарактальная и рефракционная хирургия. - 2012. - № 1. - С. 31-34.

63. Топографическая диагностика нарушений ретинальной функции при регматогенной отслойке сетчатки методом ритмичекой ЭРГ широкого спектра частот / М. В. Зуева, В. В. Нероев, И. В. Цапенко [и др.] // Российский офтальмологический журнал. - 2008. - № 2. - С. 18-22.

64. Трубилин, А. В. Сравнительная клинико-морфологическая оценка капсулорексиса при проведении факоэмульсификации катаракты на основе фемтолазерной и механических технологий: автореф. дис. ... канд. мед. наук: 14.01.07 / Трубилин Александр Владимирович. - М., 2015. - 24 с.

65. Уикли, Б. Электронная микроскопия для начинающих / Б. Уикли. - М.: Мир, 1975. - 324 с.

66. Федоров, С. Н. Изменения заднего эпителия роговой оболочки после факоэмульсификации / С. Н. Федоров // Вест. офтальмологии. - 1981. - № 1. - С. 428- 431.

67. Федоров, С.Н. Ошибки и осложнения при имплантации искусственного хрусталика / С. Н. Федоров, Э.В.Егорова - М.: Изд-во ГУ МНТК Микрохирургия глаза, 1992. - 244 с.

68. Хирургическое лечение больших идиопатических макулярных разрывов. Опыт использования микропериметра МР1 в клинической практике / Ю. А. Белый, А. В. Терещенко, Д. О. Шкворченко [и др.] // Вест. ОГУ. - 2010. - № 12. - С. 112-114.

69. Хромохирургия витреомакулярного интерфейса / Н. П. Соболев, Д. О. Шкворченко, Е. А. Крупина [и др.] // Совр. техн. в офтальмологии. - 2017. - № 1 (14). - С. 266-267.

70. Цитология с основами гистологии: конспект лекций / Т. И. Голованова, Н. А. Сетков, Г. И. Боровкова [и др.]. - Красноярск: ИПК СФУ, 2009. - 140 с.

71. Чурашов, С.В. Совершенствоване системы организации специализированной офтальмологической помощи с применеием витреоретинальной хирургии при открытых травмах глаза в ВС РФ в мирное и военное время: дис. ... доктора. мед. наук: 14.00.08 / Чурашов Сергей Викторович. - Санкт-Петербург, 2007. - 241 с.

72. Швецова, Н. А. Изучение воздействия препарата селекартен на сетчатку (экспериментальное исследование): автореф. дис. ... канд. мед. наук: 14.00.08 / Швецова Надежда Евгеньевна. - М., 2008. - 24 с.

73. Шилов, Н. М. Хирургическое лечение больших макулярных разрывов: автореф. дис. ... канд. мед. наук: 14.01.07 / Шилов Николай Михайлович. - М., 2017. - 20 с.

74. Шухаев, С. В. Динамика плотности эндотелиальных клеток после факоэмульсификации катаракты с фемтолазерным сопровождением / С. В. Шухаев, А. В. Томилова, М. Н. Немсицверидзе // Вест. ОГУ. - 2014. - Т. 173, № 12. - С. 355-357.

75. Шухаев, С. В. Сравнительная оценка потери эндотелиальных клеток в зоне роговичного тоннеля после выполнения микрокоаксиальной и бимануальной факоэмульсификации катаракты (ФЭК) / С. В. Шухаев // Вест. ОГУ. - 2013. - № 4 (153) - С. 315-317.

76. Электронно-микроскопического изменения сетчатки после хромовитрэктомии с использованием комбинированных красителей (экспериментальное исследование) / Б. М. Азнабаев, З. Р. Янбухтина, Т. Р. Мухамадеев [и др.] // Офтальмология. - 2018. - № 15 (1). - С. 43-50.

77. Юсеф, С. Н. Сравнительное исследование состояния заднего эпителия роговицы при применении различных технологий факоэмульсификации при катаракте / С.Н. Юсеф // Вест. офтальмологии. - 2012. - № 6. - С. 34-37.

78. Явишева, Т. М. Некоторые закономерности организации эндотелиального пласта роговицы человека в норме и патологии / Т. М. Явишева, А. С. Ягубов, А. А. Ногинов // Архив патологии. - 1994. - Т. 56, № 3. - С. 72-76.

79. Янбухтина, З. Р. Витальные красители в интраокулярной хирургии / З. Р. Янбухтина, Т. Р. Мухамадеев, Б. М. Азнабаев // Мед. вест. Башкортостана. -2015. - Т. 10, № 2. - С. 156-162.

80. Янбухтина, З. Р. Анализ клинико - функциональных результатов хромовитрэктомии при патологии витреомакулярного интерфейса / З. Р. Янбухтина, Б. М. Азнабаев, Т. И. Дибаев // Здоровье и образование в XXI веке. -2018. - Т. 20, № 7. - С. 42 - 48.

81. Administration of novel dyes for intraocular surgery: an in vivo toxicity animal study / F. Schuettauf, C. Haritoglou, C. A. May [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2006. - № 47. - P. 3573-3578.

82. A surgical technique for posterior lamellar keratoplasty / G. R. Melles, F. A. G. Eggnik, F. Lander [et al.] // Cornea. - 1998. - Vol. 17. -P. 618-626.

83. American Academy of Ophthalmology; Ophthalmic Technology Assessment Committee Anterior Segment Panel. Capsule staining as an adjunct to cataract surgery: a report from the American Academy of Ophthalmology / D. S. Jacobs, T. A. Cox, M. D. Wagoner [et al.] // Ophthalmology. - 2006. - Vol. 113, № 4. - P. 707-713.

84. An evaluation of novel vital dyes for intraocular surgery / C. Haritoglou, A. Yu, W. Freyer [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2005. - Vol. 46. - P. 3315-3322.

85. An in vivo evaluation of Brilliant Blue G in animals and humans / M. Remy, S. Thaler, R. G. Schumann [et al.] // Br. J. Ophthalmol. - 2008. - Vol. 92, № 8. - P. 1142-1147.

