Башкирские народные лирические песни: поэтическое своеобразие жанра тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 10.01.09, кандидат наук Хакимьянова, Айгуль Мужавировна

• Хакимьянова, Айгуль Мужавировна
• кандидат наук
• 2014

Оглавление диссертации кандидат наук Хакимьянова, Айгуль Мужавировна

ОГЛАВЛЕНИЕ

3

ГЛАВА I

ИСТОРИЯ СОБИРАНИЯ И ИЗУЧЕНИЯ БАШКИРСКИХ

НАРОДНЫХ ПЕСЕН

ГЛАВА II.

ПОЭТИКА БАШКИРСКИХ НАРОДНЫХ ЛИРИЧЕСКИХ ПЕСЕН

§ 1. Композиционные особенности

§ 2. Образы и символы башкирских лирических песен

§ 3. Сравнения, цветовые эпитеты в лирических песнях

§ 4. Современное состояние башкирских народных лирических песен

ГЛАВА III.

ФОЛЬКЛОРНАЯ КАРТИНА МИРА И ОСОБЕННОСТИ ОТРАЖЕНИЯ

ЕЕ В БАШКИРСКОЙ ЛИРИЧЕСКОЙ ПЕСНЕ

§ 1. Образ человека в картине мира

§ 1.1. Концепт «мужчина»

§ 1.2. Концепт «женщина»

§ 2. Духовный мир человека в лирических песнях

§ 2.1. Концепты «жизнь» («гумер») и «смерть» («улем»)

§ 2.2. Концепты «судьба» («я?мыш») и «Бог» («Хо?ай»)

§ 2.3. Концепт «любовь» («мехэббэт»)

§ 2.4. Концепт «богатство» («мал»)

§ 3. Отражение бытовых реалий в башкирской лирической песне

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Башкирские народные лирические песни: поэтическое своеобразие жанра»

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность темы исследования. Лирические песни занимают важное место в традиционном башкирском фольклоре. Они как элемент народной культуры содержат и доносят до нас многовековой эстетический и нравственный опыт многих и многих поколений, являются богатейшим источником познания и объектом научного исследования. Актуальность работы прежде всего обусловлена отсутствием комплексного исследования по башкирским народным лирическим песням. Имеющиеся в башкирской фольклористике исследования о жанрах и жанровых разновидностях народной лирики, а также ее поэтических особенностях еще не сведены в стройную систему. Более того, в связи с появлением новых подходов к изучению народного творчества создается возможность рассмотрения текстов этого жанра также на стыке фольклористики, этномузыковедения, культурологии и этнолингвистики. Поэтому весьма важным представляется изучение поэтики лирической песни с позиций раскрытия их поэтико-художественных основ и участия в формировании фольклорной картины мира башкир. Актуальность данного исследования обусловлена еще и тем, что в лирических песнях башкир аккумулированы этническая психология и характер создателей и исполнителей. Глазами отдельных героев они освещают исторические события, повествуют о родовом строе, кочевом быте, способах хозяйствования, традиционной одежде, системе питания, обрядах и праздниках.

Степень изученности темы. Песенная поэзия привлекала внимание многих ученых. В отечественной фольклористике по настоящее время остаются актуальными труды А.Н. Веселовского, A.A. Потебни, Н.П. Колпаковой, Т.А. Акимовой, С.Г. Лазутина, В.М. Сидельникова и др., посвященные исследованию народной песенной лирики.

В современной башкирской фольклористике изучению музыкально-поэтического творчества народа посвящены труды ряда ученых. В первую очередь следует назвать монографические исследования С. А. Галина «Годы и

песни» (1967), «Песенная поэзия башкирского народа» (1979), в которых автор наряду с историческими песнями раскрывает также природу жанра лирической песни, дает ее жанрово-тематическую классификацию. Работы ученых-музыковедов X. С. Ихтисамова (1973) и Р. Ф. Зелинского (2006) посвящены подробному изучению отдельных проблем формообразования и музыкальных стилей. Ряд публикаций о башкирской народной песенной мелодике и инструментальной музыке осуществлен известным музыковедом-фольклористом Ф.Х. Камаевым (1973; 1979). В монографии P.C. Сулейманова «Жемчужины народного творчества Урала» (1995) рассматриваются внутрижанровые взаимосвязи лирических, эпических и других песен. Анализу башкирских народных протяжных песен посвящена работа JI.K. Сальмановой (2007). Что касается башкирских народных лирических песен, то к настоящему времени отсутствуют специальные исследования, охватывающие данную проблему в ее целостности. Изучение народной лирики башкир в основном ограничивалось характеристикой тематики и описанием бытования жанра. Поэтика башкирских лирических песен (в частности, вопросы тематики, образной системы и художественно-изобразительных средств) не была еще предметом специального исследования. Данная работа частично восполняет существующий пробел.

Объектом исследования являются башкирские народные лирические песни, не связанные с какими-либо семейно-бытовыми и календарными обрядами.

Предметом исследования являются структурно-поэтические, лексические особенности текстов лирических песен башкир.

Цель - изучение поэтического своеобразия жанра башкирских лирических песен, а также выявление и рассмотрение их концептосферы. Исходя из цели, были поставлены следующие задачи: -рассмотреть композиционные особенности и структурные компоненты башкирских лирических песен;

- выявить основные образы и символы башкирских лирических песен;

- показать основные поэтические средства башкирских лирических песен;

- раскрыть особенности современного бытования башкирских лирических песен;

- выделить смысловые доминанты, отражающие концепт в песне, описать ключевые образы-символы, составляющие эти смысловые доминанты и представляющие концепт;

- выявить универсальные и специфические приемы и средства выражения концепта в песенных текстах.

Научная новизна работы определяется тем, что впервые в башкирской фольклористике поэтика жанра лирических песен исследуется в комплексном плане с выделением тематических, структурно-композиционных, образных и лексических особенностей, формирующих особую фольклорную картину мира;

-впервые в отечественной фольклористике изучены концепты «жизнь», «смерть», «судьба», «бог», «любовь», «богатство» в башкирских народных лирических песнях;

- работа представляет собой первый опыт изучения символики как основного художественного концепта лирических песен башкир;

-изучена динамика развития жанра башкирской лирической песни на протяжении XX в. и показано его современное состояние;

- проведена систематизация фольклорных материалов, собранных не только на территории Республики Башкортостан, но и других ареалах расселения башкир, в частности, в Оренбургской области и Пермском крае.

Теоретико-методологической основой исследования послужили фундаментальные труды ведущих отечественных ученых: Т. А. Акимовой, Л. П. Ата-новой, Ф. Г. Ахатовой (Галиевой), Л. Г. Барага, А. Н. Веселовского, Т. Г. Владыкиной, Л. Л. Габышевой, С. А. Галина, X. С. Ихтисамова, А. Н. Киреева, И. Е. Карпухина, Н. И. Кастомарова, Н. П. Колпаковой, 3. К. Кыргыс, А. Н. Лазарева, С. Г. Лазутина, А. С. Ларионовой, Л. Н. Лебединского, М. С. Магдеева, X. X. Малкондуева, К. М. Миннулина, Ф. А. Надршиной, А. А. Потебни, Л. К. Сальмановой, В. М. Сидельникова, А. М. Сулейманова,

Р. С. Сулейманова, Р. А. Султангареевой, А. И. Харисова, Г. Р. Хусаиновой и др. (список дан в алфавитном порядке).

Ввиду разносторонности задач, поставленных в исследовании, используются следующие методы анализа: структурно-системный при классификации, сопоставлении и обобщении анализируемого материала; сравнительно-исторический, сравнительно-типологический при выявлении схожих, общих признаков; этнолингвистический и лингвофольклористический при рассмотрении концептов.

Источники. Для проведения настоящего исследования использован комплекс источников. Основную опубликованную источниковую базу составили две книги песен 18-томного свода «Баппсорт хальпс ижады» («Башкирское народное творчество»): «Баппсорт хальгк ижады. Йыр?ар. Беренсе китап» (Башкирское народное творчество. Песни. Книга первая / Сост., авт. пред. и коммент. С. А. Галин. - Уфа, 1974), «Баш-корт хальгк ижады. Иырдар. Икенсе китап» (Башкирское народное творчество. Песни. Книга вторая / Сост., авт. пред. и коммент. С. А. Галин. - Уфа, 1977); многочисленные сборники лирических песен: «Бапгкорттоц 100 йыры» (Сто башкирских песен / Сост. и муз. ред. М. С. Алкин. - Уфа, 1992), «400 баппсорт хальгк йыры» (400 башкирских народных песен / Ф. X. Камаев, Н. Д. Шункаров. - Уфа, 2011), «Башкирские народные протяжные песни» (сост. Л. К. Сальманова. - Уфа, 2007), а также, сборники материалов фольклорных экспедиций Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук (далее - ИИЯЛ УНЦ РАН) 2003-2013 гг. Из неопубликованных материалов нужно выделить фонды Научного архива УНЦ РАН (частично), в том числе материалы (записи и расшифровки башкирских лирических песен), собранные диссертантом в период с 2008 г. по 2014 г. в различных районах Республики Башкортостан (Балтачевском, Белорецком, Бурзянском, Давлека-новском, Ишимбайском, Кигинском, Салаватском, Хайбуллинском), а также в Оренбургской области (Кувандыкском районе) и Пермском крае (Чернушин-ском, Бардымском и Пермском районах). Всего нами было зафиксировано, рас-

шифровано и проанализировано около 300 лирических песен, часть которых представлена в Приложении предлагаемой работы.

