Библиотечно-функциональный анализ отечественных автоматизированных библиотечно-информационных систем тема диссертации и автореферата по ВАК РФ 05.25.03, кандидат педагогических наук Архипов, Дмитрий Анатольевич

• Архипов, Дмитрий Анатольевич
• кандидат педагогических наук
• 2008

Оглавление диссертации кандидат педагогических наук Архипов, Дмитрий Анатольевич

Введение.

Глава 1. Краткий анализ теоретических подходов к созданию программного обеспечения отечественных автоматизированных библиотечно-информационных систем.

1.1. Предпосылки начала работ по автоматизации библиотек.

1.2. Выявление технологических процессов, принципиально поддающихся автоматизации.

1.3. Принципы разработки программного и лингвистического обеспечения автоматизированных библиотечно-информационных систем.

Глава 2. Сравнительный анализ программного обеспечения отчественных автоматизированных библиотечно-информационных систем с позиции библиотечной технологии.

2.1. Библиотечные производственные процессы комплектования, подписки и учёта периодических изданий.

2.2. Библиотечные производственные процессы каталогизации и сверки фонда

2.3. Библиотечные производственные процессы обслуживания.

2.4. Лингвистическое обеспечение и сравнение автоматизированных библиотечно-информационных систем.

Введение диссертации (часть автореферата) на тему «Библиотечно-функциональный анализ отечественных автоматизированных библиотечно-информационных систем»

Актуальность исследования. В рамках современных научных представлений центральными понятиями исторического и культурного процесса являются культура и технология. Культура во все времена определяла уровень развития общества, отражая все этапы человеческого познания и совершенствования. Традиционными хранилищами культурного наследия нации всегда были и остаются по сей день библиотеки.

Фонды современной библиотеки содержат различные источники информации: книги, журналы, газеты, аудио-, видеоматериалы, электронные файлы. В своей работе библиотека использует компьютерные системы и специализированное программное обеспечение, средства телекоммуникации, в том числе глобальную мировую компьютерную сеть - Интернет. В связи с этим библиотека приобретает новое качество - хранилища электронных документных ресурсов. Использование новых форм работы позволяет ей обеспечивать доступ не только к собственным информационным ресурсам, но и к информационным ресурсам других организаций и структур.

Современная Россия находится в стадии перехода к информационному обществу, его активного становления и развития. Впервые термин «информационное общество» был использован группой учёных в 1966 году в Японии - в докладе, подготовленном на основе результатов научных, технических и экономических исследований. В докладе утверждалось, что «информационное общество представляет г собой общество, в котором имеется в изобилии высокая по качеству информация, а также есть все необходимые средства для её распределения»1. Термин «информационное общество» легко вошел в научный

1 Мелюхин И.С. Информационное общество: истоки, проблемы, тенденции развития / И.С. Мелюхин. -Изд-во Моск. ун-та. - 1999. - С. 14.

М. : оборот, так как определение новой стадии развития современного общества как информационного основывается на том, что главным фактором, характеризующим его, является информация, рост ее объемов и роли во всех сферах взаимодействия внутри человеческого общества. Сегодня роль информации, включающей в себя весь объем накопленных знаний, настолько велика, что во многом может определить дальнейшее развитие государства. Подтверждение этого можно найти в словах П. Дракера, который подчеркивал, что «. .различие между развитыми и менее развитыми странами состоит в способности генерировать и использовать ресурсы знания» 2.

Поскольку знание становится определяющим фактором нового общества, то доступ к информации приобретает жизненно важное значение для каждого гражданина. Обеспечение этого доступа - задача, которую успешно решают библиотеки. В эпоху революционного прорыва в области информационных и коммуникационных технологий библиотека не только не исчерпала себя и не прекратила своего функционирования как не справившийся с потоком перемен институт, а наоборот - качественно выросла и утвердилась в собственной значимости и заняла свое место в огромном мире информации. Обладая значительными информационными массивами, хранящимися на разного рода носителях, библиотека принимает активное участие в формировании информационного общества, участвует в процессе распространения информации, в доведении документов до потребителя, сама создает документные ресурсы, становящиеся частью единого информационного пространства.

Быстрое, качественное и эффективное библиотечное и информационное обслуживание сегодня невозможно без использования новейших компьютерных технологий. В своей работе современные биб

2 См.: Арский 10.М. Новые возможности использования информационных ресурсов ВИНИТИ / Арский Ю.М., Яшукова С.П. // НТИ- 97: Информационные ресурсы. Интеграция. Технологии : Материалы конференции. - М.: ВИНИТИ, 1997. - С. 22. лиотеки используют специализированные системы, в которых автоматизированы технологические библиотечные процессы. Основная задача, которая ставится перед этими системами, — автоматизация максимально возможного числа библиотечных технологических процессов и операций, которые в принципе поддаются автоматизации. На сегодняшний день существует множество автоматизированных библио-течно-информационных систем, обладающих различными качественными и количественными характеристиками.

Однако выбор наиболее подходящей системы библиотекой вызывает определенные трудности, поскольку отсутствует целостная картина, позволяющая судить, какая автоматизированная библиотеч-но-информационная система наиболее полно охватывает библиотечный технологический цикл. В библиотековедении не выработаны подходы выбора того или иного программного обеспечения автоматизированной библиотечно-информационной системы исходя из требований библиотечной технологии и задач той или иной библиотеки.

Поэтому актуально сравнить между собой наиболее известные из существующих разработки программного обеспечения отечественных автоматизированных библиотечно-информационных систем. Это даст возможность предоставить библиотечным менеджерам или сотрудникам библиотек, которые занимаются автоматизацией, возможность обоснованного выбора наилучшего для условий конкретной библиотеки программного обеспечения отечественной автоматизированной библиотечно-информационной системой.

Изученность проблемы. В СССР, правопреемницей которого является Российская Федерация, работы по автоматизации библиотек начались в конце 1960-х годов5 и явились логическим продолжением работ по механизации библиотечных процессов, их дальнейшим развитием с учетом новейших технических достижений. Поначалу нов

3 Смирнов И. ЭВМ третьего поколения в библиотеке / Смирнов И., Калёнов II. // Библиотекарь. — 1978. — №6.

-С. 38-41 шество затронуло только крупнейшие библиотеки страны, в которых функционировали отделы, занимающиеся вопросами механизации и автоматизации.

Вначале материалы, в которых давалось описание успешного применения средств автоматизации в библиотеках, касались исключительно опыта зарубежных библиотек4. Первые публикации, касающиеся непосредственно вопросов и проблем разработки программного обеспечения для автоматизации библиотек, а также состояния работ по автоматизации библиотек СССР, начали появляться в конце 70-х гг. Одни из этих статей являлись кратким изложением планов реализации работ по дальнейшей автоматизации5. Другие представляли собой отчеты о достижениях различных библиотек с критическими замечаниями по конкретным разработкам6.