86. Are the dyes enough for a complete peeling of the ILM or ERM and to distinguish the causes of the ERM?: histopathological study / M. Iglicki, L. Comastri, D. A. Bar [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2015. - Vol. 56. - P. 5057.

87. Arshinoff, S. A. Same-day cataract surgery should be the standard of care for patients with bilateral visually significant cataract / S. A. Arshinoff // Surv. Ophthalmol. - 2012. - Vol. 57, № 6. - P. 574-579.

88. Assil, K. Randomized comparison of a Transversal Ultrasound vs. a Torsional Handpiece in Phacoemulsification: A Contralaterally-Controlled Trial / K. Assil, W. Christian, L. Harris // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2012. - Vol. 53. - P. 6635.

89. Assil, K. Transverse vs torsional ultrasound: prospective randomized contralaterraly controlled study comparing two phacoemulsification-system handpieces / K. Assil, L. Harris, J. Cecka // Clin. Ophthalmol. - 2015. - Vol. 9. - P.1405- 1411.

90. Badaro, E. Soluble lutein in combination with brilliant blue as a new dye for chromovitrectomy / E. Badaro, B. Prazeres, J. Furlani // Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. - 2014. - Bd. 252. - S. 1071-1078.

91. Badaro, E. Vital Dyes in Ophthalmology a Chemical Perspective / E. Badaro, E. A. Novais, F. M. Penh // Curr. Eye Res. - 2014. - Vol. 39, № 7. - P. 649-658.

92. Badaro, T. Investigation of new dyes for chromovitrectomy: preclinical biocompatibility of trisodium, orangell and methyl violet / T. Badaro, R. A. Souza-Lima, E. A. Novais // Int. J. Retina Vitreous. - 2015. - № 1. - P. 1-6.

93. Barak, Y. Spectral domain optical coherence tomography in the diagnosis and management of vitreoretinal interface pathologies / Y. Barak, M. A. Ihnen, S. Schaal // J. Ophthalmol. - 2012. - Vol. 2012. - P. 7.

94. Behndig, A. Transient corneal edema after phacoemulsification: comparison of 3 viscoelastic regimens / A. Behndig, B. Lundberg // J. Cataract Refract. Surg. -2002. - Vol. 28. - P. 1551-1556.

95. Biocompatibility of Trypan Blue With Human Corneal Cells / T. H. Bart, B. T. Van Dooren;W. H. Beekhuis, E. Pels // Arch. Ophthalmol. - 2004. - Vol. 122. - P. 736-742.

96. Bodnar, Z. Toxic anterior segment syndrome: Update on the most common causes / Z. Bodnar, S. Clouser, N. Mamalis // J. Cataract Refract. Surg. - 2012. - Vol. 38, № 11. - P. 1902-1910.

97. Brilliant blue G selectivelpy stains the internal limiting membrane/ brilliant blue G-assisted membrane peeling / H. Enaida, T. Hisatomi, Y. Hata [et al.]// Retina. -2006. - Vol. 26. - P. 631-636.

98. Cataract surgery in eyes with low corneal endothelial cell density / K. Hayashi, M, Yoshida, S, Manabe, A. Hirata // J. Cataract Refract. Surg. - 2011. - Vol. 37. - P. 1419-1425.

99. Chang, S. Controversies regarding internal limiting membrane peeling in idiopathic epiretinal membrane and macular hole / S. Chang // Retina. - 2012. - Vol. 32, - P. S200-S204.

100. Chang, Y.S. Comparison of dyes for cataract surgery. Part 2: efficacy of capsule staining in a rabbit model / Y.S. Chang, S.-Y. Tseng, S.-H. Tseng // J. Cataract Refract. Surg. - 2005. - Vol. 31. - P. 799-804.

101. Christakis, P. G. Intraoperative performance and postoperative outcome of longitudinal, torsional and transversal phacoemulsification machines / P. G. Christakis, R. M. Braga-Mele // J. Cataract Refract. Surg. - 2012. - Vol. 38. - P. 234-241.

102. Clinical test for evaluating donor corneas / F. W. Stocker, E. H. King, D. O. Lucas, N. A. Georgiade // Arch. Ophthalmol. - 1970. - Vol. 84. - P. 2-7.

103. Comparative analysis of endothelial cell loss following phacoemulsification in pupils of different sizes / R. Maggon, R. Bhattacharjee, S. Shankar [et al.] // Indian J. Ophthalmol. - 2017. - Vol. 65, № 12. - P. 1431-1435.

104. Comparative toxicology of trypan blue, brilliant blue G, and their combination together with polyethylene glycol on human pigment epithelial cells / D. Awad, I. Schrader, M. Bartok [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2011. - Vol. 52. -P. 4085-4090.

105. Comparison of corneal endothelial changes following phacoemulsification with transversal and torsional phacoemulsification machines / M. Atas, S. Demircan, A. S. Karatepe Ha§ha§ [et al.] // Int. J. Ophthalmol. - 2014. - Vol. 18. - P. 822-827.

106. Comparison of the in vitro safety of intraocular dyes using two retinal cell lines: a focus on brilliant blue G and indocyanine green / D. Yuen, J. Gonder, A. Proulx [et al.] // Am. J. Ophthalmol. - 2009. - Vol. 147. - P. 251-259.

107. Comparison of the in-vitro toxicity of indocyanine green to that of trypan blue in human retinal pigment epithelium cell cultures / J. S. Gale, A. A. Proulx, J. R. Gonder [et al.] // Am. J. Ophthalmol. - 2004. - Vol. 138. - P. 64-69.

108. Comparison of Vacuum and Aspiration on Phacoemulsification Efficiency and Chatter Using a Monitored Forced Infusion System / D. S. Shi, J. D. Jensen, G. D. Kramer [et al.] // Am. J. Ophthalmol. - 2016. - Vol. 169. - P. 162-167.

109. Comparison of vitrectomy with brilliant blue G or indocyanine green on retinal microstructure and function of eyes with macular hole / T. Baba, A. Hagiwara, E. Sato [et al.] // Ophthalmology. - 2012. - Vol. 119. - P. 2609-2615.

110. Comparisons of cone electroretinograms after indocyanine green-, brilliant blue G-, or triamcinolone acetonide-assisted macular hole surgery / S. Machida, Y. Toba, T. Nishimura [et al.] // Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. - 2014. - Vol. 252, № 9. - P. 1423-1433.