Научно-теоретическая значимость исследования состоит в том, что оно вносит свой определенный вклад в изучение поэтики лирических песен башкир и фольклорной картины мира, отраженной в песенной культуре названного народа. Фольклористический и этнолингвистический анализы поэтических текстов позволяют расширить и углубить научные представления о традиционной лирической песне башкир.

Практическая значимость. Результаты работы могут быть использованы в качестве сравнительного материала при написании научных монографий, статей и публикаций, посвященных лирическим песням других этносов. Они могут найти применение при составлении учебников и учебно-методических пособий для высших учебных заведений, а также при разработке курсов лекций и спецсеминаров по башкирскому фольклору, этнолингвистике и лингвофольк-лористике.

Хронологические рамки исследования — песенный материал, собранный преимущественно в XX (время расцвета лирического жанра в башкирской среде) - начале XXI в. и лишь отчасти - в XIX столетии.

На защиту выносятся следующие положения:

-лирические песни в указанных хронологических рамках, отличающиеся тематическим и внутрижанровым разнообразием, являются одним из самых востребованных (количественно и территориально) жанров башкирского фольклора;

- народные песни башкир отображают высокий уровень художественного мышления этноса;

- лирическая поэзия башкир освещает ментальность народа через призму колоритных образов и средств поэтики, исторически сложившихся и характерных для этого этноса;

- среди поэтических средств, используемых для раскрытия глубины содержания чувств и переживаний лирического героя, важное место занимает песенная символика;

- наиболее распространенные в башкирских лирических песнях цветовые эпитеты и сравнения помогают воссоздать колоритную, «видимую» картину мира, рождают «зримые» для глаз портреты и пейзажи;

-исследование концептов в лирических песнях способствует выявлению национально-культурной специфики башкирской фольклорной картины мира.

Апробация результатов исследования. Диссертация обсуждена и положительно оценена на заседании отдела фольклористики ИИЯЛ УНЦ РАН. Основные положения и результаты исследования изложены: а) в реферируемом и рецензируемом журнале, рекомендованном ВАК РФ «Вестник Челябинского государственного университета» (Челябинск, 2011, 2013, 2014); б) представлены в виде статей и сообщений, опубликованных в российских и республиканских сборниках и журналах; в) а также в докладах, озвученных на международных, всероссийских и межрегиональных конференциях.

Структура работы. Диссертация состоит из введения, трех глав, поделённых на параграфы, заключения, списка использованной литературы и приложения, в котором приведены образцы лирических песен, собранные соискателем во время фольклорных экспедиций.

ГЛАВАI

ИСТОРИЯ СОБИРАНИЯ И ИЗУЧЕНИЯ БАШКИРСКИХ НАРОДНЫХ

ПЕСЕН

Песня является одним из самых распространенных жанров устно-поэтического творчества башкирского народа. Переходя из поколения в поколение, она дошла до наших дней. В песнях, как и в других жанрах народного творчества, отражается история и духовная культура народа.

Являясь одним из важных звеньев духовной культуры народа, башкирские народные песни постоянно были в поле зрения учёных. Первыми собирателями и исследователями башкирского музыкального фольклора были А. А. Алябьев, П. М. Кудряшев, Р. Г. Игнатьев, Г. X. Еникеев, А. И. Оводов, М. И. Султанов и др., творчество которых относится к первой половине XIX в. Со второй половины XIX в. активизировался процесс изучения башкирской музыки. Так, в 1870 году И. П. Покровский издает на татарском и русском языках «Сборник башкирских и татарских песен» (215 четверостиший), который считается одним из первых крупных публикаций народных песен [141].

От отдельных записей и обработок русского композитора А. А. Алябьева до крупного песенного собрания образцов башкирской народной музыки Г. X. Еникеева - таков путь башкирской музыкальной этнографии XIX в. [16, с. 11]. Качественно новым этапом изучения народной песни была деятельность этнографа и фольклориста С. Г. Рыбакова (1867-1921). Он, как никто другой, очень много сил вложил в собирание и изучение башкирских народных песен. Его книга «Музыка и песни уральских мусульман с очерком их быта», изданная в 1897 г. в Санкт-Петербурге, явилась первой крупной музыкальной публикацией песен нерусских народов. В книгу вошло более 200 нотированных песен, собранных в 1893-1894 гг. При этом центральное место отведено музыкально-поэтическому творчеству башкир, проживающих в Орском и Верхнеуральском уездах Оренбургской губернии (ныне Абзелиловский, Баймакский, Бурзянский и Учалинский районы Республики Башкортостан). Ученому удалось зафиксировать башкирскую музыку в ее естественных

условиях бытования - в неразрывной связи с жизнью народа, о чем свидетельствуют объемный этнографический очерк и данные о певцах и музыкантах (им посвящен специальный раздел). Описание встреч собирателя с информантами, момент записи мелодий переданы С. Г. Рыбаковым такими яркими красками, элементами эмотивности, благодаря которым сохранена не только атмосфера определенного отрезка времени, но и фактор (характер) человеческих отношений со знаком «плюс». Примечателен в этом плане эпизод встречи ученого с жителем с. Темясово Орского уезда Мансуром Гулубуевым -«мастером петь по-птичьему»: «...Мансурка, вытянув свою физиономию, закрыв рот и нос, стал издавать в высшей степени странные, своеобразные звуки полузакрытого характера; эти звуки действительно были похожи на что-то птичье, но вместе с тем ясно слышалась мелодия. Это лебединое курлыканье слышалось прямо искусно, но и вместе с тем приятно. Присутствующие издали одобрительные возгласы и заставили повторить. Мансурка опять широко улыбнулся <.. .> и повторил пение лебедя. Я в то время записал мелодию. Затем он изображал, как воркуют голуби, как поет какая-то полевая птица, кажется стрепет, и все это было очень своеобразно и правдоподобно. На похвалы Мансурка отвечал улыбкой во весь рот, и улыбке этой не было конца» [155, с. 241-242].

С. Г. Рыбаковым записаны мелодии разнопланового характера, начиная со звукоподражательных и кончая классическими протяжными песнями - о$он квй. В связи с тем, что он собирал не только башкирские песни, но и песни татар, тептярей и ногайбаков, естественно, учёный считал целесообразным отмечать специфические особенности музыкальной культуры и манеры исполнения песен этих народов. Рыбаков отметил, что «музыкальное исполнение у башкир имеет некоторые характерные особенности. В виду преобладания среди них высоких голосов, они поют песни в высоких регистрах, в связи с особенностями песен, их размашистостью и мелодичностью слушатель как бы уносится этим в какую-то далекую высь, тогда как татарские песни лишены широты» [155, с. 114]. Относительно

башкирских народных песен ученый писал: [они] «более музыкальны, эффектны и дышат какой-то особенной ширью и размашистостью; веет от них своеобразной прелестью и чувствуется стремление к чему-то неопределенному, мечтательному... В общем в содержании башкирских песен заметен элемент житейской философии, склонность к философским взглядам на вещи» [Там же, с. 121]. Эта книга представляет большой интерес не только материалами, но и трактовкой, принципами классификации. Труд музыканта-этнографа высоко оценен исследователями башкирского фольклора. Известный музыковед Л. П. Атанова названную выше книгу считала «первым и единственным академическим изданием дореволюционного периода по музыкальному фольклору нерусских народов Урала и Приуралья» [17, с. 88]. Фундаментальность издания отмечена и музыковедом Л. К. Сальмановой, которая провела большую работу по ее переизданию. Давая столь высокую оценку, музыковеды прежде всего опирались на сильные стороны труда ученого [156].

Книга принесла заслуженную славу и самому автору: в 1897 г. по решению совета Русского географического общества она была отмечена малой золотой медалью [196, с. 395]. Кроме того, в 1898 г. С.Г.Рыбаков был избран действительным членом Оренбургской ученой архивной комиссии [Там же, с. 396].

Начало систематическому и планомерному собиранию и изучению башкирского фольклора было заложено после Октября 1917 г., т.е. в годы Советской власти. Исследование башкирского народного творчества возглавили научные организации, создание материальной базы и проблемы кадрового обеспечения которых решались на государственном уровне. Значительную роль в изучении быта и культуры народа сыграло создание в 1920 г. Научного Общества по изучению национальной культуры Башкирии. Большую помощь Обществу оказывала сельская интеллигенция, особенно учителя, занимавшиеся краеведением и собиранием фольклора. Активными работниками Общества были историки, литераторы-фольклористы: М. А. Бу-

рангулов, С. Г. Мирасов, X. А. Габитов, Г. Ф. Вильданов и др. [50, с. 6; 17, с. 156]. В 20-30-е гг. XX в. на страницах таких журналов, как «Бапгкорт аймагы» («Башкирский аймак»), «Яцы юл» («Новый путь»), «Сэсэн» («Сэсэн») появился ряд статей о башкирском фольклоре, в которых рассматривались и вопросы бытования башкирских лирических народных песен1.

Одновременно с собиранием и обработкой башкирских народных песен были попытки теоретического их исследования. В 1929 г. была написана статья И. В. Салтыкова «История и анализ башкирских песен», явившаяся итогом предварительной активной записи традиционных башкирских песен на фонографные валики. Эта работа стала первым серьезным исследованием, посвященным башкирскому музыкально-поэтическому. Статья была подготовлена при активном участии С.Г. Мирасова и Б.Р. Уметбаева. Но рукопись долгое время была неизвестна башкирским фольклористам. Это, по-видимому, объяснялось тем, что в период культа личности С. Г. Мирасов и Б. Р. Уметбаев были подвергнуты репрессиям, только в мае 1967 года И. Салтыков передал названную выше рукопись в Научный архив Башкирского научного центра Уральского отделения АН СССР (ныне УНЦ РАН). В статье приводятся и анализируются образцы музыкально-поэтического творчества башкир, в том числе ценные варианты эпических сказаний. Башкирские народные лирические песни авторы делят на длинные, короткие и на «рядовые». «Рядовыми» названы протяжные песни. Интересны также сведения о вариантах песен, их создателях, о сохранении традиций протяжного пения и др. [158].