С развитием средств электронно-вычислительной техники и вовлечением в сферу создания программного обеспечения автоматизированных библиотечно-информационных систем всё большего количества библиотек, в основном библиотек вузов, число материалов в специализированной литературе стремительно увеличивалось. Публикации, которые касались положения дел, связанных с автоматизацией п библиотечных процессов в вузовских библиотеках представляли и

4 Рада В. Комплексное применение вычислительной техники в государственной технической библиотеке в Праге / Рада В., Сошкова Э. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1970. — № 8. — С. 19-27; Королева Г.А. Автоматизированная обработка информации в национальной медицинской библиотеке США / Королева Г.А. II Научные и технические библиотеки СССР. - 1973. — №7. - С. 31-34;

Клещук C.E. Механизация и автоматизация в научно-технических библиотеках американских фирм / Клещук C.E // Научные и технические библиотеки СССР. - 1975. - №7. — С. 37-40;

Лемаш M. Типовые автоматизированные системы, применяемые в информационно-библиотечных службах ЧССР/Лемаш М. //Научные и технические библиотеки СССР, - 1975. -№!.- С. 43-49.

5 Основные направления развития научных, технических и специальных библиотек на 1976-1980 гг. // Научные и технические библиотеки СССР. - 1976. -№6. - С. 3-10.

6 Бадамянц Э.Б. Современное состояние автоматизации и механизации библиотечно-информационных процессов / Бадамянц Э.Б. // Научные и технические библиотеки СССР. - 1978. - №6. - С. 12-19; Матюшин Г.Д. Итоги автоматизации библиотечно-информационных процессов в 10-й пятилетке и перспективы се развития / Матюшин Г.Д. // Научные и технические библиотеки СССР. - 1981. — №11. — С. 6-10.

7 Брюхов В. Автоматизированная библиотека вуза / Брюхов В., Шиков Р., Сбитнев С. // Библиотекарь. - 1978. - №6. - С. 44-46;

Туркова H.A. Опыт автоматизации библиотечных процессов в вузовской библиотеке / Туркова H.A. // Научные и технические библиотеки СССР. - 1981. - №11. - С. 36-40;

Опарина О.Д. Состояние и проблемы автоматизации в вузовских библиотеках Урала / Опарина О.Д. // Научные и технические библиотеки. - 1998. — №11. - С. 28-32;

Никитина M.B. Автоматизации н колледжах и техникумах - быть! / Никитина М.В. // Библиотека. — 2005. — №6.-С. 10. представляют собой по сей день лишь отчеты об успешном (или не очень) внедрении и использовании программного обеспечения автоматизированной библиотечно-информационной системы, чаще всего приобретенной у сторонней организации, разработавшей этой программный продукт.

Кроме такого рода публикаций были и научные работы, в которых описывалось практическое применение определенного программного обеспечения автоматизированных библиотечно-информационных систем, построенное на определенной теоретической базе. В этих материалах рассматривались как общие проблемы о внедрения новых технологий в работу библиотеки , так и отдельные аспекты применения автоматизации в библиотеке, - например, только в процессе комплектования9, библиографического поиска10 или информационного обслуживания11. Имеются работы, в которых рассматриваются методологические основы построения полноценных ав1 томатизированных библиотечно-информационных систем Хорошим

1 Ч примером может служить пособие Л.Н. Герасимовой , в котором рассмотрены практические возможности автоматизации процессов комплектования, обработки фонда и хранения с учетом накопленного опыта в библиотеках СССР.

По мере развития автоматизации и накопления опыта стали появляться материалы, в которых рассматривались различные концеп

8 Ядрова Г.В. Некоторые вопросы автоматизации научных библиотек / Ядрова Г.В. // Научные и технические библиотеки. - 2004. - №12. - С. 32-36.

9 Левнер М.В. Автоматизация процессов комплектования литературой фондов информационно-библиотечных систем : дис. . канд. техн. наук / Левнер Михаил Вениаминович. - М., 1985. — 207 с.

10 Юшков С.А. Автоматизация библиографического поиска в диалоговом режиме : дис. . канд. пед. наук / Юшков Сергей Анатольевич. - М., 1984. - 134 с. Гайдукова Р.Н. Разработка и исследование автомашзированных систем избирательного распространения информации /ИРИ1 в научно-технических библиотеках. Па опыте Фундаментальной библиотеки АН Азербайджанской ССР : дис. . канд. нед. наук / Гайдукова Раиса Николаевна. - М., 1977. — 223 с; Штерн К.П. Автоматизированное информационно-библиотечное обслуживание в академическом НИИ : дис. . канд. пед. наук / Штерн Клара Петровна. — Новосибирск, 1986. — 180 с.

12 Меняев М.Ф. Методологические основы информатизации библнотечно-библиографичсских процессов : дис. . д-ра пед. наук / Меняев М.Ф. — М., 1993. - 501 с;

Калёнов Н.Е. Комплексная автоматизация информационно-библиотечного обеспечения ученых АН СССР в области естественных наук : дис. . д-ра техн. наук / Калёнов Николай Евгеньевич. - М., 1989. - 287 с.

13 Герасимова Л.Н. Автоматизация процессов формирования библиотечного фонда: уч. пособие / Л.П. Герасимова. - М. : МГИК, 1988. - 84 с. ции автоматизации библиотек; применение программного обеспечения и использование разнообразных вариантов технических решений при автоматизации библиотек14; различные методы, технологические схемы, принципы разработки автоматизированных библиотечно-информационных систем15. Появляются публикации, в которых рассматриваются вопросы создания национальной сети автоматизированных библиотечно-информационных систем. На начальном этапе в таких статьях рассматривались общие принципы построения, проводилась оценка технических и экономических аспектов проектов16, разрабатывалась концепция построения единой автоматизированной системы, которая объединила бы библиотеки, информационные и издающие организации17, но практические результаты такого взаимодействия были получены значительно позднее18.

По мере развития программного обеспечения автоматизированных библиотечно-информационных систем появляются научные работы, в которых теория создания сетей АБИС рассматривается с практической точки зрения19.

В некоторых публикациях описывалось программное обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем, раз

Племнек Н.К. Основание и выбор комплекса технических средств автоматизированной библиогечно-информационной системы / Племнек Н.К., Воронин A.M., Якушенко Н.А. // Научные и технические библиотеки СССР. - 1990. - №9. - С. 21-24;

Опарина О.Д. Состояние и проблемы автоматизации в вузовских библиотеках Урала / Опарина О.Д. // Научные и технические библиотеки. - 1998. — №11. - С. 28-32.

15 Боллз Ш.Б. Использование блок-схем для анализа библиотечных операций / Боллз Ш.Б. // Научные и технические библиотеки СССР. - 1968. - № 1. - С. 38-41;

Ваттер Э.К. -Ф. Библиотека как большая система обслуживания / Ватгср Э.К. -Ф. // Научные и технические библиотеки СССР. - 1973. -№3. - С. 3-10;

Раев А.Г. Принципы построения автоматизированной системы управления технологическими процессами научно-технической библиотеки / Раев А.Г. // Научные и технические библиотеки СССР. - 1978. - №8. — С. 30-33;

16 Тарасов В.И. О построении национальной сети автоматизированных библиотечно-информационных систем в СССР / В.И. Тарасов // Научные и технические библиотеки СССР. - 1970. - №9. - С. 37-42.

17 Алексеев Н.Г. Принципы автоматизации библиотек страны / Н.Г. Алексеев, H.E. Калёнов // Проблемы автоматизации и механизации библиотечной работы. — М.: Книга, 1985. — С. 5-40.

18 Шрайберг Я.Л. Издатели, кннгораспространители и библиотеки: преодоление первого барьера на пути к единой информационно-технологической магистрали / Шрайберг Я.Л. // Научные и технические библиотеки. - 2003. — №3. - С. 5-6.