111. Conrad-Hengerer, I. Corneal endothelial cell loss and corneal thickness in conventional compared with femtosecond laser-assisted cataract surgery: three-month follow-up / I. Conrad-Hengerer, M. Al Juburi, T. Schultz [et al.] // J. Cataract Refract. Surg. - 2013. - Vol. 39. - P. 1307-1313.

112. Corneal edema after phacoemulsification / N. Sharma, D. Singhal, Sr. P. Nair [et al.] // Indian J. Ophthalmol. - 2017. - Vol. 65, № 12. - P. 1381-1389.

113. Corneal endothelial cell density after trypan blue capsule staining in cataract surgery / B. T. Van Dooren, P. W. de Waard, H. Port-van Nouhuys [et al.] // J. Cataract Refract. Surg. - 2002. - Vol. 28. - P. 574-575.

114. Corneal endothelial cell loss after cataract extraction by using ultrasound phacoemulsification versus a fluid-based system / J. Richard, L. Hoffart, F. Chavane [et al.] //Cornea. - 2008. - Vol. 27. - P. 17-21.

115. Decreased retinal sensitivity after internal limiting membrane peeling for macular hole surgery / R. Tadayoni, I. Svorenova, A. Erginay [et al.] // Br. J. Ophthalmol. - 2012. - Vol. 96, № 12. - P. 1513-1516.

116. Descemet membrane detachment after phacoemulsification surgery: Risk factors and success of air bubble tamponade / S. E. Ti, S. P. Chee, D. T. Tan [et al.] // Cornea. - 2013. - Vol. 32. - P. 4549.

117. Displacement of foveal area toward optic disc after macular hole surgery with internal limitingmembrane peeling / K. Kawano, Y. Ito, M. Kondo [et al.] // Eye. -2013. - Vol. 27, № 7. - P. 871-877.

118. Does the presence of an epiretinal membrane alter the cleavage plane during internal limiting membrane peeling / N. Kenawy, D. Wong, T. Stappler [et al.] // Ophthalmology. - 2010. - Vol. 117. - P. 320-323.

119. Double staining with brilliant blue G and double peeling for epiretinal membranes / H. Shimada, H. Nakashizuka, T. Hattori [et al.] // Ophthalmology. - 2009.

- Vol. 116. - P. 1370-1376.

120. Dyes for Eyes: Hydrodynamics, Biocompatibility and Efficacy of 'Heavy' (Dual) Dyes for Chromovitrectomy / A. Mohr, M. Bruinsma, S. Oellerich [et al.] // Ophthalmologica. - 2013. - Vol. 230, Suppl. 2. - P. 51-58.

121. Effect of brilliant blue G on the retinal ganglion cells of rats / A. Iriyama, K. Kadonosono, Y. Tamaki [et al.] // Retina. - 2012. - Vol. 32. - P. 613-616.

122. Effect of hydrodynamic parameters on corneal endothelial cell loss after phacoemulsification / A. Baradara-Rafii, M. Rahmati-Kamel, M. Eslani [et al.] // J. Cataract Refract. Surg. - 2009. - Vol. 35. - P. 732-737.

123. Effect of preoperative retinal sensitivity and fixation on long-term prognosis for idiopathic macular holes / Z. Sun, D. Gan, C. Jiang [et al.] // Clin. Exp. Ophthalmol.

- 2012. - Vol. 250, № 11. - P. 1587-1596.

124. Effect of vital dyes on human corneal endothelium and elasticity of Descemet's membrane / I. P. Weber1, M. Rana, P. B. M. Thomas [et al.] // Plos One. -2017. - Vol. 12, № 9. - P. e0184375.

125. Effect of vital dyes on retinal pigmented epithelial cell viability and apoptosis: implications for chromovitrectomy / F. M. Penha, M. Pons, E. P. Costa [et al.] // Ophthalmologica. - 2013. - Vol. 230, suppl. 2. - P. 41-50.

126. Effects of subretinal injection of patent blue and trypan blue in rabbits / M. Maia, F. M. Penha, E. B. Rodrigues [et al.] // Curr. Eye Res. - 2007. - Vol. 32. - P. 309317.

127. Effects of subretinal injections of indocyanine green, trypan blue, and glucose in rabbit eyes / F. M. Penha, M. Maia, M. Eid Farah [et al.] // Ophthalmology. -2007. - Vol. 114. - P. 899-908.

128. Effects of trypan blue on cell viability and gene expression in human retinal pigment epithelial cells / A. K. Kwok, C. K. Yeung, T. Y. Lai [et al.] // Br. J. Ophthalmol. - 2004. -Vol. 88. - P. 1590-1594.

129. Enaida, H. Preclinical investigation of internal limiting membrane peeling and staining using intravitreal brilliant blue G / H. Enaida, T. Hisatomi, Y. Goto // Retina. - 2006. - Vol. 26. - P. 623-630.

130. Evaluating retinal toxicity of a new heavy intraocular dye, using a model of perfused and isolated retinal cultures of bovine and human origin / K. Januschowski, S. Mueller, M. S. Spitzer [et al.] // Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. - 2012. - Bd. 250. - S. 1013-1022.

131. Evaluation of corneal endothelial cell loss and corneal thickness after cataract removal with light-adjustable intraocular lens implantation: 12-month follow-up / F. H. Hengerer, H. B. Dick, S. Buchwald [et al.] // J. Cataract Refract. Surg. -2011. - Vol. 37, № 12. - P. 2095-2100.

132. Farah, M. E. Dyes in ocular surgery: principles for use in chromovitrectomy / M. E. Farah, M. Maia, E. B. Rodrigues // Am. J. Ophthalmol. - 2009. - Vol. 148. - P. 332-340.

133. Fritz, W.L. Digital image analysis of trypan blue and fluorescein staining of anterior lens capsules and intraocular lenses / W.L. Fritz // J Cataract Refract. Surg. -2002. - Vol. 28. - P. 1034-1038.