По справедливому мнению исследователей, в 30—40 гг. XX в. был подготовлен тот фундамент, на котором в послевоенные годы развернулось строительство башкирской профессиональной музыки и теоретические исследования музыкального фольклора [16, с. 17]. После организации в 1951 г.

1 Вшданов Г. Ф. Исследование литературы тюрких народов и их выводы // Башкирский аймак. 1926, №2. - С. 3-26 (на башк. яз.); Вшданов Г.Ф. Причитания у башкир // Башкирский аймак. 1927, № 3. - С. 50-58 (на башк. яз.); Вшданов Г.Ф. Обычаи и обряды айлинских и юрюзанских башкир, связанные со свадьбой // Новый путь. 1923, № 5-6 (на башк. яз.); Габитов Х.А. О народной поэзии // Башкирский аймак. 1926, № 1. — С. 33 (на башк. яз.).

Башкирского филиала АН СССР начинается новый этап собирания и изучения башкирского музыкального фольклора. Эти годы знаменуются появлением крупных музыкальных публикаций и началом планомерных записей образцов народного музыкального фольклора на магнитофонные ленты. В 1954 г. вышел в свет фундаментальный коллективный труд «Башкирские народные песни», подготовленный X. Ф. Ахметовым, Л. Н. Лебединским и А. И. Харисовым. Это первый сборник традиционных башкирских песен и наигрышей, отличающийся широким охватом жанров. В книгу вошло 248 песен (37 из которых лирические) и мелодий с нотными записями. Сборник дает представление не только о типичных башкирских песнях и наигрышах, но до известной степени и о их собирателях.

Музыкально-поэтический фольклор башкирского народа также целенаправленно изучали представители различных научных направлений и интеллигенции. О богатом национальном искусстве, кроме упомянутых выше исследователей, писали В. И. Даль, Т. С. Беляев, Р. Г. Игнатьев, Д. Н. Мамин-Сибиряк, С. И. Руденко и др. Интересовавшиеся бытом и культурой башкир, они высоко оценили музыкально-поэтическое творчество народа. Венгерский ученый Вильгельм Проле, собиравший в 1901 году в Башкирии народные песни, отметил, что «башкиры известны как поэтически и музыкально высокоталантливый народ, и их песни поются повсюду в соседних областях» [206, с. 132].

В 60-70 гг. XX в. в систему научных изысканий Института истории, языка и литературы, Башкирского государственного университета, Стерлитамакского государственного педагогического института и других гуманитарных вузов вошли ежегодные экспедиции, проводившиеся не только в Башкирии, но и в Свердловской, Челябинской, Курганской, Оренбургской, Куйбышевской, Саратовской и Пермской областях, где компактно проживают башкиры. Выявленный материал расширил представления о богатстве башкирского фольклора, обусловив возможности издания многотомного свода «Баигкорт халытс ижады» («Башкирское народное творчество»), подготовленного ИИЯЛ

Башкирского филиала АН СССР. Два тома свода составили «Песни» (Уфа, 1974, 1977). В первой книге свода, посвященной песням (сост., авт. вступ. ст. и коммент. С. А. Галин) представлены исторические, бытовые и любовные песни, во второй (сост. также С. А. Галин) - такмаки, короткие и обрядовые песни. В книгах представлены только тексты песен, музыкальная часть (ноты) отсутствует. В 1983 году был издан еще один том свода под названием «Баш-корт хальгк ижады: Йыр?ар Ьэм квй?эр» («Башкирское народное творчество: Песни и наигрыши» / сост. музыковед Р. С. Сулейманов), в котором даны разножанровые песни и наигрыши с нотациями.

Большую роль в приобщении широкой общественности к музыкальному фольклору башкирского народа сыграли публикации сборников и исследований JI. И. Лебединского и X. Ф. Ахметова [107; 108; 235]. Оценивая значение книги Л.Н.Лебединского «Башкирские народные песни и наигрыши» [107; 108], музыковед Л. К. Сальманова пишет: «Структурно повторяя труд С. Рыбакова «Музыка и песни уральских мусульман с очерком их быта» [155], книга Лебединского отличается более широким охватом рассматриваемых жанров; использованием, в отличие от слуховых записей Рыбакова, качественно нового уровня нотирования магнитофонных записей и впервые представленным анализом стилевых особенностей жанров башкирской народной музыки на конкретном музыкальном материале» [159, с. 368]. В ней исследуется национальная специфика башкирской музыки в ее историческом развитии.

В изучение башкирской народной песни значительный вклад внес С. А. Галин, чья книга «Йылдар Ьэм йыр?ар» («Годы и песни») стала первой монографической работой. В этой работе довольно подробно проанализированы вопросы жанровой природы и поэтики исторических песен башкир, переход эпических традиций от эпоса к историческим песням, их идейно-тематическое содержание. Спустя несколько лет, увидела свет его вторая монография под названием «Баштсорт халтсыныц йыр поэзияЬы» («Песенная поэзия башкирского народа»), в которой автор подразделяет народные песни по функциональному и тематическому принципу на три группы: исторические,

лирические и обрядовые, которые в свою очередь подразделены на несколько подгрупп. Автор раскрывает национальные особенности, тематику и эволюцию развития песенного жанра в башкирской народной культуре.

Новый этап исследований связан с трудами музыковедов Л. П. Атановой, X. С. Ихтисамова, Ф. X. Камаева и Р. Ф. Зелинского, которые охватывают вопросы отдельных явлений формообразования и музыкальных стилей. Ряд работ о башкирской народной песенной мелодике и инструментальной музыке написан известным музыковедом-фольклористом Ф. X. Камаевым. Он же является автором многих нотных и научных изданий, посвященных творчеству башкирских композиторов, в том числе сборника К. М. Диярова «Сал Уралдыц моццары» («Мелодии седого Урала», 1988). Книга примечательна тем, что песни представлены без отрыва от их «историй» - преданий, легенд, в отличие от ранее изданных сборников (например, «Башкорт халытс ижады. Йыр?ар. Беренсе китап», 1974), где прозаическая часть была перенесена в комментарии. В книге же K.M. Диярова (текстовая часть к печати подготовлена Р.З. Шакуровым) показано органичное единство песни, ее истории и мелодии (курайная версия), т.е. раскрыта естественная форма бытования жанра. Помещены оригинальные лирические песни, бытующие на юго-востоке Башкортостана: «Баяс тсы5ы тсуцыр сэс» («Темноволосая дочь Баяс»), «Их, миленький нугай?ыц тсыззары» («Эх, миленькие нугайске девчата») и др.

История музыкальной фольклористики Башкирии довольно подробно изложена в монографии Л.П. Атановой «Собиратели и исследователи башкирского музыкального фольклора» [17].

Заметный вклад в собирание и изучение башкирских народных песен внесли также фольклористы А. Н. Киреев, Ф. А. Надршина, Н. Д. Шункаров, Р. А. Султангареева, Л. К. Сальманова.

Крупным исследованием башкирской музыкального фольклора конца XX в. явилась монография Р. С. Сулейманова «Жемчужины народного творчества Урала» [185], в которой дается анализ внутрижанровых взаимосвязей эпических, лирических и других песен, описываются календарные и свадебные

обряды. Плодотворную собирательскую и исследовательскую работу ведут фольклористы ИИЯЛ УНЦ РАН Ф. А. Надршина и Р. А. Султангареева. Книги Ф.А. Надршиной (Рухи хазиналар: Асылыкул, Дим Эршэк буйы бапгкорттары фольклоры (Духовные сокровища: фольклор асылыкульских, демских, уршакских башкир - Уфа, 1992); Бапгкорт хальгк кой?эре, йырлы-бейеуле уйындар (Башкирские народные мелодии, песенно-плясовые игры - Уфа, 1996) и Р. А. Султангареевой (Мин - тэбигэт балаЬы (Я - дитя природы - Уфа, 2001); Хэтер кейе (Мелодии памяти народной - Уфа, 2003) явились ценными сборниками песенных материалов с богатым научным аппаратом (вступительные статьи, нотация, комментарии, указатели). Кроме того, сборник Р.А.Сул-тангареевой «Хэтер кейо» снабжен тремя аудиокассетами с записями редко исполняемых песен, зафиксированных автором в разные годы.

Список литературы диссертационного исследования кандидат наук Хакимьянова, Айгуль Мужавировна, 2014 год

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

I

Монографии и статьи

1. Авдеев, М. В. Поездка на кумыс [Текст] / М.В.Авдеев // Башкирия в русской литературе. В 6-ти томах. Т. 1. - Уфа, 1961. - С. 336.

2. Авижанская, С. А. Декоративно-прикладное искусство башкир [Текст] / С. Авижанская, Н. Бикбулатов, Р. Кузеев. - Уфа, 1964. - С. 208.

3. Акимова, Т. М. О поэтической природе народной лирической песни [Текст] / Т. М. Акимова.- Саратов, 1966. - 172 с.

4. Алкин, М. С. Башкирская песня. Вокальные жанры в фольклоре башкир, традиции их исполнения [Текст] / М. С. Алкин. - Уфа: Китап, 2002.

5. Аминев, 3. Г. Космогонические воззрения башкир [Текст] / 3. Г. Аминев. -Уфа: Башлингвоцентр, 2005. - 140 с.