19 Шрайберг Я.Л. Создание общероссийской библиотечной компьютерной сети LIBNET: цели, нросктные решения и перспективы / Шрайберг Я.Л. // Научные и технические библиотеки. - 1995. -№2. - С. 4-16; Андреев В.Ю. Создание единой федеральной библиотечной компьютерной сети: проблемы и пути реализации / Андреев В.Ю., Куприянов И.Ю. // Научные и технические библиотеки. - 1996. - №2. - С. 11-15; Баранов В.Л. Распределенные библиотечные системы / Баранов В.Л., Племнек А.И., Соколова H.B. / Научные и технические библиотеки. - 1997. -№12. - С. 11-30. работанных отечественными библиотеками и организациями, специализирующимися в области разработки программного обеспечения для 20 библиотек , а также описывались отдельные функции того или иного программного обеспечения автоматизированной библиотечно-информационной системы21.

Стали появляться публикации (здесь надо отдать должное журналу «Научные и технические библиотеки», который выступил флагманом в разработке этой темы), в которых разработчики приводят данные о появлении новых версий использующихся программных продуктов и направлений развития в будущем

Однако публикации, в которых рассматривались вопросы автоматизации библиотек, не ограничиваются только приведёнными аспектами. Многие авторы уделяли внимание рассмотрению принципиальной возможности применения в библиотеках новых технических и программных средств23, а также концепциям24 и современным тенден

25 циям развития автоматизации в библиотеках.

Своеобразной вехой, подводившей итоги развития отечественного программного обеспечения автоматизированных библиотечно

20 Богатон Б. Автоматизация н библиотеках России / Богатое Б., Усачев М. // Библиотекарь. - 1991. — №10. -С. 24-27;

Рябев B.C. «Руслан» и «Нева» - современные системы автоматизации библиотек различного масштаба / Рябев B.C., Морозов A.B. // Научные и технические библиотеки. - 2006. - №2. - С. 16-19;

Грибов B.T. Автоматизированная информационно-библиотечная система «МАРК-SQL»: использование в библиотеках учреждений культуры, науки и образования / Грибов B.T., Левова Л.В., Ефремов C.B., Трифонова Е.В. / Научные и технические библиотеки.-2003,-№2.-С. 29-34.

21 Образцова И.Ю. Внедрение автоматизации в технологические процессы обслуживания читателей / Образцова И.Ю., Чубукова Т.С. // Научные и технические библиотеки. — 1996. - №2. — С. 24-28.

22 Грибов B.T. Соверменное сосотояние и перспективы автоматизации библиотек на основе АИБС семейства «МАРК» / Грибов B.T. //Научные и технические библиотеки. - 2006. - №2. - С. 12-15;

Бродовский А.И. Новые решения и направления развития системы автоматизации библиотек ИРБИС / Бродовский А.И., Маршак Б.И. // Научные и технические библиотеки. - 2006. — №11. - С. 60-67; Бродовский А.И. Система автоматизации библиотек ИРКИС: от третьего поколения к четвертому / Бродовский А.И. // Научные и технические библиотеки. - 2003. -№2. - С. 11-19.

23 Смирнов И. ЭВМ третьего поколения в библиотеке / Смирнов И., Калёнов Н. // Библиотекарь. - 1978. -№6.-С. 38-41;

Коровякова И.Д. Будущее библиотек: информатизация / Коровякова И.Д. // Научные и технические библиотеки СССР. - 1990. - №7. - С. 23-25;

Воройский Ф.С. Современная информационная технология и ее развитие / Воройский Ф.С. / Научные и технические библиотеки. - 2006. - №8. - С. 66-77.

24 Шрайберг Я.Л. Принципы построения автоматизированных библиотечно-информационных систем и сетей : автореф. дне. . д-ра техн. наук / Шрайберг Яков Леонидович. — М., 1999.— 40 с;

Кузьмин Е.И. Библиотечная Россия на рубеже тысячелетий. Государственная политика и управление библиотечным делом: смена парадигмы / Е.И. Кузьмин. - М. : Либерея, 1999. - 224 с.

25 Шрайберг Я.Л. Современные тенденции в автоматизации библиотечно-информационных технологий / Шрайберг ЯЛ. // Научные и технические библиотеки. - 2001. - №2. - С. 18-24. информационных систем за более чем 30-летний период, является монография Я.Л.Шрайберга и Ф.С.Воройского «Автоматизированные библиотечно-информационные системы России: состояние, выбор,

26 ТЛ 1> внедрение, развитие». В ней дано описание и произведено сравнение семи автоматизированных библиотечно-информационных систем, которые используются в различных библиотеках Российской Федерации. Но сравнительного анализа программного обеспечения отечественных автоматизированных библиотечно-информационных систем с точки зрения степени автоматизации библиотечных технологических процессов ни в этой работе, ни в других публикациях, а так же в кандидатских и докторских диссертациях, посвященных этой теме, проведено не было.

На практике существует значительный разброс в степени автоматизации библиотечных технологических процессов, который можно объяснить отсутствием единой политики в автоматизации библиотек.

Оперируя понятиями «библиотечный технологический процесс» «библиотечная технологическая операция», разработкой структуры библиотечных технологических процессов и их определением, авторы публикаций не занимались, а использовали данные, полученные библиотековедами.

В начале 90-х гг. XX века Е.Г. Астапович разработала структуру библиотечных технологических процессов, в которой для обобщающего названия множества самостоятельных процессов было предложено пользоваться понятием «комплексный технологический процесс» 21, а для отдельных процессов - понятием «автономный технологический процесс». Технологический процесс состоит из множества

26 ШрайбергЯ.Л. Автоматизированные библиотечно-информационные системы России: состояние, выбор, внедрение, развитие / Я.Л. Шрайберг, Ф.С. Воройский. - М. : Либерея, 1996. — 271 с.

21 Астапович Е.Г. Библиотечная технология: уч. пособие/ Е.Г. Астапович. — 4.1. Основы библиотечной технологии. - М.: Изд-во МГИК, 1991. - С. 35. технологических операций, которые подразделяются на простые, логические и творческие28 и могут состоять из множества элементов.

Структура, предложенная Е.Г. Астапович, была развита И.С. Пилко29, которая применила к библиотечной технологии требования терминологических стандартов «Единой системы технологической документации» и «Технологической подготовки производства». В результате И.С.Пилко выработала следующую терминологию, позволяющую структурировать библиотечную технологию:

• библиотечный производственный процесс (заключает в себе комплекс технологических процессов),

• технологический процесс, • технологическая операция.

Для того, чтобы иметь возможность провести анализ автоматизированных библиотечных технологических процессов, в диссертации использована структура, предложенная И.С. Пилко.

Научная задача состоит в том, чтобы выяснить, какова в отечественных автоматизированных библиотечно-информационных системах степень автоматизации библиотечных технологических процессов. Это позволит осуществлять выбор отечественной автоматизированной библиотечно-информационной системы, наиболее подходящей для условий конкретной библиотеки.

Принята следующая последовательность решения данной задачи:

• Анализ и обобщение теоретических основ создания отечественных автоматизированных библиотечно-информационных систем;

• Определение критериев сравнения;

Астапович Е.Г. Библиотечная технология: уч. иособие / К.Г. Астапович. — 4.1. Основы библиотечной технологии. - М.: Изд-во МГИК, 1991. - С. 37.

29 Пилко И.С. Основы библиотечной технологии / И.С. Пилко. - М.: ИПО Профиздат, 2003. - 176 с.