134. Gandorfer, A. Toxicity of indocyanine green in vitreoretinal surgery / A. Gandorfer, C. Haritoglou, A. Kampik // Dev. Ophthalmol. - 2008. - Vol. 42. - P. 69-81.

135. Gass, J. D. Reappraisal of biomicroscopy classification of stages of development of a macular hole / J. D. Gass // Am. J. Ophthalmol. - 1995. - Vol. 119. -P. 752-759.

136. Generic trypan blue as possible cause of a cluster of toxic anterior segment syndrome cases after uneventful cataract surgery / A. Matsou A. Tzamalis, N. Chalvatzis [et al.] // J Cataract Refract Surg. - 2017. - Vol. 43. - P. 848-852.

137. Gerding, H. Intravital staining of the internal limiting membrane with a novel heavy solution of brilliant blue G / H. Gerding, M. Timmermann, U. Thelen // Klin. Monatsbl. Augenheilkd. - 2011. - Bd. 228. - S. 298-301.

138. Gimbel, H. V. Development, advantages and methods of continuous circular capsulorhexis technique / H. V. Gimbel, T. Neuhann // J. Cataract Refract. Surg. - 1990. - Vol. 16, № 1. - P. 31-37.

139. Haritoglou, C. Chromosurgery / C. Haritoglou // The 9th EURETINA Congress. - Nice (France), 2009. - P. 5-7.

140. Hernández, F. Chromovitrectomy: an Update / F. Hernández, N. Alpizar-Alvarez, L. Wu // J. Ophthalmic Vis. Res. - 2014. - Vol. 9, № 2. - P. 251-259.

141. Hiebl, W. Substances for staining biological tissues: use of dyes in ophthalmology / W. Hiebl, B. Gunther, H. Meinert // Klin. Monatsbl. Augenheilkd. -2005. - Bd. 222, № 4. - P. 309-311.

142. Histology of the vitreoretinal interface after indocyanine green staining of the ILM, with illumination using a halogen and xenon light source / C. Haritoglou, S. Priglinger, S. Gandorfer [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2005. - Vol. 46, № 4. -P. 1468-1472.

143. Hoffer, K. J. Intracameral subcapsular fluorescein staining for improved visualization during capsulorhexis in mature cataracts / K. J. Hoffer, J. E. McFarland // J. Cataract Refract. Surg. - 1993. - Vol. 19. - P. 566.

144. Hondur, A. Internal limiting membrane peeling with chromovitrectomy induces retinal glial activation / A. Hondur, Q. Zheng, T. H. Tezel // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2016. - Vol. 57. - P. 4058.

145. Impact of Vital Dyes on Cell Viability and Transduction Efficiency of AAV Vectors Used in Retinal Gene Therapy Surgery: An In Vitro and In Vivo Analysis / A. P. Salvetti, M. I. Patricio, A. R. Barnard [et al.] // Transl. Vis. Sci. Technol. - 2017. -Vol. 6, № 4. - P. 4.

146. Increase in average foveal thickness after internal limiting membrane peeling / K. Kumagai, M. Furukawa, T. Suetsugu [et al.] // Clin. Ophthalmol. - 2017. -Vol. 11. - P. 605-611.

147. Indocyanine green and trypan blue: intracellular uptake and extracellular binding by human retinal pigment epithelial cells / H. Hirasawa, Y. Yanagi, Y. Tamaki [et al.] // Retina. - 2007. - Vol. 27. - P. 375-378.

148. Indocyanine green-assisted peeling of the retinal internal limiting membrane / S. E. Burk, A. P. Da Mata, M. E. Snyder ME [et al.] // Ophthalmology. - 2000. - Vol. 107, № 11. - P. 2010-2014.

149. Influence of vital dyes on the function of the outer blood-retinal barrier in vitro / S. Mennel, G. Thumann, S. Peter [et al.] // Klin. Monatsbl. Augenheilkd. - 2006. - Bd. 223. - S. 568-576.

150. Internal limiting membrane removal during macular hole surgery: results of a multicenter retrospective study / D. Tognetto, R. Grandin, G. Sanguinetti [et al.] // Ophthalmology. - 2006. - Vol. 113, № 8. - P. 1401-10.

151. Internal limiting membrane staining using intravitreal brilliant blue G: good help for vitreo-retinal surgeon in training / E. Cervera, M. Diaz-Llopis, D. Salom [et al.] // Arch. Soc. Esp. Oftalmol. -2007. - Vol. 82, № 2. -P. 71-72.

152. Intracellular events in retinal glial cells exposed to ICG and BBG / S. Kawahara, Y. Hata, M. Miura [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2007. - Vol. 48. -P. 4426-4432.

153. ISCEV Standard for full-field clinical electroretinography (2008 update) / M. F. Marmor, A. B. Fulton, G. E. Holder [et al.] // Doc. Ophthalmol. — 2009. — Vol. 118, № 1. — P. 69-77.

154. Jackson, T. L. Vitreoretinal Staining Solutions Part two of a three-part series in which surgeons share pointers on the optimal use of vital dyes in retina surgery / T. L. Jackson // Retina Today. - 2015. - P. 37-38.

155. John, T. Effect of Trypan Blue on Descemet Membrane Elasticity / T. John, A. Patel, A. Vasavada [et al.] // Cornea. - 2016. - Vol. 35, № 11. - P. 1401-1403.

156. Joondeph, B. C. Use of Membrane Blue in ILM and ERM Peeling / B. C. Joondeph // Retinal Physician. - 2009. - September, № 1. - P. 54-56.

157. Joshi, R. S. Longterm results of trypan blue dye irrigation in the capsular bag to prevent posterior capsule opacification: A randomized trial / R. S. Joshi, M. S. Hussain // Indian J. Ophthalmol. - 2017. - Vol. 65, № 1. - P. 1440-1444.

158. Kaplowitz, K. A review of teaching methods and outcomes of resident phacoemulsification / K. Kaplowitz, M. Yazdanie, A. Abazari // Surv. Ophthalmol. -2018. - Vol. 63, № 2. - P. 257-267.

159. Kovacevic, D. 'Brilliant blue G' and 'MembraneBlue Dual' assisted vitrectomy for macular hole / D. Kovacevic, T. C. Mance, V. Markusic // Coll. Antropol. - 2011. - Vol. 35. - P. 191-193.