6. Аминев, 3. Г. Пространственно-временные представлени в традиционной культуре башкир [Текст] / 3. Г. Аминев. - Уфа, 2008. - 44 с.

7. Аминев, 3. Г. Формирование понятия «я?мыш» (судьба) в башкирской мифологии [Текст] // «Урал-батыр» и духовное наследие народов мира»: материалы II Международной научно-практической конференции, посвященной Году укрепления межнационального согласия в Республике Башкортостан / 3. Г. Аминев. - Уфа, 2011. - С. 111-113.

8. Аммаева, А. А. Жанры и поэтика лакской лирической поэзии: Автореф. дис. ... канд. филол. н.: 10.01.09./А. А. Аммаева. - Махачкала, 2005.20 с.

9. Аникин, В. П. Теория фольклора [Текст]: курс лекций: 3-е изд. / В. П. Аникин. - М., 2007. - 432 с.

10. Апресян, Ю. Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания [Текст] / Ю. Д. Апресян. // Вопросы языкознания. - 1995.-№ 1.-С. 37-67.

11. Артеменко, Е. Б. Русская народная лирическая песня, ее мелодика, поэтический строй, синтаксические явления [Текст]: пособие по

лингвофольклористике и поэтике фольклора для студентов-филологов / Е. Б. Артеменко. - Воронеж, 1974. - 88 с.

12. Артеменко, Е. Б. Принципы народно-песенного текстообразования [Текст] / Е. Б. Артеменко. - Воронеж, 1988. - 174 с.

13. Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека [Текст] / Н. Д. Арутюнова. - М.: Языки русской культуры, 1999. - 896 с.

14. Астафьева, Л. А. Параллелизм. [Текст] // Восточнославянский фольклор: Словарь научной и народной терминологии/Редкол.: К. П. Кабашников (отв. ред.) и др. - Минск: Навука 1 тэхнпеа, 1993. - 478 с.

15. Атанова, Л. П. Собирание и изучение башкирского музыкального фольклора в советский период [Текст] / Л. П. Атанова. // Вопросы башкирской фольклористики / Под ред. Л. Г. Барага и Н. Т. Зарипова. -Уфа, 1978.-С. 75-91.

16. Атанова, Л. П. Собиратели и исследователи башкирского музыкального фольклора: Автореф. дисс. ... канд. искусствовед, наук / Л. П. Атанова. — Ленинград, 1969. - 18 с.

17. Атанова, Л. П. Собиратели и исследователи башкирского музыкального фольклора [Текст] / Л. П. Атанова. - Уфа, 1992. - 190 с.

18. Ахатова, Ф. Г. Башкирские музыкальные инструменты [Текст] / Народная музыкальная культура башкир / Ф. Г. Ахатова. - Уфа: Гилем, 2007. -С. 50-60.

19. Ахатова, Ф. Г. Народная музыкальная культура башкир [Текст] / Ф. Г. Ахатова. - Уфа: Гилем, 2007. - 92 с.

20. Ахмедьянов, К. А. Поэтическая образность (теоретические основы) [Текст] / К. А. Ахмедьянов - Уфа, 1979. - 152 с. (на башк. яз.).

21. Ахметгалеева, Г. Б. Башкирское народное музыкально-поэтическое творчество (Вопросы классификации): дис. ... канд. филол. наук: 10.01.09. / Г. Б. Ахметгалеева - Уфа, 2005. - 170 с.

22. Ахметжанова Н. В. Башкирская этномузыкология [Текст] / Н. В. Ахмежа-нова. - Уфа: Вагант, 2008-2009.

23. Ашмарин, Н. И. Введение в курс чувашской народной словесности [Текст] / Н. И. Ашмарин // Чувашский фольклор. Специфика жанров: Тематический сборник ЧНИИ при СтМ ЧАССР - Чебоксары, 1982.

24. Бабенко, Л. Г. Обозначение эмоций в языке и речи [Текст] / Л. Г. Бабенко — Свердловск: Издательство Уральского университета, 1983. - 126 с.

25. Бабушкин, А. П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка / А. П. Бабушкин. — Воронеж: Издательство Воронежского государственного университета, 1996. - 104 с.

26. Баимов, Б. С. Башкирские народные такмаки [Текст] / Б. С. Баимов. — Уфа, 2001.-224 с.

27. Байбурин, А. К. Жилище в обрядах и представлениях восточных славян [Текст] / А. К. Байбурин. Изд. 2-е, испр. -М.: Языки славянской культуры, 2005.-224 с.

28. Бахтин М. М. Человек в мире слов [Текст] /М. М. Бахтин. - М., 1995.140 с.

29. Башарина, А. К. Роль цвета в картине мира якутских олонхо [Текст] / А. К. Башарина. - М., 1999. - 17 с. - Деп. в ИНИОН РАН, №55111.

30. Башкирия в русской литературе [Текст] / Сост. М. Г. Рахимкулов. В 6-ти томах. Т. 1. - Уфа, 1989.

31. Башкирская юрта [Текст]: сборник научных трудов/Сост. Р. А. Султан-гареева - Уфа, 2004. - 240 с.

32. Башкирское народное творчество [Текст]. Т. 5. Бытовые сказки / Сост. А. М. Сулейманов, вступ. ст., коммент., указатели А. М. Сулейманов, Л. Г. Бараг. Ответ, редактор Л. Г. Бараг - Уфа: Башк. книжное изд-во, 1990. - 496 с. ( на башк. яз.).

33. Башкиры: Этническая история и традиционная культура [Текст] / Н. В. Бикбулатов и др. - Уфа: Научное издательство «Башкирская энциклопедия», 2002. - 248 с.

34. Бейли, Дж. Избранные статьи по русскому народному стиху [Текст] / Пер. с англ. Под общ. ред. М JI. Гаспарова. Языки русской культуры / Дж Бейли. -М., 2001. - 417 с.

35. Бекоев, В. И. Песенный фольклор в системе традиционной культуры осетин [Текст] / В. И. Бекоев. - Владикавказ, 2009. - 370 с.

36. Бердников, В. М., Тудоровская Е. А. Поэтика марийских народных песен [Текст] / В. М. Бердников, Е. А. Тудоровская. - Йошкар-Ола, 1945. - 106 с.

37. Бикмехэмэт, Р. Поэзиябезнец сулмас чэчэклэре [Текст] / Р. Бикмехэмэт -Казан, 1960.

38. Биткеев, Н. Ц. Калмыцкая народная песенная поэзия [Текст] / Н. Ц. Бит-кеев - Элиста, 1987. - 141 с.

39. Богатырев, П. Г. Вопросы теории народного искусства [Текст] / П. Г. Богатырев - Москва, 1971. - 510 с.

40. Бохонная, М. Е. Эстетическая интерпретация «вещного» мира в языке Среднеобского фольклора (на материале лирической песни и частушки) Автореф. дисс. ... канд. филол. наук : 10.02.01. /М. Е. Бохонная. - Томск, 2006. -26 с.

41. Бухарова, Г. X. Башкирский народный эпос «Урал-батыр»: когнитивно-дискурсивный и концептуальный анализ - Автореф. дисс. ... доктора филол. наук: 10.02.02 / Г. X. Бухарова. - Уфа, 2009. - 52 с.

42. Вежбицкая, А. Язык. Культура. Познание / Пер. с англ. , отв. ред. М.А. Кронгауз, вступ. ст. Е.В. Падучевой [Текст] / А. Вежбицкая. - М.: Русские словари, 1997.-410 с.

43. Вежбицкая, А. Семантические универсалии и описание языков/Пер. с англ. А.Д. Шмелева, под ред. Т.В. Булыгиной [Текст] / А. Вежбицкая. - М.: «Языки русской культуры», 1999. - 780 с.

44. Веселовский, А. Н. Историческая поэтика [Текст] / А. Н. Веселовский. -Москва: Высшая школа, 1989. - 404 с.

45. Воркачев, С. Г. Концепт счастья в русском языковом сознании: опыт лингвокультурологического анализа [Текст] / С. Г. Воркачев. - Краснодар, 2002.- 142 с.

46. Воркачев, С. Г. Счастье как лингвокультурный концепт [Текст] / С. Г. Воркачев. - М.: Гнозис, 2004. - 264 с.

47. Воркачев, С. Г. Вариативные и ассоциативные свойства телеономных линвоконцептов [Текст] / С. Г. Воркачев. - Волгоград: Парадигма, 2005. -214 с.

48. Воркачев, С. Г. Любовь как лингвокультурный концепт [Текст] / С.Г. Воркачев. - Москва: Гнозис, 2007. - 288 с.

49. Габышева, Л. Л. Цвето- и зоосимволика в якутском эпосе Олонхо [Текст] / Л. Л. Габышева // Советская тюркология. - 1984. № 3. - С. 27.

50. Галин, С. А. Годы и песни [Текст] / С. А. Галин. - Уфа, 1967. - 276 с. (на башк. яз.).

51. Галин, С. А. Песенная поэзия башкирского народа [Текст] / С. А. Галин. — Уфа, 1979 г. - 255 с. (на башк. яз.).

52. Галин, С. А. История и народная поэзия [Текст] / С. А. Галин. - Уфа, 1996. - 288 с. (на башк. яз.).

53. Галин, С. А. Башкирские народные песни [Текст]: Методическое пособие / С. А. Галин - Уфа, 2002. - 42 с.

54. Галин, С. А. Народной мудрости источник [Текст]: Толковый словарь башкирского фольклора / С. А. Галин. - Уфа: Китап, 2007. - 304 с.

55. Галина, Г. С. Башкирские байты и мунажаты: Тематика, поэтика, мелодика [Текст] / Г. С. Галина. - Уфа: Издательство БИРО, 2006. - 186 с.