• Анализ функциональных возможностей отечественных автоматизированных библиотечно-информационных систем с позиции библиотечной технологии и обобщение полученных результатов.

В качестве предмета исследования выступает программное обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем: Государственной публичной научно-технической библиотеки России, Библиотеки по естественным науками Российской академии наук, библиотеки Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, Библиотеки Московского государственного технического университета им. Н.Э. Баумана, Омской государственной областной научной библиотеки имени A.C. Пушкина, Научной библиотеки Петрозаводского государственного университета, Научной Музыкальной библиотеки Санкт-Петербурга, библиотеки Санкт-Петербургского государственного технического университета, Библиотеки Администрации Президента Российской Федерации, НПО «Информ-система», ЗАО «Гипер» (по заказу Информационного центра при Министерстве культуры Российской Федерации) и фирмы «ДИТ» (по заказу Государственной центральной научной медицинской библиотеки).

Предметом изучения стало программное обеспечение перечисленных выше автоматизированных библиотечно-информационных систем, разработанное либо самими отечественными библиотеками, либо по их заказу, либо независимыми организациями, занимающимися разработкой аналогичного программного обеспечения.

Выбор обусловлен тем, что в настоящее время всё программное обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем, использующееся в российских библиотеках разработано:

1. Библиотеками для собственных нужд;

2. Сторонними организациями по заказу библиотеки;

3. Фирмами, работающими в области проектирования, разработки, продажи и последующего сопровождения специализированного программного обеспечения для библиотек;

4. Зарубежными фирмами, адаптировавшими автоматизированные библиотечно-информационные системы для использования в российских библиотеках;

5. Библиотеками для своих нужд, но используемое третьими библиотеками.

В данном случае рассматривается только то программное обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем, которое входят в группу №1, №2 и №3, то есть ПО АБИС, разработаное различными российскими библиотеками или самостоятельно, или по заказу библиотеки третьими организациями, или фирмами, занимающимися разработкой и внедрением аналогичных программных продуктов. Налагаемое ограничение позволяет исключить из обзора программное обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем, относящихся к группам №4 и №5, и значительно сузить круг библиотек и организаций, разработки которых представляют практический интерес для исследования. Однако накладываемое ограничение является причиной того, что в обзоре не рассматриваются многие библиотеки, использующие в своей деятельности АБИС. Среди них такие как: Российская государственная библиотека (ПО АБИС «ALEF»), Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино (программное обеспечение автоматизированной библиотечно-информационной системы «TINLIB»), Библиотека-читальня им. И.С.Тургенева (программное обеспечение АБИС «LIBERA»), Парламентская библиотека (программное обеспечение автоматизированнаяой библиотечно-информационной системы «ИРБИС») и так далее.

К сожалению, некоторые из последних разработок программного обеспечения автоматизированных библиотечно-информационных систем не проанализированы. Это: «Буки» ( программное обеспечение автоматизированной библиотечно-информационной системы разработано Ярославским государственным университетом им. П.Г. Демидова) и ПО АБИС «Мамонт» (разработано по заказу Сахалинской областной универсальной научной библиотеки). Причиной этого, по не зависящим от автора обстоятельствам, стала невозможность получения более подробного описания библиотечных технологических процессов и операций, реализованных в программном обеспечении этих автоматизированных библиотечно-информационных систем.

Методологическая основа и методы исследования. Методологической основой является системно-функциональный подход. В качестве методов проведения исследования использовались: беседа с разработчиками и ответственными за эксплуатацию автоматизированных библиотечно-информационных систем; обобщение; классификационная группировка и метод сравнительного анализа.

Автоматизированные библиотечно-информационные системы, как показано далее, являются разновидностью автоматизированных систем и представляет собой «комплекс программных, технических, информационных, лингвистических, организационнотехнологических средств и персонала.»30. Применение системно-функционального подхода позволяет декомпозировать любую автоматизированную библиотечно-информационную систему на ряд составляющих ее элементов: программные средства; технические

30 Воройский Ф.С. Основы проектирования автоматизированных библиотечно-информационных систем / Норойский Ф.С. - М. : Фнзматлит, 2002. - С. 24. средства; информационные средства; лингвистическое обеспечение и т.д.

Каждый из этих элементов, в свою очередь, можно представить как систему и провести ее декомпозицию. Под программными средствами понимаются: операционная система рабочих станций и серверов, программное обеспечение телекоммуникационного оборудования, система управления базой данных, собственно программное обеспечение автоматизированной библиотечно-информационной системы, на котором реализована автоматизация библиотечных технологических процессов. Во многих публикациях, особенно в 70-80-х гг. XX века авторы, используя термин «АБИС», писали о программном обеспечении автоматизированной библиотечно-информационной системы. Поэтому сделаем следующее допущение - далее в работе под термином «автоматизированная библиотечно-информационная система» будем понимать программное обеспечение автоматизированной библиотечно-информационной системы.

Как уже говорилось выше, в диссертации при проведении анализа автоматизированных библиотечных технологических процессов будет использоваться структура библиотечных технологических процессов, предложенная И.С. Пилко. С учетом требований терминологических стандартов Единой системы технологической документации и Технологической подготовки производства, термины, использующиеся у И.С. Пилко, имеют следующие значения:

Производственный процесс - совокупность действий персонала и орудий труда, обеспечивающих в данном учреждении производство информационных продуктов и услуг. Каждый такой процесс должен завершаться подготовкой реального продукта или услуги.

Технологический процесс — часть производственного процесса, состоящая из целенаправленных, взаимосвязанных действий по выполнению относительно самостоятельных задач, связанных с изменением состояния предмета труда.

Технологическая операция - законченная часть технологического процесса, характеризующаяся однородностью действий, выполняемых одним работником.31

Технологические операции могут быть детализированы, дополнены технологическим переходом (переключением с одного объекта на другой в ходе выполнения технологической операции) и технологическими приёмами (способом организации исполнителем своих действий).

Технологические процессы в разных библиотеках по составу элементов отличаются друг от друга, то есть имеют разную степень детализации. Поэтому составить полное представление о номенклатуре библиотечных технологических процессов и входящих в них операций можно лишь на основе их классификаций, которые отражены в типовых (межотраслевых) нормах времени на работы, выполняемые в библиотеках. Решая конкретные прагматические задачи, сборники норм не претендуют на адекватное отражение библиотечной технологии . Так, в описании разных систем разработчики по-разному называют одни и те же виды работ. Конечным уровнем в описании программного обеспечения всех автоматизированных библиотечно-информационных системах выступает понятие «технологическая операция» без дальнейшей детализации составляющих ее других операций, технологических переходов и приемов.

Терминология в отношении названия «централизованная библиотечная система» (ЦБС) сохранена такой, какой она существовала до принятия федерального закона от 6 октября 2003 г. № 131-ФЭ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». Поскольку к настоящему времени название этого

31 Пилко И.С. Основы библиотечной технологии / И.С. Пилко. - М.: ИПО Профизлат, 2003. - 176 с.

32 Там же. - С. 70. вида библиотек и терминология находятся в стадии становления, в диссертации принята та терминология, которая к настоящему времени является нормативной на законодательном уровне, т.е. в федеральном законе от 29 декабря 1994 года №78-ФЗ (редакция 27 июня 2007 года) «О библиотечном деле».