160. Kumagai, K. Progressive thinning of regional macular thickness after epiretinal membrane surgery / K. Kumagai, M. Hangai, N. Ogino // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2015. - Vol. 56, № 12. - P. 7236-7242.

161. Kumar, A. Use of dyes in ophthalmology / A. Kumar, M. B. Thirumalesh // J. Clin. Ophthalmol. Res. - 2013. - Vol. 1, № 1. - P. 55-58.

162. Lai, M. M. Anatomical and visual outcomes of idiopathic macular hole surgery with internal limiting membrane removal using low-concentration indocyanine green / M. M. Lai, G. A. Williams // Retina. - 2007. - Vol. 27, № 4. - P. 477-482

163. Long-term functional outcome of macular hole surgery correlated to optical coherence tomography measurements / C. Haritoglou, A. S. Neubauer, I. W. Reiniger [et al.] // Clin. Exp. Ophthalmol. -2007. - Vol. 35, N. 3. - P. 208-213.

164. Lotfy, A. Trypan blueassisted posterior capsulorhexis in pediatric cataract surgery / A. Lotfy, A. Abdelrahman // Clin. Ophthalmol. - 2017. - Vol. 24. - P. 11.

165. Luo, J. Polyethylene glycol immediately repairs neuronal membranes and inhibits free radical production after acute spinal cord injury / J. Luo, R. Borgens, R. Shi // J. Neurochem. - 2002. - Vol. 83. - P. 471-480.

166. Lutein and Brilliant Blue-Based Dye for Donor Preparation and Transplantation in Descemet Membrane Endothelial Keratoplasty / S. Siebelmann, M. Matthaei, R. HoÉrster [et al.] // Cornea. - 2017. - Vol. 36, № 4. - P. 440-444.

167. Macular hole surgery: an analysis of risk factors for the anatomical and functional outcomes with a special emphasis on the experience of the surgeon / T. Jenisch, F. Zeman, M. Koller [et al.] // Clin. Ophthalmol. - 2017. - Vol. 11. - 11271134.

168. Macular hole surgery prognostic success rates based on macular hole size / A. B. Salter, F. A. Folgar, J. Weissbrot, K. J. Wald // Ophthalmic Surg. Lasers Imaging.

— 2012. — Vol. 43, N. 3. - P. 184-189.

169. Macular Hole Surgery with Internal Limiting Membrane Peeling Facilitated by Membrane-Blue® versus Membrane-Blue-Dual®: A Retrospective Comparative Study / U. Soiberman, D. Shai, A. Loewenstein, A. Barak // J. Ophthalmol. - 2016. - № 4. - P. 1-6.

170. Macular slippage after macular hole surgery with internal limiting membrane peeling / T. Nakagomi, T. Goto, Y. Tateno [et al.] // Curr. Eye Res. - 2013. -Vol. 38, № 12. - P. 1255-1260.

171. Madi, H. A. Optimal management of idiopathic macular holes / H. A. Madi, I. Masri, D. H. Steel // Clin. Ophthalmol. - 2016. - Vol. 10. - P. 97-116.

172. Maia, M. Subretinal brilliant blue G migration during internal limiting membrane peeling / M. Maia, M. E. Farah, E. B. Rodrigues [et al.] // Br. J. Ophthalmol.

- 2009. - Vol. 93. - P. 1687.

173. Majmudar, P. A. Enhancing DMEK Success by Identifying Optimal Levels of Trypan Blue Dye Application to Donor Corneal Tissue / P. A. Majmudar, L. Johnson // Cornea. - 2017. - Vol. 36, № 2. - P. 217-221.

174. Marmor, M. F. Standard for clinical electroretinography (1999 update) / M. F. Marmor, E. Zrenner // Doc. Ophthalmol. - 1999. - Vol. 97. - P. 143-156

175. Meyer, C. H. Vital Dyes in Vitreoretinal Surgery / C. H. Meyer // Dev. Ophthalmol. - 2008. - Vol. 42. - P. 115-125.

176. Microperimetric Assesment after Epiretinal Membrane Surgery: 4-Year Follow-Up [Электронный ресурс] / M. Dal Vecchio, C. Lavia, M. Nassisi [et al.] // J. Ophthalmol. - 2016. - doi: http://dx.doi.org/10.1155/2016/7030791.

177. Mieler, W. The use corticosteroids and vital dyes in vitreoretinal surgery / W. Mieler // The 9th EURETINA Congress. - Nice (France), 2009. - P. 2-6.

178. Mohr, A. M. Vitreoretinal Staining Solutions Part three of a three-part series in which surgeons share pointers on the optimal use of vital dyes in retina surgery / A. M. Mohr // Retina Today. - 2015. - P. 85-86.

179. Monson, M. C. Toxic anterior segment inflammation following cataract surgery / M. C. Monson, N. Mamalis, R. J. Olson // J. Cataract Refract. Surg. - 1992. -Vol. 18. - P.184-189.

180. Morphologic and functional advantages of macular hole surgery with brilliant blue G-assisted internal limiting membrane peeling / K. Fukuda, F. Shiraga, H. Yamaji [et al.] // Retina. - 2011. - Vol. 31. - P. 1720-1725.

181. Multistate outbreak of toxic anterior segment syndrome / P. K. Kutty, T. S. Forster, C. Wood-Koob [et al.] // J. Cataract Refract. Surg. - 2008. - Vol. 34. - P. 585590.

182. Negative staining of the vitreous with the use of vital dyes / C. Mariotti, M. Nicolai, S. Donati, M. Reibaldi // Eur. J. Ophthalmol. - 2018. - Vol. 28, № 1. - P. 117118.

183. Neurotoxic effects of trypan blue on rat retinal ganglion cells / Y. Jin, S. Uchida, Y. Yanagi [et al.] // Exp. Eye Res. - 2005. - Vol. 81, № 4. - P. 395-400.

184. Nixon, R. D. Preoperative cataract grading by Scheimpflug imaging and effect on operative fluidics and phacoemulsification energy / R. D. Nixon // J. Cataract Refract. Surg. - 2010. - Vol. 36. - P. 242-246.