56. Ганиева, А. М. Очерки устно-поэтического творчества лезгин [Текст] / А. М. Ганиева. - М.: Наука, 2004. - 240 с.

57. Гафиуллина, К. Н. Национально-мифологические основы поэтики татарской народной песни: автореф. дисс. ... кандидата филологических наук : 10.01.09 / К. Н. Гафиуллина. - Казань, 2005. - 24 с.

58. Гафиуллина, К. Н. Связь между полу строфами татарской народной песни [Текст] / КН. Гафиуллина // Актуальные проблемы современной фольклористики: Материалы Международной научно-практической конференции. - Казань: Алма-Лит, 2009. - С. 276-278.

59. Голованов, И. А. Константы фольклорного сознания в устной народной прозе Урала (XX - XXI вв.): дисс. ... д-ра филол. наук: 10.01.09/ И. А. Голованов. - Челябинск, 2010. - 340 с.

60. Гумбольдт, В. Язык и философия культуры [Текст]/В. Гумбольдт. - М.: Прогресс, 1985. - 450 с.

61. Гусев, В. Е. Русские народные песни южного Урала [Текст] / В. Е. Гусев. -Челябинск. 1957 г. - 107 с.

62. Еремина, В. И. Поэтический строй русской народной лирики [Текст] / В. И. Еремина. - Л.: Наука, 1978. - 182 с.

63. Жуковская, Н. Л. Категории и символика традиционной культуры монголов [Текст] / Н. Л. Жуковская. - М., 1988. - 196 с.

64. Завалишина, К. Г. Кросскультурная лингвофольклористика: Тело человека в лексике русских, немецких и английских народных песен [Текст] / К. Г. Завалишина, А.Т. Хроленко. - Курск, 2006. - 54 с.

65. Зайнуллин, М. В. Язык и культура: проблемы исследования [Текст] / М. В. Зайнуллин // Язык, культура, общество. 4-я международная науч. конфер.тезисы докладов. - М., 2007. - С. 187-188.

66. Замалиева, Л. Ф. Генетическая и типологическая общность в тематике и образной системе татарских, башкирских, чувашских народных песен: автореф. дисс... канд. филол. н.: 10.01.09. [Текст] / Л. Ф. Замалиева. -Казань, 2004. - 24 с.

67. Зелинский, Р. Ф. Башкирская народная инструментальная музыка : Проблемы формирования традиционного стиля [Текст]: диссертация ... доктора искусствоведения : 17.00.02/Р. Ф. Зелинский. - Санкт-Петербург, 2006,444 с.

68. Земцовский, И И. Русская протяжная песня: опыт исследования [Текст] / И. И. Земцовский. - Л., 1967. - С. 196.

69. Илимбетов, В. X. Поэтика башкирских песен [Текст]: дисс. канд. филол. наук: 10.01.02. / В. X. Илимбетов. - Уфа, 1998. - 172 с.

70. Имамутдинова, 3. А. Культура башкир. Устная музыкальная традиция («Чтение Корана, фольклор») [Текст] / 3. А. Имамутдинова - М, 2000. -212 с.

71. История башкирского народа [Текст]: в 7 т./ гл. ред. М.М. Кулыпарипов; Ин-т истории, языка и литературы УНЦ РАН. Т. 3. - Уфа.: Гил ем, 2011. -476 с.

72. Исхакова-Вамба, Р. А. Татарское народное музыкальное творчество [Текст] / Р. А. Исхакова-Вамба. - Казань, 1997. - 264 с.

73. Ихтисамов, X. С. К вопросу о формообразующей роли ритма башкирской песни - озон-кюй: О цикличности ритмического развития [Текст] / X. С. Ихтисамов // Научно-метод. записки.... - Уфа, 1973. Вып I. - С. 31-55.

74. Ихтисамов, X. С. Системная квалификация жанров и стилей традиционного башкирского музыкального фольклора. Традиции и новаторство в музыке [Текст] / X. С. Ихтисамов // Тезисы межреспубликанской научно-теоретической конференции. - Алма-Ата, 1980. - С. 17-21.

75. Камаев, Ф. X. Башкирские песни и наигрыши [Текст] / Ф. X. Камаев. - М., 1972.

76. Камаев, Ф. X. Стилевые и жанровые особенности башкирского музыкального фольклора [Текст] / Ф. X. Камаев // Научно-методические записки... Уфа, 1973. Вып I. - С. 14-29.

77. Карасик, В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс [Текст] / В. И. Карасик. - Москва: Гнозис, 2004. - 390 с.

78. Карпенко, М. А. Понятия "лингвокультурология", "лингвострановедение", "лингвокраеведение" и их соотношение [Текст] / М. А. Карпенко // Язык и культура. 1997. - № 3. - С. 89-91.

79. Карпухин, И. Е. Русская свадьба в Башкортостане (состояние, поэтика, межэтнические взаимосвязи) [Текст] / И. Е. Карпухин. - Стерлитамак, 1999.-382 с.

80. Карпухин, И. Е. Свадьбы в Башкортостане на стыке тысячелетий (состояние, поэтика, межэтнические контакты) [Текст] / И. Е. Карпухин. -Уфа: Китап, 2011. - 544 е., илл.

81. Киреев, А. Н. Башкирское народное творчество [Текст] / А. Н. Киреев. -Уфа, 1981. - 232 с. (на башк. яз.)

82. Клюева, Т. В. О символической роли названий растений в русских и немецких народных песнях [Текст] / Т. В. Клюева. - М: «Экон-Информ», 2004. - 46 с.

83. Колпакова, Н. П. Варианты песенных зачинов [Текст] /Н. П. Колпакова// Принципы текстологического изучения фольклора. - М.-Л.: Наука, 1966. -С. 187-219.

84. Колпакова, Н. П. Русская народная бытовая песня [Текст] / Н. П. Колпакова. - М.; Л., 1962. - 284 с.

85. Костин, В. И. Поэтическая природа пессенной лирики русского и финно-угорских народов Поволжья [Текст] / В. И. Костин. - Орел, 1992. - 24 с. -Деп в ИНИОН РАН № 47826.

86. Костомаров, Н. И. Об историческом значении русской народной поэзии [Текст] / Н. И. Костомаров - Харьков, 1843.

87. Кравцов, Н. И. Поэтика русских народных лирических песен. Ч. 1. Композиция [Текст]: учебное пособие по спецкурсу / Н. И. Кравцов. - М., 1974.-96 с.

88. Кравцов, Н. И. Поэтика русских народных лирических песен [Текст]: учебное пособие по спецкурсу. Ч. 1./Н. И. Кравцов. - М.: Изд-во Московского университета, 1974. - 94 с.

89. Кравцов, Н. И. Сравнение в народных бытовых лирических песнях [Текст] / Н. И. Кравцов // Фольклор как искусство слова.- Москва: Изд-во Московского университета, 1975. Вып. 3.

90. Красавский, Н. А. Концепт 'ZORN' в пословично-поговорочном фонде немецкого языка [Текст] / Н. А. Красавский // Теоретическая и прикладная лингвистика. Выпуск 2. Язык и социальная среда. - Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2000.

91. Круглов, Ю. Г. Русские обрядовые песни [Текст] / Ю. Г. Круглов. - М., 1982.-272 с.

92. Круглов, Ю. Г. Русское народное поэтическое творчество [Текст] / Ю.Г. Круглов. - Ленинград: Просвещение, 1987. - 656 с.

93. Круглов, Ю. Г. Русский фольклор [Текст] / Ю. Г. Круглов. - М., 2000.

94. Кубрякова, Е. С. Концепт [Текст] / Е. С. Кубрякова // Краткий словарь когнитивных терминов /Под общ. ред. Е. С. Кубряковой. - М.: Фил. фак. МГУ им. М.В. Ломоносова, 1997. - С. 90-92.

95. Кузнецова, Л. Э. Любовь как лингвокультурный эмоциональный концепт: ассоциативный и тендерный аспекты: дис. канд. филол. н. / Л. Э. Кузнецова. - Краснодар, 2005. - 206 с.

96. Кукушкина, Е. Ю. Еще раз обописании слова в тезаурусе: фольклорный «батюшка» [Текст] / Е. Ю. Кукушкина, С. Е. Никитина // Проблемы прикладной лингвистики - М., 2002. - С. 48-88.

97. Кулагина, А. В. Новая система песенных жанров фольклора [Текст] / А. В. Кулагина // Славянская традиционная культура и современный мир: сб. материалов научно-практической конференции. Вып. 2. - М.: ГРЦРФ, 1997. - С. 39-52.

98. Кульсарина, Г. Г. Язык и стиль башкирских народных сказок [Текст] / Г. Г. Кульсарина. - Уфа: БашГУ, 2009.

99. Кульсарина, Г. Г., Салимова, Л. М. Изучение языковой картины мира в школе, опыт сопоставительного и лингвокультурологического описания (на материале башкирских и русских текстов): Пособие для учителя [Текст] / Г. Г. Кульсарина, Л. М. Салимова. - Уфа: Мир печати, 2012. -318 с.

100. Кунафин, Г. С. Башкирская литературная песенная поэзия XIX - начала XX вв.: Проблемы формирования и развития жанровой системы [Текст] / Г. С. Кунафин. - Уфа, 1997. - 156 с.

101. Кунафин, Г. С. Литературная «башкирская песня» XIX века [Текст]/ Г. С. Кунафин //Проблемы Востоковедения, 2012, № 2 (56). - 46-52 с.

102. Лазутин, С. Г. Вопросы поэтики русской народной песни (Изучение поэтической символики народной песни в русской фольклористике XIX века) [Текст] / С. Г. Лазутин // Славянский сборник. - Воронеж., 1958. -С. 185-196.