Научная новизна. Определён относительный уровень автоматизации библиотечных технологических процессов. Основные технологические библиотечные процессы, которые не требуют с одной стороны специфических рутинных ручных операций, а с другой стороны творческих креативных, операций поддаются автоматизации и во многих случаях уже автоматизированы с относительно высоким уровнем. Предложена методика классификации технологических процессов для проведения сравнительного анализа. Методика позволяет дать интегральную оценку эффективности различных отечественных автоматизированных библиотечно-информационных систем.

Теоретическая значимость. Достигнутая в диссертации гармонизация представлений библиотековедов и разработчиков отечественных автоматизированных библиотечно-информационных систем позволяет оптимально автоматизировать библиотечные технологические процессы, учитывая интересы, с одной стороны библиотечных сотрудников, а с другой — разработчиков программного обеспечения.

Практическая значимость. Полученные данные можно использовать с целью оптимального выбора автоматизированной биб-лиотечно-информационной системы для решения задач, стоящих перед конкретной библиотекой. Эти результаты можно применить и при модернизации или разработке новой автоматизированной библиотеч-но-информационной системы.

Основанные на теоретических постулатах автора, результаты исследования были использованы при модернизации автоматизированной библиотечно-информационной системы Библиотеки Администрации Президента Российской Федерации в 2005 году. Эксплуатация модернизированной автоматизированной библиотечно-информационной системы позволила улучшить управляемость библиотекой, поднять уровень обслуживания читателей библиотеки, наладить контакты со сторонними организациями по обмену библиографической информацией, сделать более гибкими механизмы администрирования автоматизированной системы.

На защиту выдвигаются следующие положения:

1. Задача автоматизированных библиотечно-информационных систем заключается в том, чтобы охватить максимально возможное число библиотечных технологических операций (сгруппированных в процессы). В библиотечной технологии диссертантом выделено около 500 технологических операций. Из них около трети сегодня можно автоматизировать. Использующиеся отечественные автоматизированные библиотечно-информационные системы обеспечивают в совокупности автоматизацию более 80% технологических операций, входящих в эту треть. Наиболее адекватно отражают библиотечные технологические процессы системы «Руслан» и «ИРБИС».

2. Наиболее автоматизированы технологические операции, входящие в состав библиотечных производственных процессов «Комплектование», «Каталогизация» и «Справочно-библиографическое обслуживание». Меньше автоматизированы операции библиотечного производственного процесса «Обслуживание на абонементе», что объясняется особенностями обслуживания абонентов в разных библиотеках, практически не автоматизированы технологические операции межбиблиотечного абонемента. Низка автоматизация операций, входящих в библиотечный производственный процесс «Описание и учёт периодических изданий»: из трех технологических процессов, включенных в этот производственный процесс, в различных автоматизированных библиотечно-информационных системах реализован один или два.

3. Ориентируясь на результаты исследования, можно осуществить выбор отечественной автоматизированной библиотечно-информационной системы с определенной долей уверенности, что данная система будет обеспечивать автоматизацию максимального количества библиотечных технологических операций, направленных на решение задач, стоящих перед библиотекой.

Апробация и достоверность результатов. Положения, сформулированные в диссертации, прошли апробацию в профессиональной печати (4 статьи), а также в деятельности автора диссертационного исследования как руководителя группы информационных технологий Библиотеки Администрации Президента Российской Федерации.

Достоверность полученных результатов обеспечивается корректной методологией исследования и проверкой результатов в практической деятельности.

Заключение диссертации по теме «Библиотековедение, библиографоведение и книговедение», Архипов, Дмитрий Анатольевич

Выводы

Программное обеспечение рассмотренных автоматизированных библиотечно-информационных систем, несмотря на значительные различия:

• является универсальным и интегральным,

• обеспечивает предоставление информации пользователям библиотек в соответствии с требованиями российских ГОСТов на библиографическую информацию,

• содержит большее количество автоматизированных библиотечных технологических операций и процессов, чем это было отображено в публикациях (см. главу 1),

• постоянно развивается и совершенствуется,

• обеспечивает форматную совместимость с различными автоматизированными библиотечно-информационными системами, как отечественными, так и зарубежными194,

• использует технологию штрихового кодирования для учета документов и абонентов. Это позволяет повысить контроль за сохранностью фонда, снизить трудоемкость проверки фондов и облегчает обслуживание абонентов библиотеки,

• позволяет работать со средствами мультимедиа195,

• поддерживает корпоративную работу различных библиотек, если это необходимо,

Перечисленные характеристики относятся к несомненным достоинствам, проанализированного программного обеспечения автоматизированных библиотечно-информационных систем.

Однако рассмотренное программное обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем имеет и изъяны:

• классификации библиотечных технологических процессов, создающихся для решения конкретных прикладных задач, неунифицированы;

• в этих классификациях библиотечные технологические процессы не имеют четкой основы деления, не дают полного представления об их составе и номенклатуре;

• логические операции (выбор авторского знака, шифра хранения, отдела по содержанию) автоматизированы лишь в части программного обеспечения автоматизированных библиотечно-информационных систем;

• по степени автоматизации процессов лидирует программное обеспечение АБИС «Руслан», за ней следует ПО АБИС «ИР

194 Это предусмотрено к реализации во время модернизации в системе автоматизации библиотеки Библиотеки Администрации Президента РФ.

195 Это тоже предусмотрено к реализации во время модернизации в системе автоматизации библиотеки Библиотеки Администрации Президента РФ.

БИС», далее следуют программное обеспечение систем: Библиотеки Администрации Президента РФ, «Колибри», «ОРАС-ОШВАЬ» и «КБТ»; • рассмотренное программное обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем нельзя ранжировать однозначно по всем автоматизированным библиотечным технологическим процессам. Так, в части комплектования, каталогизации, обслуживания на абонементе и работе с периодическими изданиями на первое место выходит программное обеспечение АБИС «Руслан». В части пользовательского поиска, справочно-библиографического обслуживания и автоматизированной сверки фонда на первом месте программное обеспечение автоматизированной библиотечно-информационной системы Библиотеки Администрации Президента РФ. Программное обеспечение АБИС «ИРБИС» является лидером в автоматизации «Подписки на периодические издания» и лингвистического обеспечения системы. В целом наблюдается значительный разброс в уровне автоматизации библиотечных процессов. Это связано с тем, что разработкой программного обеспечения автоматизированных библиотечно-информационных систем разрозненно занимаются сами библиотеки, имеющие разную ведомственную принадлежность и функции, или эти системы разрабатывают различные фирмы-разработчики по заданию библиотеки, и степень автоматизации процессов зависит от решения задач, стоящих перед библиотекой.

В настоящее время устранить этот разброс невозможно. Для унификации и выработки стандартов автоматизации библиотечных процессов необходимо развивать сегмент рынка конкуретноспособ-ных производителей специализированного программного обеспечения для библиотек. А такое развитие должно получить государственную поддержку.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Анализ отечественных разработок в области автоматизации библиотечных технологических процессов свидетельствует, что в сфере автоматизации библиотечной деятельности российские специалисты достигли достаточно высокого уровня. Это произошло несмотря на то, что разработка и внедрение программного обеспечения автоматизированных библиотечно-информационных систем были начаты в условиях существенной информационной изоляции СССР от технических достижений мирового библиотечного сообщества, катастрофического отставания в области производства и использования средств электронной вычислительной техники и телекоммуникации, а также программирования.