185. Normal physiological and pathophysiological effects of trypan blue on the retinas of albino rabbits / G. Heilweil, I. Komarowska, E. Zemel [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2010. - Vol. 51, № 8. - P. 4187-4194.

186. Norn, M. S. Per operative trypan blue vital staining of corneal endothelium; eight years' follow up / M. S. Norn // Acta Ophthalmol. - 1980. - Vol. 58. - P. 550555.

187. Norn, M. S. Vital staining of corneal endothelium in cataract extraction / M. S. Norn // Acta Ophthalmol. - 1971. - Vol. 49, N. 5. - P. 725-733.

188. Novel 'heavy' dyes for retinal membrane staining during macular surgery: multicenter clinical assessment / M. Veckeneer, A. Mohr, E. Alharthi [et al.] // Acta Ophthalmol. - 2014. - Vol. 92, № 4. - P. 339-344.

189. Ocular toxicity study of trypan blue injected into the vitreous cavity of rabbit eyes / M. Veckeneer, K.A. van Overdam, J. Monzer [et al.] // Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. - 2001. - Vol. 239. - P. 698-704.

190. Outbreak of toxic anterior segment syndrome associated with glutaraldehyde after cataract surgery / M. Unal, I. Yucel, Y. Akar [et al.] // J. Cataract Refract. Surg. -2006. - Vol. 32. - P. 1696-1701.

191. Outcomes of Descemet stripping automated endothelial keratoplasty in toxic anterior segment syndrome after phacoemulsification / M. Kaur, J. S. Titiyal, R. Falera [et al.] // Cornea. - 2017. - Vol. 36. - P. 1720.

192. Patent blue: a novel vital dye in vitreoretinal surgery / S. Mennel, C. H. Meyer, A. Tietjen [et al.] // Ophthalmologics - 2006. - Vol. 220, № 3. - P. 190-193.

193. Pels, E. Long-term tissue storage for keratoplasty / E. Pels, W. H. Beekhuis, H. J. Volker-Dieben // Corneal Surgery: Theory, Technique, and Tissue / ed. F. S. Brightbill. - 3rd ed. - St Louis, Mo: CV Mosby Co, 1998. - P. 897-906.

194. Perrier, M. Epiretinal membrane surgery assisted by trypan blue / M. Perrier, M. Sebag // Am. J. Ophthalmol. - 2003. - Vol. 135. - P. 909-911.

195. Perrier, M. Trypan blue-assisted peeling of the internal limiting membrane during macular hole surgery / M. Perrier, M. Sebag // Am. J. Ophthalmol. - 2003. -Vol. 135. - P. 903-905.

196. Postoperative anatomical and functional outcomes of different stages of high myopia macular hole / Q. Shao, H. Xia, F. M. Heussen [et al.] // BMC Ophthalmology. - 2015. - Vol. 15. - P. 93.

197. Postoperative sterile endophthalmitis (TASS) associated with the MemoryLens / F. S. Jehan, N. Mamalis, T. S. Spencer [et al.] // J. Cataract Refract. Surg. - 2000. - Vol. 26. - P. 1773-1777.

198. Preclinical investigation of the retinal biocompatibility of six novel vital dyes for chromovitrectomy / E. B. Rodrigues, F. Penha, M. Farah, E. F.Costa // Retina. - 2009. - Vol. 29. - P. 497-510.

199. Predictive value of preoperative optical coherence tomography for visual outcome following macular hole surgery: effects of imaging alignment / W. Matsumiya, S. Kusuhara, T. Shimoyama [et al.] // Jpn J. Ophthalmol. - 2013. - Vol. 57. - P. 308315.

200. Read, S. P. Visualization of the retina and vitreous during vitreoretinal surgery: new technologies / S. P. Read, J. A. Fortun // Curr. Opin. Ophthalmol. - 2017. -Vol. 28, № 3. - P. 238-241.

201. Regional Reduction of Ganglion Cell Complex after Vitrectomy with Internal Limiting Membrane Peeling for Idiopathic Macular Hole / T. Baba, E. Sato, T. Oshitari [et al.] // J. Ophthalmol. - 2014. - Vol. 2014. - P. 1-7.

202. Residual cellular proliferation on the internal limiting membrane in macular pucker surgery / A. Gandorfer, C. Haritoglou, R. Scheler [et al.] // Retina. - 2012. - Vol. 32. - P. 477-485.

203. Retinal biocompatibility of brilliant blue G with deuterated water for chromovitrectomy / E. Badaró, M. Moraes-Filho, M. Maia [et al.] // J. Ophthalmic Vis. Res. - 2014. - Vol. 9, № 2. - P. 204-209.

204. Retinal damage by air infusion during vitrectomy in rabbit eyes / T. Hasumura, N. Yonemura, A. Hirata [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2000. -Vol. 41. - P. 4300-4304.

205. Retinal damage caused by air-fluid exchange during pars plana vitrectomy / S. S. Yang, H. R. McDonald, A. I. Everett [et al.] // Retina. - 2006. - Vol. 26. - P. 334338.

206. Retinal endoilluminator toxicity of xenon and light-emitting diode (LED) light source: rabbit model / B. Aydin, E. Dinc, S. N. Yilmaz [et al.] // Cutan Ocul. Toxicol. - 2014. - Vol. 33, № 3. - P. 192-196.

207. Retinal tolerance to dyes / C. Leuke, M. Leuke, T. S. Dietlein [et al.] / Br. J. Ophthalmol. - 2005. - Vol. 89, № 9. - P. 1188-1191.

208. Rogrigues, E. B. Historical aspects and evolution of the application of vital dyes invitreoretinal surgery and chromovitrectomy / E. B. Rogrigues, C. H. Meyer, M. Maia [et al.] // Dev. Ophthalmology. - 2008. - Vol. 42. - P. 29-34.

209. Rodrigues, E. B. Meta-analysis of chromovitrectomy with indocyanine green in macular hole surgery / E. B. Rodrigues, C. H. Meyer // Ophthalmologica. - 2008. -Vol. 222, № 2. - P. 123-129.