103. Лазутин, С. Г. Русские народные песни [Текст] / С. Г. Лазутин. - М., 1965. -302 с.

104. Лазутин, С. Г. Поэтика русского фольклора [Текст] / С. Г. Лазутин. - М., 1981.-224 с.

105. Лазутин, С. Г. Поэтика русского фольклора [Текст] / С. Г. Лазутин - М.: «Высшая школа», 1989. - 208 с.

106. Лебедева, А. А. Значение пояса и полотенца в русских семейно-бытовых обычаях и обрядах XIX-XX вв. [Текст] / А. А. Лебедева // Русские: семейный и общественный быт. -М., 1989. - С. 229-245.

107. Лебединский, Л. И. Башкирские народные песни и наигрыши [Текст]/ Л. И. Лебединский. - М., 1962. - 246 с.

108. Лебединский Л. Н. Башкирские народные песни и наигрыши [Текст] / Л. И. Лебединский. - М.: Музыка, 1965, 2-е доп изд. - 245 с.

109. Левова, И. Анализ проблемы любви: этимологический, историко-культурный, аксиологический [Электрон, ресурс] / И. Левова, Л. Пашнина. - Режим доступа: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/Article/ lev anprobl.php (дата обращения 12.03.2011).

110. Лихачев, Д. С. Поэтика древнерусской литературы [Текст]/ Д. С. Лихачев. - М.: Наука, 1979. - 372 с.

111. Логический анализ языка. Культурные концепты [Текст] / Отв. ред. Арутюнова Н. Д. — М.: Наука, 1991. — 212 с.

112. Логический анализ языка. Язык и время [Текст] / Оед. Н. Д. Арутюнова, Т. Е. Янко. -М.: Индрик, 1997. - 352 с.тв. р

113. Лосев, А. Ф. Знак. Символ. Миф [Текст] / А. Ф. Лосев - М.: Изд-во Моск. Ун-та, 1982.-480 с.

114. Магдеев, М. С. Поэтика татарских народных песен [Текст] / М. С. Маг-деев // Опыт системного изучения народных произведений. Казань, 1982 (на тат. яз.).

115. Маковский, М. М. Символы жизни и жизнь символов. Язык - миф -культура [Текст] / М. М. Маковский. - М., 1996. - 330 с.

116. Малкондуев, X. X. Параллелизм и метафора в балкаро-карачаевской народной обрядовой лирике [Текст] / X. X. Малкондуев // Вопросы Кавказской филологии и истории: Сб. ст. Вып. 3. - Нальчик, 2000.-С. 51-74.

117. Малкондуев, X. X. Поэтика карачаево-балкарской народной лирики XVI-XIX веков [Текст] / X. X. Малкондуев. - Нальчик: Издательский центр «Эль-фа», 2000.-318 с.

118. Мальцев, Г. И. Традиционное формулы русской народной необрядовой лирики [Текст] / Г. И. Мальцев. - Л., 1989. - 168 с.

119. Мартыненко, Л. Б. Устойчивость и изменения композиции традиционных лирических песен [Текст] / Л. Б. Мартыненко. - Воронеж, 1979. - 35 с. -Деп. в ИНИОН АН СССР № 4840.

120. Миннулин, К. М. Жанр песни в татарской поэзии: автореф. дисс. ... канд. филол. н.: 10.01.09 / К. М. Миннулин - Казань, 1996. - 20 с.

121. Миннулин, K.M. Поэзия и песенное творчество [Текст] / К. М. Миннулин - Казань, 1998. - 288 с. (на тат. яз.).

122. Миннулин, К. М. Общая символика в песеннной поэзии народов Поволжья и Приуралья [Текст] / К. М. Миннулин // Типология татарского фольклора. - Казань, 1999. - С. 32-48.

123. Мирбадалева, А. С. Башкирский эпос «Урал-батыр» [Текст] / А.С.Мирба-далева // Башкирский фольклор. IV вып. - Уфа: Гилем, 2000. - С. 25-38.

124. Нагаева, JI. И. Обрядовые пляски юго-восточных башкир [Текст] / Л. И. Нагаева // Народное творчество башкир. — Уфа, 1976. - С.26-42.

125. Нагаева, Л. И. Свадебные пляски юго-восточных башкир [Текст] / Л. И. Нагаева // Культура и быт башкир/Под ред. Р. Кузеева, С.Шитовой - Уфа, 1978.-С. 62-69.

126. Нагаева, Л. И. Танцы восточных башкир [Текст] / Л. И. Нагаева. - М., 1981.-126 с.

127. Надиров И. Н. Традиционные образы татарской народной лирики [Текст] / И. Н. Надиров // Развитие гуманитарных наук в Татарии. - Казань, 1977.-С. 130-139.

128. Неклюдов, С. Ю. Время и пространство в былине [Текст] / С. Ю. Неклюдов // Славянский фольклор / Отв. ред. Б. Н. Путилов, В. К. Соколова. - М.: "Наука", 1972. - 327 е.- С. 18-^5.

129. Никитина Л. Б. Образ человека в русской языковой картине мира [Текст]: учебное пособие для студ. пед вузов / Л. Б. Никитина. - Омск, 2003. - 76 с.

130. Никитина, А. В. Образ кукушки в славянской фольклоре [Текст] / А. В. Никитина. - СПб, 2002. - 176 с.

131. Никитина, С. Е. Тезаурусное описание языка народной поэзии: общий подход и структура словаря [Текст] / С. Е. Никитина // Устная народная культура и языковое сознание. - М.: Наука, 1993. - 190 с.

132. Никитина, С. Е., Кукушкина Е. Ю. Дом в свадебных причитаниях и духовных стихах: Опыт тезаурусного описания [Текст] / С. Е. Никитина, Е. Ю. Кукушкина. - М., 2000. - 216 с.

133. О концептуальном анализе в народной культуре [Текст] / С. Е. Никитина // Логический анализ языка. Культурные концепты. - М.: Наука, 1991. — 256 с.

134. Основы человековедения: Человек как микрокосм: Учебное пособие [Текст] /В.Л. Обухов, P.A. Зобов, Л.И. Сугакова, В.Л. Ситников. - СПб.: Химиздат, 2001.-272 с.

135. Оссовецкий, И. А. Стилистические функции некоторых суффиксов имен существительных в русской народной лирической песне [Текст] / И. А. Оссовецкий // Труды Института Языкознания АН СССР. Т. 7. - М., 1957. С. 416-504.

136. Пазынин, В. В. Образы деревьев в русской народной лирике (к проблеме ассоциативного наполнения): автореф. дисс. ... канд. филол. н.: 10.01.09. / В. В. Пазынин. - Москва, 2005. - 26 с.

137. Песенная лирика устной традиции: научные статьи и публикации [Текст] / Сост. и ответ, ред. Земцовский И. И. - СПб., 1994. - 268 с.

138. Петренко, О. А. Этнический менталитет и язык фольклора [Текст] / О. А. Петренко. - Курск, 1996. - 118 с.

139. Письма П.В.Киреевского к Н.М.Языкову [Текст] /Ред., вступ. ст. и коммент. М.К. Азадовского // Труды Ин-та антропологии, этнографии и археологии АН СССР. - М.; Л., 1935. - Т.1. - Вып. 4. - 86 с.

140. Погребняк, А. К. Культурно-языковое возрождение понятия Бог в русском сознании [Электрон, ресурс] / А. К. Погребняк. - Режим доступа: http://rae.ru/zk/arj/2004/08/Pogrebnyak.pdf (дата обращения 10.03.2010).

141. Покровский, И. П. Башкирские и татарские песни [Текст]/ И. П. Покровский // Записки Оренбургского отдела Русского географического общества. - Казань, 1870. - С. 151-229.

142. Постовалова, В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека [Текст] / В .И. Постовалова // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира // Отв. ред. Б. А. Серебренников. - М., 1988. - С. 8-35.

143. Потебня, А. А. Рецензия на сборник "Народные песни Галицкой и Угорской Руси, собранные Я. Ф. Головацким" // A.A. Потебня Эстетика и поэтика [Текст] / A.A. Потебня. - М., 1976. - С. 235.

144. Потебня, А. А. Мысль и язык [Текст] / А. А. Потебня. - Киев, 1993. - 192 с.

145. Потебня, A.A. Символ и миф в народной культуре [Текст] / А. А. Потебня. - М.: Лабиринт, 2007- 480 с.

146. Пропп, В. Я. Принципы классификации фольклорных жанров [Текст] /

B. Я. Пропп // Советская этнография. 1964. - № 4.- С. 147.

147. Пропп, В. Я. Сказка. Эпос. Песня. [Текст] / В. Я. Пропп / Издание подготовил В. Ф. Шевченко. - М.: Лабиринт, 2007. - 350 с.

148. Путилов, Б. Н. Современная фольклористика и проблемы текстологии [Текст] / Б. Н. Путилов // Русская литература, 1963, № 4

149. Радионов, В. Г. Этнос. Культура. Слово [Текст]/В. Г. Радионов/ Сост. А. Н. Лукина. - Чебоксары: Изд-во Чуваш, ун-та, 2006. - 552 с.

150. Раемгужина, 3. М. Языковая картина мира в башкирской фразеологии (в сопоставлении с немецким языком) [Текст] / 3. М. Раемгужина. - Уфа: РИОБашГУ, 1999.-96 с.

151. Рахимов, Р. Г. Башкирские музыкальные инструменты (Фольклорное исследование) [Электрон, ресурс] / Р. Г. Рахимов. - Режим доступа: http://folk48.narod.ru/bashckir muzic.htm (дата обращения 28.04.2011).

152. Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира [Текст] / Б. А. Серебрянников, Е. С. Кубрякова, В. И. Постовалова [и др]. -М.: Наука, 1988.-216 с.

153.Руденко, С. И. Башкиры: Историко-этнографические очерки [Текст]/

C. И. Руденко. - Уфа: Китап, 2006. - 376 с.

154. Русское народное поэтическое творчество: учебное пособие [Текст] / под ред. Н. И. Кравцова. - М., 1971 г. - 206 с.

155. Рыбаков, С. Г. Музыка и песни уральских мусульман с очерком их быта [Текст] / С. Г. Рыбаков. - СПб., 1897.

156. Рыбаков, С. Г. Музыка и песни уральских мусульман с очерком их быта [Текст] / С. Г. Рыбаков. - Уфа: Китап, 2012. - 264 с. (переиздание).

157. Салихов, Г.Г. Человек в картине мира башкир: Социально-философский анализ [Текст] / Г.Г. Салихов. - Уфа: РИЦ БашГУ, 2007. - 222 с.

158. Салтыков, И. В. История и анализ башкирских песен [Текст]/ И. В. Салтыков. - Уфа, 1929. - Рук. НА УНЦ РАН. Ф. 3. Оп. 61. Ед. хр. 25.

159. Сальманова, Л. К. С. Г. Рыбаков [Текст] / Л.К. Сальманова// Башкортостан. Краткая энциклопедия. Гл.ред. Р.З.Шакуров. - Уфа, 1996. - 506 с.

160. Сальникова, Э. В. Русская народная необрядовая лирика Орловского края (Вариативность. Поэтика. Современное бытование): автореф. дисс. канд. филол. н.: 10.01.09. / Э.В. Сальникова. - М., 2003. - 22 с.

161. Самситова, Л. X. Реалии башкирской культуры: Словарь безэквивалентной лексики башкирского языка [Текст] / Л. X. Самситова / Под ред. проф. М. В. Зайнуллина и проф. Л. Г. Саяховой. - Уфа: Китап, 2006. - 214 с.

162. Самситова, Л. X. Семантизация культурных концептов в башкирской языковой картине мира [Текст] / Л. X. Самситова // «Проблемы Востоковедения», 2009. № 3 (45). - С. 86-91.

163. Самситова, Л. X. Концептосфера башкирского фольклора. Лингвокульту-рологический словарь. / Л. X. Самситова, Г. Р. Ижбаева, Г. С. Ахметшина и др. - Уфа: Китап, 2013.-492 с.

164. Семенова, Л. Н. Эпический мир олонхо: пространственно-временная организация и сюжетика [Текст] / Л. Н. Семенова. - СПб.: «Петербургское Востоковедение», 2006. - 232 с.

165. Серебренников, Б. А. Как происходит отражение картины мира в языке? [Текст] / Б. А. Серебрянников // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. - М.: Наука, 1988. - С. 87-107.

166. Сидельников, В. М. Поэтика русской народной лирики [Текст]: Пособие для вузов / Под ред. Л. И. Тимофеева/В.М. Сидельников. - М.: Гос-е уч,-пед. изд-во мин-ва просвещения РСФСР, 1959. - 128 с.

167. Сидорова, Е. С. Возникновение и развитие жанра частушек в чувашском фольклоре [Текст] / Е. С. Сидорова // Исследования по чувашскому фольклору. - Чебоксары, 1984. - С. 39—47.

168. Сиражитдинова, Н. М. Песенное творчество Челябинских башкир: жанровое своеобразие и поэтические особенности: Автореф. дисс. ... канд. филол. н.: 10.01.09 / Н.М. Сиражетдинова. - Челябинск, 2009. - 22 с.

169. Сиражитдинова, Н. М. Понятие «Мал» как экономическая категория (на примере башкирских народных песен, зафиксированных на территории нынешней Челябинской области) [Текст] / Н.М. Сиражитдинова. // Башкирский фольклор. Вып. VI. - Уфа, 2011. - С. 157-163.

170. Сироткин, М. Я. Чувашский фольклор: Очерк устно-поэтического народного вторчества [Текст] / М. Я. Сироткин. - Чебоксары: Чуваш, кн. изд-во, 1965. - 132 с.

171. Сирцев, В. А. Сравнения в народно-песенной речи (на материале традиционного фольклора) [Текст] / В. А. Сирцев - Борисоглебск, 1990. -26 с. - Деп. в ИНИОН № 43058.

172. Словарь башкирского языка [Текст]: В двух томах. Т. I (А-М)/Сост. И. М. Агишев, А. Г. Биишев, Т.Д. Зайнуллина и др. / ИИЯЛ УНЦ РАН. -М.: Рус. яз., 1993.-862 с.

173. Словарь башкирского языка[Текст]: В двух томах. Т. II (Н-Я)/Сост. И. М. Агишев, А. Г. Биишев, Г.Д. Зайнуллина и др. / ИИЯЛ УНЦ РАН. -М.: Рус. яз., 1993.-816 с.

174. Словарь литературоведческих терминов [Текст] / Сост. Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. -М.: "Просвещение", 1974. - 510 с.

175. Созинова, Э. М. Общее и специфическое в паремиях-эквивалентах (на материале башкирского, русского и английского языков) [Текст] / Э. М. Созинова. - Уфа: Гилем, 2010. - 202 с.

176. Соколов, Ю. М. Русский фольклор [Текст] /Ю. М. Соколов. - М., 1938. -С. 390.

177. Степанов, Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования [Текст] / Ю. С. Степанов. - М. : Языки русской культуры, 1997.-824 с.

178. Стернин, Н. А. Коммуникативное поведение в структуре национальной культуры [Текст] / Н. А. Стернин // Язык и культура: Хрестоматия по спецкурсу для студентов-филологов / Под ред. проф. Л. Г. Саяховой. -Уфа, 2000.-С. 158-172.

179. Стефанский, Е. Е. К методологии изучения языковой концептосферы (на примере эмоциональных концептов в славянских языках) [Текст] / Е. Е. Стефанский / Вестник Самарской гуманитарной академии. Серия «Философия. Филология.», 2006, № 1 (4) - Стр.237-246.

180. Сулейманов, А. М. Образ курая в башкирском фольклоре [Текст] / А. М. Сулейманов / Традиционное музыкальное искусство: История, современность и перспективы. Материалы международной научно-практической конференции. - Уфа: РИЦ УГИИИ, 2002. - С. 19-23.

181. Сулейманов, P.C. Башкирское народное музыкальное искусство: в 3 т. Т. 2: Лирические песни и напевы в 2-х частях. Ч. 1. [Текст]/P.C. Сулейманов. / Авт.-сост. P.C. Сулейманов. Ответ, ред. Д.Д. Хасаншин. -Уфа: Китап, 2001.- 196 с.

182. Сулейманов, P.C. Башкирское народное музыкальное искусство: в. 3 т. Т. 1 : Эпические песни и напевы. [Текст] / P.C. Сулейманов / Авт-сост. Р. С. Сулейманов. Ответ, ред. Ф. А. Надршина, Д. Д. Хасаншин. - Уфа: Китап, 2001. - 240 с нотами.

183. Сулейманов, Р. С. Башкирское народное музыкальное искусство: в 3 т. Т. 2: Лирические песни и напевы в 2-х частях. Ч. 2 [Текст]/ P.C. Сулейманов / Авт.-сост. P.C. Сулейманов. Ответ редак. А. М. Сулейманов, Д. Д. Хасаншин - Уфа: Китап, 2002. - 236 с. с нотами.

184. Сулейманов, Р. С. Башкирское народное музыкальное искусство: в 3 т. Т. 3 : Лирико-драматические песни и напевы [Текст] / Р. С. Сулейманов / Авт.-сост. Р. С. Сулейманов. - Уфа: 2002. - 266 с. с нотами.

185. Сулейманов, Р. С. Жемчужины народного творчества Урала [Текст] / Р. С. Сулейманов. - Уфа: Китап, 1995. - 248 с.

186. Султанов, М. И. Башкирские и татарские мотивы [Текст] / М. И. Султанов. - Саратов, 1916.

187. Султангареева, Р. А. Семейно-бытовой обрядовый фольклор башкирского народа [Текст] / Р. А. Султангареева. - Уфа: Гил ем, 1998. - 244 с.

188. Султангареева, Р. А. Башкирская юрта - модель мира [Текст] / Р.А. Султан-гареева // Башкирская юрта: Сборник научных трудов / Сост. Р. А. Султанга-реева. - Уфа, 2004.

189. Султангареева, Р. А. Жизнь человека в обряде: фольклорно-этнографическое исследование башкирских семейных обрядов [Текст] / Р. А. Султангареева . - Уфа, 2005. - 344 с.

190. Сурметова JI. Р. Жанровое своеобразие песенно-музыкальных традиций татар Тюменской области: автореф. дис. ... канд. филол. н.: 10.01.09./ JI. Р. Сурметова. - Казань, 2007. - 28 с.

191. Телия, В. Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира [Текст] / В. Н. Телия // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. - М.: Наука, 1988. - С. 173-204.

192. Топоров, В. Н. Пространство и текст [Текст] / В. Н. Топоров // Текст: семнтика и структура - М.: Наука, 1983. - С. 227-285.

193. Традиционное мировоззрение тюрков Южной Сибири: Пространство и время. Вещный мир [Текст] / Э. JI. Львова, И. В. Октябрьская, А. М. Сага-лаев, М. С. Усманова / Отв. ред. И. Н. Гемуев. - Новосибирск: Наука, 1988. -224 с.