Рассмотренные современные отечественные автоматизированные библиотечно-информационные системы обеспечивают достаточно высокую - свыше 80 процентов - степень автоматизации традиционных библиотечных технологических процессов и операций. Но по степени автоматизации тех или иных производственных процессов в разных автоматизированных библиотечно-информационных системах наблюдается значительный разброс.

Избежать его можно, если применить опыт западных стран. На Западе работами по автоматизации библиотек занимаются фирмы, специализирующиеся в области проектирования, разработки, продажи и последующего сопровождения специализированного программного обеспечения, так называемые «вендоры». В США и Канаде196 таких фирм насчитывается около 130. В настоящее время вендоры, специализировавшиеся в разработке систем автоматизации библиотечных

196 Directory of Library Automation Software, Systems, and Services: 2000 P.R. Cibbarelli. - Medford, NJ : Information Today, Inc., 2000.-354 p.

- 2001 Edition / Comp, and Edited by процессов, их продаже, внедрении и поддержке для определенного вида библиотек, переходят к разработке автоматизированных систем, способных удовлетворить требования библиотек любого вида. Кроме того, в Соединенных Штатах функционирует 39 фирм, специализирующихся на предоставлении консультационных услуг в сфере автоматизации библиотечных процессов для разных видов библиотек. Такой подход позволяет получить унифицированные системы, которые без особых дополнительных затрат можно объединять в библиотечные сети.

В нашей стране ситуация совершенно иная. Институт отечественных вендоров, в отличие от стран Западной Европы и США, практически не развит. Российские библиотеки занимаются проектированием и разработкой автоматизированных библиотечно-информационных систем самостоятельно. Это является причиной разнобоя в подходе к автоматизации в целом. Кроме того, в разработках различных библиотек наблюдается несогласованный подход к определению внутренних (системных) форматов хранения данных. Появление и развитие возможности сетевого обмена и использования библиографической информации, корпоративной деятельности привело к необходимости создания и внедрения специализированного программного обеспечения - двустороннего конвертора из внутреннего формата хранения данных в коммуникативные форматы.

Однако, несмотря на эти отрицательные моменты, отечественные специалисты разработали и внедрили ряд конкурентоспособных, не только друг к другу, но и по отношению к разработками ведущих западных фирм автоматизированных библиотечно-информационных систем. Работы по автоматизации библиотек в нашей стране продолжают развиваться.

Ряд российских высших учебных заведений проводит целенаправленную подготовку специалистов в области создания автоматизированных библиотечно-информационных систем. Среди них прежде всего может быть назван Московский государственный университет культуры и искусств (кафедра информационных технологий и электронных библиотек, которая осуществляет целевую подготовку кадров дневной, вечерней и заочной форм обучения на библиотечно-информационном факультете по специализации «Компьютерные технологии в библиотечно-информационных системах»), Санкт-Петербургский государственный университет культуры и искусств (кафедра автоматизированных библиотечно-информационных технологий), Московский государственный технический университет им. Н.Э. Баумана (факультет информатики и систем управления). В учебных планах для специальности библиотечно-информационной деятельности, разработанных на основе государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования в области культуры и искусства, утвержденного Министерством образования Российской Федерации в 2003 году, в общих дисциплинах включено изучение информатики и информационных технологий. Кроме того, введены специальности «Технолог автоматизированных информационных ресурсов» и «Менеджер информационных ресурсов».

Начинает развиваться институт вендоров. Так, авторский коллектив автоматизированной информационно-библиотечной системы «Руслан» создал в 2000 году ООО «Открытые библиотечные системы». В 2003 году на рынке появилось ООО «Хронобус» («1С: Школьная библиотека»), специализирующаяся на разработке и внедрении программного обеспечения для школьных библиотек.

Помимо появления в последние годы новых систем автоматизации библиотек (например, системы «Руслан»), ветераны отечественных разработок тоже развиваются и продолжают совершенствоваться.

Государственная публичная научно-техническая библиотека разработала и начала реализацию новой версии системы автоматизации «Ирбис» - «Ирбис 64». В этой системе предусмотрена возможность создания полнотекстовых баз данных. НПО «Информсистема» выпустила автоматизированную информационно-библиотечную систему «МАРК-8С)Ь» версии 1.9. В ряде библиотек (Московского государственного технического университета им. Н.Э. Баумана, по естественным наукам РАН, Администрации Президента РФ) проводится модернизация используемых в них систем автоматизации. Следует отметить, что каждая из перечисленных библиотек разрабатывала свою систему либо самостоятельно, либо таковую разрабатывали по заказу.

В новых версиях учитываются требования к форматам данных, которые необходимы для организации поиска, обмена и использования библиографической информации. Чаще всего это библиографические записи документов из других систем или баз данных. Начинается стандартизация библиотечных процессов, которая обеспечивает кооперативную работу библиотек, в том числе централизованное комплектование, кооперированную каталогизацию и обслуживание абонентов. Во всех системах предусматривается возможность работы со встроенными макрообъектами - это полные тексты документов, графические файлы, электронные документы, аудио- и видеоматериалами.

Можно выделить еще некоторые направления, которые можно включить в дальнейшие планы при модернизации существующих отечественных автоматизированных библиотечно-информационных систем.

В первую очередь, это более полная автоматизация традиционных библиотечных процессов обслуживания по межбиблиотечному абонементу. Это довольно важный пункт, если учесть, что развитие сотрудничества между библиотеками развивается. Поэтому максимально автоматизированными должны быть все технологические операции, а не только те, которые относятся к обслуживанию абонентов.

Далее, более полно можно автоматизировать технологические процессы, относящиеся к справочно-библиографическому обслуживанию.

Проведенное исследование позволяет заключить, что развитие, а также удешевление техники и технологий приведет к дальнейшему совершенствованию отечественных автоматизированных библиотеч-но-информационных систем, к автоматизации тех библиотечных технологических процессов, которые на данный момент пока еще не автоматизированы. Например, поиск документов в книжных инетернет-магазинах для принятия решения, на основе анализа аннотации, комплектовать документ или от него отказаться. И если комплектовать, то сколько экземпляров необходимо.

Другим технологическим процессом, который имеет потенциальную возможность автоматизации, является доставка документов из книгохранилища на кафедры обслуживания. Для этого вместо носителя учётной информации документов необходимо использовать метку, работающую на основе радиочастотной идентификации, так называемой ИРГО-технологии. Кроме того, в хранилище необходимо использовать специальную роботизированную технику, оборудованную специальными считывающими устройствами. Основная задача этих роботов будет заключаться в поиске нужного документа по требованию, поступившему с кафедры выдачи, и доставке найденного документа либо непосредственно на кафедру, либо на транспортёр, идущий к кафедре. Сегодня подобные процессы при автоматизации библиотек не рассматриваются из-за больших финансовых затрат.

Совершенствование автоматизированных библиотечно-информационных систем развивает инфраструктуру для осуществления педагогической функции библиотек. Использование автоматизированных библиотечно-информационных систем позволяет быстрее и точнее найти информацию для осуществления воспитательной задачи библиотеки, проводить анализ читательского спроса и на его основе создавать рекомендательные списки для чтения. Такие списки помогают развивать самообразовательное чтение, способствующее воспитательному воздействию книги на различные категории посетителей библиотек и формирующее у них активную жизненную позицию. Кроме того, возможна организация поиска, позволяющая ограничить доступ к информации, которая педагогически нежелательна для определённых возрастных категорий пользователей.