210. Rosado-Adames, N. The changing fate of the corneal endothelium in cataract surgery / N. Rosado-Adames, N. A. Afshari // Curr. Opin. Ophthalmol. - 2012. - Vol. 23, № 1. - P. 3-6.

211. Safety and efficacy of phacoemulsification and intraocular lens implantation through a small pupil using minimal iris manipulation / D. Papaconstantinou, G. Kalantzis, D. Brouzas [et al.] // Clin. Interv. Aging. - 2016. - Vol. 11. - P. 651-657.

212. Safety of trypan blue 1% and indocyanine green 0.5% in assisting visualization of anterior capsule during phacoemulsification in mature cataract / C. F. Chung, C. C. Liang, J. S. Lai [et al.] // J. Cataract Refract. Surg. - 2005. - Vol. 31. - P. 938-942.

213. Sbukla, D. A preliminary study of Heavy Brilliant Blue G for internal limiting membrane staining in macular hole surgery / D. Sbukla, A. Patwartban, J. Kaliab // Indian J. Ophthalmol. - 2012. - Vol. 60, № 6. - P. 531.

214. Schulte, E. K. Standardization of biological dyes and stains: pitfalls and possibilities / E. K. Schulte // Histochemistry. - 1991. - Vol. 95, № 4. - P. 319-328.

215. Self-Complementary Adeno-Associated Virus Vectors Improve Transduction Efficiency of Corneal Endothelial Cells / A. K. Gruenert, M. Czugala, C. Mueller [et al.] // PLoS ONE. - 2016. - Vol. 11, № 3. - P. e0152589.

216. Short-term in vivo evaluation of novel vital dyes for intraocular surgery / C. Haritoglou, R. Tadayoni, C. A. May [et al.] // Retina. - 2006. - Vol. 26. - P. 673-678.

217. Solano, M. M. Cataract, phacoemulsification and intraocular pressure: Is the anterior segment anatomy the missing piece of the puzzle? / M. M. Solano, C. Lin Shan // Progress in Retinal and Eye Research Prog Retin Eye Res. - 2018. - P. S1350-9462(17)30106-4.

218. Sorsby, A. Vital staining of the fundus / A. Sorsby // Trans. Ophthal. Sock U.K. - 1939. - Vol. 59. - P. 727-730.

219. Sperling, S. S. Evaluation of the endothelium of human donor corneas by induced dilation of intercellular spaces and trypan blue / S. S. Sperling // Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. - 1986. - Vol. 224. - P. 428-434.

220. Staining ability and biocompatibility of Brilliant Blue G: Preclinical Study of Brilliant Blue G as an adjunct for capsular staining / T. Hisatomi, H. Enaida, H. Matsumoto [et al.] // Arch. Ophthalmol. - 2006. - Vol. 124, № 4. - P. 514-519.

221. Staining and peeling of the internal limiting membrane in the cat eye / A. Gandorfer, M. Rohleder, D. G. Charteris [et al.] // Curr. Eye Res. - 2005. - Vol. 30. - P. 977-987.

222. Staining of internal limiting membrane in vitreomacular surgery: a simplified technique / J. C. Schmidt, C. H. Meyer, E. B. Rodrigues [et al.] // Retina. -2003. - Vol. 23. - P. 263-264.

223. Staining of the lens capsule for circular continuous capsulorrhexis in eyes with white cataract / M. Horiguchi, K. Miyahe, I. Ohta [et al.] // Arch. Ophthalmol. -1998. - Vol. 116, N. 4. - P. 535-537.

224. Surgical Management of Epiretinal Membrane / M.K. Tsilimbaris, C. Tsika, G. Kontadakis, A. Giarmoukakis // Advances in Eye Surgery. - 2016. - Ch. 7. - P. 115137.

225. Synthesis, staining properties, and biocompatibility of a new cyanine dye for ILM peeling / C. Haritoglou, M. Kernt, P. Laubichler [et al.] // Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. - 2012. - Vol. 250. - P. 829-838.

226. Teba, F. A. Trypan blue staining in vitreoretinal surgery / F. A.Teba, A. Mohr, C. Eckardt // Ophthalmology. - 2003. - Vol. 110. - P. 2409-2412.

227. Terry, M. A. Endothelial keratoplasty: why aren't we all doing descemet membrane endothelial keratoplasty / M. A. Terry // Cornea. - 2012. - Vol. 31. - P. 469471.

228. Testing the biocompatibility of two new heavy intraocular dyes for vitreoretinal surgery using an isolated perfumed vertebrate retina organ culture model and retinal ganglion cells / K. Januschowski, S. Mueller, M. Spritzer, J. Hofmann // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2011. - Vol. 52. - P. 5670.

229. The effects of indocyanine green and endoillumination on rabbit retina: an electroretinographic and histological study / A. K. Kwok, T. Y. Lai, C. K. Yeung [et al.] // Br. J. Ophthalmol. - 2005. - Vol. 89. - P. 897-900.

230. The staining pattern of brilliant blue G during macular hole surgery: a clinicopathologic study / D. H. W. Steel, C. Dinah, H. A. Madi [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2014. - Vol. 55, № 9. - P. 5924-5931.

231. The switch between cataract surgical settings: Evidence from a time series analysis across 20 EU countries / M. M. Gianino, J. Lenzi, M. Bonaudo [et al.] // PLoS ONE. - 2018. - Vol. 13, № 2. - P. e0192620.

232. The Use of Vital Dyes during Vitreoretinal Surgery - Chromovitrectomy / M. E. Farah, M. Maia, F. M. Penha, E. B. Rodrigues // Dev. Ophthalmol. - 2015. - Vol. 55. - Р. 365-375.

233. The use of vital dyes in ocular surgery / E. B. Rodrigues, E. F. Costa, F. M. Penha [et al.] // Surv. Ophthalmol. - 2009. - Vol. 54. - P. 576-617.

234. Toxic anterior segment syndrome: common causes / C. M. Cutler Peck, J. Brubaker, S. Clouser [et al.] // J. Cataract Refract. Surg. - 2010. - Vol. 36, № 7. - P. 1073-1080.

235. Toxic effects of indocyanine green, infracyanine green, and trypan blue on the human retinal pigmented epithelium / L. Kodjikian, T. Richter, M. Halberstadt [et al.] // Graefe's Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. - 2005. - Vol. 243, № 9. - P. 917-925.