194. Турдимов, Ш. Г. Поэтические символы в узбекских народных лирических песнях: автореф. дисс. ... канд. филол. н.: 10.01.09./Ш. Г. Турдимов. -Ташкент, 1987. - 19 с.

195. Укачина, К. Е. Алтайские народные загадки [Текст] / К. Е. Укачина. - Горно-Алтайск, 1984. -102 с.

196. Фархшатов, M. Н. С.Г. Рыбаков - ученый, чиновник, гражданин (Материалы к биохронике) [Текст] / M. Н. Фархшатов // Духовная культура народов России: Материалы заочной Всероссийской научной конференции, приуроченной 75-летию доктора филологических наук Ф. А. Надршиной. - Уфа, 2011. - С. 393^100.

197. Фоменков, М. П. Башкирская народная песня [Текст] /М. П. Фоменков. — Уфа: Башкнигоиздат, 1976. - 204 с.

198. Фомина, 3. Е. Лексико-семантические группы глаголов действия с эмоционально-оценочным действием [Текст] / 3. Е. Фомина // Контрас-тивные исследования лексики и фразеологии русского языка. - Воронеж, 1996.-С. 45-54.

199. Фрейденберг, О. М. Поэтика сюжета и жанра [Текст] / О. М. Фрейден-берг / Подготовка текста, справочно-научный аппарат, предварение, послесловие Н. В. Брагинской. - М., Издательство "Лабиринт", 1997. -448 с.

200. Хадыева, Р. Н. Этнолингвистический словарь башкирского языка [Текст] / Р. Н. Хадыева. - Уфа, 2002 - 176 с. (на башк. яз.).

201. Хадыева, Р. Н. Башкирская этнокультура и язык: Опыт воссоздания языковой картины мира [Текст] / Р.Н. Хадыева. - М.: Наука, 2005. - 248 с.

202. Хайруллина, Р. X. Фразеологическая картина мира: от мировидения к миропониманию [Текст] / Р. X. Хайруллина. - Уфа: Вагант, 2008,- 300 с.

203. Хайбуллаев, С. М. Поэтика аварской народной лирики [Текст] / С. М. Хайбуллаев. - Махачкала, 1967. - 86 с.

204. Халилов, X. М. Лирика народов Дагестана: взаимосвязи, типология и этническая специфика [Текст] / X. М. Халилов. - Махачкала, 2004. - 296 с.

205. Хамитова, Г. Ч. Образная символика в башкирских народных песнях [Текст] / Г. Ч. Хамитова // Традиционное музыкальное искусство: История, современность и перспективы: Материалы Международной научно-практической конференции. - Уфа, 2002. - С. 112-117.

206. Харисов, А. И. Литературное наследие башкирского народа [Текст] / А. И. Харисов. - Уфа, 2007. - 344 с.

207. Харитонов, В. И. Концептуальный анализ фольклорной лексики,

характеризующей нравственный мир русского человека: автореф. дис.....

канд. филол. н.: 10.02.01 / В. И. Харитонов. - Белгород, 1998. - 18 с.

208. Хисамитдинова, Ф. Г. Отражение мифологических представлений в башкирских народных песнях [Текст] / Ф.Г. Хисамитдинова / Актуальные проблемы современного литературоведения и литературы,

фольклористики и археографии: к 85-летию академика АН РБ, профессора Г. Б. Хусаинова. Материалы международной научно-практической конференции. - Уфа, 2013. - С. 142-146.

209. Хисматуллина, Н. X. Орнаментально-колористическая основа башкирского народного искусства [Текст]: учеб. пособие/Н. X. Хисматуллина - Уфа, 2000.-54 с.

210. Холодов, Б. Н. Легенды и мифы о лекарственных растениях [Текст] / Б. Н. Холодов, Е. Б. Холодова. - Воронеж, 1993. - 156 с.

211. Хроленко А. Т. Семантика фольклорного слова [Текст] / А. Т. Хроленко. -Воронеж, 1992. - 136 с.

212. Хроленко, А. Т. Основы лингвокультурологии [Текст] / А. Т. Хроленко. -М.: Флинта, Наука, 2009. - 184 с.

213. Хрущева, М. Г. Эстетика природы в песенной поэзии удмуртов [Текст] / М. Г. Хрущева // Регионология научно-публицистический журнал, 2007. № 4. - С. 331-339.

214. Хусаинова, Г. Р. Идеал женской красоты у башкир (на материале фольклора) [Текст] / Г. Р. Хусаинова / Мать и дитя у народов Башкортостана: Материалы межрегиональной научно-практической конференции. -Уфа, 2001.-С. 253-255.

215. Хусаинова, Г. Р. Роль и функция музыки в башкирских народных сказках [Текст] /Г. Р. Хусаинова / Традиционное музыкальное искусство: История, современность и перспективы. Материалы международной научно-практической конференции. - Уфа: РИЦ УГИИИ, 2002. - С. 69-71.

216. Черванева, В. А. Квантитативный аспект фольклорно-языковой картины мира (количественные характеристики концептов пространства и времени в их объективизации вербальными средствами русской волшебной сказки): автореф. дисс. ... канд. филол. н.: 10.02.01./В.А. Черванева. - Воронеж, 2003.-24 с.

217. Черемшанский, В. М. Описание Оренбургской губернии в хозяйственно-статистическом, этнографическом и промышленном отношениях

[Текст] / В. М. Черемшанский // Башкирская юрта: Сборник научных трудов. - Уфа, 2004. - С. 25-26.

218. Шакуров, Р. 3. Страна поющих журавлей. Статьи и очерки [Текст] / Р. 3. Шакуров. - Уфа, 1996. - 416 с. (на башк. яз.).

219. Шитова, С. Н. Пояс в обычаях и мифологии башкир [Текст] / С. Н. Шитова//Башкирский фольклор: Исследования и материалы. Вып V. - Уфа: Гилем, 2004. - С. 157-158.

220. Шмелев А. Д. Русский язык и внеязыковая действительность [Текст] / А. Д. Шмелев. - М.: Наука, 2002. - 496 с.

221. Шмелев, А. Д. Русская языковая модель мира. Материалы к словарю [Текст] / А. Д. Шмелев. - М.: Языки славянской культуры, 2002. - 192 с.

222. Язык и поэтика фольклора [Текст]: доклады Междунар. конф./ Редколл.: Тарланов 3. К. и др.- Петрозаводск, 2001. - 271 с.

223. Язык культуры: семантика и грамматика [Текст]: сб статей/Отв. ред. С. М. Толстая. - М.: Индрик, 2009. - 496 с.

224. Язык русского фольклора [Текст]: межвузовский сборник. - Петрозаводск, 1985.-164 с.

225. Язык фольклора [Текст]: Хрестоматия / Сост. А.Т.Хроленко. - М.:Флинта: Наука, 2005. - 224 с.

226. Языковая личность: культурные концепты. Волгоград-Архангельск: Перемена, 1996.

227. Яцковская С. Н. Народные песни монголов [Текст] / С. Н. Яцковская. - М.: Наука, 1988. -250 с.

II

Источники

228. Башкирские народные песни [Текст] / Составители-редакторы, авторы вступительной статьи и комментариев X. Ф. Ахметов, Л. Н. Лебединский, А. И. Харисов. - Уфа, 1954. - 326 с. (на башк. яз.).

229. Башкирское народное творчество [Текст]. Песни. Кн. 1. / Сост., авт. предисловия и коммент. С. А. Галин. Ответ, ред. К.А.Ахмедьянов. - Уфа, 1974. - 386 с. (на башк. яз.)

230. Башкирское народное творчество [Текст]. Песни. Кн. 2./Сост., авт. предисловия и коммент. С. А. Галин. Ответ, ред. К.А.Ахмедьянов. - Уфа,

1977. - 294 с. (на башк. яз.).

231. Башкирское народное творчество. Башкирские народные песни и наигрыши [Текст] / Сост., авт. вступ. ст. и комментариев Р. С. Сулейманов. Ответ, ред. Р. В. Сальманов, М. М. Сагитов - Уфа, 1983 (на башк. яз.).

232. Башкирское народное творчество [Текст]. Т. 8. Песни (Дооктябрьский период) / Сост., авт. вступ. ст. и коммент. С. А. Галин. Ответ, редактор Ф. А. Надршина. - Уфа: Китап, 1995 (на башк. яз).

233. Башкирские народные песни, песни-предания. Бапгкорт халытс йырзары, йыр-риуойэттэре. Bashkort folk songs, songs-legends [Текст] / Автор-составитель Ф. А. Надршина. - Уфа: Китап, 1997. - 288 с. (на руск., башк., англ. яз.).

234. Башкирские народные протяжные песни [Текст] / Сост. JI. К. Сальманова. -Уфа: Гилем, 2007. - 276 с.

235. Башкирские протяжные песни [Текст] / Сост. X. Ф. Ахметов. - Москва,

1978.-24 с.

236. Духовные сокровища. Фольклор асылыкульских, демских, уршакских башкир [Текст] / Автор-составитель Ф. А. Надршина. - Уфа, 1992 (на башк. яз.).

237. Песни моего народа - Халтеым йыры - My people's songs [Текст] / Науч. ред., сост., авт. вступ. ст. Ф. А. Надршина. Муз. часть подготовлена Ф. А. Кильдияровой и Ф.А.Фаизовой. - Уфа: Песня, 1995. - 184 с. (на рус., башк. и англ. яз.).

238. Сто башкирских песен [Текст] / Составитель и музыкальный редактор М. С. Алкин. - Уфа, 1992. - 272 с. (на башк. яз.).

239.400 башкирских народных песен [Текст] / Сост.: Ф. X. Камаев, Н. Д. Шункаров . Уфа, 2011. - 400 б.