Активная работа абонентов с автоматизированной библиотечно-информационной системой позволяет библиотеке реализовывать обучающую функцию. Общение абонентов с техническими и программными средствами (самостоятельный поиск по электронным каталогам библиотеки) развивает библиотечно-библиографическую грамотность, знакомит с поисковым аппаратом, позволяет приобретать навыки поиска необходимой информации, работы с вычислительной техникой и разнообразными программными продуктами.

Все это позволяет библиотекам укрепить свои позиции в зарождающемся в России информационном обществе. Кроме того, благодаря новым возможностям программное обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем начинает приобретать некоторые черты и функции электронной библиотеки.

Все это порождает ряд вопросов. Например: останется ли традиционная библиотека при дальнейшем развитии информационного общества в прежнем своем виде? Каковы будут ее функции и как сильно они изменятся в дальнейшем? Как изменятся структура и функции автоматизированной библиотечной системы? Какой будет взаимосвязь между электронной библиотекой и системой автоматизации традиционной библиотеки? Кто на кого окажет большее влияние?

Ответы на эти вопросы выходят за рамки данного диссертационного исследования и требуют дальнейших научных разработок.

Список литературы диссертационного исследования кандидат педагогических наук Архипов, Дмитрий Анатольевич, 2008 год

1. Агеева Т.И. Непростые проблемы внедрения компьютерной технологии / Агеева Т.И. // Научные и технические библиотеки.1995. —№5. —С. 20-25.

2. Аграновская Е. Человек в мире техники, техника в мире человека / Аграновская Е. // Библиотекарь. — 1982. — №11. — С. 4648.

3. Андреев В.Ю. Создание единой федеральной библиотечной компьютерной сети : проблемы и пути реализации / Андреев В.Ю., Куприянов И.Ю. // Научные и технические библиотеки.1996. —№2. —С. 11-15.

4. Антоненко И.П. О подходе к снижению трудоемкости научной обработки документов в условиях автоматизации / Антоненко И.П. // Автоматизация и механизация библиотечно-библиографических процессов : Сб. науч. тр. — Киев : Наук, думка, 1989.— С. 46-48.

5. Астапович Е.Г. Библиотечная технология : уч. пособие. 4.1 Основы библиотечной технологии / Е.Г. Астапович. — М. : Изд-во МГИК, 1991. —54 с.

6. Бадамянц Э.Б. Современное состояние автоматизации и механизации библиотечно-информационных процессов / Бадамянц Э.Б. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1978. — №6. — С. 12-19.

7. Баранов B.JI. Распределенные библиотечные системы / Баранов B.JL, Племнек А.И., Соколова Н.В. // Научные и технические библиотеки. — 1997. — №12. — С. 11-30.

8. Батенко А.И. Разработка проекта государственного стандарта на унифицированный ряд машиночитаемых носителей информации / Батенко А.И. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1970. — №9. — С. 42-36.

9. Беседина Н.В. Создание автоматизированных баз данных библиографического отдела / Беседина Н.В. // Научные и технические библиотеки. — 1996. — №8. — С. 20-23.

10. Библиотека и закон : Документы, комментарии, консультации, юридические советы на каждый день : Справочник / Ред.-сост. Л.Фирсова. — М. : Либерея, 1997. — 424 с.

11. Васильев A.B. Комплексная автоматизация процессов комплектования и обработки литературы в ЦБС РАН / Васильев A.B. // Научные и технические библиотеки. — 1995. — №2. — С. 7478.

12. Васильева Е.А. Систематический указатель информационно-поискового тезауруса : дис. . канд. пед. наук / Васильева Елена Анатольевна. — Л., 1983. — 208 с.

13. Воройский Ф.С. Основы проектирования автоматизированных библиотечно-информационных систем / Ф.С. Воройский. — М. : Физматлит, 2002. — 384 с.

14. Воройский Ф.С. Современная информационная технология и ее развитие / Воройский Ф.С. // Научные и технические библиотеки. — 2006. — №8. — С. 66-77.

15. Востриков А.Н. Лингвистическое обеспечение информационной технологии Библиотеки Администрации Президента / А.Н. Востриков // Предметный поиск в традиционных и нетрадиционных информационно-поисковых системах. — СПб., 1998. — Вып. 12. — С. 85-95.

16. B.Т. // Научные и технические библиотеки. — 2006. — №2. —1. C. 12-15.

17. Груздева И.В. Комплекс лингвистических средств автоматизированной системы ГПНТБ СССР / Груздева И.В., Печерская Ф.Л. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1975. — №7. —С. 31-34.

18. Грязнов Н.И. Автоматизация и механизация процессов обслуживания читателей и регистрация выдаваемых документов / Грязнов Н.И. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1973. —№10. —С. 17-21.

19. Забашта И. На базе малых ЭВМ / Забашта И. // Библиотекарь. — 1986. —№5. —С. 16-17.

20. Зайцева Е. Пользуемся ББК, ориентируясь на Дьюи / Зайцева Е. // Библиотека. — 2000. — №2. — С. 54-56.

21. Зайцева Е.М. Лингвистическое обеспечение АБИС; шаги на месте и движение вперед в сравнении с другими информационными системами / Зайцева Е.М. // Научные и технические библиотеки. — 2004. — №2. — С. 5-9.

22. Калёнов Н.Е. Комплексная автоматизация информационно-библиотечного обеспечения ученых АН СССР в области естественных наук : дис. . д-ра техн. наук / Калёнов Николай Евгеньевич. — М., 1989. — 287 с.

23. Клещук С.Е. Механизация и автоматизация в научно-технических библиотеках американских фирм / Клещук С.Е. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1975. — №7. — С. 37-40.

24. Коровякова И.Д. Будущее библиотек : информатизация / Коро-вякова И.Д. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1990. —№7. —С. 23-25.

25. Королева Г.А. Автоматизированная обработка информации в национальной медицинской библиотеке США / Королева Г.А. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1973. — №7. — С. 31-34.

26. Корчинская И. А спешить все-таки надо! / Корчинская И. // Библиотекарь. — 1989. —№22. — С. 39-41. Крючкова Е.М. Становление автоматизированной библиотечной технологии / Крючкова Е.М. // Научные и технические библиотеки. — 1993. — №4. — С. 50-56.

27. Кузнецов O.A. Автоматизация в библиотеках / O.A. Кузнецов. — М. : Книга, 1975. — 135 с.

28. Лаврёнова O.A. Лингвистика информационных систем и межбиблиотечное сотрудничество / Лаврёнова O.A. // Научные и технические библиотеки. — 1998. — №2. — С. 137-144.

29. Левандовская Ю.В. Автоматизация библиотеки вуза : проблемы директора / Левандовская Ю.В. // Научные и технические библиотеки. — 1997. — №7. — С. 19-24.

30. Левнер М.В. Автоматизация процессов комплектования литературой фондов информационно-библиотечных систем : дис. . канд. техн. наук / Левнер Михаил Вениаминович. — М., 1985.207 с.

31. Лемаш М. Типовые автоматизированные системы, применяемые в информационно-библиотечных службах ЧССР / Лемаш М. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1975. — №1. — С. 43-49.

32. Линдеман Е.В. Информационные ресурсы ЦБС «Люблино» как составная часть информационных ресурсов Москвы : создание, эксплуатация, сохранность / Линдеман Е.В., Острая С.А., Конюхов И.И. // Научные и технические библиотеки. — 2001. — №2.1. С. 42-45.