236. Toxicity profiles of subretinal indocyanine green, brilliant blue G, and triamcinolone acetonide: a comparative study / R. Ejstrup, M. la Cour, S. Heegaard, J.F. Kiilgaard // Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. - 2012. - Bd. 250. - P. 669-677.

237. Trypan blue- and indocyanine green-assisted epiretinal membrane surgery: clinical and histopathological studies / A. K. Kwok, T. Y. Lai, W. W. Li [et al.] // Eye. -2004. - Vol. 18. - P. 882-888.

238. Trypan blue as an adjunct for safe phacoemulsification in eyes with white cataract / S. Jacob, A. Agarwal, A. Agarwal [et al.] // J. Cataract Refract. Surg. - 2002. -Vol. 28. - P. 1819-1825.

239. Trypan blue capsule staining to visualize the capsulorhexis in cataract surgery / G. R. Melles, P. W. de Waard, J. H. Pameyes [et al.] // J. Cataract Refract. Surg. - 1999. - Vol. 25. - P. 7-9.

240. Trypan blue dyes for anterior capsule staining during routine phacoemulsification by beginning resident surgeons / B. Purewal, M. Fuhrman, E. Smith [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2006. - Vol. 47. - P. 651.

241. Trypan Blue for the Assessment of Filtering Bleb Function During Cataract Surgery / E. S. Yung, M. R. Moster, C. Sanvicente [et al.] // J. Glaucoma. - 2018. - Vol. 27, № 3. - P. 246-250.

242. Trypan blue in macular pucker surgery: an evaluation of histology and functional outcome / C. Haritoglou, A. Gandorfer, M. Schaumberger [et al.] // Retina. -2004. - Vol. 24, № 4. - P. 582-590.

243. Trypan blue is not toxic for retinal pigment epithelium in vitro / P. Stalmans, E. H. van Aken, G. R. J Melles [et al.] // Am. J. Ophthalmol. - 2003. - Vol. 135. - P. 234-236.

244. Trypan blue staining for capsulorhexis: Ultrastructural effect on lens epithelial cells and capsules / A. L. Portes, A. C. Almeida, S. Allodi [et al.] // J. Cataract Refract. Surg. - 2010. - Vol. 36. - P. 5827.

245. Trypan blue staining of epiretinal membranes in proliferative vitreoretinopathy / E. J. Feron, M. Veckeneer, R. Parys-Van Ginderdeuren [et al.] // Arch. Ophthalmol. - 2002. - Vol. 120. - P. 141-144.

246. Trypan blue staining of internal limiting membrane during vitrectomy: visual results and histopathological findings / K. Li, D. Wong, P. Hiscott [et al.] // Br. J. Ophthalmol. - 2003. - Vol. 87. - P. 216-219.

247. Trypan blue: effect on retinal pigment epithelial and neurosensory retinal cells / R. Narayanan, M. C. Kenney, S. Kamjoo [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. -2005. - Vol. 46. - P. 304-309.

248. Trypan blue stains the epiretinal membrane but not the internal limiting membrane / E. B. Rodrigues, C. H. Meyer, J. C. Schmidt, P. Kroll // Br. J. Ophthalmol.

- 2003. - Vol. 7, № 11. - P. 1431-1432.

249. Ueno, A. Biocompatibility of brilliant blue G in a rat model of subretinal injection / A. Ueno, T. Hisatomi, H. Enaida [et al.] // Retina. - 2007. - Vol. 27. - P. 499-504.

250. Ueno, S. Selective amplitude reduction of the PhNR after macular hole surgery: ganglion cell damage related to ICG-assisted ILM peeling and gas tamponade / S. Ueno, M. Kondo, C. H. Piao [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2006. - Vol. 47

- P. 3545-3549.

251. Ultrastructure and retinal imaging of epiretinal membrane: a clinicopathologic correlation of Trypan Blue staining in epiretinal membrane surgery / S. E. Mackenzie, A. Gandorfet, M. Robleder [et al.] //Retina. - 2010. - Vol. 30, № 4. - P. 640-647.

252. Veckeneer, M. Vital stains for vitreoretinal surgery / M. Veckeneer, P. Stalmans // Retina. - 2013. - Vol. 33, № 4. - P. 673-677.

253. Ventura, A. C. Corneal thickness and endothelial density before and after cataract surgery / A. C. Ventura, R. Walti, M. Bohnke // Br. J. Ophthalmol. - 2001. -Vol. 85. - P. 18-20.

254. Vital dyes and light sources for chromovitrectomy: comparative assessment of osmolarity, pH, and spectrophotometry / E. P. Costa, E. B. Rodrigues, M. E. Farah [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2008. - Vol. 50. - P. 385-391.

255. Vital dyes for chromovitrectomy / E. B. Rodrigues, M. Maia, C. H. Meyer [et al.] // Curr. Opin. Ophthalmol. - 2007. - № 18. - P. 179-187.

256. Vitrectomy with internal limiting membrane peeling versus inverted internal limiting membrane flap technique for macular hole-induced retinal detachment: a systematic review of literature and metaanalysis / J. Yuan, L.-L. Zhang, Y.-J. Lu [et al.] // BMC Ophthalmol. - 2017. - Vol. 17. - P. 219.

257. Vitrectomy with internal limiting membrane peeling versus no peeling for idiopathic full-thickness macular hole / K. Spiteri Cornish, N. Lois, N. W. Scott [et al.] // Ophthalmology. - 2014. - Vol. 121. - P. 649-655.

258. Vote, B. J. Trypan blue-assisted vitrectomy/ B. J. Vote, M. K. Russell, B. C. Joondeph // Retina. - 2004. - Vol. 24. - P. 736-738.

259. Westermeier, R. Sensitive, quantitative, and fast modifications for Coomassie blue staining of polyacrylamide gels / R. Westermeier // Proteomics. - 2006. -Vol. 6. - P. 61-64.

260. XiaoQian, Y. Effects of Subretinal Injection of Trypan Blue in Rat Eyes / Y. XiaoQian // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. - 2017. - Vol. 58. - P. 241.