33. Литвинова С.С. Автоматизация библиотечно-информационных процессов и использование типовых проектных решений / Литвинова С.С. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1988.—№11. —С. 11-14.

34. Лобанова Э.Ш. Долгий путь эволюции форматов : от MARC I до MARC 21 / Лобанова Э.Ш. // Библиотека. — 2003. — №9. — С. 55-57.

35. Маршак Б.И. Система автоматизации библиотек — основная компонента полнофункциональной АБИС / Маршак Б.И., Макарова Е.А. // Научные и технические библиотеки. — 2004. — №1. — С. 152-160.

36. Матюшин Г.Д. Итоги автоматизации библиотечно-информационных процессов в 10-й пятилетке и перспективы ее развития / Матюшин Г.Д. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1981. — №11. — С. 6-10.

37. Мелюхин И.С. Информационное общество : истоки, проблемы, тенденции развития / И.С. Мелюхин. — М. : Изд-во Моск. ун-та, 1999.—208 с.

38. Мосягин В.В. Компьютеризация библиотеки / Мосягин В.В. // Научные и технические библиотеки. — 1995. — №10-11. — С. 57-68.

39. Петров Е. От виртуальных устройств прибыли не густо Электронный ресурс. / Петров Е. // ZRPRESS.ru : интернет-газета — Режим доступа : http://www.zrpress.ru/2001/086/b011.htm, свободный.

40. Пилко И.С. Основы библиотечной технологии / И.С. Пилко. — М. : ИГО Профиздат, 2003. — 176 с.

41. Племнек Н.К. Обоснование и выбор комплекса технических средств автоматизированной библиотечно-информационной системы / Племнек Н.К., Борогин A.M., Якушенков И.А. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1990. — №9. — С. 21-24.

42. Рада В. Комплексное применение вычислительной техники в государственной технической библиотеке в Праге / Рада В., Сошкова Э. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1970. —№8. —С. 19-27.

43. Раев А.Г. Принципы построения автоматизированной системы управления технологическими процессами научно-технической библиотеки / Раев А.Г. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1978, —№8, —С. 30-33.

44. Раев А.Г. Принципы построения автоматизированной системы управления технологическими процессами научно-технической библиотеки / Раев А.Г. // Научные и технические библиотеки. — 1995.—№10-11. —С. 57-68.

45. Разработка автоматизированных информационно-библиотечных систем. — М., 1990. — 76 с.

46. Ручимская Е.М. Некоторые замечания по поводу природы ИПЯ / Ручимская Е.М. // Научные и технические библиотеки. — 1993. — №1. —С. 56-61.

47. Сагалова В. Дисплей на рабочем столе / Сагалова В. // Библиотекарь. — 1987. — №7. — С. 29-31.

48. Сенченко Н.И. Основные направления автоматизации системы библиотек АН УССР / Сенченко Н.И., Костенко Л.И., Слободя-ник М.С. // Автоматизация и механизация библиотечно-библиографических процессов : Сб. науч. тр. — Киев : Наук, думка, 1989. —С. 9-13.

49. Скипор И.Л. Лингвистическое обеспечение корпоративных биб-лиотечно-информационных систем и сетей / Скипор И.Л., Сбит-нева Е.А. // Научные и технические библиотеки. — 2004. — №7. — С. 28-41.

50. Скипор И.Л. Лингвистическое обеспечение функционирования муниципальной автоматизированной библиотечной сети : дис. . канд. пед. наук / Скипор Инна Леоновна. — Новосибирск, 2000. — 198 с.

51. Смирнов И. ЭВМ третьего поколения в библиотеке / Смирнов И., Калёнов Н. // Библиотекарь. — 1978. — №6. — С. 38-41. Соколов А. Механизация и автоматизация : результаты и перспективы / Соколов А. // Библиотекарь. — 1978. — №6. — С. 31-34.

52. Соколов A.B. Краткий исторический очерк по теории ИПС / Соколов A.B. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1971. —№8. —С. 46-52.

53. Соколов A.B. Современные проблемы экспериментального исследования ИПС / Соколов A.B. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1970. — №1, — С. 25-36.

54. Соколова Т.В. Новые информационные технологии в регистрации читателей и библиотечная статистика / Соколова Т.В., Емельянова JI.B. // Научные и технические библиотеки. — 1998. — №4.— С. 39-46.

55. Справочник библиотекаря / науч. ред. А.Н. Ванеев,

56. B.А. Минкина. — СПб. : Профессия, 2001. — 448 с. Столяров Ю.Н. Библиотека : структурно-функциональный подход / Ю.Н. Столяров. — М. : Книга, 1981. — 256 с.

57. Тараканов K.B. Автоматизированные библиотечные сети / Тараканов К.В. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1983.11. —С. 24-28.

58. Фуралев O.A. // Юбилейный сборник научных трудов ГПНТБ России 1970-1995 гг. — М. : ГПНТБ России, 1999. — С. 112127.

59. Шагиахметова Г.Г. Автоматизированная информационная библиотечная система в библиотеке вуза / Шагиахметова Г.Г., Воз-ный В.А. // Научные и технические библиотеки. — 1994. — №5. — С. 51-54.

60. Научные и технические библиотеки СССР. — 1987. — №9. — С. 16-23.

61. Шрайберг Я. Л. Автоматизированные библиотечно-информационные системы России : состояние, выбор, внедрение, развитие / Я.Л. Шрайберг, Ф.С. Воройский. — М. : Либе-рея, 1996, —271 с.

62. Шрайберг Я.Л. Избранные труды / Я.Л. Шрайберг. — М. : ГПНТБ России, 2002. — 624 с.

63. Шрайберг Я.Л. Роль библиотек в обеспечении доступа к информации и знаниям в информационном веке : Ежегодный доклад конференции «Крым-2007» / Я.Л. Шрайберг . — Судак; Москва, 2007.—47 с.

64. Шрайберг Я.Л. Современные тенденции в автоматизации библиотечно-информационных технологий / Шрайберг Я.Л. // Научные и технические библиотеки. — 2001. — №2. — С. 18-24.178

65. Шрайберг Я.Л. Создание общероссийской библиотечной компьютерной сети LIBNET : цели, проектные решения и перспективы / Шрайберг Я.Л. // Научные и технические библиотеки. — 1995.—№2. —С. 4-16.

66. Штерн К.П. Автоматизированное информационно-библиотечное обслуживание в академическом НИИ : дис. . канд. пед. наук / Штерн Клара Петровна. — Новосибирск, 1986.180 с.

67. Щербинина Г. О точности «ключевого слова» / Щербинина Г. // Библиотека. —2001.—№1. —С. 19.

68. Эльбурих Г.С. Автоматизация библиотечного учета / Эльбурих Г.С. // Научные и технические библиотеки СССР. — 1981. — №7. —С. 30-33.

69. Юшков С.А. Автоматизация библиографического поиска в диалоговом режиме : дис. . канд. пед. наук / Юшков Сергей Анатольевич. — М., 1984. — 150 с.

70. Ядрова Г.В. Некоторые вопросы автоматизации научных библиотек / Ядрова Г.В. // Научные и технические библиотеки. — 2004.—№12, —С. 32-36.

71. Якунина М.А. Проблемы автоматизации библиотечных процессов / Якунина М.А. // Научные и технические библиотеки СССР.1990. —№5. —С. 18-21.

72. Breeding М. Ramblings on the current library automation scene / Breeding M. // Computers in Libraries. — 2003. — Vol.23, Num.4. p. 44-47.